Corpus

Table of contents

(1700-1900) L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE aux XVIIIe et XIXe siècles

(1700-1900) L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE aux XVIIIe et XIXe siècles PAR HENRI BOUILHET, Ing. E. C. P. ORFÈVRE PRÉSIDENT DE L’UNION CENTRALE DES ARTS DÉCORATIFS PRÉSIDENT DU JURY DE L’ORFÈVRERIE EN 1900 PARIS H. LAURENS, LIBRAIRE-ÉDITEUR 6, RUE DE TOURNON, 6 1912 LIVRE TROISIÈME L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE AU XIXe siècle
Deuxième période (1860-1900) PRÉFACE La vie et l’œuvre de Henri BOUILHET (1830-1910)

L’auteur du présent ouvrage sur l’Orfèvrerie française aux dix-huitième et dix-neuvième siècles, notre cher Henri Bouilhet, est mort le 21 septembre 1910, avant qu’aient pu paraître les deux derniers volumes de l’œuvre à laquelle il consacra les meilleurs loisirs des ultimes années de sa belle vie laborieuse. Il en avait corrigé toutes les épreuves, et il ne retardait le tirage de l’imprimeur que pour les reviser une fois de plus avec l’extrême conscience et le sérieux qu’il apportait à tout ce qu’il entreprenait. Puis, l’esprit en repos, heureux de la tâche terminée, mais comme s’il eût voulu fuir modestement, à son ordinaire, les louanges qu’il allait en recueillir, il se coucha et s’endormit du dernier sommeil, laissant à son fils bien-aimé le soin de mettre au jour ce qu’il restait du livre à publier.
Henri Bouilhet venait d’atteindre ses quatre-vingts ans, quand la mort l’enleva. Mais, à le voir toujours si vigoureux et actif, supportant sans faiblir le poids des affaires, gardant jusqu’à la suprême minute sa merveilleuse lucidité d’intelligence, et cet esprit de méthode qui lui avait permis durant toute sa vie de mener de front avec aisance tant d’occupations diverses, on n’eût jamais pu croire sa fin si proche. Président de la Société de l’Union centrale des Arts décoratifs, à laquelle depuis quarante ans il s’était donné de toute son âme, gérant de la célèbre maison d’orfèvrerie Christofle, de venue sienne, pour ainsi dire, par ses liens de parenté, et où, pendant plus d’un demi-siècle, il joua le rôle le plus brillant ; enfin, membre du Conseil supérieur des Beaux-Arts, Henri Bouilhet restait solide sur la brèche, non comme un chef fatigué qu’on garde par déférence à un poste d’honneur, mais comme un militant sur lequel on pouvait compter toujours pour les directions viriles et décisives.
Homme de résolution, en effet, d’initiative et de haut idéal, il avait prouvé qu’il l’était.
Sa carrière, si bien remplie, peut être envisagée sous deux aspects distincts, soit qu’on considère en lui l’orfèvre, soit qu’on envisage son rôle considérable à l’Union centrale. Comme orfèvre, il a grandement contribué à l’évolution, je dirai aussi aux progrès de son art par son goût ingénieux, par ses qualités d’homme de science, habile à adapter les procédés de l’outillage mécanique à la production moderne. Comme protagoniste de la Société de l’Union centrale, il a aidé puissamment au mouvement d’affranchissement de nos industries de luxe qui restaient enlizées dans les sempiternels pastiches des styles anciens. Sa mémoire mérite de survivre à l’un comme à l’autre de ces litres.
Un critique autorisé, M. Gabriel Mourey, écrivait au lendemain de sa mort, dans la Revue Les Arts, les lignes que voici :
« Il n’est personne, on peut le dire, parmi ceux qui connaissent l’histoire des arts décoratifs français durant ces cinquante dernières années, en la mémoire de qui le nom de Henri Bouilhet n’éveille un souvenir. L’homme qui le porta et l’ennoblit fut en effet étroitement mêlé à toutes les manifestations de notre vie artistique au cours du demi-siècle qui vit la rénovation de nos arts industriels, tombés en désuétude depuis la fin du premier Empire.
La constatation est des plus justes. Et il me sera permis, à moi qui fus pendant près de trente années un fidèle compagnon de lutte aux côtés de ce chef respecté, d’ajouter qu’il est infiniment regrettable qu’on n’ait pu le décider à accepter au moment opportun, dans le Conseil d’administration de l’Union centrale, la première place, au lieu de la seconde dont il se contenta. En s’effaçant trop modestement devant les deux hommes politiques, Antonin Proust, puis Georges Berger, qui occupèrent successivement, de 1882 à 1910, la présidence de la Société, il est bien certain que Henri Bouilhet crut avec sincérité mieux servir la cause à laquelle il s’était voué. Manqua-t-il de confiance en lui ? Craignait-il de se laisser trop absorber au détriment de sa maison d’orfèvrerie par une fonction qui, grâce à la façon dont il la comprenait, serait devenue une lourde charge ? C’est probable. Il était de ceux qui ne se poussent pas d’eux-mêmes au pouvoir. Quoi qu’il en soit, par son excessive réserve, il se condamna lui-même à ne point fournir sa mesure. Dans la main d’un tel pilote, le gouvernail du navire sur lequel nous combattions pour une noble cause aurait pris une route plus sûre. Point de tâtonnements ni de fausses manœuvres. Les destinées de notre moderne art décoratif français eussent, je le crois, sensiblement gagné en direction ferme et heureuse.
Mais nous reviendrons tout à l’heure sur ce sujet, et nous dirons quelle fut la part exacte de Henri Bouilhet dans l’œuvre de l’Union centrale. Auparavant, il convient de remonter à ses débuts dans l’industrie, et d’indiquer comment il s’y signala, par quelles qualités de nature, par quelle puissance de travail il parvint à y jouer le rôle remarquable que nous allons essayer de définir.

L’œuvre de l’orfèvre.
Né en 1830, Henri Bouilhet devint orphelin à l’âge de huit ans. C’était un enfant très doux, assez taciturne, d’une conduite exemplaire, qui eut de bonne heure le goût de l’étude, et s’astreignit sans peine à cette discipline intellectuelle par laquelle s’affirment les volontés précoces. Admis comme boursier au collège Sainte-Barbe, il passait avec succès en 1848 le double examen des baccalauréats ès lettres et ès sciences, et entrait avec le sixième rang, par voie de concours, comme boursier de la Ville de Paris, à l’École centrale des Arts et Manufactures. Il en sortit second en 1851, avec le diplôme d’ingénieur chimiste.
Son maître, l’illustre chimiste Jean-Baptiste Dumas, qui tenait le jeune homme en particulière estime, aurait souhaité le voir se consacrer uniquement à la science. Il le poussa à collaborer au Dictionnaire de Chimie industrielle de Bareswill et Aimé Girard, et l’engagea à faire des conférences, ce à quoi Bouilhet s’essaya, non sans succès, à la Société d’encouragement, à l’Observatoire et aux Arts et Métiers, sur différents sujets, tels que les Origines de la galvanoplastie, ses progrès ; les Nouvelles pâtes de la Manufacture de Sèvres ; la Reproduction des objets d’art en métal et leur vulgarisation dans les musées, etc., etc.
Mais Henri Bouilhet avait sa voie toute tracée auprès de son oncle, Charles Christofle, qui lui servait de père, et dont la sollicitude avait su lui faire place à ses côtés dans la manufacture d’orfèvrerie, fondée par lui, à laquelle il commençait alors à donner le développement colossal qu’elle a pris par les applications d’argenture électro-chimique. Précisément, à cette date, c’est-à-dire vers l’année 1852, le promoteur de l’industrie nouvelle de l’orfèvrerie argentée voyait enfin s’aplanir les difficultés inouïes qu’il avait rencontrées dans le début de sa tentative audacieuse, difficultés qu’ont presque toujours à vaincre les grands novateurs, quand il s’agit de triompher de la routine. Par bonheur, Charles Christofle était un de ces lutteurs énergiques au caractère fortement trempé, qu’aucun découragement ne pouvait abattre. Depuis 1844, il avait démontré par une production intelligente les avantages de l’invention qui ouvrait à l’orfèvrerie des horizons imprévus, et l’Académie des Sciences, par la voix autorisée de J.-B. Dumas, avait signalé les conséquences merveilleuses au double point de vue hygiénique et économique du procédé qui allait supprimer les ateliers si dangereux de la dorure au mercure. La plupart des fabricants, après être restés incrédules (exception faite pour Odiot et Thomire), consentaient enfin à se laisser convaincre, et se décidaient à répandre dans leur clientèle un genre de production accueilli tout d’abord sans faveur, on peut dire presque avec dédain. Le succès s’affirma surtout à partir de l’Exposition de 1849, et les ateliers de Charles Christofle, pour répondre aux besoins d’une fabrication devenue intensive, durent, non seulement prendre des proportions jusqu’alors inconnues, mais aussi se pourvoir d’un outillage mécanique qu’il s’agissait d’inventer à peu près de toutes pièces. L’électricité et la vapeur faisant leur apparition dans l’art de l’orfèvrerie, transformant l’échoppe de jadis en usines grondantes et fiévreuses, quelle révolution dans l’industrie !
Il y avait là, on le conçoit, un rôle séduisant à jouer pour un ingénieur de vingt ans, enclin aux recherches sérieuses, ayant cet esprit d’initiative qui est le propre de la jeunesse, et dont, bien souvent, dans le train ordinaire de l’industrie, il arrive qu’on tend plutôt à retenir qu’à exciter l’ardeur.
Admirablement dirigé par son oncle, Henri Bouilhet put donner libre essor à ses qualités. Quel champ n’avait-il pas devant lui, d’ailleurs, puisque son effort de création allait devoir s’étendre dans les sens les plus divers, et que, pour satisfaire au programme magnifique de Charles Christofle, il convenait de mettre au service de l’Art toutes les ressources de la science ?
Il commença par s’initier aux détails compliqués du métier de l’orfèvre, et se forma le goût tout en apprenant à se plier à la discipline commerciale. En même temps, il s’efforçait d’utiliser ses talents de chimiste et d’ingénieur dans les applications de la galvanoplastie, ainsi que dans l’installation d’un matériel de machines de plus en plus variées. Parmi les multiples innovations qu’il réalisa à cette époque ou auxquelles il prit une part des plus actives, je rappellerai celle qui consiste à remplir les coquilles galvaniques par un métal dur tel que le laiton, et permet d’obtenir une « galvanoplastie massive, c’est-à-dire des reproductions en une seule pièce de figures ronde-bosse, de motifs architecturaux ou décoratifs de grande dimentsion, et même des statues entières. D’intéressantes applications en furent faites, non seulement dans la fabrication courante, mais encore dans des œuvres destinées à rester comme des spécimens de l’art de la ciselure : les appartements de l’Impératrice, aux Tuileries, décorés par Lefuel, présentaient de véritables chefs-d’œuvre en ce genre, rivalisant avec les plus fines ciselures du dix-huitième siècle. Le revêtement du wagon du Pape, exécuté sous la direction d’Émile Trelat, en 1859, les portes de l’église Saint-Augustin, reproduites sur les dessins de Victor Baltard, les chapiteaux de l’Opéra de Garnier, furent également obtenus par ce procédé.
On peut se faire une idée, par ce seul exemple, de la diversité des travaux auxquels, dans l’usine, devait tenir tête notre jeune ingénieur. Chaque jour, c’était quelque nouveau problème à étudier et à résoudre. Aux questions de mécanique et de chimie, d’installation d’outillage, qui étaient plus particulièrement de son ressort, s’ajoutaient toutes celles de la pratique commerciale dans une vaste entreprise. Il fallait tantôt s’occuper de la direction des ateliers, dont on ne cessait d’augmenter le nombre, tantôt imaginer des modèles inédits pour cette orfèvrerie galvanique qui faisait alors son entrée sensationnelle dans le monde, et les approprier aux conditions spéciales de la fabrication. Par surcroît, il fallait encore dresser, avec mille peines et tâtonnements, tout un personnel d’ouvriers aux opérations d’un métier d’autant plus compliqué qu’il était encore inconnu. Il fallait, enfin, préparer projets sur projets pour une clientèle qu’il s’agissait de conquérir à force de diplomatie, en luttant contre les préjugés hostiles aux nouveaux procédés. Tâche énorme ! Labeur considérable ! et qui n’exigeait pas seulement une activité très grande mais qui obligeait en outre aux méditations sans trêve, aux expériences incessantes de laboratoire, à une perpétuelle tension de toules les facultés du cerveau.
Quelle école ce fut pour Henri Bouilhet, durant cette période qui va de 1852 à 1863, que cette collaboration si féconde avec Charles Christofle et son gendre, Ernest de Ribes, qu’il avait associé à la direction de sa maison.
Pénétré qu’était Henri Bouilhet d’admiration pour les qualités supérieures de son oncle, gagné par l’exubérance et l’enthousiasme de ce tempérament de flamme, lui, le disciple moins audacieux et plus calme en apparence, se donna tout entier, sans réticence ni réserve, avec un dévouement absolu, une totale abnégation de soi-même à l’œuvre qui allait absorber sa vie. Doué d’une santé remarquablement robuste, la fatigue ne semblait pas avoir prise sur lui. Tout son temps était consacré au travail. Point de distractions mondaines, de rares soirées au théâtre, jamais de sorties en dehors de celles que réclamaient les affaires. Dans ce Paris qui, alors comme aujourd’hui, offrait à foison ses tentations à la jeunesse, dans ce monde de la haute bourgeoisie où il voyait s’ouvrir devant lui tant de brillantes relations, Henri Bouilhet évitait tout amusement, restait à l’écart et se concentrait dans son rôle. Même les dimanches, dans les réunions de famille, aux heures où les plus laborieux se laissent aller à une détente aimable, on le voyait dans un coin du salon s’absorber en quelque problème ardu, chercher en dessinant le galbe d’une pièce d’orfèvrerie ou bien griffonner silencieusement des notes de prix de revient. Tel il était à cette époque, tel il resta toujours : grave, réfléchi, méthodique, jamais inoccupé.
Parmi les installations les plus importantes dont Henri Bouilhet eut à s’occuper pendant ses années de début, il faut mentionner, à part celles des ateliers de dorure et d’argenture, l’outillage admirable qui amena une révolution dans la fabrication des couverts de table. Depuis le milieu du dix-huitième siècle, ces ustensiles étaient exécutés, on le sait, au balancier et au mouton dont l’action puissante donnait sa forme aux fourchettes ou aux cuillères, et imprimaient les ornements au moyen de deux matrices d’acier superposées exactement. Mais, pour rapide et économique que fût ce procédé, il était bien loin encore de répondre aux besoins de la fabrication vertigineuse de nos jours.
Ce fut seulement quelques années plus tard qu’un ingénieux inventeur, H. Levallois, par la transformation du laminoir à rouleaux circulaires en machine à va-et-vient, mue par une bielle opérant la pression sur des matrices en forme de segments de cylindre, parvint à décupler la rapidité de production tout en réalisant le travail en perfection, ce qui amenait une énorme diminution du prix de revient. Levallois, malgré la brillante réussite de ses essais, ayant été exploité par des capitalistes, allait sombrer, et il serait peut-être mort dans la misère s’il n’avait rencontré en 1878 la maison Christofle, qui comprit tout le parti qu’il y avait à tirer du procédé. Grâce à elle fut montée alors la grandiose usine de Saint-Denis, où se fabriquent maintenant chaque jour des centaines et des centaines de couverts en métal argenté. Là encore, il y eut pour Bouilhet une belle besogne !
Dans un ordre d’idées tout différent, vers 1853, c’est-à-dire à l’époque de ses débuts, Henri Bouilhet eut à prendre part à une entreprise qui favorisa grandement son éducation d’orfèvre ; je veux parler du monumental surtout de table que Napoléon III commanda à Christofle en 1853, pour le palais des Tuileries, et qui, en introduisant au sein du luxe impérial l’orfèvrerie argentée, devait être pour celle-ci une consécration éclatante et lui servir de passeport définitif dans tous les milieux sociaux. De la part du souverain l’acte était méritoire et gros de conséquence. C’était d’abord l’affirmation solennelle de cette profonde vérité esthétique qu’en art, la beauté est indépendante du prix de la matière qui l’exprime. C’était en outre un hommage formel rendu à une des découvertes qui, en contribuant puissamment à démocratiser le luxe, fut, comme l’a dit Charles Blanc, « un des bienfaits les plus signalés dont nous soyons redevables à la science .
On comprend aisément l’importance capitale attachée par la maison Christofle à une pareille commande. Aussi mit-elle tout en œuvre pour que l’exécution dépassât ce qu’on en pouvait attendre. Le surtout comprenait 15 pièces principales formées de groupes allégoriques, plusieurs grandes coupes, des candélabres avec figures et emblèmes, ainsi qu’une quantité d’accessoires : casseroles, réchauds, saucières, compotiers, cloches, etc. ; le tout en métal argenté. Le sculpteur Gilbert s’était chargé des modèles. L’élite des ornemanistes et des ciseleurs de l’époque avait été recrutée dans les plus célèbres ateliers parisiens, pour mener à la perfection ce travail exceptionnel qui exigea plusieurs années d’un labeur assidu, hérissé de difficultés.
Henri Bouilhet se plongea à fond dans l’étude technique de cette fabrication. Il y déploya, on peut le dire, autant de goût que de force de volonté. Un point d’abord fut à fixer. Quel thème adopter pour la décoration générale des pièces du surtout ? Les ornemanistes de cette époque tenaient en grande faveur les imitations de la nature, les fleurs des champs qu’ils allaient, durant les promenades des dimanches, mouler sur place dans la campagne environnante. Mais ces copies littérales, sans l’adaptation préalable des formes végétales à la matière traductrice, n’étaient pas acceptables avec leur brutalité désordonnée. On en avait trop abusé. Il fallait prendre un autre parti et suivre un meilleur principe. Bouilhet, s’inspirant des beaux modèles du passé, conseilla à ses habiles collaborateurs le retour à une discipline orne mentale plus discrète et plus savante. Comme il avait la passion des fleurs, il donna plus d’une fois lui-même des croquis d’idées qui lui passaient par l’esprit. Il en eut d’excellentes. Sur les cloches du surtout impérial, on fit courir des frises formées avec la fleur du fuchsia, d’un charmant effet ; sur d’autres pièces, des épis de blé, des chardons, des fruits et des légumes furent disposés en capricieuses volutes. Ainsi on devançait le mouvement qui, quarante ans plus tard, devait entraîner nos arts décoratifs aux emprunts à outrance de la nature végétale.
On sait ce qu’il advint de cette œuvre considérable et qui marque une date dans l’histoire de l’orfèvrerie moderne. Lors de l’incendie du palais des Tuileries, en 1871, elle fut anéantie, et l’on n’en retrouva parmi les décombres que quelques débris. Mais elle évoquait un tel passé de travail et d’initiatives, elle rappelait tant d’efforts couronnés de succès de la période des débuts d’une maison parvenue au faîte de la renommée, que ces pauvres restes de métal tordus et corrodés par le feu, Henri Bouilhet n’hésita pas à les recueillir. Avec une sorte de piété, il s’appliqua à rassembler ces fragments informes. à rétablir ce qui manquait des décors façonnés jadis, et à faire revivre les plus importantes pièces de ce surtout fameux de Napoléon III.
J’eus l’occasion de voir l’éminent ingénieur dans ses ateliers de la rue de Bondy, alors qu’il présidait à cette patiente et minutieuse reconstitution. C’était aux environs de l’année 1900. Il était tout rayonnant de celte tâche qui lui rappelait ses ardeurs de la vingtième année. Ses yeux noirs si vifs brillaient de plaisir, et lui, qui d’habitude n’était guère loquace, trouvait des mots ardents et colorés pour m’expliquer de sa voix grave et bien timbrée la genèse première de l’œuvre de jeunesse, qu’il s’amusait à faire renaître Il me racontait les emportements qu’avait eus autrefois Gilbert, le créateur de toute la partie sculpturale, et les visites de l’Empereur à l’atelier, au fur et à mesure de l’avancement du travail. Il disait les trouvailles des décorateurs, le mérite des ciseleurs célèbres qui avaient fait les douze cents pièces du surtout, la lenteur si consciencieuse des Fannière, le coup d’outil si nerveux de Poux, improvisant parfois à même le métal, les délicatesses du scrupuleux Honoré et d’autres encore, également disparus, ayant laissé une réputation, tous virtuoses du repoussé, cet art suprême de l’orfèvrerie.
« Ah ! mon cher ami, ajoutait Bouilhet avec un soupir, comme en ce temps-là on avait de l’enthousiasme au travail !
Ce cri de regret était vite étouffé. A ses côtés, en effet, ne retrouvait-il pas plusieurs des anciens compagnons de la première heure, le chef de fabrication, M. Marié, son fidèle collaborateur depuis trente ans, et Gervaisot, son chef de la ciselure, dont les débuts comme apprenti dans la fabrique remontaient à plus d’un quart de siècle ? Ceux-ci, gardant pour leur chef une affection respectueuse, l’entouraient de ce dévouement qu’il savait si bien susciter. C’était un réconfort pour la philosophie un peu désabusée de sa vieillesse. Je n’entreprendrai pas de suivre Henri Bouilhet dans toutes les étapes de sa longue carrière d’orfèvre. On trouvera d’ailleurs, épars dans le troisième volume du présent ouvrage, de nombreux détails concernant l’histoire de la célèbre maison dont il fut l’âme pendant plus de soixante ans, ainsi que le récit de ses participations aux Expositions universelles durant cette période. Bien que son nom apparaisse très rarement dans ces bulletins de victoire, et soit remplacé par celui de la « raison sociale, le lecteur saura reconnaître l’auteur sous le voile de modestie qui le dissimule.
Charles Christofle et Ernest de Ribes étant morts tous deux dans la même année, en 1863, la direction de ses établissements échut à son fils Paul et à son neveu qu’un double lien du sang unissait, car le défunt, qui avait épousé la sœur aînée d’Henri Bouilhet, se trouvait à la fois oncle et beau-frère de celui-ci. Les deux jeunes gens s’entendaient à merveille, quoique d’un tempérament absolument dissemblable, et l’attribution de leur rôle dut à coup sûr s’établir naturellement d’après le caractère de chacun ; Bouilhet, homme d’action, en même temps que technicien, eut le gouvernement intérieur et la conduite des ateliers de fabrication ; Paul Christofle qui, sous ses airs de colosse, possédait l’âme tendre et délicate d’un rêveur, des goûts fins de penseur qu’attirent les lectures au coin du foyer, se chargea des questions administratives et de la partie commerciale, où il fit preuve des qualités les plus hautes. Le même bureau directorial, dans l’usine de la rue de Bondy, était occupé par les deux cousins, qui se tenaient assis en face l’un de l’autre ; pendant un demi-siècle, jamais le moindre nuage ne vint gâter leur douce amitié. Entre eux, peu de paroles ; ils n’avaient besoin que de se regarder pour se comprendre.
Ils se marièrent. C’est à peine si leur existence parut changée ; les deux familles habitaient l’une à côté de l’autre dans les vastes bâtiments de la fabrique, et vivaient discrètement dans la plus parfaite harmonie. Paul Christofle n’eut pas d’enfant, ce qui fut la grande mélancolie de sa vie. Quant à Henri Bouilhet, il avait épousé la fille du littérateur Saintine, l’auteur de nombreuses pièces de théâtre et de ces récits du genre sensible, tels que Picciola, qui firent les délices de la société du temps de Louis-Philippe et que l’Académie couronna. Elle fut l’ange de son loyer, une de ces femmes simples et bonnes, de ces mères idéales, intelligentes et dévouées, dont la vie s’absorbe tout entière entre l’amour de leur mari et celui de leurs enfants. Trois filles et un fils lui naquirent. C’était une famille délicieuse. Mon vieil ami Rossigneux, l’éminent architecte-décorateur, qui travailla beaucoup pour la maison Christofle, et qui vit grandir tout ce petit monde, m’a fait bien souvent le tableau de ce bonheur domestique dont il fut durant des années le témoin charmé et charmeur. Chaque été, la famille Bouilhet désertait l’appartement de la rue de Bondy, et allait s’installer à Marly-le-Roi, dans la champêtre maison héritée de Saintine — parva domus maqna quies — où, parmi les meubles et les livres poudreux laissés par le grand-père, semblaient flotter encore des parfums de bucoliques. Là, au milieu de la verdure et des fleurs, Henri Bouilhet venait, le soir, respirer les senteurs des lilas et des glycines. Goûtait-il pleinement le charme de ces rares moments arrachés à sa vie fiévreuse ? La plupart du temps, aussitôt après le souper, on le voyait se précipiter sur la serviette bourrée de papiers qu’il avait emportée de l’usine, afin de s’offrir encore, dans le calme de la nuit, quelques bonnes heures de travail supplémentaire. « Ce sont les seuls instants qu’on ait, disait-il, pour réfléchir avec tranquillité aux affaires sérieuses. Le reste du temps, le tourbillon nous emporte !
Il m’a été donné de voir Henri Bouilhet, sur la fin de sa vie, dans le cadre aimable de cette intimité familiale ; alors, ce n’étaient plus seulement ses enfants qui se trouvaient réunis autour de la table qu’il présidait comme un patriarche, mais toute une jolie collection de petits-enfants, dont les frais éclats de rire égayaient l’habitation de Marly-le-Roi. Il avait fallu successivement l’agrandir, l’ancienne maison du vieux papa Saintine, devenue trop étroite, et le modeste jardin d’autrefois s’était changé presque en un parc. Mais Bouilhet, qui ramenait toutes choses à l’idée fixe de sa besogne coutumière, y gardait son coin préféré, son « coin d’orfèvre, comme il disait, celui où il s’occupait de la culture des fleurs de pleine terre qu’il aimait à prendre comme modèles.
« Il n’y a que celles-là, affirmait-il, qui conviennent à notre profession, et à tous les arts en général. Au moins, elles ne sont pas truquées ; elles gardent leur caractère originel et leurs qualités de terroir. C’est sain et franc. Ne me parlez pas de ces fleurs rares et tourmentées que la fureur de l’exotisme met à la mode !
C’est dans cette vie de foyer, au milieu des siens, qu’on pouvait vraiment apprécier l’homme qu’était Henri Bouilhet, la droiture de son cœur généreux, l’étendue et la solidité de ses connaissances, le charme de sa conversation nourrie de faits toujours précis, émaillée d’observations judicieuses ou de remarques savantes. Ce n’était plus l’homme un peu froid, d’un abord assez distant, sur la réserve, qu’on trouvait à l’usine ou ailleurs. Sa gravité habituelle semblait se fondre dans un sourire d’une singulière douceur. Sans être un causeur enjoué, qui se met en frais pour briller, il savait pourtant séduire, quand il le voulait, son interlocuteur. Il avait vu tant de choses et connu tant de gens célèbres, qu’il lui suffisait de puiser parmi ses souvenirs pour intéresser. Ce n’était pas son fort que les anecdotes et les descriptions pittoresques, mais, par le fond des idées, il s’imposait. Parler pour ne rien dire, pour lancer des mots à facettes, ou pour faire de l’esprit aux dépens d’un absent, cela lui paraissait inconcevable et le mettait mal à l’aise. Il avait en sainte horreur ce qu’on nomme le cabotinage. Par ce trait, on reconnaîtra qu’il était bien un homme d’une autre époque et qu’il n’avait guère les goûts « d’un Parisien du boulevard . Il restait le type de ces grands bourgeois d’autrefois, d’allure si particulière, et que la génération actuelle n’a pas connus. Depuis l’Exposition universelle de 1889, qui avait été l’occasion d’un de ses plus brillants succès d’orfèvre, Henri Bouilhet s’était placé à la tête des industriels ennemis de la routine qui s’efforçaient résolument d’orienter les arts décoratifs français vers des horizons nouveaux. Contribuer à l’éclosion d’un art moderne, renoncer à l’imitation exclusive des styles anciens, devint une de ses idées favorites et le but de ses efforts. Ce n’est pas, d’ailleurs, un des traits les moins curieux du caractère de l’homme dont nous résumons ici la vie que son goût persistant pour les tentatives audacieuses et pour sortir des sentiers battus. Innover toujours et quand même semble avoir été sa règle, la tendance constante de son esprit. Chez lui s’alliaient, en un rare équilibre, deux qualités contraires, la prudence du commerçant et la hardiesse de l’inventeur. C’est à quoi est due, il n’en faut pas douter, la fortune des établissements Christofle. Supposons, un moment, le dosage différent entre ces deux facultés qu’eut Henri Bouilhet, c’est-à-dire un peu trop de prudence, pas assez de hardiesse : dans le premier cas, c’était la production de l’usine enlizée dans les succès avérés, et se bornant à rester fidèle aux premiers triomphes ; dans le second, c’était commettre la grave faute de ne point tenir constamment en éveil l’attention du publie par des créations nouvelles. Or, si, en matière politique, la devise est vraie qui dit que « gouverner c’est prévoir, il faut se rappeler que, pour les industries d’art, comme un dilemme redoutable reste toujours cette parole de Michelet : « Inventer ou périr !
Vainement, objecterait-on que, n’ayant pas réalisé de ses mains les orfèvreries auxquelles il est fait ici allusion, Henri Bouilhet ne saurait prétendre à un autre mérite que celui d’éditeur, et que c’est seulement sur ses collaborateurs : sculpteurs, dessinateurs, émailleurs, etc., que l’honneur doit en rejaillir. Nous touchons ici à la question qui devint un moment brûlante, il y à une vingtaine d’années, et dont on se servit comme d’un brandon de discorde dans les ateliers parisiens afin d’exciter contre certains chefs d’industrie les colères des artistes, leurs collaborateurs. « De quel droit, disait-on, les patrons d’une maison d’orfèvrerie, de bijouterie, de meubles ou de céramique, mettent-ils leur marque, leur raison sociale sans autre désignation, sur les œuvres produites dans leurs ateliers ? C’est frustrer ceux qui en sont les auteurs véritables de la part de réputation à laquelle ils ont droit. — « Mais nos collaborateurs sont légion ! répondaient les intéressés. Pour faire un simple bracelet, on en compte parfois huit ou dix, depuis le dessinateur qui a eu la première idée jusqu’au plus humble ciseleur. — « Peu importe ! répondaient leurs adversaires. Nommez-les tous ! — La querelle s’envenima, prit des proportions inattendues, si bien que, lorsque l’État acheta, pour le Musée du Luxembourg, en 1892, le buste de la Gallia, à l’orfèvre L. Falize, celui-ci fut invité à inscrire sur le socle la liste des divers coopérateurs de l’œuvre. Il en désigna une douzaine. Sur quoi l’excellent critique Arsène Alexandre écrivit plaisamment : « M. Falize a oublié de nommer l’éléphant auquel il doit le bel ivoire dont a été fait le buste de sa Gallia ! La saillie fit rire, et, du coup, apparut le ridicule des exagérations de la campagne entreprise. D’un principe juste et équitable, on tombait dans l’impossible.
Certes, ce n’était pas un chef d’industrie comme Henri Bouilhet que pouvaient viser des revendications de ce genre. J’ai dit plus haut quelle aversion il avait pour toutes les espèces de cabotinage. Ce n’est pas lui qui eût jamais songé à se parer des plumes de paon, et à tirer vanité des œuvres d’autrui. Loin de se mettre en avant, il s’oubliait, et disparaissait en toutes circonstances, derrière la façade de la maison Christofle. Un des premiers, il prit soin de mentionner sur les catalogues d’expositions les noms des artistes ou artisans ayant participé d’une façon quelconque aux œuvres dont il avait dirigé l’exécution. Même lorsque l’idée initiale lui appartenait en propre et c’était souvent le cas, — il ne manquait jamais à cette règle. Il s’effaçait. N’est-ce pas de lui, cependant, qu’émanait l’initiative de cette résurrection des émaux cloisonnés à la manière chinoise qui fut si remarquée à l’Exposition de Vienne en 1873 ? N’est-ce pas également à ses recherches savantes qu’on dut le procédé du « damasquinage galvanique par incrustation et celui du « guillochage électro-magnétique obtenu par un cylindre en cuivre sur lequel est disposé un dessin à réserve et qui, mis en contact avec une pointe de platine communiquant à un électro-aimant, se trouve gravé électriquement ? N’est-ce pas lui encore qui établit le premier projet de ces meubles si curieux, d’une richesse féerique, qu’on vit à l’Exposition de 1878, et dans l’exécution desquels figuraient les spécimens de toutes les ressources que l’art de l’orfèvrerie moderne possédait alors, comme ciselure, incrustation et damasquinure galvanique, émail cloisonné, émail translucide en couleur et bronze patiné ? Pour chaque exposition universelle, soit à Paris, soit à l’étranger, Henri Bouilhet s’ingéniait à présenter quelque nouveauté sensationnelle. On en verra le détail dans le courant de ce troisième volume de l’Histoire de l’Orfèvrerie française. Sans doute, presque toujours, ces pièces importantes étaient exécutées par les plus célèbres artistes. Mais qui en suscitait la création, qui les mettait en œuvre, si ce n’est lui, attentif comme un chef d’orchestre à conduire sa phalange de collaborateurs, qu’il conseillait, guidait et stimulait, inventant pour eux les instruments dont ils avaient à jouer, c’est-à-dire les procédés d’une orfèvrerie scientifique prêtant à des effets nouveaux ?
Dans son remarquable Rapport sur l’Orfèvrerie à l’Exposition de 1889, qui fait autorité, Lucien Falize a indiqué avec sobriété et justesse le rôle qu’a exercé Henri Bouilhet en tant qu’orfèvre novateur. « Il n’est pas seulement, a-t-il dit, l’associé de M. Christofle, le chimiste et l’ingénieur de la grande usine ; c’est l’homme de goût, le chercheur, dont l’esprit s’arrête aux moindres détails… Et Falize signale, en passant, une de ses idées les plus charmantes, « fraîche en son invention, surprenante et presque incroyable en sa simplicité de fabrication, laquelle consistait à imprimer directement les plantes les plus ténues et les plus fragiles dans le métal, à estamper sur une plaque d’argent ou de cuivre les nervures d’une feuille séchée, le gracile décor des fines graminées, puis à peindre par épargne avec des dorures, des argentures ou des patines de bronze, les couleurs des plantes. « Cette décoration nouvelle, ajoutait Falize, n’est pas un emprunt fait au Japon, c’est un retour à la nature, la grande inspiratrice, et nous signalons ce procédé curieux comme la découverte la plus nouvelle et la plus extraordinaire de l’orfèvrerie à cette Exposition. Du reste, la persévérance qu’apporte M. Henri Bouilhet à chercher des procédés pour décorer l’orfèvrerie est connue de tous ; il y a vingt ans qu’il s’applique à orner le métal ; il a été un des premiers à suivre le courant Japonais, il a osé cloisonner et émailler les vases, alors que ce procédé était encore ignoré de ses confrères… Enfin, cette année, il est parvenu à appliquer à l’orfèvrerie le mode de gravure qu’emploient les graveurs en médailles…
Il n’est pas besoin d’insister davantage et d’entrer plus avant dans les questions techniques pour qu’on comprenne bien quelle place très grande occupe Henri Bouilhet dans l’histoire de l’orfèvrerie au dix-neuvième siècle, grâce surtout à ce don d’initiateur et d’inventeur qu’il eut toujours en lui. Ses confrères, qui rendaient justice à sa haute valeur, l’élurent à l’unanimité Président du Jury de leur classe à l’Exposition universelle de 1900. Il fut très touché de cet hommage, et il me semble entendre encore sa voix un peu tremblante ce jour-là, et comme étranglée par l’émotion, quand il se leva pour remercier.
« Messieurs, il y a cinquante ans que je suis orfèvre…
Son allocution fut écoutée avec sympathie, mais ceux des membres du Jury qui voyaient Henri Bouilhet pour la première fois ne purent, à ce premier contact, se faire une idée de l’homme qu’il était. Comme toujours, il avait trop de réserve, il ne se livrait pas assez, il se retranchait derrière sa modestie incurable. Ce ne fut que lorsqu’on le vit à l’œuvre qu’on le jugea à sa mesure, et que les plus chauds témoignages d’affection et de respect lui furent prodigués. Ah ! ce Jury de l’Orfèvrerie de l’Exposition de 1900 ! Avec quelle ardeur et, j’ose dire, avec quelle conscience il poursuivit sa tâche sous le soleil de plomb, qui, durant les mois de juin et de juillet, changea en une gigantesque étuve l’espace où, de l’Esplanade des Invalides au Trocadéro, nous devions évoluer ! La mort a fauché depuis lors plus d’un de nos collègues : Armand-Calliat, Thesmar, l’Anglais Philippe, et combien d’autres !… Ceux qui restent témoigneront avec moi du sentiment d’admiration que tous éprouvèrent pour leur Président, pour son endurance à la fatigue, malgré ses soixante-dix ans, pour son érudition et les qualités merveilleuses de son jugement. Arrivé le premier à nos réunions, il partait le dernier. Ce qui était surtout remarquable, c’est que, lorsqu’une séance s’était terminée sur une discussion un peu orageuse et confuse, on le voyait le lendemain, reprenant tranquillement l’ordre du jour au point interrompu, ouvrir ses dossiers grossis de documents suggestifs, de statistiques péremptoires, de notes topiques : il avait passé une partie de sa nuit à amasser pour nous de la lumière !
Qu’un tel homme n’ait pas reçu à cette époque la récompense que tous les bons juges, d’avance, lui avaient décernée, c’est là un de ces paradoxes qui ne saurait étonner quiconque sait de quelle étrange manière tombe la pluie capricieuse des honneurs à la suite des Expositions universelles. La croix de Commandeur de la Légion d’honneur qu’il avait méritée à tant de titres ne lui échut pas. De cette petite déception, s’il l’éprouva, notre ami ne laissa rien paraître ; il avait l’âme trop haute. Simplement, il redoubla d’activité et de zèle pour les diverses besognes qu’il assumait et dont quelques-unes réclamaient son dévouement le plus désintéressé. Aucune lassitude n’apparut dans son effort quotidien, toujours égal.
Certes, parvenu à cette période de son existence, il aurait pu s’accorder quelques loisirs. Son cher fils André, qu’il avait associé à ses travaux d’orfèvre, et préparé de longue date à la tâche difficile de lui succéder, était désormais capable de le suppléer. D’autre part, son cousin, M. Paul Christofle, après avoir ménagé à son neveu, Fernand de Ribes-Christofle, Ingénieur des Arts et Manufactures, la place occupée autrefois par son père, l’avait adopté à la fin de sa vie. Les deux chefs vieillis, ayant ainsi sagement assuré l’avenir, pouvaient donc en toute tranquillité abandonner les rênes. Mais Henri Bouilhet n’était pas homme à se résigner au repos ; jusqu’au bout, il resta le conseiller vigilant et toujours présent, ayant l’œil à tout, conduisant tout, allant d’un pas qui n’était nullement alourdi de son bureau de la rue de Bondy, jusque dans le dédale des ateliers, heureux quand il rencontrait sur son passage, parmi les ouvriers qui l’accueillaient d’un salut à la fois déférent et affectueux, quelque collaborateur d’autrefois, un de ces vétérans qui semblaient être pour lui comme un symbole, et l’incarnation, pour ainsi dire vivante, des établissements Christofle.
« Les établissements Christofle ! De quel ton Henri Bouilhet prononçait ces deux mots, avec quel mélange de respect et de fierté ! Ils résumaient pour lui, on le sentait, tout l’idéal réalisé de sa longue vie d’efforts, ce que sa pensée pouvait concevoir de noble et de grand, c’est-à-dire le succès obtenu à force de volonté, de droiture et d’honneur, des années de lutte opiniâtre, le prestige conquis à la maison créée par son oncle vénéré, enfin, quelque chose de mieux encore, peut-être, ou qui portait plus loin, je veux dire une œuvre de progrès pour l’art et pour l’industrie de la France !

Son rôle à l’Union centrale des Arts décoratifs.
Après avoir montré ce que fut l’orfèvre, il nous reste à indiquer l’ouvre accomplie par Henri Bouilhet à l’Union centrale des Arts décoratifs, de 1873 à 1910.
Ici, le biographe précis que je m’efforce d’être se double d’un témoin qui, ayant été mêlé pendant près de trente ans de la façon la plus étroite à la vie de celte société célèbre, éprouve quelque crainte de se laisser entraîner à l’évocation de souvenirs personnels trop abondants ou qui sembleraient hors de propos. Elle est si mal connue, l’histoire de l’Union centrale, surtout pour l’époque de ses débuts, qu’il serait fort tentant, en vérité, d’en remettre avec exactitude les principales phases sous les yeux de la génération actuelle, en rectifiant les erreurs commises à son sujet. Ce serait pour beaucoup une leçon utile, à l’heure où se dresse, encore plus redoutable qu’alors, le danger qui menace l’art décoratif français ! C’est un chapitre qu’il faudra tôt ou tard qu’on écrive avec les développements nécessaires pour bien faire comprendre l’action exercée par l’Union centrale sur l’éducation du goût dans la société contemporaine, et le genre de services qu’elle a rendus ou ceux qu’elle aurait pu rendre. Mais, de ce chapitre, je ne détacherai aujourd’hui que ce qui a trait particulièrement à l’homme distingué qui fait l’objet de notre étude.
On sait à quelles sortes de préoccupations obéirent, dans les dernières années du Second Empire, les fondateurs de l’Union centrale des Beaux-Arts appliqués à l’industrie. Les succès que notre pays avait remportés aux Expositions universelles, notamment en 1851, avaient ouvert les yeux des étrangers. Ceux-ci s’étaient dit : « La supériorité artistique de la France n’est pas simplement le résultat d’un don de nature ; ce n’est pas seulement affaire de territoire et de climat : c’est affaire d’études et de traditions. Le goût s’acquiert par le travail ; les bons ouvriers s’obtiennent par l’enseignement du dessin. Il s’agit donc avant tout de créer des écoles et des musées pour lutter contre la France ! C’est ce qu’on fit en Angleterre, puis ailleurs, et le résultat des efforts de nos rivaux ne se fit pas attendre. Les progrès réalisés par eux en fort peu de temps furent signalés, on n’ignore pas avec quelle éloquence, par le comte de Laborde et par le grand écrivain Mérimée, dans des rapports admirables, qu’on aurait profit à relire, même à l’heure présente.
C’est alors qu’au milieu de l’indifférence générale du publie français pour ces graves questions apparurent ces hommes d’initiative et de foi qui eurent l’idée de créer la nouvelle société à laquelle ils donnèrent pour devise le Beau dans l’utile. Ce n’étaient pas des politiciens en quête d’un tremplin pour s’élancer dans l’arène, ni des ambitieux guettant l’occasion de se produire : c’étaient de simples artisans de Paris, quelques fabricants du faubourg Saint-Antoine, ayant à leur tête un architecte-décorateur, nommé Guichard, tous gens de cœur et de dévouement, sortes d’apôtres passionnés pour l’art, et qui ne demandaient qu’à se consacrer, sans aucune arrière-pensée, pour leur seule satisfaction, à une cause grande et belle. Un article de leurs statuts disait : « Tous les membres du comité feront gratuitement les avances nécessaires à l’organisation de tout ce que celui-ci se donne la tâche de fonder. Une somme de cinquante mille francs fut ainsi consacrée, de 1864 à 1870, à leur œuvre par ses généreux promoteurs. En ce temps-là, travailler pour la gloire était une de ces naïvetés dont certains enthousiastes pouvaient encore s’offrir le luxe sans redouter les railleries. Ces premiers créateurs de l’« Union centrale des Beaux-Arts appliqués à l’industrie eurent tout de suite l’intuition de la tâche immentse à accomplir. Avec une audace tranquille, ils entrèrent dans le feu de l’action sans perdre une minute, montrant une sûreté de coup d’œil étonnante à envisager toutes les faces du problème compliqué qu’ils ambitionnaient de résoudre. Quand on relit aujourd’hui leur programme de 1863, on admire avec quelle précision, quelle ampleur et quelle justesse ils l’avaient conçu. Leurs successeurs n’y ont rien ajouté. Reconnaissons même en toute franchise qu’ils l’ont plutôt quelque peu diminué.
La guerre de 1870 n’interrompit qu’un moment leur effort, et dès 1874 la jeune Société reprenait son élan avec un comité composé de quelques éléments nouveaux, ayant comme président Edouard André, l’amateur bien connu, collectionneur émérite, et comme vice-président Henri Bouilhet, dont l’activité, l’esprit pratique et la puissance de travail allaient trouver largement à s’exercer dans cette noble entreprise. A côté d’eux, Louvrier de Lajolais, esprit ardent, lutteur énergique, entamait une rude campagne en faveur de la réforme de l’enseignement du dessin, et s’employait corps et âme à propager par tous les moyens les doctrines de la petite phalange qui aurait été galvanisée par l’exemple de cet entraîneur, si elle n’avait pas été animée du même feu sacré. En même temps, pour agir sur le public et former le goût de la foule, furent organisées coup sur coup les expositions de l’Histoire du costume, en 18774, et de l’Histoire de la tapisserie, en 18776, qui attirèrent par centaines de mille les visiteurs, véritable phénomène à cette époque. Henri Bouilhet s’y montra administrateur de premier ordre. Ce fut une manière pour lui de se faire la main en attendant les remarquables expositions technologiques dont il va être question plus loin.
Précisément à cette date se produisit un événement qui eut sur l’avenir de la « Société des Beaux-Arts appliqués à l’industrie des conséquences graves : je veux parler de la fondation de la Société du Musée des arts décoratifs qui se dressa tout à coup avec des allures insidieuses de rivale en face de la première. Quel besoin avait-on de cette nouvelle association qui annonçait à peu près le même programme que son ainée, et comment avait-elle pu surgir, puisqu’elle paraissait faire double emploi ? De cette concurrence singulière n’allait-il pas résulter un conflit, en tout cas un malentendu, une dispersion d’efforts, par conséquent un affaiblissement dans les moyens pour arriver au but ?
Celui qui écrit ces lignes se doit à lui-même de fournir ici une explication ressemblant à un aveu, car le premier coupable en cette affaire, ce fut lui. Voici comment. En 1876, j’ignorais totalement l’existence de l’Union centrale des beaux-arts appliqués à l’industrie. Mon excuse est que j’avais alors vingt-quatre ans. Je venais d’être nommé secrétaire de la rédaction d’une fastueuse revue, l’Art, et j’étais impatient de faire mes preuves. Or, ayant été envoyé en mission à Londres, j’y fus ébloui par les richesses du South Kensington Museum. Cet admirable musée, n’était-ce pas à l’initiative privée qu’on le devait ? « Pourquoi, me dis-je, ne ferions-nous pas en France ce qu’avaient su faire les Anglais ? Avec une ardeur de néophyte, je demandai au directeur de l’Art l’autorisation de mener une campagne et de provoquer une Souscription pour la création d’un South Kensington Museum français. Tel fut le titre — détestable, il faut en convenir — sous lequel parurent nos premiers articles. Mon directeur, non seulement acquiesça à l’idée, mais se mit de la partie. Les adhésions ne tardèrent pas à arriver. Ce fut surtout dans le monde des grands collectionneurs de Paris qu’on répondit à notre appel, et aussi dans Paristocratie du faubourg Saint-Germain, parmi les ducs et pairs, les attachés d’ambassade mis en disponibilité par la République, lesquels cherchaient, en bons patriotes, un élément nouveau à leur activité. Ah ! que de visites il fallut faire avant de constituer notre comité de patronage, qu’accepta de présider le duc d’Audiffred-Pasquier ! Mais aussi que de paroles courtoises, que de précieux encouragements nous furent prodigués ! Le jeune duc de Chaulnes, vrai grand seigneur, simple, aimable, brûlant de marcher sur les traces de son aïeul, le duc de Luynes, ce brillant Mécènes, nous écrivit une lettre éloquente, que je voudrais avoir la place de citer ici, et qu’accompagnait un chèque de 20000 francs. Le marquis de Biencourt, le due de Sabran, le comte de Ganay, Alfred Darcel, directeur du musée de Cluny, l’éditeur Didot, Paul Dalloz, du Moniteur universel, cent autres hommes distingués s’inscrivirent, et, en quelques semaines, notre chiffre de souscription dépassa 100000 francs. C’était un beau début. J’aurais souhaité que Gambetta se mit avec nous, pour bien marquer que notre œuvre planait au-dessus de la politique et s’adressait à tous les partis. J’allai le voir, mais ne rencontrai que Spuller qui, après avoir jeté les yeux sur la liste de nos premiers adhérents, me la rendit précipitamment, en s’écriant d’un ton bourru : « Je ne travaille pas avec les ducs ! Il ne voulut rien entendre. Quinze ans plus tard, il se mit à sourire quand je lui rappelai cette boutade « Aujourd’hui, fit-il, je vous répondrais : je travaille avec tous les bons Français !
Un jour, au cours de ces visites, je tombai sur L. de Lajolais, qui venait d’être récemment chargé des fonctions de directeur de l’École à laquelle il fit donner lui-même le titre d’École nationale des Arts décoratifs. Il me toisa avec ce balancement des épaules qui lui était particulier, et tel que, dans l’impétuosité de son abord, on ne savait pas si c’était pour vous étreindre affectueusement ou pour vous terrasser. Avec sa barbiche grise, les cheveux courts, le teint haut en couleur, il ressemblait à un colonel en retraite :
« Ah ! c’est vous, s’exclama-t-il, qui faites la guerre à l’Union centrale, qui voulez nous supplanter, qui vous imaginez pouvoir, comme cela, créer en cinq minutes un musée sur le type du Kensington !… Laissez-moi rire !
Il ne semblait pas en avoir envie. J’essayai de le calmer et le persuadai de la pureté de mes intentions, en lui confessant que je ne connaissais l’existence de l’Union centrale que depuis quelques jours à peine. Ma candeur le désarma, et après m’avoir écouté, sa colère du premier moment lit place à un tout autre sentiment. Il vint, à quelques jours de là, nous trouver à la rédaction de l’Art. Ses collègues du Comité de l’Union centrale, dont il était un des membres les plus justement influents, avaient été par lui rassurés au sujet de notre souscription. Avec beaucoup de bon sens, il les avait convaincus que, loin d’être pour eux des adversaires, nous arrivions comme des alliés inattendus. L. de Lajolais nous apportait, en somme, l’adhésion précieuse de ses amis.
« Seulement, ajouta-t-il, changez votre titre ; il est exécrable. A-t-on idée de cela ! Souscription pour la création d’un South Kensington Museum français… C’est à faire fuir les mieux intentionnés !
Mais quel titre adopter ? Préféreriez-vous celui-ci : Pour la création d’un musée somptuaire !
Pas ça non plus ! Il réfléchit un moment, puis sa physionomie s’épanouit : « Dites : Pour la création d’un musée des Arts décoratifs. Voilà le vrai titre qu’il vous faut. Ce fut un baptême heureux, et, bien que L. de Lajolais n’ait jamais songé à revendiquer ce parrainage, il est juste de lui en restituer l’honneur. L’expression vient de lui ; elle a fait fortune et reste depuis universellement adoptée. A partir de ce moment, les membres de l’Union centrale ne firent aucune difficulté de se joindre à nous, et la « Société du Musée des Arts décoratifs fut promptement constituée avec le duc de Chaulnes comme président. On choisit pour vice-président Henri Bouilhet, pour bien indiquer dans quel esprit d’alliance nous agissions avec l’Union centrale. En qualité de secrétaire général, je fus chargé de m’occuper des premiers détails de l’installation. Nous avions conquis à notre cause le directeur des Beaux-Arts, le spirituel marquis de Chennevières, que je voyais presque chaque jour à cette époque, et qui nous fit la grande faveur de nous accorder la concession du Pavillon de Flore pour l’organisation de notre futur musée. Une aile entière du Palais des Tuileries ! Tous les étages de cette partie du monument qui borde la Seine, du pont des Saints-Pères au pont Royal ! On juge de notre joie. Déjà nous dressions des plans, nous disposions en imagination les splendides collections, dont de nombreux et généreux bienfaiteurs n’allaient pas manquer sans doute de doter promptement notre musée… Hélas ! nous étions loin du but ! Si je viens de me laisser aller à cette digression sur l’origine exacte de la Société du Musée des Arts décoratifs, que si peu de personnes, probablement, connaissent aujourd’hui, c’est pour bien marquer, dans ses nuances et ses demi-teintes, le rôle particulièrement difficile qu’eut à jouer Henri Bouilhet au sein d’un comité directeur constitué dans les conditions qui viennent d’être dites, et où se formèrent deux courants très distincts, l’un venant de l’Union centrale, l’autre de la Société nouvelle. Les deux associations eurent beau consacrer, en 1882, leur fusion définitive sous l’unique titre d’Union centrale des Arts décoratifs, qui empruntait, dans un esprit fraternel à chacune d’elles la moitié de son appellation primitive, malgré tout et toujours subsistèrent certaines divergences de vues et comme une flottante ligne de démarcation entre ces éléments disparates. La cohésion manquait aux membres de ce comité, tous hommes distingués, assurément, et fort instruits, mais qui se trouvaient aux antipodes les uns des autres par leur situation sociale, leurs habitudes intellectuelles, leur manière de sentir et de goûter les arts. D’un côté, il y avait les représentants de la Société du Musée des Arts décoratifs, c’est-à-dire de brillantes personnalités mondaines, la fine fleur du faubourg Saint-Germain, des amateurs et quelques hommes de finance. D’un autre côté, étaient les gens de métier et d’étude, des fabricants, des critiques d’art, des professionnels, en un mot la bourgeoise et solide petite phalange sortie des rangs de l’Union centrale des beaux-arts appliqués à l’industrie, en minorité, il faut le dire, et un peu intimidée, au premier abord, par Paristocratique contact, mais qui s’efforçait de rester fidèle à ses origines et à son drapeau. Chacun de ces deux groupes avait ses tendances secrètes. Le premier, pour régénérer les arts et le goût en France, ne voyait que l’établissement du musée annoncé et promis au public. Il le fallait imposant et fastueux, dans un beau quartier, à la portée de la classe riche, celle des consommateurs. Le second joignait à la question du musée celles de l’enseignement du dessin, des concours entre artistes, des conférences, des expositions circulantes dans toute la France, enfin des encouragements pratiques aux producteurs. Dans le premier groupe, qui comprenait les serviteurs passionnés de la religion du bibelot, on semblait imbu de l’idée que les chefs-d’œuvre du passé suffiraient pour fournir tous les modèles nécessaires aux industries modernes. Dans le second, où dominaient les fabricants, on s’inquiétait plutôt des travailleurs, d’un musée qui serait fait surtout pour eux, ouvert le soir, en plein faubourg Saint-Antoine, très simple et commode ; on se montrait de ce côté plus précis et plus réaliste. Ainsi, les membres des deux camps obéissaient d’instinct aux influences et aux affinités mystérieuses qui, dans toute assemblée, gouvernent les hommes souvent à leur insu. Les collectionneurs avaient leur idéal, les professionnels un autre, et quand une question de principe surgissait, sans qu’ils s’en rendissent compte la plupart du temps, ils se trouvaient séparés. On les eût à coup sûr étonnés en leur signalant les causes profondes qui créaient entre eux une ligne de partage d’opinions, car jamais n’éclataient de discussions de doctrines qui les eussent opposés ouvertement les uns aux autres, et divisés en petites coteries. C’est par le fonds des idées qu’ils différaient, et ils s’en apercevaient à peine, tant il y avait d’exquise urbanité dans leurs rapports, tellement ils s’appliquaient par des concessions réciproques à se maintenir dans une atmosphère de bonne compagnie. En vérité, c’était bien une « académie du goût qu’allait devenir peu à peu le Comité de l’Union centrale des Arts décoratifs, et où le plaisir d’être toujours d’accord devait finalement amener à beaucoup de sacrifices. Mais, au moment de la fusion dont je parle, le Comité ne donnait pas tout à fait l’impression d’un lac paisible dont les eaux limpides n’ont plus rien du bouillonnement des torrents d’où elles sont descendues : il y avait parfois à la surface des entrechoquements de vagues, des coulées d’ondes plus sombres trahissant çà et là leur provenance, et qui gardaient un peu d’impétuosité et de couleur avant leur absorption définitive dans la masse ondoyante. Henri Bouilhet, lui, dans le Comité de la Société, représentait manifestement les idées de l’ancienne Union centrale. Ses prédilections restaient attachées au programme du début, plus vaste et de plus longue portée. Il ne croyait pas à la seule vertu d’un musée des Arts décoratifs pour provoquer l’évolution heureuse de nos industries et pour galvaniser la torpeur du public qui persistait à se contenter des plus affreux pastiches des styles anciens. Profondément pénétré des conseils donnés par le comte de Laborde dans son fameux Rapport de l’Exposition de 1851 — vrai livre de chevet à cette époque pour bon nombre d’entre nous il aurait volontiers poursuivi l’application du système qui s’y trouve développé, du commencement à la fin de ses onze cents pages, avec toute la rigueur d’autoritarisme qu’il comporte. Puisqu’il n’y avait plus en France ni monarque pour donner aux arts l’impulsion vigoureuse qui manquait, ni l’influence d’une cour élégante pour régler les manifestations du goût ; puisque l’État, au nom du principe de liberté, érigeait désormais en maxime sa neutralité en ces matières, eh bien ! pourquoi une association comme celle des Arts décoratifs n’aurait-elle pas essayé de saisir le gouvernail abandonné par des mains défaillantes ? Dans ce cas, ce n’était plus seulement un musée qu’il convenait de créer, mais toute une puissante organisation capable de suppléer à l’inertie gouvernementale, de faire face aux dangers les plus immédiats, de combler les lacunes par trop désastreuses. Par ce moyen, à peu de frais et surtout par influence morale, son action se ferait sentir avec méthode partout à la fois, dans les milieux mondains, dans les écoles, dans les ateliers, dans les manufactures, à Paris comme en province, auprès des chambres de commerce comme dans les musées, sur toute la surface du territoire. N’avait-on pas conquis déjà la collaboration des plus hautes intelligences, dans tous les milieux sociaux ? N’était-on pas assuré des plus puissants concours dans les sphères officielles, dans les ministères, et au Parlement ! Il ne fallait qu’un plan de propagande nettement défini, et ce plan, il suffirait de l’emprunter au conte de Laborde !
A parler franc, je ne crois pas qu’une telle conception de l’effort à tenter, et qui reflète surtout les idées que nous étions quelques-uns seulement à soutenir aurait eu la moindre chance d’être approuvée par le Comité de la Société du Musée des Arts décoratifs, si ce n’est peut-être entre les années 1878 et 1882, c’est-à-dire durant la période où la présidence appartint au duc de Chaulnes, puis, à titre intérimaire, au marquis de Chennevières et à Paul Dalloz. Il est vrai qu’alors on avait bien d’autres sujets de préoccupations, car on dut lutter contre maints assauts, et pour l’existence même de la Société. A partir du moment où Antonin Proust fut placé à la tête du Comité, ce fut un esprit tout différent qui dès lors l’anima. Vainement on avait pressé Henri Bouilhet d’accepter cette présidence. Il avait résisté aux plus affectueuses sollicitations, même à celles de son vieil ami Lajolais, qui, après ce refus, ne voulut plus paraître à l’Union, ce qui priva le Conseil d’un guide excellent, aux allures d’enfant terrible parfois, mais qui était homme de caractère et de combat, voyant clair et de haut. On crut évidemment faire acte d’habile diplomatie en confiant les destinées de la Société à un homme politique, car on avait besoin de l’appui des ministres et de se créer des intelligences au Parlement. En réalité, on se diminua. Les politiciens, en général, se servent d’une cause bien plus qu’ils ne la servent. Ils l’absorbent dans leur personnalité, et elle subit le sort de leur fortune, grandissant ou se rapetissant selon les hasards de leur succès du moment et selon le plus ou moins de prestige ou de considération qu’ils acquièrent. Devenant seulement l’auréole d’un homme, cette cause perd de son caractère propre et de sa force. Avec Henri Bouilhet comme président, l’Union centrale des Arts décoratifs eût conquis moins de panache, mais plus d’autorité. Elle n’aurait pas, cela est probable, réalisé les six millions de la fameuse loterie ; mais d’autres horizons se seraient ouverts devant elle dans une orientation différente, avec un idéal plus rapproché de celui de l’ancienne Union. Malgré sa situation au Parlement, Antonin Proust ne réussit pas à hâter l’installation du musée, pour lequel on cherchait toujours un local sans le trouver jamais. En 1881, il avait fallu quitter le Pavillon de Flore, repris par l’État, pour aller s’échouer dans un des côtés de l’ancien Palais de l’Industrie, aux ChampsElysées. Ce n’était toujours que du provisoire. Les années s’écoulèrent en négociations laborieuses et inutiles, en projets tour à tour adoptés puis abandonnés. La question d’installation n’était guère plus avancée, lorsqu’en 1891 Antonin Proust fut remplacé comme président de la Société — à défaut de Henri Bouilhet qui, cette fois encore, déclina la fonction — par Georges Berger. Celui-ci fut assez heureux pour voir enfin aboutir la convention longuement préparée avec l’État et qui permit, à partir de 1900, l’organisation définitive du musée et de la bibliothèque de l’Union centrale des Arts décoratifs dans le palais des Tuileries, au Pavillon de Marsan. On avait mis vingt ans pour arriver à ce résultat. Durant ce long espace de temps, la Société ne resta pas inactive, on le sait. Je n’ai pas à entrer ici dans des développements étendus sur les diverses phases de son histoire, ni sur les tentatives multiples par lesquelles elle s’efforça d’affirmer sa vitalité. Ce qu’il faut dire, parce que c’est une vérité que j’ai constatée, c’est que chaque fois que des paroles on passait aux actes, quand le « Comité directeur, à la suite de maintes délibérations, s’était prononcé pour l’exécution de tel ou tel projet, il se trouvait un homme, presque toujours le même, qui était chargé de conduire l’affaire dans tous ses détails, et qui la prenait en mains ; cet homme, c’était Henri Bouilhet. La confiance qu’on avait en son savoir, en son activité, en son esprit lumineux et prompt était sans bornes. S’agissait-il de discourir ? Il cédait volontiers le pas aux autres. Le moment de l’action arrivait-il ? D’instinct, chacun se tournait vers lui. Il devenait le chef véritable, d’un consentement tacite et unanime. Ce fut surtout aux grandes Expositions technologiques organisées par l’Union centrale à cette époque que l’on put juger ce dont Henri Bouilhet était capable. Quelle somme énorme de labeur il y consacra avec un dévouement absolu et une virtuosité magistrale ! Ce n’était point, en effet, des entreprises faciles que ces expositions établies sur un plan complètement neuf, extrêmement ingénieux, et consacrées non plus à des productions artistiques de tous genres, comme dans les expositions habituelles, plus ou moins chaotiques, mais exclusivement à une industrie à la fois, en prenant comme base la matière mise en œuvre. Bouilhet pensa avec raison que ce serait pour le public une leçon esthétique plus saisissante si on limitait la démonstration à des objets rationnellement classés par séries d’après la nature des matériaux dont ils sont constitués. Par cette méthode, il fit de chacune de ces expositions technologiques l’histoire complète d’une industrie déterminée, en montrant d’abord la matière brute, à titre d’échantillon. puis celle-ci transformée par la main de l’ouvrier, les outils, instruments ou procédés, et même, dans certains cas, les métiers en mouvement ; puis venaient les dessins ou maquettes qui servent de modèles pour l’exécution des objets ; enfin l’œuvre parachevée, ennoblie par le goût et sur laquelle l’Art imprime sa marque souveraine. C’est d’après ce programme que successivement Henri Bouilhet organisa, au Palais de l’Industrie, les quatre expositions suivantes :
En 1880 — Les Industries du Métal ;
En 1882 — Le Bois, le Tissu, le Papier ;
En 1884 — La Terre et le Verre ;
En 1887 — Exposition récapitulative.
Il faut avoir vu de près la préparation de ces manifestations grandioses et remarquables, pour se représenter ce qu’elles exigeaient de soins et d’intelligence de la part de celui qui les dirigeait. Une fois le plan bien étudié et arrêté, il fallait agir avec une rapidité fébrile, car la concession du Palais de l’Industrie dans toute son étendue n’était accordée qu’à partir du 15 juillet, c’est-à-dire après que la fermeture du Salon annuel des Beaux-Arts eut laissé le terrain libre. L’installation devait donc être achevée en un mois à peine. On s’imagine le nombre de commissions qu’il y avait à mettre en mouvement, et dont il était indispensable que Bouilhet suivit les travaux. Pour chaque industrie, on s’adressait aux personnalités les plus éminentes, aux spécialistes les plus érudits, et c’était un charme de voir avec quel entrain, quel zèle chacun apportait, à l’heure dite, l’appoint de sa collaboration effective et de sa compétence particulière. Quelles réunions d’hommes d’élite ! Comme il y avait plaisir et profit à écouter, dans ces séances de comités, quelque illustre maître qui, dans la cordialité d’une atmosphère sympathique, où il n’y avait rien de solennel ni de gourmé, s’abandonnait parfois à une de ces improvisations savoureuses dans lesquelles les intelligences supérieures se plaisent souvent à livrer le meilleur d’’elles-mêmes ! On recueillait la de merveilleuses leçons. Parfois éclataient des controverses. Un jour, Charles Garnier, l’architecte de l’Opéra, était venu écouter en petit comité la lecture du Rapport général fait à l’occasion de l’Exposition de 1884 concernant les industries de la « Terre et du Verre . Ce Rapport, dû à M. L. de Fourcaud, aujourd’hui professeur à l’École des Beaux-Arts, chef-d’œuvre de dialectique vigoureuse et de haute critique, émettait sur l’influence de la Renaissance italienne des idées qui firent bondir le fougueux architecte. On eut toutes les peines du monde à le calmer. Mais que d’éclairs jaillirent durant ce rapide orage qui prit fin d’ailleurs au milieu des sourires apaisants !
Une autre fois — c’était encore à cette même exposition de 1884 — les jurys eurent à trancher une question un peu délicate. Parmi les œuvres exposées dans la section contemporaine (car il y avait toujours, dans ces manifestations, à côté de la section rétrospective qui montrait l’histoire de chaque industrie, une section moderne), se trouvait un grand vitrail fort admiré et discuté, qu’on avait proposé pour une récompense exceptionnelle. Mais, si ce vitrail avait ses partisans, il avait également des détracteurs : ceux-ci reprochaient à la composition de manquer d’originalité, et même d’être copiée littéralement, pour la partie ornementale, sur une œuvre connue de style ancien. On discutait depuis assez longtemps sans résultat, chacun restant ferme dans son opinion, quand Henri Bouilhet arrive, sortant sans doute de quelque autre commission. Il écoute un instant, ne prononce pas un mot, sort pour revenir presque aussitôt avec un gros volume in-folio qu’il dépose ouvert, et toujours sans rien dire, sur la table du jury. C’était un recueil de gravures d’après de vieilles tapisseries. On l’ouvre, et qu’y trouve-t-on ? Le modèle original sur lequel avait été copié exactement le vitrail en question. Du coup, la cause était jugée. Cette scène curieuse m’est toujours restée dans la mémoire comme caractéristique du tempérament et des allures de notre cher président. Point de verbiage mais l’acte décisif qui éclaire, tranche ou résout. Sa devise aurait pu être : Droit au but. Je n’entreprendrai point de suivre année par année Henri Bouilhet dans le rôle si actif de sa collaboration précieuse à l’Union centrale. Toutes les fois qu’il entrevoyait quelque entreprise utile à tenter, on le retrouvait avec ces qualités pratiques de direction et son besoin d’entrer dans le vif des choses. Rien ne lui pesa comme la longue période d’attente et d’indécision pendant laquelle la Société, en quête d’un local pour le musée projeté, s’épuisa en projets avortés. Pour tromper son impatience, il s’occupa de réaliser tout ce qui fut possible de l’ancien programme de l’Union centrale tendant à stimuler l’effort des artistes de l’industrie et à trouver des formes décoratives nouvelles. Un atelier de moulages fut constitué, qui bientôt mit à la disposition du public une quantité de modèles choisis avec un goût parfait parmi les chefs-d’œuvre de nos collections nationales. En outre, de nombreux concours furent organisés sous son impulsion entre les ornemanistes modeleurs ou dessinateurs, et aussi entre les meilleurs fabricants de Paris. Ils s’adressaient aussi bien à l’artiste qui imagine et crée une maquette qu’à ceux qui, dépassant le domaine du rêve, réalisent leur idéal dans une œuvre entièrement exécutée. Quelques-uns de ces concours eurent un grand retentissement et provoquèrent dans les ateliers d’orfèvres, de bronziers, d’ébénistes, de céramistes, des dessinateurs de tissus, etc., l’émulation la plus salutaire. Ils firent sortir de l’ombre un certain nombre de jeunes décorateurs qui leur durent le commencement de leur réputation. Comme les programmes étaient étudiés de telle sorte que les concurrents devaient, sous peine d’exclusion, ne présenter que des œuvres franchement dépouillées de tout caractère de pastiche, et se recommander par des qualités originales d’invention, on favorisait ainsi le mouvement d’affranchissement de nos arts du décor, ce qui était le but précis qu’on se proposait d’atteindre. Propagande anodine que tout cela ! dira-t-on peut-être. Quoi faire de mieux ? Quelques vives critiques s’élevèrent à un certain moment pour réclamer de la part de l’Union centrale une action plus énergique. C’était en 1894. Bravement, la Société organisa cette même année, à l’École des Beaux-Arts, un grand congrès auquel furent convoqués tous ceux qu’on supposa être en situation d’émettre une idée, un projet utile, une indication sur l’orientation à prendre. Rien n’en sortit. Quand l’Union centrale des Arts décoratifs fut mise enfin on possession du Pavillon de Marsan pour y procéder à son aménagement définitif, et prendre là un nouvel essor, ce fut, on peut le croire, un jour d’immentse joie pour tous les membres du Comité directeur de la Société, et surtout pour les rares survivants des bons ouvriers de la première heure qui avaient assisté à tant de péripéties avant d’atteindre à cette réalisation de leur rêve si souvent déçu ! Mais le plus heureux, à coup sûr, fut Henri Bouilhet. Avec quelle ardeur juvénile il se mit à travailler à cette installation compliquée ! Chaque jour, on le voyait arriver, d’un pas agile, grimpant aux étages, circulant allègrement dans les innombrables salles encombrées de matériaux, franchissant les amas de plâtras… Il prenait des mesures avec les architectes, les conservateurs des musées et de la bibliothèque, prévoyait la place de chaque chose, donnait des ordres nets et brefs Ceux de ses collègues qui avaient aussi leur part dans la besogne, s’émerveillaient de voir ce robuste vieillard de près de quatre-vingts ans fournir ainsi l’exemple d’une endurance vraiment extraordinaire et d’un pareil dévouement. C’est que, pour Henri Bouilhet, l’œuvre de l’Union centrale, à laquelle il s’était donné de toute son âme, représentait quelque chose de mieux qu’une de ces entreprises vaguement philanthropiques ou sociales qu’on encourage par snobisme, qu’on sert par ambition ou simplement parce que cela est de bon ton. Lui, il y consacra bien plus que ses loisirs, des heures et des heures du plus opiniâtre labeur, comme un mercenaire à la tâche, et cela pendant trente-cinq ans, avec un oubli si total de ses intérêts, une si complète abnégation qu’il ne semble pas qu’un pareil désintéressement puisse être surpassé. Il croyait à l’utilité de cette œuvre. Il avait foi en sa grandeur. A travers celle-ci il voyait la patrie elle-même dont l’Art est le patrimoine sacré et qu’à tout prix il fallait défendre. Dans un discours prononcé par lui en 1880, il disait : « … Il ne faut pas l’oublier, c’est en propageant chez eux nos méthodes d’enseignement, c’est en s’inspirant des vérités que l’Union centrale a proclamées que les étrangers se sont armés contre l’industrie française. C’est une ligue qu’il faut créer contre l’envahisseur. Pour ne pas porter les armes sur notre territoire, l’étranger n’en est pas moins redoutable lorsqu’il arrive avec les mains pleines de produits séduisants. Ce n’est pas trop de tous nos efforts, ce n’est pas trop du puissant appui de l’État pour repousser l’invasion.
Nobles paroles qui trahissaient les préoccupations du patriote et ses inquiétudes ! Henri Bouilhet, avec la pudeur farouche de ceux qui ne veulent tirer aucun avantage personnel de la cause à laquelle ils se sont voués avec amour et du fond du cœur, avait, on l’a vu, par deux fois refusé la présidence du Comité de l’Union centrale. Elle lui fut offerte une troisième fois à la mort de Georges Berger, en 1910. Pour le coup, il accepta. C’est qu’il se sentait arrivé au terme de sa laborieuse carrière, et qu’il pensait bien que le titre enfin accepté par lui ne pouvait plus être désormais considéré que comme un hommage suprême rendu à ses services passés. Il mourut, en effet, peu de mois après. Pour tous ceux qui l’ont connu, pour tous ceux qui savent quelle fut en réalité sa tâche à l’Union centrale des Arts décoratifs, de 1873 à 1910, il reste comme l’incarnation même de cette Société dont il fut l’âme vivante et l’un des chefs qui ont le plus de droits à la reconnaissance publique. Lorsqu’on écrira dans cent ans l’histoire du style français à la fin du dix-neuvième siècle, Henri Bouilhet méritera d’y tenir une belle place à la fois comme orfèvre et comme l’un des plus perspicaces promoteurs de l’art décoratif dont nous voyons aujourd’hui l’aurore.
Victor CHAMPIER.
Juin 1913.

CHAPITRE CINQUIÈME
LE SECOND EMPIRE (de 1860 à 1870)

Essor de l’orfèvrerie d’église. — L’architecte Viollet-le-Duc. — Poussielgue-Rusand et Armand Calliat. — Les grands travaux d’orfèvrerie civile. — Le berceau du prince impérial, par Froment-Meurice. — Les orfèvreries des Fannière. — Le grand surtout de la Ville de Paris, par Christofle. — Les Expositions de 1862 et 1867. — Influence de l’Union centrale des beaux-arts appliqués à l’industrie. Le beau dans l’utile. — L’Exposition de 1869 au Palais de l’Industrie.
Vers cette époque, l’orfèvrerie d’église mettant à profit les découvertes d’Elkington, et substituant l’emploi du cuivre doré au vermeil, se reprenait aux grands travaux qui depuis plus d’un siècle étaient devenus de moins en moins fréquents, et commençait à prendre un élan inespéré. Un homme, surtout, contribua à ce mouvement, ce fut Poussielgue-Rusand. Jeune encore, il n’avait que vingt-quatre ans, quand il ouvrit, en 1848, un I petit atelier sur le quai des Orfèvres. Fils du libraire qui éditait les Mélanges d’archéologie, du R. P. Martin, c’est de ce puissant recueil que l’orfèvre est sorti tout entier. En 1849, Léon Cahier, qui avait succédé à Biennais, voyant ses affaires péricliter, céda sa maison à Poussielgue, lui apportant, en même temps que ses modèles, son expérience et la passion de son art. Cahier avait fait beaucoup d’orfèvrerie d’église, et, sur les dessins de Lafitte, avait exécuté les vases destinés aux cérémonies du sacre de Charles X. Ses œuvres se ressentaient toujours du style de Percier, et montraient, dans leur prétendue imitation de l’antique, une raideur de formes et une sécheresse de profils qui ne se conciliaient guère plus avec les exigences du culte que les orfèvreries à grand fracas, que Claude Ballin, Germain, Meissonnier avaient exécutées au dix-huitième siècle, et comme elles, détonnaient dans les nefs des églises du Moyen Age dont elles troublaient la sérénité. Sur les conseils de son frère le R. P. Cahier, qui, avec le R. P. Martin et Didron l’aîné, avait remis en honneur les études archéologiques, il avait complètement modifié sa manière et renoncé aux froides imitations de l’antique. Il apportait donc à Poussielgue des idées nouvelles qui allaient, dans son atelier, avec l’appui et les conseils des architectes épris d’archéologie, comme Viollet-le-Duc, Lassus, et tant d’autres, lui permettre de renouveler le mobilier des églises et de le mettre en rapport avec l’architecture des édifices qu’ils étaient chargés d’entretenir et de réparer. A cette époque, cet art d’église n’existait pour ainsi dire plus : « Nous étions tombés peu à peu, a dit Armand Calliat, dans la pratique d’un art innomé où tout était perverti, ornements, profils et proportions . Sans doute, sous la Restauration, Cahier avait su exécuter quelques œuvres de mérite, comme, par exemple, la châsse de la Sainte-Tunique qui est à Argenteuil ; il avait fait les premières pièces émaillées et filigranées rappelant les procédés de la Renaissance. Après lui, Duponchel, Rudolphi, Froment-Meurice avaient fait admirer des croix, des ciboires, des ostensoirs, dans le goût un peu trop librement interprété de la Renaissance. Mais c’étaient des morceaux d’exception et qui restaient isolés. Poussielgue-Rusand, entraîné par des archéologues très savants, le père Martin, Viollet-le-Duc, Lassus, l’abbé Texier, le baron de Guilhermy, évocateurs du Moyen Age, se mit à étudier sous leur direction les procédés des orfèvres qui avaient rempli nos cathédrales gothiques de leurs chefs-d’œuvre. Les occasions n’étaient pas fréquentes, vers 1850, d’entreprendre des travaux de ce genre ; la clientèle ecclésiastique se contentait alors d’objets sans goût, sans style et de la plus abominable facture qui se trouvaient dans le commerce. Une circonstance heureuse s’offrit à Poussielgue-Rusand pour sa première tentative. Un client de son père le libraire, le marquis de Dreux-Brézé, vint à être nommé évêque ; c’était un prêtre grand seigneur, gardant dans l’exercice de son ministère l’amour du luxe et de l’élégance ; il voulut que sa boîte de chapelle, c’est-à-dire l’ensemble des objets du culte nécessaires aux évêques, crosse, aiguière, calice, burette, patène, anneau, etc., fût exécutée avec un soin spécial en dehors des modèles courants, et le jeune orfèvre, chargé de cette commande inusitée, s’en tira si fort à son honneur que la boîte de chapelle, exposée à Londres en 1851, lui valut les encouragements les plus vifs et lui attira aussitôt toute une clientèle. Poussielgue-Rusand avait eu l’heureuse chance, et il n’eut point à s’en repentir, de lier à sa fortune un orfèvre de premier ordre, Léon Cahier, frère du père Cas hier, l’archéologue, qui lui fournissait des compositions que le P. Martin corrigeait, épurait et ramenait au caractère des œuvres du Moyen Age qu’il connaissait si bien. Un des ouvrages typiques produit avec cette collaboration fut le calice aux Oiseaux, exécuté à cette date, et qui a servi de modèle pour des milliers d’exemplaires analogues. « Alors, comme l’a dit M. Victor Champier , ce fut dans les églises, dans les sacristies, dans les chapelles de châteaux envahies par l’orfèvrerie aimable, coquette, mignarde, théâtrale, d’un caractère mondain et fade qui avait été à la mode au dix-huitième siècle, un changement à vue. Plus de ces ostensoirs aux formes compliquées et bizarres, plus 6 de ces ornements tourmentés, plus de ces anges dont l’extase évoquait moins des pensées religieuses que de profanes langueurs d’amour. Le matériel des églises fut entièrement renouvelé conformément aux idées du jour, et M. Poussielgue-Rusand profita de cette révolution qu’il avait contribué à faire naître. Habile commerçant, il sut, par des sacrifices faits à propos, exciter le besoin d’une perfection dont on avait perdu la tradition dans la fabrication des objets du culte. C’est ainsi que le curé de l’église de Saint-Martin d’Ainay — la première église où le culte de l’Immaculée Conception ait été établi — lui ayant demandé un maître autel de la somme de 20000 francs, jugée alors très élevée, Poussielgue-Rusand n’hésita pas à dépenser de son chef près de 60000 francs pour son exécution, sans savoir si son audace serait approuvée. De même pour la restauration de la fameuse statue en or de sainte Foix, de l’église de Conques, ce chef-d’œuvre de l’orfèvrerie du Moyen Age, que lui avait confiée l’évêque de Rodez ; il n’eut point de repos qu’il n’eût livré une reproduction minutieuse, dressant ses ouvriers à un maniement nouveau des outils, reprenant le procédé du repoussé au marteau, abandonnant les matrices en fonte qui ne donnaient que des modelés effacés et veules, pour adopter les matrices en acier au moyen desquelles on obtient un travail plus délicat et plus fin. Le succès obtenu à l’Exposition de 185 par Poussielgue-Rusand, avec un autel de grande dimentsion, fut le signal qui provoqua la réfection générale du mobilier sacré d’un nombre incroyable d’églises. Il eut à faire les mobiliers de la plupart des églises de Paris, ceux de la Trinité, de Saint-François-Xavier, de Saint-Paul-Saint-Louis, de Sainte-Clotilde, du Val-de-Grâce, de Notre-Dame des Victoires, les grands bronzes de Saint-Sulpice et de Saint-Eustache, ceux de la chapelle de Versailles, sans compter les ornements de chapelle de nombre de couvents et de châteaux. Un architecte de haute valeur, Viollet-le-Duc, donnait à cette époque des conseils à M. Poussielgue, et lui faisait exécuter sur ses dessins des travaux importants. Il le chargeait de restaurer entièrement les trésors des cathédrales de Paris et d’Amiens, et lui fournissait les dessins de nombreuses pièces d’orfèvrerie d’église dont sa renommée grandissante lui attirait la commande. Sous la direction d’un tel maître, qui surveillait avec un soin extrême les moindres détails d’exécution, il était impossible de ne pas se perfectionner. Les innombrables dessins d’orfèvrerie signés par Viollet-le-Duc appartiennent à la maison Poussielgue, et constituent une partie importante de son œuvre dans laquelle il est resté jusqu’à ce jour un maître inimitable. Ces dessins ont été mis sous les yeux du public après sa mort, en 1879, au Musée de Cluny, et l’année suivante à l’Exposition des Arts du métal que l’Union centrale avait organisée au Palais de l’Industrie, et ont laissé un souvenir inoubliable dans l’esprit de ceux qui les ont visités. D’une précision remarquable, ces dessins sont exécutés par le même procédé qu’il employait dans ses dessins de construction et avec la même méthode qui lui servait à tracer les épures qu’il fournissait aux appareilleurs. Délaissant le dessin géométral, si cher aux architectes, il aimait, par des vues perspectives, donner une physionomie plus précise à sa pensée, et mettre ses conceptions à la portée de tous, sous une forme dont la compréhension n’exige aucun effort comme connaissance spéciale, et permet au sculpteur qui l’emploie, à l’orfèvre qu’il dirige, au public qu’il séduit, de se rendre compte des différents aspects de l’œuvre conçue par le maître, et ne laisser aucun doute sur l’effet qu’elle produira après avoir été exécutée.
Cette exposition avait mis en lumière l’attrait qu’avait exercé sur son esprit la flore de notre pays, dont il avait noté les formes dans une série de dessins et de croquis reproduisant les espèces multiples des plantes les plus vulgaires, depuis le moment où elles se développent, où les feuilles sortent à peine de leurs bourgeons, où les fleurs apparaissent et se fanent en laissant une graine dont la forme le séduisait. Ce goût délicat, cette passion charmante n’avaient fait que s’accroître à mesure qu’il constatait l’application habile et ingénieuse que les artistes du Moyen Age, sculpteurs, peintres ou orfèvres, avaient su faire de la flore dans la décoration. Son élève et ami, Claude Sauvageot, dans une étude qu’il fit paraître sur Viollet-le-Duc au moment de sa mort, disait : « Nous n’oublierons jamais l’enthousiasme avec lequel Viollet-le-Duc parlait de la flore vulgaire et dédaignée de notre sol, qu’il aimait démesurément et dont il connaissait toutes les beautés, tout ce qu’il croyait découvrir dans les plus informes productions végétales, l’ardeur avec laquelle il en recommandait l’étude, et les projets qu’il méditait à ce sujet. Il avait fait école sur ce point comme sur tant d’autres ; il eut des émules et non des moindres assurément. M. Ruprich-Robert, qui lui avait succédé comme professeur à l’école des Arts décoratifs, a dû puiser dans les conversations de son prédécesseur, dans l’examen de ses modèles, ce goût pour l’étude des plantes et des fleurs qu’il a eu l’occasion, lui aussi, de résumer sous un jour nouveau et dans un esprit mo derne .
En cela, il a été un précurseur, et sa passion pour l’étude de la fleur n’a été que le point de départ des efforts qu’à la fin du dix-neuvième siècle la génération nouvelle allait faire pour la création d’un nouveau style, par un retour à l’étude de la nature, et par la recherche des éléments d’un art, dans les productions intimes sur lesquelles la nature semble avoir jeté ses plus doux regards. Ce n’est pas à dire que les orfèvres soient obligés à refaire ce qu’on avait fait dans les siècles précédents. Mais, quand on a eu la bonne chance de trouver des maîtres comme Viollet-le-Duc, on a prétexte à refaire les chefs-d’œuvre passés ; et on peut encore, comme Poussielgue, y mettre son individualité. Il ne fut pas seul à profiter des leçons du passé, et Chertier, un maître aussi parmi les orfèvres qui consacraient leur talent à la décoration des objets destinés au culte, eut une semblable fortune quand il eut à refaire les portes de la cathédrale de Strasbourg. C’est bien une œuvre d’orfèvre, ces immentses panneaux de bois revêtus d’un réseau de bandes de cuivre qui se croisent en losanges et se relient au moyen de rosaces ; dans les ajours s’inscrivent des plaques de même métal repoussées au ciselet et décorées de plantes et de figures alternées. Le travail en est gras, l’exécution, sans sécheresse, rappelle les œuvres du treizième siècle et fait autant d’honneur à l’orfèvre qui l’a exécuté qu’à l’architecte Klotz, au sculpteur Geoffroy-de-Chaume et au ciseleur Richard-Désandré, qui lui ont prêté l’éclat de leur talent.
Chertier ne se doutait guère que cette œuvre si remarquable, exécutée à la veille de la guerre de 1870, allait laisser dans notre vieille Alsace un souvenir de la patrie perdue, et un admirable spécimen de l’habileté de nos orfèvres parisiens. D’autres fabricants de l’époque, les Trioullier, les Bachelet, continuant à Paris les traditions archéologiques rénovées par Poussielgue avec le concours de l’architecte Viollet-le-Duc, et à Lyon l’orfèvre Armand Calliat, dans une autre voie, guidé par l’architecte Bossan, eurent leur part dans les travaux considérables qu’on entreprit alors dans le monde ecclésiastique. Armand Calliat, comme son confrère Poussielgue-Rusand, tient une grande place dans l’orfèvrerie religieuse de la fin du dix-neuvième siècle. La maison était ancienne ; fondée en 1820 par François Calliat, élève d’Odiot, elle ne tardait pas à prendre une place enviable dans l’orfèvrerie lyonnaise, mi-partie civile, mi-partie religieuse. Ce qu’il fit, on s’en doute, c’était la période obscure entre le style Empire et la Renaissance librement interprétée, qui devait marquer les dernières années du règne de Louis-Philippe. La mort le surprit en 1851, laissant sa maison à ses deux filles, dont l’une épousait en 1853 M. Armand qui, résolu à ne s’occuper que d’orfèvrerie religieuse, allait conduire la maison Armand-Calliat vers ses nouvelles destinées. Débarrassé de la grosserie, il se présentait aux Expositions de 1862 et de 1861. C’était un orfèvre épris de son art et un passionné qui accepte l’archéologie comme une science, mais non comme une formule à copier ; il est jaloux de son œuvre et veut en être le maître ; il n’est pas seulement un artiste délicat qui sait ce qu’il veut, épris des fines ciselures, des émaux aux tons clairs, des bleus turquoise, des verts d’émeraude, des rouges rubis, qu’il emploie à propos pour faire chanter ses orfèvreries, mais c’est aussi un homme de lettres qui sait au besoin écrire un discours de réception à l’Académie des Sciences et Arts de Lyon, et un rapport sur une Exposition, comme celui de 1900, où il montre que l’art de bien dire n’est pas si éloigné de l’art de bien faire, et qu’un orfèvre habile peut être aussi un écrivain de race. A l’Exposition de 1867, Armand-Calliat avait apporté une contribution importante. En première ligne, il nous faut citer l’ostensoir de Notre-Dame de la Garde dont il avait demandé le modèle à l’architecte Bossan, qui fut pour l’orfèvre un guide éclairé au commencement de sa carrière. La chapelle épiscopale, qu’il exposait, également, comprend l’ostensoir, le calice, le ciboire, la crosse et la croix processionnelle. Elle est dans le style du douzième siècle. Le ciboire, que nous reproduisons, chante le poème eucharistique. A la base sont quatre dragons vaincus ; sur le noud, des anges agenouillés, et, sur le couvercle, l’agneau du sacrifice. La croix processionnelle est une pièce capitale.
Le Christ en ivoire se détache sur un fond d’émail, et deux anges en vermeil tiennent la coupe qui reçoit le sang qui coule des blessures du divin Maître. Le bâton est couvert d’arabesques émaillées. Il a adopté, dans presque toutes ses œuvres, le style roman dont il ne s’écarte jamais. De patientes études l’ont armé de toutes les ressources du métier. Les émaux, les nielles, les ivoires qu’il sait allier à l’œuvre du métal sont toujours à leur place, et n’ont plus de secrets pour lui. On sent dans les compositions de ses œuvres la foi qui l’anime et qu’il a su inspirer à ses collaborateurs. Le maître a formé des ouvriers émérites, il en a fait une famille qui demeure fidèle à l’atelier de Fourvières et qui travaille comme on travaillait il y a cinq siècles, unie sous la direction du chef dans la même foi religieuse et artistique. On n’en pouvait dire autant de l’orfèvrerie civile, de cette belle argenterie opulente, cossue, de ces morceaux de grande décoration, sans destination précise uniquement honorifique, comme on en avait vu en France jadis, et même sous la Restauration et sous Louis-Philippe, et comme il s’en faisait abondamment en Angleterre. S’il y avait encore des amateurs délicats pour commander aux orfèvres parisiens, à Froment-Meurice, à Duponchel, à Odiot, à Bachelet, de temps à autre, quelque service d’argent massif ; s’il se trouvait des Mécènes comme le duc de Luynes qui, pour empêcher des artistes tels que les frères Fannière de se laisser aller au découragement, leur fournissait le programme d’un bouclier auquel ceux-ci devaient travailler pendant plus de vingt ans ; enfin, si de riches financiers ou des grands seigneurs, le prince Demidoff, les Rothschild, les Péreire, d’illustres personnages des diverses cours de l’Europe ou simplement une élite rarissime de la bourgeoisie de Paris faisaient parfois exécuter, pour l’amour des belles choses, certaines pièces précieuses de vaisselle de table, il faut bien reconnaître que ce n’était que par caprices plus ou moins espacés, par fantaisie personnelle ou par occasion spéciale : l’entraînement manquait. Le courant général des idées emportait la société de l’Empire à un désir effréné de luxe, mais d’un luxe frelaté, tout d’apparence, et non aux raffinements de l’élégance. Le surintendant des beaux-arts, le comte de Nieuwerkerke, aurait pu assurément imprimer une direction utile à la phalange des artistes décorateurs dispersés dans les ateliers ; il aurait pu, en les appelant à collaborer à quelque vaste entreprise conçue sur un plan d’unité comme on en avait eu sous Louis XIV, stimuler les imaginations, raviver le sentiment du beau, fournir aux industries de luxe un idéal, des exemples, un encouragement, et coordonner en un mot les efforts trop éparpillés de gens de talent qui n’auraient pas demandé mieux que d’échapper au joug déprimant du pastiche et de l’imitation des anciens styles. Ce n’est ni l’autorité, ni l’intelligence qui lui manquaient, pas plus que le désir de prouver son influence sur le monde des arts qui appréciait son affabilité accueillante et ses allures de gentilhomme. Mais la compréhension lui faisait défaut des besoins véritables de l’art décoratif et de ce qu’il convenait de faire pour le pousser fortement vers une orientation nouvelle. Peut-être aussi, dans celte cour impériale partagée entre tant de volontés diverses et où il était si difficile d’apporter un esprit de suite et de méthode, manqua-t-il tout simplement de la décision nécessaire. Ce qui est certain, c’est que, pour l’orfèvrerie, il ne commanda aucun projet d’ensemble, pas un ouvrage réellement important. Il ne sut pas même retenir en France un artiste de premier ordre, Morel-Ladeuil, élève de Vechte, et comme lui exécutant, par le procédé du repoussé sur des feuilles d’or ou d’argent, des compositions magistrales. Léonard Morel, connu sous le nom de Morel-Ladeuil (il avait joint le nom de sa femme au sien), était né à Clermont-Ferrand en 1820. Doué d’une imagination très vive, créant lui-même, dessinant ou modelant les sujets qu’il ciselait, il fut chargé en 1831 d’exécuter pour Napoléon III un bouclier en argent repoussé, dont le thème devait être une allégorie apologétique du régime nouveau. Au milieu du bouclier, une figure en ronde-bosse représentait la Force terrassant l’Anarchie ; trois bas-reliefs symbolisaient la fuite de l’Anarchie, le retour de la Prospérité dans l’Agriculture, le Commerce et les Arts, enfin le navire de l’État ayant pour pilote l’Empereur et, pour rameurs, la Prudence, la Loi, la Piété, l’Ordre. Cette œuvre, placée dans le cabinet de travail de Napoléon III, aux Tuileries, resta inconnue du public ; mais elle aurait dû suffire pour assurer au jeune artiste la protection du gouvernement impérial. Il n’en fut rien, et, las de végéter, ne trouvant pas dans son propre pays l’emploi de son merveilleux talent, Morel Ladeuil finit par accepter en 1859 les propositions séduisantes de la maison Elkington, qui s’était déjà assuré le concours de l’artiste français Willms, et qui se préparait à frapper un grand coup à l’Exposition de Londres de 1862. Désormais, Morel-Ladeuil était perdu pour la France. Toutes ses œuvres appartiennent à l’Angleterre, où il allait bientôt acquérir la considération et la haute renommée qu’une suite d’œuvres remarquables ne devait pas tarder à lui apporter. La France, cependant, n’allait pas rester en arrière. La naissance du Prince impérial, en 1856, fut l’occasion, pour la Ville de Paris, d’offrir à l’Empereur un berceau en argent. On voulait un chef-d’œuvre comparable au berceau du Roi de Rome, exécuté autrefois par Odiot et Thomire sur les dessins de Prudhon. L’architecte Baltard fut chargé de la composition ; aussi, ne crut-il pas devoir mieux faire que de s’inspirer de Prudhon. La France, accostée de deux génies ailés, se tenait debout à la tête de la bercelonnette et supportait une couronne impériale d’où tombaient les rideaux. Simart en avait sculpté les figures, la fonte et les ciselures en avaient été données aux frères Fannière, et le travail d’orfèvrerie avait été confié à Froment-Meurice. Le berceau était en forme de nef, la nef des armes de Paris, arrangée à la mode du jour, arrondie, ballonnée ; elle était terminée en proue, et les pieds supportaient un aigle que Jacquemart avait modelé. A l’arrière, au-dessous de la figure principale, le navire portait un bouclier aux armoiries de la Ville. Sur les flancs du berceau, des cartouches, reliés par des guirlandes de fleurs, servaient d’encadrement à des plaques d’émail en grisaille exécutées à Sèvres sur les dessins d’Hippolyte Flandrin. On y voit, dans le style habituel de l’artiste, la Force, la Justice, la Vigilance et la Prudence. Quant au choix de Froment-Meurice pour l’œuvre générale, il avait été imposé par l’Empereur lui-même qui tenait à contre-balancer une criante injustice du Jury en 1855. L’œuvre, somme toute, d’un caractère officiel trop affecté, était froide ; qu’on était loin de la grâce aisée et charmante de Prudhon ! D.-F. Froment-Meurice était mort en 1855. Ce fut son fils Emile qui dirigea ce travail et qui allait bientôt donner sa mesure dans des œuvres plus personnelles, et montrer qu’il était digne de faire revivre la tradition paternelle. Mais il s’était recueilli pendant de longues années, et il attendait l’ouverture de l’Exposition de 1867 pour donner sa mesure en ne présentant que des œuvres d’une inspiration nouvelle. Un tel début veut qu’on s’y arrête. Sans oublier le passé, M. Emile Froment-Meurice semblait vouloir s’inquiéter de nouveautés intelligentes, de la recherche de faits inédits ou tout au moins renouvelés des époques glorieuses de la Renaissance. Dans une pareille recherche, il y a place pour l’invention. L’erreur est possible, mais, si l’invention est heureuse, le succès vous en récompense Le dessus de cheminée que la Ville de Paris lui commandait pour l’Hôtel de Ville, et pour l’exécution duquel M. Emile Froment-Meurice allait donner libre cours à son esprit d’invention, devait consacrer sa jeune renommée d’orfèvre. Cette œuvre magistrale fut exécutée comme un bijou, et toutes les ressources de l’orfèvrerie et de la taille des pierres dures furent employées habilement pour lui donner un caractère de grandeur et de préciosité. La composition en avait été demandée à l’architecte Baltard, et la sculpture des figures avait été confiée à Maillet qui travaillait déjà, à cette époque, au grand surtout de la Ville. Sur un socle de porphyre d’une longueur de près de deux mètres, orné de moulures à godrons et feuilles d’acanthe, le buste de l’Empereur, sculpté dans une aigue-marine, se détachait sur une auréole en jaspe rouge, ornée de rinceaux à rosaces d’améthyste et d’étoiles on topazes, surmontés de la couronne impériale. En avant, un aigle aux ailes déployées était relié par des guirlandes de chêne ; de chaque côté, assises sur des socles en porphyre, deux femmes accostées de deux génies personnifiaient la Paix et la Guerre. Les nus étaient en cristal de roche, et les draperies en argent. Ce grand morceau, d’une somptuosité exceptionnelle, ne devait pas être une des moindres curiosités de l’Hôtel de Ville ; mais, comme tant d’œuvres d’art de haute valeur qui décoraient le palais municipal à cette époque, il a disparu dans les incendies de 1871.

Malgré le grand effort de l’orfèvre et l’habileté du sculpteur, des graveurs en pierres fines et des joailliers, cette pièce n’a pas réussi à plaire à tous les juges. Nous-mêmes, ne l’acceptons que sous réserve. M. Paul Mantz, auquel j’emprunte cette appréciation, regrette que cette œuvre, à laquelle tant de mains habiles ont travaillé, ne satisfasse pas complètement le regard. L’effet général est luxueux et riche. L’aigle qui décore le piédouche est d’un beau dessin. Quant à la couleur, le monument n’a pas dans sa richesse toute l’harmonie désirable. Le buste de l’Empereur, sculpté dans une aigue-marine d’un beau vert dont l’intensité s’avive sous une couronne d’or, reste isolé de l’ensemble. Une autre objection se présente : le cristal de roche, alors même qu’il est enfumé, l’aigue marine, alors même qu’elle n’est pas polie, sont des matières plus ou moins transparentes. Convient-il de les appliquer à la reproduction en ronde-bosse de personnages humains ? La Renaissance, qui a certes le droit d’être entendue sur toutes ces questions, a répondu affirmativement. Dans le centre, des bustes des douze Césars légués au Louvre par M. Dablain, le Tibère est en améthyste ; Néron est en cristal de roche. De pareils exemples devraient faire autorité. Mais il se trouve qu’on voit au travers de ces empereurs , résultat bizarre, puisque la personne humaine n’est pas translucide ; effet fâcheux qui, en déroutant l’œuvre, empêche de saisir exactement les formes. D’autres travaux non moins considérables ont, durant ces dernières années, occupé l’atelier de M. Froment-Meurice. Ils ont paru pour la plupart à l’Exposition, et ils y ont fort réussi. On se rappelle la pendule monumentale en pierres du Jura, ornée de bronzes dorés, accostée de deux figures couchées dans une attitude empruntée à des déesses de la Renaissance. Le modèle de cette pendule, simple et de grand goût, a été dessiné par Emile Froment-Meurice. Les deux dormeuses ont été taillées dans l’ivoire par un sculpteur habile, M. E. Carlier. C’est à la collaboration des deux mêmes artistes que sont dus une coupe et deux candélabres exécutés pour l’Empereur. Nous reproduisons cette coupe qui se compose d’une vasque de cristal de roche enguirlandée de violettes, dont la principale fonction est de dissimuler les joints d’assemblage des morceaux de cristal dont est composée la coupe. Un faune et une faunesse en argent ciselé supportent la vasque et jouent avec des petits amours qui voltigent autour d’eux. De la coupe s’échappe un bouquet de couronnes impériales. Une amphore en cristal, portée par des centaures et des centauresses, sert de base à la tige des candélabres.
Ce sont de belles pièces de goût nouveau et d’invention charmante. Elles sont aujourd’hui exposées au Musée des Arts décoratifs. Dans un autre genre de travail, M. Emile Froment-Meurice a trouvé en M. H. Cameré un collaborateur excellent. C’est à l’association de leur habileté qu’on doit l’aiguière de cristal de roche incrustée d’émaux bleus et verts, qui appartient au duc de Montpensier, et dont nous donnons ici la gravure. Le type de cette ravissante pièce est encore emprunté à la Renaissance, l’époque heureuse où le génie italien transforma tous les arts du luxe et de la décoration. Pour obtenir la parfaite adhérence de l’émail dans les creux du cristal entaillé, il y avait à vaincre de grandes difficultés : elles ont été admirablement résolues. Rien ne sent la peine ou l’hésitation dans ce charmant travail et l’on n’y voit que de la grâce. Au moins, dans cette pièce, le cristal de roche est à sa vraie place, et sa transparence ajoute un charme de plus à l’aspect de l’objet. Nous rappelons encore une pièce intéressante exposée par M. Froment-Meurice : c’est la coupe offerte à Ponsard par les habitants de Vienne, sa ville natale. Trois figures, portées sur un trépied, supportent une coupe en vermeil, et représentent trois des œuvres principales du poète : Agnès de Méranie, Lucrèce, l’Honneur et l’argent. L’Exposition de 1862 approchait, et Christofle, qui avait terminé le grand service des Tuileries qui avait figuré à l’Exposition de 1855, préoccupé de maintenir sa réputation, de tenir en haleine les ouvriers qu’il avait formes et de préparer dos œuvres nouvelles pour l’Exposition de Londres, avait fait composer dans ses ateliers l’esquisse d’un surtout pour l’Hôtel de Ville, qu’il présentait au baron Haussmann. Celui-ci, qui tenait à embellir le palais municipal, et a mettre le mobilier en rapport avec la décoration de la salle des fêtes qu’on venait de terminer, et qu’il destinait aux fêtes que la Ville allait donner aux souverains que l’Empereur invitait aux grandes solennités qui se préparaient, fut séduit par le projet que lui présentait Christofle. Il demanda à l’architecte Baltard, qui était le grand ordonnateur de tous les travaux d’art de la Ville, d’en suivre l’exécution. Le projet fut repris sous sa direction, et la sculpture fut confiée aux artistes que Christofle employait alors et dont les noms seuls suffisent à montrer quels allaient être l’intérêt et la valeur d’art de ce grand travail. La sculpture des figures fut confiée à Dieboldt et Gumery, à Maillet et Jules Thomas, tous grands prix de Rome, Mathurin Moreau et Rouillard. L’ornemaniste Madroux et le sculpteur Capy, attachés à la Maison Christofle depuis longtemps et qui avaient fait les premières esquisses, exécutèrent, sous la direction de Christofle et de son neveu, toute l’ornementation de ce grand travail. Auguste Madroux était un des plus habiles modeleurs de l’époque ; il avait été employé par F. Gilbert à l’ornementation du service de l’Empereur, et avait pris à son contact le sentiment de la décoration des œuvres d’orfèvrerie. En quittant Gilbert, il était entré dans les ateliers de sculpture de MM. Christofle. D’un goût très fin et d’une habileté grande, il modelait à merveille et est resté jusqu’à sa mort, en 1870, le collaborateur attitré de toutes les créations de Christofle, pendant près de vingt années. Cet important ouvrage, comme le dessus de cheminée de Froment-Meurice disparut dans l’incendie allumé par la Commune en 1871. Quand on fouilla les décombres, on ne trouva rien de toutes ces merveilles. Avaient-elles été volées avant l’incendie ? Allait-on les retrouver à l’étranger ? Rien, jusqu’ici, n’a pu être découvert. Il est aujourd’hui certain que le feu l’a complètement détruit. La pièce de milieu se composait d’un grand plateau en glace dont l’encadrement était relevé par une riche moulure à frise nuancée d’or de différentes couleurs ; quatre grands candélabres, enchâssés dans cette moulure, en relaient les parties principales. Le centre était occupé par le navire symbolique des Armes de la Ville de Paris. Sur le pont du navire, la statue de la Ville, modelée par Gumery, était élevée sur un pavois que supportaient quatre cariatides modelées par Dieboldt, représentant les Sciences, les Arts, l’Industrie et le Commerce, emblèmes de sa gloire et de sa puissance. A la proue était un aigle entraînant, vers ses destinées futures, le navire dont la marche était éclairée par le génie du Progrès ; la Prudence était à la poupe et tenait le gouvernail. Tout autour, se jouaient dans les eaux simulées par une glace, des groupes de tritons et de dauphins, tandis qu’aux deux extrémités de la composition, des chevaux marins, modelés par Rouillard, se cabraient sous l’effort des tritons qui cherchaient à les dompter. L’ensemble était d’une noblesse et d’une ampleur saisissantes. Lorsque cette pièce parut à l’Exposition de Londres en 1862, elle obtint un grand succès, et on en loua hautement la puissante simplicité, la beauté des figures, la pureté de l’ornementation et la parfaite exécution des détails. Le rapporteur Fossin, au milieu des éloges que sa plume autorisée ne ménagea pas à cette œuvre, présenta une seule observation : « Si une critique était permise, dit-il, il faudrait regretter que le vaisseau et les tritons soient placés sèchement sur un fond de glace destiné sans doute à imiter les eaux de la Seine. Nous aurions préféré, en restant dans le système polychromique, que ces divers groupes fussent assis sur un marbre d’Alger d’un ton très clair, ou sur un fond de métal légèrement ondulé par la ciselure et conventionnellement teinté, comme le reste de l’œuvre ; c’eût été plus harmonieux, et l’ensemble du surtout en aurait eu plus de charme, plus d’animation et même plus de richesse. Nous ne saurions affirmer que le Rapporteur avait raison, car cette préoccupation avait hanté l’esprit des auteurs, et les essais qui avaient été faits, soit d’autres matières transparentes ou opaques, soit de flots modelés sur une surface métallique, n’avaient pas donné de résultats meilleurs que la glace étamée. La glace réfléchissait la lumière et éclairait les pièces d’orfèvrerie qui devenaient étincelantes. Le jour où le surtout servit pour la première fois, le baron Haussmann qui présidait à sa mise en place fit un essai qui enleva tous les suffrages. Il fit apporter des roses, les fit effeuiller sur la glace, semant tout autour des branches fleuries qui encadraient le surtout dans un parterre embaumé. Ce travail important ayant pu être terminé au moment de l’ouverture de l’Exposition de 1867, MM. Christofle obtinrent du préfet de la Seine, le baron Haussmann, l’autorisation d’y exposer dans son ensemble ce surtout dont la pièce centrale avait seule paru à l’Exposition de Londres en 1862. Il était alors terminé et devait être inauguré à l’occasion des fêtes que la Ville allait donner aux souverains invités par l’empereur à visiter l’Exposition. Le surtout figura donc dans son ensemble à l’Exposition de 1867. Il se composait alors de la pièce de milieu, de deux pièces latérales, dont le centre était occupé par deux groupes de Saisons modelés par Maillet, exécutées dans le même ordre d’idée que la première, et de deux pièces de bout destinées à symboliser la Seine et la Marne, les deux rivières dont les eaux réunies en aval traversent la ville dans toute sa longueur… Vingt candélabres, quatre grands vases en porcelaine de Sèvres exécutés sur les dessins de Diéterle, et cent vingt pièces destinées à contenir des fleurs, des fruits et le dessert, complétaient cet ensemble. Le service de dessert avait été modelé par Auguste Madroux, qui fut pendant vingt ans le collaborateur de Christofle. Le style qui avait été adopté par l’architecte, était celui de la Renaissance française en harmonie avec les sculptures de la façade du Boccador, et cadrait admirablement avec la grande salle des fêtes pour laquelle il avait été conçu. Ce n’est pas celui qui allait être suivi par les orfèvres, car l’engouement pour le style Louis XVI, que favorisait l’impératrice Eugénie, commençait à se généraliser, et à se remarquer nettement dans l’orfèvrerie dès 1860. La souveraine n’en était plus à ses indécisions et à sa timidité des débuts en fait de luxe, lorsqu’elle refusait le magnifique cadeau qu’avait eu l’intention de lui offrir la Ville de Paris à l’occasion de son mariage. Elle s’était habituée au faste, et c’est en argent massif qu’elle voulut le service de toilette qu’Aucoc père exécuta pour elle dans le style Louis XVI. On l’a revu, ce service, à l’Exposition centennale, où il ne faisait pas, en vérité, trop mauvaise figure, montrant les premiers essais d’adaptation des formes du temps de Marie-Antoinette qu’entreprirent les décorateurs de l’Empire désireux à la fois de s’en inspirer, de les faire revivre sans se contraindre à une copie littérale. L’Impératrice, alors, s’entourait des bibelots de cette époque, bonbonnières, miniatures, coffrets. Elle se laissait aller surtout à son penchant favori dans ce qui lui appartenait en propre, dans les objets destinés à son usage personnel, dans les petits appartements des Tuileries où elle se sentait tout à tait chez elle, comme, par exemple, dans ce fameux salon bleu et le cabinet qui y faisait suite, où Mme Carette nous l’a montrée en son intimité élégante, entourée de fleurs, de vitrines, et où Octave Feuillet pénétra un jour avec une sorte d’extase qu’il a traduite en une lettre émue . L’Empereur lui-même n’était plus tout à fait l’homme totalement indifférent qu’il avait été des choses d’art et de la pompe extérieure. Pour son usage particulier et ses réceptions diplomatiques, il accepta fort bien que Christofle lui fabriquât, non plus, cette fois, en métal argenté, mais en vermeil, un grand service de table très complet, avec réchauds, plats, casseroles, cloches, salières, coupes à fruits, étagères, compotiers, etc. pendant qu’Emile Froment-Meurice lui en composait un autre en argent qui devait être plus somptueux encore. Tandis qu’aux Tuileries on était tout au Louis XVI par une sorte d’opposition qui se manifestait dans les moindres détails, on restait, à la cour du Palais-Royal, c’est-à-dire chez le prince Napoléon, toujours au néogrec. Entre autres ouvrages dessinés pour lui par Ch. Rossigneux, nous avons signalé dans les chapitres précédents un surtout de table reconstitué avec les moulages qu’il avait rapportés de son voyage à Naples, et qu’il avait fait exécuter en orfèvrerie argentée et dorée par Christofle. Comme conception, il était impossible de pousser plus loin l’abus du goût archéologique. Qu’on imagine une sorte de pilastre formant candélabre, dont le chapiteau se terminait par quatre enroulements auxquels étaient suspendues de petites lampes étrusques à deux lumières. Autour de ce pilastre et sur le plateau qui lui servait de support, on voyait des figurines montées sur des socles en ivoire qui représentaient les Muses, et, aux extrémités, des autels chargés de bois enflammé, avec un Bacchus chevauchant une panthère. De telles œuvres, destinées uniquement à satisfaire quelques dilettantes saturés d’archaïsme, n’exercèrent, par bonheur, qu’une insignifiante influence et ne devaient pas avoir de lendemain. L’Exposition universelle organisée à Londres en 1862 montra plus encore que celle de 1855 les progrès réalisés par les orfèvres anglais au point de vue du goût, et avec quelle rapidité ils mettaient à profit les leçons que nous leur avions données à cet égard en 1851 et en 1855. Déjà ils devenaient pour nous des rivaux redoutables. Du côté de la France, les productions en ouvrages d’argenterie étaient nombreuses et remarquables. Pour ne mentionner que les principales, on admira surtout celles de Froment-Meurice, des frères Fannière, de Christofle, de Wièse, de Gueyton, d’Odiot, d’Aucoc, les belles décorations d’églises de Bachelet, de Poussielgue-Rusand et d’Armand-Calliat ; les Fannière, disait le rapporteur Fossin, « auront contribué de tous leurs efforts à faire que, chez nous comme chez les anciens, l’art soit appliqué aux objets de l’usage le plus journalier. Leur théière, leur sucrier, leur saucière, leurs salières nous représentent ce que le gout, au seizième siècle, avait de plus délicat et de plus pur. Dans les bas-reliefs de style antique, qui décorent leurs seaux à glace, les figures sont modelées avec souplesse, posées avec grâce, expressives, et partout l’ornementation est traitée avec simplicité et avec ampleur. La maison Christofle avait envoyé à Londres un ensemble imposant d’objets divers et notamment la pièce de milieu du surtout de table commandé par la Ville de Paris, ainsi que certains fragments du service de vermeil de l’Empereur, et le surtout pompéien du prince Napoléon dont il a été question plus haut. En outre, pour donner une preuve éclatante de toutes les ressources que l’art pouvait tirer des procédés de la galvanoplastie, elle avait exposé deux statues, le l’aune au chevreau, de Fesquel, en bronze, et la Primavera della vita, de Maillet, exécutée en galvanoplastie dorée et argentée. Comme récompense de ses beaux travaux, Charles Christofle reçut la croix d’officier de la Légion d’honneur. Parmi d’intéressants ouvrages produits par Gueyton figuraient un bouclier allégorique de la guerre de Crimée, d’une composition énergique, une aiguière dorée, genre mauresque, un service de thé émaillé, genre étrusque, et une statue de Minerve, dont la tête était en ivoire et le corps en bronze doré. Mais les trois œuvres qui firent peut-être le plus d’effet à Londres furent, d’une part, les candélabres et le baptistère qu’avait exécutés Bachelet sur les dessins de Viollet-le-Duc, et, d’autre part, le reliquaire en argent repoussé et doré, enrichi de pierres fines, destiné à renfermer la relique de la Vraie Croix conservée à Notre-Dame de Paris, fabriqué par Poussielgue-Rusand, d’après les modèles du même architecte. Une autre pièce capitale, sortie également des ateliers de cet orfèvre, et ayant pareille destination, était un grand reliquaire en argent doré, orné d’une quantité de diamants fins, de pierres précieuses, et décoré de nombreuses figures dues à Geoffroy-Dechaume. La beauté de ce travail le classait hors de pair. Du côté des Anglais, encore une fois, l’effort avait été énorme. Il apparaissait surtout avec un éclat extraordinaire chez quatre orfèvres, MM. Elkington, Hunt et Ruskell, Hancock et Garrard, dont les ouvrages purement artistiques, il faut bien le dire, avaient été faits par des mains françaises. Chez Elkington, on admira les magnifiques travaux que Morel-Ladeuil avait exécutés depuis les deux ans qu’il était attaché à cette maison, et, en première ligne, la Table des songes, sorte de plateau circulaire de 75 centimètres de diamètre, surmonté d’une statuette mesurant 28 centimètres de hauteur, que supporte un pied de 80 centimètres de hauteur, le tout en argent repoussé. La statuette placée au centre de la composition figurait le Sommeil répandant ses pavots sur trois dormeurs, un soldat, un laboureur, un trouvère, au-dessus desquels étaient représentés en bas-relief su le plateau les songes de chacun d’eux : Honneur, Victoire, Gloire et Titres ; Abondance et Prospérité ; Fortune, Gaîté, Génie et Amour. Dans l’ornementation du cadre de ce plateau, des monstres rappellent les cauchemars qui se mêlent aux rêves heureux. Des louanges unanimes accueillirent cette œuvre d’une conception très neuve et d’un sentiment d’extrême distinction ; elle valut du premier coup, à son auteur, la célébrité en même temps qu’une récompense bien méritée . Parmi les autres travaux présentés par Elkington, les plus intéressants avaient été dessinés et composés par notre compatriote Willms. C’étaient : un service d’orfèvrerie, émaillé, genre étrusque, d’un effet original ; un vase consacré à l’Amour, très gracieux de forme et de silhouette : un bouclier où l’Agriculture, le Commerce, les Sciences et les Arts étaient représentés en bas-relief ; un seau à glace d’une ornementation sobre et d’un beau galbe, etc. Chez Hunt et Ruskell, c’était encore un Français, Antoine Vechte, qui triomphait avec ses ouvrages en repoussé, où il montrait ses qualités et ses défauts, sa fougue et ses incorrections de dessin : le bouclier Shakespeare, Newton et Milton, le vase d’une composition si énergique des Centaures et des Lapithes, et l’autre vase décoré d’une frise représentant Thétis qui présente à Achille les armes forgées par Vulcain, tous deux commandés par le prince Albert ; le vase des Titans foudroyés par Jupiter, belle et grande œuvre dans le caractère anatomique des compositions de Michel-Ange. Il ; avait aussi quelques objets dus à un artiste anglais, Armstead, auteur du bouclier Pakington, composition hardie à laquelle manquait la correction du style, du bouclier Outram, montrant en bas-relief des scènes de la guerre de l’Inde pleines de mouvement, enfin d’un service offert à l’acteur Kean, d’une forme originale, mais d’un effet par trop théâtral. Chez l’orfèvre Hancock, c’est un sculpteur italien, nommé Monti, qui avait composé la plupart des ouvrages qui attirèrent l’attention, c’est-à-dire un vase Shakespeare, d’une belle allure, la coupe Milton, la coupe Byron, les coupes de Burns et de Moore, d’une fantaisie extrêmement poétique, etc. Enfin, on trouvait à l’exposition de M. Garrard, fabricant de Londres non plus la note moderne, mais la réunion imposante de pièces d’orfèvrerie d’argent, statues, groupes équestres, faits historiques, scènes de chasse, allégories mythologiques, donnant l’idée de la splendeur métallique que les grandes fortunes de l’Angleterre aiment à entasser sur leurs dressoirs et sur leurs tables, sans grand souci de la délicatesse du goût, mais avec une ostentation de richesse qui est l’expression des traditions nationales. Le rapporteur du Jury, Fossin, en comparant les travaux d’orfèvrerie anglais et français exposés en 1862, ne niait pas que, pour le goût, la forme et l’exécution, nous gardions encore un certain avantage, mais que sous le rapport du chiffre de production nous étions incomparablement inférieurs. Il rendait hommage en ces termes aux progrès de nos voisins : « Quels efforts ne devons-nous pas faire pour arriver à conserver cette supériorité dont la nuance est si légère, et quelle récompense pour les efforts de l’Angleterre d’avoir pu, en dix années de travail, de persévérance et de sacrifices bien entendus, égaler, dans les travaux les plus précieux de l’art, la nation qui, sur ce terrain, se croyait jusqu’à ce jour sans rivale possible ! Cette constatation des résultats incroyables auxquels étaient parvenus les Anglais en un temps si court fut, pour la France, le fait le plus saillant de l’Exposition de 1862. Elle s’imposait avec une telle évidence, qu’il était impossible de n’en être point frappé. Dans l’Introduction qu’il plaça en tête des Rapports publiés à cette occasion, le président de la Section française des jurys, Michel Chevalier, s’étendit longuement sur ce sujet. Il montra quel danger il y avait pour nos indus tries à laisser grandir sans essayer de la combattre une concurrence aussi menaçante. Mais comment y répondre ? Tout simplement, disait-il, en usant des moyens que les Anglais avaient employés. Aussitôt après l’Exposition de 1851, les Anglais s’étaient dit que la supériorité du goût français n’était qu’une affaire d’éducation, et avec cette persévérance qui leur est habituelle, ils organisèrent chez eux l’enseignement des beaux-arts en vue de l’avancement de leur industrie. Tout le monde y concourut : l’État, par la branche d’administration publique qui porte le nom de « Department of science and art ; les localités directement intéressées, par des votes annuels de fonds ; les associations spéciales et les particuliers, par de généreuses souscriptions. On puisa aussi largement dans le reliquat considérable laissé par l’Exposition de 1851. Le principal résultat de ces efforts combinés fut le Musée-École, le South Kensington Museum, vaste établissement où un grand nombre de jeunes gens des deux sexes viennent se former dans les arts du dessin, en même temps que des cours bien faits et des collections heureusement disposées les initient aux sciences appliquées. A cette école-type, on ajouta de nombreuses succursales dans les villes manufacturières. C’est ainsi, ajoutait Michel Chevalier, que les Anglais, qui étaient jusque-là, il faut le dire, plutôt renommés pour leur mauvais goût, ont pu faire les progrès qui ont été si remarqués à l’Exposition de 1862, dans le dessin des étoffes et la distribution des couleurs, ainsi que dans la ciselure, la sculpture, et, en général, dans les arts d’ameublement. Donc, concluait le rapporteur, répandons, nous aussi, dans notre pays, l’enseignement des beaux-arts parmi la population ouvrière. « Il est indispensable que les ouvriers d’une partie au moins de nos manufactures soient initiés aux arts de la forme, du dessin et de la couleur, par des cours appropriés. C’est une nécessité pour la France, parce qu’une bonne partie de nos succès industriels tient à la supériorité du goût français, et qu’il est de son devoir de le cultiver. Il est donc essentiel que l’enseignement des beaux-arts soit mis à un niveau élevé dans celles de nos cités qui en sont déjà pourvues, et qu’on l’étende à d’autres villes où les manufactures ont acquis une grande importance depuis un quart de siècle, et qui, néanmoins, sont encore privées de cette éducation spéciale . Dans un autre rapport, qui est devenu célèbre, le délicat écrivain Mérimée développa la même théorie avec une hauteur de vues et une précision des plus fortes. Il est à remarquer que ces idées étaient celles-là mêmes que le comte de Laborde avait exprimées au lendemain de l’Exposition de 1851, avec une vision profonde de l’avenir. Il avait annoncé ce qui allait arriver. Poussé trop tôt, son cri d’alarme ne fut point entendu. Après l’Exposition de 1862, il fallut bien se rendre à l’évidence. Mais le gouvernement ne comprit pas mieux alors la tâche qu’il aurait eu à accomplir. On opéra quelques réformes peu importantes dans l’enseignement de l’École des beaux-arts et ce fut tout. Quant à créer une solide organisation pour l’enseignement pratique des arts industriels, on n’y songea même pas. C’est ici que commence à entrer en scène une association qui a exercé depuis quarante-deux ans, pour le développement des arts dans notre pays, une influence directrice considérable, je veux parler de l’Union centrale des Beaux-Arts appliqués à l’industrie, dont l’action, d’abord lente et incertaine, ne tarda pas à se faire sentir de la façon la plus heureuse et la plus efficace. Je ne veux pas, dans ces pages consacrées uniquement à l’histoire de l’orfèvrerie, me laisser entraîner, au gré de souvenirs trop personnels, ni insister plus qu’il ne conviendrait sur la propagande d’une société à laquelle, dès ses débuts — quorum pars parva fui ! j’ai donné toutes les forces de mon ardente conviction. Mais comment, d’autre part, expliquer les progrès réalisés chez nous dans l’orfèvrerie aussi bien que dans les autres branches des industries d’art, si l’on ne montre pas quels liens les relient à la création de cette société ? Il est utile de remarquer ici que les idées auxquelles l’Union centrale allait rattacher son action avaient été émises par un groupe d’artistes dont nous avons, dans les pages précédentes, rappelé les œuvres et la collaboration utile qu’ils avaient apportée aux orfèvres de leur temps. C’étaient Feuchère et Klagmann, auxquels s’étaient joints d’autres artistes dessinateurs pour l’industrie, Chabal-Dussurgey et Clerget. Dans un mémoire adressé par eux, en novembre 1852, au prince Louis-Napoléon, alors président de la République, et dont l’original est conservé dans les archives du Conservatoire des Arts et Métiers, ils demandaient que les artistes industriels fussent autorisés à organiser des expositions périodiques, analogues aux Salons où les peintres et les sculpteurs exposaient leurs œuvres tous les ans. Ils insistaient en même temps sur la fondation d’un Musée et d’une École centrale des Arts industriels. « L’Exposition, disaient-ils, sera l’arène où ceux qui imaginent, créent et appliquent utilement, pourront se montrer au grand jour sous le contrôle de tous, de ceux qui achètent les œuvres comme de ceux qui les produisent.
Cette démarche ne fut pas sans effet. Deux ans et demi après l’Exposition universelle de 1855, une galerie particulière recevait les ouvrages des artistes de l’industrie, formant, pour la première fois, un groupe distinct des productions purement industrielles. Si nous avons tenu à rappeler le passage du mémoire rédigé par Klagmann et adressé au Président de la République, c’est qu’il nous a paru utile, après avoir parlé plus haut de la collaboration éminente que Klagmann apportait aux orfèvres, de dire aussi qu’avec la haute conception qu’il avait de son art, il était en même temps animé de l’ardeur généreuse qu’il mettait à faire triompher ses idées et à faire valoir les travaux des sculpteurs, ses émules, et des artistes de l’art décoratif, ses élèves et ses amis. L’Union centrale, qu’il avait aidé à fonder, lui avait donné une place prépondérante dans sa Commission consultative, et l’avait nommé conservateur de ses collections. Elle s’en est souvenue en 1868, au moment de sa mort, et avait ouvert une souscription pour lui élever un monument au Père-Lachaise, et confié au sculpteur Aimé Millet le soin de reproduire ses traits dans le médaillon en haut relief qui décore son tombeau. C’est de cette initiative qu’est née l’Union centrale des Beaux-Arts appliqués à l’industrie, fondée en mars 1864, en dehors de tout appui officiel, par un groupe d’artistes et d’industriels qui, ayant foi dans l’initiative privée, avaient mis leur fortune et leur énergie au service d’une idée généreuse. Elle avait, avant sa constitution définitive, fait une exposition l’année précédente, où sans bruit, sans solennité, elle avait essayé, dans le Palais de l’Industrie, l’application de ses doctrines. Ces doctrines, elles étaient toutes puisées dans le rapport du comte de Laborde, dont j’ai déjà si souvent parlé, et aboutissaient à une refonte générale de l’enseignement des arts industriels, ainsi qu’à la formation d’un Musée semblable au « South Kensington Museum de Londres. L’accueil qui fut fait à cette idée nouvelle, l’empressement que mirent les meilleurs et les plus intelligents des fabricants et des artistes parisiens à aider à sa naissance, encouragèrent les débuts de l’Union, et c’est avec un capital modeste, mais avec une foi et une confiance surprenantes, que la Société lit ses premières manifestations. Elle ne réclamait de l’État aucune subvention, et, fière, comme prétendait l’être un grand pays voisin, de ne devoir tout qu’à sa propre valeur, elle proclamait aussi son « fara da se ne procédant que de l’initiative individuelle : elle prenait pour devise : « Le Beau dans l’Utile, et choisissait pour emblème un rameau de chêne avec ces mots : « Tenues grandia . En 1865, l’Union donna le premier modèle des expositions rétrospectives en France, et elle y réussit à tel point que, deux ans après, M. Le Play calquait son programme, et que la fameuse galerie de l’Histoire du Travail, en 1867, formée des merveilles anciennes de tous les pays, ne dépassait pas en richesses ce que nous étions parvenus à rassembler au Palais des Champs-Élysées. Les objets d’orfèvrerie moderne qui s’y trouvaient, mettaient en relief, outre les fabricants, leurs collaborateurs généralement inconnus du publie. Je n’entrerai pas dans plus de détails qui m’exposeraient à des redites, et je renverrai les lecteurs qui voudraient connaître les travaux exposés alors par Emile Froment-Meurice, les frères Fannière ou Emile Philippe, au livre : Le Beau dans l’Utile, publié à cette occasion . Les idées de l’Union ont fait leur chemin ; elles se sont introduites dans les écoles de dessin avec la haute approbation du Ministre de l’Instruction publique, dans les ateliers et dans les galeries d’art et de curiosités avec l’aide et le concours de tout ce que les lettres, les arts et l’industrie comptent d’esprits généreux. Sous l’impulsion de Guichard, son premier président, puis d’Edouard André, qui lui succéda, elle donna à sa propagande les formes les plus intelligentes, ajoutant à ses expositions l’organisation de conférences dont quelques-unes, telles que celles d’Eugène Guillaume, notre grand statuaire, sur la Réforme de l’enseignement du dessin, eurent alors un grand retentissement. Il ne faut pas oublier de citer parmi ces pionniers infatigables et dont le concours fut infiniment précieux, M. Louvrier de Lajolais, l’ami de tous les travailleurs et de tous les artistes, de qui l’ardeur anima l’Union comme le fait dans une horloge le ressort qui met tout en mouvement. L’Exposition universelle de 1867 fut pour le régime impérial le décor de féerie après lequel la toile tombe, l’apothéose qui précède les sombres cataclysmes. Ses vastes proportions dans la plaine du Champ-de-Mars, son éclat magnifique, l’empressement des nations à répondre à l’appel de la France, la joie de tout un peuple en cette année de triomphe, font de cette manifestation une date glorieuse dont le souvenir, en dépit des revers qui devaient suivre, évoque encore les victoires du génie français. L’orfèvrerie y parut extrêmement brillante et abondante, avec des recherches d’applications nouvelles, une exécution presque trop poussée dans le rendu des ornements et de la statuaire. La part faite par les fabricants aux sculpteurs restait aussi grande que jamais, avec le souci visible de l’effet un peu théâtral. Que de dieux et de déesses, de nymphes et de satyres ! Mais cette collaboration ajoutait un intérêt plastique aux grandes pièces d’argenterie si elle leur enlevait plus qu’il n’aurait fallu leur caractère d’objets d’usage pratique. Somme toute, on pouvait faire à cette industrie les mêmes critiques générales que Guichard, président de l’Union centrale, chargé d’un rapport sur les Arts industriels, adressait à l’ensemble des productions décoratives, et qu’il résumait dans les cinq propositions suivantes : les ouvrages exposés décèlent, sauf quelques exceptions : 1° une habileté de main poussée à l’extrême ; 2° des industries d’art puisant tout aux sources anciennes avec peu de discernement et vivant sur le capital laissé par nos pères, sans y ajouter rien ou à peu près ; 3° l’absence d’invention ou de style propre ; 4e des œuvres conçues en général en dehors des convenances de leur destination et des lois harmoniques des ensembles ; 5° l’art trop souvent négligé non par l’artiste, mais par la mode aveugle, par les goûts despotiques d’une clientèle souvent ignorante, par la nécessité de vendre, ce qui, aux défauts déjà signalés, ajoute encore la banalité prétentieuse, et le luxe de mauvais aloi. Ces observations étaient justes. Hélas ! la plupart ne le seraient-elles pas encore pour les œuvres d’à présent ? Le rapport sur l’orfèvrerie fut confié à M. Paul Christofle, fils de Charles Christofle, mort en 1863, et qui partageait avec le neveu du fondateur de la maison le poids énorme de cette succession. Ce document, net et concis, analyse avec clarté les productions des exposants classés par ordre de mérite. Pour la France, il mentionne en première ligne les frères Fannière, qui seuls aujourd’hui sont à la fois dessinateurs, sculpteurs, ciseleurs et orfèvres. Les deux frères Fannière, comme leur oncle Fauconnier, étaient nés à Longwy, en Lorraine. Auguste Fannière, l’aîné, né en 1818 et mort en 1900, était sculpteur. Joseph Fannière, né en 1820, mort en 1897, était ciseleur. Tous deux, élevés par leur oncle, l’orfèvre de la Restauration, Fauconnier, ils avaient reçu de lui les traditions d’un travailleur loyal, appliqué, follement amoureux de son art. Sacrifiant tout à l’honneur de remplir leur tâche, ils n’auraient jamais laissé sortir de leurs mains une œuvre dont ils n’auraient pas été complétement satisfaits. Les Fannière composaient et modelaient leurs œuvres. Le travail était presque toujours exécuté par eux-mêmes. Ils n’avaient d’autres collaborateurs que les ouvriers nécessaires pour compléter ou monter leurs ouvrages. Comme orfèvres, ils étaient des artistes complets ; ils n’avaient pas de rivaux. Toute leur œuvre est d’une beauté large et souple, d’une parfaite exécution, d’une grâce d’invention toujours saine, toujours appropriée au but qu’ils se proposaient d’atteindre. Leur œuvre appartient à l’époque du second Empire à laquelle ils ont donné une empreinte ineffaçable, procédant plutôt de l’école de noblesse, de grâce et d’élégance qu’on trouve dans Pradier. Il semble que, tout en étant eux-mêmes de leur propre temps, ils sont reliés à la chaîne des maîtres glorieux qui illustrèrent le seizième siècle. A la mort de Fauconnier, n’ayant pu trouver dans sa maison, qu’il avait été obligé de liquider, la possibilité de continuer son œuvre, ils ouvrirent un petit atelier de ciseleur qui fut bientôt célèbre et eut pour clientèle tous les orfèvres de l’époque. Lebrun, Duvau, Duponchel, Odiot, Froment-Meurice, Christofle, ne le laissaient pas chômer de travail. C’est à l’Exposition de 1862 qu’ils paraissent pour la première fois avec quelques objets dans le style Renaissance qu’ils affectionnaient. L’Exposition de 1867 les mettait tout à fait en lumière. A côté du bouclier du due de Luynes, ils présentaient un autre bouclier en argent repoussé, représentant le héros de Roland, pièce qui avait été modelée par Auguste, et ciselée par Joseph ; un service de table en argent pour le prince de Hohenlohe, dont nous avons retrouvé dans la vitrine du Musée centennal les pièces principales. L’étagère surmontée d’une gracieuse figure « A l’écharpe volante, sur la base deux figures accostées, un faune et une bacchante délicieusement ciselés ; la saucière, très élégante de forme, avec un triton qui formait l’anse ; une salière double, « la Naissance de Vénus, et enfin, un seau à rafraîchir dont la panse était décorée d’une frise en repoussé représentant un « Triomphe de Bacchus .

Toute cette mythologie, d’une composition élégante, était exécutée avec une rare perfection, peut-être même trop précieuse pour des pièces destinées à l’usage de la table, mais on ne pouvait en vouloir au Mécène qui les avait commandées pour parer ses vitrines et décorer sa table les jours où il y recevait les amateurs de belle orfèvrerie. S’adresser à Fannière, c’était exiger la perfection de la main-d’œuvre. Le repoussé était leur travail favori. La « Léda qu’ils exposaient en 1862 avait été modelée par Auguste, et Joseph l’avait exécutée au repoussé d’une façon délicieuse. Un pot à bière, en forme de tonnelet sur lequel s’enroule le houblon d’une manière charmante, était exécuté de même façon. Un lézard et un écureuil, spirituellement modelés, complétaient le décor. A la fin de l’Empire, c’est à lui que s’adressait l’Impératrice Eugénie pour faire exécuter la trirème qu’elle voulait offrir à M. de Lesseps à l’occasion de l’inauguration du canal de Suez. Nous verrons dans le chapitre suivant les œuvres qu’ils ont exécutées pour un amateur éclairé, M. Teyssier, qui voulait que son service fût exécuté par les frères Fannière. Le duc de Luynes, à une époque où leur atelier chômait d’ouvrage, leur avait commandé un bouclier en fer repoussé, « la Chute des Anges ; ils y travaillèrent toute leur vie. Ce bouclier était toujours sur l’établi, et, quand on entrait dans leur atelier, on le voyait fixé par le ciment sur le boulet de travail. Mais, débordés par les commandes, ils le laissèrent inachevé. Il est aujourd’hui au Musée des Arts décoratifs, et, si l’on regrette de le voir dans cet état inachevé, il est tellement bien mis en place et fait tant d’effet qu’on le trouve encore digne de figurer dans un musée. Les neveux de Fauconnier avaient gardé aux doigts cette vertu des fées qui ennoblit l’argent et lui donne la valeur de l’or. Si leur ciselure court sur la panse d’une cafetière, ils y laissent un charme délicat comme l’épiderme d’un fruit et adoucissent le métal sous une caresse ; ce qu’ils cherchent avant tout, c’est la perfection ; leur oncle leur a laissé son talent, mais il ignorait l’art de faire fortune ; il s’est borné à leur apprendre l’amour absolu du Beau . D’autres pièces d’une exécution hors ligne étaient également présentées par ces éminents artistes : un vase en argent repoussé, de leur style coutumier, qui avait été commandé par l’Empereur pour le Grand-Prix de Paris, en 18677. Sur la panse, une Renommée distribuant des couronnes, et, pour remplacer les anses, des chevaux maîtrisés par des génies, dont le poitrail faisait corps avec la forme du vase. On ne pouvait trouver un plus bel ensemble. La maison Odiot s’était signalée par le nombre de ses envois d’une grande richesse et d’une exécution extrêmement soignée. Elle montrait notamment : un service de table, avec grand surtout sculpté par Gilbert, dont le décor symbolisait le travail à la forge, et qui appartenait au grand industriel M. Pétin ; un prix de course commandé par le Jockey-Club, c’était une élégante figure de la Renommée posée sur un socle dont le cartouche était accosté par deux têtes de chevaux reliés par une guirlande ; une importante pièce de milieu, exécutée pour le comte de Chévigné, dans le style qui marque la transition de Louis XV à Louis XVI ; un surtout appartenant au duc de Galliéra, et une foule d’autres ustensiles de vaisselle de MAI table. Le rapporteur du Jury citait encore Duponchel, pour un surtout de table sculpté par Gilbert, une jardinière Louis XVI. et un joli réchaud de même style composé par Klagmann et ciselé par Honoré ; une coupe en jade oriental, plusieurs services à thé, etc. ; puis Rudolphi pour ses objets d’art, prix de courses, buires, boucliers, vases ornés de lapis et de pierres diverses, d’un genre un peu démodé. Il donnait les plus grands éloges aux orfèvreries religieuses de M. Poussielgue-Rusand, dont le maître autel de la cathédrale de Quimper, d’après les dessins de l’architecte Boeswilwald, les pièces du mobilier de Notre-Dame de Paris exécutées sous la direction de Viollet-le-Duc, défiaient la critique, et il signalait encore les envois de Bachelet, de Trioullier, et surtout d’Armand-Calliat, de Lyon, qui, pour la fabrication des ornements et mobiliers du culte, se révélait en maître par des qualités d’originalité absolument personnelles. De l’exposition de Christofle, pas un mot ; le rapporteur avait pensé que son rôle officiel lui imposait une réserve totale. Cependant elle offrait un intérêt trop grand, non seulement à cause des pièces d’argenterie de grand luxe en métal argenté qu’elle comprenait, mais surtout par la nouveauté des procédés divers qui, pour la première fois, s’y montraient appliqués à l’ornementation de l’orfèvrerie, pour que nous croyions de notre devoir d’historien de ne pas la laisser dans l’ombre. Comme ouvrages d’art, c’étaient les Prix de courses : la Victoire prix du Jockey-Club, gagnée par Gladiateur, au comte de Lagrange, représentait une Victoire, modelée par Maillet, sous les traits d’une jeune fille qui, haletante encore de la course qu’elle vient de faire, élève au-dessus de sa tête la palme qu’elle a remportée ; l’ « Éducation d’Achille, vase à panse plate modelé par Mathurin Moreau, avec un bas-relief représentant le Centaure Chiron exerçant le jeune Achille à la course. C’était un testimonial : la « Navigation, par Carrier-Belleuse, offert par le gouvernement français à Laskins Esq. du Board of Trade, en souvenir des services rendus de concert avec M. Sallandrouze de Lamornaix. Deux salières, les « Ondines, une des dernières œuvres de Klagmann ; un service à café de style Louis XVI modelé par J. Chéret, ciselé au repoussé par Michaut. Nous donnons la reproduction de ces deux œuvres importantes, dont l’une d’elles appartient au Musée des Arts décoratifs. Enfin, un guéridon de style pompéien avec service à the en argent repoussé, composé par Rossigneux. Le plateau du guéridon était décoré d’une incrustation d’or et d’argent sur fond de cuivre patiné rouge brique. C’était un spécimen très réussi d’un nouveau procédé de damasquine par voie galvanique que MM. Christofle venaient d’inventer. Mais la pièce la plus importante était une table de toilette à coiffer avec tous ses accessoires en arpent repoussé de style Louis XVI, exécutés avec toute la préciosité des œuvres de l’époque et ciselés par Gouthière : coupes à bijoux, flacons, boîtes à poudre et à pommade, aiguière et cuvette. La table, dont le dessus était en jaspe encadré par une frise en lapis incrusté d’or, était soutenue par des cariatides en bronze doré modelées par Carrier-Belleuse ; le cadre de glace était accompagné de deux figures modelées par Gumery et représentant l’Art et la Nature. e Cette table, qui appartient aujourd’hui à Mme Isaac Péreire, figurait au Musée centennal du Mobilier. Nous avons dit plus haut que Klagmann était, avec Clerget et Chabal-Dussurgey, le rédacteur d’un mémoire adressé en 1852 au prince Louis-Napoléon pour la création d’une École et d’un Musée des Arts décoratifs et l’un des fondateurs de la Société de l’Union centrale des beaux-arts appliqués à l’industrie, mais nous avions laissé dans l’ombre sa carrière d’artiste industriel, et la part importante qu’il avait prise à cette époque dans le mouvement de l’art décoratif. Klagmann, né en 1810, appartenait à une modeste famille d’artisans ; il était de ceux pour qui le travail quotidien est la première loi de la vie. Entré à l’École des Beaux-Arts à dix-huit ans, il suivit les leçons d’un maître orthodoxe, Ramey fils. De bonne heure, il connut Jean Feuchère, qui, compromis au service des idées nouvelles, exerça sur son jeune esprit une influence salutaire. Klagmann réussit peu à l’école, et, comme il fallait vivre, il fut obligé d’accepter de menus travaux qui n’avaient avec l’art que des rapports lointains. Engagé dans l’école romantique, il exposait au Salon. Son nom se trouve rarement dans les comptes rendus des expositions, et c’est la sculpture décorative qu’il a le mieux réussie. Il est l’auteur de la fontaine de la place Louvois, dont Visconti avait donné le dessin ; des boiseries sculptées de la salle des séances du Sénat ; des grandes figures de la façade de l’ancien Théâtre Historique, et de l’ornementation du théâtre d’Avignon. Mais c’est surtout les travaux d’art industriel qui ont rempli sa vie. Dès sa jeunesse, Klagmann avait mis son talent au service des industries de luxe et, jusqu’à son dernier jour, son concours est demeuré fidèle à ceux qui mettent en œuvre le bronze, le fer et les métaux précieux. Il est peu d’ateliers qui n’aient profité de ses inspirations ; depuis la fontaine monumentale jusqu’à la pendule de salon, Klagmann a tout essayé ; il a eu pour la décoration des jardins comme pour les meubles du foyer d’inépuisables inventions. Il a travaillé pour Sèvres, et, lorsque la faïence revint à la mode, il a fourni des modèles aux céramistes. L’orfèvrerie a particulièrement intéressé Klagmann ; il eut sa part dans les travaux du fameux surtout exécuté sur les dessins d’Aimé Chenavard pour le duc d’Orléans. C’est lui qui, en 1842, donna le modèle de l’épée offerte au comte de Paris et du surtout de M. Isaac Péreire, exposés en 1862. Dans les dernières années de sa vie, il travaillait pour Christofle, qui exposait en 1867 la salière, le coffret et le sucrier que nous avons reproduits. Au moment où cette exposition se préparait, il avait, à la demande de MM. Christofle, composé un surtout de table et en avait fait tous les dessins ; mais sa mort l’empêcha de l’exécuter. Ces dessins, signés de lui, n’auraient probablement pas vu le jour s’il ne s’était trouvé une occasion de les traduire en relief d’une manière digne de lui. MM. Christofle confièrent la sculpture à l’un de ses élèves, M. Eudes, et son ami Diéterle, artiste d’un goût sûr et fin, voulut bien suivre l’exécution de ce grand travail. L’ensemble était conçu dans le goût du seizième siècle, mais avec cet accent moderne que Klagmann apportait à toutes ses œuvres. La pièce principale était une jardinière avec deux figures ailées : la Fécondité et l’Abondance aux extrémités. Aux parois de la corbeille court une frise au centre de laquelle un petit Bacchus est porté en triomphe par deux enfants. Des figurines aux mines réjouies portent dans leurs bras des victuailles appétissantes, des fruits et des flacons pleins de promesses. Elles forment une sorte de Panathénée moins solennelle que celle de la frise du temple immortel, mais spirituelle et tout à fait décorative et charmante. Les compotiers, dont nous donnons le dessin original de Klagmann, sont décorés de panthères qui se dressent et s’allongent avec des mouvements pleins d’une grâce féline, comme pour atteindre les fruits qu’ils contiennent. Les candélabres sont formés par une colonne enguirlandée qui sup porte les lumières et repose sur une base égayée par une ronde d’enfants la main dans la main. Telle est la dernière œuvre à laquelle Klagmann a attaché son nom. Ce surtout, exécuté par MM. Christofle, est aujourd’hui la propriété d’un riche banquier de Cologne, et n’a jamais été reproduit. Klagmann aimait ces travaux d’orfèvrerie ; il s’intéressait à toutes les transformations du métal ; il en parlait en artiste qui sait les lois des formes, et en ouvrier qui connaît le maniement des outils. Il a été un des premiers à qui cette pensée est venue de réconcilier l’art et l’industrie ; il a prêché tant par la parole que par l’exemple.
MM. Christelle avaient également exposé deux salières en argent « Les Ondines d’une composition élégante, un coffret « l’enlèvement de Déjanire, et un sucrier de table en argent. Ces pièces étaient aussi les œuvres de Klagmann. L’Empereur avait aussi commandé un service de table de vermeil et un surtout de bronze doré qui figurait à l’Exposition. Le service de table, qui était resté aux Tuileries, comprenait les assiettes, plats, casseroles, etc., en argent doré, et ne pesait pas moins de 780 kilos. La liste civile n’en paya que la façon. Le Mobilier de la Couronne possédait dans ses magasins des pièces d’argenterie datant du premier Empire, des torchères de 2m,50 de hauteur, de grandes corbeilles supportées par des cariatides, dont le travail précieux aurait dû les préserver de la destruction. Mais c’étaient des pièces un peu démodées qui, depuis longtemps, étaient restées sans usage. On les remit à l’orfèvre qui les fit fondre dans son atelier, en présence d’une commission spéciale. Le procès-verbal de l’opération, par un euphémisme administratif destiné à dissimuler l’acte de vandalisme qu’on allait commettre, était intitulé : Transformation de vieux matériel… C’était la destruction d’œuvres de Biennais qui n’étaient pas sans mérite, que Christofle allait transformer en un service de vermeil, assiettes de table (il y en avait 500), plats, casseroles, soupières, etc…, pour les grands jours de réception. Dix ans plus tard, le Gouvernement de la Défense nationale les envoyait fondre à la Monnaie. Le surtout était en bronze doré et avait été composé spécialement pour rappeler le style qui avait précédé le premier Empire et qui avait les prédilections de l’Impératrice ; il comprenait sept jardinières et vingt-deux candélabres. La pièce du milieu était formée par une nef à deux proues sur lesquelles s’appuyaient quatre figures, emblèmes du Commerce maritime, reliées à l’Aigle impérial par des guirlandes de chêne. Les autres jardinières étaient ornées de groupes d’enfants symbolisant les quatre éléments, la Terre el l’Eau, l’Air et le Feu. La sculpture avait été faite par Maillet, Mathurin Moreau et Aimé Millet ; les ornements modelés par Auguste Madroux. Nous laissons de côté les pièces d’usage, service à thé, plateau, couverts de table des modèles les plus variés et les mieux étudiés, qui. représentaient sa fabrication courante.
La maison Christofle, continuant sa marche ascendante dans la voie des progrès industriels, avait trouvé le moyen d’exécuter, avec son invention de la « Galvanoplastie ronde-bosse, de grandes statues de bronze obtenues sans soudures et sans retouches, comme la statue colossale de Notre-Dame de la Garde, à Marseille, qui ne mesure pas moins de neuf mètres de hauteur, ou comme les figures qui décorent la façade du nouvel Opéra, à Paris, dont la dimentsion atteint cinq mètres. Mais ce qui distinguait particulièrement sa participation à l’Exposition de 1867, c’était l’emploi de l’émail cloisonné à la manière des Chinois où des Japonais, tentative des plus curieuses qui devait entraîner par la suite toute une série de recherches intéressantes et aboutir aux plus brillants résultats. L’apparition de l’émail dans l’orfèvrerie – ou plutôt la réapparition, puisque depuis le Moyen Age et la Renaissance on l’avait à peu près abandonné – fut, en effet, une des surprises de l’Exposition de 1867. Elle s’imposa si vivement à l’attention qu’un rapport spécial, confié à M. P.-H. Delaroche, sembla nécessaire aux jurés pour signaler les œuvres de ce genre qui se trouvaient éparses chez divers exposants français. Depuis plusieurs années, un artiste de très grand talent, Charles Lepec, à la suite de longues et patientes recherches, ayant retrouvé les procédés de l’art des émailleurs limousins, avait offert à l’attention des amateurs quelques morceaux de sa main qui furent tout de suite très admirés. En 1867, il exposait notamment un superbe vase en or émaillé dont le corps était en émail de Limoges, c’est-à-dire d’un fonds sombre avec rehauts blancs, dont le pied, le balustre, et le bord étaient en émaux « champ-levés, c’est-à-dire avec des émaux posés sur le métal préalablement creusé en cloisons au moyen du ciselet ; enfin, les feuilles et les autres ornements étaient en émaux translucides sur flinqué. Il avait envoyé également une gracieuse aiguière avec son plateau, quelques portraits remarquables, un coffret, des bijoux, des coupes, etc., tout cela émaillé avec une habileté et un goût parfaits. Les tentatives de Charles Lepec eurent aussitôt leur répercussion dans quelques ateliers d’orfèvres entreprenants, qui essayèrent de faire concourir la beauté et l’éclat des couleurs de l’émail à la richesse des objets d’or et d’argent. Froment-Meurice, Dotin, Robillard, Duponchel, et surtout les fabricants d’orfèvrerie religieuse Poussielgue-Rusand et Armand-Calliat, présentèrent quelques pièces émaillées dont le charme fut très goûté. Très différent était le procédé d’émaillage sur métal avec cloisons rapportées, dont la maison Christofle exposait pour la première fois des spécimens qui avaient coûté d’infinies recherches. On sait que ce procédé consiste à contourner à la main de petites bandelettes de cuivre minces, et à les appliquer par la soudure sur les formes à décorer, en remplissant ensuite les intervalles, c’est-à-dire les cloisons ainsi obtenues, avec de l’émail fondu. Il offre, dans l’application, des difficultés extrêmes et bien plus grandes, on le comprend, que pour les émaux à cloisons fondues qui sont toujours forcément les mêmes, tandis qu’ici le dessin doit être refait à chaque exemplaire de la même pièce. Pour ne pas imiter servilement les artistes de l’Extrême-Orient, MM. Christofle s’étaient bornés à emprunter leur méthode d’émaillage et leur coloration, mais en les appliquant à des décors librement interprétés d’après nature. Les coupes, petites tasses, cafetières, qu’ils exposèrent, réjouirent tous les yeux. Dans le même ordre d’idée, et pour ajouter de la gaieté à l’orfèvrerie d’argent ou de métal argenté, MM. Christofle imaginèrent un autre procédé, le « guillochage électro-magnétique, qui permet d’obtenir mécaniquement le délicat travail de burin du plus habile ouvrier. Enfin, ils montrèrent les premiers résultats de leur « damasquinage galvanique par incrustation, sorte d’imitation des damasquinages d’or et d’argent que les Chinois et surtout les Japonais ont exécutés si adroitement, avec cette différence que là où les Orientaux incisaient et martelaient dans le bronze, suivant le dessin d’un objet, les parties de métaux précieux qu’il s’agissait d’y incorporer, on arrivait, par les moyens galvaniques, à insérer ces métaux précieux exactement selon l’épaisseur voulue et au même plan que le bronze. Coloriste avant tout, la maison Christofle avait voulu rompre avec cette note blanche ou grise de l’argent, avec les richesses criardes de la dorure neuve. L’émail, la damasquine, les patines de l’or, de l’argent ou du cuivre donnaient à son orfèvrerie une saveur inattendue et agrandissaient le cercle étroit dans lequel se mouvaient les orfèvres. Par ces multiples inventions, les jeunes directeurs de la maison fondée par Charles Christofle attestaient qu’ils n’entendaient pas rester sur les succès passés et qu’un désir ardent de perfection animait leurs efforts. L’orfèvrerie étrangère offrait un tableau assez complet de la production chez presque tous les peuples et donnait lieu à ces comparaisons tout à notre avantage Chose curieuse, l’Angleterre qui, en 1862, avait provoqué l’étonnement par les progrès, l’actualité d’art et de goût de son argenterie, n’envoya en 1867 qu’une exposition assez pauvre en œuvres nouvelles ; sauf Elkington, les orfèvres de ce pays se bornèrent à des redites. On retrouva dans la vitrine de Hunt et Roskell les magnifiques ouvrages en repoussé de notre Vechte, mais rien d’inédit ; chez Hancock, son vase de Shakespeare, les coupes de Milton, Moore et Burns qu’on avait déjà vus, beaucoup de prix de course et « testimonial . Seuls, MM. Elkington présentèrent des ouvrages inédits du plus grand intérêt, comme le « Bouclier de Milton , de Morel-Ladeuil, en argent et acier avec riches incrustations d’or figurant, en repoussé, trois épisodes du Paradis perdu, véritable chef-d’œuvre, qui est devenu populaire en Angleterre, grâce à la reproduction galvanoplastique qu’ils en ont fait ; une aiguière, le Jour et la Nuit, dessinée par Willms, ciselée par Morel-Ladeuil ; un pot à bière avec médaillons ; deux coupes, la Musique et la Poésie, en argent, repoussées par Morel-Ladeuil ; un grand bouclier de six pieds de haut en fer, repoussé d’après une composition de Willis, et représentant « La Grande-Bretagne entourée des Volontaires anglais et écossais ; plusieurs services de table dans le style grec et gréco-romain ; des seaux à champagne, d’une agréable décoration ; une paire de trépieds supportant de grands vases richement décorés d’or et d’argent oxydé dans le style persan, etc. Mais le pays qui montrait l’orfèvrerie la plus originale était la Russie, où le goût traditionnel des émaux, des nielles, de la damasquine se traduisait sur des formes généralement un peu trop vulgaires pour tant de préciosité dans le rendu. Pourtant, dans les œuvres exposées par Sazikoff et Atchinnikoff, figuraient des pièces d’un réel intérêt artistique. Le premier avait un grand bas-relief en argent repoussé, un service à thé en argent complètement noirci, orné de branches et roseaux ciselés en demi-relief et dorés, d’une composition originale, ainsi qu’une série de vases, de coupes, d’ustensiles de table décorés selon l’esprit national et tout rutilants de couleurs. Le second exhibait, à côté de quelques spécimens soigneusement faits d’orfèvrerie religieuse, un groupe allégorique de « L’Avenir du peuple affranchi dont la ciselure était poussée à ce point de finesse excessive qu’on y pouvait distinguer la trame des différentes espèces d’étoffes. Quant à la Prusse, elle ne montrait pas d’orfèvrerie d’art à proprement parler, en dehors de quelques morceaux d’un certain intérêt des fabricants Sy et Wagner, et Wollgold fils, de Berlin ; sa spécialité était une argenterie légère, de titre inférieur, obtenue au moyen de l’estampage dans des conditions de bon marché extraordinaire. L’Italie, qui possédait en Castellani un bijoutier dont l’érudition accomplissait des merveilles, n’avait pas d’orfèvres dignes de ce nom ; l’Espagne, pas davantage. En Belgique et en Hollande, sauf pour l’argenterie d’église, qui commençait à y renaître, c’était également le néant. Du Danemark, on pouvait voir quelques ouvrages indiquant que les anciennes qualités de facture des orfèvres du temps passé n’étaient point perdues ; malheureusement elles étaient employées presque exclusivement à des interprétations assez anodines du style grec. Rien à dire des objets de filigranes de la Turquie. Pour finir cette nomenclature rapide, notons ce fait : les débuts de l’orfèvrerie des États-Unis et l’apparition de Tiffany aux Expositions universelles. Aux derniers jours de l’Exposition de 1867, on vit apparaître deux pièces intéressantes et dignes de fixer l’attention du publie. C’était la gracieuse trirème exécutée par les frères Fannière et le grand prix de l’Agriculture. Après l’inauguration du canal de Suez par l’Impératrice, l’Empereur décida d’offrir à Ferdinand de Lesseps un souvenir destiné à conserver dans sa famille la grande œuvre qui avait immortalisé son nom. Ce fut aux Fannière qu’elle fut demandée. Ce fut pour eux l’occasion de faire un chef-d’œuvre. Une coupe en forme de trirème sur les flancs de laquelle deux bas-reliefs représentent, d’un côté les travaux du canal, et de l’autre la cérémonie de l’inauguration, portant à la proue une figure volante symbolisant la Renommée surmontée de la couronne impériale ; à la poupe, un Génie accosté de deux figures, le Commerce et la Richesse. L’ensemble était supporté par deux gracieuses naïades posées sur un pied décoré d’algues et de coquilles. La composition, la sculpture, l’orfèvrerie étaient des deux frères. Aujourd’hui, cette pièce figure au Musée des Arts décoratifs auquel elle a été donnée par Charles de Lesseps, le fils du promoteur du canal de Suez, qui devait avoir sur les relations des peuples une influence si heureuse. Au cours de l’Exposition, M. Le Play, l’organisateur de cette grande manifestation, commanda à MM. Christofle l’objet d’art qui devait être offert comme grand prix de l’Agriculture. Ce fut à M. Decrombecque, de Lille, qu’il fut décerné. Christofle fit faire dans ses ateliers la maquette qui fut acceptée par le Commissariat et demanda à Gumery de faire les figures qui devaient être la partie principale du testimonial. Gumery, ancien prix de Rome, a laissé des œuvres qui ont fait école. C’est à lui que Charles Garnier avait commandé les deux grands groupes en bronze de la façade de l’Opéra. Sur une sphère en émail symbolisant la Terre, et entourée de quatre Génies représentant les quatre Saisons, se tient une élégante figure de Tryptolème. L’artiste a mis dans cette œuvre tout son talent. Ce fut sa dernière œuvre. Faible de santé, il resta à Paris pendant le siège, et les privations achevèrent le grand artiste, et c’est au bruit des canons qui bombardaient Paris que ses amis le conduisirent à sa dernière demeure. Christofle exécuta cette pièce dans la perfection et confia aux frères Fannière la ciselure de la figure principale. En résumé, l’Exposition de 1867 était un triomphe pour la France, bien fait pour nous tromper nous-mêmes sur notre supériorité à l’égard des autres nations dans le domaine des industries d’art ! Comment l’amour-propre national n’en aurait-il pas été flatté ? Comment prévoir les orages qui allaient bientôt éclater à l’horizon el nous atteindre dans notre existence même ? … Eh quoi ! Tous ces peuples étrangers qui venaient de se mesurer avec nous dans le plus vaste tournoi international qu’on ait vu jusqu’alors avaient constaté avec une surprise jalouse que depuis 89 nous avions su reprendre nos traditions de goût supérieur, tandis qu’eux-mêmes avaient oublié les leurs ! Ils n’avaient pas su profiter de leurs ressources et de notre exemple pour reprendre sur nous l’avance et nous arracher le sceptre de l’élégance, le secret de notre génie ? Était-ce donc qu’eux tous, Anglais et Allemands, Italiens et Espagnols, avaient été plus ébranlés que nous-mêmes par nos propres révolutions ; puisqu’ils n’étaient pas parvenus à se ressaisir ? Voilà les réflexions que faisait naître notre prodigieux succès, et avec lesquelles nous nous abandonnions aux illusions caressantes qui nous empêchaient de lire dans l’avenir. L’Empire touchait à son déclin. Un an avant sa chute, le 1er août 1869, eut lieu au Palais des Champs-Élysées une Exposition des Beaux-Arts appliqués à, l’Industrie, organisée par l’Union centrale. Les salles du premier étage étaient occupées par un musée complet de l’Art oriental, et c’est de là qu’il faut dater l’influence définitive du goût japonais dans l’art décoratif français. On y revit les grands émaux à cloison de Christofle, qui avait ouvert la voie ; Emile Froment-Meurice y envoya d’importants travaux qui lui valurent alors la croix de la Légion d’honneur. Emile Philippe, qui commençait à produire ces interprétations de l’art égyptien, Veyrat et plusieurs autres y montrèrent également des œuvres de valeur. Ce fut la dernière manifestation de l’orfèvrerie sous le régime impérial.

CHAPITRE SIXIÈME
La Troisième République
(de 1870 à 1878)

Expositions diverses : à Londres en 1871 et 1872, à Vienne en 1873, à Philadelphie en 1876. — Influence de l’art japonais. — L’Exposition de 1878 à Paris. — Les artistes Emile Reiber et Charles Rossigneux. Les orfèvres : Fannière frères, Gustave Odiot, Froment-Meurice, Lucien Falize, Christofle, Aucoc. — Les orfèvres d’église Poussielgue-Rusand, Armand-Calliat. — L’Américain Tiffany.

Aux sourds grondements du canon et au crépitement aigu des mitrailleuses sur les champs de bataille, faire succéder les bruits cadencés des marteaux dans la forge, le ronflement des tours et des transmissions dans les ateliers, chercher la consolation de la défaite dans les travaux de la paix, travailler au relèvement de la patrie par le développement des arts qui furent jadis sa gloire, tel fut le mot d’ordre auquel la France obéit après 1870. Ce sera un des étonnements de l’histoire que la prodigieuse rapidité avec laquelle elle se releva des désastres de l’Année terrible. Les catastrophes s’étaient accumulées. Aux ruines et aux deuils de la plus effroyable des guerres, s’ajoutaient les pires fléaux : le déchirement des luttes intestines, l’angoisse profonde Lettre ornée par Rossigneux de l’occupation par l’armée allemande de la patrie mutilée, l’obligation de payer au vainqueur une énorme indemnité de cinq milliards, enfin les agitations des partis politiques qui ne pouvaient se résoudre à accepter la République, comme régime de gouvernement succédant à l’Empire. Au milieu d’une situation aussi troublée, on vit, comme par enchantement refleurir les industries de luxe. Dans les ateliers, où les artisans, revenus des champs de bataille, reprirent en hâte leurs outils, ce fut une véritable fièvre d’activité. Paris redevint la ruche bourdonnante des beaux jours. De toutes parts, les étrangers nous adressèrent leurs commandes qui prouvaient à la France qu’elle restait, après la tempête, la directrice du goût et la grande pourvoyeuse du monde pour les choses de l’élégance. Orfèvres et bijoutiers, ébénistes et bronziers, tapissiers et modistes durent suffire à une incroyable besogne. Ne fallait-il pas regagner le temps perdu d’une année entière durant laquelle toute vie commerciale avait été arrêtée ? Les épreuves n’avaient point enlevé à nos artistes leur verve ni leur ingéniosité. Les décorateurs, dans toutes les branches de l’industrie, reprirent leur manière habituelle de composer, sans qu’il y eût apparence tout d’abord que le mobilier de la troisième République dût se distinguer sensiblement du mobilier du second Empire. On en restait toujours au système de la copie servile ou des interprétations plus ou moins libres des styles des dix-septième et dix-huitième siècles. Mais cela allait-il durer ? N’avait-on pas à craindre certaines conséquences déprimantes du nouveau gouvernement démocratique sur les arts décoratifs ? Plus de souverain désormais, en France, pour s’intéresser à la prospérité des manufactures et aux grâces somptuaires ! Plus d’aristocratie pour offrir ses fêtes, plus de cour pour diriger le goût et inspirer l’élan à la mode ! Les appréhensions à cet égard se donnèrent carrière. Mais, il faut l’avouer, elles auraient pu se produire plus tôt, car de tous les souverains qui depuis la Restauration s’étaient succédé, aux Tuileries, quel est celui, au fond, qui avait exercé sur les arts une influence heureuse, et comparable, même de loin, à celle de l’ancienne cour de France ? En réalité, à ce point de vue, il n’y avait rien de changé dans notre pays après la chute de Napoléon III. Les industries d’art, livrées à elles-mêmes, sans guide supérieur et sans autre impulsion que l’instinct de s’adapter aux caprices, aux besoins, aux lents progrès de l’éducation des générations nouvelles, allaient continuer logiquement, par des chemins difficiles, leur évolution dans le sens de la vie moderne, évolution qui ne saurait, sans doute, faire renaître les perfections disparues, mais qui n’en a pas moins son caractère de grandeur et de beauté propre, qu’il serait puéril de nier. Nous nous expliquerons tout à l’heure sur ce point L’orfèvrerie française, presque au lendemain de la conclusion de la paix, en 1871, à l’heure même où les convulsions de la Commune ensanglantaient Paris, eut l’occasion de se manifester brillamment à Londres, à l’Exposition organisée au South Kensington Museum. Le programme imaginé par le gouvernement anglais était ingénieux : essayant d’une classification nouvelle, la commission royale avait résolu d’ajouter, dans les galeries, certaines industries artistiques aux produits des beaux-arts et de l’horticulture ; mais, par un perpétuel roulement, elle voulait ramener de cinq ans en cinq ans les mêmes industries et les mêmes métiers sous les yeux du publie. C’eût été une école mobile où l’Angleterre, à l’esprit toujours pratique, eût profité des progrès et des découvertes du monde entier, et cela sans qu’il lui en coûtât rien, car c’est avec leurs propres deniers que les nations invitées devaient aménager leurs expositions spéciales, et, en outre, la commission royale ne donnait pas d’autres récompenses qu’un certificat d’admission. La France prit part en 1871, 1872 et 1874 à ces exhibitions dont l’histoire complète est relatée dans les trois volumes que publièrent nos commissaires généraux, MM. du Sommerard et Ozenne. Les rapporteurs — qui furent M. A. Gruyer, en 1871, M. Octave Lacroix, en 1872, et M. Lix, en 1874 — signalaient avec de vifs éloges les œuvres envoyées par nos principaux orfèvres, MM. Christofle, Poussielgue-Rusand, Em. Philippe, Falize aîné et fils, Philippi, Rouvenat, Fannière frères, Froment-Meurice, et Duron. Le bronzier Barbedienne, faisant en cette occasion besogne d’argentier, s’était joint à ce groupe qui recueillit tous les suffrages de Londres. Quant aux orfèvres anglais, ils ne montrèrent pas un grand empressement pour ces expositions, et ils y firent si mauvaise figure que, dans un des rapports, M. A. Gruyer les traite avec beaucoup de sévérité. L’Exposition internationale ouverte à Vienne par le gouvernement autrichien, en 1873, eut un tout autre intérêt et fournit quelques symptômes significatifs sur les influences qui commençaient à apparaître chez nos meilleurs décorateurs dans leurs efforts de nouveauté. Les arts de l’Extrême-Orient y figurèrent avec un éclat inattendu et furent pour beaucoup de fabricants européens une éblouissante révélation. Jamais on n’avait vu, en telle abondance, pareille variété de productions, d’une invention prestigieuse, d’une exécution déconcertante à force d’habileté artistique. Les bijoux émaillés de l’Inde, les porcelaines de la Chine, les bronzes, les orfèvreries, les broderies, les ivoires et les laques du Japon furent étudiés à Vienne avec une curiosité passionnée par les gens de métier, comme par les critiques professionnels , et l’admiration des visiteurs ne tarda pas à avoir une universelle répercussion. Certes, on n’avait point été jusqu’alors sans apprécier les chefs-d’œuvre de cet art japonais si profondément imprégné du sentiment de la nature, mais on n’en avait jamais si bien compris les délicatesses exquises, les étourdissants tours de force de sa main-d’œuvre. A partir de cette date, on en pénétra mieux les secrets, on s’appliqua à entrer dans le détail de son histoire, à deviner la pratique des procédés. Ce fut une bonne leçon et qui porta ses fruits. La participation française à l’Exposition de Vienne valait plus par la qualité que par la quantité. On y remarquait notamment dans la section du métal, les productions de Barbedienne, Boucheron, Christofle, Durenne, Thiébaut, à qui furent réservés des diplômes d’honneur. Les orfèvres des divers pays étaient d’ailleurs peu nombreux et les rapporteurs du jury, Fontenay et Rouvenat, les classèrent en trois catégories : 1e ceux qui, vivant sur le passé et s’inspirant de types d’un caractère tout local, ne font que reproduire éternellement les mêmes modèles ; 2° ceux qui vont de l’avant et cherchent à inventer en s’aidant de l’étude des styles ; 3° ceux qui, n’ayant en vue que le côté mercantile de leur industrie, ne se donnent pas la peine de créer eux-mêmes, mais copient plus ou moins gauchement les dessins des autres. Dans cette classification assez ingénieuse, on signalait dans la première catégorie : l’Italie, où M. Castellani montrait des reproductions de l’antique d’une exécution supérieure ; l’Espagne, qui possédait en M. Zuloaga un orfèvre émérite, dont les boucliers, vases, coupes, brûle-parfums, en fer, incrustés et damasquinés d’or et d’argent, semblaient appartenir à la belle époque des rois maures ; le Danemark, dont les œuvres restaient excellentes quand elles observaient les formes simples, traditionnelles, mais devenaient inférieures quand elles prétendaient sortir des habitudes nationales ; la Russie, qui présentait une orfèvrerie de bonne fabrication, exécutée au repoussé, et décorée de ces nielles dans lesquelles elle est sans rivale ; l’Orient, enfin, l’Inde, la Chine et surtout le Japon qui exposait, entre autres petits chefs-d’œuvre, de très jolies plaquettes, de formes rondes ou carrées et de la grandeur d’une pièce de cinq francs en argent, dans le centre desquelles étaient figurés, à l’aide de juxtaposition de métaux divers, des motifs variés, tels que : arbres, plantes animaux ou personnages en relief, le tout ciselé, disaient les rapporteurs mentionnés plus haut, « avec une perfection de travail extraordinaire, et dessiné avec un esprit qui rendait merveilleusement l’allure et l’expression propre à chaque sujet . Dans la catégorie des nations citées pour leurs qualités non de copistes, mais créatrices, le document auquel nous empruntons ces appréciations mettait la France au premier rang. Quant à l’Allemagne, à l’Angleterre, à l’Autriche, à la Suisse, à la Belgique, leur production en orfèvrerie, sinon en bijouterie, n’affectait guère en général qu’un caractère purement commercial, exception faite cependant pour la Maison Elkington, de Londres, qui exposait à Vienne les admirables œuvres de deux Français, Morel-Ladeuil et Willms, notamment le fameux bouclier du Paradis perdu, dont il a été question dans notre précédent chapitre. La Maison Christofle, à peu près à elle toute seule, représentait l’orfèvrerie française, mais force nous est de dire que par la variété et l’importance des œuvres, la diversité des recherches et des applications, l’originalité réelle des formes et du décor, elle avait réuni, ainsi que le déclaraient Fontenay et Rouvenat, « tout ce que pouvait produire l’industrie la plus raffinée dans son exécution, aidée de toutes les puissances de la science moderne . Les rapporteurs ajoutaient : « C’est une des faces les plus extraordinaires du degré de perfection industrielle auquel a pu atteindre l’Occident dans ces dernières années. Pour l’explication de cette phrase qui, par une allusion discrète au triomphe de l’art oriental à l’Exposition de Vienne, mettait en regard les progrès de l’art occidental, disons tout de suite que MM. Christofle, devançant de quelques années l’engouement qui allait se produire en faveur de l’art japonais, venaient précisément de réaliser, avec la collaboration d’un artiste éminent, Emile Reiber, des œuvres inspirées entièrement, pour le décor et la technique, des maîtres du Nippon. Les métaux cloisonnés sur forme en métal et à cloisons rapportées qu’ils envoyèrent à Vienne, en 1873, provoquèrent l’étonnement des connaisseurs. « Ils rivalisent de caractère, d’originalité et de perfection, disait le rapport, avec les plus beaux cloisonnés japonais. Le ton mat légèrement velouté de l’émail est admirablement réussi, et les couleurs sont fraîches et éclatantes, très bien harmonisées entre elles. Ces produits révèlent la connaissance d’une série de procédés, nous pouvons dire secrets, qu’il a fallu pénétrer et s’approprier pour obtenir d’aussi beaux résultats. Il convient de faire, dans ces éloges, la part de la surprise causée par une tentative aussi imprévue qu’audacieuse. Mais pourquoi n’avouerions-nous pas en toute franchise le vif plaisir que nous fit éprouver à cette époque la pleine réussite de ces œuvres véritablement charmantes que Reiber avait composées avec un talent remarquable et dont l’exécution coûta des peines infinies ? Il y avait par exemple à Vienne, dans cette série de pièces en émaux cloisonnés, une garniture de trois vases, dont le décor de glycines et de fleurs d’acacias, en émail rose et violet, s’accusait sur un fond rouge du meilleur effet. Il y avait un autre vase de 60 centimètres de hauteur, figurant, sur un fond céladon, une cigogne, un faisan doré et des oiseaux-mouches dans un paysage égayé par des roseaux, des iris et des pêchers en fleurs. Nous citerons encore une autre garniture de trois vases, de style persan, à fond d’émail jaune ; un miroir, dont le revers émaillé représentait deux canards nageant au milieu de nénuphars et d’iris sur fond bleu ; un coffret, orné d’émaux et d’incrustations ; un service de table, jardinières, lampes et compotiers, avec ornements de fleurs sur émail à fond noir moucheté ; dans un autre genre, un vase monumental haut de 1m,60 d’une décoration magistrale, inspirée par une ode d’Anacréon. L’habile décorateur qui avait composé ces différents objets, a exercé, non seulement sur l’orfèvrerie, mais sur toutes les industries de son temps, une influence trop importante pour que nous ne lui rendions pas ici la justice qui lui est due. Alsacien d’origine, Emile Reiber était parvenu, à force de travail, à acquérir une connaissance des plus étendues de tous les genres, de tous les styles, et il savait, dans ses compositions, s’assimiler avec une singulière souplesse et une rare sûreté de goût les éléments qu’il mettait à profit. Il dirigeait l’Art pour tous, ce recueil qui a rendu tant de services dans les ateliers et qu’il avait fondé après s’être formé une bibliothèque où les documents d’art décoratif de tous les temps se trouvaient réunis et classés avec une méthode d’une rare sagacité, ce qui lui permit de faire de cette publication une véritable encyclopédie. Il en avait meublé sa mémoire, heureusement pour lui, car cette bibliothèque disparut dans les incendies allumés par la Commune, en 1871. Les études de Reiber et son origine l’avaient peut-être familiarisé un peu trop avec la Renaissance allemande ; mais, lorsque MM. Christofle l’eurent attaché à leur maison en qualité de directeur des ateliers de dessin, il dut se transformer et élargir son horizon. Sa fécondité, grâce aux études qu’i avait faites, et dont il avait conservé un souvenir fidèle, était vraiment extraordinaire ; lorsqu’on lui donnait un programme, il ne se contentait jamais de la première idée et donnait à sa pensée les formes les plus variées et rendait le choix difficile. Nous avons conservé de lui un grand nombre de dessins qui n’ont pas tous été exécutés, mais qui montrent bien, par leur variété, de quelle souplesse et de quelle facilité d’adaptation il avait fait preuve. L’art japonais avait exercé sur lui un vif attrait, et au moment où M. Cernuschi, revenant de son voyage en Extrême-Orient peu de temps après la guerre, ouvrit au Palais de l’Industrie l’exposition des objets qu’il en rapportait, nul plus que Reiber ne s’en montra plus enthousiaste et ne s’appliqua avec plus d’ardeur à en faire une étude approfondie. Pendant plus de quinze jours, il passa toutes ses matinées à dessiner au Palais de l’Industrie, et rapportait de ses séances les plus savoureux croquis qui devaient lui rendre tant de services dans les adaptations qu’il allait en faire dans la maison Christofle. De retour à son atelier, dans l’après-midi, il traduisait ses impressions dans une série de croquis qui démontraient qu’il ne se contentait pas de ses copies, mais qu’il était habile à les transformer en inventions nouvelles admirablement adaptées à nos goûts et à nos usages. Nous avons conservé de lui une série d’albums de ces croquis, retour de ses visites à la collection Cernuschi, qui montrent bien l’impression qu’elle avait produite sur son esprit. C’est cette exposition qui fut le point de départ initial de l’influence du goût japonais sur la production en France, principalement dans l’orfèvrerie chez Christofle, dans la bijouterie chez Falize. Grâce à elle, Reiber se trouva armé de pied en cap pour la besogne que les célèbres manufacturiers de la rue de Bondy avaient résolu de tenter. On verra plus loin ce qui fut fait par la suite dans ce même genre. A Vienne, outre les objets que nous avons énumérés, et qui avaient été composés par Reiber, se trouvaient encore quatre grands vases en émaux à cloisons rapportées, exécutés par Christofle pour Mme de Paiva, et que celle-ci destinait à son hôtel de l’avenue des Champs-Élysées. Un autre artiste de rare talent, et dont l’action exerçait alors avec autant d’activité que de succès sur toutes les branches de nos industries de luxe, contribua aussi grandement à rehausser l’éclat de la participation de la maison Christofle à l’Exposition de Vienne : c’est Charles Rossigneux. Nous avons déjà mentionné dans un précédent chapitre quelques-unes de ses œuvres les plus remarquées sous le second Empire. Ce fut après la guerre de 1870 qu’il donna toute sa mesure. L’ancien architecte décorateur du prince Napoléon était devenu le conseiller écouté, le collaborateur recherché de tous les fabricants qui rêvaient de faire œuvre de goût et de belle tenue dans n’importe quel métier. Quand il n’avait pas quelque hôtel à édifier ou à décorer, Rossigneux donnait aux bronziers, aux bijoutiers, aux ébénistes, aux céramistes des modèles dessinés à miracle, du goût le plus fin et le plus châtié, toujours à base de style connu, mais témoignant d’une scrupuleuse étude des ressources de chaque métier et de qualités remarquablement inventives pour adapter l’art au joug de l’industrie sans que l’union parût jamais mal assortie. Ancien élève du lycée Condorcet, grandi au milieu du cénacle littéraire de l’Arsenal, que présidait Charles Nodier, puis familier de l’entourage de la princesse Mathilde et du monde officiel de l’Empire, Charles Rossigneux jouissait à cette époque — il avait alors cinquante-cinq ans — d’une considération méritée dans le monde des arts et de l’industrie. Esprit cultivé, causeur spirituel et ayant du fond, on le recherchait non seulement pour ses talents, pour ses sérieuses et exceptionnelles facultés d’assimilation, mais pour la grâce de sa personne et la séduction de ses manières. La librairie Hachette lui avait confié l’ornementation du livre des Evangiles, magnifique publication qui demanda onze années de travail et d’efforts aux éditeurs. Pour Froment-Meurice, il exécutait des dessins de bijoux. Pour les relieurs, qui cherchaient à appliquer ces nouveaux procédés mécaniques, il créait des types de plaques appropriés aux conditions de l’outillage et que M. Henri Béraldi, dans sa brillante Histoire de la reliure au dix-neuvième siècle , décrit avec les plus grands éloges. Pour le céramiste Hache, à Vierzon, il inventait des services de porcelaine, trouvait des formules inédites d’engobes et d’émaux, arrachait aux Chinois des secrets de fabrication dont il dotait l’industrie française. Un tel artiste, aux dons si multiples, chez qui l’imagination était toujours tenue en bride par l’érudition, devait nécessairement se rencontrer avec l’orfèvre Christofle, en quête de toutes les originalités, et qui s’efforçait de capter dans sa manufacture les genres les plus divers et les talents les plus assouplis pour les faire concourir à ses vues. C’est ce qui se produisit, nous l’avons dit précédemment, dès les premières années du règne de Napoléon III. Mais à Vienne, la collaboration de Ch. Rossigneux, toujours très variée et précieuse, se signala par une pièce de haut intérêt et l’on peut dire caractéristique. C’était un meuble à bijoux, conçu dans le style Renaissance française qui était familier à l’artiste, et dans l’exécution duquel MM. Christofle avaient voulu résumer les spécimens des différents procédés de décorations luxueuses du métal propres à leur maison, c’est-à-dire les émaux cloisonnés et translucides, les incrustations et les damasquines, les dorures de couleur, les patines les plus variées. Ce meuble, en forme de cabinet, est monté sur deux colonnes et deux pilastres ornés de chapiteaux et appliques en bronze doré. Il est fermé par une porte ornée d’un panneau de bronze ajouré encadrant un émail translucide, et recouvrant un coffret en acier damasquiné et des tiroirs incrustés d’ivoire. Sur le côté sont deux panneaux formant deux armoires à secret. Le sculpteur Mathurin Moreau avait modelé les deux figures du cartouche et c’était le peintre Frédéric de Courcy, un des rénovateurs de l’art de l’émail, qui avait exécuté la figure de l’Amour vainqueur sur fond violet, placée au centre du panneau central. De Rossigneux, également, était une table en bronze avec dessus en incrustation d’or et d’argent, commandée par Mme de Païva pour son hôtel des Champs-Élysées. Nous ne parlons pas de quantité d’autres œuvres exposées par la maison Christofle ; surtouts de table ; garnitures de toilette ; fontaine à rafraîchissement représentant une amphore autour de laquelle s’enroule une branche de lierre, et soutenue par deux figures de femmes, traitée en tons d’argent éteint, avec ses pales rappels d’or effacé dans les profondeurs du modèle ; des groupes de figures allégoriques et d’animaux ; un miroir Louis XVI avec figures ; des plateaux représentant des sujets incrustés et gravés, en ors jaunes, verts et rouges, et en argent, avec des entremêlements de bronzes de patines différentes dans les fonds, etc., etc. Ce qui précède suffit à démontrer que dès 187à l’orfèvrerie française, devançant d’autres industries et déjà gagnée au charme des colorations polychromes, était orientée dans des voies nouvelles où elle n’allait pas tarder à réaliser de notables progrès. A l’Exposition américaine de Philadelphie, en 1876, où l’orfèvrerie européenne n’envoya rien de bien neuf, les fabricants français s’abstinrent complètement. L’éloignement, les difficultés du voyage, et, plus encore, la rigueur des douanes américaines, les conditions onéreuses qui rendaient tout commerce impossible, l’absence de protection pour la propriété des modèles et des brevets, tout tendait à faire de cette exposition une opération sinon absolument dangereuse, du moins improductive pour nos nationaux. En revanche, l’orfèvrerie des États-Unis s’y révéla au monde pour la première fois, et avec assez de succès pour faire comprendre qu’au point de vue de la concurrence commerciale, il y aurait lieu bientôt de compter avec cette nation si énergique et si active, si prompte à tirer de la mécanique des ressources prodigieuses, et où le luxe se développait d’une façon fabuleuse. Le rapporteur de la section française à l’Exposition de Philadelphie, M. G. Roulleaux-Dugage, sut très bien voir et dire les progrès des orfèvres américains, leur engouement, à eux aussi, pour l’art japonais. La description de certains procédés nouveaux de travail, la formule de curieux alliages, l’avertissement bien net qu’il donnait aux orfèvres en leur signalant certains décors et certaines formes qu’ils savaient employer non sans quelque originalité, tout cela se trouvait dans ce document. S’ils l’avaient lu au moment de la publication, nos orfèvres français eussent été mis en éveil et n’auraient pas laissé à un fabricant de New-York l’attrait de nouveauté qui, deux ans plus tard, à Paris, valut à celui-ci une vogue subite auprès des amateurs du monde entier. Ce qui apparaissait tout d’abord dans l’orfèvrerie naissante des États-Unis et au milieu d’un étalage brutal de richesse, c’était l’incohérence des formes, le mélange de tous les styles, le désir d’étonner par l’imprévu, la bizarrerie, la dimentsion colossale ou l’abus désordonné des ornements. C’était aussi la tendance à un naturalisme criard, d’où l’art était absent. Par exemple, on voyait exposer, comme objet d’art à offrir dans un bel écrin, une bouteille de vin de Champagne en argent, avec capsule en or, ficelée de cuivre oxydé, étiquette en émail, des bateaux avec voiles imitées en métal, gonflées par le vent, sous lesquels l’eau se frise et clapote ; des voitures attelées et autres enfantillages. Mais il y avait aussi, chez les deux fabricants les plus en faveur, la maison Gorham et la maison Tiffany, dont la réputation commençait, des œuvres soignées, originales, la plupart calquées sur les productions européennes, des pièces en métaux de couleurs diverses, rouge, noir et argent, dont la facture et le dessin étaient empruntés aux artistes japonais ; Tiffany, qui ne reculait devant aucun sacrifice, avait engagé des ciseleurs du Nippon qui lui avaient livré leurs secrets. Gorham s’était attaché dès cette époque un artiste français, G. Heller, habile graveur sur acier, qui fournit à cette maison des matrices gravées comme des médailles. C’est de cette époque que date toute cette jolie orfèvrerie estampée, ces couverts où la flore américaine et les types des Sioux et des peuplades du Colorado étaient reproduits avec une rare perfection. Pour les objets d’orfèvrerie à bon marché, les fabricants américains employaient le procédé mécanique suivant qui leur permettait de répéter indéfiniment toutes sortes d’ornements : le dessin adopté étant gravé sur les cylindres d’un petit laminoir, les lames d’argent qu’on y passait reproduisaient les détails les plus fins du modèle. Il n’y avait ensuite qu’à courber les feuilles d’argent ainsi imprimées à la forme voulue : c’était encore plus expéditif que nos estampages. Chez Tiffany, on remarqua surtout, parmi des œuvres d’une exécution compliquée et d’un goût franchement détestable, comme le vase en l’honneur du poète Bryant, en argent repoussé, un très original service à thé en cuivre rouge avec des ornementations en argent déposé par l’électricité ; en outre, un service de dessert, style Renaissance, avec ornements or et argent, « comparable, dit M. Roulleaux-Dugage dans son rapport , à ce qu’il y a de mieux chez MM. Elkington ; un autre service en argent repoussé d’un travail remarquable ; enfin, un surtout orné de figures indiennes où il n’y avait rien à reprendre. Si l’on ajoute qu’une autre maison d’orfèvrerie, la Meriden Britannia Ce, montrait ses premiers essais d’une invention du professeur Seligman pour donner aux objets on étain une sonorité comparable à celle qu’ils auraient eue s’ils avaient été faits en argent massif, on reconnaîtra que l’orfèvrerie américaine n’en était plus aux balbutiements incertains des premiers débuts : sans caractère encore bien tranché, empruntant à tort et à travers ses méthodes et ses décors, elle jetait sa gourme, en attendant mieux. L’industrie dont nous essayons d’esquisser l’histoire et les fluctuations depuis deux siècles reflète plus qu’aucune autre peut-être la physionomie et l’état d’âme des générations successives dont elle sert les besoins. L’art étant le phare puissant qui illumine sa route, elle règle sur lui ses évolutions et se transforme selon l’idéal mobile des sociétés. Ceci est l’évidence et n’est pas contesté. Mais outre les causes générales qui influent sur le goût et sur les modes, et qui déterminent le caractère principal de l’art décoratif d’un temps, il faut ajouter une quantité de petits phénomènes, de causes secondes, pour ainsi dire, dont la succession ou la réunion créent peu à peu un mouvement d’ensemble et provoquent parfois des impulsions inattendues et décisives. Ce sont ces menues indications que l’historien doit se garder de négliger, s’il prétend démêler avec quelque chance de justesse les véritables motifs de l’évolution d’une industrie, car bien souvent les résultats dépassent les relations ordinaires entre la cause et l’effet. Il est certain que, pour la période qui va de 1870 à 1889, une multiplicité d’efforts se sont produits qui ont contribué à donner à l’orfèvrerie un aspect spécial qu’il est facile de distinguer. En premier lieu, les Expositions universelles de plus en plus fréquentes dans les divers pays, ont eu leur grande part d’action (pas toujours excellente, il faut le dire) sur cette industrie. Les expositions rétrospectives de tous genres, organisées en maintes occasions, et surtout celles de l’Union centrale, ont puissamment aidé à l’éducation du public et des artistes. Mieux instruits des merveilles du passé, plus difficiles à contenter, les acheteurs en venaient à exiger autre chose que des imitations médiocres. Un assez grand nombre de collectionneurs érudits se mirent à guider les orfèvres, et ceux-ci, éclairés par les recherches des savants archéologues, apportèrent plus de discernement et d’habileté soit dans l’application d’anciens procédés retrouvés — comme celui de l’émail, — soit dans l’emploi du nouveau matériel mécanique. Il faut noter encore quelques autres circonstances accessoires qui, à cette date, ne furent pas sans influence sur l’orientation de l’orfèvrerie : telle fut l’habitude prise par le Jockey-Club d’offrir des prix de course, ou encore celle du Ministère de l’Agriculture de distribuer des objets d’art aux lauréats des concours agricoles. Nous verrons tout à l’heure comment ces innovations si simples, en apportant aux orfèvres des programmes inédits avec la collaboration de sculpteurs éminents, provoquèrent des inventions nouvelles, et favorisèrent, en des œuvres expressives et fortes, un retour à la nature qui fut des plus heureux. L’Exposition universelle ouverte à Paris en 1878 montra le chemin parcouru en moins de dix ans par la France dans ses arts du décor. Le succès en fut très grand et dépassa celui de 1867. A l’étonnement du monde entier de voir notre pays, après ses désastres de l’ « Année terrible, dans un effort de redressement superbe, attester avec tant d’éclat sa vitalité et son énergie, s’ajouta la plus vive admiration pour les progrès accomplis dans un intervalle si court. Le grandiose spectacle du Trocadéro, les musées rétrospectifs qu’on y avait rassemblés, où les magnificences de l’argenterie et du mobilier de l’ancienne France voisinaient avec les chefs-d’œuvre des arts orientaux, l’éblouissante leçon qui s’en dégageait, augmentèrent encore l’impression des visiteurs. Dans les sections des produits de l’industrie moderne, réunis au Champ-de-Mars, l’orfèvrerie tenait une place extrêmement brillante. Pour notre pays, aux fabricants de renommée illustre et ancienne, qui tous s’étaient piqués d’émulation, étaient venues se joindre de jeunes recrues comme Lucien Falize, lequel, du premier coup, s’affirma comme un maître. Parmi les étrangers, ce fut l’Américain Tiffany qui remporta la palme. Le rapporteur du Jury, Bachelet, orfèvre de talent, n’a malheureusement consacré à cette manifestation si intéressante que quelques courtes pages, dans lesquelles il ne faut aller chercher ni considérations générales, ni descriptions détaillées des œuvres exposées. Mais on peut suppléer à cette lacune par les études critiques publiées alors dans les revues spéciales. Nos souvenirs personnels sont d’ailleurs assez précis pour nous permettre de rappeler à grands traits, d’après des carnets de notes conservés, l’aspect des principales pièces d’orfèvrerie qui furent alors le plus remarquées. Dans la section française, au premier rang, les frères Fannière continuaient à s’imposer, non par la nouveauté des idées ou l’abondance de leurs productions, mais par un choix restreint d’ouvres poussées à la perfection, façonnées avec amour et sans hâte d’après les honnêtes formules de leur atelier, où ils se maintenaient fidèlement dans les traditions qui leur étaient chères. Travailleurs modestes et acharnés, aimés de qui les connaît, respectés de tous, ils vivent retirés dans leur quartier tranquille, loin des concurrences tapageuses, créant, et faisant tout par eux-mêmes. Orfèvres tous deux, l’un, Auguste, est le sculpteur, l’autre, Joseph, est le ciseleur. Leur œuvre déjà considérable reflète bien leur nature sérieuse, sans grand élan, mais sans faiblesse. Tout ce qui vient d’eux est marqué au coin de l’honnêteté, de la bonne foi ; leurs œuvres sont pures comme le métal qu’ils emploient . Au milieu de leur vitrine, on admirait la belle pendule faite de lapis et d’argent, conçue dans le style de la Renaissance, et qui appartient à Mme Blanc. Surmontée d’un génie qui tient un flambeau et une couronne, elle est accostée de deux figures assises dont les nobles attitudes rappellent le mouvement des statues du Jour et de la Nuit que Michel-Ange modela pour le tombeau de Laurent de Médicis. Nous l’avons retrouvée dans les vitrines du Centennal, ainsi que l’épée en forme de claymore offerte au général Charette, qui est ingénieusement composée avec les attributs et la légende de la vieille Bretagne ; enfin, un groupe de Bellérophon combattant la Chimère, prix de course gagné par le comte de Lagrange. Cette ingénieuse composition est un exemple de grâce noble, et l’exécution, bien que délicate et minutieuse, n’enlève rien à la sculpture de son accent et de sa verve. On raconte que le groupe « le Bellérophon, prix de course gagné par le conte de Lagrange, qui n’avait pu être terminé à temps pour l’époque de la course et qui, cependant, était au dire des connaisseurs une œuvre remarquable, ne les satisfaisait point. Ils demandèrent au comte de Lagrange de leur remettre leur œuvre pour la parachever ; mais ils se laissèrent entrainer, et s’aperçurent que les retouches qu’ils venaient de faire dépassaient de beaucoup le prix qui leur avait été payé. Mais l’œuvre était parfaite et satisfaisait leur conscience d’artiste ; ils n’étaient pas riches, mais ils avaient l’amour de leur art ; ils se contentèrent du prix qui leur avait été payé. A côté de ces pièces exceptionnelles et uniques se trouvaient quelques pièces de services de table exécutées une à une avec une lenteur méticuleuse, et sans aucun souci du gain à réaliser, mais toujours avec la même conscience. Jusqu’à la fin de leur existence, les Fannière ont eu la même application consciencieuse et patiente qui donne à leurs rares ouvrages un caractère particulier qu’on ne retrouve pas ailleurs. Ciseleurs incomparables, ils ont poussé jusqu’à l’excès cette virtuosité de l’outil qui, manié par des mains moins habiles, aurait pu amollir les formes de la sculpture et leur enlever trop d’accent. La maison Odiot, par le vaste espace qu’occupaient à l’Exposition de 1878 ses massives vaisselles d’argent, ses surtouts, ses candélabres, etc., attestait que le luxe de la table n’était pas prêt de disparaître en France, même sous le régime républicain, et qu’à l’exemple de la haute société anglaise, quelques familles ont encore gardé, dans notre pays, le goût de cette coûteuse, mais solide vaisselle plate. C Nous avons déjà cité le nom d’Odiot : le grand-père, Claude, s’était illustré sous l’Empire et la Restauration. Charles, son fils, avait tenu le drapeau de la famille sous Louis-Philippe ; et depuis 1860, Gustave Odiot avait montré sous Napoléon III et la République, que l’héritage était resté intact entre les mains d’un Odiot qui serait l’argentier du roi, s’il y avait encore des argentiers et des rois. Quelques esprits chagrins prétendent qu’en dépit des artistes qu’elle emploie, des talents de ses sculpteurs, Gilbert et Récipon, malgré toute l’habileté de son ciseleur, Diomède, la production de cette maison ne s’inspire que de son passé et redoute les innovations. Elle aime ses vieux modèles et s’attache à ses traditions ; mais c’est précisément ces vieux modèles que sa clientèle aime et recherche D’ailleurs, ne fait-elle pas preuve de sagesse, et devons-nous nous plaindre si elle résiste aux impatiences de la mode, dont les perpétuels changements font ressembler la vie d’une société à une incessante métamorphose. La maison Odiol, par ses attaches avec le passé et sa fidélité à ses origines, a au moins le mérite de maintenir de glorieuses traditions. Le surtout de Flore et Zéphyr, dont. nous reproduisons un des candélabres, ne semble pas né d’hier ; mais sa composition fait honneur au sculpteur Gilbert, et son exécution par l’orfèvre est digne de tous les éloges. Gustave Odiol présentait également des prix de courses. Vases ou pièces décoratives, dont il était le fournisseur attitré pour le Jockey-Club, dans lequel il ne comptait que des amis. Le vase pour le prix de Gladiateur, en 1877, était somptueux et rappelait par son ordonnance et son ajustement un vase de Le Brun ou de Lepautre. Modelé par Récipon, nous en donnons un dessin qui en montre l’opulence. A l’exposition de l’orfèvre Froment-Meurice, au contraire, beaucoup de variété, des tentatives curieuses de polychromie, l’association de l’émail et de marbres précieux, de l’ivoire à l’argent, un goût alerte et délicat, bien au fait du mouvement de l’art contemporain. A côté d’un service Louis XV, commandé par la princesse Mentschikoff d’après les types de Roettiers, ou d’une garniture de toilette Louis XVI, modelée par Carrier-Belleuse, et commandée pour la baronne douairière de Rothschild, on remarquait des œuvres d’un caractère tout moderne : une garniture de cheminée, pendule et candélabres en argent et ivoire, d’après les dessins de l’architecte Daumet, et destinée au château de Chantilly ; un prix de course, le Centaure et la Victoire, dont la sculpture fort ingénieuse était d’Emile Carlier, et que l’orfèvre avait exécuté au coquillé ; un coffret élégant où les gemmes transparentes se mariaient harmonieusement aux entrelacs d’argent émaillé inscrits dans les cadres de vermeil ; une charmante aiguière en cristal appartenant au roi d’Espagne, dont la monture en vermeil, perles fines et émaux, formait comme une guirlande de feuillages et de fruits négligemment jetée sur la panse d’où elle retombait gracieusement ; enfin, une série d’objets de fantaisie, un thé persan, une reproduction de la lampe du Saint-Sépulcre, de petites salières portées par des enfants d’une espièglerie délicieuse, et, pour finir, quelques belles pièces d’orfèvrerie religieuse, telles qu’un ostensoir remarquable offert par la comtesse de Bardi à l’église Notre-Dame du Sacré-Cœur d’Issoudun. Cette dernière œuvre avait été composée par un dessinateur de grand talent, Henri Cameré, qui pendant des années resta fidèlement attaché à la maison Froment-Meurice : nous aurons à en reparler plus loin . Emile Froment-Meurice montrait dans ses œuvres les fines élégances des orfèvreries de la Renaissance, la recherche raffinée, auxquelles l’avaient soumis les traditions paternelles. S’il n’avait pu recevoir de son père cette éducation de l’outil qui devient rare chez les maîtres orfèvres, il excellait dans la conduite de ces symphonies de ciselure, il était toujours ce chef d’orchestre dont parle Théophile Gautier quand il écrivait : « Froment-Meurice n’a pas beaucoup exécuté par lui-même, quoiqu’il maniât avec beaucoup d’adresse l’ébauchoir, le ciselet et le marteau. Il inventait, il cherchait, il dessinait, il trouvait des combinaisons heureuses. Il excellait à diriger ses ateliers, à souffler son esprit aux ouvriers. Son idée, sinon sa main, a mis un cachet sur toutes ses œuvres. Comme un chef d’orchestre, il inspirait et conduisait tout un monde de sculpteurs, de dessinateurs, de graveurs et de joailliers ; car l’orfèvre d’aujourd’hui n’a plus le temps de ceindre le tablier, et de tourmenter lui-même le métal pour le forcer à prendre des formes diverses . Lucien Falize, nous l’avons déjà dit, conquit à l’Exposition de 1878 ses premiers succès. Tout jeune encore, élevé dans le métier par son père qui s’est adonné surtout à la bijouterie et fut un des artistes professionnels les plus distingués de son temps, Falize était déjà en possession de la plupart des qualités qui devaient lui valoir bientôt une place éminente et tout à fait à part parmi les orfèvres de son époque. Doué d’une imagination poétique, nourri de bonne littérature, aimant à écrire et écrivant d’une plume savoureuse et pittoresque sur les sujets de sa profession, il se plaisait dans les recherches historiques, tout en ayant le sens aigu de l’art moderne, et il puisait dans la fréquentation des artistes, des savants, des musées et des ateliers, des connaissances approfondies dont il savait admirablement tirer parti pour les créations qu’il mettait en œuvre. Pour lui, toute pièce d’orfèvrerie devait être un poème, un thème à développements d’idées, de souvenirs, de pensées gracieuses ou profondes. Dans ses œuvres de début, ce fut son goût pour l’archéologie et les motifs littéraires qui se manifesta. La pièce la plus importante de son exposition de 1878, comme valeur et comme travail, était l’Horloge d’Uranie, exécutée dans le style du seizième siècle, pour un riche amateur anglais. Cette horloge repose sur un socle de lapis-lazuli orne de feuillage d’or. Six sphinx d’or, parsemés d’émaux translucides, soutiennent les signes des planètes dans des écussons. Au-dessus, Uranie, avec deux enfants, supporte une sphère de cristal de roche dans laquelle évoluent les figurines d’or des dieux, modelées par Carrier-Belleuse et orfévrées par Glachant. On reprocha a cette savante composition quelque lourdeur résultant des ivoires associés aux grâces plus souples des sculptures métalliques . Mais les quatre panneaux à bas-relief d’argent ciselé et d’or, dans lesquels Falize avait représenté des portraits historiques, Gaston de Béarn, Gaston de Foix, Marguerite de Foix et Marguerite de Navarre, parurent de véritables chefs-d’œuvre dignes des honneurs d’un musée. Dans celui de Gaston de Foix, dont la statuette équestre était du sculpteur Frémiet, l’or, l’argent, le bronze, le fer damasquiné, l’ivoire et l’émail avaient été simultanément employés ; pour les autres, Chédeville en avait modelé les ornements ; Claudius Popelin avait peint l’émail figurant Gaston de Foix ; la ciselure était de J. Brateau. L’Exposition de 1878 fournit encore à Falize l’occasion de faire un aussi remarquable chef-d’œuvre d’orfèvrerie et d’émail, c’est le testimonial offert par les Comités de l’Exposition à M. Teisserene de Bort, alors ministre du commerce, qui avait présidé à l’organisation de cette Exposition. Nous en reparlerons au chapitre suivant. Dans ces différentes pièces, véritables chefs-d’œuvre de maître, Lucien Falize montrait qu’il avait la noble ambition de rapprocher le plus possible le métier de l’art, de confondre l’ouvrier et l’artiste et de conquérir les qualités qu’il admirait chez les frères Fannière. Nous la retrouvons chez lui, jeune, ardente, convaincue. Ce qu’il demande aux autres, il l’exige d’abord de lui-même. Sa façon de s’exprimer sur le travail d’autrui nous fait voir ce qu’il pensait. Ayant toujours présent ce qui peut lui manquer, il travaille, il étudie et il cherche sans cesse, profitant avec bonne foi de ses propres erreurs. En cela, il continue l’œuvre commencée par son père. L’orfèvrerie reste une de nos gloires incontestées, mais, si quelques symptômes nous indiquent qu’elle pourrait un jour déchoir, nous n’avons rien à craindre si nos orfèvres, plus souvent marchands qu’artistes, se mettent à suivre les exemples donnés par les Christofle, Froment-Meurice et Falize. L’exposition de la maison Christofle, d’une ampleur et d’une variété extraordinaires, résumait à elle seule les progrès de l’orfèvrerie française, dans tous les genres et sous tous ses aspects, montrant l’esprit d’initiative d’une direction toujours en haleine et cherchant incessamment du nouveau. Un juge compétent entre tous, Lucien Falize , en a publié une appréciation dont voici les principaux passages : « Il convient de rendre aux chefs de cette importante usine un éloge bien dû ; plus que d’autres, ils répondent à ce désir que nous manifestions en commençant : ils appellent l’artiste, l’aident, lui apprennent à aimer l’art du métal, font avec lui des échanges d’idées, et, artistes eux-mêmes, ils contribuent à cette conversion des maîtres et du publie, non seulement par leurs travaux, mais encore par le concours qu’ils donnent aux sociétés d’art et d’industrie. Puis venait la description des ouvrages exposés par MM. Christofle, et, en premier lieu, celle d’un grand surtout en argent exécuté pour le duc de Santonia, auquel avaient collaboré des sculpteurs de premier ordre ; la pièce du milieu, petit chef-d’œuvre, dû à Antonin Mercié et Mathurin Moreau, représente le triomphe d’Amphitrite ; les deux bouts de table — une Néréide soutenant un vase — étaient de Hiolle ; les Saisons, modelées par Gautherin, ornaient les candélabres ; deux jardinières, servant d’appui aux figures couchées de l’Europe, de l’Asie, de l’Afrique et de l’Amérique, étaient de Lafrance. « C’est un délicieux poème, disait Falize, que concevront et goûteront les gens doués de quelque entendement. Néanmoins, le critique, « en dépit de ces figures charmantes et des délicates colorations de l’argent, dont l’éclat blanc est adouci par des frottis d’or aux douceurs estompées, trouvait à cet ensemble un aspect solennel. Un autre surtout, dû à la verve facile de Carrier-Belleuse, modeste en ses visées, montrait des groupes de bacchantes, d’enfants et de silènes, d’une vie étonnante, « d’une amusante compagnie à table, et dont les cristaux formaient avec l’ornementation Louis XV un contraste étincelant. Du même style et du même sculpteur étaient « trois jolies pièces d’un service à café… C’est une cohue de bambins, jolis comme les Amours du siècle dernier, remuant, grouillant, agissant, vivant de la vie des Arts. Dans ce même ordre d’idées, Falize citait encore deux autres surtouts de Carrier-Belleuse, un de Mathurin Moreau, des faunes d’Eug. Piat, un service à déjeuner dessiné par Ch. Rossigneux « où la peau du Lion de Némée jouait un rôle unique et pourtant point monotone, enfin, il faisait ressortir la nouveauté et l’intérêt des émaux cloisonnés et des meubles du goût japonais exécutés sous la direction de Reiber, vases, torchères, jardinières, coffrets, plateaux de table, etc., qui, soit par les couleurs de l’émail, soit par les patines variées des bronzes incrustés d’or et d’argent, acquièrent une décoration si intense et si variée. Il ajoutait « que dans l’introduction dans nos mœurs de ce goût japonais, qui depuis quelque dix ans a si profondément modifié nos idées décoratives, soit bonne ou mauvaise, profitable ou dangereuse, il faut dire que MM. Christofle et Bouilhet s’y sont livrés les premiers et que c’est chez eux qu’il faut chercher le grand prêtre du japonisme en la personne de Reiber . Mais l’œuvre capitale de l’exposition Christofle — dessinée également par Reiber — était la bibliothèque du Vatican, destinée à contenir les traductions en toutes langues de la bulle proclamant le dogme de l’Immaculée-Conception, traduction faite par les soins de l’abbé Sire, du diocèse de Paris. Nous en empruntons encore à Falize la description : « C’est un immentse cabinet, long de six mètres. et que soutiennent trente-six pieds, aux chapiteaux de bronze ciselé, que relient entre eux des entretoises du même métal, et que surmonte une statue d’ivoire et d’argent de la Vierge de Lourdes. Des vitrines en glace, inclinées en manière de pupitre, protègent les manuscrits ; une longue ceinture d’émail cloisonné, aux guirlandes d’églantine, enserre la table, tandis que la frise supérieure porte une magnifique composition dessinée et peinte sur cuivre par Ch. Lameire, représentant les nations du monde apportant, en une marche triomphale, au chef de l’Église, les titres écrits de la gloire de Marie. Dire ici la profusion des ciselures, les détails de fine sculpture, la douceur et le charme des émaux de F. de Courcy, serait empiéter sur la place qui m’est accordée. Ce meuble extraordinaire auquel avaient collaboré des sculpteurs comme Lafrance, Jacquemart, Carrier. Belleuse, des ornemanistes comme Mallet, des peintres comme Ehrmann, Ch. Lameire, Frédéric de Courey, l’auteur des vingt-deux médaillons en émail limousin placés au-dessous de la frise supérieure, les ciseleurs, les émailleurs et les orfèvres les plus habiles, ce meuble, disons-nous, n’avait pas coûté moins de quatre années de travail. Il reste un monument caractéristique de la qualité de production à laquelle pouvait atteindre une maison d’orfèvrerie comme celle de Christofle, où tant de collaborateurs, tant d’éléments divers, appelés à concourir à une œuvre de celle sorte, obéissant à une seule volonté directrice, parvenaient à l’effet d’unité qui est la grande loi de l’art. La Section française de l’orfèvrerie à l’Exposition de 1878 contenait encore des œuvres intéressantes et typiques de quelques fabricants qu’il serait injuste de passer sous silence. Ainsi, M. Louis Aucoc, père d’André Aucoc qui devait faire preuve, à la fin du dix-neuvième siècle, d’une maîtrise incomparable dans l’interprétation des œuvres du dix-huitième siècle par des adaptations d’une fidélité de facture qui nous semble ne pouvoir être surpassée, continuait sa spécialité qui avait fait le succès de la maison fondée par son père, la fabrication des nécessaires et des services de toilette en argent. Il montrait également des services à thé, des services de table d’une bonne fabrication, et soutenait vaillamment la réputation de son ancienne maison. Un autre orfèvre, dont le nom allait apparaître comme l’un des apôtres les plus convaincus de la renaissance du style Louis XV et conquérir rapidement une juste renommée, M. Georges Boin, gendre de M. Taburet, exposait pour la première fois. Il exposait un pot à eau et une cuvette dont il avait trouvé les éléments dans l’œuvre de P. Germain, et avait complété le service de toilette par des accessoires qui s’adaptaient bien au style de Germain ; puis également des services à thé et une jardinière et ses candélabres, qui faisaient pressentir le renouveau du style du dix-huitième siècle dont il était le mieux préparé pour en faire revivre les charmantes inventions. On remarquait chez M. Eugène Fontenay, plus bijoutier qu’orfèvre, un brûle-parfums d’or ciselé, décoré de filigrane et d’émail, d’une rare et précieuse exécution ; chez M. Boucheron, un somptueux service à bière ; chez Sandoz, une jolie pendule émaillée par Meyer, un des artistes qui, avec Claudius Popelin, de Courcy et Grandhomme, tout jeune encore, apportait alors aux orfèvres la plus précieuse collaboration. Deux ciseleurs des plus habiles, J. Brateau et Michaud, exposaient aussi en leur nom, en dehors des fabricants à qui ils ont prêté leur concours et leur talent. Signalons encore, chez M. Fray, des pièces d’une agréable fantaisie, un service à thé d’un bon style ; chez M. Megemont, une vaisselle du goût le meilleur et d’une fabrication excellente ; chez MM. Mérite, Veyrat, Cosson-Corby, certaines tentatives dignes d’arrêter l’attention. Les orfèvres de nom et de métier n’étaient pas seuls à signer des œuvres exécutées en argent. Un bronzier, qui a laissé dans son art un nom qui ne périra pas, Barbedienne, a pensé que travailler l’argent ne devait pas être indifférent à celui qui met le bronze en œuvre, et s’est essayé dans des pièces de haut goût que les artistes et les ouvriers habiles qu’il dirigeait devaient exécuter à ravir.
Déjà, en 1862, il avait montré, dans une admirable pendule dont l’ornementation inspirée de ces maîtres qui, à l’époque de Henri II, ont laissé de la Renaissance française des types accomplis, ce qu’il pouvait faire avec des artistes comme Constant Sevin, des ciseleurs comme Désiré Attarge, dont le nom mérite d’être honoré à côté de celui de Vechte et des Fannière. En 1878, il présentait une coupe d’argent repoussé avec branche de mûrier et une autre enguirlandée de branches fleuries qui sont par leur délicatesse d’exécution une réminiscence heureuse du vase d’Alise-Sainte-Reine, retrouvé dans les fouilles d’un camp romain, et dont Barbedienne reproduisait la copie exacte exécutée par Attarge en ciselure repoussée ; trois flambeaux dont l’un de style Louis XVI avait montré, avec la maëstria dont il est coutumier, qu’il n’est pas d’outil qui ait caressé comme le sien, le grain du métal, et qu’aucun ciselet n’a donné à l’argent une peau plus soyeuse, un chairé plus délicat.
Si le nom de Barbedienne figure au milieu des orfèvres, c’est que le grand bronzier du dix-neuvième siècle fit aussi des œuvres en argent que n’auraient pas reniées les orfèvres les plus célèbres de notre temps. Il avait groupé autour de lui une pléiade d’artistes sculpteurs et ciseleurs de talent : Constant Sevin et Denis Attarge furent ses collaborateurs. C’est à Constant Sevin que l’on doit le modèle de cette horloge dans le style de la Renaissance. Élégante et fine, sa silhouette se dresse entre quatre colonnes qui encadrent un bas-relief des chanteurs florentins de Lucca della Robia. C’est à Attarge qu’on doit la ciselure de ces coupes dont l’une, imitée d’un vase antique, est décorée d’un masque tragique reposant dans une gorge et accompagné de grappes de raisin et de feuilles de vigne. Les deux autres, de formes élancées, empruntent aux plantes des haies de nos champs leurs motifs décoratifs ; l’une avec des mûres sauvages, l’autre avec de la bryone semblent préluder aux adaptations des éléments que fournit la nature, inépuisable source de la décoration. Ces coupes sont en argent repoussé, ainsi que les deux amphores aux formes sveltes et élégantes dont l’une décorée de coquillages et d’algues marines et l’autre de branches de vigne, rappellent leur destination. C’est lui aussi qui avait ciselé ces lambeaux dont les détails précieux rappelaient la meilleure époque de la ciselure française. M. Barbedienne avait également exécuté pour le due de Chartres un surtout de style Louis XIV dont les extrémités sont accostées de quatre figures décoratives qui dégagent la partie centrale qui reste libre pour permettre aux convives de se voir facilement au travers des fleurs qui ornent la table. L’orfèvrerie religieuse était représentée par deux maîtres, MM. Poussielgue-Rusand et Armand-Calliat, de tempéraments très opposés, mais tous deux d’un talent supérieur. Le premier, nous l’avons dit dans un chapitre précédent, guidé par les architectes les plus éminents qui travaillaient à reconstruire le mobilier des églises, et se faisant l’exécuteur attentif des modèles qu’ils lui fournissaient, avait composé quantité d’ouvrages, maître autel, ostensoirs, calices, châsses, crosses, de quoi suffire à composer le trésor de plusieurs évêchés. Tout cela était d’une exécution qui se rapprochait à ce point de celle des orfèvres du Moyen Age ou de la Renaissance que, si ce n’avait été l’éclat des ors trop rutilants, on aurait pu les croire d’un travail ancien. Parmi les pièces à noter dans l’œuvre de M. Poussielgue, il faut citer en première ligne l’autel en bronze doré exécuté pour l’Église de Saint-Martin d’Ainay, dans le style du quinzième siècle, et dont les frises et les clochetons, déjà si légers, prendront, lorsque la dorure en sera ternie, une tout autre délicatesse, nous en avons déjà donné la reproduction au chapitre précédent ; puis l’autel de la Vierge, pour l’église d’Yvetot, dans le style Louis XII, conçu et dessiné par M. Roguet et modelé par Chedeville. Parmi les pièces de moindre importance, il faut mentionner un ciboire, dont les justes proportions conviennent si bien à l’usage ; ce n’est plus la masse pesante que porte avec angoisse l’officiant ; la bénédiction sera donnée sans effort et l’élégante proportion de l’objet ajoute encore à sa légèreté ; puis deux crosses d’un dessin élégant dont Poussielgue avait demandé le modèle à son maître favori, l’architecte Viollet-le-Duc. Chez Armand-Calliat, dont la personnalité s’affirma à partir de cette date avec une force de plus en plus grande et qui, établi dans la ville de Lyon, devait atteindre à la célébrité sans vouloir quitter jamais sa colline de Fourvières, l’impression était toute différente. Ce n’était plus seulement l’orfèvrerie religieuse à grand effet monumental, puissamment décorative quand elle apparait de loin dans les vastes nefs de nos cathédrales ; c’était plutôt un art de chapelle, précieux et lin, à examiner de près dans les écrins de velours de l’évêque, comme on regarde les manuscrits où les merveilleux enlumineurs du treizième siècle ont raconté en scènes émouvantes les légendes sacrées. Entouré d’ouvriers émérites formés par lui-même, armé par ses fortes études de toutes les ressources du métier, étendant et diversifiant l’emploi des émaux, des nielles, des ivoires, Armand-Calliat était parti d’une idée fort simple ; au lieu de réduire l’ornementation des objet, du culte a des motifs toujours les mêmes, il pensait qu’il valait mieux ouvrir la Lie des Saints et puiser a cette source intarissable les touchantes histoires qu’il déroulerait sur les reliquaires, les calices célébrant la gloire des bienheureux auxquels ses orfèvreries seraient dédiées. On peut voir en 1874 ce qu’avait produit l’application de ce principe. « J’admire, disait Lucien Falize , ces formes châtiées, ces délicatesses d’outil. L’ostensoir de Notre-Dame de Lourdes est une pure merveille… Entre toutes les richesses exposées par l’artiste, rappelons le calice de Mgr de Fréjus, les reliquaires de la Sainte-Épine et du Saint-Mors de Carpentras, le magnifique rétable du maître autel de Notre-Dame de Bourg-en-Bresse, chef-d’œuvre dans toute la force du terme, enfin la crosse du cardinal Pétra, sur laquelle étaient représentées, au milieu des armes, des attributs, des emblèmes et des ornements, trois légendes religieuses : saint Pierre dans sa prison, saint Benoît se précipitant sur un buisson d’épines et saint Jean-Baptiste prenant entre ses bras l’agneau sans tache. Les nations étrangères, dont plusieurs au surplus, telles que l’Allemagne, s’étaient totalement abstenues de prendre part au tournoi de 1878, restaient fort loin de la France au point de vue de l’industrie de l’orfèvrerie. Aucun pays ne présentait un ensemble d’ouvrages indiquant pareil mouvement de progrès dans les arts, ni un effet analogue dans le sens du goût de la recherche de la beauté ainsi que pour la délicatesse du travail. Des symptômes précurseurs annonçaient cependant çà et là les concurrences qui se préparaient. Le Japon obtint le même succès de curiosité qu’il avait eu à Vienne en 1873, et les amateurs se disputèrent ses bibelots. Nos orfèvres étudièrent de plus près les procédés de ce peuple si prodigieusement adroit à travailler le métal, à le damasquiner, à l’enrichir d’incrustations, à l’émailler, etc. Nous nous rappelons un panneau japonais compose de douze plaques de bronze, d’argent et d’or, qui offrait comme une sorte de résumé de tous les tours de force qui sont familiers aux artisans du Nippon ; il fut acquis par notre Musée des Arts décoratifs, dont la création venait d’être décidée quelques mois avant l’ouverture de l’Exposition et qui préludait à son installation. L’Angleterre était représentée, au point de vue artistique, par la maison Elkington, qui exposait un nouveau bouclier de Morel-Ladeuil, emprunté au poème mystique de Bryan, The Pilgrim’s, et par quelques émaux cloisonnés dans le genre japonais, timide imitation des émaux de la maison Christofle. La surprise et le succès des sections étrangères, à l’Exposition de 1878, c’était chez l’Américain Tiffany qu’on les rencontrait. Voici ce que disait à ce sujet Lucien Falize : « Ayant eu la bonne fortune d’étudier à Philadelphie, deux ans avant nous, les procédés des Japonais, comme il nous est donné de le faire aujourd’hui dans leur intéressante exposition, Tiffany, de New-York, a mis à profit cette avance. Il délaisse l’émail, il ne s’applique pas à copier les fines et capricieuses ciselures de Kanasawa et de Takaota ; ce qu’il emprunte au Japon, c’est son décor le plus franc : des plantes aux larges feuilles, des oiseaux, des poissons ; ce qu’il a surtout pénétré, c’est le secret de ses alliages. Il a merveilleusement bien imité le Mokoumé, mélange de lames d’or, d’argent, de cuivre pur ou allié, brasées, repliées, forgées et laminées ensemble de façon à imiter, comme l’exprime le mot indigène, les veines du bois ; le Schakoudo, alliage de bronze et d’or aux reflets sombres ; le Sibouhitchi, autre alliage aux tons gris. Le nielle des Russes et les dépôts incrustés de cuivre fin complètent, avec l’or et l’argent, cette nouvelle palette de l’orfèvre, et c’est avec cette palette que l’Américain, dédaignant les réactifs chimiques, parvient à ses effets variés, dont la solidité des tons ne redoute pas l’usure. C’est là un progrès, mais ce n’est pas le seul. Tiffany s’est appliqué à répandre ces décors sur les formes les plus pratiques, les plus logiques, les plus simples : il a revêtu d’un martelage doux et régulier la surface de l’argent, feignant, par un ingénieux artifice, d’avoir obtenu les rondeurs, non plus avec le tour, mais avec le marteau à rétreindre. L’effet en est harmonieux à l’œil, l’argent n’a plus cet aspect sec et froid, dont le brunissage augmentait encore la fade apparence ; on ne craint plus de poser les doigts sur les surfaces polies, elles ont les fines craquelures de la peau, les nervures de la feuille, les mailles et le tissu de certains fruits, et de suite les gens de goût se sont pris à aimer cette charmante nouveauté, qui n’est qu’un renouveau de procédés primitifs. Tiffany nous étonne encore par l’habileté de ses ciselures. Certain service à thé de forme indienne, tout couvert de fleurs repoussées sur argent, est un pur chef-d’œuvre, et son grand vase dédié à Bryant, le poète jour du surtout, aux figures de Sioux et de Delawares, se peuvent comparer à celles qu’a jadis modelées, pour le comte Koucheleff, Emile Carlier, et dont Cailar-Bayard expose une reproduction satisfaisante, inférieure cependant en ciselure aux pièces américaines. Enfin, rien n’est plus parfait que la gravure des couverts de table présentés par la maison de New-York ; je signale en première ligne le service oriental et le service si varié, si fin, où sont représentés tous les dieux de l’Olympe ; je doute que nous ayons en France un graveur capable de faire des matrices aussi parfaites, depuis qu’Heller est passé aux États-Unis.
Si nous nous sommes laissé entraîner à parler un peu longuement de l’Exposition de 1878, c’est que celle-ci marque une étape très particulière dans l’évolution de l’orfèvrerie au dix-neuvième siècle. De notables changements dans les idées et aussi dans la fabrication se sont opérés depuis 1867. Une génération nouvelle d’artisans a pénétré dans les ateliers et y a apporté l’atmosphère d’une jeunesse désormais plus instruite des choses de l’art, grâce aux écoles qui se multiplient et aux exemples du passé dont on arrive à mieux comprendre les chefs-d’œuvre. Ce qui domine toujours assurément, ce sont les pastiches des styles anciens, car on ne voit encore rien au delà ; mais quels progrès accomplis dans l’exécution et combien sont plus judicieusement choisis les modèles dont on s’inspire. Pour être juste et mesurer avec exactitude l’étendue de la route parcourue depuis les dernières années du second Empire, qu’on se rappelle les conceptions souvent bizarres et prétentieuses de l’orfèvrerie de luxe à cette époque, la profusion de dieux, de scènes d’amours, de sphinx et de sirènes qu’on accumulait sur un flambeau, sur un surtout, dans un service à thé, les niaises inventions de la mode traduites dans le métal et transportées sur les tables sous prétexte de les orner ! En 1878, on vit en beaucoup moins grand nombre toutes ces choses naïves, ridicules ou baroques. Le goût s’épurant, on commença à discerner que les lois qui régissent l’orfèvrerie veulent que la forme d’un vase, d’une théière, d’un objet quelconque, ne soit pas écrasée, dénaturée par l’excès de l’ornementation, par les reliefs exagérés d’une sculpture, par l’abus de la statuaire. C’est pourquoi les orfèvres, se pénétrant peu à peu de ces principes, se confinèrent de plus en plus dans l’imitation du dix-huitième siècle. Car, remarquons-le une fois de plus, ce qui distingue les argenteries de Louis XV et de Louis XVI, c’est la prédominance de la forme. Quand Thomas Germain faisait entrer des figures dans ses compositions, elles n’avaient que de petites proportions ; quand son fils, François-Thomas, appelait à son aide un sculpteur comme Pigalle, il ne le laissait pas empiéter sur le rôle de l’orfèvre ; la partie décorative, quelque riche et tumultueuse qu’elle fût, ne nuisait pas à la forme des récipients, soupières ou pots à oil, et ne contrariait pas la valeur expressive de ses lignes essentielles. Je ne veux pas dire que l’Exposition de 1878 ait attesté la compréhension complète de ces règles parfaites, dont la plupart de nos industries avaient perdu le sens depuis 1789, mais elle prouva qu’on y revenait, qu’on était à un art plus simple, plus vrai, plus nature. L’influence du Japon, d’autre part, favorisait cette tendance, et la renaissance de l’émail, l’association de la couleur aux blancheurs de l’argent, les procédés d’oxydation devenaient autant de ressources dont on profitait pour décorer le métal.
CHAPITRE SEPTIÈME
La Troisième République
(de 1878 à 1889)
Influence de l’Union centrale des Arts décoratifs sur l’Orfèvrerie. Expositions et Concours. — Objets d’art du Ministère de l’Agriculture. — Expositions technologiques organisées par l’Union centrale. — Les Arts du Métal en 1880. — Les Concours.

Tel est le tableau que nous avons tracé dans les pages précédentes et qui constate par les descriptions que nous avons données des œuvres exposées, quelle importance tout à coup avait prise la collaboration des sculpteurs chez les orfèvres. Ce n’étaient plus, comme sous le règne de Louis-Philippe, quelques rares artistes, à la fois statuaires et ornemanistes, tels que Feuchères et Klagmann, qui apportaient leur contribution aux argentiers de l’époque. Les plus éminents maîtres de l’école française, Falguière, Mercié, Chapu, Gumery, Gautherin, Coutan, Roty, Hiolle, Lafrance, Delaplanche, Barrias, Mathurin-Moreau, Carlier, Rouillard, Carrier-Belleuse, etc., etc., venaient mettre à leur tour le prestige de leur renommée et le concours de leur imagination et de leur talent à notre industrie. C’est Christofle qui, avec sa hardiesse coutumière, avait ouvert plus largement ses portes à ces artistes lorsqu’il s’était agi, sous Napoléon Ill, de l’exécution du surtout des Tuileries et du service de l’Hôtel de Ville. Depuis, le mouvement n’avait fait que s’accentuer, et c’étaient maintenant les sculpteurs qui recherchaient les orfèvres en leur avouant qu’ils éprouvaient autant de joie à faire des figures d’argent qu’à les faire de marbre ou de bronze. Il y avait, à coup sur, un danger a laisser une aussi considérable part aux statuaires dans l’industrie de l’orfèvre, et ce que nous venons de dire sur la subordination qu’on admire dans les œuvres du dix-huitième siècle, et qui doit toujours exister entre l’ouvrier qui construit la vaisselle d’argent et celui qui la décore, le fait suffisamment pressentir. Ce danger, qui ne fut pas évité par les orfèvres de cette époque qui n’avaient pas d’autorité suffisante pour rester « les maîtres de l’œuvre, ne parut qu’avec trop d’évidence. Mais il n’en est pas moins certain que cette collaboration active des grands sculpteurs du temps à l’orfèvrerie rendit à celle-ci un inappréciable service. D’abord, elle la débarrassa de cette infinité d’horreurs, de figures symboliques modelées comme par des maçons, qui la déshonoraient. Elle habitua le public à des formes plus justes, à des modelés plus délicats et mieux ressentis. En outre, elle introduisit l’habitude de décors nouveaux, de figures humaines observées directement d’après nature, remplaçant les froides et sempiternelles images de la mythologie. Un fait contribua à ce résultat, dont nous devons dire un mot, car il prouve combien une initiative intelligente peut avoir d’utiles conséquences pour le développement d’une industrie. Le ministère de l’Agriculture avait institué, depuis 1870, un concours qui devait avoir lieu tous les cinq ans entre les orfèvres pour la création d’objets d’art devant être donnés en prix aux lauréats des expositions agricoles. Les fabricants désireux d’obtenir d’être chargés de l’exécution de ces prix en demandèrent les maquettes aux sculpteurs les plus en renom. Les modèles à choisir à chaque concours étaient au nombre d’une vingtaine, parmi lesquels celui de la prime d’honneur de la grande culture, groupe en argent d’une valeur de 3500 francs ; le prix spécial des écoles pratiques d’agriculture et des fermes-écoles, groupe en argent d’une valeur de 2000 francs ; et les prix spéciaux de la grande et de la petite culture, de l’arboriculture et de l’horticulture ; puis, des ensembles d’animaux d’espèces bovine, ovine et porcine, groupes en bronze argenté d’une valeur de 150 à 500 francs. Chacun de ces modèles devant être reproduit à un assez grand nombre d’exemplaires par les orfèvres concurrents pour le compte du gouvernement pendant une durée de sept années, il s’ensuivait qu’au point de vue pécuniaire le concours offrait, en définitive, d’assez grands avantages pour qu’on se résolût à en tenter les chances. C’est ainsi que les frères Fannière, Christofle, Froment-Meurice, Odiot, etc., eurent à exécuter de belles œuvres d’argent, comme la Prime d’honneur de la grande culture, le Semeur, dont le modèle avait été demandé par Christofle au sculpteur Lafrance. Sur une sphère en marbre rouge antique, Lafrance avait placé le Semeur au geste large et puissant, lançant la poignée de grains qui doit germer dans le sillon. La sphère était accostée de quatre petits génies symbolisant les saisons. Le prix des fermes-écoles était de Delaplanche ; au centre d’une coupe, sur un socle où s’inscrivaient les noms des savants auxquels on doit les progrès des sciences agronomiques, une paysanne appuyée sur un bâton tient un livre qui symbolise la science agricole. En 1887, le mouvement provoqué par ces concours fut tel (plus de 150 projets étaient présentés, tous signés des plus éminents sculpteurs, Barrias, Falguière, Delaplanche, Jacquemart, Gautherin, Mathurin-Moreau, Coutan, Roty), qu’un écrivain autorisé en signalait la portée en ces termes : « Ce qui a donné à ce concours une signification inattendue et un caractère particulier, ce qui l’a signalé aussitôt à l’attention des amateurs et des critiques, ce qui l’a fait saluer par tous les connaisseurs comme un gage heureux de renouveau, d’espérance et de progrès, c’est l’esprit de résolution et d’ensemble avec lequel les artistes ont puisé les motifs de leurs compositions dans les scènes de la réalité. Il y a dix ans, un sculpteur à qui l’on eût demandé un modèle destiné à servir de prix d’honneur aux lauréats du concours d’arboriculture, par exemple, ou de l’espèce bovine, ou de la sériciculture, eût été, à coup sûr, bien embarrassé, il eût cherché avec conscience dans les dictionnaires de mythologie quelle figure, quelle divinité antique aurait bien pu se prêter à la fonction complaisante de symboliser solennellement les diverses sciences agronomiques et il eût mis tout son savoir à exécuter quelque groupe bien abstrait, bien froid peut-être d’une grande élégance, mais d’une signification complètement obscure, qui serait resté lettre morte pour le destinataire de l’objet… Depuis dix ans, les idées ont changé et l’art décidément prend un autre courant… Heureuse évolution de l’heure actuelle et que nous voyons s’accomplir dans l’art avec une joie profonde, nous qui avons combattu de toutes nos forces pour la déterminer ! Heureuse victoire de la vérité et de la franchise, de la sincérité, de la droiture, qui peut donner à l’a t une vie nouvelle et faire refleurir dans nos industries les abondantes perfections d’autrefois !… L’élan est donné. Nos artistes ne s’arrêteront pas là, car ils ont compris de quelle ressource est, pour eux, l’inspiration de la nature vivante. Il leur a suffi de regarder autour d’eux, de s’intéresser à ce qu’ils voient, pour retrouver ce riche filon dans lequel les imagiers du moyen âge out puisé tant de motifs de décor ! Voici l’homme des champs qui détrône aujourd’hui les dieux et les déesses, jusqu’ici les seuls héros en faveur auprès de l’orfèvrerie ! Demain, d’autres sujets tout aussi peu solennels viendront à leur tour prendre leur part au soleil et ne paraîtront pas indignes d’inspirer nos sculpteurs. Applaudissons à ces tentatives. C’est dans cette voie qu’est le mystère de l’avenir et peut-être le secret des chefs-d’œuvre futurs . A ce concours de 1887, auquel prirent part les orfèvres les plus renommés de l’époque : Christofle, Fannière, Falize, Froment-Meurice, Odiot, vingt projets furent choisis et la Commission chargée de les juger, par l’organe de son rapporteur, M. Georges Berger, constata avec satisfaction le succès de cette tentative. Sur les vingt projets acceptés, seize avaient été présentés par MM. Christofle, et se trouvaient réunis au centre de la Galerie de l’Orfèvrerie. Ils firent sensation. Nous ne saurions résister au plaisir de reproduire l’impression qu’ils firent sur le jury, et les phrases élogieuses que L. Falize leur consacra dans son rapport : « C’étaient jadis des vases, des coupes, des groupes d’une allure assez ordinaire, où la valeur du métal l’emportait de beaucoup sur le modèle et la façon. On a eu la pensée d’ouvrir des concours entre les artistes et les orfèvres, et nul n’a fait un effort comparable à celui de MM. Christofle et Bouilhet ; au lieu de prendre à la fable ses mythes et ses dieux symboliques : Cérès, Bacchus, Vertumne et Pomone, ils ont voulu faire raconter le poème de la terre par ses acteurs réels, par nos paysans. Ils ont dit aux sculpteurs : « Faites comme les peintres, imitez Troyon et Millet ; prenez le laboureur, le vigneron ; ils ont des attitudes aussi belles et plus justes que vos modèles d’ateliers, et du moins vos œuvres seront comprises par ceux pour qui vous les faites.
Y a-t-il au monde une école qui soit comparable à notre École de sculpture : Les artistes à qui M. Bouilhet s’était adressé acceptèrent l’idée d’enthousiasme, et je me souviens de l’impression de surprise et d’admiration qu’on éprouva quand s’ouvrit, rue de Varennes, l’exposition des maquettes. Le publie parisien ne sait pas tout ce qui se dépense de talent, et ne voit pas toutes ces manifestations d’art et de goût ; quelques privilégiés allèrent seuls examiner ce concours ; et le Jury, s’il eût osé, aurait attribué en bloc tous les prix et toutes les com mandes à la maison Christofle. Elle en a eu la plus grande part, et c’était justice. Nous avons retrouvé à l’Exposition ces jolies compositions fondues en argent, achevées.
Déjà, le regretté Lafrance avait autrefois, à l’exemple de Millet, modelé pour Christofle un Semeur, au geste large et superbe, mais il l’avait fait nu ; il avait eu peur de l’habiller de la blouse. Mathurin Moreau a fait le Faucheur et la Glaneuse, tels qu’ils sont. Gautherin a traduit, comme l’aurait fait Bastien Lepage, le Départ pour les champs, et Coutan, la Faneuse, la Moissonneuse, le Boucher à l’abattoir et le Fort de la halle. Pour prix de l’Arboriculture, Longe pied avait imaginé une jolie statuette, le Greffeur, et pour celui de l’Horticulture, une autre, l’Arrosage. C’est un jardinier, tel que nous le voyons les soirs d’été ; coiffé du chapeau de paille, les pieds chaussés de sabots, et les lourds arrosoirs en mains, il donne à la terre l’eau qu’elle boit avec ivresse. Falguière a fait le Conducteur de taureau, et Jacquemart, l’Attelage de bœufs ; ces petits groupes sont beaux comme de grands morceaux de sculpture ; et quand je voyais, dans la section belge, le grand bronze de Mignon, je n’éprouvais pas plus de plaisir qu’à voir ces délicieuses créations. Gautherin a représenté la Tonte des moutons, de façon pittoresque ; c’est joli à ravir. Mallet et Levillain ont fait, pour la viticulture et la sériciculture, des vases décoratifs où la Vendange et l’Élevage des vers à soie sont racontés avec autant de charme, d’esprit et d’art que dans un bas-relief antique. Hiolle a été un poète, et a bien symbolisé, dans la Source, le prix de l’irrigation. Il n’est pas jusqu’à l’animal immonde et délicieux qu’a si gaiement chanté Monselet, que n’aient illustré nos artistes. Rouillard a fait la Porcherie, et Mathurin Moreau a pris sur le vif le Conducteur qui mène les pores au marché.
Tout à l’heure, je disais qu’il appartient aux graveurs en médailles, de rénover l’orfèvrerie, el j’ai dit quelques mots des modèles créés par Levillain, pour MM. Christofle ; mais c’est l’œuvre de Roty qu’il faut voir. Cet artiste a composé, pour deux des prix d’agriculture, des bas-reliefs très remarquables. Si, dans les groupes que nous venons de nommer, le sculpteur avait rendu le geste, le caractère, la vérité du personnage, il n’avait pas eu, comme le peintre, le cadre qui est si nécessaire au sujet, le paysage, le ciel, qui sont les décors ou se ment le paysan.
Roty garde cette ressource ; il peint avec l’ébauchoir ; quand il modèle la cire, il y met l’illusion des horizons des prairies, des arbres ; sa Bergère, debout, tricotant au bord du chemin pendant que le troupeau broute, remplit le tableau ; il y a de l’air autour d’elle. La Vachère assise, accablée sous la chaleur lourde, fait songer à l’orage qui pèse sur le paysage. Ces deux adorables plaquettes occupent le fond de deux plateaux oblongs, dont les bords sont ornés de plantes aux doux reliefs, et dont les anses sont faites de têtes de béliers et de mufles de vaches.
L’artiste et l’orfèvre se sont souvenus des modèles retrouvés à Hildesheim ; ils n’ont rien copié des orfèvreries gréco-romaines, mais ils ont égalé, dans ces deux œuvres exquises, les types parfaits de l’art antique .
Coutan avait lui aussi composé une coupe dont le sujet était traité avec autant de bon goût et d’habileté que Roty en avait apporté à l’exécution de ses plaquettes. Sa Fille de Ferme jetant le grain à toute la basse-cour qui se presse à son appel, est un sujet rempli de charme et le décor du fond y est bien à sa place. En historien fidèle et respectueux de la chronologie, hâtons-nous de rappeler que le concours qui suscitait, à son apparition, les excellentes réflexions du directeur de la Revue des Arts décoratifs que nous venons de rappeler plus haut, allait se reproduire en 1887 ; et le Rapport qui en traduisait, dans un style imagé, les impressions produites sur le Jury par la traduction des maquettes en pièces d’orfèvrerie, était écrit en 1889.
Or, depuis l’Exposition universelle de 18778, une impulsion énergique, partie de divers points, et qui se traduisait par la propagande la plus active en vue du développement du goût et du relèvement de nos industries d’art, avait manifestement et très heureusement commencé à porter ses fruits dans l’esprit du public et dans les ateliers. Cela peut faire comprendre les tendances signalées plus haut. Il y avait eu depuis 1874, à la tête de l’Administration des Beaux-Arts en France, an homme de premier ordre, le marquis Ph. de Chennevières, profondément instruit de tout ce qui, dans le passé, avait pu contribuer à la gloire de nos industries, et qui, résolument, avec une précision de coup d’œil remarquable, avait entrepris les réformes destinées à leur rendre cet éclat. C’est lui qui, par ses commandes, restitua leur dignité et leur prestige aux arts dits mineurs, relégués depuis un siècle sans raison dans on ne sait quelle sorte de hiérarchie inférieure. C’est lui qui, malgré les résistances académiques, installa à l’École des Beaux-Arts l’enseignement de la composition décorative dont il chargea comme professeur un maître distingué, P.-V. Galland, et remit en honneur la doctrine de l’unité de l’art trop longtemps oubliée. C’est lui encore qui ramena à un goût plus sûr la production de nos manufactures nationales de céramique et de tapisserie. C’est lui, enfin, qui prépara de toutes pièces l’importante réforme de l’enseignement du dessin introduit à partir de 1880 dans les écoles primaires, puis dans les lycées, et placé à la base de l’éducation enfantine, au même titre que l’écriture ou la lecture. Si M. de Chennevières eût été maintenu plus longtemps directeur des Beaux-Arts, il n’y a pas de doute que toutes nos industries somptuaires, par une répercussion logique, recevant l’élan d’un esprit si éclairé sur leurs besoins, n’auraient bientôt montré les heureux effets de son influence. Une direction ferme, haute, clairvoyante, voilà ce qui faisait le plus gravement défaut aux arts du décor. Depuis Napoléon 1er, il n’y en avait guère eu. Mais, sous le nouveau régime républicain que la France venait de se donner, il était à craindre qu’elle manquât tout à fait. L’ « Union centrale, qui avait déjà rendu tant de services à la cause de l’art appliqué à l’industrie, comprit le péril et s’attacha, à partir de ce moment, avec une ardeur nouvelle à le conjurer. Pendant dix ans, elle lutta, organisa des expositions, des concours, ouvrit des conférences, publia des programmes, mais l’argent lui manquait pour les réaliser dans leur ensemble et elle dut ajourner la création de ce Musée des Arts décoratifs qui devait couronner son œuvre. A côté d’elle une autre association d’amateurs s’était constituée, en 1877, qui avait pris pour programme la création à Paris d’un musée des arts décoratifs, analogue à celui du South Kensington Museum de Londres. Les deux Sociétés comptaient parmi leurs membres, d’une part la fine fleur de l’aristocratie française, les collectionneurs les plus réputés, et d’autre part les fabricants, les artistes, de savants conservateurs de musée et les écrivains qui consacraient leurs efforts désintéressés à la propagande des idées de goût. Pour avoir une plus grande force d’action, elles eurent la bonne pensée de se fusionner en une seule Société qui prit le titre d’Union centrale des Arts décoratifs, et, dès lors, leur propagande se fit énergiquement sentir sous les formes les plus variées. Tout en poursuivant le projet de fonder un musée des Arts décoratifs dont l’installation provisoire fut faite à partir de 1879 dans quelques salles du Palais de l’Industrie, l’Union centrale se mit à dresser ses batteries et à échafauder un formidable plan de campagne pour atteindre le but qu’elle s’était fixé. Il s’agissait à la fois de faire la guerre au mauvais goût, de lutter contre l’indifférence du public à l’égard des arts somptuaires, ou contre son ignorance, d’aider à la diffusion des saines doctrines esthétiques, et de favoriser par des commandes, par des concours ou autrement, dans toutes les branches industrielles, la création de belles œuvres, de formes pures, d’invention élégante. Tâche énorme, hérissée de difficultés, et dont pas même encore aujourd’hui ni le public qui a profité de l’enseignement de cette société, ni les artistes qui ont bénéficié de son appui ne comprennent toute l’étendue ! Ce n’est pas ici le lieu de retracer dans ses détails l’histoire et le rôle de l’Union centrale des Arts décoratifs : nous n’avons à en retenir que ce qui se rapporte expressément à notre sujet. Parmi les moyens d’action les plus puissants qu’elle mit en œuvre furent les expositions technologiques que nous avons eu plus haut l’occasion de signaler et qui, organisées successivement tous les deux ans au Palais de l’Industrie en 1878, 1880, 1882, 1884 et 1886, par catégories d’industrie, obtinrent un succès immentse. Dans une de ces lettres, qu’il écrivait dans la Revue et les journaux de l’époque avec ce style élégant et savoureux dont il avait le secret, M. Josse, pseudonyme que l’orfèvre Falize avait adopté, résumait les programmes de ces expositions qu’il avait conçus et qu’il avait fait adopter à ses collègues du Conseil de l’Union centrale, dans un projet qui réunit alors tous les suffrages : « Le système de nos Expositions modernes ou rétrospectives, disait-il, repris et agrandi par l’État aux proportions du Champ de Mars et du Trocadéro, ne convenait plus à nos modestes concours. On a cherché, et comme toujours, on a trouvé la chose la plus simple, qui est de relire chapitre par chapitre, pour le mieux comprendre, le gros livre qu’on avait feuilleté hâtivement ; on a classé toutes les industries auxquelles le goût peut apporter une modification aimable, on les a groupées dans l’ordre logique que désignent les matières qu’elles transforment, et c’est ainsi qu’on les a divisées en neuf chapitres qui sont : le Métal ; — les Tissus ; — le Bois ; — la Pierre ; — la Terre ; — le Verre ; — le Papier ; — les Matières animales ; — la Fleur.
Le premier rang a été accordé au Métal. Pourquoi ? Je ne saurais le dire, et ceux qui s’en plaignent ont tort assurément ; car c’est une tâche difficile, deux ans après une Exposition universelle, d’attirer l’attention, de forcer la résistance des uns, la paresse des autres, et de rouvrir à Paris, une ère d’étude et de travail, quand la flatterie des étrangers et l’amour-propre des nationaux proclament la supériorité de l’industrie française et l’inutilité de nouveaux efforts.
Le Métal ouvre donc la première Exposition de notre série, et cet honneur est dû à son nom. C’est un titre qui sonne bien à l’oreille et qui s’inscrit noblement à la première page d’un livre, à la porte d’un monument. Le métal est un joli mot, n’est-ce pas, bien trouvé dans notre belle langue française, mot sonore résistant, concis, et qui vaut mieux que l’étrange étymologie qu’en donnent les hellénistes. On aurait fait à l’Exposition du Métal un joli cadre, s’il n’avait fallu compter avec l’argent, ce métal qui, en toutes choses, est un obstacle en même temps qu’un moyen, et vous imaginez bien ce que nos artistes, aidés de nos grands industriels, eussent pu rêver et construire, sans autre aide que le fer, la fonte, le cuivre, le zinc et le plomb ; que de reflets, que d’étranges effets, que de richesse, de force, de légèreté, de grâce. A première vue, ne semble-t-il pas que le métal suffise à tout, à labourer la terre, à la défendre, à la couvrir, à satisfaire à tous les besoins de l’habitation, du mobilier, à tous les usages de la table et de la cuisine, et presque du costume !
L’Exposition de 1880 fut donc consacrée au Métal et aux arts qui le transforment, et présenta, à côté d’une section rétrospective où l’on avait réuni les trésors des collections les plus fameuses (Spitzer, G. de Rothschild, baron Selliève, Stein, Paul Eudel, Mannheim, comte d’Armaillé, Chamouillet, Vassel, Francastel, Dongé, etc.), une section moderne où les meilleurs orfèvres montrèrent des pièces de choix. La leçon fut lumineuse qui se dégagea de ce contraste voulu par les organisateurs entre le passé et le présent. Eugène Fontenay, l’habile bijoutier, se chargea de la préciser dans une magistrale étude publiée par la Revue des Arts décoratifs et dont il convient de donner ici une rapide analyse. Le critique commence par cette réflexion que les œuvres d’orfèvrerie moderne donnent trop l’impression d’être autre chose que de la simple orfèvrerie d’argent et d’usage. « Tous les caprices de l’invention la plus originale, dit-il, et la plus variée se sont donné rendez-vous là, si bien que la couleur blanche du métal qui nous occupe y apparaît en quantité relativement restreinte. Les récentes découvertes de la science et leurs applications, en enrichissant ce métier, l’ont quelque peu fait dévier de sa voie traditionnelle. Il signale néanmoins avec éloge les pièces exposées par Fannière et Falize, Mégemond, qui avaient déjà paru à l’Exposition de 1878, et salue l’entrée en lice d’un nouveau venu, M. Boin-Taburet, dont les pastiches des dix-septième et dix-huitième siècles lui semblent déconcertantes. « Ce petit pot à fait en argent repoussé, dit-il, ce service à toilette si calme dans sa richesse et si élégant dans sa gravité, ce joli pot à eau tout uni dans le centre de sa ronde cuvette, ils ont fabriqué tout cela comme l’auraient fait les grands orfèvres du dix-septième siècle. Ils ont reproduit tout, la simplicité des formes, la sobriété d’ornementation et la coloration de l’argent par une gravure à la fois légère et nourrie, dépourvue de recoupes ambitieuses, et qui ressemble à des panneaux d’étoffe. Leur métal est mis à point, à ce ton agréable qui devrait toujours être et rester celui de l’orfèvrerie. Parmi les nouveautés exposées par la maison Christofle, Eugène Fontenay cite un mode de décoration obtenu à l’aide de feuilles naturelles imprimées sur la surface du métal, qui garde ainsi l’empreinte, non seulement de leur silhouette, mais encore de leur tissu même et toutes les délicatesses de leurs nervures ; quelques plateaux, ornés par ce procédé de feuilles de fougère, étaient d’un effet fort agréable. Il mentionne également des objets, a fonds martelés, et surtout deux grands vases avec écusson à fond rouge représentant une femme japonaise dans un jardin. « Une série de tentatives aussi réussies que celle-là, déclare Fontenay, pourrait donner tort à ceux qui prétendent que le dix-neuvième siècle n’a pas su se créer un style. Toutefois, en comparant les œuvres modernes aux anciennes, il formule à l’égard des premières quelques critiques absolument justes et très finement exprimées. « Les orfèvres contemporains, dit-il, prétendent trop faire un objet d’art ; nos pères se contentaient de faire l’objet utile. C’est en cela que consiste son véritable charme. Il est utile d’abord et par-dessus le marché agréable toujours, souvent même il est beau. Ne vous semble-t-il pas qu’ils ont trouvé la véritable formule ? Il ajoute : « Il ne faut pas oublier que le but visé par l’Union centrale n’est de la sorte qu’imparfaitement atteint. En poursuivant la réalisation du beau, elle veut surtout que la chose usuelle en soit spécialement empreinte, la plupart des objets exposés (les objets modernes) sont et restent exceptionnels, ils n’introduisent pour ainsi dire rien dans la consommation générale. Ce sont des objets d’art enfantés pour le plaisir de quelques heureux ; ce n’est pas, à proprement parler, de l’orfèvrerie de table. L’article de Fontenay se termine par la réflexion suivante : « Après avoir étudié le côté matériel, la technique de l’art, oserai-je aborder les points délicats de l’invention et du style ? Dois-je examiner si nous sommes destinés à piétiner éternellement sur place, ou si nous allons enfin cesser de reproduire et de ressasser tout ce qui a été fait avant nous ? … Le fait est que nous sommes trop savants. Le bagage, les entassements du passé nous écrasent de leur poids énorme et paralysent nos mouvements. Car je me refuse à croire que c’est par impuissance que nous n’avançons pas. Il faudrait… peut-on oser dire ce qu’il faudrait ? Cela est si peu vraisemblable !… mais Le vrai peut quelquefois n’être pas vraisemblable, il faudrait que l’artiste après qu’il aurait tout étudié, et quand il saurait tout, puisse faire deux parts de son savoir : la première, qui serait la claire intelligence du beau, la sûreté du goût, les notions générales d’esthétique qu’il garderait par devers lui ; la seconde, qui se composerait des formes et des conventions particulières à chaque style, qui ne sont que des modes déterminés de manifestations ayant dû servir à l’enseignement, qu’il oublierait, qu’il jetterait à la mer, comme un bagage encombrant. Et ensuite, savant et libre, l’artiste s’attacherait à trouver dans la nature, et dans la nature seule, par une étude attentive et passionnée, les éléments de décoration qu’elle offre à pleines mains. En un mot, il faut arriver à supprimer tous les intermédiaires, toutes les interprétations, et remonter le courant et puiser à la source mère, éternellement féconde et vivace, la Nature. Cela se répète déjà beaucoup et les jeunes l’entendent. Souhaitons qu’ils puissent bientôt jeter le bâton de vieillesse sur lequel nous nous appuyons encore et marcher seuls. Voilà qui était aussi cruellement pensé que fermement exprimé, et l’on verra plus loin que c’est à une conclusion identique que devait aboutir Lucien Falize dans son beau Rapport sur l’orfèvrerie à l’Exposition universelle de 1889. Cette Exposition des Arts du Métal, qui devait être suivie de quatre autres Expositions technologiques qui auraient montré les transformations de la matière dans les mains de l’artiste, eut un véritable retentissement. M. Marius Vachon, dans un article qu’il publia dans la Gazette des Beaux-Arts, en a fixé les parties saillantes avec son autorité d’homme de goût. Je ne résiste pas au plaisir de reproduire ici ses appréciations. Bien que de nombreuses pièces aient déjà figuré dans les précédentes Expositions, il y avait des efforts nouveaux, et les noms de Christofle, Falize, Fannière Froment-Meurice figuraient en première ligne. A cette Exposition de 1880 que l’Union centrale avait consacrée aux Arts du métal, le pavillon de MM. Christofle et Cie présentait au visiteur une attraction très piquante. Dans un cadre restreint, mais fort bien disposé et rempli, il semble résumer, par la variété des produits qu’il contient, l’art de l’orfèvre contemporain ses travaux divers et ses ressources multiples. On y peut étudier rapidement, au moyen des nombreux spécimens exhibés, les transformations de goût qu’il a subles ou imposées depuis quelques années, les variations de l’influence exercée par l’invasion de cet art exotique qui a modifié si sensiblement nos idées françaises sur la décoration, le japonisme. Les chefs et les ouvriers de cette maison tiennent des uns et des autres : et qu’il s’agisse des superbes vases émaillés de Tard, des torchères en bronze patiné, modelés dans le style et avec la fantaisie des Japonais, des plateaux à incrustations galvanoplastiques, des compositions pittoresques de M. Reiber appliquées à des vases héroïques, à des coupes japonaises, à des meubles, ou simplement des services divers en argent ou en vermeil, des martelés ou des patines métalliques de M. Guignard, nous trouvons en tout œuvre d’artistes amoureux de leur art, toujours en quête d’originalité et de fantaisie. Dans de hautes el larges vitrines établies extérieurement sur le pourtour, sont les pièces d’orfèvrerie ordinaires, la vaisselle plate et les services de table traditionnels. De ce chef, rien à signaler. A l’entrée principale, qui fait face au grand escalier, se dressent deux vases de style japonais en bronze martelé, composés par M. Reiber ; ce sont là deux pièces maîtresses, par leurs dimentsions colossales, l’importance de la composition et le mérite du travail. Sur la panse est un vaste médaillon à fond de patine rouge brique, qui contient une figure de femme japonaise en relief, aux chairs d’argent, et dont les étoffes pittoresques sont formées par un dessin d’incrustation de métaux divers. Cette figure de femme est accompagnée d’une figure d’animal traitée de la même façon. Des branches de pommiers en fleurs et en fruits, aux tons naturels, ene lacés, qui se déroulent autour du col du vase, et retombent de chaque côté le long de la panse, forment par leur disposition les deux anses. Sur le socle en bronze doré est jetée, comme note de rappel, une branche semblable. Un semis léger de fleurs délicates, en repoussé, décore la face opposée au médaillon. Le caractère général de sobriété dans la composition, la recherche de la disposition des membres du vase en dehors des motifs habituels de l’ornementation exotique, semblent accuser chez le dessinateur une préoccupation instante de créer une œuvre mixte, qui fût plus une adaptation qu’une inspiration absolue du japonisme. Mais l’artiste n’a pas osé aller jusqu’au bout ; il a fait, par le médaillon, amende honorable de son audace ; et c’est ainsi que son vase présente cette particularité singulière de n’être japonais que par la base et par un seul côté. Pour nous, nous préférons l’autre. Néanmoins, tels qu’ils sont, ces deux vases dont M. Buhot a gravé l’un à l’eau-forte d’une manière très fine et très exacte, constituent de belles œuvres qui font honneur à la maison Christofle et à M. Reiber. Dans l’intérieur, nous passons successivement en revue la série bien connue des prix de concours agricoles ; deux beaux vases grecs de bronze à patine rouge, ornés sur la panse de bas-reliefs représentant les travaux d’Hercule et entourés d’une ceinture de masques tragiques et comiques empruntés à la décoration d’une pièce du Trésor d’Hidelsheim ; de grandes torchères à vases en cloisonné ; deux vases de M. Reiber, dits vases aux Chats, inspirés de la fantaisie japonaise la plus excentrique ; la belle torchère dans le style japonais, modelée par M. Guillemin, qui a figuré à l’Exposition de 1878 ; une série de services à thé et à café de la plus grande originalité, en argent martelé et craquelé, à la décoration discrète et délicate empruntée aux meilleurs types du japonisme, et adaptée avec un tact parfait à notre goût et à nos habitudes ; une collection de vases aux alliages variés de tons et de dispositions, combinés de manière à imiter pittoresquement les veines du bois, des marbres et les reflets d’écailles de poissons et d’ophidiens ; des coupes et des plateaux de style néo-grec ou pompéien, et enfin la statuette en argent modelée par M. Delaplanche, l’Industrie française, offerte à M. Dietz-Monnin, président de la Section française à l’Exposition universelle de 1878, par les membres des jurys des Comités d’admission. Beaucoup de ces objets sont nouveaux et accusent un progrès constant dans les travaux de cette grande et honorable maison. M. Falize nous montre ses tentatives curieuses et intéressantes de résurrection de l’émail de basse taille sur or et sur argent, d’après des dessins de Van Eyek et d’Albert Durer ; ses pittoresques bracelets en émail cloisonné sur paillons, où les devises, les dates et les initiales d’or éclatent en lettres rutilantes ; ses bracelets héroïques de ferronnerie du dix-septième siècle, qui semblent crées pour des cours d’amour et des tournois guerriers ; des bonbonnières au chiffre de Diane et de François 1er ; un pendant d’or émaillé composé sur un dessin précieux d’Etienne Delaune, véritable chef-d’œuvre de restitution artistique, et un autre pendant de brillants et de perles violettes du goût le plus simple et en même temps le plus pur ; un superbe collier indien aux ciselures délicates sur fond d’émail rouge étincelant ; une broche d’une originalité audacieuse, dont le sujet est emprunté au mythe hindou : — un bonze tenant entre ses mains une perle, assis sur un nuage dans les replis d’un dragon terminé par un diamant ; de mignonnes figurines en or émaillé (recherches curieuses dont l’auteur entretiendra lui-même prochainement les lecteurs de la Gazette des Beaux-Arts) ; un bracelet en or mat avec incrustation de fleurs de pêcher en émail, nouveauté très piquante et d’un effet charmant ; enfin une reliure de type byzantin, avec lettres en émaux cloisonnés, filigranes d’une délicatesse rare et bas-relief en or représentant l’adoration des Mages, reliure qui est un bijou précieux. Quelle variété de travaux et d’œuvres il y a là ! Et nous ne parlons point de plusieurs autres objets aussi, sinon plus, importants, mais qui ont figuré à l’Exposition de 1878, et sur lesquels notre Directeur a longuement écrit dans la Gazette : l’Horloge d’Uranie, le groupe en argent de Saint-Michel-du-Mont, la Vierge à l’Enfant de Delaplanche, la merveilleuse horloge portative du douzième siècle, en ivoire, or et argent, les bas-reliefs de Gaston IV de Béarn, de Marguerite de Foix et Marguerite de Navarre, que nous avons reproduits dans le chapitre précédent. Mais nous devons signaler ici la belle garniture de l’album offert par les Comités de l’Exposition universelle à M. Teisserenc de Bort, garniture d’un grand style et d’une exécution superbe dans les ciselures de l’encadrement en argent formé de feuilles de laurier et de lierre enlacées par une banderolle couverte d’inscriptions, dans l’émail de M. Meyer représentant la gravure du diplôme et dans la reproduction de la grande médaille d’or de M. Chaplain. Tout cela ne constitue-t-il point une exposition du plus haut intérêt, et qui prouve que M. Falize est un véritable et grand artiste dont les hautes préoccupations et les tentatives hardies s’élèvent bien au-dessus des questions commerciales ? M. Falize avait tenu à faire figurer à cette Exposition le plat à bordure de céleri dont il avait présenté le modèle au concours ouvert par le Ministre de l’Agriculture pour le prix à décerner dans les Concours agricoles. Cette œuvre charmante, je ne sais par quel déni de justice, n’avait pas été choisie. Peut-être la tentative a-t-elle paru trop osée ; peut-être l’idée d’un plat d’usage, même si habilement décoré qu’il fût, ne parut pas au Jury un objet d’art à décerner comme prix d’agriculture. Mais M. Falize a bien fait de l’exécuter et de montrer à l’Exposition de 1880 sa première tentative de renouvellement de nos arts du Décor, par l’introduction des éléments que la Nature, prodigue de ses trésors, offre à l’imagination de nos artistes.
Tout auprès sont installées les vitrines de MM. Fannière frères, dont les œuvres variées accusent une recherche également obstinée et féconde d’éléments nouveaux, d’attraction et d’originalité. Nous y revoyons avec plaisir, car ce sont de belles choses et des pièces d’art du plus haut mérite, le Bellérophon combattant la Chimère, le prix du Jockey-Club de 1875, la belle pendule Jean Goujon, en argent et lapis-lazuli, appartenant à M Blanc, à côté de créations plus récentes : une Vierge de Lourdes en argent doré, d’un travail de ciselure très précieux et d’un modelé superbe ; un pendant de col Renaissance avec un beau médaillon de Diane de Poitiers finement gravé, garni de diamants et de rubis : une broche et une paire de boucles d’oreilles fort pittoresques, formées d’une petite figurine d’argent soutenant des perles ; un magnifique vase en argent d’une forme très élégante et d’une exécution irréprochable comme ciselure et hauts-reliefs, le prix de Dangu de 18779.
Cette « Exposition des Arts du métal de 1880 — il faut insister sur ce point avait été vraiment organisée par l’Union centrale avec une ampleur, un soin, une intelligence si complète et si rationnelle des industries qui en étaient l’objet qu’on peut la citer, aujourd’hui encore, comme un modèle du genre. Qu’il soit permis au signataire de ce livre d’oublier le rôle et la part qu’il a eus dans cette entreprise, et les analogues qui suivirent . Mais il ne résiste pas au besoin de rendre pleine justice au dévouement, à l’ardeur, au savoir, au talent de la phalange d’éminents collaborateurs qui en assurèrent l’éclat, et écrivirent à cette occasion des rapports de haute tenue et de belle clairvoyance qu’on relit avec autant de plaisir que de profit. L’Exposition avait été divisée en quatre sections logiquement distribuées. La première mettait en évidence — c’était une nouveauté alors — les modèles, les projets modelés par les artistes et non exécutés. Le rapporteur, qui ne fut autre qu’Edmond About, n’eut malheureusement à signaler qu’un petit nombre d’œuvres d’un certain mérite. La seconde section était affectée aux métaux précieux, à l’orfèvrerie, à la bijouterie, la lapidairerie, la joaillerie et l’horlogerie ; ce fut Paul Mantz qui se chargea du rapport, et en fit un petit chef-d’œuvre de critique courtoise, fine et spirituelle. La troisième section était affectée aux métaux usuels, bronze, plomb, cuivre, zinc, fonte de fer décorative, serrurerie d’art, armes de luxe, etc., et la quatrième aux procédés de fabrication, aux métiers annexes pour ainsi dire, tels que la gravure, la ciselure, l’émail, etc. L’architecte Corroyer et l’écrivain René Ménard en furent les rapporteurs. Comme corollaire à son exposition, et pour bien indiquer le but élevé qu’elle poursuivait, l’Union centrale avait institué une série de concours, d’une part entre tous les élèves des écoles de dessin ou d’art décoratif, d’autre part entre les artistes, artisans ou fabricants adonnés aux multiples branches des industries du métal. Le concours entre les écoles mit en valeur des jeunes gens comme Rouillard — futur professeur à l’École nationale des Arts décoratifs — auquel fut décerné un grand prix de voyage de 800 francs ; il donna lieu à un rapport d’Auguste Racinet des plus intéressants, où il était constaté que « le résultat surpassait certainement les prévisions . Les concours spéciaux entre les artistes, artisans ou fabricants, institués, au nombre de dix-sept pour les maquettes, et pour les œuvres exécutées d’une façon définitive, attestaient notamment qu’aucun des métiers accessoires à l’orfèvrerie n’avait été oublié, et que les sculpteurs, les décorateurs, les ciseleurs, les planeurs, les repousseurs, les damasquineurs, aussi bien que les émailleurs, les spécialistes de la glyptique, graveurs en creux ou en relief, sur pierre dure, sur coquille ou acier, étaient appelés au même titre et en complète égalité à venir s’y mesurer. Par une innovation ingénieuse, l’Union centrale avait décidé que ses lauréats recevraient non une médaille mais une plaquette honorifique, dans la forme de celles de la Renaissance, mise également au concours et qui ne devrait servir exclusivement que pour cette exposition.
Le sujet était « la Glorification des Arts du Métal, soit par une composition, soit par une figure symbolique. Ce fut Chédeville, artiste de talent, que les précédents concours entre les écoles de France, institués par l’Union centrale, avaient mis en lumière, qui remporta le prix. Dans une plaquette de forme originale, il avait symbolisé l’Art du métal par une figure élégante appuyée sur une enclume et tenant à la main un plateau de métal précieux rappelant par son décor le plat en étain de Fr. Briot, dont le non accolé à celui d’Etienne Delaune était gravé sur le cartouche qui le surmontait. De nombreux concurrents s’étaient présentés. Le grand prix de l’Union centrale, auquel était attribuée une plaquette d’or de 1000 francs, avait, été décerné aux auteurs d’une cafetière originale et d’une invention nouvelle en orfèvrerie ; une figure, se détachant en haut-relief sur la forme, venait, par un mouvement gracieux, se rattacher à un rinceau qui formait l’anse. La sculpture était de Carrier-Belleuse. L’exécution était due à la collaboration de quatre ouvriers orfèvres et ciseleurs, MM. Broeck, contremaître orfèvre, et Heintze, orfèvre, H. Trotet, contremaître ciseleur, et H. Roze, ciseleur. Ils s’étaient associés dans ce travail, et avaient pris pour le concours, anonyme jusqu’au jour du jugement, la devise : l’Union fait le succès. C’est à partir de ce moment que commença à renaître dans le public le goût de ces jolies plaquettes dont les artistes du seizième siècle nous ont laissé de si délicieux spécimens. L’initiative de l’Union centrale n’a certainement pas été étrangère à la résurrection de cet art charmant, dont nos modernes médailleurs ont su avec tant d’éclat élargir le domaine. Ce n’aura pas été un des moindres résultats de l’Exposition du Métal qui exerça la meilleure influence, autant pour l’instruction des industriels que pour le goût du public : producteurs et consommateurs y trouvèrent leur compte. Des artistes ciseleurs et ornemanistes, inconnus jusque-là, tels que J. Brateau, Joindy, etc., y obtinrent des récompenses qui attirèrent sur eux l’attention. Pour tous les orfèvres, ce fut une excellente leçon de choses. Une autre tentative préparée soigneusement par la Société de l’Union centrale, et qui aurait pu avoir sur les industries décoratives et en particulier sur celle de l’orfèvrerie une action des plus heureuses, c’était l’Exposition de la Plante. Bien que, pour des raisons financières ou autres, on ait dû y renoncer, nous en dirons quelques mots. L’idée première en appartenait à Lucien Falize, un des membres les plus ardents du Comité de l’Union, et qui mit à en rédiger les programmes toute son érudition de lettré, toute son âme d’artiste. Ce ne devait plus être une exposition purement technologique, mais une exposition dont l’art décoratif serait le thème unique et absolu ; on ne songeait plus à y appeler les métiers par catégories, mais on voulait les y appeler tous, en écartant seulement les éléments étrangers du sujet principal. Le projet était grandiose, magnifique, la démonstration aurait été à coup sûr infiniment féconde. Voici comment s’exprimait Lucien Falize dans l’exposé de son avant-projet : « On nous accuse de ne pas avoir de style ou de mal appliquer les styles anciens. Il nous paraît que, pour étudier les styles et en retrouver la source, il faut reprendre le modèle d’où presque tous sont dérivés, la Plante… C’est la plante qui, dans tous les arts, chez tous les peuples, et dans tous les temps, a servi de type initial : arbre ou fleur, feuille ou graine, fruit ou racine, nous la retrouvons comme principe de forme et de couleur…..
Elle est l’origine de toute ornementation, se décompose ou se complique, et, par ses interprétations successives, devient, pour l’architecte et pour le peintre, le céramiste et le tisserand, l’orfèvre et le verrier, une grammaire qui a ses lois, ses traditions et ses règles… Revenons, après avoir vagabondé par tous les chemins, à la seule étude sage et bonne, à celle que suivaient nos pères, qu’ont suivie tous les peuples, avec leur simple instinct, leurs traditions, leur religion, leur goût….. Il faut apprendre l’ornement d’après nature, comme on apprend à peindre et à modeler d’après le modèle vivant . Et Falize traçait ainsi les grandes divisions de l’exposition projetée : dans la première partie serait la Plante vivante, c’est-à-dire tous les végétaux, arbres, arbustes, fleurs, etc., qui peuvent servir de modèles aux artistes et que les plus habiles pépiniéristes auraient groupés le plus pittoresquement possible. Dans une seconde partie, on aurait vu la Plante dans les industries d’art, c’est-à-dire des objets exécutés dans les différents métiers, avec huit divisions principales, les métaux, la terre, le verre, le papier, etc….. Une troisième partie aurait été consacrée également et parallèlement aux produits de l’industrie, mais uniquement aux œuvres d’artistes, peintures décoratives, dessins, modèles, maquettes. La quatrième partie aurait été réservée aux écoles, aux copies de la plante vivante et son interprétation dans sa décoration. Enfin la cinquième partie aurait compris une merveilleuse exposition rétrospective de chefs-d’œuvre classés avec méthode. Cette manifestation, unique dans les fastes de l’art, devait être organisée pour les années 1891 et 1892. Malheureusement les difficultés matérielles furent telles qu’en dépit de tous les efforts du comité de l’Union centrale, il fallut y renoncer.
« Entretenir en France la culture des arts qui représentent la réalisation du Beau dans l’Utile, voilà quelle était en somme la partie la plus importante du Programme des fondateurs de l’Union. Nombreux encore une fois étaient les problèmes à résoudre, et épineux les obstacles à surmonter. L’abolition des Corporations en 1789 avait bouleversé les conditions du travail, et un des défauts les plus graves du nouvel état de choses était peut-être le manque d’équilibre, dans la plupart des ateliers, entre l’élément artiste et l’élément industriel, celui-ci arrivant fatalement à primer presque toujours celui-là. Mais comment remonter un pareil courant, dont la force croissante tendait de plus en plus à entraîner l’activité universelle dans le monde moderne ? Sans nous faire illusion sur les difficultés de l’entreprise, nous pensâmes qu’il était urgent, en tout cas, d’essayer de rendre plus étroite, plus familière, plus facile, la collaboration de l’artiste et du fabricant, de favoriser l’accord des efforts et des intérêts de l’un et de l’autre, en un mot d’associer la pensée de celui qui conçoit l’œuvre d’art à l’expérience de celui qui l’exécute. C’est pourquoi l’Union centrale institua, à côté de ses expositions technologiques, les concours dont nous avons parlé, et qu’elle multiplia en restant fidèle à ce principe que les projets primés, les maquettes d’artistes récompensées devaient subir l’épreuve de l’exécution définitive. En 1803, un de ces concours fut consacré à un objet d’orfèvrerie : il comportait l’exécution d’une coupe, ustensile qui avait été jadis l’orgueil des tables somptueuses dans les festins royaux, les diners de corporations, et dont l’époque contemporaine semblait avoir perdu l’usage, en France tout au moins. Ainsi que le disait Lucien Falize, le promoteur du concours, est-ce que ce n’était pas pour l’Union une aimable tentative que de provoquer la mode à faire revivre ces vases de métal sur lesquels l’art et la fantaisie se peuvent exercer de cent manières, coupes d’or, gobelets d’argent, calices aux bosses rutilantes, aux fines ciselures, que l’émail et le burin ont tant de moyens de décorer ? Cent cinquante-neuf projets de coupes furent présentés par les concurrents. Le premier prix (1300 francs) fut attribué par le Jury à M. Mouchon pour un gobelet de forme simple, d’une ornementation harmonieuse et délicate ; le deuxième prix (500 francs) à M. René Lalique, pour une sorte de calice, d’une originalité très grande, et qui faisait présager la renommée à laquelle allait bientôt atteindre le brillant artiste. « Ce vase, disait le rapporteur, M. de Fourcaud, « ce vase d’un type religieux, atteste en son ingénieux décor, en sa facture libre et nette, un talent sûr de soi. Le concours entre les élèves des écoles révéla, d’autre part, quelques jeunes talents : le premier prix (300 francs) fut décerné à M. Rudnicki, qui depuis s’est fait un nom comme dessinateur. Il avait envoyé le projet d’un vase en émail, trop luxueux à vrai dire et rappelant l’art oriental, mais d’une belle coloration, et d’un pittoresque arrangement avec de petits oiseaux ouvrant des becs d’affamés. D’une façon générale, les résultats du concours furent très appréciés des connaisseurs, el ce n’est pas sans plaisir que nous évoquons le souvenir de ce petit tournoi auquel prirent part avec entrain, et non sans profit pour les orfèvres, des artistes de réelle valeur. C’est par des efforts de ce genre, répétés incessamment, que la Société de l’Union centrale des Arts décoratifs arrivait à exercer une influence incontestable sur le goût du public. Insensiblement, par les expositions, son jugement se formait, s’affinait ; quant aux concours, tels que celui que nous venons de rappeler, il est évident que le bénéfice n’en pouvait être immédiat ; mais c’était une bonne semence qui ne devait pas être inutile ; dans ces sortes de manifestations en commun, rien ne se perd ; les idées se propagent et enrichissent tous les concurrents, les triomphateurs aussi bien que les vaincus. L’audace des uns stimule la timidité des autres ; la critique elle-même s’éclaire entre les extrêmes, prend même conscience des directions à suivre, et peu à peu se dégagent les voies de l’avenir.

CHAPITRE HUITIÈME
La Troisième République
(de 1889 à 1891)
L’Exposition Universelle de 1889. — Les Maîtres Orfèvres à la fin du dix-neuvième siècle : André Aucoc, Armand-Calliat, G. Boin, Brateau, Cardeilhac, Christofle, Debain, Falize, Fannière, E. Froment-Meurice, Poussielgue, G. Odiot.

Mesurer l’espace parcouru depuis le commencement du dix-neuvième siècle en faisant la revue de tous les arts qui transforment la matière, relier, chapitre par chapitre, le gros livre des Expositions Universelles, tel était le programme que l’Union Centrale allait tenter de réaliser dans les trois expositions qui devaient se succéder après l’Exposition des Arts du Métal. C’est ainsi que dans les expositions des industries d’art moderne, auxquelles étaient annexées des expositions rétrospectives correspondantes, les industriels, les artistes, le public, furent appelés à examiner, étudier et admirer les merveilles des Arts du Bois et de la Pierre ; des Arts du Papier ; du Tissu et de l’Ameublement ; les Arts du Feu : la Terre et le Verre. L’Union Centrale préparait ainsi nos industries à soutenir dignement le renom de la France, dans les arts du décor à l’Exposition qui allait s’ouvrir en 1889, pour commémorer une date qui avait ouvert au monde de nouveaux horizons.
L’art de l’orfèvre y brilla d’une façon incomparable. La Direction de l’Exposition avait donné aux orfèvres une place d’honneur au centre du Palais ; on trouvait dans la grande nef, à droite, l’exposition des orfèvres, à gauche, celle des bijoutiers, faisant pendant à celle des orfèvres. Ils étaient là, placés en tête des autres métiers, occupant, dans cette magnifique revue du travail, le premier rang comme autrefois, au temps des rois, dans les cérémonies publiques. Dans un cadre superbe, M. Lorain, l’habile architecte de la classe de l’Orfèvrerie, avait édifié une série de salons ingénieusement décorés, où chaque exposant avait pu présenter ses produits d’une manière attrayante. Une grande porte monumentale, qui s’ouvrait sur la nef principale, donnait accès dans la galerie, rappelant par sa décoration les matières précieuses et les procédés si variés qui la mettaient en œuvre. Dans une niche, un grand vase en bronze argenté se détachait sur une draperie bleue et or. On ne pouvait mieux faire. Si les bâtiments qu’on élève dans les expositions sont destinés à disparaître, ne laissant qu’un souvenir éphémère dans l’esprit de ceux qui les ont visités, il n’en est pas de même des œuvres qu’ils ont abritées, surtout lorsqu’elles ont été décrites, discutées et commentées dans un rapport comme celui que Lucien Falize rédigea à la suite de 1889. Ce rapport, un des plus remarquables qui ait été écrit sur l’orfèvrerie française à la fin du dix-neuvième siècle, restera comme le témoignage le plus éloquent de la vitalité d’une industrie toujours au premier rang. Nous ne saurions mieux faire, pour en tracer un tableau fidèle, que de lui en emprunter les parties les plus saillantes qui raviveront les souvenirs de ceux qui auraient pu l’oublier. En cela, nous croyons rendre un hommage à un homme que nous avons beaucoup connu, que nous avons aimé, dont les goûts se rapprochaient des nôtres, dont les aspirations vers l’art étaient les mêmes, et qui, dans les Conseils de l’Union Centrale, soutenait avec nous le bon combat pour le perfectionnement de nos industries. D’ordinaire, les rapports qu’on fait après une Exposition dorment dans une obscurité profonde. 11 est bon d’en recueillir les éléments et d’en rééditer les documents qu’ils contiennent et les observations judicieuses d’un maître qui connait bien les ressources de son métier, et sait en parler en artiste et en lettré. C’est ce que nous allons faire. En Trance, l’orfèvrerie continuant une tradition ininterrompue qui va de premiers temps de notre histoire jusqu’à nos jours, et qui s’est relevée si rapidement des entraves apportées dans sa marche par la crise révolutionnaire, a gagné au dix-neuvième siècle, en force, en science, en confiance, ce qu’on aurait pu croire qu’elle avait perdu dans ces temps troublés, parce qu’elle a su garder des adeptes fidèles, se perpétuant dans les mêmes familles et s’attachant à maintenir la dynastie des maîtres qui l’avaient illustrée. « L’orfèvrerie est un art noble, une industrie riche et puissante, un commerce florissant qui, malgré la diffusion des fortunes, s’étend, s’épanouit et se développe avec les ressources de la science, en apportant les jouissances du luxe dans toutes les classes de la société, constituant à la fois un bienêtre et une épargne. C’est ainsi que s’exprimait Lucien Falize ; nous aimons à le répéter avec lui, et nous continuerons à le suivre dans le tableau que nous allons dresser, de l’orfèvrerie française en 1889. « L’orfèvrerie religieuse tient au sol de la France, dit-il, comme la flore de pierre qui s’épanouit sur les murs de nos cathédrales. Elle est une émanation directe de l’architecture qui, dès le douzième siècle, fait de l’art français un modèle achevé de grâce et de force. Puis, rappelant les transformations qu’elle a subies depuis les ateliers d’orfèvres travaillant à l’ombre des cloîtres, jusqu’à ceux qui, des bords de la Meuse aux montagnes du Limousin, propageaient les œuvres françaises, il constatait que si l’Italie et l’Allemagne avaient des ateliers fameux, si elles possédaient des artistes éminents, elles subissaient cependant la mode de France. L’Église resta longtemps fidèle au style gothique et ne céda plus tard à des influences nouvelles qu’à l’aube de la Renaissance, pour trouver d’autres formules restées bien françaises. Richelieu avec Ballin, puis Louis XIV avec Germain, Louis XV avec Meissonnier, se conformèrent au goût qui s’imposait aux dix-septième et dix-huitième siècles, comme sous l’Empire, Biennais, Odiot et Cahier se plièrent au goût dominant de l’époque ; il faut attendre le milieu du dix-neuvième siècle pour la voir retrouver, sous la savante direction des architectes diocésains, la tradition longtemps perdue, et refaire le mobilier des églises en rapport avec les murailles de l’édifice. Nous retrouvons, en 1889, Poussielgue, toujours vaillant, toujours à la tête de son industrie ; nous avons dit déjà comment il s’était formé au contact des archéologues en possession de l’art chrétien, le P. Martin, Dusommerard, Didron, le R. P. Cahier ; nous avons dit de quel secours avaient été pour lui des architectes éminents comme Viollet-le-Duc, Questel, Boeswilwald, Ballu, Corroyer, et les œuvres de haute tenue dont il avait meublé les églises dans le monde chrétien, sous leur direction. En façade sur la grande nef, son exposition se développait en retour dans la galerie des orfèvres, et le nombre de vases sacrés, d’encensoirs. de reliquaires, de crosses, de lampes, de chandeliers harmonieusement disposés sur les estrades, témoignait de son goût et de la recherche apportée à leur exécution. L’ostensoir monumental de Notre-Dame des Brébières, dont l’architecte Duthoit avait fait le dessin, et le sculpteur Delaplanche modelé la figure La Vierge aux Brebis, était une pièce de grande dimentsion et d’un puissant effet décoratif. Tout autre était l’ostensoir dont Corroyer avait composé la forme, et dont les lignes s’arrangeaient ingénieusement sur un profil bien accusé. Il y avait aussi de bonnes copies classiques, comme le calice de saint Remi de Reims, le calice du Trésor d’Oignies, et le joli calice du quinzième siècle que garde le Trésor d’Aix-la-Chapelle. Mais la pièce capitale de son exposition était le grand autel de bronze doré de l’église de Saint-Ouen de Rouen, inspiré du quatorzième siècle, comme la flèche de l’église ; de grande dimentsion, il avait 11 mètres de hauteur, l’ordonnance en était belle, les lignes pures, la silhouette légère, hardie. C’est d’après les dessins de l’architecte du gouvernement, M. Sauvageot, qu’il avait été exécuté. Ce n’était pas un pastiche d’une œuvre ancienne, mais une inspiration de l’art du quatorzième siècle qui s’harmonisait avec l’architecture du monument et gardait l’aspect religieux. Tout autre était l’exposition d’Armand-Calliat. Ce ne sont pas les grands ensembles qu’il affectionne ; amoureux du détail, il se complait aux délicatesses de la forme, de la ciselure et de l’émail. Il travaille pour le regard du prêtre qui tient en mains les objets du culte, et, comme un trésor, les confie à la garde des vitrines de la Sacristie. Nombreuses étaient, les pièces de petite dimentsion qui montraient la maitrise de l’orfèvre délicat qu’était. Armand-Calliat ; il s’inspire des dogmes du catholicisme et traduit ses croyances et ses légendes avec la foi d’un chrétien et l’âme d’un poète. Rien de plus parfait que la chapelle qu’il a exécutée pour Mgr Gouthe-Soulard, archevêque d’Aix, comme le reliquaire de saint Bernard de Menthon qui, pour n’être qu’une restitution archéologique, n’en est pas moins l’œuvre d’un orfèvre de notre temps. Son goût, ses idées, devaient se rencontrer avec celles de Charles Lameire, le peintre qui avait exposé en 1867 les cartons d’une peinture décorative, le Catholicon, qui l’avait frappé. Il avait exécuté, d’après la composition du peintre, le ciborium qu’il avait rêvé : debout sur quatre colonnes de marbre, quatre anges aux ailes déployées, constellées d’émaux et de gemmes, devaient tenir un voile qui, gonflé comme une coupole azurée, aurait abrité l’autel et le Saint des Saints. Réduit par l’orfèvre aux dimentsions d’un reliquaire ou d’une monstrance, il résumait toute la technique de l’artiste. Offert, en 1888, au pape Léon XIII, à l’occasion de son Jubilé, puis donné par lui à la basilique de Montmartre, il est aujourd’hui à Paris. Mais, la pièce la plus importante de l’exposition d’Armand-Calliat, était le reliquaire que Mgr Lavigerie lui avait commandé pour la cathédrale de Carthage où repose le cœur de Saint Louis. L’orfèvre a été bien inspiré ; il a emprunté à la Sainte-Chapelle sa forme absolument exacte, et reproduit l’œuvre délicate, le véritable bijou d’orfèvre que fit Pierre de Montereau, et dont la flèche élégante s’élance à Paris au-dessus du Palais de Justice, dans une superbe envolée ; c’est le reliquaire où reposera le cœur du saint roi. Il est d’or et d’émail et s’élève vers le ciel comme une apparition ; deux anges agenouillés le portent sur leurs bras tendus ; ils sont beaux comme des femmes, nobles comme des preux, forts comme des héros, ces anges aux grandes ailes, revêtus de l’armure des croisés, et qui tiennent en mains le sceptre et la couronne d’épines. Ce qui ressortait de cette exposition, c’était une souplesse d’invention, une facilité à traduire la pensée chrétienne, une ingéniosité à modifier les thèmes vieillis et une audace à tout oser comme forme et comme couleur. Armand-Calliat a été un novateur en orfèvrerie ; peut-être s’est-il fait, sans le chercher, le champion de ce style nouveau que l’on réclame, au moins l’a-t-il fait avec sagesse et un goût bien personnel. Le rapport citait encore MM. Trioullier frères qui, s’ils n’avaient pas l’universelle renommée de Poussielgue, ni la précieuse recherche d’Armand-Calliat, tenaient une place des plus honorables, et présentaient des œuvres de valeur. Ils exposaient deux autels importants, l’un destiné à Notre-Dame de Rouen, exécuté comme celui de Poussielgue, sur les dessins de l’architecte Sauvageot ; l’autre, de style roman, destiné à l’église de Merville (Nord), exécuté sur les dessins de l’architecte, M. Cordonnier. Tous deux semblaient perdus dans la grande nef ; tout autre doit être l’effet en place dans le demi-jour des cathédrales. Nombreuses étaient les châsses, les calices, les crosses, dont les architectes : Lisch, Ballu, Boeswilwald, Viollet-le-Duc, lui avaient donné les dessins et pour l’exécution desquels l’orfèvre avait montré toute son expérience du métier. Beaucoup d’autres orfèvres français qui travaillaient pour l’Église auraient pu figurer honorablement à l’Exposition, et le rapporteur regrettait de n’y point trouver les œuvres de Bachelet, qui eut son heure de célébrité, ni celles de Chertier qui, distrait par l’exécution d’œuvres importantes, n’avait pu les terminer à temps et n’avait pas exposé. Si nous avons parlé de l’orfèvrerie d’église tout d’abord, c’est qu’elle tenait la première place alors que la monarchie française commençait à se constituer, et qu’avant d’orner la table du prince, on cherchait à décorer la maison de Dieu. L’argenterie civile était un luxe, mais elle constituait en même temps, avec les bijoux d’or el les joyaux, l’épargne et le trésor ; aujourd’hui, elle est un besoin, et la consommation s’en est accrue rapidement. Au commencement du siècle, les orfèvres n’apportaient pas un couvert d’argent à l’Exposition de l’an VI ; à l’Exposition du Centenaire, plus de 100000 kilogrammes d’argent avaient été présentés au bureau de la Garantie, dont les deux tiers avaient été convertis en couverts.
En inscrivant le nom d’Odiot en premier, nous ne faisons que rendre hommage à un nom célèbre. Gustave Odiot est le digne continuateur d’une dynastie d’orfèvres, il a le droit de prendre part à la fête ; c’est son centenaire à lui qu’on célèbre. Nous avons dit, de Claude et Charles Odiot, la part qu’ils avaient eue au commencement du siècle dans la renaissance de l’art de l’orfèvre. Nous allons retrouver avec le dernier survivant, le même souci, le même respect des traditions de cette maison illustre ; on a pu s’étonner de ne pas trouver chez elle les mêmes efforts d’invention qu’on remarquait chez les nouveaux venus, moins riches et plus jeunes, elle s’attarde à son passé et s’attache à ses traditions. C’est que l’immentse choix de ses modèles est une force, c’est parfois un embarras ; mais comment s’en plaindre lorsque l’exécution est toujours si parfaite, et doit-on regretter l’exemple que donne cette maison et la sagesse dont elle fait preuve. Le service qu’Odiot avait exécuté pour Mme Léopold Goldschmidt nous ramène au temps du premier Empire ; c’est la même rigidité, mais c’est aussi la même tenue et la même savante exécution que cette adaptation des anciens modèles de Claude Odiot. Les admirables candélabres qu’il lit pour M. Gunsburg sont une interprétation d’un dessin de Meissonnier, et les candélabres de style Louis XVI, à têtes de béliers empreints des éléments décoratifs de l’époque, sont deux modèles du genre. Toutes ces pièces avaient été ciselées par Diomède, l’artiste qu’Odiot avait eu l’heureuse inspiration de s’attacher et qui est resté toute sa vie son collaborateur attitré.
Parmi les œuvres que cet artiste a exécutées nous ne pouvons laisser passer inaperçu le joli service à thé, en vermeil de style Louis XVI, qui avait été présenté par Odiot à l’Exposition de 1867 et que nous retrouvions là ; il donne la mesure exacte de la grande habileté que possédait Diomède à manier le ciselet. D’Odiot nous citerons encore un joli service à thé, en argent doré de style persan, dont la forme élégante est un charme pour les yeux ; une série de pièces d’usage de façon irréprochable, voilà de la réaction contre les formes anglaises qu’on leur reprochait jadis, et on était heureux de ce retour des plus francs vers les sources françaises. M. Gustave Odiot, membre du jury, était hors concours. Lucien Falize l’était aussi ; rapporteur, il était chargé de résumer l’opinion de ses collègues ; mais allait-il, par une réserve el une discrétion de circonstance, passer sous silence la part importante qu’il avait prise à l’Exposition, et laisser ignorer la place honorable qu’il occupait parmi ses confrères. Ses collègues ne l’ont pas voulu, et ils lui ont demandé de parler en toute franchise ; ils ont eu confiance en son honnêteté d’orfèvre, et sa bonne foi d’artiste, pour croire qu’il ne serait pas plus complaisant pour lui que pour d’autres. C’est donc à lui que nous emprunterons son opinion sur lui-même : « La maison Falize n’a pas un passé lointain ; elle date de 1838, et a été créée par mon père Alexis Falize ; il a joué dans son métier un rôle important, y laissant la réputation du plus habile dessinateur. En outre, il a contribué, sous l’anonymat du fabricant, à la fortune et à la réputation de plusieurs de ses confrères marchands. On récompensait plus souvent, alors, l’éditeur que l’auteur véritable, mais depuis, les Expositions ont considérablement gagné en sincérité ; si quelques marchands accrochent encore leur enseigne au Champ de Mars, la plu part restent dans leur boutique, et n’osent plus prétendre à des récompenses qu’ils n’ont pas méritées.
Notre atelier n’est pas, à vrai dire, un atelier d’orfèvre ; on y fait de tout, des bijoux, des émaux, des pièces d’art et des joyaux ; ce qu’on y fait de moins, c’est la vaisselle, et nous avons recours, pour les ouvrages de tour et de marteau, à d’habiles façonniers qui travaillent au dehors comme nos ciseleurs. C’est pourquoi nous n’avons rien dit de quelques services à thé, de cafetières arabes et de certains modèles qu’on aurait pu citer. Nous n’indiquons que pour mémoire la riche garniture de toilette en vermeil que nous avons faite pour le mariage de la princesse Lætitia, et le grand plateau d’argent à bordure de céleri qu’a acquis le Musée des Arts décoratifs. Nous indiquerons plus volontiers quelques pièces de surtout qui ont toutes un caractère bien déterminé. La table offre à l’orfèvre un charmant prétexte à déployer toutes les ressources de son art. Il faut éviter les lourdes et solennelles architectures où des figures s’étagent en des équilibres imprévus, ou font d’imposantes pyramides, il faut chercher du pittoresque. Si la figure humaine se mêle aux fruits, aux fleurs, aux cristaux, aux lumières, ce doit être par une fantaisie spirituelle et vivante, comme si des génies familiers prenaient corps pour descendre au milieu du repas, et animer la fête. Ainsi avons-nous essayé de faire pour la corbeille à fleurs que nous avait commandée M. Gustave Péreire. C’est une vasque ovale ornée de ciselure et de bas-reliefs florentins ; sur le bord du bassin, une svelte figure de femme est assise : c’est Flore ; elle semble aspirer le parfum des plantes, tandis que glissant d’un vol léger, Zéphyr vient vers elle la caresser d’un souffle. C’était Chédeville qui avait poétiquement rendu la scène qu’Ovide a décrite. C’est un thème plus sérieux que nous avions donné à M. H. Barrias, quand non est venue la commande d’un surtout de table pour un maître de forge.
Nous avons enlacé des branches de chêne et d’olivier autour de la vasque d’argent, et nous avons assis sur les bords un forgeron de la Loire, trapu, robuste, sorte de cyclope moderne, ayant à ses pieds la roue qui court sur les rails de fer ; de l’autre côté, la Fortune, nue, gracieuse, que des enfants retiennent captive, tandis qu’un autre enfant lui dérobe la roue sur laquelle elle pose son pied fin. Mais les figures d’argent ne sont pas toujours faites pour la nappe d’un festin. Barrias nous a modelé une Psyché qui a été donnée en prix par le Jockey-Club en 1881, et Deloye a fait la jolie statuette du Page qu’a gagnée, deux ans avant, le cheval de M. Maurice Ephrussi. Pour un architecte de nos amis, nous avons exécuté en argent, en or, en jaspe et en lapis, le testimonial dont Aimé Millet avait sculpté le modèle. Une femme suspend à l’autel de Minerve l’équerre et le compas. Cette figure est une des plus jolies qu’ait conçues l’auteur de l’Ariane et du Vercingétorix. Les seuls thèmes qu’on propose à l’orfèvre sont des prix de courses et de régates. Il devient assez difficile de renouveler ces modèles. Nous avons, pour notre part, essayé de symboliser par la sculpture et l’émail peint, la Pluie et le Beau Temps, dans un baromètre d’argent offert en prix aux Régates de Nice. Pour la Société des Steeple-Chase, nous avons composé un grand cartel d’argent de style Louis XIV, dont Quinton a modelé le sujet : le Jour et la Nuit. C’est à Barrias que nous avons demandé les deux figures qui décorent la grande jardinière que le baron G. de Rothschild nous avait commandée pour le Jockey Club. Nous avons voulu qu’il y représentât la Seine et l’Oise. Les figures en haut-relief s’enlèvent sur des fonds où sont sculptés en arrière-plan les paysages de Longchamps et de Chantilly, pour symboliser les champs de courses favoris des sportmen français. » L. Falize cite encore d’autres pièces exécutées pour des amateurs étrangers deux horloges faites comme des bijoux, l’une pour Lady Scott, l’autre pour M. Alf. Morrisson, où l’or, l’émail et l’ivoire tenaient la plus grande place. Nous ne nous attarderons pas à les décrire, et nous voulons arriver à la maîtresse pièce de son Exposition à laquelle l’ivoire, les montures d’orfèvrerie, les damasquines, les ciselures et les chaudes colorations des patines, donnent un accent très personnel. C’est la Gallia dont on a tant parlé, pendant et après l’Exposition. « C’est dans notre atelier que s’est faite entièrement l’exécution de la Gallia, et notre principal collaborateur, c’est l’artiste qui a modelé la figure et taillé l’ivoire avec tant de bonheur, M. Moreau-Vauthier. Ce bloc d’ivoire phénoménal était déjà précieux par sa rareté et ses dimentsions, avant de devenir l’admirable morceau de sculpture qui nous avait séduits, et que nous avons voulu habiller d’or ; nous avons obéi à un sentiment tout personnel en faisant de cette guerrière un peu triste et dédaigneuse, mais fière, résolue, indomptable, une Gallia. Nous l’avons voulue telle qu’elle est, avec le casque et la cuirasse, avec les nuances assourdies de l’or, les damasquines du fer, le cuivre rougi, les mailles d’argent, et le publie nous a donné raison. Ce buste d’orfèvrerie a produit une impression très profonde sur ceux qui l’ont vu ; c’était l’œuvre la plus osée, le morceau le plus décoratif, et nous avons senti vibrer si réellement l’âme de la foule, que nous avons refusé l’offre d’un étranger ; nous étions prêts à céder à l’État la Gallia républicaine, on la voulait au Louvre, à l’Élysée ; française, on la voulait à Chantilly. Elle est restée dans notre atelier, n’ayant pas voulu changer n son nom pour symboliser une autre nation que la France. Ce buste marque un retour à la sculpture chryséléphantine, au mélange de l’ivoire et des métaux pré cieux, comme Simart l’avait essayé pour le due de Luynes avec Duponchel. Ce n’est pas seulement l’ivoire qui s’allie au métal, c’est la pierre dure, ce sont les gemmes, et le lapidaire est un de nos plus utiles ouvriers. » Falize avait bien fait d’attendre : l’État français l’a achetée en 1892 ; elle est aujourd’hui au Luxembourg.
L’émail attirait Falize ; ses études dans les musées d’Europe lui avaient révélé toutes les ressources de cet art charmant, et il avait montré, en 1889, le parti que son goût et son habileté en avaient tiré. Dans un vase, Sassanide « ressuscitant l’art assyrien », il avait introduit tous les procédés de l’émail, l’émail cloisonné, l’émail champlevé, l’émail à taille d’épargne, l’émail translucide sur relief, et l’émail à jour. Il ne mit pas moins de trois ans à faire ce chef-d’œuvre pour lequel la collaboration de Hirtz et Pye, Tourrette et Routhier, lui avait fourni un précieux concours.
L’émail translucide sur relief avait ses préférences, et Falize s’était attaché à en montrer toutes les ressources dans ces grandes plaques d’or reproduites d’après les tapisseries de Sens, et l’émail commandé pour le Musée de Saint-Pétersbourg. « J’ai pris au Louvre ma première leçon, sous la direction de M. Barbet de Jouy. J’ai vu les émaux de Londres, ceux d’Aix-la-Chapelle, ceux d’Orvieto, ceux de Lisbonne et de Munich, les pièces si admirables de sir Richard Wallace, de Spitzer, du baron A. de Rothschild, et enfin, la fameuse coupe du baron Pichon. C’est par l’étude comparée de tous ces émaux célèbres que j’ai cru avoir rendu à l’orfèvrerie française un procédé d’émail perdu depuis trois cents ans, et qui avait fait sa gloire la plus incontestée. »
Les émaux de basse-taille, exposés par Falize, avaient impressionné les membres de la Commission d’achat du Musée des Arts décoratifs, et leur avaient fait regretter de ne pouvoir en faire figurer un spécimen dans les vitrines du Musée. Sur la proposition de l’un d’eux, M. Edmond Taigny, homme d’un goût délicat, la Commission décida de commander à Falize une pièce qui rappelât le souvenir de ses tentatives et de leur réussite. L’exécution du gobelet d’or fut décidée, et il figure aujourd’hui, dans sa splendeur étincelante, dans une vitrine spéciale dont l’exécution a été confiée à ses fils. Falize citait ensuite tous les collaborateurs dont il avait apprécié le concours et utilisé les talents, et terminait ainsi la notice de ses travaux : « Trente ans de pratique nous ont mis en rapport avec nos ouvriers et nos artistes ; nous savons les nuances qui spécialisent le talent de chacun, et le secret de l’harmonie d’une œuvre est souvent dans l’emploi raisonné des mains qui y participent. Combien de dessins et de modèles sont compromis par l’ouvrier, que de projets charmants ont été mal exécutés ! Il faut donc une surveillance incessante, un soin du détail, une direction ininterrompue ; l’orfèvre doit inventer et conduire, il ne doit pas s’absenter, il faut qu’il garde la responsabilité de son travail, surtout s’il s’agit des œuvres d’art dont nous parlons ; un oubli, une négligence peuvent tout perdre. Quelque excellent que soit le contremaître, un patron vraiment soucieux de sa réputation et aimant son métier, n’abdique jamais. Il doit vivre entre son atelier et sa boutique, dessinant, étudiant le goût de sa clientèle, et suivant à l’atelier les phases progressives de son travail. C’est ainsi que mon père m’a appris à faire, et c’est ainsi que font tous ceux de mes confrères qui méritent d’être loués. » Et nous ajouterons : c’est ainsi que Falize a conquis cette maîtrise, et maintenu des traditions qui ont fait de lui un des maîtres de l’orfèvrerie d’art en France, à la fin du dix-neuvième siècle.
Après avoir parlé des deux exposants hors concours comme membres du Jury, nous allons passer en revue ceux auxquels avaient été attribuées les récompenses : quatre grands prix furent décernés à MM. CHRISTOFLE ET Cie ; Emile FROMENT-MECRICE, FANNIÈRE FRÈRES et BOIN-TABURET. « C’est dans l’orfèvrerie d’imitation qu’on a coutume de trouver le nom de Christofle, il est même devenu entre leurs mains l’appellation de l’orfèvrerie argentée qu’ils fabriquent. Mais MM. Christofle ont droit, par quelques œuvres de leurs produits, de figurer parmi les orfèvres, les argentiers et les maîtres qui ont leur poinçon à la Monnaie ! Quand on entrait dans la galerie des orfèvres, on trouvait au centre la magnifique exposition de Christofle ; elle y occupait la place la plus considérable, par un vaste étalage de vaisselle et d’objets décoratifs. Au milieu et en avant des autres pièces, était une table à deux étages, en bronze doré, supportant un service à thé en argent repoussé. C’était le service du five o’clock qui a droit aux honneurs du salon, et pour que le tout fût au goût du jour, la table comme le samovar, comme la théière et les lasses, tout était de style Louis XV ; Louis XV aussi, le grand service de table, l’œuvre la plus considérable et la plus importante qu’ait exposée Christofle. La grande soupière ovale, sur un plateau dont la mouture empruntée à la branche du céleri, aux côtes fermes et puissantes, lui donnait une originalité vraiment nouvelle. La forme Louis XV, où courent en spires élégantes de larges cannelures, était empruntée à un dessin sans signature, conservé à la Bibliothèque Nationale, qui avait servi de thème à toutes les pièces qui composaient ce service, girandoles à six lumières, plats, casseroles, saucières, carafes à vin, corbeilles à pain, saladier, huilier et salières. Mais, malgré cette tendance Louis XV, il avait d’autres essais intéressants, car la maison Christofle professe l’éclectisme en orfèvrerie. C’est là qu’a fleuri le japonisme en France ; et le service à thé décoré de fleurs de chrysanthèmes, sans avoir la fantaisie et la variété qu’on trouve au Japon, était une œuvre charmante. Plus original était le service à café qu’a modelé Chéret, et qui, bien qu’emprunté au goût Louis XVI, garde une allure très moderne ; la ciselure exécutée, au repoussé par Doussany, en est remarquable. De Chéret aussi, un autre service inspiré de la Renaissance, qui est une des œuvres les plus exquises que je sache. Un autre service au décor trop osé de Carrier-Belleuse, qui a posé des femmes sur la cafetière et la théière, tour mentant leurs corps nus pour en faire des anses ; mais le service à café le plus original était celui qu’avait modelé Levillain. On y retrouvait un souvenir de ces orfèvreries romaines du quatrième siècle dont Levillain s’inspirait ; avec des athlètes et des léopards, il a composé tout un système de décoration qui fait une broderie originale et délicieuse. C’est comme une arabesque en doux relief qui s’estompe dans un or pâle. C’est bien du Levillain, c’est son style délicat dont il a laissé l’écriture dans les bronzes qu’il a composés pour Barbedienne, et dont nous retrouvons la trace à l’Exposition, dans les lampes de Gagneau et sur les meubles de Damon. Nous venons d’apprécier l’importance de la maison Christofle dans son opulente argenterie ; et laissant de côté, pour le moment, son rôle dans l’orfèvrerie argentée et la fabrication des objets d’usage, dans laquelle elle est passée maître, il nous reste à dire son rôle s dans l’orfèvrerie d’art. C’est d’abord l’Amphitrite. Mercié l’avait modelée en 1878 pour le grand surtout du duc de Santonia ; elle était alors fondue en argent et ciselée. Elle est d’ivoire cette fois-ci, et c’est Scalliet, un des bons élèves de Moreau-Vauthier, qui l’a sculptée. Une draperie d’or fin envolée ajoute sa note chaude à l’ivoire pâle, la déesse tient à la main une branche de corail rose ; elle a des perles à sa ceinture et à ses pieds. Ces matières précieuses ont une harmonie bien délicate. »
Déjà, après 1878, MM. Christofle avaient exécuté le testimonial qui fut offert à M. Dietz-Monnin. C’est une Minerve, non plus la déesse connue, mais la Minerve laborieuse ; elle n’a gardé de ses attributs anciens que le rameau d’olivier qu’elle offre comme un gage de paix. M. Delaplanche avait été bien inspiré en composant cette figure qu’il a baptisée Pax et Labor. Deux enfants s’appuient sur le socle, et tiennent ouvert le plan de l’Exposition de 1878. C’est également à Dietz-Monnin que fut offert le testimonial de l’Exposition d’Amsterdam en 1883. C’est un grand vase dédié aux Arts, modelé par Carrier-Belleuse La forme en est belle, les colorations d’or, d’argent et de cuivre rappellent les copies faites en ce genre pour le vase d’Anacréon d’Emile Reiber, qui figurait à Vienne en de Christofle. 1873. Deux prix de course commandés par le Jockey-Club pour la course du Printemps, étaient exposés en 1880. L’un symbolisait la Victoire et appartient au baron de Rothschild, l’autre a été gagné par l’écurie Schickler. C’est une délicieuse figure qui, dans un mouvement élégant, symbolise la Jeunesse, et c’est Antonin Mercié qui en est l’auteur. Ces pièces sont uniques ; ce sont des œuvres originales dont les plâtres ont été brisés après la fonte. A la précédente Exposition, on avait pu constater le penchant que montrait cette maison pour l’émail ; elle semble se désintéresser de ce mode de décoration, car, dans les cloisonnés qu’elle expose, nous retrouvons des pièces que nous avons déjà vues. Ce n’est pas certainement le goût de l’orfèvre qui s’est modifié ; c’est parce que sa clientèle ne le suivait pas dans ses préférences, qu’il a abandonné l’émail. Quel que soit l’avenir de ce mode de décor, il ne faudra pas oublier que c’est à MM. Christofle et Bouilhet qu’appartiennent les premiers essais de coloration de l’orfèvrerie par l’é mail, par l’incrustation galvanique, par les patines métalliques ; ils datent de 18677. C’est immédiatement après qu’ils ont, eux les premiers parmi les orfèvres, osé adopter la formule japonaise. Si d’autres l’ont copiée, bien ou mal, ce n’est qu’ensuite. Un grand goût, un souci constant d’in noyer, une recherche des besoins modernes, un accord du métier et de l’art, telles sont les préoccupations de MM. Christofle et Bouilhet ; ils ont fait pour leur industrie beaucoup plus que d’autres de qui on pouvait tout attendre et qui ont trompé l’impatience du public. On est surpris de trouver tant d’art dans une usine. Moins que ses confrères, M. Emile Froment-Meurice a sacrifié au style Louis XV et ne cherche à innover. Si les fils gardent quelque chose de ce qu’ils ont vu dans leur enfance, si Odiot se souvient des préférences paternelles pour les réminiscences de l’antique de Percier et Fontaine, pour le style de l’Empire ou pour les inventions anglaises, celui-ci a été bercé dans l’amour de la Renaissance. Voilà trente-cinq ans que D. Froment-Meurice est mort ; son fils était bien jeune alors, mais il a eu depuis à subir les caprices de la mode, et il a pu oublier les préférences de sa jeunesse première. Aussi, avec son goût fin et précieux, nous offre-t-il comme type de ce qu’il aime, un surtout sobre et élégant, quoiqu’un peu froid dans sa simplicité. C’est Le Chevalier-Chevignard qui l’a dessiné, et Moreau-Vauthier qui en a modelé les figures. Elles sont plus aimables que l’ornementation ; celle-ci est sévère et n’a pas de la Renaissance française l’irrésistible séduction ; puis un service de vermeil de style Louis XV qui est là pour démontrer que l’orfèvre artiste est aussi un marchand orfèvre, et s’entend aux affaires comme il convient. Dans l’orfèvrerie d’art, il tenait aussi une place enviée ; lui aussi, comme Christofle dans l’Amphitrite de Mercié, comme Falize dans la Gallia de Moreau-Vauthier, avait marié l’ivoire au métal. La figure de La Fortune mi-partie en ivoire, mi-partie en vermeil, dont il avait demandé le modèle à Delaplanche, a de la jeunesse, un grand charme, et l’opulence du décor. Ces qualités ont séduit un Américain qui l’a ravie à la France. La maîtresse pièce de son exposition était une œuvre de grande dimentsion, d’une audace peu commune. C’est le vase d’argent qui a été exécuté d’après les dessins de Sédille. C’est un caprice royal qui rappelle les fastes de Versailles ; quel est donc le Louis XIV qui peut encore meubler son palais de caisses à orangers fondues en argent. On l’a trouvé après l’Exposition, et, lors de la visite du czar Nicolas Il en 1896, le Gouvernement français a eu l’heureuse pensée de le lui offrir en souvenir de son voyage en France. Ce magnifique spécimen de l’art français fera bonne figure au palais de Gatchina, à côté des orfèvreries de Germain que possède la cour de Russie. Tout fin, tout mignon, tout coquet semble, auprès de ce vase colossal, le petit vase de cristal fondu et gravé par Gallé, que M. Froment-Meurice a monté en vermeil ; c’est un verre rose exquis de forme et de couleur. L’artiste l’a embrassé d’un rinceau de style Louis XV, si juste de proportions, si simple d’ornements, que c’est peut-être l’œuvre la plus parfaite que nous ayons vue parmi les réminiscences du dix-huitième siècle ; le Musée des Arts décoratifs l’a acheté, il est aujourd’hui l’ornement d’une des vitrines du Pavillon de Marsan. L’orfèvrerie religieuse l’attirait également. Il avait composé un calice inspiré des types les plus purs du moyen âge, dans lequel il avait fait un essai d’émail translucide sur relief ; un grand ciboire émaillé de rouge et de bleu qu’enveloppe un réseau de filigrane d’or, d’après un dessin de Lameire. Mais le collaborateur attaché de la maison était Henri Cameré, l’auteur de la plus grande partie des objets d’orfèvrerie dont e nous avons parlé ; c’est lui qui a dessiné cette lyre d’argent, grande en sa simplicité, traversée d’une palme, offerte à Victor Hugo par les admirateurs du poète qui avaient été bien inspirés en s’adressant au fils de celui qu’Hugo immortalisa dans ses vers. C’est Cameré encore qui a composé la tiare qui fut offerte au pape Léon XIII, lors de son jubilé sacerdotal, et qui lui fut portée par le curé de la Madeleine. Dans un article 4 nécrologique qu’il a consacré à un collaborateur dont il s’était fait un ami, M. Emile Froment-Meurice raconte les phases de ce travail, les nombreux dessins présentés à M. Le Rebours, et avec quelle souplesse et quelle ingéniosité, son crayon agile réalisait, sous les yeux du vénérable curé, les transformations qu’il demandait à l’artiste ; il prétendait que ce vieux dicton : « Le mieux est l’ennemi du bien n’est fait que pour les paresseux, et qu’en toutes choses il fallait chercher le mieux. C’est de cette époque que date l’exécution de la nef d’argent que les dames de Paris offrirent à la princesse Amélie à l’occasion de son mariage, et dont Cameré avait fait le projet et suivi l’exécution. Toute sa vie fut consacrée à l’art de l’orfèvrerie. Entré très jeune dans l’atelier de Feuchères, le bronzier, il s’instruisait au contact de Jean Feuchères, Cameré le sculpteur, de Diéterle, de Sechan et Desplechin les décorateurs, amis de la maison, et prenait le goût de la décoration théâtrale ; il travaillait en même temps pour les orfèvres, et entrait en 1865 chez M. Froment-Meurice, chez lequel il resta longtemps, lui prodiguant toutes les ressources de son talent, aussi ingénieux à composer une pièce d’art en argent comme la coupe de Ponsard, qu’une aiguière de cristal de roche décoré d’émaux ou qu’un bijou hiératique comme l’anneau pastoral que le cardinal Mermilliod devait offrir à Pie IX au nom du diocèse de Genève. Lorsque M. Froment-Meurice lui rendit son indépendance, c’est encore aux orfèvres qu’il préférait apporter sa collaboration. MM. André Aucoc, Boin-Taburet et Tétard l’accueillaient avec plaisir el lui fournissaient, l’occasion de faire preuve de es qualités. Cameré jouissait vivement de ses succès, et ne pouvait suffire aux commandes qui le sollicitaient ; sa production considérable a laissé un souvenir durable chez tous ceux qui ont eu recours à lui, et, lorsqu’il disparut en 1896, M. Emile Froment-Meurice écrivait une notice où la vie de son ancien collaborateur, faite de travail et de production constante, était racontée avec une chaleur qui faisait autant d’honneur à l’artiste qu’à l’orfèvre qui en avait fixé le souvenir en termes empreints de la plus sincère émotion.
Comme on 1867 et en 18778, nous retrouvons les frères Fannière toujours au premier rang, et s’ils nous ramènent en 1889 quelques pièces qu’on avait déjà vues inachevées, c’est que leurs clients sont résignés et n’osent troubler leur quiétude d’artistes par leur impatience, leur laissant le temps de parachever leurs œuvres, et que leur travail, même sous forme d’ébauche, a déjà de la saveur pour les amateurs ; témoin, le bouclier en acier repoussé que le duc de Luynes lui avait commandé et que l’on revoyait aujourd’hui presque achevé. Témoin encore ce service du prince de Hohenlohe dont quelques pièces avaient été déjà vues, mais qui apparait aujourd’hui dans son ensemble ; quoique exécuté pour un prince étranger, il est revenu en France, et les vitrines du Musée centennal nous en ont montré les pièces principales. L’étagère à deux plateaux dont le pied est décoré de deux jolies figures de faune et de faunesse, et le plateau supérieur surmonté d’une svelte figure de femme nue dont l’écharpe flottante sert de poignée pour la poser sur la table ; deux candélabres à six lumières, deux bouts de table à deux branches dont les fûts sont formés par deux figures sortant de gaines d’ornement. Comme les pièces décoratives, los pièces d’usage comme les saucières, les saucières, les seaux à glace, sont des merveilles de ciselure. Les gravures fidèles que nous avons pu faire exécuter d’après les originaux, exposés au Musée centennal, et que nous avons placées en tête de ce volume, nous dispensent de les décrire. Les moindres images parlent mieux qu’un long texte. Fidèles au style de la Renaissance française qu’ils affectionnaient, c’est par la recherche de la composition, c’est par la finesse de la ciselure qu’ils donnaient à leur œuvre cette qualité d’art qui en fait le prix. Est-ce bien vraiment de la Renaissance. Si on hésite sur l’époque à laquelle ils se rattachent, la marque de Fannière y est si personnelle, que, dans cent ans comme à présent, on dira sans hésiter de cela et de tout ce qu’ils ont fait : « C’est du Fannière, comme on dit en musique : « C’est du Mozart. On retrouvait également au Musée centennal un service de table que leur avait commandé un homme de goût mieux avisé que les chercheurs de bibelots anciens qui vont courir les ventes ou font faire des reproductions. C’est M. Teyssier, le beau-père de Georges Hachette. Pièce à pièce, il a demandé aux Fannière un service de table qui vaut mieux qu’un service de roi. La corbeille centrale, exposée en 1889, n’est pas grande ; c’est une figure de Flore debout au milieu des fleurs, qui se dresse en une jolie attitude. Elle est souple par le modelé, achevée par le ciselet autant que par l’ébauchoir. Le réchaud et le légumier, les salières qui les accompagnent, sont moins compliquées que la fameuse salière de Cellini, quoique dérivée du même thème, pour l’une c’est Amphitrite, pour l’autre, c’est Neptune, elles sont la démonstration de la sobriété dans la ligne et dans l’ornement. On s’étonne que la chose soit si jolie avec si peu de recherche. Un autre surtout du même style qui appartient à Mme Georges Hachette, procède de la même inspiration. Un groupe de deux enfants jouant avec un chevreau forme le centre d’une jardinière lobée régulièrement, et dont la frise ajourée était de la plus fine ciselure. On l’a retrouvé au Musée centennal. Un nouveau venu, qui s’était déjà signalé en 1880 à l’Exposition des Arts du métal, apparaissait en 1880) comme l’un des maîtres qui allaient donner à l’art du dix-huitième siècle toute sa saveur et tout son esprit. C’est M. Boin-Taburet qui, plus que tout autre orfèvre, a contribué à ce retour au Louis XV. « Ce n’est pas une accusation que je formule, dit M. Falize, au contraire ; je constate seulement qu’avec un goût très personnel et un tact réel, il a compris, deviné, senti ce que voulait sa clientèle ; il s’est hâté de lui offrir ce qu’elle venait lui demander. Et comme il dessine fort bien lui-même, qu’il sait commander et faire travailler, il s’est hâté de meubler son joli magasin de la rue Pasquier de corbeilles, de théières, de flambeaux de toilette dont la forme et les ornements alternaient du Louis XIV à la Régence, du Louis XV au Louis XVI, tantôt copiant, tantôt inventant, achetant des pièces anciennes, rassemblant des vieux dessins, d’anciennes gravures, reprenant aux faïences et aux porcelaines tout ce que la céramique a emprunté à l’orfèvrerie. M. Boin a certainement fait un travail considérable, et je sais de lui des pièces qu’auraient signées avec orgueil des orfèvres du siècle dernier . Faut-il s’étonner de trouver le salon de M. Boin en 1889 tout rempli d’œuvres du dix-huitième siècle. Il n’en pouvait pas montrer d’autres. La principale pièce était un grand surtout repris à l’œuvre de Meissonnier. Il est d’un maître, et les deux sculpteurs, MM. Bonat et Peynot, ont rétabli les modèles d’après les dessins de Meissonnier, et en ont fait une savante reconstitution ; le ciseleur, M. Moisset, s’est associé à leur œuvre avec beaucoup d’intelligence ; une autre reconstitution est sa grande soupière faite en 1888 pour le Jockey-Club. C’est une pièce essentiellement décorative que M. Boin a exécutée avec son grand plateau, telle qu’elle est gravée dans l’œuvre de Pierre Germain.
Ce qui la rend particulièrement intéressante, c’est qu’elle est bien d’un orfèvre et non pas d’un bronzier. Tout est fait au marteau, sauf les anses, le bouton et les bordures qui sont en fondu. Un autre surtout de style Rocaille dans la manière des peintures de Rambouillet, faite de verve et d’esprit, réjouit les yeux avec ses ornements capricieux, ses singes et ses guenons, drôles en leurs attitudes, sérieux en leur bouffonnerie comme leurs frères de vieux Saxe. Ce sera sur la table, au milieu des lumières et des fleurs, une audace de bon goût, et je crois que c’est le rôle de l’orfèvre d’exciter aux gais propos, et d’être le décor joyeux d’un bon repas. Comme contraste, L. Falize signalait, dans le style Louis XVI, un surtout aux guirlandes de fleurs et aux têtes de béliers dont l’ordonnance, plus sage, repose de ces audaces.
De même style, un joli thé de vermeil. La bouilloire a la forme d’un vase, et le plateau est tout à fait charmant. Un autre thé de style Louis XV et un de style Louis XIV complétaient cette jolie exposition de M. Boin-Taburet. Elle est le résultat de l’effort d’un artiste d’une réelle valeur ; elle résume l’évolution de l’orfèvrerie en ces dernières années. Elle marque le courant du goût, elle a la faveur du publie, elle s’impose. Ses tendances vers le Louis XV ne sont pas une copie banale, c’est chez lui une conviction bien arrêtée que cette forme convient mieux à l’argenterie, qu’elle est la meilleure façon d’une vaisselle de table, la plus spirituelle expression du goût français. Un autre jeune orfèvre, M. André Aucoc, apparaissait pour la première fois dans une exposition. Fils et petit-fils d’orfèvre, il avait pris goût au métier, au loyer paternel. Son éducation artistique, il l’avait faite dans sa famille où l’on est orfèvre depuis 1820 ; mais, épris de la décoration du dix-huitième siècle, l’entendant avec infiniment de goût, il allait renouveler le succès des anciens maîtres en créant de nombreuses pièces d’argenterie empruntées à cette aimable époque. Il est devenu orfèvre accompli et a su maintenir l’honneur d’un nom qui s’inscrit en lettres d’or au livre de l’Art du Métal. L’exposition de M. Aucoc était encadrée dans une façade originale, dont le style du dix-huitième siècle servait d’enseigne à ses produits. Est-ce à cela qu’il faut attribuer le charme et l’attraction qu’avait cette exposition sur les visiteurs. N’est-ce pas plutôt à la qualité des œuvres fort belles d’ailleurs qui s’inspiraient de Germain, si souvent copié. C’était d’abord l’aiguière et le bassin exactement reconstitués d’après la gravure que l’on trouve dans ses œuvres, de même que les deux grands candélabres à quatre branches dont les tiges nerveuses et puissantes s’élancent de la base, et par une torsion hardie s’enroulent et vont jusqu’au sommet porter les lumières. Si ces œuvres étaient des reconstitutions d’après des pièces anciennes, c’est bien à M. Aucoc qu’appartenait l’invention des candélabres à trois lumières qui enveloppent de leurs branches un vase de cristal, en sorte que les fleurs qu’on y met peuvent se marier à l’éclat des bougies. Tout cela est de style Louis XV. Louis XV encore est la monture des deux potiches en vieux Chine, de même qu’une grande corbeille rétreinte au marteau, ciselée d’un outil énergique et dont les anses et le pied seuls sont en fondu.
Un petit service à thé de style Louis XIV, disposé avec goût sur une table basse pour le goûter du live-o’clock, est plus personnel. C’est parce que les modèles Louis XIV sont rares, qu’ils exigent plus de science et plus de recherche, que peu d’orfèvres s’y sont essayés ; les jolies formes à pans des pièces Louis XIV agrémentées de fines gravures, ou rehaussées de godrons, conviennent mieux à l’orfèvrerie d’usage que les Rocailles et les extravagances du Rococo. M. Aucoc a su leur donner un accent plus moderne. On le retrouvera à l’Exposition de 1900, plus maître encore de son atelier et de son art : il est devenu un orfèvre accompli. Le Jury lui avait décerné une médaille d’or, ainsi qu’à trois de ses confrères qu’on n’est guère habitué à rencontrer dans les Expositions. Leurs noms sont moins connus du public, mais ils ont une grande notoriété parmi les orfèvres. Ce sont des fabricants qui se tiennent volontiers dans l’ombre pour des raisons de convenance commerciale ; il en est de l’orfèvrerie comme d’autres industries où le consommateur n’a pas directement affaire au véritable producteur ; des intermédiaires se placent entre eux qui ont intérêt à empêcher ce rapprochement, Ils représentent cependant la fraction la plus riche et la plus importante de l’orfèvrerie, par le nombre et la qualité du produit. Ils habitent le Marais, là où sont concentrées les industries du métal et tous les métiers qui concourent à sa parure. Ils portent annuellement au Bureau de garantie 80000 kilogrammes d’argent, fournissent la presque totalité des affaires de l’exportation et suffisent à la consommation de province. M. Tétard, qui avait succédé à Hugo, était l’un des plus importants, mais à l’époque où il entrait dans les affaires, l’évolution du goût qui s’était produite dans la haute orfèvrerie, avait eu son contre-coup dans l’orfèvrerie courante. Les commissionnaires pour lesquels il travaille spécialement en avaient assez des formes vieillies et banales dont ils se contentaient jadis. Il fallait créer des modèles, jeter au creuset des milliers de kilogrammes que représentaient les matrices devenues sans emploi. On sait que c’est au moyen de matrices d’acier fondu retouchées par le graveur et le ciseleur, que s’obtient la plus grande partie de cette orfèvrerie d’usage, et, la dépense étant grande, un tel changement de front était une opération difficile et demande de la hardiesse et du coup d’œil. Il avait les deux et a réussi. Celte fabrication à bon marché sur des types excellents est difficile dans la réalisation, parce que l’artiste est rare, et qu’ignorant les conditions exigées par l’outillage, il doit se plier à des considérations matérielles que lui impose l’orfèvre. C’est M. Tétard qui a le mieux compris ces exigences parce qu’il était le mieux identifié avec le métier de l’orfèvre. C’est merveille de voir estamper d’un seul coup un coin de miroir, une bordure de plateau. Une cafetière s’obtient en deux coquilles, une assiette de dessert sort avec ses reliefs ornés sous l’effort du balancier ; avec des feuilles minces d’argent laminé, ce qui est une condition pour le bon marché, on produit une orfèvrerie aussi apparente que si elle était repoussée au marteau et ciselée à grands frais. La pièce capitale qu’il exposait était un service de table commandé par le duc de Linarès, dont les figures avaient été modelées par Peynot et Mathurin-Moreau. Très différent était un surtout Louis XV dont on ne trouverait pas l’équivalent dans les œuvres des vieux maîtres. C’est un sujet aimable à mettre sur une table. Mais, dans ces pièces exceptionnelles, ne réside pas le seul intérêt de son exposition ; il était aussi dans les pièces d’usage qu’il avait mises au goût du jour, et dans l’effort considérable qu’il avait fait pour transformer sa fabrication.
M. Fray est un fabricant de même ordre, il a continué la maison de M. Harleux, son beau-père, et travaille surtout pour la consommation parisienne. Il fait en grand la vaisselle plate, c’est-à-dire les plats, les légumiers, les saucières, les pièces d’argent qui constituent le grand luxe de la table. Il a voulu faire un effort aussi, et mettre à côté des pièces de sa fabrication courante, des objets d’un art plus raffiné. Il s’est adressé à Joindy, le sculpteur dont nous avons déjà cité le nom en parlant du modèle qu’il avait fait pour Christofle. Le grand surtout Louis XV est d’une invention originale, il est léger dans ses vastes proportions. Du même sculpteur était une grande soupière rocaille où s’exagérait la dureté de l’art du ciseleur. Ce qu’’il faut louer, c’est le travail de l’orfèvre et l’habileté de l’ouvrier qui a su modeler au marteau sur un plan ovale les bords et les courbes parallèles d’une pièce aussi grande. Ce qu’il faut louer également, ce sont les deux services à thé de style Louis XV, dans une donnée sobre et voisine des bons modèles anciens. Ce qui était absolument parfait, c’était la série des plats à feuilles de laurier d’un style et d’une exécution sans défauts. C’est bien là le caractère de la belle et loyale fabrication. M. Debain, encore un fils d’orfèvre. — Né et élevé dans l’atelier, ayant, comme autrefois, subi les épreuves du métier, il se trouvait en état, quoique jeune, d’entrer en lutte avec les plus vieux maîtres. Sa pièce capitale était une toilette conçue dans le goût des œuvres de Germain. Les boîtes de toilette étaient si parfaites que les amateurs d’orfèvrerie ancienne sont tous venus les voir, et que le Musée des Arts décoratifs en a pris une qu’il a mise en bonne place dans les vitrines du Pavillon de Marsan. M. Debain avait aussi un surtout comme ses confrères. Une femme nue, soulevée sur des flots, y symbolisait « la Vague ». Réminiscence d’un tableau célèbre, il avait le tort d’être trop connu sous sa forme première et était considéré par quelques-uns comme une faute de traduire en argent ce qui n’a pas été conçu pour l’orfèvrerie. Les pièces de fantaisie et tous ces menus objets que les boutiquiers de Paris empruntent à cette fabrique pour la vente de chaque jour, étaient nombreuses, et montraient que l’orfèvre était capable de ces jolies inventions qui décèlent le goût de celui qui les trouve. M. Bachelet, fils de l’orfèvre d’église qui avait été longtemps l’un des collaborateurs préférés de Viollet-le-Duc, avait renoncé à l’art qu’affectionnait son père, vendu ses modèles pour acheter l’ancienne maison Cosson-Corby, et se livrer dès lors à l’orfèvrerie civile. L’excellence de sa fabrication lui a valu une médaille d’or pour un service que le Jury avait apprécié, et n’avait pas hésité à déclarer que le meilleur service d’argenterie, le plus logique en sa forme, et cependant le plus approprié au goût du jour, puisqu’il est du plus pur Louis XV, se trouvait chez M. Bachelet. Nous ne citerons que pour mémoire les noms d’autres orfèvres tels que M. Leroy, Le Coutelier, Jules Piault, MM. Tallois et Mayence qui continuent l’ancienne maison Lavollée, MM. Mérite et Keller frères qui, de valeur inégale faisaient cependant bonne figure. M. Michaut, ciseleur de talent, qui avait fait jadis pour Christofle en ciselure repoussée le joli service à café modelé par Chéret et dont une reproduction existe au Musée des Arts décoratifs, avait acheté la maison Turquet où il avait trouvé de bons modèles qu’il rééditait en les ciselant à sa manière. Élève d’Honoré, ayant collaboré dans les grandes maisons d’orfèvrerie, il avait apporté dans sa maison les idées qu’il avait puisées auprès de ses maîtres, et avait su donner aux œuvres qu’il exposait une qualité nouvelle. M. Cardeilhac, qui est coutelier, et dont la maison s’est transmise de père en fils depuis 1801, fabrique aussi des objets d’orfèvrerie ; ses modèles de couverts ont un accent très personnel, emprunté, semble-t-il, à la ferronnerie d’art, comme le plat de style Renaissance dont les bords sont ajourés. Cela nous change de l’orfèvrerie Louis XV. Il s’est attaché un ancien élève de l’École des Arts décoratifs, M. Bonvalet, dont le talent original et les idées qu’il avait puisées dans l’école rajeunie par son directeur, M. Louvrier de Lajolais, et l’architecte Genuys, allaient permettre à M. Cardeilhac de prendre un autre thème et de tenir une place hors de pair en 1900, en apportant des orfèvreries de style nouveau qu’un homme de goût comme il l’était devait rendre singulièrement personnel. Un joaillier, et non des moindres, M. Frédéric Boucheron, avait aussi apporté sa contribution à la galerie des orfèvres. Dans des essais d’argenterie, il avait poussé aux plus minutieux détails la copie des choses du dix-huitième siècle et dépassé les audaces de ses confrères les plus osés ; sur des fonds unis, il grave en taille-douce des scènes compliquées ; il prend à Marvye, à Eisen, à Cochin, leurs jolies gravures et les incruste d’encre noire d’imprimeur, comme s’il voulait en tirer des épreuves. Il faut louer l’habileté du graveur ; mais était-ce bien sa place dans des pièces d’usage ? Son imitation d’une aiguière de Germain est excellente ; mais ce qu’il avait montré d’absolument nouveau, c’était une série de plats Louis XIII dont les bords sont enrichis d’ornements bouterolés qui accrochent la lumière de la manière la plus neuve et la plus ingénieuse. Mais là où il retrouvait toutes les qualités de l’art du bijoutier où il excelle, c’est dans une crosse d’évêque aussi fine, aussi élégante qu’un bijou de femme. Le saint Michel qu’il y a placé n’a pas le caractère religieux qui lui convient ; plus gracieux que fort, plus joli que saint, il s’encadre dans une couronne de fleurs émaillées trop fragile pour un bâton pastoral qui est un soutien pour la marche, et qui seraient mieux à leur place sur un diadème dans les cheveux, ou sur le devant d’un corsage d’une jolie femme. Tout autre est le vase de cristal orné d’un dragon d’or émaillé Honoré l’a composé et modelé ; c’est une pièce d’art admirable de travail ; c’est un chef-d’œuvre qui n’est ni d’un bijoutier, ni d’un orfèvre, mais des deux à la fois. C’était une des jolies pièces de l’exposition de M. Boucheron. Antonin Mercié avait modelé pour lui un jeune enfant qui tient à la main un coquillage en émail transparent et se complait à regarder les jeux de lumière qui le traversent. La statuette de grandeur naturelle est fondue en bronze argenté. Le coquillage est un travail de bijouterie d’or d’une extrême délicatesse. Les alvéoles sont remplies d’émaux transparents où la lumière passe et se joue en renvoyant des reflets de pierres précieuses. C’est, là encore, l’art du bijoutier se confondant avec l’art de l’orfèvre. Un autre bijoutier, qui excelle dans la fabrication de ces menus objets de toilette ou de poche que les petits-maîtres du dix-huitième siècle avaient mis à la mode, dans ces boîtes, ces bonbonnières, ces tabatières, et tous ces jolis ustensiles de dames dont raffolaient les élégantes du siècle dernier, c’est M. Emile Gaillard qui en est l’habile continuateur. Les objets qu’il fabrique sont tous d’argent, qu’il les nielle ou qu’il les émaille, qu’il les dore, qu’il les patine ou les polisse, il obtient des effets nouveaux, il impose une mode, il charme, et cette séduction est tellement évidente qu’il a remporté un des plus grands succès de l’année. Il a modifié avec un goût très personnel les formes que nous imposent les Anglais ; admirateur passionné de l’art japonais, il a longtemps marché en demandant à Christofle le concours de ses procédés et de son expérience ; mais depuis peu il a conquis une originalité plus grande, il a cessé de copier les dessins japonais mais en s’assimilant la technique des artistes du Nippon ; il invente des formes et des décors où l’argent trouve un charme nouveau. Comme M. Boucheron, il obtient des décors par la gravure en taille douce ou par la gravure à l’eau-forte, au moyen de procédés nouveaux dont il réclame l’invention. Nous retrouvons Lucien Gaillard en 1900, continuant la fabrication paternelle et lui donnant une orientation nouvelle qui lui assurera la première place parmi les orfèvres qui s’ingénient à produire ces fantaisies et ces bibelots d’étagère, si répandus dans le monde élégant. Deux artistes d’allure différente tenaient une place importante. C’étaient M. Dufresne de Saint-Léon et M. Jules Brateau. Le premier n’est ni un orfèvre, ni un ouvrier. M. Dufresne de Saint-Léon est un homme du monde qui reste artiste et s’est fait ouvrier par passion. Il ne vend pas ses œuvres ; il a consacré une partie de sa fortune à exécuter les pièces qu’il avait dessinées et modelées, et s’il consent à s’en séparer, c’est pour en consacrer le prix qu’on lui offre, à quelque œuvre de bienfaisance. Il est l’inventeur d’un procédé de damasquine qui n’est ni celui des anciens Maures ni celui des arquebusiers modernes. C’est un procédé électrochimique dont il a fait les premiers essais dans les ateliers de Christofle avec la collaboration de Guignard, l’habile chef des ateliers électrochimiques. C’est ainsi qu’il décore les armes qu’il forge lui-même et qui sont d’une invention charmante. On pourrait établir un rapport intime entre certains ouvrages de M. Dufresne et les compositions de Vechte, de Klagmann ou de Feuchères. Ils ont été à la même école que ceux-ci. Leur ayant survécu, il reste seul à nous apporter le souvenir d’un art un peu démodé, mais encore puissant et très vivace ; il n’est pas une coupe, un vase, un poignard, où quelque invention ou quelque idée ne soit écrite ; il emprunte à la mythologie et à l’histoire les figures qu’il mêle à l’ornementation et qui traduisent un poème ou une idée ; on sent que l’artiste a commencé au temps du romantisme : il a voulu être : …… le fameux ciseleur, Celui qui le mieux creuse au gré des belles filles, Dans un pommeau d’épée, une boîte à pastilles. Le grand vase à couronnes qu’il a exposé est une œuvre colossale ; il est en fer ; modelé par l’artiste, il a été fondu chez Cail. L’argent n’y joue qu’un rôle accessoire ; il vient avec des damasquines d’or illustrer la surface de la fonte. C’est une œuvre un peu fougueuse qui étonne plus qu’elle ne séduit. Les deux cavaliers qui soutiennent la vasque symbolisent le rêve du penseur, du philosophe et du poète. L’artiste a traduit sa pensée, mais le passant a besoin qu’on la lui explique Jules Brateau est bien plus un ciseleur qu’un orfèvre, mais il a conquis par ses admirables travaux en étain le droit de figurer parmi les orfèvres parisiens. Élève d’Honoré, il est depuis sa jeunesse le collaborateur de tous les maîtres. Mais il ne se contente pas de retoucher en ciseleur les modèles créés par les sculpteurs, il modèle aussi les compositions qu’il expose. Son plateau, de forme rectangulaire, en argent repoussé et damasquiné d’or, ayant pour sujet le Retour du Printemps, est une composition aimable ; la figure de femme, un peu longue et svelte comme toutes les figures qu’aime à modeler Brateau, qui meuble le fond du plateau, est dans le goût de la Renaissance, mais avec des coquetteries un peu maniérées qui sont bien françaises ; qu’il fasse une bonbonnière en or repoussé, qu’il décore un gobelet d’argent, son ciselet écrit les ornements et les figures d’un style personnel qui dispense Brateau de le signer. Où Brateau devient absolument un maître, et représente à lui seul un art qu’on croyait perdu, c’est dans les travaux d’étain. L’orfèvrerie d’étain a tenu jadis une place importante dans les usages domestiques. L’étain a des qualités de couleur, de fusibilité et surtout de sanité, qui rendent son emploi nécessaire. Avant l’invention du plaqué et du cuivre argenté, les potiers d’étain formaient une corporation importante ; mais, à côté de ceux qui faisaient des vases d’un usage courant, il y eut de grands artistes comme François Briot, en France, comme Gaspard Ederlein, en Allemagne. C’est surtout de Briot que s’est inspiré Brateau ; on a cru longtemps que l’aiguière et le plateau de Briot, la Tempérance, étaient la répétition d’œuvres exécutées en argent. Ce sont, au contraire, des œuvres originales conçues pour l’étain et qui ne conviennent qu’à ce métal. Coulé dans un moule en cuivre gravé comme la matrice d’une médaille, il reproduit les entailles comme la cire prend l’’empreinte d’un sceau, d’une armoirie. M. Brateau a étonné les membres du Jury qui ignoraient la fabrication de l’étain, quand il leur en a expliqué les phases si délicates, et qu’il leur a présenté les moules où il avait coulé sa buire et son plateau ; s’il n’a pas égalé Briot, il s’en est rapproché, et c’est un coup d’audace que d’avoir fait après lui les deux pièces qu’il exposait ; des sujets, symbolisant les Arts, décorent la panse du vase et s’encadrent dans le fond du plateau. L’anse de la buire est faite d’une élégante figurine ronde-bosse représentant la Vérité. Ce qui est absolument parfait, c’est l’exécution des détails, les saillies raisonnées des reliefs, c’est l’harmonie générale qui fait de cette pièce l’une des meilleures qu’on ait vues à l’Exposition de 1889. Il exposait encore une assiette marquée de deux L entrelacées, et dont le marli était orné de sujets empruntés à Clodion ; une chope à bière où sont représentées les Trois Parques, et une cafetière et son plateau, de style persan, du meilleur goût et de la facture la plus délicate. Mme Vernas-Vechte, la fille du grand Vechte, à laquelle son père avait enseigné son métier, continuait ses traditions ; si elle avait un peu féminisé les compositions de son père, elle avait cependant hérité de l’habileté de l’outil et avait, avec son tempérament de femme, montré des œuvres qui ne rappelaient en rien la Guerre des Titans, et faisait regretter que son adresse se soit appliquée à des compositions qu’elle aurait mieux fait de demander à un maître meilleur qu’elle aurait copié docilement. Nous avons dit dans le chapitre précédent comment l’orfèvrerie argentée par les procédés électrochimiques avait remplacé le plaqué d’argent d’une façon à peu près complète, et d’aucuns ont exprimé la crainte que cette industrie qui a déjà plus d’un demi-siècle d’existence, n’envahisse le marché au point de menacer l’orfèvrerie d’argent elle-même. Ce n’est pas tout à fait exact. En effet, en même temps que, par son bon marché, elle pouvait satisfaire aux besoins les plus modestes, et à la consommation du plus grand nombre en s’emparant des articles de luxe, elle vulgarisait en même temps l’usage de l’argenterie et favorisait le développement de l’orfèvrerie d’argent qui, depuis une quinzaine d’années, a repris la vogue en France dans les familles riches. Cette réaction tient sans doute aux progrès de la fortune publique, mais elle est surtout une conséquence de l’abondance et de la baisse de prix de l’argent métal. La consommation de l’orfèvrerie argentée n’en a pas diminué, car, parallèlement aux progrès de la vaisselle plate, elle se répand aussi dans les milieux moins riches et trouve, dans le luxe et le confortable qu’on exige des hôtels, des éléments d’affaires considérables. Dans cette industrie, la maison Christofle tient la première place. Ses produits sont répandus dans le monde entier, et c’est à elle que s’adressent les hôtels luxueux que les progrès du bien-être et les exigences du public ont mis leurs propriétaires dans l’obligation de donner satisfaction à leur clientèle. Non seulement en France, mais à l’étranger, en Angleterre, en Allemagne et en Autriche, en Italie, en Espagne et en Orient, ils se sont trouvés les mieux préparés pour donner satisfaction aux besoins de ces hôtels que le développement du goût des voyages fait édifier de tous côtés. Dans son Rapport, Lucien Falize rappelait que l’histoire de la maison Christofle est intimement liée au progrès et au développement de l’électrochimie. « Dès 1842, dit-il, Charles Christofle, en achetant de Ruolz d’abord et d’Elkington ensuite, les brevets d’argenture et de dorure galvaniques, avait, par un trait de génie, deviné que cette invention allait révolutionner l’industrie du métal. Aujourd’hui, l’usine de Saint-Denis, après avoir, alors que le nickel était rare et cher, traité les minerais de nickel par des procédés nouveaux, a été dotée d’une installation complète avec les laminoirs, les découpoirs, les machines à emboutir, les balanciers, les moutons et tous ces merveilleux outils qu’a inventés la mécanique moderne et qui remplacent la main de l’ouvrier. C’est dans l’usine de Saint-Denis que sont fabriquées les 120000 douzaines de couverts que produit annuellement la maison Christofle. C’est là aussi que sont préparées les formes des vases, grands ou petits, que la machine donne à l’orfèvre qui les finit. Cette usine, que nous avons visitée et que nous aurions plaisir à décrire en détail, si cela nous était permis, a été pour le Jury une surprise. Elle révèle, chez les directeurs de l’association Christofle, une science et une entente admirable de la grande industrie. Tout s’y accomplit avec un ordre et une précision remarquable ; la place et l’espace rendent facile ce qui était malaisé dans la fabrique de la rue de Bondy ; celle-ci est une fourmilière qui, des sous-sols au grenier, présente une activité, un travail, une méthode tout à fait extraordinaires. Resserrée entre les maisons voisines, elle a trouvé cependant en creusant le sol, en superposant les ateliers, en accrochant des galeries vitrées au-dessus des cours, le moyen de faire vivre et travailler toute une armée de dessinateurs, de modeleurs, d’ouvriers, de femmes, d’enfants, et de produire les œuvres les plus parfaites, en même temps que les objets de consommation les plus ordinaires, et de grouper, à côté, ses galeries d’exposition, ses magasins de vente où toute l’activité commerciale se trouve concentrée entre les mains de la direction. Nous ne croyons pas nécessaire de faire l’inventaire de toutes les pièces que produit la main de l’orfèvre, mais tout ce qui se fait en argent, la Maison Christofle le fait en laiton ou en métal blanc, c’est-à-dire en nickel allié : c’est la grosserie, c’est la petite orfèvrerie, ce sont les couverts, la coutellerie, ce sont les articles de toilette, ce sont les surtouts, les candélabres, tout le luxe, enfin, de la table. L’exposition de MM. Christofle, en 1889, présentait tous les spécimens de l’orfèvrerie, depuis les menus objets jusqu’aux grandes pièces décoratives. C’est à des artistes de mérite comme Lafrance, Mathurin Moreau, Delaplanche, Mercié, Coutan, Roty, Levillain, que MM. Christofle font appel pour leur demander les modèles des surtouts que l’on admirait. MM. Christofle avaient proposé au Conseil municipal de Paris d’exécuter, pour la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville, une grande pièce d’art qui aurait perpétué le souvenir du Centenaire. Les modèles étaient faits, des conditions avantageuses avaient été consenties au Conseil municipal ; il n’a pas cru devoir les accepter. C’est regret table ; mais, cette grande pièce leur faisant défaut, MM. Christofle l’ont remplacée par quelques surtouts de moindre importance. Le surtout aux athlètes, de Mathurin Moreau, celui de Carrier-Belleuse, et le service de Joindy ne faisaient pas regretter la pièce monumentale de la Ville de Paris, et donnaient une note plus intime à leur Exposition. Nous n’entrerons pas dans la description détaillée des services à thé, des plats, des légumiers, ni même des 52 modèles de couverts exposés ; mais nous pouvons dire qu’aucun type absolument nouveau ne se dégage de l’Exposition actuelle. Elle semble hésiter entre le courant du dix-huitième siècle et le goût japonais. Elle obéit en cela à des sollicitations si diverses, à des clients de Paris et de province, gens du monde élégant ; chefs de grandes Compagnies, restaurateurs et maîtres d’hôtels, qu’elle a quelque peine à trouver la formule unique qui pourrait satisfaire à tous les besoins. Et cependant, il faut noter une idée charmante, fraîche en son invention, surprenante et presque incroyable en sa simplicité de fabrication. C’est l’impression directe des plantes les plus fragiles et les plus ténues dans le métal le plus dur et le plus résistant, obtenu à l’aide seulement du marteau de planeur. Cette décoration nouvelle n’est pas un emprunt fait au Japon. Elle est bien française ; c’est un retour à la nature, la grande inspiratrice ; et nous signalons ce procédé curieux comme la découverte la plus nouvelle et la plus extraordinaire de l’orfèvrerie en cette Exposition. Du reste, la persévérance qu’apporte M. Bouilhet à chercher des procédés pour décorer l’orfèvrerie est connue de tous ; il y a vingt ans qu’il s’applique à orner le métal ; il a été un des premiers à suivre le courant japonais ; il a osé cloisonner et émailler des vases, les a parés par des procédés nouveaux, pour incruster l’or et l’argent ; il a coloré la surface du cuivre et de l’argent par des patines variées et solides comme celles des Japonais, et il y a réussi. Si nous comparons ces décors au martelage dont les Américains avaient introduit la mode en 1878, nous n’aurons pas de peine à démontrer l’énorme supériorité artistique de la maison française sur ses rivales d’Allemagne ou d’Amérique. Nous persistons à regretter que l’orfèvrerie d’argent n’ait pas à nous offrir des tentatives aussi intéressantes. D’autres fabriques d’orfèvrerie argentée propagent en France et dans les pays lointains, les ustensiles de la table et les objets d’un luxe relatif. L’une de ces fabriques est dirigée par M. Boulenger, et c’est la plus ancienne. Elle existait il y a plus d’un demi-siècle, sous le nom de M. Hautin, grand-oncle du chef actuel, et produisait les articles de cuisine et de chaudronnerie. Ce n’est qu’après que les brevets de Ruolz et Elkington sont tombés dans le domaine public que cette maison a transformé sa fabrication et commencé à produire des objets argentés « C’est dans les articles de consommation courante surtout que s’exerce l’industrie de M. Boulenger ; il n’a pas l’ambition de modifier le goût de sa clientèle ni d’innover ; il cherche surtout à faire des affaires, et lutte avantageusement contre les maisons étrangères en allant les combattre sur leur propre marché. La fabrication du couvert est la base de toute cette orfèvrerie, mais M. Boulenger avait exposé quelques pièces d’un décor plus séduisant. Nous citerons en première ligne un surtout de table dont M. A. Moreau avait modelé les figures. L’idée en avait été visiblement prise à M. Fannière et rappelait la Flore que nous avons décrite, qui appartient à Mme Teyssier. Il serait superflu d’ajouter que ce n’était là qu’une imitation très lointaine, et que ni par la ciselure, ni par la monture, la copie n’approchait du modèle. Un autre surtout aux formes tapageuses montre le décor qu’il faut à certaines tables ; mais il faut pour les pays lointains, comme pour certains hôtels de province, des compositions voyantes ; c’est à cela peut-être que M. Boulenger doit son succès commercial. Ce que nous venons de dire de M. Boulenger, nous pouvons le répéter de ses deux autres confrères, MM. N. Cailar et Bayard et M. A. Frénais ; tous deux font exclusivement de l’orfèvrerie argentée. M. N. Cailar, négociant en métaux, s’était associé à M. Bayard, orfèvre habile qui avait dirigé la maison fondée par M. Thouret, dont le rôle, interrompu par la mort, aurait pu être considérable. Il lui a apporté son expérience. La base de sa fabrication est toujours le couvert et les pièces de consommation courante. Elles sont d’un goût relativement sobre et de forme correcte. Il avait aussi exposé son surtout : des Indiens portant une vasque auxquels la présence à Paris de Buffalo-Bill donnait un regain d’actualité à un modèle déjà ancien. La fabrication de son concurrent, M. Frénais, trouve son débouché dans les hôtels et les restaurants. Elle consiste surtout dans la production des couverts de table. Un surtout et un service à thé fort bien arrangé étaient d’un bon marché surprenant. Dans cet exposé de la situation de l’orfèvrerie française en 1889, nous avons suivi pas à pas l’œuvre magistrale que Lucien Falize avait écrite comme rapporteur du Jury de l’orfèvrerie. Nous lui avons fait de nombreux emprunts et, si une mort imprévue n’avait pas, en 1897, interrompu une carrière si bien remplie, c’est à lui que revenait de droit l’honneur d’écrire l’histoire de l’Orfèvrerie française pendant ces deux derniers siècles. Il avait rassemblé pendant sa vie de nombreux documents, il avait le goût, l’imagination, le style, et aurait écrit un livre qui aurait été un monument. Que de fois, dans les conversations intimes que nous échangions au sortir de nos séances du Conseil de l’Union centrale, n’ai-je pas reçu ses confidences sur ses projets d’avenir ; il rêvait d’écrire ce livre dont il avait préparé le classement.
La mort ne lui a pas laissé le temps de réaliser son projet, et c’est moi, son ami, qui n’ai pas hésité à recueillir ce qu’il m’en avait dit, et à puiser dans ses écrits les documents qui m’ont permis de tracer ce tableau d’un art que nous aimons tous deux passionnément. En constatant les succès de l’Orfèvrerie française en 1889, ses manifestations nouvelles et ses tendances, Lucien Falize exprimait le regret de lui avoir vu accuser un retour vers le passé, dont les orfèvres d’aujourd’hui n’avaient pas su s’affranchir. « En sorte, disait-il, que, par un retour bizarre de la mode, cette Exposition de 1889 qui marque pour nous, orfèvres, le Centenaire d’une ruine complète, nous ramène au point où nous en étions quand éclata la Révolution, et même en deçà, car le dernier mot du goût en orfèvrerie, c’est le Louis XV. Cette conclusion un peu amère était bien le sentiment du novateur qu’était Falize, et des idées qu’il essayait de faire prévaloir dans les Comités de l’Union centrale. Nous allons voir, dans le chapitre suivant, les tendances nouvelles s’affermir, et les efforts faits dans les écoles, dans les ateliers, pour s’affranchir des redites du passé, et demander à l’étude de la nature des enseignements et des inspirations nouvelles.

CHAPITRE NEUVIÈME
La Troisième République
(de 1891 à 1900)
A la recherche d’un style. — L’Exposition de l’Art de la femme en 1891. — L’admission des artistes décorateurs aux Salons annuels. — L’Exposition de 1900. — Les succès de l’orfèvrerie française. L’Art nouveau.

L’Exposition universelle de 1889 avait été pour l’orfèvrerie le triomphe et comme l’apothéose du style Louis XV. Impossible d’imaginer pastiches plus nombreux et imitations plus parfaites. A l’exception d’œuvres très clairsemées, dues à l’initiative de Lucien Falize, de Vever, de Cardeilhac ou de Christofle, dans lesquelles se marquait résolument un effort d’invention personnelle, un essai d’affranchissement du joug de la copie, ce ne furent guère que réminiscences de la vaisselle du dix-huitième siècle. L’excès même de ce débordement de rocailles fut pour nos orfèvres un avertissement. Ils commencèrent à comprendre le danger de rester confinés dans le rôle de copistes. Ce fut pour eux un trait de lumière que la monotonie résultante de cette agglomération d’argenterie Louis XV. N’allait-on pas finalement les accuser d’impuissance à rien inventer de nouveau ? Le public n’était-il pas prêt à se lasser de ces éternelles redites des formes du passé, ainsi que l’annonçaient hautement, dans les journaux et dans les revues spéciales, des écrivains qui revendiquaient pour la fin du dix-neuvième siècle, le privilège qu’avaient eu les siècles précédents, de posséder son style propre ? Ne fallait-il pas redouter enfin que l’industrie étrangère, profitant de la torpeur des fabricants français, et de leur obstination à ne chercher leur inspiration que dans les chefs-d’œuvre anciens de l’art national ne prissent l’initiative de créer de l’inédit, et ne s’emparassent ainsi, au grand dommage du commerce de la France, de la direction du goût qui depuis des siècles avait été notre apanage presque exclusif ? Ces réflexions et ces craintes prirent d’autant plus rapidement consistance qu’à cette même exposition de 1889 des symptômes non douteux étaient apparus qui prouvaient combien le public se trouvait dès lors disposé à accueillir avec empressement et à fêter toute espèce de rajeunissement des arts décoratifs. On avait applaudi, en effet, aux tentatives originales de quelques céramistes, tels que Chaplet, Delaherche, d’artistes comme Brateau, le ciseleur aux aimables nouveautés, d’une poésie si gracieuse, de la manufacture de porcelaine de Copenhague. Mais, surtout, le succès des œuvres d’Emile Gallé, ce génial verrier de Nancy, fut prodigieux. « Voici enfin, dans notre morne république de la division du travail, disait M. de Vogué , un homme qui nous fait comprendre la folie de l’art telle que Vasari la décrit chez les maîtres florentins, alors que, tourmentés par des formes trop nombreuses, ils en délivraient leur imagination avec tous les instruments, sur toutes les matières, dans un besoin de création universelle et continue. Pour ses cristaux si variés, aussi bien que pour son ébénisterie pittoresque, Emile Gallé avait emprunté ses motifs de décors aux simples fleurs des champs, et avait su leur rendre leur personnalité, leur langage, la vie mystérieuse de leurs attitudes expressives. En même temps que les fleurs, il avait fait parler les oiseaux, les poissons, les insectes, et la fantaisie puissante de l’artiste lorrain, symboliste à la manière des plus grands prêtres, — des Edgard Poë ou des Shakespeare — avait une telle éloquence dans les humbles matières mises par lui en œuvre, que le public en fut saisi d’un véritable enchantement. Les dessinateurs industriels qui virent les ouvrages de Gallé à l’Exposition de 1889 ne doutèrent plus que l’on ne fût à l’aurore d’une évolution définitive de nos arts du décor, et que désormais ils allaient pouvoir demander uniquement à la nature des éléments du style moderne qu’on espérait voir jaillir enfin de leurs efforts. Croyance chimérique, peut-être, mais qui en tout cas eut la vertu de provoquer chez certains une fièvre généreuse, et d’échauffer les imaginations dans les ateliers. Un écrivain admirateur passionné de Gallé, M. Roger Marx, traduisait ainsi l’enthousiasme qui anima à ce moment les partisans les plus ardents des idées novatrices « Avec l’art français, qui ne dit jamais son dernier mot, a constaté M. Courajod, avec cet art dont les transformations sont illimitées, l’avenir n’est pas fermé, et nous avons toujours le devoir d’opérer des émotions inédites. Et un philosophe imbu des principes supérieurs du beau, de la mission économique et sociale des arts dans notre pays, M. Ed. Aynard, s’est trouvé vers le même temps de la nature, pour avertir « qu’en puisant au réservoir insondable de la nature organique et inorganique, nos industries trouveront des trésors ignorés de formes et de couleurs… A l’œuvre donc, architectes, peintres, sculpteurs, décorateurs, tous si vivement intéressés à prouver cette unité, cette égalité des arts… A l’œuvre, et qu’il vous souvienne, durant votre labeur — non pas comme d’une menace, mais comme de l’indication du pire danger — que toujours il vous souvienne de ce dilemme dans lequel Michelet a défini l’avenir de l’art français : « Inventer ou périr  » ! On peut dire que dans toutes les industries s’éveilla, au lendemain de l’Exposition de 1889, ce désir obsédant, impérieux de quitter les sentiers battus pour marcher à la conquête de ce « style moderne dont on parlait partout, en France et à l’étranger, comme d’une nécessité inéluctable, et qui nulle part encore n’apparaissait même à l’état d’ébauche. Seuls, quelques artistes isolés s’efforçaient d’échapper à la tyrannie excédante de formules consacrées ou des styles connus et donnaient carrière à leur fantaisie, sans souci des conventions admises, en prenant pour base de leurs ornementations une interprétation particulière de la plante. Dans cette voie, le dessinateur Grasset avait été un précurseur son volume d’illustrations pour les Quatre fils Aymon, d’une originalité très franche, circulait depuis une dizaine d’années déjà parmi les milieux artistiques, où l’on citait avec éloge l’essai de mobilier qu’il avait exécuté pour le graveur Gillot. Mais c’étaient des exceptions. Le public avait ignoré ces tentatives individuelles, ou y était resté indifférent, et les fabricants n’avaient nullement senti le besoin de faire appel à ces audacieux coureurs d’aventure. Encore une fois, il fallut le succès d’Emile Gallé pour leur ouvrir les yeux et leur prouver que le moment était venu de s’orienter non plus du côté du passé, mais du côté de l’avenir, en cherchant à être de leur temps et en fleurissant leurs œuvres de parures nouvelles, d’un goût moins suranné. Quelle direction prendrait-on ? On ne le savait guère. Ce qui était sûr, c’est qu’il était urgent d’essayer de rompre avec la routine. Les orfèvres eurent la bonne fortune d’avoir alors pour conseiller un de leurs pairs, Lucien Falize, maître éminent, dont ils appréciaient hautement les connaissances professionnelles et dont ils admiraient le goût, l’érudition et le talent d’écrivain. Chargé du rapport officiel de la section d’orfèvrerie à l’Exposition universelle de 1889, Falize ne se borna pas à faire de ce document un chef-d’œuvre de critique fine et pénétrante ; il s’y livra à une véritable déclaration de principes. S’efforçant d’éclairer l’avenir à la lumière du passé, il adjura ses confrères de renoncer aux habitudes de pastiches dans lesquelles leur art s’enlisait. « Bons ou mauvais, soyez avant tout de votre époque, leur disait-il. Je préfère l’originalité primesautière et mal réglée d’un artiste à cette obéissance servile d’un copiste qui s’acharne à quelque besogne rétrospective. Il exécute des choses qu’il ne comprend pas. C’est comme si l’on écrivait sous la dictée d’un mort . Et il ajoutait, faisant allusion aux scandales provoqués par les truqueurs et les faiseurs de fausses orfèvreries anciennes : « Copier est un danger pour tout le monde, et, si l’industrie en souffre, les curieux risqueut de se ruiner à ce jeu. Ils ne savent pas à quel degré d’habileté sont parvenus quelques ouvriers qui n’exposent jamais, qui n’ont pas d’enseigne sur la rue et qui font en chambre le travail caché dont ils vivent assez mal, mais dont profitent des spéculateurs malhonnêtes… Tout y est, la forme et le décor, la qualité de l’argent, la patine, les poinçons et les marques, la gravure des armoiries, le vieil écrin ; et l’histoire, et la provenance et les preuves et la famille qui témoignera que, de père en fils, on s’est transmis cette argenterie comme une relique… Pour ces raisons et pour d’autres qui sont de goût et de bon sens, je crois qu’il faut se garder de suivre le penchant qu’a pour les choses anciennes un groupe d’amateurs et de gens du monde. C’est une fausse piste dont il faut détourner les artistes comme d’un danger. Trop d’imitations ont été faites, bonnes ou mauvaises, coupables ou naïves, pour qu’il n’en subsiste pas après nous ; mais ces œuvres seraient mal classées et sévèrement jugées, car l’histoire ne se recommence pas plus en art qu’en ce fait. Le faux Louis XV sera toujours du faux, comme seront jugés faux et sans valeur les meubles, les étoffes et les bronzes que l’on calque sur ceux de Cluny, du Garde-Meuble et de Versailles . Abordant les questions de technologie qui s’imposent de nos jours aux orfèvres, mis en possession des découvertes de la science : le tour, la gravure, l’estampage, la galvanoplastie, etc., L. Falize montrait à quels regrettables contresens, en dépit de leurs incontestables avantages, ils entraînaient trop souvent les ouvriers, amenés à altérer l’honnête simplicité du modèle. « Une vulgaire bouillotte, disait-il avec raison, fait à voir plus de plaisir qu’une soupière d’argent surchargée de ciselures. Et il rappelait les règles supérieures dont on ne devait jamais se départir pour adopter les formules à l’usage, à la matière employée et aux possibilités de l’outil. Or l’outil primordial, en orfèvrerie, c’est le marteau qui permet d’emboutir et de rétreindre une feuille de métal pour en faire un vase, un plat, un récipient quelconque. Voilà ce qu’il ne faut pas oublier, et les inventions les plus ingénieuses du dessinateur et du modeleur ne sont acceptables que si l’outil peut les traduire sans supercherie. Après avoir précisé les conditions de clarté, de simplicité et de logique qui régissent la composition de n’importe quel ustensile, vase, plat, corbeille, cuiller, cadre ou flambeau ; après avoir montré que les proportions des objets d’argenterie sont soumises à des lois qui ne changent pas, qui constituent, pour ainsi dire, les canons de l’orfèvrerie, et que c’est pour cela que, dans cette industrie, les modifications aux formes sont lentes et que le décor est moins changeant qu’en d’autres métiers d’art, Lucien Falize donnait à ses confrères les avertissements les plus précieux pour qu’ils puissent se dégager de la routine sans abdiquer aucun des principes traditionnels de nos glorieux ancêtres. Très nettement il concluait que, pour l’orfèvrerie, le salut était dans un retour à la logique et dans l’appropriation intelligente des éléments de la nature à la décoration des formes : « C’est par là, déclarait-il, que s’ouvre la voie, et comme il faut que nous la montrions à ceux qui la cherchent, c’est cette forme-là que nous déclarons la seule véritable et bonne . L’Union Centrale ne devait pas y rester indifférente, et elle pensa qu’elle devait s’entourer de tous les concours, faire appel aux influences les plus diverses, et elle eut l’idée de demander à la femme de l’aider dans le mouvement que Falize appelait de tous ses vœux. C’est alors qu’elle organisa l’Exposition des Arts de la Femme, qui eut lieu en 1891 et dont on se rappelle encore tout le succès. La Revue des Arts décoratifs demanda à un jeune orfèvre, M. André Bouilhet, de vouloir bien écrire pour la Revue un compte rendu de cette Exposition. Je ne résiste pas au plaisir de mettre sous les yeux du lecteur des extraits de cette étude : « Les orfèvres à l’Exposition des Arts de la Femme ? Mais pourquoi pas ! Lorsque l’Union Centrale a mis dans son programme cette devise chevaleresque : « Tout pour la Femme et par la Femme, nous ne doutions pas qu’elle avait bien entendu que, si les œuvres qui émanent de l’intelligence ou qui sortent de la main d’une femme devaient y figurer en première ligne, tout ce que l’imagination et le goût de l’homme peut créer de précieux et d’élégant pour satisfaire son luxe ou ses caprices n’en avait pas moins le droit de cité dans la nef du Palais des Champs-Élysées. Ornement de la femme, complément de sa parure, décor de son intérieur, luxe de sa table, ustensile ou bijou, c’est à l’orfèvre, c’est au bijoutier que la femme viendra demander, pour la satisfaction de ses goûts, quelques paillettes de son or, quelques perles de son écrin, quelques parcelles de son argent. Et qui, mieux que l’orfèvre et le bijoutier, serait en état de réaliser les rêves d’une imagination féminine ? Orfèvre ou bijoutier, ou plutôt l’un et l’autre, car, en dépit d’un classement philosophique qui les sépare dans les grandes expositions universelles, ils travaillent l’un et l’autre les mêmes matières avec les mêmes outils, et sont tous deux les serviteurs d’un même art. Vivant côte à côte dans l’Exposition des Champs-Élysées, en bonne intelligence et en parfaite harmonie, ils se soutiennent et se complètent ; ou voit leurs œuvres réunies dans un même pavillon et, souvent, la même vitrine abrite des joyaux merveilleux, des ciselures précieuses, des émaux aux couleurs éclatantes, car il n’est pas rare de voir encore de notre temps, comme au dix-septième et au dix-huitième siècle, le bijoutier, le joaillier et l’orfèvre former une trinité n’ayant qu’une même tête pour composer, une même main pour exécuter les œuvres inspirées par une femme. Mais, à l’époque où nous vivons, avec la nécessité de satisfaire une consommation de plus en plus exigeante, avec les besoins d’un luxe épris des raffinements de la coquetterie, avec l’extrême division du travail, l’orfèvre a dû se restreindre à l’exécution du décor de la salle à manger et de ces mille objets d’usage journalier qui constituent le luxe de la table, de la toilette ou du boudoir, laissant au bijoutier tout ce qui sert à l’ornement et à la parure de la femme. Le champ n’est-il pas assez vaste ? N’est-ce pas la femme qui, ménagère industrieuse, s’occupe de son intérieur ; qui, maîtresse de maison élégante, tient à avoir une table richement servie, artistement parée, dont on parlera au lundi de la comtesse A…, au mardi de Mme B… ? A chaque réception, elle cherchera à inventer une disposition de son argenterie, dont elle renouvellera l’aspect par des fleurs élégamment arrangées, par des bibelots ingénieusement disposés, par quelque chose enfin que l’on n’aura pas encore vu et qui lui fera, auprès de ses invités, la réputation d’une femme de goût. C’est pour cela sans doute que, dans ces derniers temps, on a vu revenir à la mode ces surtouts de glace qui se prêtent si bien aux innombrables transformations du décor de la table ; la femme peut, en effet, exposer là les trésors contenus dans ses vitrines ; elle peut disposer avec art, sur ces glaces enchâssées dans des cadres d’argent ciselés, des vases, des corbeilles, des drageoirs, des flambeaux d’argent, des porcelaines de Chine ou du Japon, des figurines de Saxe auxquelles les fleurs semées à profusion forment un joyeux parterre. La fleur a toujours joué un grand rôle dans l’ornementation de la table ; mais aux fleurs, quelque belles qu’elles soient, il faut un cadre, un support, et c’est la corbeille, la coupe et le vase d’argent qui en sont l’accessoire dont on ne saurait se passer, car sans la note gaie et claire que jette l’argent sur la nappe blanche, la fleur seule ne suffirait pas à l’égayer. Nous ne sommes plus, d’ailleurs, au temps de ces tables officielles, pompeusement ornées, où le surtout immuable dans sa raideur convenue ramenait à chaque diner le même cortège d’argenterie monotone et banal. Nous ne connaissons plus ces dîners chers à nos pères, où tous les mets étaient servis d’avance et conservés chauds sous les lourdes cloches d’orfèvrerie ; le luxe des fleurs n’avait pas encore pénétré dans nos intérieurs, et la maîtresse de maison ne demandait qu’à son argenterie le soin de décorer la table ; disposant d’une manière uniforme et réglée d’avance ses réchauds et ses cloches, ses casseroles et ses saucières, voire même des huiliers et des bouts de table, elle s’attachait plutôt à satisfaire le goût de ses invités par le choix délicat et la profusion de mets savoureux, que par la richesse d’une orfèvrerie somptueuse. C’était l’ordonnance d’un dîner servi à la Française : le maître d’hôtel enlevait successivement les plats pour les découper à l’office, désorganisant ainsi l’aspect de la table, dont l’effet d’ensemble se modifiait à chaque service et finissait par disparaître à la fin du repas Si ce va-et-vient de mets qui passaient au-dessus des convives n’était pas sans troubler leur sécurité, il n’inquiétait pas moins la maîtresse de maison, qui n’avait qu’une confiance limitée dans l’adresse de son maître d’hôtel. Mais un accident n’est pas toujours un malheur… Un jour, Mme Ancelot, qui toutes les semaines réunissait à sa table cette pléiade d’hommes de lettres, aimables causeurs qui, vers 1840, faisaient de son salon un des centres les plus recherchés du monde parisien, avait reçu, la veille de son diner, deux magnifiques saumons qu’elle regrettait de ne pouvoir offrir ensemble à ses invités. Artistement disposé sur un plat d’argent, entouré de fleurs, l’un des saumons trônait au milieu de la table ; le maître d’hôtel, empressé, s’avançait pour enlever le plat qui le contenait et le porter à l’office pour le découper, lorsqu’un faux mouvement lui lit glisser des mains le précieux animal qui tomba, au grand désespoir des convives. « Xavier, apportez-en un autre, fit Mme Ancelot avec le plus grand calme. Et l’on vit aussitôt apparaître un deuxième saumon de même taille, servi sur un second plat d’argent, entouré de fleurs et disposé aussi savamment que le premier. Inutile d’ajouter que l’incident était voulu ; mais que le petit artifice était bien d’une femme, et d’une femme d’esprit. Lorsque, plus tard, la mode fit adopter le service à la Russe, qui n’admet sur la table que le dessert, les lumières et les fleurs, ce fut, à n’en point douter, la femme qui fut la complice de cette mode nouvelle ; elle venait à point dans une société à laquelle les expositions rétrospectives avaient donné le goût de la recherche du bibelot. La femme, habile à comprendre tout ce que ce nouveau allait lui procurer de jouissances intelligentes, s’éprit de ces délicates coquetteries qui devaient faire de sa salle à manger et de son salon un musée dont elle serait fière. La table s’est couverte alors de charmantes inutilités qui amusent le regard et sont pour les convives l’occasion de dissertations savantes sur l’origine ou sur les usages de l’orfèvrerie. Il n’est plus aujourd’hui de maison élégante où le luxe de l’orfèvrerie n’ait pénétré ; de la salle à manger, il a gagné le salon où le thé du five o’clock est devenu l’occasion de recherches originales, puis le cabinet de toilette où les raffinements de la coquetterie fournissent d’heureux prétextes à des objets d’argent finement ciselés. Il nous semble donc que l’art que l’on met à orner sa demeure, et plus particulièrement sa table, est un art familier qui appartient bien légitimement à la femme et lui permet de développer ses qualités naturelles, son goût, sa science de l’arrangement et ses instincts d’élégance. La femme a toujours été et sera toujours l’artiste de la maison ; c’est elle qui sait donner à son foyer l’aspect qui reflète ses goûts, qui sait choisir et draper l’étoffe qui sied le mieux à son teint, qui sait disposer les meubles de son intérieur pour en faire valoir les harmonieux contours, qui orne son salon de plantes et de fleurs habilement choisies, qui accroche ses tableaux et groupe ses porcelaines ses bronzes, ses orfèvreries dans un harmonieux désordre, pour donner au visiteur, dès son entrée dans la maison, l’impression vivante des prédilections de celle qui l’habite. Mais, si la femme sait à merveille disposer les richesses accumulées dans sa demeure, sa direction et son influence sont encore plus nécessaires dans le choix et la commande des objets qu’elle admettra chez elle.
Mettant à profit ses facultés d’assimilation, son ingéniosité naturelle, elle saura mieux que tout autre inspirer l’artiste qu’elle aura choisi ; elle saura, véritable curieuse de la forme et du décor, découvrir dans nos bibliothèques et nos musées, dans les vitrines ou les cartons des amateurs, dans le fond d’une boutique ignorée, le motif qui servira de thème à la réalisation de son idée, à la satisfaction de son instinct de luxe et de coquetterie. Le rôle d’une femme de goût qui commande est donc plus important qu’on ne saurait le dire, car elle peut, en devenant ainsi le collaborateur de l’orfèvre, être d’un puissant secours dans les créations qui seront l’honneur de son temps. Depuis que la femme a pris, dans notre société, le rôle prépondérant que l’homme se plaît à lui laisser, les œuvres auxquelles elle a consciemment ou inconsciemment collaboré sont devenues des types auxquels, dans les arts familiers, la postérité aime à reconnaître et à désigner l’époque qui les a vus naître. Il faut voir comment la femme, dans ce salon placé à la suite du Musée rétrospectif, où elle a exposé toute une série de travaux d’art féminin, a compris les ressources décoratives de la fleur. Elle l’a reproduite, interprétée par tous les moyens dont dispose sa main délicate et habile, des guirlandes faites de petits bouts de rubans ingénieusement arrangés, des chrysanthèmes jetés avec grâce sur un panneau de velours noir, des palmes, des roseaux et des fleurs dessinés avec hardiesse sur un fond de soie de couleur crème et brodés avec un art merveilleux qui rappelle les belles compositions de Philippe de La Salle ; partout et toujours, la fleur aimée de la femme a été son inspiratrice. Il faut voir dans les salles du premier étage, où sont exposés les dessins exécutés par les jeunes filles de l’École des Arts décoratifs, comment elles ont compris le parti décoratif qu’on pouvait tirer de la plante. Que de documents dans ces études précises de la Nature, dans cette anatomie de la fleur, dans les applications qu’elles en tirent pour les industries les plus diverses ; que de fraîcheur dans ces idées, que de nouveautés dans ces modèles pleins d’ingéniosité et de goût, ces jeunes filles viennent offrir à l’orfèvre, au céramiste, au verrier ; c’est un art nouveau, c’est un style nouveau qui, né d’une source si pure, puisqu’il nous est inspiré par la fleur, peut bien demander à la femme aide et protection. De récentes recherches archéologiques et les expositions rétrospectives, dues à l’initiative de l’Union centrale, avaient remis en honneur les styles des dix-septième et dix-huitième siècles : ce fut un véritable engouement. Tout au Louis XV, à la Régence, au style Pompadour ; tout y passa et redevint à la mode du dix-huitième siècle, orfèvrerie, bijoux, tissus et ameublements. L’Exposition de 1889 nous avait montré que l’apparition d’un style nouveau n’était pas encore proche. Mais c’est le publie qui ne l’a pas encore compris ; il s’en tient aux choses qu’il connait, il n’aime que ce qu’il a déjà vu ; tout ce qui est nouveau l’étonne, il craint de se tromper, n’ose l’admirer et encore bien moins l’acheter.
Cependant, l’Union centrale, qui avait le sentiment du danger, cherchait à détourner les esprits de ces imitations serviles, et par l’organe d’un de ses membres les plus autorisés, un orfèvre, celui-là, invitait les producteurs à chercher et à trouver dans la nature un rajeunissement des styles français. Les idées de M. Falize ont pénétré dans les ateliers, ont infusé un sang nouveau aux jeunes élèves des écoles d’arts décoratifs. Les expositions des travaux de fin d’année nous montrent que l’idée est en voie de faire son chemin et que les jeunes gens et jeunes filles qui fréquentent ces écoles forment déjà un noyau d’artistes pleins de promesses et d’avenir. L’expérience était tentante et l’idée de chercher chez la femme une alliée allait faire son chemin, et l’Union centrale décida d’ouvrir en 1891 une exposition des arts de la femme. Comment les orfèvres allaient-ils répondre à ce pressant appel ? La désillusion fut grande et il me suffira de rappeler les œuvres exposées pour montrer que l’idée nouvelle n’était pas encore comprise, et qu’il nous faudra attendre 1900 pour constater les premiers efforts faits dans la voie nouvelle. M. Boin-Taburet, dont on se rappelle la très élégante exposition en 1889 continue à sacrifier aux dieux qui l’ont inspiré jusqu’ici et ont fait de sa maison le temple de l’orfèvrerie Louis XV. Sa clientèle féminine, habituée à trouver chez M. Taburet, son beau-père, les élégants bijoux du dix-huitième siècle qu’il sauvait du creuset, n’aurait pas compris qu’il pût chercher autre chose et s’inspirer d’une autre époque, lorsqu’il est devenu orfèvre. Germain et Meissonnier sont ses maîtres et l’élève a si bien profité, leur manière est si bien devenue la sienne, qu’on ne saurait dire si ses œuvres sont exécutées d’après un dessin de Meissonnier ou de M. Boin. Car il dessine très bien, l’orfèvre de la rue Pasquier, il sait son dix-huitième siècle sur le bout du doigt, et nul autre que lui n’était mieux préparé à ce retour en arrière. Son goût très fin et son intelligence des affaires se traduisent jusque dans l’élégant magasin auquel il vient d’ajouter, entre la boutique et l’atelier, une salle à manger dont la boiserie blanche et le décor élégant nous remettent en mémoire les petits soupers de la Régence, dont les gravures du temps nous ont laissé le souvenir. On ne pouvait plus adroitement encadrer cette orfèvrerie et en rendre ainsi l’achat irrésistible à son aimable clientèle. M. Boin expose un très joli surtout que nous connaissons déjà ; on a plaisir à le revoir. Meissonnier l’inspira, et les sculpteurs Bonat et Peynot l’ont habilement reconstitué ; la ciselure en est faite avec goût. Un autre, plus complet et tout à fait personnel à M. Boin, n’a fait que paraître à l’exposition ; les exigences de sa clientèle l’ont obligé à le retirer, et c’était dommage. Nous ne parlerons que pour mémoire de ses autres pièces : légumiers et saucières, plateaux et drageoirs, services de toilette et services à thé, qui le montrent en pleine possession de son talent et de son art, mais tout est Louis XIV, Régence et Louis XV. Cependant M. Boin, qui ne se désintéresse pas complètement des efforts et des tendances de l’art contemporain, avait exécuté pour l’Exposition de la Plante, dont l’Union centrale avait élaboré le programme, un service à thé d’une forme simple, dont toute la décoration était empruntée à la fleur du chrysanthème. Le dessin de la fontaine et du pot à crème, que nous donnons ici, nous montre que M. Boin n’a qu’à vouloir pour faire du nouveau et le réussir ; mais sa clientèle le suivra-t-elle ? C’est une question entre elle et lui et non de notre compétence. De style Louis XV aussi sont les expositions des orfèvres ses voisins, MM. Guerchet, Bachelet et Harleux, qui nous montrent des surtouts, des candélabres, des services de table et des services à thé où l’on ne voit pas d’effort nouveau ; c’est bien et habilement fait, mais c’est toujours le même style. M. Gaillard fils a une charmante exposition, et l’on sent que sa clientèle est féminine. Garniture de toilette, ornements d’étagère ou de table de salon dont la mode a répandu l’usage depuis qu’on les fait en argent, y figurent en grand nombre et très variés de forme et de décor. Dans ces derniers temps, M. Gaillard, avec une fécondité vraiment curieuse, a créé un nombre considérable de petites lampes-bijoux, comme il les appelle, et qui sont de véritables bijoux de lampes ; il n’est pas de femme un peu élégante qui n’en possède un exemplaire. Ces modèles sont fins et bien traités, et, ce qui n’est pas un mince mérite, très variés de style et de composition. A côté d’une lampe Louis XV dont la panse est formée d’un coquillage à la base duquel s’enroule un dauphin, évidemment inspiré d’un sucrier de Germain, on trouve un modèle Louis XVI très finement ciselé, auquel Marie-Antoinette n’aurait pas refusé l’entrée à Trianon ; puis, dans un mode nouveau qui rappelle les orfèvreries américaines, une lampe en forme de baril, décorée d’un fouillis de fleurs, où le muguet, l’anémone et le chrysanthème, se mêlent agréablement à des branches de fougère, le tout retenu à la base par une sorte de culot formé de plumes symétriquement disposées. Ajoutez à cela des garnitures de bureau et de toilette parmi lesquelles une série de brosses Louis XVI, finement ciselées, est tout à fait remarquable, enfin tous ces bibelots d’argent que la mode a répandus dans le monde élégant, et vous aurez une idée de l’exposition de M. Gaillard fils. M. André Aucoc marche toujours dans la voie qui avait fait son succès en 1889 ; fils et petit-fils d’orfèvre, il connaît son métier et a su conserver les traditions et grandir la réputation paternelle. Le décor du salon qu’il oceupe à l’Exposition des Arts de la Femme est une trouvaille. Sur des murs blancs, décorés de panneaux moulurés en menuiserie, sont accrochés comme dans une vieille salle à manger de famille, des portraits, une glace, un cartel, un baromètre, qui lui donnent un air de vie et d’intimité familiale.
L’orfèvrerie y semble bien à sa place, sur un dressoir central ou sur des encoignures, sur des guéridons ou dans des vitrines plates, les objets exposés sont dans leur milieu ; on y retrouve un surtout d’argent dont les candélabres sont formés par des vases de cristal enveloppés par trois rinceaux dont les branches enroulées en spirales portent les lumières ; deux services à thé dans le style Louis XIV et Louis XV, disposés avec goût sur des tables basses, sont de mignonne proportion et bien faits pour l’usage personnel d’une maîtresse de maison élégante à l’heure des visites. On remarque encore une jolie garniture de toilette en vermeil, appartenant à Mme de Lesser : une boîte à poudre en argent, ayant appartenu à la collection Eudel, a servi de thème à la décoration, très réussie d’ailleurs, de toutes les pièces de cette toilette. MM. Poussielgue frères, les grands fabricants d’orfèvrerie religieuse, n’ont pas manqué à ce rendez-vous des orfèvres parisiens ; ils ont pensé que la femme, gardienne des traditions pieuses de la famille, ne devait pas être oubliée, et ont installé, dans le centre de leur exposition, un oratoire élégant qui ferait bonne figure dans la chapelle d’un de nos vieux châteaux de France. Pour ne pas avoir l’ampleur de ces grands autels monumentaux auxquels leur père avait attaché son nom et dû ses meilleurs succès, celui-ci, par ses heureuses proportions, par ses élégantes dispositions, nous montre que MM. Poussielgue fils sont les dignes continuateurs de leur père. M. Debain expose dans une grande vitrine à quatre faces, un peu trop remplie peut-être, qui fait regretter qu’il n’ait pas demandé une place plus grande, ou qu’il n’ait pas usé plus sobrement de celle qu’on lui avait accordée ; on eût mieux vu et plus apprécié certains objets qui souffrent de leur entourage. Une petite pendule en argent d’un très joli dessin disparaît à côté des grandes corbeilles de surtout qui l’écrasent. Une saucière en vermeil, qui rappelle la toilette conçue dans le goût de Germain et qui fut une des pièces capitales de son exposition de 1889, est une œuvre d’orfèvrerie tout à fait réussie. Elle fait partie d’un service complet que M. Debain exécute en ce moment, et que nous regrettons de n’avoir pas vu à l’Exposition. Là, comme ailleurs, le style Louis XV règne en maître. Nous en avons donné la reproduction au chapitre précédent.
M. Gueyton ne sacrifie pas au goût du jour ; il nous montre quelques plateaux, quelques coupes, dont le décor à feuilles de latanier ou de palmier a séduit la commission d’achat, qui en a fait entrer un exemplaire dans les collections du Musée des Arts décoratifs. MM. Keller, dans des garnitures de nécessaire et de toilette, s’inspirent du goût anglais. J’aime mieux me réserver pour un véritable artiste, M. Jules Brateau, sculpteur et ciseleur, orfèvre et potier d’étain, comme Briot. Instruit par une collaboration assidue avec les orfèvres, qui lui devaient une partie de leur succès, il est devenu orfèvre lui-même, et, voulant prendre une place à part, c’est à la résurrection de l’orfèvrerie d’étain qu’il s’est consacré, et il y est passé maître. Sculpteur, il fait ses modèles ; ciseleur, il retouche et grave les creux dans lesquels il coulera le métal docile ; orfèvre, il les termine en homme habile et rompu aux difficultés du métier. De collaborateurs, il n’a que ceux qu’il a formés, et sa femme, sa meilleure élève, l’assiste dans ses travaux. Était-ce pour nous apprendre que la femme aussi peut devenir un habile orfèvre ? Nous retrouvons dans sa vitrine des Champs-Élysées quelques-unes des pièces que l’on s’est disputées au Champ-de-Mars en 1889 : l’aiguière et le plateau qui, tout en faisant songer à Briot, lui sont complètement personnels ; la cafetière persane, si agréable dans ses lignes, si parfaite comme type du style oriental, où domine la fleur à l’exclusion de la figure. Il a aussi des créations nouvelles, et, pour accommoder l’étain à la mode du jour, il nous montre une écuelle Louis XV, peut-être un peu trop chargée d’ornements, mais d’une perfection d’exécution vraiment rare ; il ne s’y attarde pas cependant, et dans des gobelets de forme simple, on aime à sentir l’influence des études de la plante vivante : la bryone et le lierre terrestre, le seigle et le houblon, qui leur servent de décor, sont interprétés avec goût. A côté de M. Brateau, MM. Christofle avaient leur exposition ; je ne veux en parler qu’avec la plus grande discrétion : elle me touche de trop près pour que j’essaie d’apprécier leurs efforts, et, s’il est permis à un père d’être indulgent pour ses enfants, on ne saurait reprocher au fils ou au neveu d’avoir une prédilection marquée pour les œuvres paternelles. Je me bornerai donc à rappeler la part que la maison Christofle a prise à l’Exposition des Arts de la femme, et à saluer et remercier ici en son nom les artistes éminents qui ont été ou sont encore ses collaborateurs : les dessinateurs Rossigneux, Reiber et Godin ; les sculpteurs Roty, Mercié, Coutan, Mathurin-Moreau, Levillain, Chéret, Mallet, et ceux qui ne sont plus, Gumery, Aimé Millet, Delaplanche, Lafrance, Hiolle, Carrier-Belleuse, Rouillard, et tant d’autres. Je ne saurais cependant passer sous silence les efforts que MM. Christofle avaient faits pour répondre au programme de l’Exposition de la Plante, que l’Union centrale avait rêvée pour cette année. Mais les difficultés d’exécution et l’impossibilité de l’ouvrir à l’époque où les premiers bourgeons d’avril viennent saluer le retour du printemps, l’ont fait ajourner jusqu’au moment où l’Union centrale, maîtresse chez elle, pourra l’ouvrir à son heure. Des vases à fleurs, des drageoirs, des services à thé, empruntant aux fleurs de nos champs, aux fruits des vergers, aux herbes potagères, leurs formes et leurs décors, étaient là comme les prémisses d’une orfèvrerie nouvelle : un autre dira s’ils ont réussi, mais les gravures qui accompagnent ces lignes montraient leurs efforts dans la voie nouvelle. Un nom manque à la liste de tous ces orfèvres, c’est celui de M. Falize. Cédant aux sollicitations de ses amis, il a cependant, sur le tard, envoyé la meilleure de ses dernières œuvres, cette Gallia qu’il avait exécutée pour l’Exposition de 1889 et qui fit une si profonde impression sur tous ceux qui la virent à cette époque. On lui fit une place d’honneur sur le palier de l’escalier qui conduit au Musée des Arts décoratifs ; elle était à mi-chemin et n’avait plus que quelques degrés à franchir pour entrer triomphalement au Musée. Drageoirs en forme de fruits coupés. Le ministre des Beaux-Arts ne l’a pas voulu ainsi et l’a achetée pour l’État. Entraîné par le mouvement d’opinion qui, cette année, a fait introduire, pour la première fois, des œuvres d’art industriel au Salon du Champ-de-Mars, il a décidé de former au Luxembourg une section pour les artistes de l’industrie, réalisant ainsi les idées émises par les hommes éminents qui forment le Conseil de l’Union Centrale, et développées et soutenues avec autant d’autorité que de talent par la Revue des Arts décoratifs et son rédacteur en chef. Nous sommes, pour notre part, heureux de voir entrer dans ce musée une œuvre de la valeur de « la Gallia », en attendant, comme l’a fort bien dit le ministre des Beaux-Arts, dans la spirituelle réponse qu’il a faite au toast de M. G. Berger, lors du banquet offert par les exposants, « qu’elle aille au Louvre retrouver les chefs-d’œuvre de la galerie d’Apollon ». Et il y fera bonne figure, ce buste d’orfèvrerie chryso-éléphantine, car, s’il est destiné à rappeler le nom d’un artiste éminent, il aura aussi le mérite de rester comme un écho de la fierté gauloise de notre race, un peu attristée aujourd’hui, mais sûre de sa force et dédaigneuse de ses ennemis. Avec son casque et sa cuirasse d’orfèvrerie, avec ses ors de couleurs, ses damasquines et ses gemmes, avec son teint mat d’ivoire pâle, « la Gallia restera comme l’expression d’un art bien français où l’orfèvre a mis tout son talent et tout son cœur. En 1889, on avait déjà voulu la laisser française en l’offrant au Président de la République, comme le plus éclatant témoignage de l’intérêt qu’il avait pris à l’Exposition. Un scrupule délicat empêcha le Président d’accepter ; nous avons été heureux de voir qu’un ministre ait osé en faire l’achat pour un musée français.
L’inadmission des objets d’art au salon annuel, qui n’avait aucune raison d’être, offrait les plus graves inconvénients en ce qu’elle empêchait le public de prendre contact avec les professionnels des arts du décor, de s’intéresser à leurs progrès, de suivre d’une façon permanente leurs manifestations. Étrange inconséquence du dix-neuvième siècle ! A mesure que les mœurs se vouaient à la démocratie, l’art se pliait à un puéril aristocratisme ! Les hommes de talent qui prêtaient leur concours à l’industrie affectaient de ne le faire que dédaigneusement et par condescendance, presque en se cachant ! Comment le niveau de la production pratique ne se serait-il pas abaissé ? L’Union Centrale avait essayé de créer, en 1883, le Salon des Arts décoratifs qui devait relever à leurs propres yeux les artistes de cette catégorie, leur restituer la dignité qu’on leur refusait ailleurs, et les faire sortir de l’ombre. La tentative n’eut pas de suite Elle était venue avant l’heure. Mais, à la suite de l’Exposition universelle de 1889, la Revue des Arts décoratifs reprit plus vivement sa campagne et, par des arguments répétés, força la Société des Artistes français et l’opinion publique d’envisager la possibilité de créer dans les Salons annuels une section des arts du décor, comme il y avait des sections de peinture, de sculpture, de gravure ou d’architecture. La lutte fut vive. Les artistes finirent par nommer une commission pour étudier la question, mais celle-ci ne semblait rien moins que disposée à incliner à une solution favorable. Une de ses objections était celle-ci : « Il n’y a point d’objet d’art qui ne dérive de la peinture, de la sculpture ou de la gravure. Par conséquent, il est inutile d’ouvrir au Salon une nouvelle section. La Revue des Arts décoratifs répondait : « Il est certain que tout art plastique procède du dessin : mais il ne relève pas nécessairement que du dessin seul et dans son acception la plus large. Admettez-vous, notamment, que la peinture ou la sculpture soient pour tout dans la verrerie et dans la céramique ? Elles n’y sont quelquefois pour rien. Voyez, par exemple, les puissants grès flambés de M. Delaherche et mille pièces exquises du maître verrier Emile Gallé, où les accidents du feu, savamment et artistement utilisés ou ménagés, jouent un rôle si manifestement expressif… On aurait pu ajouter : « Et l’orfèvrerie ? Pour donner toute sa valeur artistique à un vase d’argent, n’est-il pas essentiel d’ajouter à la science des formes et du mérite de la sculpture, une troisième qualité, presque indéfinissable, qui consiste à faire chanter le métal, à lui faire parler le langage propre à sa nature même, et ce talent, qui ne tient ni au dessin, ni à la sculpture, ne réside-t-il pas proprement dans le métier d’orfèvre, qui ne s’acquiert que par de longues années de pratique ? Mais la Commission des Artistes ne se laissait pas convaincre. Un autre argument derrière lequel elle se dérobait était le suivant : « Nous n’avons pas à envisager l’art dans aucun de ses modes particuliers. Il sied de juger les choses de plus haut et d’une vue plus grande. Une section des industries d’art au Salon nous obligerait à sortir de l’ART PUR en tenant compte des matières. Or, rien n’est plus contraire à nos données. « Contraire à vos données ! répliquait la Revue des Arts décoratifs, en vérité, c’est alors que vos données sont mauvaises. Une œuvre d’art, en effet, n’a sa portée entière, sa plénitude de sens et de beauté que dans sa réalisation parfaite. La conception d’un orfèvre est une conception d’orfèvrerie et non de sculpture. La conception d’un verrier est une conception de verrerie et non de peinture… De quel droit juger au seul point de vue des arts officiels des artistes qui ne veulent être, après tout, ni statuaires ni peintres ? Vous voilà conduits à accueillir l’orfèvre comme orfèvre, le céramiste comme céramiste, l’ébéniste comme ébéniste, ou à méconnaître aveuglément les lois même de l’Art… . Les choses en étaient là, quand un des membres du Comité directeur de l’Union centrale, M. Georges Gagneau, président de l’Union des fabricants de bronzes, par un acte d’initiative dont l’honneur doit lui rester, publia, dans la Revue des Arts décoratifs du mois d’octobre 1890, une lettre très ferme et très nette, demandant l’admission des artistes décorateurs au Salon. « Deux choses, disait-il, contribueraient à réveiller nos industries d’art : honorer les artistes qui s’adonnent à ce genre d’art, et éveiller chez l’amateur le goût du nouveau… Or, ces deux conditions essentielles, selon moi — honorer l’artiste, tenter l’amateur — peuvent se réaliser dans des conditions très faciles. Nous sommes tous d’accord sur ce point qu’il ne saurait y avoir de classification dans l’art… Eh bien, ce que nous pouvons voir tous les jours au Louvre, je demande à le voir tous les ans au mois de mai, au Salon des Artistes. Je rêve une salle spéciale dont les murs seront ornés de panneaux de tapisserie ou de cartons décoratifs, où seront disposés des meubles qui porteront des pièces de bronze, d’orfèvrerie, de faïence, de verre. On accepterait, pour les arts de la décoration, les modèles des objets, à la condition que ces projets seront entièrement achevés et décorés, tels que l’artiste les rêva terminés. Les premières années seront les plus difficiles ; mais, une fois l’idée admise, j’ai la conviction que cette juste satisfaction donnée aux artistes industriels, que quelques encouragements, commandes données à propos feraient du Salon que je demande une des grandes attractions du Salon annuel, et détermineraient un sérieux effort, profitable à la fois aux artistes, aux industriels, au pays en un mot .
La lettre de M. Gagneau, appuyée par les plus influentes personnalités du monde des arts, eut son plein effet. Dès le mois de mai 1891, la nouvelle Société des Artistes, présidée par Puvis de Chavannes, et créée en concurrence de l’ancienne Société, dont le Salon annuel était souvent au Palais des Champs-Élysées, organisait dans le local qui lui était attribué au Palais du Champs-de-Mars son premier Salon en y instituant une section des Arts décoratifs, qui obtint aussitôt le plus grand succès. La cause était donc gagnée. Le directeur de la Revue des Arts décoratifs enregistra cette victoire dans un article intitulé : « Les Arts fraternels au Salon du Champ-de-Mars. Il disait : « C’est un événement considérable et dont notre Revue a particulièrement le droit de se réjouir, que l’innovation réalisée cette année au Salon du Champ-de-Mars. En organisant bravement, à côté des œuvres de peinture et de sculpture, une section « des objets d’art, la Société nationale des Beaux-Arts, présidée par M. Puvis de Chavannes, a porté un coup décisif au préjugé qui, depuis trop longtemps, jette sur l’art en général le discrédit d’une hiérarchie que réprouve le plus simple bon sens. La campagne que nous menons dans cette Revue depuis douze années aboutit donc enfin à ce résultat, et le succès couronne notre effort . Tous les journaux quotidiens, le Temps, le Gaulois, l’Éclair, etc., les revues mentsuelles saluèrent cette réforme et y applaudirent. Dans le Voltaire, M. Roger Marx, inspecteur général des musées, rendant justice aux efforts de l’Union Centrale, à qui était dû pour une grande part ce résultat, s’exprimait ainsi : « Parallèlement, d’autres actions se sont exercées utilement : celle de l’Union Centrale et de la Revue des Arts décoratifs, à laquelle M. Victor Champier a consacré, avec le plus chaleureux désintéressement, les ressources d’une foi ardente et d’une érudition renseignée sur tous les sujets ; celle aussi d’écrivains à l’esprit libre, au jugement compréhensif, à l’instinct esthétique sans cesse en éveil, qui, à l’exemple des Goncourt, des Burty, se sont pris d’un goût infini pour ces études et en ont augmenté l’attrait par la qualité de l’expression littéraire et l’imprévu suggestif des aperçus philosophiques… Le public visita avec un tel empressement la section des objets d’art au Salon du Champ-de-Mars, et manifesta si clairement son plaisir de cette innovation que, ne voulant pas rester plus longtemps en arrière, la Société des Artistes français, qui avait son siège au Palais des Champs-Élysées, renonça à ses résistances traditionnalistes et se décida à accueillir, elle aussi, les arts du décor. A partir de ce moment, comme si un vent de folie eût soufflé sur les esprits, ce fut à qui, parmi les artistes de l’industrie, poserait les jalons de ce « style nouveau », qu’on prétendait créer de toutes pièces, et à qui inventerait quelque forme imprévue, bizarre, ne rappelant plus rien de ce qu’avait enfanté le passé. De l’excès d’un mal, on tomba dans un pire. Après s’être contenté trop longtemps de pasticher, en orfèvrerie, le style Louis XV, on se lança tout à coup dans l’incohérence des décors inspirés sans rime ni raison de la fleur et de la plante. On en mit partout, à tout propos et hors de propos. Chaque année on vit, de 1894 à 1900, soit au « Salon du Champ-de-Mars », soit au « Salon des Champs-Élysées », des objets d’art en matières précieuses, vases, coupes, drageoirs, plateaux qui, pour la plupart, étaient des objets d’exception, faits bien plus pour attirer l’attention des amateurs millionnaires épris de singularité, que des objets d’usage, de forme rationnelle, étudiée simplement en vue d’une destination précise et de la commodité. Ce n’étaient point des orfèvres, en général, qui exposaient ces argenteries « abracadabrantes », mais c’étaient surtout des artistes, modeleurs ou dessinateurs, impatients de secouer la discipline nécessaire du métier, et de s’affranchir de toute règle. Comme ils s’adressaient désormais directement au public, à qui ils présentaient leurs œuvres sans l’intermédiaire des fabricants, ils visaient avant tout à produire de l’effet par l’étrangeté des conceptions. Ce fut une belle débauche d’imagination ! L’or, l’émail, l’ivoire furent appelés à rehausser la richesse de cette orfèvrerie d’exposition, qui semblait convenir bien plus à des nababs d’outre-mer, aux snobs de toute provenance, à des personnages des Mille et une Nuits qu’aux positifs bourgeois de notre vieux continent à la fin du dix-neuvième siècle. Cela devint une mode, durant cinq ou six années, de ne jurer que par l’ « art nouveau » et de ne croire qu’au « modern style ». Cet entraînement, il faut le dire, n’était guère qu’en surface, et les adeptes des théories nouvelles faisaient plus de bruit, en réalité, que de besogne. Dans le public, parmi les fabricants, chez les artistes même, que l’irruption soudaine du « modern’ style avait séduits ou déconcertés, les opinions restaient fort divisées. « L’Art nouveau ! qu’est cela ? disaient avec mépris les partisans quand même de la tradition, de l’académisme et des formules. Nous ne connaissons qu’un seul art, celui qui est éternel, qui a existé jadis et qui existera demain ; celui qui, supérieur à la mode, insensiblement modifié par l’action des climats, des peuples et des mœurs, n’exprime que la souveraine beauté. » — « L’Art nouveau, s’écriaient de leur côté les enragés archéologues, les amateurs de bibelots anciens, l’art nouveau, où le voyez-vous ? Est-ce que vous donnez ce titre aux essais informes que quelques-uns de nos contemporains produisent à nos Salons annuels ? Et, d’ailleurs, pourquoi s’efforcer de chercher un art nouveau, alors que nous en avons un ancien qui est admirable, que l’on copie et que partout on nous envie. » — « L’Art nouveau, protestaient en chœur certains professionnels de l’ornement, dont l’éducation avait été commencée trente ans auparavant dans la scholastique déprimante des ateliers voués au commerce des pastiches, l’Art nouveau, en quoi cela consiste-t-il ? Est-ce cette orfèvrerie qui nous montre, reproduits en argent, tous les spécimens du règne végétal plus ou moins stylisés, c’est-à-dire déformés : des feuilles de chêne servant de plateaux, des artichauts disposés en sucriers ou en cafetières ? La vérité, c’est que « cela n’existe pas ». L’art actuel reste lié par un robuste anneau à la chaîne des styles français d’autrefois. Croire qu’un style peut être créé tout d’un coup, par génération spontanée, c’est folie ! « L’Art nouveau, disaient enfin les fabricants non sans mélancolie, nous ne le nions pas, nous ne le méprisons pas, mais nous prions qu’on nous en donne la formule. Nous ne pouvons improviser dans le vide. Il nous faut une base. Où est l’homme au talent transcendant qui nous la fournira ? Jadis, aux époques de transition, toujours il y eut une direction supérieure pour donner l’élan aux diverses industries. A l’heure actuelle, personne de qui suivre l’impulsion. Telles étaient, résumées peut-être avec une pointe d’ironie , les doléances, les réticences, les récriminations que soulevait cette question de « l’art nouveau, qui ne méritait pas assurément de susciter tant de discussion et de commentaires. En réalité, l’expression avait surtout contre elle sa trop prétentieuse précision. Elle caractérisait tout simplement une tendance et semblait affirmer un fait existant. Elle indiquait un effort, pas davantage, et on lui donnait la signification d’une victoire de l’art futur sur l’art passé. De là les protestations, les colères et aussi les déceptions qui se produisirent. La date d’ouverture de l’Exposition universelle de 1900 approchait. Qu’allait-il sortir de ce gigantesque tournoi ? Quelle figure la France ferait-elle en présence de ses concurrents étrangers ? Nos rivaux, en mal d’art nouveau, eux aussi, n’allaient-ils pas nous distancer ? Inquiétante énigme ! Problème redoutable ! Tandis que certains, délibérément, renonçaient à tout modèle rappelant les styles anciens, d’autres, prudemment, temporisaient, faisaient la part du passé et celle du modernisme, sacrifiaient à la fois aux deux divinités… L’imposante manifestation de 1900 restera pour l’orfèvrerie française une date inoubliable, car jamais peut-être, à aucune époque, elle n’eut à subir épreuve plus périlleuse, et elle se tira de cette épreuve avec un incontestable bonheur. Pour la première fois, elle abandonnait le sillon de ses séculaires conquêtes, pour s’aventurer sur de nouvelles pistes où elle n’avait pas encore essayé ses forces et qui étaient semées d’écueils, sillonnées de fondrières, avec des ressources encore incomplètes, une connaissance insuffisante des éléments qu’elle allait mettre en jeu. Elle a montré de quel goût, de quelle mesure discrète et intelligente elle était capable dans l’application des programmes de l’ « art nouveau ». Qu’allait être cette Exposition ? Ainsi que je l’ai fait au courant de ce livre pour tracer le tableau des efforts des orfèvres pour relever l’industrie de l’orfèvrerie au dix-neuvième siècle, en empruntant aux rapports écrits à la suite des différentes expositions les appréciations des rapporteurs sur les orfèvreries qui se sont succédé pendant le cours du dix-neuvième siècle, j’emprunterai au Rapport sur l’Exposition de 1900 les notices rédigées par M. Armand-Calliat, le rapporteur nommé par le Jury. Ce rapport, que la mort de l’auteur laissait inachevé, j’ai été chargé de le terminer. Je l’ai fait avec plaisir, heureux d’associer mon nom à celui de l’éminent orfèvre qu’était M. Armand-Calliat.
M. ARMAND-CALLIAT ET FILS, à Lyon. — En me plaçant ici, je ne suis pas l’ordre de mérite imposé par le Jury, mais celui que m’assigne le rang qui m’est échu parmi les membres français du bureau. Aussi bien, aurais-je voulu faire défaut, comme on dit au Palais, tant ma tâche est malaisée. Lucien Falize a connu le même embarras et il l’a courageusement franchi, sans fausse modestie, parlant de ses travaux comme s’il s’était agi d’un confrère, et cependant il devait être encore plus gêné que je ne le suis, car il était l’auteur des merveilles qu’il décrivait, tandis que, depuis 1890, c’est mon fils qui a la plus grande part dans la direction de l’atelier, et que, pour apprécier ses travaux, je n’ai qu’à me défendre de ma faiblesse paternelle. La place d’honneur était occupée par l’ostensoir de Saint-Martin-d’Ainay, caractérisé par sa gloire crucifère surmontée d’une couronne carolingienne, ses rinceaux ajourés, ses quatre évangélistes repoussés, sa statuaire aux vêtements émaillés de broderies ; saint Martin, patron de la paroisse, saint Pothin, saint lrénée et sainte Blandine, les saints chers à l’Église de Lyon, et sainte Clotilde, dont le souvenir se rattache à Ainay. Avec ses émaux de tons nuancés et doux, son fût de ton ivoire, sa joaillerie discrète, il synthétisait assez bien la manière propre de l’atelier et les éloges ne lui ont pas manqué. Il reposait sur un thabor de marbre rouge antique rehaussé du monogramme du Christ, émaillé, et de quatre lions de bronze doré, où l’on reconnaissait les profils et la faune de notre ami Charles Lameire, le grand peintre décorateur qui s’appuie comme Pierre Bossan, notre maître, sur l’art primitif et en a déduit des œuvres puissantes. Au pied de ce thabor s’étalaient deux portes de tabernacle ; celle de Fourvières, exécutée sur les beaux dessins de M. Sainte-Marie Perrin, architecte, disciple et successeur de Bossan dans la construction et la décoration de la basilique, et celle qu’on nous a demandée pour une chapelle de couvent, entièrement repoussée, personnages et ornements. Près de ces portes, c’étaient les couronnes de Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés et de Notre-Dame de Bon-Secours, la première enrichie de sujets repoussés, la seconde de champs d’émail rose sur lesquels s’enlevaient des scènes gravées. Devant elles, le marteau jubilaire de S. S. Léon XIII, enlacé de branches d’olivier, tout paré d’émaux. Plus près du spectateur, deux crosses, les plus précieuses qui soient sorties de nos ateliers, exprimant toutes deux la victoire du Bien sur le Mal : la crosse de feu le cardinal Foulon, dont la volute est formée par un dragon expirant sous la morsure du lion de Juda qui a obéi au signe de la dextre du Christ, assis au centre de la composition, entre sa mère et saint Joseph qui l’implorent ; et la crosse de Solesmes, d’ivoire incrusté d’or et d’émaux, portant le Couronnement de la Vierge dans sa volute, et, appuyée sur sa tige, une haute statuette de saint Michel archange, d’ivoire aussi, ailé, vêtu et casqué d’argent doré et émaillé, ce qui achève d’équilibrer l’ivoire et l’orfèvrerie. Et puis, c’était notre péché, un surtout de table stupéfait de se trouver en si dévote compagnie. Le tentateur — il m’a permis de le nommer — ce fut M. Edouard Aynard. Libéral impénitent, il nous laissa le choix du sujet, choix plutôt embarrassant. La politique ? sujet indigeste bon pour le tapis vert, non pour la nappe blanche aux chemins fleuris ; mais M. Aynard, conseiller des musées nationaux, est un amateur averti qui s’entoure d’œuvres d’art. Voilà le sujet, et la Curiosité, debout, dominant la composition, contemple amoureusement une statuette de Tanagra, tandis que quatre adolescents, assis sur la margelle du surtout, peignent, sculptent, cisèlent ou modèlent. De la nature végétale, de la flore, rien que quelques brindilles de chêne et d’olivier. Certes, nous l’aimons, la flore : depuis quarante ans, elle entre dans nos décors, souveraine, symbolique et parlante. Seulement, s’il est une pièce de table qui puisse s’en passer c’est bien le surtout qui la portera vivante, victorieuse de l’orfèvre assez imprudent pour placer sa copie si près du modèle, et l’exclure ici c’est éviter à la fois le pléonasme et la défaite. Il n’y avait donc qu’une note moderne sur le surtout, et c’est la statuaire qui la donnait : la Curiosité pensive, plus encore les adolescents aux formes graciles. à l’expression recueillie ou fiévreuse, qui sont de notre temps, en dépit des ailes minuscules que nous leur avons données à l’exemple de ceux de M. Roty, puisqu’ils figurent les génies des arts que le surtout veut glorifier.
MM. CHRISTOFLE ET Cie — Il est bien loin le temps où la maison Christofle semblait vouloir borner son ambition à fabriquer l’orfèvrerie de table en cuivre argenté à l’usage des hôtels, des restaurants et des ménages désireux de paraître sans trop dépenser. Elle y ajouta bientôt une ornementation plus épurée, puis de l’art, même un art très noble dans le service monumental dont les débris retrouvés dans les décombres des Tuileries figuraient à l’Exposition centennale, rongés par les flammes, superbes encore malgré leurs plaies. On a dit que c’était folie d’exécuter dans le bronze pareille œuvre ; j’y vois plutôt l’habileté de Charles Christofle qui, ayant fondé la maison pour exploiter les procédés de Ruolz et d’Elkington, voulait établir l’imitation, vaincre certaines hésitations par l’exemple de l’Empereur faisant l’économie de la matière au profit de la façon, et donner ainsi tout son développement à l’industrie qu’il avait créée. Ce grand autoritaire avait réalisé son dessein : s’emparer de toutes les branches de l’orfèvrerie se justifiant mutuellement, et — gageure qu’il devait perdre et qu’il a gagnée — acclimater l’art dans l’usine. Et cette organisation puissante a pu tout embrasser et bien étreindre, avec lui, après lui, sous l’impulsion des directeurs qui lui ont succédé, son fils et son neveu, MM. Paul Christofle et Henri Bouilhet, son petit-fils et son petit-neveu, MM. de Ribes-Christofle et André Bouilhet. C’est ainsi que la maison Christofle et Cie se présenta l’an dernier, forte de l’acquis des années écoulées, et de ses conquêtes d’art nouveau, car elle multiplie ses sujets de fabrication et n’en abandonne aucun. Et si nombreuses étaient les pièces qu’elle avait réunies, que je serai forcé de choisir parmi celles que je voudrais décrire, tout au moins désigner par leurs caractéristiques. Je vais droit aux compositions d’art nouveau suggérées par l’esthétique que Lucien Falize définissait si bien quelques années avant sa mort, où la forme quelquefois, la décoration toujours, procèdent de la nature prise sur le vif. Nul ne s’en est mieux pénétré que M. Joindy dans les douze plats de modèles variés, à bordures de légumes, à têtes de béliers et de sangliers, à raies et cabillauds, marquant la destination de ces pièces de formes un peu hésitantes, neuves tout de même, tant l’invention y est apparente ; dans les deux casseroles dont l’artichaut d’Espagne a fourni le galbe, et les deux saucières, modestes concombres asservis sans violence à cet office. Son service de table comprenant cinq pièces, pièce de milieu, pièce de bout et candélabres électriques à branches recourbées en ovale, moins familières, ornées de fleurs en haut relief, et un surtout à plateau, avec jardinière à galerie où l’on retrouvait les légumes spirituellement disposés, complétaient cette série vraiment moderne et digne de ce sculpteur qui a tant et si bien travaillé pour l’orfèvrerie. Un autre groupe captivait l’attention du visiteur, celui formé de trente-sept pièces de M. Arnoux, le jeune sculpteur que MM. Christofle ont su s’attacher, le chef de leur atelier d’art moderne, qui compose et modèle, sous l’inspiration permanente de MM. Henri et André Bouilhet, plus particulièrement chargés de la direction artistique. Un vase décoratif en argent curieusement patiné, sur un socle de spath fluor, le dominait de ses 1m,20. Poème : la flore des champs et des jardins de France. La fleur des prés et des haies s’épanouissait à la base, simple et charmante au-dessus, orgueilleuse, la fleur cultivée. Beaucoup de goût, un profil très pur, point de surcharge, un modelé très souple, et pourtant je ne jurerais pas que ce grand vase l’emporte sur d’autres de la même main, moins imposants, par exemple les vases aux pavots, aux pensées, et le vase aux iris, délicieux entre tous. Le cantique de la flore, tout ce groupe le chantait, et les quatre assiettes à fleurs où les groupes à s’enlacent dans les lignes architecturales, symbolisant les saisons : les violettes pour le printemps, les pavots pour l’été, les chrysanthèmes pour l’automne, les roses de Noël pour l’hiver, et le service aux pivoines ; jusqu’à une lampe à pétrole d’un décor imprévu, sans parler des coupes, des bols, des jardinières fleuries à souhait. Et ce n’était pas tout l’art nouveau de cette merveilleuse exposition, nombre d’objets étaient assez dégagés des vieilles formules pour lui être attribués. Je citerai parmi ceux-là le thé aux platanes du sculpteur Léon Mallet, notamment la fontaine qui est un pur chef-d’œuvre, en argent doré vert et patiné. J’arrive à l’œuvre capitale de la vitrine : le grand surtout en argent, l’Air et l’Eau, composé et modelé par M. Rozet, statuaire, que MM. Christofle décrivaient ainsi : « La bordure est en forme de flots roulant des poissons et des coquillages. Des figures dont les extrémités inférieures sont plongées dans les eaux symbolisent les quatre continents baignés par les océans. Elles portent des coquillages lumineux en cristal opalin et mordoré. De la bordure, les flots se soulèvent en une vague lumineuse dont la crête se brise en écume et donne naissance à un nuage figuré par un bloc de cristal opalin d’où émerge une figure d’ivoire tenant un rameau fleuri. C’est Flore qui personnifie la vie végétale à la surface du globe. Mystérieuse, féconde, calme ou terrible, la Mer est l’image grandiose du mouvement qui ne s’arrête pas, de la vie qui ne finit pas. L’Air, à sa surface, aspire et purifie l’Eau, qui, sous forme de nuage, va porter sur les continents les rosées bienfaisantes. Neige sur les montagnes, pluie dans les vallées, l’Eau alimente les lacs, les rivières et les fleuves, et retourne à la Mer, source intarissable de toute vitalité ».
La description est éloquente, l’’œuvre ne l’est pas moins. C’est, assurément, la conception d’un savant et d’un poète, réalisée autant qu’elle pouvait l’être par l’orfèvre, avec un art supérieur, dans cette forme allongée et basse qui prévaut aujourd’hui. Peut-être les cristaux envahissent-ils un peu trop la composition aux dépens de l’orfèvrerie proprement dite ; j’aurais aussi souhaité une note d’or sur l’ivoire de Flore qui détonne légèrement dans l’ensemble faute de ce rappel, impressions fugitives que la réflexion atténue bientôt, l’emploi du cristal étant justifié par l’effet voulu, et celui des voiles, pour la déesse, à tout le moins discutable. Que les heureux convives qui contempleront ce surtout en saisissent de suite toutes les abstractions, ce n’est pas certain ; mais il fera penser, et c’est un sujet de conversation qui en vaut bien un autre. Les initiés auront vite fait de l’expliquer, et ceux-là même qui ne sauront pas seront ravis de sa splendeur, de ses méandres que la lumière électrique irise si mystérieusement, de sa statuaire si magistrale, et, dédaigneux de mes subtilités, ils admireront sans réserves l’ivoire immaculé de la Flore triomphante, la Muse de ce délicieux poème. On voit quelle part prépondérante MM. Christofle avaient faite à l’art nouveau, ou, comme ils disent, au rajeunissement des styles français. Trois services à café et à thé, empruntant leur forme ou leur décor aux fleurs, aux fruits ou légumes, complétaient cet ensemble.
MM. BOIN et HENRY, orfèvres. Président des Comités d’admission et d’installation de la classe 94, M. Georges Boin était le président désigné de notre Jury assuré de son élection en vertu de tous les précédents. Il a préféré briguer le grand prix, mettant cette récompense au-dessus de l’honneur de juger ses confrères et de diriger nos délibérations. Sa légitime ambition n’a pas été déçue : le premier grand prix lui a été décerné et il le méritait par l’importance de ses travaux, par la belle ardeur avec laquelle il s’est jeté dans la mêlée, dépensant sans compter pour réaliser ses idées, pour ajouter à l’éclat de notre exposition, qui lui devait déjà d’avoir atténué, dans la mesure possible, les défectuosités de l’emplacement qui nous était échu.
Il a bien fallu tout cela pour lui concilier les votes de ceux qui regrettaient de ne pas voir chez lui le moindre effort pour accélérer le mouvement qui nous entraîne loin des chemins battus. Avant d’être le brillant orfèvre que nous connaissons, il était l’antiquaire émérite, épris des styles du dix-huitième siècle, et il l’est resté, résolument, réfractaire à toute évolution vers un art portant l’empreinte irrécusable de notre temps ; et il paraîtra paradoxal que, dans une exposition où l’art nouveau comptait tant d’œuvres suggestives, la récompense suprême soit allée au plus intransigeant des disciples des vieux maîtres. A vrai dire, la plupart des orfèvres novateurs étant hors concours, la question de primauté ne se posait pas entre les deux écoles : dès lors, il était difficile de résister à la séduction de son grand surtout, qui n’est point un pastiche, mais une véritable création qui ne le cède en rien à ce que les Meissonnier, les Germain, les Roettiers imposent à notre admiration. Cette pièce maîtresse comprend le surtout proprement dit, les bouts de table, six groupes de lumières, huit assiettes et compotiers en cristal de roche reposant sur des pieds en argent doré. Le surtout est un plateau en glace bordé de balustres en vermeil. Au centre s’élève un temple à colonnes où s’abritent quatre groupes d’enfants, petits pêcheurs, petits chasseurs, modelés dans le goût des marmousets de Versailles, charmants en leurs attitudes variées d’un naturel parfait et d’une grâce exquise : c’est le sujet, un peu perdu dans l’amplitude architecturale de la composition, tout de même intéressant. Le décor est splendide : les colonnes, les vases, les panneaux sont en agate orientale rubannée, rehaussée d’ornements d’argent doré délicatement ciselés, et l’harmonie des ors et des pierres, très calme, imprime à cette richesse une distinction incomparable. Par son plan général et le parti tiré des documents anciens, ce surtout imaginé sous l’angle du dix-huitième siècle ne lui doit guère que son esthétique et garde en son respect pour elle une incontestable originalité : les orfèvres avec lesquels M. Boin s’est mesuré auraient pu le faire, ils ne l’ont pas fait. Il en va tout autrement du service à thé, reproduction trop fidèle de celui que François-Thomas Germain exécuta pour la cour de Portugal. De la fontaine, de la cafetière, du sucrier, du pot à crème et du plateau qui les porte, le jury n’a retenu que la facture au moins égale à celle de l’original ; les mascarons portant des ornements et des draperies fondus rapportés sur les pièces faites au marteau appartiennent au fils du grand Thomas Germain, et aussi je ne sais quelle velléité d’art nouveau, unique dans son œuvre, qui réjouissait fort M. Boin, bien près de ne voir que des réminiscences dans les conquêtes modernes, — en quoi il se trompait. L’exposition de la maison Froment-Meurice avait sa marque bien spéciale et bien personnelle, et, malgré les progrès accomplis, on sentait les origines et la tradition maintenues, et on s’inclinait avec respect devant le culte pour un passé glorieux qui remonte à plus de cent ans. Ainsi que dans ses précédentes manifestations, la maison Froment-Meurice a produit de préférence des ouvrages où, à l’argent et au vermeil, viennent s’associer d’autres matières précieuses. La pièce principale est conçue dans cette donnée : un seau de marbre blanc à cannelures profondes est ceint d’une moulure de vermeil à laquelle s’agrafent des anses puissantes qui se relient à la bordure ciselée. André Messager a donné le modèle de ce vase dans le style Régence qui lui est cher, mais qui reste dans une note plus sobre que les compositions fastueuses des dernières années de cet artiste. Ce seau orne un des salons du château de Laeken, en Belgique. Le marbre blanc, évidé très mince, entre aussi pour une importante part dans l’effet décoratif d’un petit surtout de table de vermeil, de forme basse, à coupe ovale, porté par des cygnes ; l’ornementation, dans le style du premier Empire, en est richement brodée. A ce morceau central se rattache une suite de deux candélabres élevés, dont le bouquet est formé par une série de lumières bordant une coupe de marbre, dont un paon faisant la roue forme le couronnement ; deux flambeaux à trois branches et deux cassolettes posées sur des trépieds l’accompagnent. Les mêmes matières ont concouru à la construction de cet ensemble ; les mêmes ornementations le parent ; un même artiste, Arbant, venait d’en dessiner et les lignes et les détails, lorsqu’il a disparu à la fleur de l’âge. M. Merlin a dû être chargé des dernières appropriations. C’est une autre matière, également dans les teintes blanches, l’ivoire, qui, en colonnettes élégantes, supporte la table-pupitre de vermeil, offerte à la reine de Roumanie à l’occasion de ses noces d’argent par les dames roumaines : vingt-cinq épis blancs, des guirlandes d’aubépine pourpre forment avec des motifs émaillés, écussons, couronnes et monogrammes de Carmen Sylva, la parure de ce petit meuble qui fut dessiné par Adolphe Giraldon. A un autre artiste qui a traversé pendant plusieurs années la parfaite école de la maison Christofle, S. Waret, est due la composition d’un autre travail qui ne manque pas de charme : une précieuse relique de sainte Clotilde était conservée à la basilique de ce nom en un reliquaire de peu de valeur. M. l’abbé Gardey, vicaire général du diocèse de Paris et curé de cette église, aidé par les libéralités de ses paroissiens, à l’occasion du millième anniversaire du baptême de Clovis, résolut d’installer la relique de la sainte dans un reliquaire plus somptueux et compris de façon à pouvoir, à certains jours de fête, être porté processionnellement dans l’église. Le dessin fut demandé à M. S. Waret, qui le composa avec ce sentiment de l’harmonie des lignes et ce souci de la distinction dans le détail qui caractérisent son talent. Ses statuettes de sainte Clotilde, saint Rémy, sainte Geneviève, sculptées dans l’ivoire, ornent le tympan de l’édicule ; au nœud, le baptême de Clovis ciselé en or sur champ d’émail rouge rubis. Une imbrication de topazes et améthystes alternées décore la toiture du ciborium sous lequel est suspendue la petite châsse de cristal de roche enrichie de diamants et d’émeraudes. Bien qu’appartenant à l’orfèvrerie religieuse, cette pièce n’en est pas moins de l’art le plus élevé et fait bonne figure à côté des pièces d’orfèvrerie profane qui continuaient les traditions séculaires de sa maison.
Un vase d’orfèvrerie, la Vigne, dont la forme simple rappelle le souvenir des vases antiques des trésors d’Hildesheim et de Bosco Réale, est d’une belle exécution. Deux anses servant de départ à des sarments et des feuilles de vigne s’entrelacent et forment une collerette d’où s’échappent, par une audace heureuse, des grappes de raisin en rubis cabochons sertis dans des vrilles d’argent. La note moderne de cette décoration est une tentative digne du goût de son auteur. Nous croyons avoir assez dit sur les qualités des ouvrages qui sortent des mains de M. Froment-Meurice pour en faire comprendre la valeur, et, malgré le reproche d’immobilité qu’on lui a adressé, nous devons lui savoir gré de cette fidélité aux traditions paternelles, la fidélité de sa clientèle l’en a récompensé ; et ce n’est pas un faible mérite d’avoir su être habile et toujours égal à lui-même, dans un art où son père avait laissé une trace assez profonde pour que la renommée l’ait baptisé de son vivant du nom retentissant de l’Orfèvre florentin du seizième siècle.

M. Aucoc (André), orfèvre. — C’est aussi l’influence du dix-huitième siècle qui domine dans l’exposition de M. Aucoc : imitations correctes de modèles bien choisis ou conçus avec une indépendance qui comporte une invention appréciable. Parmi les pièces où son imagination s’affirme, la plus intéressante est, sans contredit, le surtout-testimonial, de style Louis XVI, que les enfants du grand-duc Wladimir Alexandrowitz et de Mme la grande-duchesse Marie-Pauline leur ont offert à l’occasion du 25e anniversaire de leur mariage. Le sujet est charmant, charmante composition : vingt-cinq Amours dansent une farandole sur un plateau en glace autour du temple de l’Amour, dont les colonnes sont supportées par quatre figures allégoriques représentant les quatre donateurs. L’architecture et la galerie du plateau sont en argent enguirlandé de fleurs et de feuillages en vermeil, modelés à ravir par M. Daragnon. La statuaire, très souple, est de M. Moreau ; MM. Brard et Beaulieu ont ciselé tout cela en perfection. Cette brève description ne saurait donner une idée exacte du petit poème conjugal que M. Aucoc a créé, interprète ingénieux de la piété filiale qui l’a inspiré. Du Louis XVI, oui, un peu frivole, un peu païen, mais sentimental sans fadeur et doucement attendri. Je préfère, et de beaucoup, la coupe dite Bratina, offerte au régiment de la garde à cheval par S. A. Impériale le grand-duc Paul Alexandrowich. Il est vrai qu’elle est la reproduction de l’estampe la Nef du Roy, par Meissonnier. Où la personnalité de M. Aucoc reparaît, c’est dans le plateau de cette coupe digne de la porter et dont le dessin n’existait pas, parties repoussées, parties fondues, — les moindres. Superbes assurément, la coupe et le plateau ; mais ce n’est pas seulement ce plateau qu’il aurait fallu créer, c’est la coupe, et le sujet pouvait inspirer un chef-d’œuvre absolument original. M. Lalique, qui pousse de temps en temps une pointe dans l’orfèvrerie, a montré ce que peut être un bol à punch imaginé sous les impressions nouvelles, et M. Aucoc n’aurait pas mieux demandé que d’entendre le sien à sa guise ; mais l’estampe de Meissonnier avait séduit Son Altesse, elle l’a imposée et cela arrive fréquemment, ce qui explique la rareté des œuvres d’art nouveau chez nombre de nos confrères. C’est la clientèle qui résiste, eux, non pas ! Pourtant, si les choses d’art ancien abondent dans sa vitrine, ce n’est pas que M. Aucoc répugne à l’art nouveau. De fort jolis couverts, un encrier, un bougeoir la coupe de cristal de roche montée en vermeil pour un prix de course de yachts à vapeur (la victoire de l’hélice sur la voile) en sont suffisamment imprégnés pour s’en réclamer, et le service à thé, en or, décoré de fleurs grimpantes, lui appartient tout à fait ; et j’en dirai autant du vase aux iris, toutefois nouveau sans grande originalité. Enfin, il n’a pas reculé devant la collaboration de M. Wallgren, sculpteur de talent, un de nos novateurs les plus hardis, qui lui a modelé trois coupes, l’une de forme ronde, les autres ovales, dont l’ornementation était empruntée à la flore des champs : coquelicots, liserons et bleuets, et la statuaire — des femmes fleurs — à la mythologie ultra-moderne. Ces figures étranges, ces trois coupes isolées qui veulent être un surtout et n’y parviennent pas, voilà, je l’avoue, une conception de l’orfèvrerie de table qui m’effraie un peu ; je n’irais pas si loin dans la nouveauté et je crois que, par tempérament, par éducation, M. Aucoc se rattachera plus volontiers à l’école de Lucien Falize, qui triomphait chez MM. Christofle.
M. POUSSIELGUE-RUSAND, orfèvre et bronzier. — En 1889, à la veille de sa mort, M. Placide Poussielgue-Rusand exposait encore, et, en qualité de Président du Jury, il donnait à ses collègues et à ses confrères une preuve de son activité et de son expérience professionnelle. Les récompenses ne lui ont pas manqué : médailles et décorations ; il est mort officier de la Légion d’honneur, mais, ce qui vaut encore mieux, en laissant à ses enfants une maison constituée sur des bases solides, une collection de modèles incomparable, un personnel éprouvé et un exemple à suivre. Cet exemple, son fils, M. Maurice POUSSIELGUE, l’a suivi. Associé à ses travaux depuis 1885, il succédait à son père en 1889 et prenait d’une main ferme la direction de la maison. Après s’être essayé à l’Exposition de Bruxelles en 1897, où il obtenait deux grands prix, il prenait part à l’Exposition de 1900 où il exposait dans deux Classes : la Classe 66 (décoration des édifices) et la Classe 94 (orfèvrerie). L’autel en grès et bronze, exécuté d’après le dessin de l’éminent architecte M. Genuys, sous-directeur de l’École des Arts décoratifs, à Paris, dénotait une recherche de nouveauté intéressante ; nouveau par la matière, le grès, aux tons bleu verdâtre d’une douceur infinie ; nouveau par la décoration en bronze doré empruntant une saveur nouvelle aux végétations traditionnelles, interprétées avec une liberté affranchie des formules routinières, cet autel a conquis tous les suffrages des gens de goût et méritait bien à son auteur le grand prix que le Jury de la Classe 66 lui décernait. Dans la Classe de l’orfèvrerie, l’Exposition de M. Maurice Poussielgue était des plus importantes. Tout en suivant la voie tracée par son père pour la création des pièces dans lesquelles le caractère des œuvres du moyen âge, remis en honneur par les architectes diocésains, avait trouvé en lui le plus habile des interprètes, M. Poussielgue avait voulu faire œuvre personnelle, en donnant une inspiration plus moderne au mobilier de l’église, tout en conservant l’expression chrétienne des symboles du culte dont la subtilité lui était familière. Parmi les grandes pièces monumentales qui formaient le fond de l’exposition, le mobilier de la chapelle commémorative de la rue Jean-Goujon attirait les regards Qui ne se souvient du terrible incendie qui, en un après-midi, sema des deuils si nombreux dans l’élite de la société parisienne ? Les grandes catastrophes produisent les grands élans du cœur. Les dons arrivèrent à l’envi ; une chapelle expiatoire fut construite, et M. Poussielgue en fit le mobilier. Ce mobilier de style Louis XVI, avec une grande liberté d’interprétation, était représenté par le maître-autel en marbre paonnazo ton ivoire, orné de nombreux bronzes finement ciselés ; des chandeliers dans le goût de Delafosse et d’un beau caractère ; la croix, belle dans sa simplicité ; les urnes et les deux grilles d’une délicatesse très grande, qui l’accompagnaient de chaque côté, forment un ensemble remarquable au point de vue architectural. Mais plus moderne était la série des pièces procédant d’une inspiration personnelle du jeune orfèvre. Rompant tout à fait avec les traditions, il s’est essayé de rajeunir le décor des vases sacrés par une interprétation directe de la nature. Quoi de plus charmant et de plus ingénieux que le calice dont la forme emprunte au lis, symbole de la pureté, sa construction et son décor ; à la base, les racines s’épanouissent et laissent monter la tige qui forme le fût, et la fleur se développe en enserrant la coupe traditionnelle de ses pétales et de ses étamines. Le modèle en avait été exécuté par un artiste de talent, M. Lelièvre. Le musée des Arts décoratifs l’a jugé digne d’entrer dans sa collection. Un autre calice, plus robuste et plus grave, faisait une opposition heureuse. Les sarments noueux de la vigne forment la tige ; les feuilles et les fruits entourent la coupe. Entre les branches de vigne apparaissent des émaux qui représentent les sacrements. Exécuté en fondu, il est ciselé si amoureusement qu’il rappelle les travaux de ciselure repoussée. Remarquable aussi, et neuve par l’emploi de la matière et par le décor, est la crosse d’évêque exécutée en bois, dont les nervures sont enserrées dans une ornementation d’argent fondu d’où s’échappe, au sommet, une fleur d’émail translucide aux reflets adoucis. Les éléments décoratifs en sont symboliques : le chardon, le laurier, la passiflore confondent leurs lignes harmonieuses autour de l’âme en bois de la crosse sacerdotale. La série des pièces modernes se complétait par deux veilleuses en bronze doré, au feuillage nerveux servant de support à des cristaux opalins. Des burettes en cristal fumé et des vases à fleurs ajoutaient à la nouveauté et à l’intérêt de cette tentative très réussie d’art moderne.
MM. FALIZE frères, orfèvres-joailliers. La mort si imprévue de Lucien Falize laissait à l’improviste ses trois fils à la tête d’une maison importante, mais lourde à conduire. Combien ont-ils dû bénir la mémoire du père prévoyant qui les avait si bien armés pour la lutte. André FALIZE, qui était déjà depuis trois ans dans l’atelier associé aux travaux de son père, et ses deux frères, Jean et Pierre, dont l’un sortait de l’École commerciale et l’autre était déjà un dessinateur habile, se réunirent tous trois et se mirent à l’œuvre. Les amitiés solides que leur père avait conquises par le charme de sa personne se traduisirent immédiatement pour les fils en un appui généreux qui leur permit de prendre en main la direction de la maison. Les commandes ne leur manquèrent pas, ils achevèrent celles qui avaient été confiées au talent de Lucien Falize, et se préparèrent en même temps à soutenir le bon renom de leur maison. L’Exposition de 1900 a montré, à ceux qui avaient eu confiance dans leur ardeur au travail, leur goût et leur habileté, qu’ils ne s’étaient pas trompés, et que les pièces sorties de leurs mains n’étaient pas indignes de leurs ainées. Je citerai d’abord le gobelet de Lucerne, belle pièce d’orfèvrerie faite complètement au marteau, repoussée, ciselée, émaillée, dorée par le jeune apprenti de Bossard. Dessinée par lui et composée dans le goût allemand du seizième siècle, elle présente sur les six pans de sa surface hexagonale des sujets gravés à l’eau-forte rappelant la ville qui lui avait donné l’hospitalité, encadrés par des motifs de houblon et de vigne avec une devise empruntée à Rabelais : Cy est toute vérité. Un autre gobelet d’argent ciselé, Le Cidre, décoré des feuilles et fruits du pommier. Un autre encore exécuté pour un amateur avisé, en orfèvrerie d’or et d’émail, La Coupe des vins de France ; haut de 0m,24, d’une forme simple, très légèrement évasé, aux deux tiers de la hauteur une frise, dont les figures sculptées en doux relief se détachent sur un fond d’émail bleu, représente le triomphe de Bacchus d’après Mantegna. A la base, trois figures d’or émaillé sont assises sur la moulure ciselée, et représentent la Garonne, le Rhône et le Rhin, les flouves des régions vignobles de la France dont ce gobelet, précieux par la matière et par l’art, chante les produits savoureux. Les flots déroulés sur l’embase disparaissent sous la moulure pour se retrouver sur les flancs du gobelet dont ils forment le fond, décoré en gravure de figures archaïques, qui symbolisent les travailleurs de la vigne et du vin. Trois dépressions interrompent le fond et servent d’encadrement à trois vignes d’or en relief, aux sarments robustes, dont les branches chargées de grappes et de feuilles se découpent vigoureusement sur un fond d’émail rouge. Le couvercle, surmonté d’une Amphitrite en or émaillé, est décoré d’attributs marins symbolisant la mer, où viennent se jeter les trois fleuves qui, sur leur parcours, ont baigné les coteaux producteurs des grands vins de France. Réunies dans leur vitrine, elles complétaient bien la série des œuvres importantes faites depuis dix ans par la maison Falize. C’était, dans les vases montés, le vase du Saint-Graal, reconstitué en cristal de Gallé, décoré d’une ramure de passiflore s’enlevant en or sur le ton rougeâtre du cristal. Puis des vases rose et vert bleuté, en forme d’urnes funéraires, aux scarabées d’émail bleu verdâtre, symbole de l’immortalité ; et les autres vases au Lézard, à la Torpille, au Chardon, au Mûrier, attestaient l’infinie variété de décors et toujours l’idée poétique qui avait présidé à leur composition. C’était aussi, dans les pièces commémoratives : le marteau et la truelle d’or, ces pièces historiques aujourd’hui, qui avaient servi à la pose de la première pierre du pont Alexandre III. Les mots Pax et Robur étaient incrustés en or sur les faces de la masse d’acier du marteau, dont le manche d’ivoire était décoré d’une branche d’olivier et de chêne servant à encadrer d’un côté, le chiffre N de Nicolas, et, de l’autre, le monogramme R. F. de la République. La truelle d’or, décorée du vaisseau de la Ville de Paris, portait les inscriptions commémoratives et la date de la cérémonie. Puis la couronne du centenaire du Consulat, faite de lauriers d’or ciselé. Le grand surtout du couronnement de Nicolas II, en argent ciselé, dont les figures modelées par le sculpteur Antocolsky, et les ornements d’une belle allure, dus au talent du sculpteur Joindy, en faisaient une pièce de grand apparat. Le vaisseau de la Russie : nef d’argent ciselé, conduite par Pierre le Grand vers sa destinée ; la couronne impériale et l’aigle à deux têtes sont à la proue. Conçu également dans le style Louis XIV, ce beau travail d’orfèvre été modelé par les mêmes artistes Antocolsky et Joindy.
Enfin un prix de course, La Seine et l’Oise, symbolisant les courses de Longchamps et de Chantilly. Les deux figures, assises fièrement sur la bordure d’une corbeille de table, sont dues au sculpteur Barrias. Voilà pour les pièces décoratives ; mais là où le talent et le génie inventif de Lucien Falize se sont donné libre carrière, là où, joignant le précepte à l’exemple, il montrait comment il entendait renouveler nos styles français en s’adressant à cette nouvelle interprétation qu’il a prêchée dans ses rapports au Conseil de l’Union centrale, c’est dans ce service, qu’il a appelé Les Plantes du potager, qu’il a vraiment fait œuvre d’orfèvre novateur. Sur des formes simples, il a marié habilement à l’architecture les feuillages, les fleurs et les légumes du potager. La petite plante potagère faisait de nouveau son apparition dans la décoration pour indiquer que la flore était, dans sa pensée, la source d’inspiration destinée à faire naître le style nouveau qu’il appelait de tous ses vœux, et dont celui qui écrit ces lignes se fait un devoir de rappeler les origines dues à leur commune conviction née au cours de leurs entretiens de collègues et de confrères.
M. CARDEILHAC (Ernest), orfèvre. — Si M. Cardeilhac n’a pas concouru dans la Classe 94 — et je le regrette pour lui — c’est qu’il présidait la Classe et le Jury de la coutellerie, hommage rendu à son mérite personnel et à l’ancienneté de sa maison fondée en 1804 par son aïeul et qui, bientôt centenaire, s’est perpétuée en ligne directe, grandissant à chaque génération. L’étude des formes de lames, leur monture artistique et les dérivés de la coutellerie, — truelles, ustensiles de table, travaux récompensés à toutes les expositions — puis les couverts qui reçurent leur première médaille à l’Exposition de Londres de 1862, avaient absorbé l’activité des deux premiers Cardeilhac ; le petit-fils voulut y ajouter la grande orfèvrerie et, pour s’y préparer, il compléta son apprentissage chez M. Fray-Harleux. En 1885, devenu chef de la maison, il organisait ses ateliers en vue de cette fabrication, achetait le matériel de la maison Lebon, et, soutenu par une clientèle sympathique et confiante, il pouvait se présenter honorablement à l’Exposition de 1889, où la médaille d’argent lui fut décernée par le Jury de l’orfèvrerie, en même temps que celui de la coutellerie lui décernait le grand prix. On pensait bien qu’il ne s’en tiendrait pas là ; mais ceux qui n’ont pas suivi ses travaux de 1889 à 1900 ne pouvaient s’attendre à ce qu’il nous a montré. Si jamais exposition fut sensationnelle, c’est assurément la sienne. On ne se lassait pas d’admirer cette orfèvrerie d’invention si neuve et de facture si parfaite, et l’étonnement se joignait à l’admiration quand on savait que cette métamorphose s’était produite sans collaboration nouvelle, par l’initiative du maître, assisté des trois artistes qui avaient préparé sous sa direction l’Exposition de 1889 : M. Bonvalet, dessinateur, M. Aiguier, sculpteur, et M. Viat, ciseleur.
Évidemment, ils ont travaillé sous une influence qui n’existait pas dans la période précédente : eux aussi, l’esprit nouveau les a touchés. Toutefois, il faut noter que l’œuvre de M. Cardeilhac est singulièrement personnelle. S’il se rattache à l’école du « rajeunissement par la nature, il a sa manière propre de comprendre la végétation et de l’appliquer, discrètement, sobrement, souvent en répétant le motif trouvé. Il a le goût des choses pratiques qu’il décore d’une main légère et pour lesquelles il varie les matières et les tonalités par l’ivoire, le bois et les patines. Les voies nouvelles ne comptent pas d’explorateurs plus ardents, mais son esprit critique toujours en éveil l’a préservé des excentricités, et, dans cet art où presque tout est inventé, il est resté classique par l’observation des règles immuables qu’on n’abandonne pas impunément. Aussi, tout se tenait dans sa vitrine : on y sentait une conception unique et une collaboration toujours la même, pénétrée de la pensée créatrice et se confondant pour ainsi dire avec elle. Ses légumiers, d’une décoration régulière en spirale ; son sucrier aux chardons, clouté de cabochons d’ivoire ; un vase à fleurs avec des anses d’ivoire et des tracés rouges ; la monture exquise du vase de M. Daum, le verrier de Nancy, tout enfin attestait ce parti que j’ai signalé, fait de simplicité, — de grâce et d’harmonieuses colorations. Je voulais préciser les caractéristiques qui particularisaient l’exposition de M. Cardeilhac et la faisaient si différente de ses rivales sans les diminuer ; mais j’ai vainement cherché les mots qui dessinent, les mots qui peignent : au lieu d’une évocation saisissante, je n’ai donné que mes impressions et celles de mes collègues du Jury. Au moins ai-je dit la place considérable que notre confrère a prise dans l’orfèvrerie française, et c’est l’essentiel.
M. DEBAIN débutait à l’Exposition de 1889, jeune entre les jeunes, et se plaçait d’emblée parmi les meilleurs. Déjà son indépendance de la routine se montrait : alors que ses rivaux se confinaient dans le style Louis XV, il remontait à la Renaissance, non pour la copier, mais pour en tirer un service à thé et d’autres pièces où l’on voyait poindre les signes précurseurs de ce qu’il a fait depuis et dont nous allons parler. L’art nouveau, qu’il avait pressenti, balbutié avant son apparition, ne pouvait manquer à sa vitrine en 1900. Le bol aux pavots que M. Arnoux a fait avec lui fut le prélude des compositions fleuries que nous avons admirées chez MM. Christofle, sous le nom de ce sculpteur, et l’on ne peut rien imaginer de plus savoureux que cette petite pièce qui, vraiment, ne redoute aucune comparaison. L’exposition de M. Debain était comme un raccourci de l’orfèvrerie contemporaine. On y voyait l’art nouveau, l’art de transition et un peu d’art rétrospectif qu’on aimera toujours et qu’il ne faut pas désapprendre. On y voyait même une restitution, celle d’un hanap allemand, trop chargé, dont la facture impeccable défiait l’original, et enfin cette franche et robuste vaisselle du Marais, le fonds et le tréfonds de l’orfèvrerie parisienne, que M. Debain fit bien de nous montrer. Certes, je le loue de rester fidèle aux traditions des siens, et cependant, quand je notais ce qu’il avait rapporté de ses excursions hors du domaine familial, je ne pouvais me retenir de souhaiter qu’il sacrifiât plus souvent à l’art inutile, qui lui a déjà ouvert le Musée des Arts décoratifs, et où son goût affiné, son sens exquis du beau, feront merveille.
M. THESMAR (Fernand), émailleur. — Cette notice pourrait tenir en quatre lignes, M. Thesmar est l’artiste complet. Dessinateur, il a la précision sans sécheresse ; coloriste, il sait toutes les harmonies. Il a l’imagination qui crée et le goût qui la règle. Émailleur, il inventa une technique nouvelle, miracle de science, d’adresse et d’ingéniosité. Il n’est pas seulement au premier rang des émailleurs : il est le premier. De ce qu’il y avait dans cette vitrine, je ne citerai donc qu’une grande coupe, chef-d’œuvre parmi les chefs-d’œuvre qui l’entouraient, plus belle encore que celle qui fut offerte au tsar en 1896. Difficultés vaincues, pureté du galbe, charme des colorations, tout s’unit en cette pièce pour en faire le prototype de l’art qui portera le nom du magicien qui le créa. Belle, elle l’est trop, car sa beauté n’a été obtenue qu’au prix d’un travail cent fois recommencé qui majore sa valeur marchande bien au delà de ce que les collectionneurs payent les petits gobelets, les tasses minuscules de M. Thesmar. Le feu n’est pas le serviteur fidèle de l’émailleur : ses trahisons sont fréquentes, et, lorsqu’il s’agit d’objets construits avec l’armature fragile que l’on sait, elles se multiplient à l’infini, surtout s’ils dépassent démesurément les proportions accoutumées. Cet artiste si bien doué, que la nature a enseigné plus que son maître de Mulhouse, a donné à la chimie tous ses moments perdus, utilisant ce qu’il avait appris au collège. Il se préparait ainsi, à son insu, à ce qui devait être l’honneur de sa vie. En 1872, il s’improvisait émailleur chez Barbedienne et conciliait, du coup, ses deux vocations. Ce ne furent d’abord, du Raisan doré au fameux Hallebardier, que des émaux cloisonnés sur de grandes plaques, mais les plus beaux qu’on ait faits en France ; puis, en 1888, ce fut son émail à lui, tenté au quinzième siècle, repris de nos jours sans succès, vite abandonné, et qu’il inventa de toutes pièces dans sa perfection, à l’aide de procédés invraisemblables, d’autant plus libre en ses recherches qu’il ignorait les précédents.
M. BRATEAU (Jules), sculpteur-ciseleur. — M. Brateau est un de ces artistes que Paris prend à la province et qui lui appartiennent légitimement quand c’est lui qui les a formés. L’histoire de sa vocation est curieuse. M. Brateau père exerçait à Bourges je ne sais quelle profession qui exige une grande dépense de force, et il voulait l’enseigner à son fils. Malheureusement l’enfant était maladif, il fallut abandonner ce projet. Mais quel métier choisir ! Quelqu’un conseilla la ciselure où l’adresse prime les muscles. Il parla de la journée paisible assis à l’établi, du marteau léger comme une plume, des frêles ciselets faits pour les mains débiles ; peut-être rappela-t-il que les ouvriers orfèvres, avant la préparation des matières dans les usines spéciales lorsqu’ils forgeaient et laminaient les lingots, disaient que la goutte de sueur perlée au front du ciseleur se payerait au poids de l’or. Bref, on se laissa convaincre, et, puisque le petit Jules n’était bon à rien, on en fit un ciseleur. La ville de Jacques Cœur n’ayant plus d’orfèvres, il partit pour Paris et entra dans l’atelier d’Honoré, pépinière de praticiens remarquables. De suite il aima la ciselure, et l’attrait qu’il y trouva lui rendit le travail facile et réparateur. La santé lui vint avec le talent. Vite, il avait mesuré la distance qui sépare l’ouvrier d’art de l’artiste, et, fermement résolu à la franchir, il dessinait, il modelait, consacrant ses veilles à compléter l’enseignement de l’atelier. Après l’apprentissage et son prolongement d’études acharnées, il devint un des collaborateurs préférés de nos orfèvres, de Lucien Falize entre autres, qui lui confia la ciselure de quelques-unes de ses plus belles pièces, jusqu’au jour où il voulut exécuter ses propres compositions, être maître orfèvre à son tour. Entre temps, il avait découvert les procédés des Briot et des Enderlin, et, dans cette voie retrouvée, il donnait libre cours à son imagination. C’est sous ce double aspect d’orfèvre ciseleur et de potier d’étain qu’il parut à l’Exposition de 1889, tandis que sa collaboration brillait encore chez ses confrères. Son succès fut soudain. Les musées de l’étranger et les collectionneurs dévalisèrent sa vitrine, la foule qui l’ignorait apprit son nom.
Il nous est revenu en 1900 fortifié et grandi. Ses étains plus nombreux et, pour la plupart, transformés. Cependant il ne semble pas qu’il se soit attardé à chercher l’architecture nouvelle jusqu’à présent rebelle à tous les efforts. A peine quelques inflexions de lignes, imprévues, rompent-elles cà et la avec la tradition classique. Il n’a pris à la nature végétale que la parure de ses compositions ; mais nul mieux que lui n’a assemblé son bouquet et disposé ses fleurs avec plus de grâce alanguie, en leur épargnant la torture d’une stylisation outrée. Son plat où la vescia des haies projette ses baies et ses feuillages, et celui aux chrysanthèmes sont charmants et nouveaux, en dépit de ce qu’ils ont gardé du passé et tous les étains des dix dernières années, — coupe, buire, vases, le gobelet orné de marguerites, de bluets et de coquelicots, la petite porte d’habitacle avec figures et arbustes, les gentils enfants qui portent des salières, — conçus dans le même esprit, sont autant d’exemples de ce qu’on peut obtenir de l’accord harmonieux de nos sensations actuelles et des choses d’autrefois Son œuvre d’orfèvre avait suivi la même progression. A côté des effigies délicates où il excelle, du bracelet d’or si joliment tressé, d’un porte-allumettes non moins précieux créé pour M. Corroyer, trois pièces de premier ordre captivaient l’attention : un coffret d’ivoire, d’émail et d’or ; une coupe d’or et d’émail et un plateau-rondelle, repoussé à la manière des grands maîtres disparus. Le Rapport d’Armand-Calliat se terminait par des appréciations sur l’Art nouveau : « Puisque l’Art nouveau fut la note dominante de l’orfèvrerie française à l’Exposition de 1900, il n’est pas inutile de l’étudier de près, de voir ce qu’il nous a donné, et ce qu’on peut en augurer dans un avenir plus ou moins prochain. Essayons donc. L’art ne mourut pas tout entier avec le style Empire, dont la disparition suivit de près la chute du régime qui l’avait baptisé. De 1830 jusqu’à nos jours, de grands orfèvres ont créé, dans la noble acception du mot, des œuvres superbes, qui ne se rattachent aux hautes époques que par leur esthétique, formes anciennes où palpite l’âme de notre temps. Supérieurs à leurs ainés de la période impériale, si froids, si gauches parfois en leurs gestes solennels, quand le divin crayon de Prud’hon ne les guidait pas, s’ils ont glorifié l’orfèvrerie française, ils ne lui ont pas donné le style attendu.
A la vérité, on pouvait attendre, avec des maîtres tels que Froment Meurice, Feuchères, Wagner, Vechte, Morel-Ladeuil et les frères Fannière, d’autant que de bons esprits, discutant la validité de ce jugement, le déclaraient prématuré, un siècle n’ayant jamais proclamé son style, et en appelaient à la postérité qui, dégagée des passions contemporaines, saurait bien le réformer. Quoi qu’il en soit, lorsque leurs rangs se furent éclaircis, et, l’orfèvrerie réduite à l’imitation habile, d’une virtuosité incontestable, mais sans grand accent personnel, et dépourvue de cette poésie qui l’aurait ennoblie, la critique, jusqu’alors divisée, s’unit pour clamer notre impuissance. Quelle figure ferait dans l’histoire un siècle qui n’avait pas un art à lui, marqué à son millésime ? Quelques pièces perdues dans une production immentse suffiraient-elles pour le défendre et le réhabiliter ? Lamentations inutiles à peine çà et là, un signe d’in dépendance témoignait qu’on les avait entendues. C’était Gallé, le verrier poète, entraînant les orfèvres chargés de monter ses vases aux galbes imprévus, aux colorations étrangement irisées, d’une préciosité si captivante, et les forçant à s’accorder à son diapason. C’était Lucien Falize ébauchant sur une théière, sur des plats, les idées qu’il allait bientôt formuler en une déclaration de principes retentissante. Mais il fallut cet extraordinaire débordement de rocailles, submergeant, à l’Exposition de 1889, ce qui nous restait d’un art autrement noble et varié, pour provoquer les résolutions viriles auxquelles on doit les pièces, à coup sûr intéressantes, qu’on vit d’abord aux expositions de l’Union des Arts décoratifs, plus nombreuses à l’Exposition universelle de 1900, où elles ont rencontré celles venues de l’étranger, qui nous suit dans ces voies inexplorées. C’est l’Art nouveau, il est né des excès du plus aimable et du plus fou des styles, qui en a vu bien d’autres et qui lui ressemble quelquefois. C’est en 1892 que Lucien Falize publia, dans la Revue des Arts décoratifs, sous forme de lettre à son ami Gallé, ce que j’ai appelé sa déclaration de principes.
Les directeurs de la maison Christofle, qui s’en sont si heureusement inspirés, la résument ainsi dans la très littéraire notice de leur exposition : « L’abandon des vieilles formules Le retour à la nature et à l’étude de cette source inépuisable d’inspiration la vie végétale. On l’avait déjà dit, mais pas avec l’autorité d’un maître admiré, confessant publiquement ses fautes, encore qu’il eût moins péché que ses confrères, et que ses actes eussent devancé sa parole. Que Christofle eut l’ambition d’aller au delà du rajeunissement des styles, je n’en suis pas sûr. Il savait bien qu’un style ne se crée pas de toutes pièces sur un programme, par l’étude de la vie végétale, inépuisable s’il s’agit du décor, le plus souvent muette quand on lui demande les contours de l’œuvre. Il savait aussi que plantes et fleurs n’y suffiraient pas ; qu’il lui faut un idéal, expression des mœurs, des sensations d’une époque, de sa foi ou de ses tourments, de ses incertitudes, de son lyrisme ou de ses futilités. Cela, il l’eût tenté dans les œuvres héroïques de l’orfèvrerie, peut-être réussi avec l’aide de ses collaborateurs d’élite, qu’il animait de sa pensé : c’est le génie, on ne l’enseigne pas. Mais il n’y a pas aujourd’hui qu’un art nouveau, il y en a deux. L’évolution était dans l’air. Peu après apparaissait un art autrement nouveau, rompant complètement avec les traditions françaises, qui montrent que l’art qui vient se rattache toujours à l’art qui s’en va, et faisait table rase du passé. D’où venait-il ? Des Quatre Fils Aymon, de Grasset, si je ne me trompe, de cette illustration étrange, puissante, audacieux défi jeté à la face des dessinateurs de tous les temps. Si c’est trop dire, on me concédera bien que sa manière de voir, de sentir et d’exprimer, il la tient de Grasset, dont l’influence, du reste, est flagrante dans toutes les classes de l’art décoratif. Seulement, il fallait donner le relief à ces images, les approprier à l’orfèvrerie, avec les variantes que com porte pareille adaptation, les héroïser en leur gardant ce qu’elles ont de plus précieux : ce qu’elles doivent à l’état d’esprit de ce dernier quart de siècle ; tâche périlleuse, semée de difficultés que les novateurs n’ont pas encore vaincues, mais qui nous a valu quelques surprises, parfois agréables, dont il faut leur savoir gré. On comprend combien il est malaisé de définir l’art nouveau, d’origines si diverses. Tout d’abord, il convient de séparer celui qui procède de Falize, dont la clarté toute française se passe de définitions. Quant à l’autre, qu’il procède de Grasset ou d’ailleurs, sa règle est de n’en pas avoir, et il varie selon le tempérament de l’artiste – cela va de soi, – selon la sincérité de son invention. D’aucuns se sont dit que le meilleur moyen d’être original était de faire le contraire de ce qu’on avait fait, de substituer le désordre à l’ordonnance, la ligne cassée à la ligne soutenue, aux courbes harmonieuses. Ceux-là, Dieu merci, sont rares dans l’orfèvrerie, mais ils sévissent dans toutes les classes du mobilier, toutes en mal d’enfantement, jusque chez les architectes qui, décidément, n’ont pas trouvé leur chemin de Damas dans les ossatures métalliques de 1889, pourtant si bellement mises en œuvre. Sans parler de ceux qui ont mis l’Extrême-Orient moderne à contribution, certains ont démarqué les styles abolis, perdus dans la nuit des temps. M. Cardeilhac ne nous a-t-il pas montré une théière venue directement de l’art des Kmerk, à peine amendé, trouvaille d’un orfèvre qui ne s’en est pas tenu là ? Plus nombreux sont ceux qui, dociles aux conseils de Falize, interrogent la nature et s’efforcent de faire œuvre d’imagination. Un seul trait leur est commun, qui caractérise l’art nouveau. L’art nouveau cherche encore sa forme jusqu’à présent indécise, avec je ne sais quoi d’inachevé, comme s’il craignait de retomber dans le pastiche en la précisant, et il y retombe, en effet, toutes les fois qu’il la précise. La forme, le profil inédit, voilà la conquête peut-être inaccessible. Les sources où l’on a puisé depuis les Égyptiens et les Étrusques sont-elles taries ? Et nous aussi, serions-nous « venus trop tard dans un monde trop vieux ? J’en ai peur. Tant est qu’à cette heure l’art nouveau n’a bien en propre que ses aspi rations généreuses, sa statuaire troublante, souvent trop libérée de l’école classique, et sa flore interprétée dans un sentiment que les ornemanistes d’autrefois n’ont pas connu. C’est beaucoup ; il faut davantage pour constituer un style pourvu de tous ses organes, et s’il ne va pas plus loin, s’il ne trouve pas l’architecture nouvelle qui lui manque, il n’aura créé qu’un décor, et, comme on l’a dit, des conceptions de la pléiade romantique, on dira qu’il n’est, en ses œuvres les meilleures, que l’attrayante vision des styles qu’il veut remplacer. J’entends bien qu’il lui restera le recours à la postérité, mais comme je serais plus tranquille s’il gagnait demain son procès. L’expérience aidant, je suis devenu plus circonspect. Revenu de ma confiance dans la toute-puissance de la vie végétale, quand il s’agit de créer la forme, je ne crois plus fermement qu’à l’effort de la pensée, et aux bonnes fortunes de l’inspiration fécondée par l’iconographie, par le drame du calvaire, le plus beau, le plus suggestif parmi ceux qui, depuis vingt siècles, ont fait tressaillir l’humanité. La forme originale peut jaillir du poème : la plante ne nous donnera jamais que sa parure. On ne saurait mieux dire, et c’est sur cette pensée que nous voudrions terminer ce livre. Mais l’orfèvre profane n’a pas, pour s’inspirer, la ressource des grands textes sacrés. Il lui faut, le plus souvent, se contenter d’envisager uniquement les conditions d’utilité pratique de son œuvres. Les problèmes a résoudre sont alors de pur ordre technique et logique pour la conception de l’œuvre et pour sa forme qui reste le point essentiel dans l’orfèvrerie d’usage. Les essais successifs de décors nouveaux entrepris depuis dix ans ont eu leur intérêt assurément, et ils en auront encore dans les années qui vont suivre. Il est probable qu’on saura éviter dorénavant les erreurs commises ; on tendra de plus en plus à laisser la forme prédominer, en ne donnant à l’ornement que le rôle de parure qui lui revient. Il serait vain de ma part de prétendre, en manière de conclusion, indiquer ici mes vues personnelles sur l’avenir de l’orfèvrerie. Je m’en tiendrai à une constatation à laquelle quelques lecteurs trouveraient peut-être une allure pessimiste qui est pourtant loin de moi. Une des transformations les plus profondes qu’ait jamais subies l’esprit humain est en train de s’accomplir sans qu’on en ait bien conscience : c’est l’abolition radicale du sens esthétique tel qu’on l’entendait autrefois. M. de Vogué a remarqué que nos pères, fidèles à une tradition vieille comme l’homme, ne fabriquaient pas un seul produit qui n’ait quelques vestiges d’ornementation ; tout, jusqu’aux plus vulgaires objets d’usage domestique, revêtait une forme capricieuse, souvent charmante, et comportait des fantaisies surajoutées pour flatter les yeux. Depuis quelque cinquante ans, l’ornementation se fait plus rare ; à présent elle disparaît brusquement, presque partout ; quelques industries de pur luxe la maintiennent dans les choses superflues, destinées au petit nombre. Mais elle abandonne peu à peu tous les objets de commun usage. Quand le goût artistique essaie de la ressusciter, il est stérile. parce que son effort factice va contre une loi générale. C’est la première fois que ce phénomène se produit depuis l’origine des sociétés. « On peut l’expliquer par la valeur croissante du travail et de son coefficient, le temps ; nous faisons simple pour faire davantage et plus vite ; la force employée à produire est consommée tout entière en utilité, on n’en peut plus rien distraire pour l’amusement. Mais cette explication ne suffit pas. Notre œil a changé. Là où celui de nos devanciers exigeait des couleurs vives et le dessin imagé, le nôtre réclame des teintes neutres, les lignes droites, les surfaces polies, en un mot l’étroite convenance entre la forme et l’emploi, rien de plus. C’est l’élimination progressive de l’instinct du sauvage, de l’instinct de l’enfant, qui est devenu, en s’épurant, le goût du beau, mais qui n’en procédait pas moins de ce principe : la recherche du jouet, et de la parure avant celle de l’utilité. Le sens plastique s’est cantonné dans le domaine restreint de quelques arts ; partout ailleurs, il est remplacé par le sens rationnel. Ce dernier nous façonne un monde plus sévère, plus triste aux yeux, mais imposant pour le regard intérieur, harmonique pour la pensée abstraite. L’ancien était beau comme un décor agréable ; le nouveau n’a que la beauté d’un théorème de géométrie . Cette observation de haute philosophie a un fond de vérité qu’on ne saurait méconnaître. L’orfèvrerie de l’avenir serait-elle donc destinée à ne plus comporter cette parure riante qui la rend sur nos tables si gracieuse et aimable ? Alors que nous assistons de nos jours à tant d’efforts pour ajouter à l’argenterie l’éclat des couleurs par les feux de l’émail, à la voir peu à peu perdre cet éclat et cet aspect enchanteur ? Ce serait, semble-t-il, une impossibilité. Ce qui parait probable, c’est qu’à côté de l’orfèvrerie de luxe et exceptionnelle, faite pour les rares privilégiés de la fortune, l’orfèvrerie d’usage, en prenant de plus en plus de développement, recherchera des formes simples, judicieusement construites, dans lesquelles l’ornement inutile sera impitoyablement sacrifié ou subordonné à la forme. Si c’est là l’orfèvrerie que veulent nous faire entrevoir les sociologues… reconnaissons qu’elle pourra comporter par la pureté des ligues, sinon par la grâce des ornements, une beauté idéale dont il faut souhaiter aux siècles futurs de savourer la noblesse !

EUGÈNE FONTENAY, LES BIJOUX ANCIENS ET MODERNES

PRÉFACE PAR M. VICTOR CHAMPIER  OUVRAGE LLLUSTRE DE 700 DESSINS INÉDITS  exécutés par M. SAINT-ELME GAUTIER, sous la direction de l’AUTEUR  PARIS MAISON QUANTIN  COMPAGNIE GENERALE D’IMPRESSION ET D’ÉDITION  7, RUE SAINT-BENOIT, 7  1 8 8 7

PRÉFACE
Voici un livre à la fois savant et aimable, qui, à ce rare mérite, joint celui-ci, particulièrement appréciable à l’heure présente : c’est qu’il s’adresse aussi bien aux archéologues qu’aux femmes, aux artistes qu’aux ouvriers de l’industrie, et qu’à tous il est appelé à rendre un service dont on va tout de suite comprendre la portée. L’auteur — M. Eugène Fontenay, que la mort, une mort précoce et cruelle, a frappé le 7 mars dernier, le lendemain même du jour où il venait de remettre à l’éditeur le bon à tirer définitif de son ouvrage a été l’un des plus remarquables fabricants de bijoux de notre époque. Artiste éminent, il ne s’est pas contenté d’inventer, de dessiner et d’exécuter parfois lui-même, en praticien consommé qu’il était, de véritables chefs-d’œuvre de joaillerie et d’orfèvrerie ; il a su unir au savoir technique le plus complet les connaissances théoriques et l’érudition les plus étendues. De telle sorte que cette Histoire des bijoux, dont il a poursuivi et mené à bien l’achèvement, qui a été l’occupation exclusive, passionnée des dernières années de sa vie, il l’a écrite avec la double autorité de l’’homme de métier, de l’artiste en pleine maîtrise, et de l’archéologue sûr de lui, capable d’appuyer ses démonstrations historiques de toutes les garanties et de tout le prestige d’une expérience personnelle devant laquelle on ne peut que s’incliner. Cette situation particulière de l’auteur, qui lui a permis d’éclairer sa lanterne de critique au contrôle de la certitude professionnelle, l’a servi d’autant mieux dans son travail qu’il n’existait pas d’ouvrage d’ensemble sur les bijoux. Il a fallu, pour ainsi dire, constituer de toutes pièces cette histoire, remonter aux origines, examiner et analyser des documents plus ou moins authentiques, vagues ou incomplets, chercher à préciser ce qui était douteux, en un mot, procéder avec méthode à un inventaire minutieux, fatigant, inexorable, de toutes les œuvres célèbres de la bijouterie ancienne ou moderne. C’est à ce prix qu’il était permis d’espérer de dégager du fatras des connaissances incertaines qu’on possédait de ce sujet, des légendes qui ont cours, des demi-clartés que les découvertes archéologiques faites en ces dernières années ont jetées sur la technique des bijoux antiques, une histoire réellement solide, intéressante, utile pour les archéologues qui s’efforcent d’interroger les industries du passé afin de pénétrer les secrets de la vie des peuples, utile pour les artistes qui ont besoin de connaître les procédés de leurs illustres devanciers, utile enfin pour les femmes qui doivent s’initier aux mystérieuses lois de l’art et du goût auxquelles obéissent, en dépit des folies de la mode, les bijoux qui servent à parer leur beauté.
M. Eugène Fontenay s’est livré à ce labeur avec une conscience exemplaire. Retiré des affaires après une existence entièrement consacrée au travail, il eût pu se reposer sur des lauriers brillamment conquis dans les tournois internationaux ; il eût pu, comme tant d’autres, jouir des loisirs que lui avaient créés trente années d’efforts : mais cet esprit charmant, perpétuellement en activité, toujours mis en haleine par la chasse aux idées, ces papillons des âmes artistes qui nourrissent le fin tissu de leurs ailes diaprées en butinant sans cesse les cœurs, — n’était pas fait pour le repos. Je me rappelle l’accueil qu’il me fit, le jour où j’allai lui demander pour la Revue des arts décoratifs, dans laquelle je comptais les publier, ces études sur les bijoux qui devaient former ensuite un volume. M. Fontenay se récusa tout d’abord ; il me répondit qu’il ne se sentait pas le courage d’entreprendre une si longue besogne, qu’il ne prétendait pas au titre d’écrivain ; que son métier était de faire des bijoux et non d’en raconter l’histoire ; enfin, il appela à son aide tous les arguments que la modestie excessive suggère d’ordinaire. Quand je fus parvenu à le décider, quand je lui eus sommairement indiqué le plan du travail tel que je le comprenais, quand il eût lui-même commencé à y réfléchir, il se donna corps et âme à cette besogne avec un entrain, une persistance, une assiduité, une passion véritablement admirable. Complètement maître de son temps, il se mit à parcourir l’Europe, alla en Allemagne, en Italie, en Angleterre, pour revoir les musées qu’il connaissait déjà, pour étudier les collections de bijoux les plus fameuses, dessiner les types curieux, comparer les formes, les ornements, et pénétrer enfin tous les secrets d’exécution avec la supériorité de sa magistrale compétence. Et c’est de cette façon qu’il est parvenu à écrire ce livre qui est, on peut le dire, unique en son genre, en même temps très érudit et tout à fait charmant, rempli d’aperçus nouveaux et de détails ignorés sur les bagues, les bracelets, les colliers, sur tous ces ornements précieux dont la femme a aimé à se parer depuis que le monde est monde, et que l’art a revêtus de sa grâce. Il y avait à choisir entre deux méthodes pour la composition de cet ouvrage : ou bien retracer l’histoire des bijoux successivement chez chaque peuple, en remontant aux temps les plus reculés pour arriver à notre époque ; ou bien s’attacher séparément aux diverses espèces de bijoux en les étudiant l’un après l’autre, en suivant leurs transformations à travers les âges, en disant leur rôle, leur caractère, le caprice de leur dessin ou de leurs attributs. C’est cette dernière méthode qu’a adoptée l’auteur. Elle présente, en effet, un avantage auquel il devait tenir : elle limite au strict nécessaire les considérations générales, favorise la clarté et la précision, circonscrit nettement le sujet, et, par conséquent, met en leur plus vif relief les choses que l’auteur a à nous apprendre, tout en laissant à chaque chapitre un intérêt distinct et nouveau. De plus, elle concourt à donner à ce livre toute sa valeur de critique artistique, en concentrant tour à tour l’attention sur un seul objet à la fois, en faisant considérer sous des aspects multiples chaque pièce de la parure, de façon que le lecteur peut se laisser aller aux fantaisies anecdotiques du récit ou aux digressions érudites, sans perdre un seul instant de vue le côté esthétique auquel il est constamment ramené et qui domine tout le reste.
C’est qu’il est difficile, quand on parle de bijoux, de s’astreindre aux rigueurs d’un plan formellement logique, et de ne point céder aux séductions qu’évoque l’histoire de ces menus et délicats ornements. Songez donc ! L’humanité a vécu des milliers d’années sans connaître les machines à vapeur, sans soupçonner la force de l’électricité, sans savoir les secrets de l’imprimerie ; mais elle avait, dès les premiers jours de son origine, inventé les bijoux. Le bijou est donc un document fondamental pour la science ethnologique, pour le naturaliste, pour le philosophe, pour l’historien. Étant donné que, pour les hommes et les femmes, se parer est un des instincts les plus promptement éveillés même chez les races primitives, chez les sauvages, il s’ensuit qu’il n’existe pas d’objet d’une signification plus complète, plus intime, plus remarquable pour la connaissance d’un peuple, pour ses mœurs, son caractère, son tempérament, sa vie intellectuelle et morale. « Montrez-moi les bijoux d’une nation, et je dirai ce qu’elle est ! pourrait s’écrier l’historien. Car, remarquez-le, s’il n’existe pour les bijoux qu’un certain nombre de types, presque toujours les mêmes, de quelles innombrables inventions, de quelles inépuisables variétés, selon les latitudes, selon les temps, selon les modes, leurs formes, leurs ornements n’ont-ils pas témoigné ! C’est que les bijoux ont ceci de particulier qu’ils font partie du costume, qu’ils servent au décor de l’individu, qu’ils sont la traduction directe, immédiate, de sa manière d’être, de ses usages, de ses pensées, de sa situation sociale. La bijouterie, encore plus que les objets d’orfèvrerie, nous livre l’état d’une civilisation, nous fait pénétrer au cœur d’une société en nous initiant à ses mœurs, à ses rêves de luxe, à ses secrets de toilette ou d’alcôve, car elle s’attache à la personne, tandis que l’autre appartient au mobilier. Un plat d’argent, une aiguière ciselée, une croix, un calice, sont des travaux d’orfèvrerie ; ils servent au décor de la maison. Une bague, un collier, une montre, tout ce qu’on porte sur soi : un étui, un flacon, une tabatière, un drageoir, et même un poignard, une armure d’or, une épée à la coquille incrustée de pierreries ; voilà de la bijouterie, car ces objets sont exclusivement destinés à compléter le vêtement ou à satisfaire aux fantaisies individuelles des futilités plus ou moins luxueuses. Et voyez avec quelle ingéniosité chaque partie du corps humain a été revêtue d’un bijou qui lui est propre ! La tête a la couronne, le bandeau, le diadème, le tænia, le casque, les épingles à cheveux, le stylet ou la flèche, l’aigrette, les affiquets, les fleurs, la ferronnière, le frontier, les plaques ou fers des Hollandaises, le cache-malice d’Auvergne, le peigne, la résille, les fourches des Japonaises, les épingles et les chaînes de bonnet, pour ne nommer que les ornements de femmes. Mais les hommes ont aussi leurs couronnes, insignes de puissance ; leurs casques d’or et d’argent, insignes militaires ; la tiare et la mitre, insignes religieux, et jusqu’à l’enseigne, ce si gracieux bijou des XVe et XVIe siècles. — Pour les oreilles, il y a les boutons, les boucles, les pendants, destinés à accompagner l’air du visage. — Au cou : le collier, la chaîne, le carcan, le haussecol, la médaille, le reliquaire, la croix, le pent-à-col, les perles, les amulettes et la bulle, ce joli bijou perdu. — Au col encore, ou sur la poitrine, non plus sur la peau nue, mais bien sur le vêtement : la broche, l’épingle, le fermillet, la fibule, les plaques de corsages, les fermoirs et les mors de chapes, la patère, le poitrail, les plaques de seins, les boutons, les ferrets, le reliquaire, le médaillon, la chaîne d’ordre et toutes les croix et les ordres. — A la taille : la ceinture, l’agrafe, la boucle, la chaîne, les patenostres, l’escarcelle, la montre, la châtelaine, les claviers, les plaques de fermoirs, les netzkés, le flacon. — Aux bras : les anneaux et les armilles, les bracelets, spinthers, péricarpes ou dentrales, les torques gauloises ou romaines, les chaînes et les manicles. — Aux jambes : les anneaux ou periscelis, et ces jolis ornements qui sonnent en cadence quand la danseuse indienne se meut et les agite. — Aux mains : l’anneau, la bague exquise dont l’histoire merveilleuse ouvre le présent livre, avec ses légendes, ses fantaisies, ses surprises ; avec la description de ses amoureuses figurations ou de ses austères attributs, depuis l’anneau des fiançailles et l’alliance des époux jusqu’à l’anneau d’investiture que les princes recevaient du pape, depuis l’anneau de saint Pierre jusqu’à l’anneau du doge, qu’il jetait à l’Adriatique, depuis la bague à tirer de l’arc jusqu’à l’anneau gravé qui servait à sceller toute chose avant l’invention des clefs et des serrures. Comme ajoute l’auteur à qui j’emprunte cette énumération, on voit de combien de bijoux peut se parer le corps de l’homme ou de la femme : il y en a pour tous les âges, pour toutes les conditions ; pour l’enfant, pour la jeune fille, pour la mère ; il y en a pour l’homme, bourgeois ou soldat, pour l’esclave comme pour l’homme libre ; il y en a pour le sauvage comme pour les raffinés de la civilisation ; il y en a pour le roi, pour le prince, pour le capitaine, pour le page, l’évêque, le prêtre et le clerc ; il y en a pour l’idole, il y en a pour le mort, et cette masse énorme de bijoux civils ou religieux, royaux ou guerriers, sacrés ou funéraires, va se subdivisant selon les temps, selon les âges, selon les styles, selon les modes, selon la richesse, selon le caprice, jusqu’à l’infinie variété… Maintenant, est-il possible d’établir un peu d’ordre dans la masse innombrable de ces délicats documents, de suivre la progression de l’invention des artistes pour tant de bijoux, de distinguer les peuples qui ont été les plus habiles dans l’exécution de ces objets de parure ? Assurément la science archéologique commence à être assez bien renseignée à cet égard et l’on verra, en lisant cet ouvrage, quel parti l’auteur a su tirer des découvertes faites en ces dernières années dans les tombeaux antiques pour fixer la chronologie de chacun des bijoux dont il parle. Une remarque générale que l’on peut faire c’est que toutes les sociétés primitives ont emprunté les motifs de leurs parures, des ornements qu’elles adoptèrent, aux éléments mêmes que leur fournissait la nature au milieu de laquelle elles vivaient. Les Égyptiens, qui étaient entourés d’une végétation marécageuse, ont la fleur de lotus, qui reparaît dans tout leur décor. Les Chinois, les Japonais, les Indiens ont les fleurs éclatantes, les oiseaux au magnifique plumage. Les Phéniciens et les Étrusques, ces bijoutiers incomparables, les premiers du monde avec les Grecs, ont évidemment trouvé leurs conceptions si originales, leurs grenailles d’or d’un travail si fin, dans leurs courses incessantes sur la mer, en regardant les coquilles bigarrées, pointillées en relief, que leurs orfèvres imaginèrent de copier, en imitant avec de petits grains d’or les dessins harmonieux formés par leurs serpentis. A Sidon ou à Tyr, par exemple, il y a quelques milliers d’années, une femme coquette, à l’époque la plus raffinée, savait se parer d’un collier qui se composait de pierres percées, telles que cornalines, jaspe rouge et jaune, sardoines brunes ou améthystes, taillées en perles, en cylindres, en barillets, en médaillons, en forme d’olive ou de noyaux de dattes, souvenir du temps où l’on employait à ce même usage les cailloux roulés qu’on ramassait dans le lit des fleuves ou sur le sable de la mer. Et quels charmants bijoux obtenus par ce simple procédé ! quels gracieux pendants d’oreilles formés par des barillets qui alternent avec des disques, et dont toute la richesse est due à la rareté des pierres ! Une autre remarque curieuse encore, c’est qu’à l’origine, alors qu’il revêt sa forme la plus élémentaire, le bijou est presque toujours symbolique. La valeur qu’il ne tire pas de la richesse ou de la rareté de la matière avec laquelle il est fabriqué, il la tient du sens mystérieux attaché à sa forme, à la disposition de ses ornements. A Taïti, on grave sur des os de poisson bizarrement assemblés des prières ou des poèmes d’amour. En Océanie, une jeune fille donne à son fiancé un collier de rondelles alternativement blanches et noires ; c’est ce qu’elle possède de plus précieux, c’est sa dot. En Égypte, de même. Ils étaient symboliques ces admirables bijoux de la reine Aah-hotep, qui sont la gloire du musée de Boulaq, et ceux qui ont été recueillis dans la tombe de Kha-em-nas, fils de Rhamsès II, qu’on voit au Louvre : tel ce pectoral où sont juxtaposés un vautour et un urœus, au-dessous desquels plane un épervier aux ailes éployées tenant dans ses serres le sceau, emblème de l’éternité ; telles les égides, tels les colliers formés de perles, de poires, de plaquettes de verre, distribués en quatre rangs, avec des pendeloques qui, pareilles à des amulettes, ont un sens, et figurent soit le tat, le Dieu Res, l’oudja ou œil symbolique, etc. Que les bijoux, alors, colliers ou bracelets, bagues ou pendants d’oreilles, soient destinés à quelqu’un de riche, qu’ils aient l’ampleur, la noblesse, qu’ils rappellent, par les lignes maîtresses du dessin et leur somptueuse coloration, le style et le décor des édifices nationaux, ou que, plus modestes, ils ne servent qu’à l’usage des classes moins aisées, ils ont cette parenté quasi-religieuse, cette communauté de signification mystique. La Grèce aussi, qui pour les bijoux a été inspirée par les Phéniciens, adopta d’abord des formes symboliques. On n’a qu’à relire les descriptions que donne Homère des bagues, des colliers, des pendants d’oreilles dont il se plaît à affubler son peuple de dieux et de déesses, pour comprendre à quel degré de perfection étaient déjà arrivés, aux temps les plus reculés, les bijoutiers de Mycènes, de Cypre, d’Athènes, de Sidon ou de Rhodes. Que dire des œuvres de ce genre qui datent de la plus brillante époque de l’art grec ! Ce sont des merveilles de grâce, de goût et d’esprit qui confondent d’admiration, et dont la technique, en dépit des travaux de MM. Castellani, n’avait jamais été aussi nettement élucidée que dans l’ouvrage qu’on va lire. Le travail de l’artiste, l’expression animée donnée à la matière y est toujours supérieure à la matière elle-même, si rare et si précieuse soit celle-ci. C’est ce qui fait que pour l’amateur superficiel les bijoux grecs ont un aspect inégal, indécis, qui vient du caractère particulier de la ciselure très personnelle, toujours d’accord avec la forme, et pour ainsi dire vivante. Que de fantaisie et de variété dans les types de chacune des pièces de la parure, une fois qu’on est sorti de l’époque hiératique ! La fécondité d’invention est surprenante, notamment pour les pendants d’oreilles, qui tantôt sont formés d’un motif très simple, un bouton ciselé surmontant une petite figure travaillée au repoussé, ou bien une complication savante de chaînettes et de figures. Les diadèmes imitent tantôt une couronne de fleurs faite de marguerites, auxquelles sont mêlées des aigrettes de feuillage, tantôt des branches de chêne auxquelles s’enlacent des guirlandes entremêlées de figures ailées. Les colliers sont admirables ; les bracelets, les fibules pour attacher les péplos sont d’un travail exquis. Quant aux bagues, elles sont dignes de la gracieuse légende en vertu de laquelle les femmes grecques les portaient au quatrième doigt de la main : c’était, selon Aulu-Gelle, parce que « la science anatomique avait fait découvrir un nerf très délié qui part de ce seul doigt pour se diriger vers le cœur où il vient aboutir, et l’on accorda cette distinction à ce doigt de porter la bague, « à cause de ce lien, de cette espèce de rapport qui l’unit au cœur, la partie noble de l’être humain ». Le seul peuple qui ait montré autant de goût peut-être que les Grecs, dans la fabrication des bijoux, c’est le peuple Étrusque, lequel semble avoir subi deux influences successives, celle de l’Asie Mineure ou de la Lydie d’abord, et celle de la Grèce déjà orientalisée, ensuite. Dans ce pays, où les hommes aussi bien que les femmes furent possédés jusqu’à la folie de l’amour de la parure, où il y avait, si l’on en croit les monuments gravés qui subsistent, une profusion incroyable de diadèmes, de pendants d’oreilles, de colliers simples, doubles ou triples, avec pendeloques, de chaînes et de tresses tombant des épaules, se croisant sur la poitrine et descendant le long des hanches, de ceintures à broches, de bracelets au-dessus du poignet et du coude, d’anneaux enfin aux deux mains et presque à tous les doigts ; dans ce pays, dis-je, on aima surtout deux bijoux : le collier à bulles et la chaîne. Le premier avait la vertu d’une amulette : la bulle se composait d’une sorte de capsule d’or, d’argent ou de bronze, faite de deux petites cuvettes soudées sur leurs bords. Le second prenait toutes les formes et toutes les dimensions, tantôt celle de tresses doubles ou triples, tantôt de larges rubans, d’entrecroisements sans fin, avec cordons de pierres, de perles, de pendeloques qui couvraient de métal le cou, les épaules, la poitrine et les hanches. Mais cette profusion, ce mélange d’or et de pierreries, qui n’a plus la sobriété des œuvres parfaites avec combinaisons variées, compliquées et toujours délicates, où les filigranes, les chaînettes, mille détails s’enchevêtrent sans confusion, annoncent déjà l’approche de la décadence. A Rome on eut également la passion des bijoux, et presque chacun de ceux-ci fut d’abord un insigne. Par exemple, l’anneau était la marque de l’autorité. Ceux que portaient les sénateurs, les ambassadeurs, étaient d’or. Les phalères ou plaques, les torques ou colliers, les armilles, sortes de pesants bracelets, étaient, pour les officiers, des insignes de commandement. Mais, même après la chute de la République et lorsque l’avènement de l’Empire eut été le signal du débordement de luxe, que l’observation stricte des règles hiérarchiques de la parure pour les diverses classes furent tombées en désuétude, les bijoux romains n’eurent jamais le charme artistique de l’orfèvrerie hellénique. « On n’y retrouve, comme l’a dit fort justement un archéologue distingué, M. J. Martha, ni cette fantaisie d’ornementation, ni ces filigranes ténus, ni cette granulation microscopique, ni ces fines ciselures, rien enfin qui rappelle, même de loin, la composition à la fois savante et libre ; l’élégance légère des bijoux grecs, les délicatesses qui ravissaient le goût d’un Athénien, ne suffisent pas à la vanité romaine : il lui faut quelque chose de moins transparent, de moins délicieusement insaisissable, quelque chose qui pèse dans la main et dont la valeur soit bien manifeste. » Dans la parure comme dans les autres arts, les Romains tinrent à montrer leur richesse et leur puissance ; ils ne connurent pas la grâce. Faut-il continuer à suivre l’histoire curieuse de la transformation des bijoux à travers les révolutions qui changent la face du monde, à partir du moment où les hordes barbares saccagent les villes et s’étendent en Italie, en Gaule, en Espagne. en Angleterre, arrêtant l’effort de la civilisation, bouleversant tout sur leur passage ? Faut-il montrer la vitalité persistante de ces hochets de la vanité et de la coquetterie qui résistent à tant d’assauts, et qui, brisés, fondus, pulvérisés, reparaissent bientôt sous une forme nouvelle aux bras, au cou, à la ceinture des soldats, au front des chefs, à la gorge des femmes ? Les arts antiques ont eu beau être anéantis dans l’effroyable tourmente, le bijou reste ; on le revoit plus somptueux que jamais à Byzance, avec je ne sais quoi de mâle et de rude, dans le costume des guerriers mérovingiens. Puis l’Orient peu à peu envahit l’Europe ; un autre art se greffe sur l’art ancien renaissant, et le bijou, mêlant à l’or et à l’argent l’éclat des pierres précieuses et les brillantes harmonies de l’émail, resplendit dans les palais, dans les châteaux du moyen âge, comme sur les vêtements sacerdotaux dans les églises. Il n’est plus seulement un élément de coquetterie, il se purifie dans le service du culte. Les moines eux-mêmes s’emploient à lui donner du lustre, et l’art gothique, sorti des entrailles de l’église, lui imprime son cachet. Si quelques bijoux, tels que le collier, tardent à revivre, en revanche on a les reliquaires qu’on se suspend sur la poitrine, comme celui qui a été trouvé dans le tombeau de Charlemagne et que le grand empereur porta pendant dix-sept ans. Les ornements d’or et d’argent abondent au moyen âge ; tout le monde veut en avoir, et il suffit de lire les quelques inventaires qui subsistent de la fortune des rois et des grands personnages de ce temps pour voir quelle prodigalité, quel luxe on mettait dans la parure. En vain les ordonnances se succèdent pour mettre un frein à ce faste ruineux, pour essayer d’imposer à chacun selon rang, son titre, sa situation sociale, de ne se montrer en public qu’avec une quantité de bijoux déterminée. On se rit des ordonnances. Comme le fait remarquer le bon Montaigne : « Dire ainsi, qu’il n’y aura que les princes qui mangent du turbot, et qui puissent porter du velours et de la tresse d’or, et l’interdire au peuple, qu’est-ce autre chose que mettre en crédit. ces choses-là, et faire croître l’envie à chacun d’en user ? » D’ailleurs, il y avait un motif sérieux pour que les bijoux alors devinssent indispensables à toutes les familles ; c’est que dans ces temps de troubles et de guerres continuelles, ils constituaient une partie facilement transportable du patrimoine et qu’il était aisé de soustraire au pillage. Qu’on fût roi ou simple gentilhomme, il était commode aussi, en un moment de gêne, d’emprunter aux juifs en donnant comme gage un collier ou une bague. Les bijoux deviennent une matière d’échange ; ils sont la garantie des fortunes mobilières, et c’est grâce à eux, en définitive, que les propriétaires fonciers, pouvant satisfaire à leurs caprices de luxe, laissant carrière à leurs fantaisies, donnent aux artistes du travail, alimentent l’industrie, développent le commerce. Trois influences, trois écoles, à la fin du moyen âge, semblent s’être combinées pour arriver à donner à l’art du bijoutier le caractère particulier, l’éclat, la richesse, la grâce suprême qu’on lui voit au moment de la Renaissance : l’école française, l’école flamande et l’école italienne. La première, avec son ornementation pleine et solide, inspirée des modèles de l’architecture, toute coquette et pimpante, sous une végétation légère de fleurs et de plantes, avait dès longtemps fait ses preuves. Les agrafes de manteaux, les fermillets, les enseignes que l’on portait au chapeau, rivalisaient, pour l’élégance de la forme comme pour la science du procédé, avec les œuvres antiques, tout en gardant un style national. Quoi de plus parfait que le fermillet de la collection de M. Adolphe de Rothschild, dont la monture circulaire, formée d’entrelacs de marguerites et de roses émaillées qu’animent des oiseaux, enveloppe une Annonciation en émail translucide sur or ? Quoi de plus gracieux que ces bagues, ces bracelets, ces pent-à-col sur lesquels sont inscrites des légendes amoureuses et toutes les devises de la chevalerie ? L’école flamande, elle, s’était développée d’autre manière, avait puisé à d’autres sources que l’école française ; elle fit pénétrer chez nous par la Bourgogne une bijouterie plus capricieuse, plus fine, qui accompagnait, par exemple, un fermail de chape. d’un enchevêtrement de clochetons, d’aiguilles, de crochets servant de cadre à une figurine ciselée. A Gand on ciselait, on niellait, on gravait aussi bien, sinon mieux qu’à Florence et à Venise ; on émaillait comme à Limoges ; on montait les perles comme à Paris. Quant à l’art italien, il était alors d’une sobriété tranquille qui étonne, imprégné des souvenirs antiques et pourtant resté fidèle au caractère de modestie de la religion chrétienne. Ce fut de ce triple mélange que sortit la bijouterie de la Renaissance. Ce qu’a été celle-ci, il n’y a pas de mot pour le dire. D’un goût moins véritablement pur et parfait peut-être que chez les Grecs, elle a connu toutes les ressources de l’art, s’est servie de tous les éléments précieux que donnent le métal et les pierres, a épuisé toutes les formes que peut inspirer l’imagination la plus libre, la plus capricieuse, la plus exercée et raffinée. Les beaux bijoux qui subsistent de cette époque ne sont pas bien nombreux, car ils étaient de trop grande valeur pour que, les jours de misère et de disette étant venus, le besoin d’argent ait pu faire respecter leur riche monture ; mais il en reste assez, les dessins laissés par les artistes sont en quantité suffisante pour qu’on soit à même d’admirer la prodigieuse fantaisie de leur composition, leur ravissante allure, la merveilleuse ingéniosité avec laquelle ils offrent, dans l’harmonie de leurs proportions mignonnes, l’or, l’argent, l’émail, les perles, les diamants, ce qu’il y a de plus somptueux et de plus éclatant au monde, tout cela confondu, amalgamé, vibrant dans la lumière et offrant comme un bouquet étincelant de choses sans prix, qui est une fête pour le regard, un régal pour l’esprit. N’est-ce pas, au surplus, une nécessité pour cette société fastueuse, prodigue, enivrée d’art, que cette somptuosité de la parure ? En Angleterre, en Allemagne, comme en Italie, on n’entend parler que de fêtes, que de costumes magnifiques. A la cour de France, les hommes font presque autant que les femmes parade de bijoux. François 1e distribue aux dames de sa cour ceux qu’il commande à Benvenuto Cellini. Bientôt Henri III, imitant les Médicis, donnera à ses courtisans la mode des pendants qu’il porte à ses oreilles royales, et elles sont rares, alors, les femmes pareilles à Elisabeth d’Angleterre, qui, parce qu’elle avait de belles mains, refusait de laisser faire son portrait avec des bagues à tous ses doigts. Jamais la coquetterie ne fut plus aiguisée, plus savante, plus éperdument affolée de convoitises qu’à cette époque, où Clément Marot, célébrant les irrésistibles séductions du diamant, écrivait :
Quand les petites vilotières (grisettes)
Trouvent quelque hardy amant
Qui veuille mettre un dyamant
Devant leurs yeux rians et vers,
Coac ! elles tombent à l’envers.
Et comment, en effet, rester insensible à ces bagues, à ces bracelets que Benvenuto savait ciseler avec tant de délicatesse, à toutes « les petites gentillesses, pour parler comme Brantôme, que les Etienne Delaulne, les Androuet Du Cerceau, les René Boyvin, les Théodore de Bry, les Collaert, les Floris, les Woeiriot composaient avec une si rare adresse ? Les décrire serait impossible, et l’on ne peut que regretter que la plupart de ces splendides joyaux aient été détruits. Ceux qu’a exécutés, par exemple, Benvenuto Cellini, et qui ont certainement exercé sur le goût des bijoutiers français une action prépondérante, ont presque tous disparu. Qu’est devenu le fameux fermoir qu’il fit pour le pape Clément VII, où l’on voyait un gros diamant de 36,000 ducats, soutenu par de petits anges servant de piédestal à la figure de Dieu le père ? Qu’est devenu l’anneau de Paul III, dans lequel était monté un diamant de 12,000 écus, présent de Charles-Quint ? Et la bague élégante offerte à Philippe II par la duchesse Eléonore ? Et le beau lis de dona Porzia Chigi ? Et aussi les parures de Francesca Sforza ? Où sont même les bijoux plus modestes qu’il fabriqua en grand nombre pour les seigneurs de la cour, les chiavacuore, ces ceintures faites pour les nouvelles mariées, qui devaient « tenir sous clef les cœurs des épousées : et les innombrables anneaux d’acier incrustés d’or, à la façon romaine, qu’il ne vendait que 40 écus ? Il ne reste à peu près plus rien de tout cela. Et cependant les œuvres de ce maître devaient être précieusement gardées dans les familles, puisque ses contemporains en parlent avec une admiration d’autant plus remarquable que, au moment où il travaillait, on se souvenait d’avoir vu le grand sculpteur Ghiberti de Pollaiuolo se livrer à la ciselure, Maso Finiguerra faire des nielles et Piero di Nino monter des filigranes incomparables, Michel-Ange, Jules Romain et tant d’autres illustres artistes, fournir des modèles de bijoux qui semblaient l’absolue perfection ! Mais c’est le sort fatal des riches joyaux d’être condamnés à la destruction : l’art qu’ils expriment, ne parvient pas à les sauver.
C’est une opinion qu’il faut oser formuler ici que la Renaissance, toute brillante qu’elle ait été, et malgré les chefs-d’œuvre qu’elle a fait éclore dans la bijouterie comme dans les autres arts, n’a pas eu finalement d’action féconde. L’éclat a été grand, mais il n’a pas duré. C’est, dans notre histoire, un beau jour auquel n’ont succédé que tristesse et que brumes. La décadence a suivi de près l’apothéose. La cause de ce brusque arrêt dans l’épanouissement de l’art français, les esthéticiens se sont mis à la chercher, et peut-être l’ont-ils trouvée en l’attribuant à ce fait que l’introduction dans notre pays des méthodes artistiques de l’Italie a été trop vive, trop violente, trop impérieuse, et que par elle ont été détournées de leur direction naturelle les qualités propres à notre génie national, filles de notre race, de nos traditions, de nos mœurs. Nos sculpteurs et nos peintres, en s’abreuvant à la coupe de l’art italien, au XVe siècle, y ont puisé une ivresse factice à laquelle n’a succédé que le désenchantement. Ils ont quitté, leur première, leur bonne nourricière, qui était la patrie, et ont fait comme ces animaux qui, buvant le lait d’une mère étrangère, d’autre espèce qu’eux, ne tardent pas à dépérir. Ce qui est certain, c’est que la bijouterie, après l’effort inouï de la Renaissance, paraît dégénérer. Les orfèvres ont perdu leur route. Ils sont à bout d’inventions. Un art, pour rester dans le droit chemin, doit toujours marcher avec son temps, exprimer ses mœurs, ses tendances, traduire ses aspirations, répondre à ses habitudes et aux exigences sociales. La cour des Valois eut sans doute des bijoutiers de grand mérite, mais elle acheva d’enlever aux bijoux leur caractère national. Quand arriva Henri IV, on ne fabriquait plus de ces rares parures savamment composées, où l’or et l’argent n’étaient prétexte qu’à figurines délicieuses, qu’à ciselures exquises. Le bon Béarnais, guerroyant sans cesse, avait autre chose à faire qu’à fournir à des orfèvres des motifs pour colliers ou pour pendants d’oreilles. S’il en donnait à ses maîtresses, c’étaient des perles pesantes et assez lourdement montées. Le diamant commençait d’ailleurs à ne plus être l’accessoire, mais le principal dans ces aimables bagatelles. On venait de trouver l’art de le tailler à facettes, ce qui permettait de l’employer sous ses formes les plus exiguës, d’en faire ressortir tout l’éclat, et de donner aux moindres bijoux l’aspect le plus étincelant. Aussi le bijoutier va-t-il faire place aux joailliers pendant les deux siècles qui suivent, et le diamant va-t-il prendre dans la parure, à partir de Louis XIV. une place prépondérante sinon exclusive. Le cardinal Mazarin, en réunissant dans ses collections d’objets d’art les plus magnifiques pierres qu’il avait pu trouver, avait contribué à donner le goût des diamants au roi-soleil. La profusion qu’on en fit à la cour est inimaginable. Qu’on lise les Mémoires du temps, ceux de Saint-Simon, le Journal de Dangeau, les Lettres de Mme de Sévigné, on voit qu’à tout instant Louis XIV s’occupe de bijoux, qu’il en achète, qu’il en distribue à ses courtisans, aux dames d’honneur de la reine, qu’il en prodigue à tous ceux qui l’entourent, soit comme marque de sa bienveillance, soit par ostentation de magnificence. Les loteries qu’il organise à ses réceptions de Versailles, ce sont les diamants qui en font les frais. Même à l’époque où la tristesse et les économies nécessitées par les guerres avaient succédé au faste éblouissant des débuts, même pendant le règne morose de Mme de Maintenon, alors que les somptueuses vaisselles d’argent étaient portées à la Monnaie pour être fondues et transformées en lingots, on continuait, à la cour, en manière de divertissement, à donner de ces loteries qui changeaient les salons de Versailles en sortes de boutiques tenues par les princesses du sang, par les dames d’atours, et où l’on donnait des numéros qui faisaient attribuer aux heureux gagnants, suivant le caprice du hasard, des pierreries, des bonbonnières, des bijoux de toutes sortes. A cette date, c’est-à-dire vers 1698, Louis XIV ne portait plus de diamants sur ses habits qu’à l’occasion des grandes cérémonies, où, suivant le rapport de Saint-Simon, il en avait pour dix millions, ce qui les rendait si pesants, que le souverain pouvait à peine les porter. Il n’avait même plus de bagues à ses doigts. Quelle différence avec les premières années, alors que tout lui souriait, que l’argent emplissait les coffres de l’État ! Jamais on n’avait vu plus de luxe dans les vêtements, tout scintillants d’or et de pierreries ! Louis XV hérita de la même passion, et le diamant, pendant tout le XVIIIe siècle, ne cessa pas d’être en honneur. Comme il n’y en avait pas assez pour satisfaire à toutes les vanités, à toutes les convoitises, on chercha des pierres qui pussent rivaliser avec celle-ci. On eut les roses, les cailloux d’Alençon, les jargons. Strass inventa les imitations de diamant. Et, pour répondre aux mêmes besoins de parcimonie dans le faste et le clinquant, Leblanc, fondeur du roi, mit à la mode le similor, qu’on employa dans les menues pièces de la parure, pour les boucles de soulier, les pommes de canne, les gardes d’épée, et même les boîtes de montre.
Le diamant ruisselait sur la tête et les épaules des femmes : la chevelure était décorée par des aigrettes ayant la forme de fusées, de bouquets de fleurs ou de nœuds de rubans ; aux oreilles on portait des girandoles, c’est-à-dire une pierre montée en chaton à laquelle, par divers motifs, étaient attachés trois pendeloques également sur chaton ; au cou, des colliers dont le milieu était généralement formé d’un grand nœud avec une ou plusieurs pendeloques ; aux manches, à la ceinture, sur la robe, partout et toujours des diamants. Jusqu’alors ceux-ci étaient montés à fond, avec des entourages grossiers d’émail. Pour qu’ils fournissent plus d’éclat encore, on les monta à jour. Mais ce qu’il faut dire aussi, c’est que ces nœuds de rubans, ces pendeloques, ces pierreries furent disposés avec un art, une grâce infinis, sur des pièces de métal dont la ligne, singulièrement assouplie depuis Louis XIV, arriva aux plus spirituels, aux plus aimables contours. D’ailleurs, les bijoux d’or et d’argent, s’ils étaient moins employés pour la parure proprement dite qu’au temps de la Renaissance, prirent des formes nouvelles ; ils apparurent sous les espèces de mille petits bibelots ingénieusement inventés, que la vogue d’un moment faisait naître et disparaître, tels que boîtes, bonbonnières, tabatières, pommes de canne, châtelaines, et que les orfèvres savaient ciseler, décorer avec un goût prestigieux, car ils étaient, comme dit Voltaire :
Parfaits dans le petit, sublimes en bijoux,
Grands inventeurs de riens….
Ce fut, au XVIIIe siècle, la dernière expression de l’art du bijoutier, dont la Révolution acheva la décadence, et qui se relève à peine aujourd’hui, après des années d’efforts, d’une léthargie qui n’a eu que de bien courtes lueurs. Les orfèvres déroutés, n’ayant plus de logique ni de principes, n’obéirent qu’à la mode, et, selon les idées du jour, allèrent alternativement à l’imitation égyptienne, étrusque, grecque ou romaine. Je n’ai pas à raconter ici cette laborieuse renaissance du bijou au XIXe siècle, ni la grande part qu’ont su y prendre des artistes comme Froment-Meurice, Marchand aîné, Robin Dutreih, les Falize, Eugène Fontenay, enfin l’auteur de cet ouvrage, qui a non seulement ressuscité avec une liberté de goût, une science et une habileté remarquables les plus admirables bijoux grecs, les filigranes délicats, mais qui a été en même temps l’inventeur le plus original et un créateur véritable. J’ai voulu seulement esquisser à grands traits l’odyssée étrange des bijoux qu’on va trouver, dans les pages qui suivent, étudiés en détail, séparément, par groupes et par genres. Ce livre aura été un dernier hommage à l’art que Fontenay a servi avec une passion constante, un legs précieux qu’il aura fait à la science, à son industrie, et dans lequel on peut puiser un précieux enseignement. Le sort inexorable n’a pas voulu qu’il pût du moins jouir du fruit de son labeur et entendre les louanges que son ouvrage mérite. Il en a écrit la dernière ligne, il a procédé au classement des gravures qu’il avait fait exécuter avec un soin jaloux sous sa direction, il a corrigé de sa main la dernière épreuve, et au moment même où le livre allait paraître, il est mort ! Le Destin a de ces rigueurs implacables : il semble assigner à chaque homme sa tâche en cette vie, et quand la tâche est remplie, quels que soient les projets, rêves, intelligence, activité qui restent encore en nous, il faut partir, heureux encore lorsque, comme Eugène Fontenay, on laisse derrière soi une vie artistique si pleine et un livre qui la résume ! VICTOR CHAMPIER.

LES BIJOUX ANCIENS ET MODERNES CHAPITRE PREMIER
APERÇU GENÉRAL
La Bijouterie, qui est l’art de travailler l’or et les émaux, semble de nos jours tomber en défaveur. La Joaillerie, qui est l’art de monter les diamants, n’a jamais joui d’autant de vogue. On exalte le mérite de la dernière venue. Quant à la Bijouterie, on la trouve très inférieure à celle que faisaient les Anciens. Les Anciens, qui ne connaissaient pas la Joaillerie, mettaient tout leur esprit et tout leur talent à exécuter, en or, les plus belles et les plus riches parures qu’ils pouvaient imaginer. Ils ont atteint une telle supériorité dans ce genre de travail, qu’on ne les dépassera probablement jamais. Mais on peut dire de même que la Joaillerie que l’on fait actuellement à Paris est tellement remarquable qu’il est permis de la considérer comme ayant, au point de vue du goût, atteint au dernier degré de la perfection. Toutes choses bien pesées, notre époque arrive donc avec un bagage presque satisfaisant.
LES BIJOUX ANCIENS ET MODERNES.
A l’Antiquité, les beaux bijoux en or. A la Renaissance, les fines ciselures et les précieux émaux. Au XIXe siècle, l’art de monter élégamment le Diamant, Sans doute, il serait préférable que l’art de travailler l’or et les émaux ne fût pas délaissé. Il n’y aurait nul inconvénient à ce qu’il marchât de pair avec la belle Joaillerie, car l’une et l’autre ne répondent pas aux mêmes besoins. Le Diamant ne fait réellement bien qu’aux lumières, tandis que la beauté de l’or et des émaux est encore augmentée par l’éclat du jour. Une élégante ne peut s’autoriser de l’intention qu’elle a de se couvrir de pierreries le soir, pour ne pas mettre de beaux bijoux d’or le matin. Les deux parures pourraient donc vivre en bonne intelligence, et, loin de se nuire, se faire valoir réciproquement. Mais on ne trouve plus de jolis bijoux d’or, voilà ce qui se dit partout. D’où cela vient-il ? Les Anciens avaient-ils des éléments de supériorité qui nous font défaut, et ces éléments sont-ils appréciables ? A la première de ces deux questions, on peut répondre affirmativement, sans hésiter. A la seconde, on peut répliquer qu’il est possible que quelque côté de ces éléments de supériorité échappe à notre attention, mais qu’il en est deux facilement appréciables, qui sont : 1º La science des formes ; 2º La matière employée.
LA SCIENCE DES FORMES.
La production est toujours conforme aux besoins de la consommation. Il ne sied pas à ceux qui achètent d’accuser ceux qui fabriquent de mal faire, si c’est le médiocre qui se vend le plus. L’état plus ou moins relevé de la production industrielle d’un pays est déterminé, non seulement par l’effort de ceux qui produisent, mais surtout par le choix qui est fait, au milieu des choses produites, par ceux qui les consomment, c’est-à-dire par tout le monde. Le goût public qui gouverne est donc le résultat d’une sorte de complicité tacite et générale, qu’il faut subir, bien qu’on en aie, mais dont il est permis de rechercher les causes.
APERÇU GENERAL.
Or ces causes, ou tout au moins une de ces causes, et, je le crois bien, la principale, tient aux mœurs, aux coutumes, à l’habitat ; elle tient, en un mot, à la différence du milieu dans lequel vit, non seulement l’artiste moderne par rapport à l’ancien, mais aussi tout le monde. Car il est bien essentiel d’admettre que l’artiste ne fait que traduire l’expression de l’époque à laquelle il appartient, que s’il possède des facultés d’impressions plus vives, et, pour les rendre dans sa spécialité, des instruments plus parfaits ou plus précis que les autres hommes, les impressions éprouvées par lui et par les autres n’en sont pas moins analogues, ou, pour mieux dire, sont déterminées par les mêmes causes. D’où il résulte qu’un artiste qui produit et qui a du succès ne fait que répondre aux besoins de son époque, qui reconnaît dans ses œuvres ce qu’elle éprouve ou ce qu’elle désire, sans être elle-même en possession du mode d’expression. Ce n’est pas là la théorie de l’art pour l’art, j’en conviens, et les termes que j’emploie ne seraient pas les mêmes s’il s’agissait d’œuvres d’une haute portée pouvant devancer leur temps et ne devant être comprises que plus tard. Mais je crois devoir rester dans mon sujet, et comme je ne suppose pas qu’il soit à redouter qu’on devance son siècle en faisant de la bijouterie ; comme, dans le même ordre d’idées, il faut convenir que le consommateur et le producteur, ayant en quelque sorte les mêmes notions d’esthétique, les œuvres de l’un correspondent exactement aux besoins de l’autre, il en résulte que l’artiste industriel n’est absolument que l’agent d’expression de la civilisation à laquelle il appartient. Ce point de départ étant acquis, il est facile de concevoir quelle action peut avoir sur cet agent le milieu dans lequel il se meut. Les objets qui nous entourent ont sur notre esprit une influence énorme. Étant donné que, dans les beaux-arts, les inventions ne se produisent qu’en vertu d’une action réflexe, c’est-à-dire que l’artiste n’invente que relativement, que ses facultés sont une sorte de miroir, disposé de façon que les objets s’y réfléchissent sous un jour particulier auquel son entendement est soumis, on conviendra que ladite réflexion ne peut se produire que conforme, au moins dans son origine, aux images dont elle est la répétition. Et quelles images, je vous prie, viennent frapper le pauvre habitant des grandes villes, le pauvre Parisien, si ce n’est celles d’une agitation monotone et vulgaire dans sa forme, aussi insignifiante dans ses manifestations que continue et fébrile dans ses effets. L’artisan, dans l’antiquité, aussi bien qu’aux époques intermédiaires, habitait de petites villes. Les plus grandes étaient petites par rapport au Paris d’à présent. La vie et son mouvement — telle qu’on la voit encore s’épancher sur les pas de porte, au milieu des rues, dans certaines bourgades d’Italie — était tout extérieure. Les arbres et les fleurs, avec tous les animaux qui en font leur demeure, y étaient mêlés aux habitations. L’’homme était en communication constante avec la nature. La forme d’une herbe, la contexture d’une feuille, les masses de verdure, les oiseaux, les animaux domestiques, les bestiaux mêmes lui étaient familiers. La contemplation constante et inconsciente, pourrait-on ajouter, d’éléments naturels inscrivait au fond de son cerveau des images qui s’en emparaient et dont il subissait, même à son insu, l’impérieuse domination. Il en résultait que son esprit était hanté par les formes. Supposons un même motif, une colombe à faire en or, par exemple (je dis une colombe comme je désignerais tout autre sujet). et voyons comment aurait procédé l’artisan italo-grec et comment s’y prendra l’ouvrier parisien pour reproduire son modèle. Le bijoutier italo-grec dont nous nous représentons volontiers l’atelier placé près d’un jardin, entouré de constructions basses, au milieu desquelles circule en abondance l’air et la vie, a vu, chaque jour, et depuis son enfance, des colombes qui viennent se poser sur le bord de sa fenêtre, qui volent, se poursuivent dans les branches et s’ébattent sur le sol. Sans y penser, il en a appris la forme, les allures il en connaît tous les traits caractéristiques. Il a, en quelque sorte, emmagasiné dans son esprit les mouvements de la colombe, au même titre, je le répète, que ceux de tous les objets agréables qui lui ont passé journellement devant les yeux. Eh bien, lorsqu’il voudra faire, en or, une colombe, ce n’est pas lui qui ira la trouver, c’est elle qui viendra lui dire : « Fais-moi ». La forme dont il sera hanté le sollicitera. La colombe se fera en quelque sorte d’elle-même, et elle se fera alors, comme elle aime à être faite, c’est-à-dire avec tout son esprit. Mais notre pauvre bijoutier parisien, et je ne parle que de celui qui a quelque souci de son œuvre, enfoui dans les toitures de hautes constructions à six étages, qui lui cachent presque jusqu’à la vue du ciel, quelles impressions perçoit-il ! On peut se dispenser de les décrire. Il n’est certes sollicité par rien de naturel, de poétique ou de gracieux. Il n’a, pour tout mobile, que la nécessité de vivre et de faire vivre les siens, et tous les matins il se demande, en se creusant le cerveau, ce qu’il pourrait bien créer de nouveau. Il cherche, il cherche, sans guide, sans préférences. L’idée lui vient de faire une colombe. C’est joli, une colombe ; mais il n’en a jamais bien regardé. Alors il feuillette des gravures. Il rencontre ce qu’il lui faut. C’est mauvais, car c’est un autre, en quête comme lui de moyens d’existence, qui l’a dessinée de mémoire. Qu’importe ! Il s’en sert et la dénature encore en la reproduisant. Ou bien il s’adresse à un modeleur. Si celui-ci est consciencieux, il cherche à voir une colombe une fois, deux fois peut-être, puis se met à l’ouvrage. Ouvrage qui ne sera que le souvenir incomplet d’une impression fugitive, qui aura quelque chose de la forme du modèle, mais auquel il manquera l’allure intime qu’on ne peut connaître en une ou deux séances. Le ciseleur viendra par-dessus, fera des plumes, et alors… il ne restera plus rien, plus rien que ce qu’on est convenu d’appeler du chic. Et voilà comme on passe à côté de tout ce qu’il faut, sans s’en douter. Puis vient le consommateur, dont l’éducation ambiante est la même que celle du fabricant. N’ayant, comme lui, qu’une vague notion de ce que peut être une colombe, il la reconnaît cependant, sans doute à ses plumes, surtout à ce que lui dit le vendeur, et, bien plus frappé par l’’idée mignarde ou emblématique qu’éveille, en son esprit, le mot colombe, que par la forme du sujet qu’il ignore, il achète de confiance et s’en va bien heureux. On pourrait, à ce propos, dire en parodiant un mot resté célèbre : Un peuple a toujours la bijouterie dont il est digne. J’ai pris pour exemple un bijoutier italo-grec, comme j’aurais, bien entendu, choisi un artiste flamand, français ou italien du moyen âge et de la Renaissance. Les conditions d’habitat étaient presque les mêmes pour les uns et les autres. Tous ces artistes vivaient entourés de leurs modèles, ou, pour m’exprimer plus exactement, pouvaient prendre leurs modèles dans ce qui les entourait. Quand un sculpteur moderne veut représenter une belle image féminine, où va-t-il la chercher ! Il puise dans ses souvenirs nourris des formes antiques et des idées de la Renaissance. Il ne sait ni comment la coiffer, ni comment l’habiller. Il prend un peu par-ci, un peu par-là, car, de bonne foi, il ne peut faire ce qu’il voit. Il ne peut lui mettre ni un chapeau, ni un bonnet, ni même une coiffure en brillants, cela semblerait ridicule. Pourquoi : Il y a un chapitre à écrire sur ce Pourquoi. Les Anciens la faisaient, cette gracieuse image, tels qu’ils la voyaient. Le public la reconnaissait et lui faisait bon accueil. Le même procédé employé aujourd’hui exciterait un fou rire. L’artiste le sent bien. Il est, du reste, aussi éloigné de se conformer à cette méthode que le public de l’accepter. Que fait-il alors ? Il cherche de petites inventions de fantaisie, une sorte de négligé de convention dans le dérangement de la chevelure, quelque chose qui ait l’air naïf et qui soit croustillant, rien enfin qui existe et qu’on ait vu nulle part. Ce travail s’accomplit avec peine, par une succession d’efforts du cerveau ; il n’en sort rien de caractéristique, cela rappelle tout et ne ressemble à rien, et, quand la vogue en aura passé, s’imprégnera d’un certain ridicule vieillot et ne se rapportera à aucun souvenir, à aucune époque réelle, à aucun style, à aucun monde. L’effort énorme que l’artiste moderne est contraint de faire lorsqu’il veut produire, effort qui consiste à s’isoler de tout ce qui l’entoure et à évoquer l’image d’objets qu’il ne voit jamais, les anciens ne le connaissaient pas. Ils produisaient en restant dans leur milieu et à l’aide de leur milieu. La différence est grande entre l’un et l’autre, on en conviendra, car le milieu qui vient en aide à l’un crée, au contraire, des difficultés à l’autre. Ce dernier, séparé de la nature qui a été et reste la grande inspiratrice de toute œuvre originale, va voir les musées, s’il appartient à la race des travailleurs modestes qui croient encore avoir quelque chose à apprendre. Il faut bien chercher son inspiration quelque part. Il en revient pour rééditer le centième exemplaire de sujets qui sans doute sont fort beaux, mais qui ne sont eux-mêmes que des interprétations. Comme les sources vives lui sont fermées, il puise dans l’eau dormante. Il est facile d’apprécier combien d’éléments variés ont influencé successivement les inventeurs de bijoux. Ce travail offre d’autant plus d’intérêt que le mode d’ornementation adopté par chaque peuple nous raconte en quelque sorte l’histoire des choses qui l’entouraient, des spectacles dont il jouissait, de toutes les manifestations ambiantes, souvent même de ses préoccupations et de ses croyances. On trouvera dans la disposition du sol de la primitive Égypte la raison qui conduisit à faire du lotus la base principale de tout le système d’ornementation adopté par le peuple qui l’habitait. Les alluvions successives amenées par les débordements périodiques du Nil, qui ont exhaussé le sol de plus de cinq mètres en moyenne et qui ont fini par acquérir par le tassement une grande résistance et une grande solidité, offrent encore assez de surfaces marécageuses pour que, d’après l’état actuel, il soit facile de concevoir quel devait en être l’état primitif. Une grande partie de l’Égypte, tout le Delta, était alors un vaste marécage où les plantes aquatiques, et particulièrement le lotus, croissaient en abondance. La fleur en était belle, offrant un épanouissement rayonnant très propre à servir de thème à l’art décoratif. Les Égyptiens l’appliquèrent à tout. L’amphore que, vers les Xe et XIIe siècles avant Jésus-Christ, nous voyons dans les bijoux assyriens, phéniciens et troyens, n’est-elle pas le souvenir visible d’un des plus grands bienfaits qui aient jamais réjoui l’humanité, l’invention du vin. On n’était pas alors très éloigné de l’heureux temps où la légende veut que la conquête des Indes ait été faite par une armée d’hommes et de femmes, portant au lieu d’armes des thyrses chargés de raisins et des tambours ; on venait de faire un dieu du héros qui avait accompli cet exploit, on fit un bijou de l’amphore. Les Grecs, imbus de leurs mythes polythéistes personnifiés dans leurs divinités aimables accompagnées de leurs attributs, reproduisent en or des bacchantes, des petits génies ailés qui ressemblent à des amours, des colombes, des masques de faunes, tout le bagage enfin de leur mythologie épicurienne. Les Étrusques, auxquels il semble que les Asiatiques aient apporté l’art de la divination avec son cortège de sphinx, de chimères, de griffons, d’oiseaux à face humaine, d’hommes à queues de poisson, de lions et de panthères qui se dévorent, gardèrent ces terribles images jusqu’au jour où, cédant eux-mêmes à des idées plus riantes, ils participèrent à l’expansion péninsulaire. Leurs typhons anguipèdes devinrent alors des tritons et des néréides ; leurs panthères, au lieu de s’entre-dévorer, se mirent à mordre des raisins et s’attelèrent, par des guirlandes de fleurs, à des chars dorés remplis de bacchantes émues. Les amphores, les cornes d’abondance, les feuillages, les fruits, les créatures élégantes telles que le cygne et le paon, tout ce qui était gai, beau et aimable leur devint familier. Ils entrèrent dans la grande famille italo-grecque. L’art, dans ces heureuses civilisations, courait les rues. Les statues, les bas-reliefs, les peintures, tout au dehors était une fête pour les yeux, tout était source d’inspiration. L’air, le soleil animant, échauffant aussi bien les cerveaux des artistes que les contours et les couleurs des modèles, il eût fallu être dépourvu de sens pour ne pas enfanter de jolies créations. Au moyen âge, l’idée religieuse domine toutes les préoccupations. Animé par la foi, le penseur cherche à pénétrer le secret de la beauté des humbles. Le front penché vers la terre, il en scrute les innombrables manifestations, et, prenant une herbe des champs sur le bord du chemin, il la trouve belle dans sa simplicité et digne d’orner la maison de Dieu. Son génie s’en empare. Et la pauvre plante obscure, glorieusement découpée dans la pierre fouillée, grimpe le long des angles, gagne les voûtes, s’élance sur les flèches et monte jusqu’au ciel. L’or imite la pierre ; il se courbe en ogives, se frise en chicorées, prend enfin tout le caractère du gothique, pour venir encadrer des adorations, des passions, des crucifixions, des mises au tombeau. Puis viennent les maîtres du XVe siècle qui renouent la tradition interrompue. Les Italo-Grecs avaient transformé les créations terribles de la théogonie étrusque en images aimables et riantes, mais empreintes d’un certain sérieux originel. Ces maîtres en conservent plusieurs dont le beau caractère les a frappés ; ils gardent le sphinx, le griffon, le satyre. la néréide, mais ils semblent prendre à tâche de ridiculiser les autres ; ils leur déplument les ailes, leur allongent démesurément le cou, les font grimacer, tirer la langue. Ils les attachent à des rinceaux ou à des volutes par des ceintures métalliques, espèces de carcans ornés de pierreries, qui les empêchent de saisir les grappes de fruits pendues devant eux. Ils en font des grotesques. Les plus terribles deviennent les plus ridicules ; c’est la revanche du bon sens sur les terreurs de la superstition.
Toute l’antiquité réapparaît, travestie ou non ; elle devient l’idéal poursuivi par les grands maîtres, qui s’en inspirent sans la copier et prend nom Renaissance. Afin que rien ne leur manque, le faste de cette époque vient ajouter à ce régal de l’esprit le plaisir des yeux. Les cortèges brillants sillonnent les rues à toute occasion ; ce ne sont qu’entrées de ville, pompes mythologiques, tournois, cavalcades, chasses, cérémonies de toute sorte en grand costume d’apparat. Les motifs religieux ne leur faisaient pas non plus défaut. A côté d’un pend-à-col sur lequel un seigneur du XVIe siècle chevauche avec une dame en croupe et un faucon chaperonné sur le poing, n’en voyons-nous pas un autre, au musée du Louvre, qui représente saint Michel terrassant le dragon. Toujours l’artiste obéit à l’influence du milieu dans lequel il vit. On connaît l’origine du système d’ornementation qu’on désigne par le nom de rouleaux ou de cuirs. Il était d’usage, au moyen âge de dessiner et de peindre les cartouches d’armoiries sur des peaux de bête. Ces peaux, exposées au soleil et aux intempéries, se roulaient sur elles-mêmes. La contraction des parties isolées, comme le cou et les pattes, produisaient des effets variés et inattendus dont les artistes ne tardèrent pas à tirer parti. Ce fut le point de départ de tout un important système décoratif qui a pris une grande place et dont les maîtres de la Renaissance ne manquèrent pas de s’emparer plus tard. Les lacs et les rubans, les lettres entrelacées, sans être des modèles pris dans la nature, exprimaient les idées de constance et d’attachement qui furent pendant un temps très à la mode. Ils ont fourni des motifs innombrables et les idées galantes du XVIIIe siècle les firent marier aux guirlandes, aux couronnes, aux oiseaux emblématiques, aux trophées d’amour qui ornèrent les bergerades. C’est de la coquille, ou plutôt du coquillage mêlé aux cuirs étirés d’origine allemande, que découle l’invention du style appelé rocaille ou rococo. Donc il semble indispensable, à un artiste qui veut créer, soit de vivre en communication directe et constante avec la nature et tout ce qu’elle produit de puissant, de grand, de gracieux ou d’aimable, soit d’être entouré de belles œuvres, soit d’assister à de beaux spectacles, à de grandes pompes dont les élégances et les richesses pourront faire jaillir en son esprit l’inspiration, soit d’habiter un pays dont les croyances, les convictions ou les tendances traductibles en formes visibles et tangibles lui fourniront des éléments décoratifs.
Il importe d’ajouter que cette éducation des choses ne peut rester le privilège des seuls artistes ; elle doit être le partage de tous, aussi bien du consommateur que du producteur, sous peine de rester stérile dans ses effets Aucune de ces conditions, qui sont toutes celles dont nous venons d’apprécier la puissance génératrice, ne semble réalisable aujourd’hui. Mais je ne crois pas à l’amoindrissement des facultés de la race humaine. Presque inappréciables pour nous, les développements, les transformations se continuent à travers le temps et préparent lentement les éclosions réservées pour l’avenir.
LA MATIÈRE EMPLOYÉE.
Tout le monde sait que l’or tout à fait pur ne se rencontre pas à l’état naturel. On trouve ce métal allié à une certaine quantité d’argent qui peut varier entre six et vingt pour cent, suivant les contrées. Les premiers artisans qui le mirent en œuvre l’employèrent tel que la nature le leur donnait ; mais lorsque l’art de la fonte des métaux fut connu, on admit comme règle générale d’ajouter une fraction de cuivre à cet alliage naturel, afin de lui donner une résistance suffisante pour qu’il pût supporter le travail et l’usage ; car l’or tout à fait fin, qu’on appelle à vingt-quatre carats ou mille millièmes, est mou presque autant que du plomb. La fraction d’argent qu’il contient, lorsqu’il est à l’état natif, n’en modifie pas la trop grande malléabilité. L’adjonction d’une partie de cuivre pur, dit cuivre rosette, peut seule donner de la résistance à l’alliage. Cette adjonction fut pendant bien longtemps très minime et calculée juste pour obtenir la résistance nécessaire, sans cependant nuire à l’éclat naturel du précieux métal. On peut admettre que les anciens et les artistes de la Renaissance employaient le plus souvent l’or à vingt et deux carats, c’est-à-dire formé de vingt et deux parties d’or affiné, et de deux parties d’alliage. A ce titre de vingt et deux carats, l’or n’est pas oxydable. Il ne se noircit pas au feu, et les acides, à part l’eau régale qui attaque l’or pur, n’ont aucune action sur lui. Il reste d’une belle couleur jaune qui gagne à l’usage. Il peut recevoir indistinctement tous les émaux, il leur laisse toute leur transparence, toute leur coloration, et en augmente l’éclat. Bien qu’il puisse être poli, il n’en a pas besoin, ni d’aucune autre préparation. Sa beauté réside dans sa substance que rien n’altère. La malléabilité de l’or à vingt et deux carats lui donne une plasticité remarquable. Les bijoux fabriqués à ce titre élevé offrent toujours un modelé souple, des contours gras et moelleux. Les lignes rigides et sèches, les angles aigus en sont absolument proscrits, par la raison assez simple qu’ils sont difficilement exécutables. Comme un bijou n’est pas une œuvre d’architecture, cette difficulté n’offre pas de grands inconvénients, et lorsqu’il s’agit d’estamper, de mouvementer, d’emboutir ou de coquiller une lame d’or à vingt et deux carats, le rendement se mesure exactement au goût et à la volonté de l’ouvrier qui accomplit le travail, car la souplesse et l’obéissance de la matière sont parfaites. S’il s’agit d’y faire des soudures, la supériorité de cet alliage se manifeste encore. J’ai exécuté en or à vingt et deux carats des travaux, presque des tours d’adresse, absolument irréalisables avec un alliage plus bas, comme par exemple de souder une suite de granulations microscopiques à une pièce moulée, ayant un grand poids. Une légende prétend que l’or à vingt et deux carats a été abandonné à cause de sa trop grande mollesse qui le laisse se déformer à l’usage. Tout en reconnaissant, en partie, la justesse de cette objection, je suis cependant amené à constater que, pendant de longs siècles, on n’a pas employé un autre alliage, et que ce sont ces longs siècles qui ont laissé les chefs-d’œuvre que nous conservons précieusement dans nos collections, chefs-d’œuvre qui n’existeraient pas si les Anciens avaient fait emploi de l’or à dix-huit carats. On se plaît à exalter le caractère artistique des bijoux de la Renaissance. Ces ouvrages devaient leurs qualités, autant à la matière employée, qu’au mérite des artistes qui les ont conçus et exécutés. Ils sont de tous points irréalisables en or d’un titre inférieur. Voilà ce qu’il importe que sachent bien ceux qui semblent s’être donné à tâche d’écraser le présent de tout le poids du passé.
LES BIJOUX ANCIENS ET MODERNES.
L’or à dix-huit carats est celui que nous employons de nos jours. A ce titre le métal devient légèrement oxydable, il noircit quelque peu le linge blanc. Il ne reçoit, en fait d’émaux transparents, que l’émail bleu, encore en diminue-t-il de beaucoup la chaleur et l’intensité. Il ternit et refroidit l’émail vert, de façon à le presque décolorer et à le rendre insupportablement sec. Il se refuse absolument à recevoir les émaux rouges et roses. Il exerce, sur toutes les nuances qui dérivent de ces couleurs principales, la même action délétère, quand on parvient à les y faire adhérer. Le bijou fait en or à dix-huit carats a besoin, pour être achevé, d’être délivré de la calamine qui s’est formée à sa surface pendant le travail et sous l’action du feu, calamine qui n’est autre que l’oxydation du cuivre qu’il contient. Ce travail se fait avec un grattoir qui en enlève l’épiderme. Puis il faut, soit le polir à l’aide, successivement. de ponce en poudre, de tripoli et de rouge, ou bien lui donner une couleur jaune par une suite d’immersions dans un bain de sels et d’acides en ébullition. Le premier travail, qu’on appelle le poli, lui donne un éclat superficiel et temporaire, qui est deux fois l’ennemi de toute forme un peu fine, de tout modelé quelque peu délicat. La première fois, parce que la polisseuse à laquelle ce travail incombe ne peut, quelque habile qu’elle soit, que déformer l’objet en l’usant pour le polir ; la seconde, parce qu’après que le bijou est poli, il brille à un tel point que les grands contours en restent seuls saisissables à la vue, ce qui fait qu’on ne peut guère polir aucun travail plastique et que, par conséquent, la fabrication du bijou poli reste forcément limitée à certains modèles unis, de forme simple. Le second travail, qu’on appelle la mise en couleur, a pour but de donner au bijou un aspect aussi rapproché que possible de celui qu’on fait en or fin. En effet, il le rend jaune, mais d’un jaune trop cru, quelque peu criard, et seulement superficiel. L’usage fait à la longue disparaître la trace de ce jaune sur les parties proéminentes, en y laissant réapparaître la couleur naturelle de l’alliage, et dépose une sorte d’oxydation noire ou vert-de-grisée dans les angles concaves. Ce qui fait qu’après un certain temps, il a perdu tout le charme qu’il tenait de l’artifice, et qui n’était qu’une approximation. Si le bijou mis en couleur offre de grandes surfaces lisses et unies, elles se rayent outrageusement.
En un mot, l’usage qui donne au bijou fait en or à vingt et deux carats une si jolie patine, qui le rend plus beau et plus riche, détruit absolument les qualités superficielles de celui fait en or à dix-huit carats. De sorte que l’un devient plus laid, par les mêmes causes qui rendent l’autre plus beau. Tout compte fait, l’or à vingt et deux carats, qui a l’inconvénient d’être un peu trop mou et de se déformer, est d’une couleur superbe qui gagne à l’usage, tandis que l’or à dix-huit carats, employé de nos jours, offre la résistance nécessaire, mais perd au porter les couleurs et l’éclat qu’il a reçus dans son neuf. Il me semble que rien n’empêche de marier ces qualités en doublant l’or à vingt et deux d’or à dix-huit, et d’obtenir ainsi une matière qui aura le charme de l’un et la solidité de l’autre. J’ai eu l’occasion d’appliquer ce procédé à des pièces qui devaient être particulièrement soignées, et je m’en suis très bien trouvé. On s’étonnera peut-être de la grande admiration que je manifeste pour la belle couleur de l’or allié à un titre élevé, c’est que, maintes fois, je me suis trouvé à même d’en apprécier les qualités. Il faut voir des bijoux faits en cette matière portés dehors, au milieu de la verdure, sous la calotte des cieux, au grand soleil, pour subir la magie de ses effets. Il est aussi impossible d’en juger sur des pièces renfermées dans des vitrines, que d’admirer la beauté vivante dans une nécropole. Les fêtes des Grecs et des Romains se célébraient à l’air. Ils avaient les feux embrasés de leur ciel bleu pour faire valoir la belle couleur de leur or, comme nous avons les milliers de bougies pour faire resplendir nos diamants. Ils avaient inventé le bijou pour le jour nous avons inventé, pour la nuit, le bijou qu’on appelle joaillerie. En somme, l’histoire des élégances de la parure féminine, à travers les âges, se résume en trois grandes phases. Je placerai la première en Grèce, à l’époque où les lois défendaient aux Athéniens de paraître dans les processions sacrées, et même dans les lieux publics, autrement que vêtus de blanc. J’aime à me représenter l’or des diadèmes, des colliers, des fibules, des pendants, se détachant sur des chevelures noires, courant en traits de feu sur des carnations brunes et chaudes, et brodant de leurs arabesques capricieuses à reflets vivants, les belles tuniques blanches aux plis simples. La seconde sera en Italie vers le commencement du XVIe siècle. J’admirerai, sur les épaules et dans les cheveux dorés des superbes
Vénitiennes, des merveilles de ciselure et d’émaillerie. Autour de leur cou seront attachées de larges chaînes d’or, enrichies de rubis et de perles. Les damas de soie et les velours laisseront toute leur valeur aux délicatesses de ces bijoux fouillés avec art, qui, par leurs fins détails, sont de petits poèmes, et par leurs fières découpures, des ornements superbes. Enfin je trouve la troisième, à notre époque même, à la fin du XIXe siècle, et j’admire au corsage élégant de notre gracieuse Parisienne un chef-d’œuvre de joaillerie que jamais les siècles passés n’ont vu, c’est une fleur faite en diamants, qui semble respirer comme une fleur naturelle.
CHAPITRE II
ANNEAUX ET BAGUES
De tous les bijoux le plus simple est l’anneau. La bague est un anneau agrémenté d’un chaton orné le plus souvent d’une pierre précieuse ou d’une pierre gravée. Je crois qu’elle est antérieure à l’anneau. Les plus anciennes bagues que nous connaissions nous viennent des Égyptiens. Elles offrent à l’étude un grand intérêt. Les caractères qui les distinguent sont la simplicité, la résolution et la force. On pourrait les diviser en trois types principaux, cependant j’en indiquerai quatre pour faire une part à la fantaisie. Le premier et, selon moi, le plus ancien est celui si connu du scarabée tournant. Je le considère non seulement comme le plus ancien parmi les anneaux, mais encore comme un des premiers bijoux qui ont dû être fabriqués, parce que toutes les parties dont il se compose sont réunies et maintenues ensemble par de simples combinaisons d’arrangement et sans le secours de la soudure, qui probablement n’était pas encore connue lorsqu’il fut inventé. L’ouvrier martelait tout d’abord un fil d’or, de façon à lui donner, dans sa longueur, la forme fuselée ; puis, après en avoir aplati les deux extrémités en manière de spatules, il le courbait. Dans cet état les deux extrémités du fil étaient disposées pour saisir la pierre. Il faisait alors au centre de chaque spatule un trou correspondant à celui du scarabée, puis il goupillait ensemble le scarabée et l’anneau d’or à l’aide d’un fil plus fin, dont il enroulait les deux bouts de chaque côté sur la partie fuselée de l’anneau, immédiatement au-dessous de la spatule. Et sans soudure aucune la bague était achevée et solide. Le scarabée roulant sur la goupille présentait alternativement ses deux faces en dehors, de façon à montrer son dos lorsqu’on le portait au doigt, et à offrir la partie plate intaillée d’hiéroglyphes, lorsqu’on en voulait faire usage comme cachet. Le musée de l’Ermitage, à Saint-Pétersbourg, conserve une dizaine de bagues exécutées de cette manière. La pierre de l’une d’elles porte en intaille la figure d’un guerrier babylonien. Dans ce bijou la simplicité du moyen est aussi remarquable que la beauté de la conception et la caractéristique de la forme. On sent qu’il est sorti du premier coup des mains de l’ouvrier qui l’a inventé, tel quel et parfait. Plus tard, lorsqu’on eut commencé à faire usage de la soudure, le scarabée a quelquefois été entouré d’une sertissure ; les spatules ont reçu une lentille d’or pour les renforcer, sans que ces légères modifications lui aient enlevé son bel aspect primitif. Le n° 404 (Musée égyptien du Louvre, salle historique H) et d’autres pièces encore, sans numéros (salle civile L) en offrent différentes variétés. Les scarabées sont faits en pierres dures, cornalines, jaspes ou onyx, quelquefois en pâtes de verre ou en terres ou même en schistes émaillés colorés. Ils présentent tous sur la face opposée à celle qui figure le scarabée des signes hiéroglyphiques intaillés ou moulés en creux suivant la matière. Ils sont tous perforés de part en part dans le sens de leur longueur. Le contour général de la bague rappelle celui d’un étrier, car le dessous du scarabée, étant plat et droit, forme à ses points de jonction avec l’anneau d’or, à l’intérieur, un angle de chaque côté qui en interrompt la ligne circulaire. Cette forme d’étrier augmente en raison de la grandeur du scarabée et se trouve, au contraire, atténuée, lorsque le scarabée est petit. Quelquefois le scarabée est remplacé par un chaton quadrangulaire tournant, comme dans le n° 481, dit Sceau du roi Horus, et dans le n° 466 (salle historique H). Dans ce cas chacune des quatre L faces présente un sujet différent. Incidemment je ferai remarquer que la pièce n° 481, dite Sceau du roi Horus, est de proportions tellement exagérées, qu’il est impossible d’y voir autre chose qu’un sceau, bien qu’elle ait reçu la forme d’une bague. Je reviendrai sur cette observation ; mais, dès à présent, je tiens à constater que l’importance du sceau chez les Égyptiens était telle, qu’elle avait nécessité la création de fonctionnaires spéciaux chargés de leur garde et sans doute de leur emploi. Le Canope à tête humaine inscrit sous le n° 370 porte une inscription qui nous révèle ce fait. Il y est dit que le prince Kha-em-uas a fait don de ce vase à un chargé des sceaux sacrés, nommé Ati. Et le cône funéraire n° 303 vient le corroborer. On y lit : « Le premier prophète d’Ammon, garde des sceaux, Tothi. Le deuxième type conserve encore le souvenir de la forme étrier, mais déjà la fabrication en devient plus savante. Le contour extérieur de l’anneau perd sa rondeur brusquement et monte des deux côtés pour aller saisir, à angles droits, la plaque du sceau qui est large comme tout le doigt. Malgré cette forme extérieure, l’anneau est rond à l’intérieur. L’objet est pris sur pièce et résolument taillé. Celui qui est composé de deux anneaux jumeaux accouplés est particulièrement saisissant. Le troisième type fait un peu double emploi avec le deuxième, cependant il mérite une mention à part, parce qu’il semble ouvrir la porte à la fantaisie. C’est toujours la même forme étrier avec une variante. Il est représenté par une bague en pâte de verre à chaton plat fait d’une simple plaquette hiéroglyphique (salle civile S), par deux autres également en pâte de verre bleu turquoise : le chaton de l’une est en forme d’œil, et celui de l’autre en forme d’écusson. Elles ont toutes les deux la forme ronde à l’intérieur. Enfin je citerai une bague en or, dont le sceau carré pris sur pièce se continue par un corps mince traité en anneau. Le quatrième type est absolument à part des trois autres. Tout en restant simple, il comporte déjà une recherche qui marque indubitablement sa place, comme le dernier venu de tous. C’est l’inauguration d’un nouveau principe. La forme d’étrier est tout à fait abandonnée et fait place à la forme dite chevalière encore en usage de nos jours. Celle exécutée en argent et portant le n° 493 est accomplie de tous points. On ne peut souhaiter un galbe plus souple, plus gras, plus caressant à l’œil. Elle a conservé sa destination utilitaire, elle est restée sceau, parce que à cette époque la bague dépourvue du sceau ne semble pas avoir eu de raison d’être ; mais déjà l’ouvrier a recherché l’élégance de la forme. Il l’a réalisée sans cependant obtenir un effet aussi pittoresquement décoratif que celui offert par les deux premiers types. Toutes les bagues en or de cette époque sont massives, c’est un de leurs caractères absolus. Je crois que l’ordre dans lequel je présente ces quatre types peut être considéré comme leur rang d’âge. Quoique empreints tous les quatre d’une gravité presque analogue, quoique dépourvus, au même degré, de toute coquetterie, quoique également masculins, ils offrent cependant entre eux une différence appréciable. Le premier est purement et simplement un sceau, c’est-à-dire une pierre de cachet qu’on a fixée après un fil d’or pour en rendre l’usage plus commode. Le mode employé pour la monture et décrit plus haut l’indique assez. Ce mode, très ingénieux, a dû être précédé d’un autre plus élémentaire, mais qui devait être insuffisant, ce qui l’aura fait abandonner. Un simple fil d’or, traversant le scarabée de part en part et dont on rattachait ensemble les deux extrémités, devait en faire tous les frais. On comprend que les échantillons qui ont pu exister de ce mode primitif aient été détruits pour être remplacés par un autre. Il était nécessaire de fixer après l’intaille une partie facilement saisissable, une sorte d’anse pour retirer le sceau de la cire, après que l’empreinte était marquée. On y mit un anneau. La pièce n° 457 au Musée égyptien du Louvre nous offre l’exemple d’une de ces tentatives. La sardoine à teinte rose et blanchâtre qui lui sert de chaton est maintenue par un seul fil qui la traverse deux fois en sens inverse, en se croisant pour venir ensuite s’enrouler sur lui-même. Elle date de la XIIe dynastie. Mais cette monture élémentaire n’était pas satisfaisante. La pièce tournait mal, l’anneau cédait, s’ouvrait ; il fallait trouver mieux. C’est alors que furent inventées les spatules forées et la goupille, et c’est seulement à une époque postérieure, vers la XVIIIe dynastie, c’est-à-dire à peu près dix-huit cents ans avant notre ère qu’il est possible de constater l’emploi de la soudure dans ces objets, ainsi qu’on peut le voir par l’anneau n° 460 au nom de Thoutmès III. Le second type est encore bien un sceau ; mais il devient bague, par la forme intérieure de l’anneau qui, parfaitement ronde, épouse celle du doigt.
Le troisième a pour base le chaton-sceau fait de la même matière que le corps de la bague. Il ne présente pas un caractère aussi saillant que les précédents, mais il est le père d’un autre que nous retrouverons chez les Italo-Grecs. Le quatrième devient tout à fait une bague, en conservant sa fonction de sceau. Cette gradation est parfaitement saisissable ; j’aurai l’occasion d’y revenir quand je traiterai des origines de ce bijou. Ces quatre beaux types résument à peu près tous les caractères de la bague égyptienne. Cependant, pour être complet, je mentionnerai une pièce remarquable en ce sens qu’elle est seule de son espèce. C’est une bague en incrustations de pierres et de verres colorés, tenus dans des alvéoles. Elle figure deux belles fleurs de lotus qui prennent de chaque côté le chaton composé de cinq petits cylindres en lapis et cornalines alternés. La fragilité de ce travail le rendait peu applicable à une bague. C’est peut-être ce qui en explique la rareté. Je veux aussi parler accessoirement de la bague n° 486 (salle historique Q), qui est ornée de deux petits chevaux en ronde bosse assez bien tournés, placés debout sur le chaton. Elle est finement exécutée, quoique peu raisonnée et peu raisonnable. L’usage devait en être impossible. Elle date probablement de la fin de la monarchie, alors qu’on était las du bon et du simple. Restent les bagues et les sceaux en terres émaillées. Dans la salle historique Q, nous trouvons : Sous le n° 555, un grand sceau dont la plaque mesure cinq à six centimètres en longueur et deux en largeur, et qu’on peut ranger dans la catégorie de ceux qui étaient importables. Sur le cartouche est inscrit le nom de Séti Ier Et sans numéro, un petit anneau bleu, très fin, au nom de Ramsès II. D’autres petits anneaux bleus, de ce bleu idéal, tendre et éclatant dont ce peuple avait le secret (salle civile S), semblent avoir appartenu à des femmes ou à des enfants. Ils ont pour chaton, soit l’ouza ou œil symbolique, le scarabée, l’uréus ou la fleur de lotus, quelquefois une petite rosace. Ils sont mignons et délicats. Ils étonnent par leur parfait état de conservation.
Pour achever l’examen des terres émaillées et des pâtes de verre, je mentionnerai ces larges anneaux de forme cylindrique qui sont ornés de sujets découpés à jour, grossièrement indiqués, et aussi celui qui représente, émergeant en diagonale et faisant une saillie d’au moins deux centimètres, le buste de la déesse Sekhet, à la tête léonine, surmontée du disque du soleil et coiffée du klaft. Ces singularités, qui offrent certainement un intérêt archéologique, ne fournissent qu’un mince élément d’étude, au point de vue qui nous occupe. La pièce n° 457, dont il est parlé plus haut, nous démontre que la première bague d’or faite par les ouvriers égyptiens remonte à deux mille ans au moins avant notre ère. Voici deux nouvelles observations à l’appui de ce fait. Le musée du Louvre possède une sardoine en forme de chaton de bague (série des cartouches royaux), dont la gravure représente le roi Amenemha III de la XIIe dynastie (2ooo1000) terrassant un guerrier. Cette gravure, faite pour célébrer la gloire du roi, date soit de son vivant, soit des premières années qui suivirent sa mort. Ce monument nous indique que les Égyptiens connaissaient la glyptique près de deux mille ans avant l’ère chrétienne. Il est supposable qu’un peuple qui savait graver les pierres fines possédait également l’art de les monter en or. Si nous en doutions, la Bible viendrait très heureusement à notre secours, en nous apprenant que le Pharaon remit à Joseph son anneau d’or en signe de pouvoir. Or cet événement se passait en 2113-2003. La coïncidence des dates semble concluante. Elle nous permet d’attribuer aux plus anciens de ces bijoux venus à notre connaissance l’âge respectable de 3,800 à 5,000 ans. Hérodote dit que les Babyloniens portaient aussi au doigt un anneau à cacheter. Celui qui a été trouvé à Salonique peut bien être un de ceux-là. Il appartient à l’époque chantée par Homère, époque à laquelle les Asiatiques étaient civilisés relativement aux Grecs, qui ne connaissaient pas encore la bague. Il est tout en or massif. La plaque, intaillée et soudée après l’anneau, a reçu, par-dessous et dans toute sa longueur, une façon destinée à ménager une place pour le passage du doigt. Le sujet de l’intaille représente deux guerriers nus, n’ayant pour tout vêtement qu’une sorte de pagne, armés de sabres ou d’épées semblables aux armes de bronze antéhistoriques qui sont conservées au musée de Saint-Germain. L’attitude de ces combattants, qui luttent avec des lions, rappelle le style des cylindres de l’ancien empire de Chaldée. On voit là un spécimen de l’art le plus antique. Ce bijou, qui est considéré comme appartenant au IXe siècle avant Jésus-Christ, fit partie de la collection de Gobineau, pour arriver à celle de M. Danicourt, à qui je suis redevable de cette obligeante communication. Il n’a d’analogues que de semblables bagues trouvées par M. Schliemann à Mycènes et publiées par lui dans son remarquable volume. De l’Égypte et de l’Asie Mineure, l’art s’est répandu en Occident, mais non pas en passant tout entier par la Grèce, nous allons le voir. Il a été trouvé en Étrurie d’assez nombreux exemplaires d’un type de bague qui n’offre d’analogie avec aucune autre. Ces bagues sont faites en or et ne sont ornées d’aucune pierre. Elles portent toutes un chaton elliptique très saillant, décoré d’une lame d’or travaillée tantôt en intaille, tantôt en relief. Le musée du Louvre en possède dix en intaille et quatorze en relief. Le Cabinet des antiques en a huit intaillées et une en relief. Presque toutes représentent des animaux ou des êtres fantastiques, sphinx, lions ailés, chimères. Je donne le dessin de trois de ces bagues.
L’une porte le n° 2805 au Cabinet des antiques, les deux autres les n° 405 et 4oi au musée du Louvre. Celle n° 2805 représente, gravés en intaille, un lion ailé et un sphinx affrontés, entre lesquels est plantée, toute droite, une petite palmette surmontée d’une croisette. La monture et l’anneau, qui paraît être plein, sont tout unis, sans décor aucun. Celle n° 405 est également gravée en creux. Elle représente un char traîné par un sphinx et un cerf, et conduit par un homme qui s’y tient debout. Une autre figure, placée derrière, porte dans ses mains une sorte de bâton, peut-être un luth, et devant l’attelage une biche semble brouter. Le mouvement de cette dernière est remarquablement juste, le sphinx est d’une belle facture, mais le dessin des personnages est enfantin. Un cadre pointillé circonscrit la composition, une cordelette très fine orne le tour du chaton. La monture granulée qui le décore est un travail relativement moderne. Celle n° 4oi est en relief. Le catalogue indique qu’elle représente Apollon, sur un char traîné par des chevaux ailés, poursuivant de ses flèches Phlégas et sa fille Coronis. Un fil taraudé et rapporté par la soudure suit à l’intérieur le bord du chaton, dont l’extérieur est décoré d’un fort beau travail en filigrane, et qui est soutenu, à ses points de jonction avec l’anneau, par deux chimères traitées en haut relief. Bien que l’anneau et peut-être le chaton semblent être d’une fabrication moins ancienne que la plaque, l’ensemble de ce bijou a conservé un beau caractère. Ces bagues sont absolument d’origine étrusque et remontent à la plus haute antiquité. On a remarqué le caractère perso-assyrien des figures gravées en creux. Il s’explique par ce fait que l’Étrurie a été une des premières voies par lesquelles la civilisation orientale a pénétré en Europe.
Les origines des Étrusques, bien qu’elles aient été l’objet de controverses anciennes et modernes très nombreuses, sont restées assez obscures. Il est cependant un point qu’il semble raisonnable d’admettre, c’est que les Étrusques ont subi deux influences successives. Celle de l’Asie Mineure ou de la Lydie d’abord, et celle de la Grèce déjà orientalisée, à la suite. Les fouilles le plus récemment opérées et les affirmations des auteurs les plus compétents viennent à l’appui de cette opinion. Oserai-je ajouter que l’étude attentive des bagues dont je parle m’avait amené à cette conclusion avant que je connusse ce courant d’opinion. En effet, ces bijoux, dans leurs petites proportions, sont aussi éloquents que les autres monuments. Le génie des temps, selon la belle expression de Michelet, se révèle dans les moindres œuvres. Ces grandes ailes de sphinx coquillées à leurs extrémités, ces personnages d’un caractère si primitif, cette roue de char dont les jantes sont reliées par des barres transversales qui y tiennent lieu de rayons, tout, jusqu’à la façon dont est traitée la petite palmette qui croît entre les pieds du quadrupède, ne me semblait en rien révéler l’influence de l’art grec. En admettant qu’il y eût eu influence, d’où pouvait-elle provenir, si ce n’était des pays mêmes du sphinx ? Les dessins de celles nos 415 et 414, au Louvre, sont encore plus naïfs, et dans la collection qu’en possède le British Museum, il en existe une qu’on dirait intaillée par un enfant, tant la façon dont elle est gravée — faut-il dire gravée ? grattée serait peut-être plus juste révèle soit l’inexpérience de l’outil, soit l’emploi d’un outil bien imparfait. Elle est divisée en quatre compartiments, par trois zones transversales, et doit être vue dans le sens de sa longueur. Dans le premier compartiment en haut, il y a l’épervier à tête humaine, qui était chez les Égyptiens l’image de l’âme ; dans le second, un hippocampe, au-dessous une chimère ailée ; enfin, dans le dernier, le même épervier à tête humaine, mais figuré cette fois à l’envers, de façon que la bague, dans quelque sens qu’on la portât, fût ornée en haut du même épervier. Outre celles que je viens d’énumérer, j’avais eu le loisir d’en analyser une que possède M. Augusto Castellani, de Rome, d’une facture tout à fait primitive, et dans la composition de laquelle la palmette, quatre ou cinq fois répétée, sert à séparer de petits personnages plantés debout, et rappelle en quelque sorte le rôle que jouent les virgules entre les mots. Elle a été trouvée à Cerveteri. La bague dont le travail est en relief me cause une toute autre impression. Je retrouve là tous les caractères de l’archaïsme grec. La projection en avant du nez et de la barbe, l’exagération de certains muscles, la grosseur fuselée de la cuisse, la minceur de la taille et la finesse outrée des attaches. Autant de traits que je vois exactement reproduits sur les vases corinthiens trouvés à Cœre ou Argylla, aujourd’hui Cerveteri, et sur les vases grecs de l’époque archaïque. Les sujets qui y sont représentés sont accessibles à nos connaissances. La fable d’Apollon et de Phlégas est classique, tandis que le sujet des premiers nous échappe complètement. A quel mythe inconnu peut faire allusion ce char traîné par un sphinx et par un cerf et cette biche posée devant ? Je l’ignore et n’en ai trouvé l’explication nulle part. Le sphinx est là, debout, planté sur ses quatre vigoureuses pattes, dans une saisis sante analogie de pose avec le grand taureau assyrien à face humaine. Le travail fait en intaille ne peut laisser aucun doute sur sa destination de cachet ou de sceau. Or il est à peu près démontré qu’à la fin du Xe siècle avant notre ère, les Grecs ne connaissaient pas encore l’usage de cet objet, et d’ailleurs, au milieu des merveilles en bijouterie qui proviennent de la Grèce, on n’a trouvé aucune bague ayant la forme de celles qui nous occupent. On peut donc conclure que la première a été importée chez les Étrusques par les Orientaux, qui dès longtemps faisaient usage du sceau, et que le décor de la seconde est dû à l’influence grecque, qui, peut-être à bien peu de distance, vint se greffer sur l’autre. Dans des fouilles faites assez loin de Vulci, il a été trouvé des bijoux et des vases complètement archaïques de forme et de dessin, qui annonçaient une époque très antérieure à la conquête romaine. D’autres fouilles, faites en 1835-1836 à Cerveteri, avaient amené la découverte de la nécropole d’Argylla, ainsi que de divers objets qui attestent que le culte de Mithra y avait pénétré dès le VIIIe siècle avant Jésus-Christ2, c’est-à-dire antérieurement à la fondation de Rome.
Enfin j’ajouterai que l’âge donné aux vases connus sous les noms de vases de Milo et vases de style corinthien ou asiatique, dont le caractère est absolument identique à celui des secondes bagues, est d’environ huit cents ans avant notre ère. Ces indications réunies me semblent offrir tant d’éléments de probabilité, que je ne crois pas être téméraire en adoptant le même âge pour celle des deux bagues que je considère comme un peu postérieure, c’est-à-dire pour celle en relief représentant Apollon. Elle aurait alors en chiffres ronds deux mille sept cents ans. Toutes les lames des bagues en relief me paraissent avoir été obtenues par le procédé de l’estampage. On en trouverait la preuve rien que dans ce fait de la reproduction fréquente et identique du même sujet. J’ai déjà fait remarquer que, dans plusieurs de ces bagues, cette lame, soit qu’elle fût gravée ou qu’elle fût ciselée ou estampée, avait seule été conservée et que la monture avait été refaite. Celles-là sont, la plupart du temps, ornées de travaux en filigranes. Quant à celles dont la monture paraît être authentique, elles offrent cette particularité que l’anneau a été rempli d’étain. Voici, d’après l’étude que j’en ai faite, comment se fabriquaient ces objets. Ils étaient faits de trois pièces :
N° 1. La plaque gravée ou estampée, dont les bords pliés tout autour, à angles droits, figuraient une bâte s’ajustant comme un couvercle de tabatière à frottements sur la pièce suivante n° 2.
No 2. Le dessous du chaton, qui était obtenu par le procédé de l’estampage, et de chaque côté duquel on pratiquait un trou à fleur du fond, afin de pouvoir y introduire les deux extrémités de l’anneau. N° 3. L’anneau ouvert, creux, fait en or excessivement mince et dont l’ouverture était un peu moindre que l’écart indiqué par l’épaisseur du bas du chaton dans lequel étaient pratiqués les deux trous.
L’ouvrier faisait pénétrer les deux extrémités de l’anneau dans les deux trous du chaton et les y fixait par le procédé de la soudure d’or. Dans cet état, les deux extrémités béantes de l’anneau creux et vide se présentaient à l’intérieur du chaton. C’est alors qu’on le remplissait d’étain en fusion. Cette opération achevée, on fermait le dessus du chaton à l’aide de la lame, dont les bords ajustés à frottement sur ceux du chaton étaient ensuite rabattus par-dessous tout autour, comme un sertissage. Je ne crois pas qu’il faille voir une intention de supercherie dans ce mode de fabrication qui paraîtrait singulier de nos jours. Il semble, au contraire, correspondre assez précisément à ce qu’il nous est permis d’entrevoir de l’état industriel chez les vieux étrusques. Il faut d’abord qu’on se rappelle que l’écart relatif entre le prix des métaux était alors prodigieusement moindre qu’il ne l’est de nos jours. Ainsi, par exemple, l’or, à la fin du Xe siècle avant notre ère, n’avait, d’après les récits d’Homère, que onze fois la valeur du bronze employé pour la fabrication des armures. Il est vrai que les bagues que nous étudions appartiennent à une époque moins reculée. Cependant l’écart devait être encore peu considérable au VIIe siècle, aussi bien pour l’étain, qui entrait pour une partie d’alliage dans la fabrication du bronze et qui était d’un prix très élevé, que pour le bronze lui-même. De plus, la manière dont la lame est rapportée, manière qui révèle nettement les procédés industriels d’ouvriers possédant encore, par tradition, l’art d’assembler les métaux sans le secours de la soudure, eût rendu la constatation d’une supercherie excessivement facile, si tant est qu’elle eût existé. Je crois donc que cette adjonction de l’étain devait s’opérer en vertu d’une convention tacite établie entre le fabricant et l’acquéreur, à une époque où l’or était rare en Étrurie, parce qu’elle permettait à l’ouvrier de donner à l’objet une plus grande solidité sans en changer l’aspect. L’influence orientale se rencontrera de nouveau avec le génie étrusque, lorsqu’elle pénétrera en Europe par la Grèce, et que celle-ci couvrira les rivages de l’Italie de ses colonies nombreuses, à tel point qu’elles recevront le surnom de Grande Grèce. De ce nouveau mélange sortira la belle fabrication italo-grecque.
Avant d’aborder l’étude des inventions propres à ces civilisations réunies, je dois m’occuper de ce qu’elles ont emprunté à l’art égyptien et examiner ce qu’elles en ont fait. Je retrouve d’abord le type scarabée (nos 420 à 434) au Musée étrusque du Louvre. Le scarabée est devenu mignon, les deux côtés de l’anneau s’arrondissent en une courbe amicale et viennent l’embrasser doucement. La bague est de forme presque toute ronde. Le fil d’or qui s’enroule à droite et à gauche, autour de l’anneau, ne goupille plus le scarabée ; la fabrication en a été amendée ; il figure seulement à titre décoratif. La raison d’être qui avait présidé à l’invention primitive a disparu, et, avec elle, les règles qu’elle avait imposées. La fantaisie les a remplacées. L’intaille n’est plus un sceau, elle est devenue cachet. Les nos 135, 4377, 430 et 440, au Louvre, fournissent des spécimens variés de cette transformation. Dans certains cas mêmes, les Grecs ont donné une plus grande importance au rôle décoratif du scarabée, ainsi qu’on le peut voir dans la belle bague dessinée ci-contre, dont le scarabée est en or, ce qui est fort rare, et dont le travail très soigné permet de reconnaître tous les détails de l’animal. Cette belle pièce a été trouvée dans un tombeau de la Chersonèse taurique et peut être considérée comme appartenant à la belle époque grecque. La bague à scarabée qui est demeurée la plus sérieuse est celle qui était réservée à Rome pour récompenser le courage militaire. Je trouve au Musée étrusque du Louvre des bagues à chaton en forme d’œil, ce sont les n°8 545, 540, 550 et 558 qui rappellent le troisième type que nous avons étudié chez les Égyptiens. Le chaton du n° 545, qui semble avoir appartenu à une femme, porte gravé en intaille dans l’or un génie ailé tenant dans chaque main une couronne, avec une inscription grecque. La bague est en or, d’un seul morceau. L’anneau, fait d’un fil étroit, épouse les deux angles de l’écusson et en conserve tout autour l’arête. Celle n° 540 est dans le même genre, plus grande ; elle est répétée plusieurs fois.
Ces pièces ont une analogie frappante avec d’autres qui sont d’origine grecque. Dans les unes comme dans les autres, l’anneau qui maintient le chaton semble n’en être que la continuation, c’est-à-dire avoir été pris sur le même morceau d’or et obtenu par un travail de martelage, sans le secours de la soudure. Telles sont les bagues n° 558, au Louvre, n° 2922, au Cabinet des Antiques, et aussi une tête de Minerve archaïque, vue de face et coiffée d’un bonnet phrygien, excessivement curieuse, ainsi qu’un merveilleux quadrige d’une belle facture que possède le British Museum. A la même catégorie de bagues en or, dont le chaton est intaillé, il faut ajouter le n° 527 de la collection de Luynes. Cette dernière me semble d’une belle invention. Le chaton, en forme d’œil qui porte un lion gravé en intaille dans l’or, se continue par un corps en fil rond, fuselé près de la plaque et plus gros au centre, à la manière des sceaux égyptiens. Le parti pris et l’originalité de cette conception sont remarquables. Le n° 550 au Louvre offre cette particularité que la plaque, cette fois rapportée à l’aide de la soudure, est amincie sur les bords par le martelage, et j’ai vu, dans le Musée de Naples, deux bagues du même genre d’origine étrusque, dont les plaques rapportées sont bombées comme de grosses têtes de clous ronds. Sur l’une est intaillée une petite figure de Mars, sur l’autre un Cupidon. On reconnaîtra que, bien que se reliant à la bague en forme d’œil, par une certaine analogie, les anneaux nos 550, 558 et 2922 constituent un type particulier suffisamment caractérisé. Ce type est originaire de la Grèce. Les Grecs et les Romains ont aussi emprunté aux Égyptiens leur bague chevalière dont la forme constamment reproduite est encore à la mode de nos jours. Dans la belle collection que possède le Musée de Naples, on peut admirer une pièce en or massif, d’une superbe tournure, sur le chaton de laquelle est gravée une figure appuyée sur une lance et présentant une couronne de la main gauche. Cette figure, comme presque toutes les œuvres de la glyptique grecque, est traitée avec une admirable sûreté de dessin et de modelé. 6 Elle a été trouvée à Pompéi, ainsi que vingt autres, sur les chatons desquelles sont intaillés des caractères particuliers, dont je n’ai pu saisir la signification. Le dessin que je donne y est souvent répété. Peut-être est-il la représentation d’une palme. Il ne faudrait cependant pas se hâter de conclure de ce qui précède que les anneaux grecs étaient toujours aussi simples. M. le baron Pichon possède une bague fabriquée au temps de Périclès, dont l’ornementation est remarquablement riche. Le chaton très étendu est fait d’une calcédoine sur laquelle Silène est représenté en intaille. Une guirlande de myrte règne à la base et l’enveloppe comme une couronne, l’anneau y est admirablement rattaché, par une double volute d’une délicatesse exquise, et se continue en un travail de filigrane très recherché, le tout en or d’un titre très élevé. Nous retrouvons souvent au musée du Louvre la bague chevalière, ornée d’un grenat cabochon (n°8 508 à 511), ce qui la classe définitivement dans les bijoux de parure. Le Cabinet des Antiques nous fait voir sous les nos 2683, 85, 86 et 87 des chevalières dont le travail est attribué aux Romains. Elles sont ornées soit de petits nicolos, soit de petits jaspes ovales gravés en creux et sertis incrustés. La forme en est lourde et disgracieuse. Mais, pour réhabiliter les ouvriers romains, il faut admirer la chevalière n° 2888 qui est sortie de leurs mains. C’est un beau morceau massif pris sur pièce, d’une bonne facture. L’ampleur magistrale de l’ovale du chaton force l’anneau à prendre extérieurement la forme de l’étrier. La gravure en creux dont il est orné représente Isis-Cérès debout avec le pschent, s’appuyant de la main droite sur son sceptre et de la gauche présentant des épis. Il convient de mentionner d’autres pièces dans lesquelles on retrouve l’influence égyptienne. L’une d’elles est formée d’un gros fil d’or, dont les extrémités enroulées en boucle nerveuse et serrée se terminent sur le devant par deux bustes de femmes qu’on croit être Cérès et Proserpine (Louvre, n° 579). Le Cabinet des Antiques en possède une variante (n° 2632). Les bustes y sont au nombre de trois, moulés et ciselés en bas-relief comme les premiers. Ils représentent les deux mêmes déesses entre lesquelles on aurait ajouté Iacchus, coiffé du pschent. Dans cette variante les bustes de Proserpine et de Iacchus sont portés par une même fleur. Ces deux objets rappellent considérablement par la disposition l’anneau en terre émaillée, représentant la déesse Sekhet et dont j’ai fait mention plus haut. Au British Museum, je vois le même motif répété mais les deux bustes, au lieu d’être juxtaposés, sont placés à contresens. Je vois encore un large anneau, composé de méandres de fil d’or, orné sur le dessus d’un urœus à tête de Cérès, accolé d’un serpent. Voilà les ouvrages qui semblent avoir été inspirés aux bijoutiers italo-grecs par leurs devanciers. Nous allons maintenant examiner ceux dont l’invention leur appartient en propre. Nous abordons l’époque à laquelle les artistes n’ont plus à se plier aux exigences dogmatiques, le moment où ils cessent de voir dans le bijou autre chose qu’un objet de parure. La fantaisie devient alors leur seul guide, ils vont donner à la bague son véritable caractère féminin. C’est maintenant la délicatesse du goût et du travail que nous allons admirer. Un serpent mince et délié, qui n’a pris de la nature que ses élégances, s’enroulera en de nombreux anneaux. La tête et le cou s’avanceront sur le doigt, en formant des contours gracieux auxquels les replis de la queue feront équilibre en bas de la bague (Louvre, n°493).
Un autre serpent aussi hardi que simple décrira d’un jet heureux des méandres qui sont encore nouveaux aujourd’hui (n° 404). Il en a été trouvé comme cela des quantités qui figurent au Musée de Naples. Deux petites têtes de lion (n° 447), placées aux extrémités d’un large anneau droit, viendront mordre un petit chaton scarabée tout mignon. De minces cordelettes parallèlement accolées formeront un ruban qui, après s’être roulé en une spirale de trois ou quatre tours (n° 405), sera terminé à chacune de ses extrémités par un petit mascaron dont l’aspect uni fera ressortir le ton mat de l’anneau. Deux minuscules têtes de bélier, spirituellement modelées, viendront s’affronter à la place qu’occupe ordinairement le chaton (n° 500) et l’anneau dont elles forment les extrémités, garni d’astragales et de cordelé, en fera bien le bijou le plus mignon qu’on puisse rêver. Un annelet formé d’un fil d’or, presque aussi fin qu’un cheveu, après avoir dessiné un nœud herculien, se terminera par deux petites feuilles d’émail bleu, bordées d’un astragale (n° 504). Deux autres, les nos 2800 et 2801 au Cabinet des Antiques, à chatons de scarabées en cornaline, dont l’un porte au revers, gravé en intaille un éphèbe nu soulevant des deux mains un vase sans anses, et l’autre un jeune chasseur nu en marche, portant sur son épaule un oiseau suspendu à un bâton sont vraiment d’une élégance achevée. Le filigrane du n° 2800 est fin et gentil, la silhouette du corps est bien trouvée. Quant au n° 2801, il offre cette originalité que les spatules qui viennent saisir le scarabée sont faites en forme de capsules, invention aussi neuve qu’au premier jour, dont une seconde édition figure au musée du Louvre sous le n° 440, et dont la bague à griffes de lion semble n’être qu’une variante. Les Romains sont moins spirituels peut-être ; en tout cas, ils sont plus sévères et quelquefois lourds. Je retrouve chez eux le nœud herculien deux fois (nos 502, 503, Louvre). Il est gros, épais. Formé de deux fils accouplés, dont l’un est uni et l’autre façonné, il est agrémenté de six grains d’or jetés là on ne sait trop pourquoi. J’aime, par exemple, cette bague à triple corps, dont le point de départ est un seul anneau sous le doigt (n° 505). La conception en est originale et l’effet heureux. Le musée du South-Kensington possède une amplification de la même idée, dont on verra le dessin avec plaisir. Le centre en est orné de deux saphirs et de trois grenats alternés. J’aime aussi cette autre faite de deux vigoureuses têtes de serpent affrontées, dont la ciselure est bien sentie (n° 580). Ce modèle a été répété souvent, car le même existe en plus petit au Cabinet des Antiques, en très gros au Musée r e de Saint-Germain, où il se trouve reproduit en argent ; le Musée de Naples en possède huit exemplaires, de grosseurs variées, dont cinq en argent et trois en or, et les musées de Londres en conservent sept, dont la plus belle est à coup sûr l’une des cinq conservées au British Museum. Elle est en argent superbement ciselée. Les yeux, faits de grains d’or rapportés, sont admirablement placés dans leurs concavités. La forme des têtes, le modelé des écailles sont excellents. Le Musée de Naples m’a fourni l’occasion de constater un fait important, avec preuves à l’appui : c’est que la bague sigillaire jouait un rôle considérable dans la civilisation romaine. On douterait de ce fait que la grande quantité de pierres gravées trouvées dans les cités vésuviennes suffirait pour asseoir une certitude. Ces pierres sont de toutes natures et de toutes formes. Elles sont serties, noyées dans l’or, épousant ainsi la courbe de l’anneau. Celles que nous possédons au Louvre, du n° 4577 à 484, bien que moins intéressantes, peuvent en fournir un exemple. Outre les pièces que je viens de signaler, il faut, pour avoir quelque idée du rôle important que jouaient les intailles, examiner la belle collection léguée au Cabinet des Antiques par le duc de Luynes, celle aussi nombreuse, possédée en propre par le Cabinet et la collection du British Museum. On fera bien aussi de consulter l’ouvrage écrit sur la matière par Abraham Gorleus. Le Musée britannique conserve quelques bagues romaines excessivement rares. Elles sont en forme de chevalières. Le chaton en est formé de verres imitant parfaitement le lapis, à l’aide d’une couche bleue posée sur de l’émail blanc. Ces verres sont incrustés de sujets d’or et imitent à s’y méprendre une incrustation faite sur pierre. Le Musée de Naples possède une collection d’anneaux en bronze dont les plaques, très grandes et de formes variées, sont revêtues d’inscriptions en relief. Elles ont été trouvées dans les cendres de Pompéi et semblent être des timbres ou marques de fabrique. Il en existe dans le même genre, salle des bronzes, au Louvre. Je ne veux parler que pour souvenir de bagues à grands chatons en forme d’œil, représentant des sujets grossièrement traités, en estampé sommaire, du n° 485 au 488, au musée du Louvre, qui ne sont que des anneaux mortuaires, nuls comme intérêt et dont j’ai rencontré partout le type monotone. Bien que j’eusse le désir de déterminer les dates correspondantes à chacune des fabrications que nous venons d’examiner, j’ai trouvé ce travail tellement hérissé de difficultés et si incertain dans ses résultats, que je ne l’ai pas entrepris. On peut cependant croire que l’époque de Périclès correspond au moment où fut atteint le summum de la perfection, dont les traditions se perpétuèrent encore pendant de longues années, mais que la fin de l’ère païenne devait voir décliner. 1. Diactyliotheca, seu annulorum sigillarium, etc., etc. (1707).
Les objets trouvés à Pompéi appartiennent à cette dernière période et portent la marque de cette décadence. Les Pompéiens étaient tous trafiquants, plus occupés de spéculations commerciales que de recherches artistiques. Ils étaient surtout enclins à encourager l’industrie qui produisait à bon compte des choses faisant de l’effet. Les bagues de fiancés, que remplace de nos jours l’alliance moderne, se composaient autrefois de deux anneaux jumeaux dont le n° 2054 (Cabinet des Antiques) nous montre la forme. Ces anneaux façonnés en demi-joncs offraient par devant deux petits chatons ovales sur chacun desquels on gravait le nom d’un des fiancés. Parfois chaque anneau était orné d’une petite pierre, comme il est démontré par celle qui est au Musée de Naples, ainsi que par celle trouvée à Kertch, dans le tombeau de la reine au masque d’or, et qui est conservée au musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg. Chacun des deux anneaux de cette dernière est orné d’une petite cornaline. Nous retrouverons encore plus tard et pendant longtemps le même usage. Il faut croire que les anneaux jumeaux étaient aussi parfois employés comme symbole d’amitié si l’on s’en rapporte à la bague de la collection du duc de Luynes, portant le n° 520. Il est vrai que cette dernière n’est pas de tous points semblable aux autres. Les deux anneaux, au lieu d’être accolés, sont rattachés ensemble par un fil d’or faisant lacet, chaque angle du lacet étant arrêté par un petit grain. L’inscription gravée sur le chaton est grecque, CDIAOT XAPIN ERRARAON, et se traduit en français par cette phrase : Vœu en faveur d’un ami. Un autre anneau de fiançailles ou de mariage provenant de Pompéi, et que j’ai vu au Musée de Naples, peut faire supposer que l’usage variait suivant les pays et les époques. En effet, celui dont je parle a la forme d’une chevalière. Sur le dessus sont ciselés dans l’or, en bas-relief, une bonne foi surmontée d’un nœud et placée entre deux lettres qui sont vraisemblablement les initiales des conjoints.
Est-il besoin d’appeler l’attention sur un point qui ressort de l’examen que nous venons de faire ? Que si les bagues de provenance italo-grecque se distinguent toutes plus ou moins par le charme et l’invention, pas une ne porte la marque de la richesse, pas une n’est ornée de pierres rares ou précieuses. Et cependant il en existait de cette sorte. Les Romains comme les Grecs avaient coutume de garder, dans des armoires spéciales appelées dactyliothèques, leurs collections de pierres précieuses, à cause de leur prix et de leur beauté. On donnait le même nom aux écrins pour les bagues, écrins dans lesquels on les déposait quand on les ôtait de ses doigts. Cet écrin était composé d’une petite tige droite placée au centre d’un disque, et qui était destinée à recevoir les bijoux. Une boîte en ivoire ainsi faite a été trouvée à Pompéi. Malheureusement, le sort de tout ce qui a une grande valeur intrinsèque est de disparaître à un moment donné, ou tout au moins d’être dénaturé pour des besoins de réalisation. Cette considération peut faire comprendre la rareté de ce genre d’objets, rareté que nous aurons l’occasion de constater encore plus d’une fois, dans le cours de ces études. Je veux placer ici un anneau de forme singulière, qui, bien que faisant figure au milieu d’objets de provenance occidentale, pour la plupart, appartient à une autre civilisation. Il est fait en jaspe vert d’un seul morceau, et sa forme, coupée en sifflet, est excessivement remarquable. Il est orné de trois camées et d’une intaille sur nicolo, incrustés dessus, derrière, et sur les côtés. Il porte le n° 2726 au Cabinet des Antiques et, pour la forme, il est exactement semblable à celui que possède le Musée égyptien, salle civile S, sans numéro. Seulement ce dernier est en cornaline tout unie et n’a reçu aucune incrustation. De fait, si ces deux pièces ont été fabriquées l’une en Égypte, l’autre er Europe, ce qui n’a rien d’impossible, le type en est absolument d’origine indienne. Il suffit, pour s’en convaincre, de voir les dix anneaux de même forme, en jade blanc, qui sont conservés au Musée indien de Londres. Ces derniers sont tous richement incrustés d’émeraudes, de rubis et de turquoises formant des jets, des palmes, des enroulements de fleurs du plus beau caractère indien. Ils se portaient au pouce pour tirer l’arc.
Les Romains faisaient aussi des anneaux tout en pierre d’un seul morceau, mais ces anneaux avaient la forme usitée en Occident. Le musée du South-Kensington en conserve plusieurs en cornaline blanche presque transparente, qui sont d’origine latine. On voit, galerie des Offices, à Florence, dans la salle des médailles et intailles, un anneau connu sous le nom de : Anneau de l’empereur Auguste. Il paraît être en or massif. Un sphinx est intaillé sur l’onyx du chaton ; peut-être cette pierre a-t-elle servi à l’empereur Auguste ; mais il est facile de voir, à la lourdeur de la forme, que la monture date du Bas-Empire. De la même époque, au Cabinet des Antiques : Une bague (n° 2880) est très particulière, et je dirai presque jolie. Elle est formée d’un triple chaton sertissant une phrase entre deux saphirs cabochons, La conception originale de ce bijou semble aussi neuve que si elle était d’hier. Une autre, n° 2048, assez mignonne, ornée d’un chaton par-dessous, semble avec ses deux petits bâtons d’or, si drôlement placés, être le produit d’une imagination aux abois. Une troisième, n° 2040, dont le chaton est formé de fils contournés qui produisent un dessin à jour. Le corps affecte la forme octogonale, et je ne serais pas éloigné à cause de cela même, et aussi à cause du rétrécissement e du chaton par le bas, de la croire un peu postérieure en date. Enfin une quatrième, n° 2928, renfermant un rare quinaire d’or de l’empereur Maximin 1er, qui ne régna que trois années, de 235 à 238 de J.-C. Cette indication est précieuse parce que, en la rapprochant d’autres que nous rencontrerons dans l’étude des colliers, elle nous fournira un renseignement précis sur l’époque à laquelle remonte la fabrication de ce type intéressant. Elle est d’or massif. Les deux parties fortes, à droite et à gauche du chaton, sont découpées à jour. C’est là que réside l’invention dont je retrouve un second exemplaire au Musée de Saint-Germain, sous le n° 14142. Cette dernière est en argent. La pierre du chaton en est biseautée et facettée sur les bords et porte au centre deux figures gravées. Elle est gallo-romaine et a été trouvée dans la forêt de Compiègne. Je reviendrai sur cet élément nouveau qui consiste dans l’emploi d’ornements repercés, un peu sévères et puissants, laissés tout unis sans retouches, et dans lesquels la symétrie savante des ajours joue un rôle égal à celui de l’or. Des Romains aux Gallo-Romains la transition est douce, surtout dans les bagues que, selon toute apparence, les Romains ont été les premiers à importer chez nous. Et puis, nous allons avoir à constater des emprunts successifs résultant du mélange des peuples, emprunts qui nous amèneront à retrouver chez les Mérovingiens quelques souvenirs des époques précédentes. Voici une bague portant le n° 602 au musée du Louvre. Le sujet gravé du chaton est d’origine orientale, ou, si l’on aime mieux, de l’époque étrusque ancienne. Aucun doute ne peut exister sur ce point, car la même figure se trouve exactement reproduite, peinte sur les murs de l’une des hypogées découvertes à r Cœre. La sertissure et l’anneau ont la tournure romaine et l’ornementation de grains d’or, qui semble être un travail des derniers Étrusques, fait pressentir un mode qui, adopté plus tard par les Mérovingiens, deviendra une de leurs caractéristiques. Cette bague a été trouvée à Rome en 1861, près de l’église de la Madona dell’Orto, dans le Transtévère. L’agate noire du chaton s’appelle un abraxas. La gravure représente un Typhon anguipède. C’est un de ces monstres enfantés par l’imagination orientale et dont le nom seul éveille une impression de terreur. Il semble que les hommes aient tenté de personnifier dans cette image toutes les fatalités, tous les phénomènes dont ils étaient les victimes et dont les causes leur restaient inconnues. La projection outrée de la face en avant se découpe en un profil des plus hideux ; une main présente un bouclier couvert de signes cabalistiques, l’autre lève un fouet menaçant. Les jambes se terminent en serpents. Il a été trouvé en Syrie des bagues de formes extravagantes, qui font partie de la collection de M. le duc de Luynes au Cabinet des Antiques. Elles sont en or massif. Je donne seulement les dessins de deux d’entre elles, les nos 537 et 530. Je n’en connais pas l’origine et ne puis les considérer que comme des objets de curiosité. Cependant, celle qui porte le n° 537 se rapproche quelque peu, à cause de l’épatement et de la largeur de l’anneau dans le sens travers, d’une énorme pièce dont la fabrication pourrait remonter au Bas-Empire, et qui figure au musée étrusque du Louvre sous le n° 535, dans le voisinage d’une autre, n° 533, qui est non moins curieuse. La première est ornée d’une intaille ovale sur nicolo. On y voit gravé un éphèbe revêtu d’une chlamyde et tenant une tasse à la main. La monture, de forme extraordinaire, est exécutée avec rudesse et brutalité. La seconde est une intaille en onyx, de forme également ovale, d’origine relativement moderne, qui représente une Diane debout. Nous retrouverons un type à peu près semblable au n° 535, offrant les mêmes angles de chaque côté de l’anneau, lorsque nous étudierons les bagues du XVe siècle. Il importe de mentionner ici, à titre de curiosité historique, une petite bague de forme épatée et anguleuse, analogue à celles-ci, dont le chaton carré et plat est orné au centre d’une pointe naïve, très petite, il est vrai. Elle est au Musée britannique et s’y trouve classée dans les bijoux de provenance romaine. C’est le seul diamant romain qu’il m’ait été donné de contempler. Le même musée possède deux bagues en argent de cette même forme. Sur le chaton de l’une est intaillé un bouffon qui joue de la lyre. Il faut admettre que, dans la bague de l’époque gallo-romaine, l’élément gaulois a été nul. Il semble en effet que les Gaulois ne portaient pas de bagues. On est tout au moins certain que leurs sépultures, bien que renfermant toutes sortes d’objets relatifs à la parure, ne nous en ont jamais donné. La bague gallo-romaine est donc, en quelque sorte, la continuation de la bague romaine. En effet, je trouve au Musée des antiquités nationales deux bagues chevalières, dont l’une, n° 14141 en argent, large et épaisse, est ornée d’une intaille représentant un guerrier. Une autre chevalière en or ciselé par zones striées est décorée d’un chaton ovale en relief sertissant une pierre décolorée à reflets lunaires. Les deux ont été trouvées dans la forêt de Compiègne. On remarquera leur analogie avec les bagues romaines ; cependant il importe de constater l’apparition d’un élément nouveau : je veux parler du chaton posé en relief sur l’anneau. Je ne crois pas inutile non plus de constater que ce chaton affecte légèrement la forme d’un entonnoir, et déjà on a pu faire la même observation au sujet des deux pièces nos 2046 et 20.8 citées plus haut. Nous aurons l’occasion de revenir tout à l’heure sur cette disposition ; mais je ne veux pas quitter les Gallo-Romains sans parler d’une sorte d’anneaux bien originale dont ils faisaient usage. Ces anneaux étaient en bronze et portaient une clef en guise de chaton. Le Musée des antiquités nationales en possède huit de forme simple et une, n° 14407, offrant le dessin de la croix des Cabires, que M. Alexandre Bertrand désigne sous le nom de croix gammée. Le Louvre en a une simple et deux de forme singulière, nos 677-678, dont le musée de L South-Kensington possède des variantes. Le British Museum en conserve quarante environ en forme de clefs simples, et une dont la clef est goupillée avec l’anneau de façon à jouer librement. Ces bagues-clefs étaient destinées à fermer de petits coffres à bijoux. Un de ces très curieux coffres a été trouvé à la ferme d’Échevrone (Côte-d’Or). Il est au Musée de Saint-Germain, dans la vitrine réservée aux parures gallo-romaines. Il renfermait deux bagues de femme, à pierres intaillées, et une monnaie romaine en argent qui y sont encore. Il est probable que ces bagues-clefs étaient en usage chez les Romains qui les ont importées dans nos contrées. Quelquefois la bague portait encore avec la clef un cachet complémentaire pour plus de sûreté. On en peut voir trois de ce genre représentées dans Georgius Longus. Je donne le dessin de l’une d’elles qui était en bronze, et dont le chaton sigillaire était fait d’un onyx. On la trouvera aussi dans Gorleus, figure 42. De provenance romaine également est un anneau que j’ai vu en Angleterre, dont le chaton étendu, sur toute la largeur du doigt, a la forme d’une semelle de sandale, et sur lequel est intaillé le mot FELIX en grandes lettres carrées écrit au rebours, ainsi qu’il est d’usage pour toutes les inscriptions sigillaires. Je ne veux pas omettre un anneau d’origine gallo-romaine en or massif, qui se trouve au Musée de Saint-Germain. Cette pièce est singulière et tout à fait en dehors des formes usitées, ainsi qu’on en pourra juger par le dessin. M. Frédéric Moreau père possède dans sa collection quatre bagues en verre, de couleurs variées, qui ont été trouvées ensemble, à Caranda, dans une sépulture gallo-romaine. L’anneau de ces bagues est fait d’un fil de verre, et le chaton d’une goutte de la même matière. ornée d’une empreinte grossière en relief. L’une de ces empreintes représente une fleur, l’autre deux profils affrontés. Le verre n’en est nullement irisé. Il a gardé sa transparence et sa couleur. Une autre bague en argent, très curieuse, a été également trouvée par lui, dans une sépulture gallo-romaine du 1ye siècle, au doigt d’un guerrier, à Chouy (Aisne). L’anneau est à neuf pans ou faces. Sur les deux faces centrales est gravé en creux le mot VIVAS ; sur les trois faces de gauche un cerf, un hippocampe et un lièvre ; sur deux de celles de droite, une colombe portant un rameau et un agneau surmonté d’une étoile. La huitième face, plus étroite que les autres, a reçu une palmette et la neuvième, qui semble résulter d’un défaut de fabrication, a été réservée pour faire l’assemblage de l’anneau dont la soudure est très visible. Ces sujets, qui sont tous entourés d’un petit cadre de pointillé, sont gravés en creux assez grossièrement. Les touches molles et rondes du travail pourraient faire croire que la gravure a été faite à la bouterolle, c’est-à-dire par la même méthode que les cylindres assyriens et chaldéens. Ils représentent, paraît-il, les animaux symboliques familiers aux premiers chrétiens. On serait tenté de considérer cette forme d’anneau à huit pans comme un type adopté à cette époque. La même collection en renferme deux autres qui proviennent de sépultures mérovingiennes. Sur l’une les caractères sont illisibles ; mais, sur l’autre, on voit parfaitement les caractères VSTICVS FICIT, précédés d’une croix et du monogramme X. D’après l’opinion de M. Edmond Le Blant de l’Institut, on y pourrait lire la phrase Rusticus ficit, de sorte que cette pièce nous ferait connaître le nom d’un orfèvre du IVe siècle. Les fidèles de l’Église naissante adoptèrent comme symbole sacré le substantif grec IXORE (poisson), qui se compose de cinq lettres initiales des mots Inooïs Xptcrés, Oeoù Tt6g, Zorge, qui signifient Jésus-Christ, fils de Dieu, sauveur. Sur une bague citée par l’abbé Barraud, les deux poissons sont placés au-dessus d’un vase. Il ajoute que la plupart des bagues ayant reçu cet emblème sont antérieures au IVe siècle. La bague de l’époque mérovingienne fournit trois types principaux suffisamment caractérisés. Le premier est le type à trois grains et quelquefois à deux. Il rappelle quelque peu le faire romain. Une bague de ce modèle existe au Cabinet des Antiques (n° 2933). Elle est d’or massif, grossière et très usée. Sur le chaton est gravée en creux une tête de barbare vue de profil, et le nom, précédé d’une croix, est écrit au rebours : Racnethramnus. Des cordelettes, enroulées sur l’anneau de chaque côté, rappellent le mode égyptien ; mais les trois grains placés de chaque côté accentuent son origine, aussi bien que le nom barbare à terminaison latine qui y est gravé. 6e On rencontre de nombreux exemplaires de la bague à trois grains. Je donne le dessin de deux qui m’ont semblé particulièrement intéressantes. L’une est en bronze et porte comme chaton un disque in taillé d’un monogramme ; l’autre en or fin, lourde et carrée, a reçu au centre un grenat à quatre faces de forme pyramidale, serti, rabattu et placé dans un cadre plat de cordelettes à torsions contrariées, alternées avec des fils unis. L’épaisseur de la boîte carrée qui forme le chaton est ornée d’un rinceau courant repoussé très légèrement en relief. Ce premier type se ressent d’influences étrangères qui sautent aux yeux. Il n’en est pas ainsi du second, qui est d’origine purement mérovingienne. Il est très reconnaissable à la forme de tambour ou de cylindre tronqué donnée au chaton. La bague en argent, n° 14150, au Musée de Saint-Germain, dont le Collection chaton est orné de six verres de couleur bleus et du baron Pichon rouges alternés, qui a été trouvée dans la forêt de Compiègne, et la belle bague en or, dont je dois la communication à l’obligeance de M. le baron Pichon, en sont deux bons spécimens.
Cette dernière appartient au vue siècle et porte, gravé en caractères sigillaires, le nom de Gulfetrude, nièce de sainte Gudule et fille de Pépin l’Ancien. Elle a été trouvée à Gironde dans un tombeau qu’on croit être celui du jeune Childebert, roi d’Austrasie. On y remarquera la singulière disposition des étais ou colonnettes disposés en cercle autour de la plaque centrale. Les musées anglais en possèdent de semblables, et même quelques-unes, dont la décoration, obtenue à l’aide de grenats ou de verres rouges séparés par un dessin de cloisons, est beaucoup plus élégante et beaucoup plus riche que celle du Musée de Saint-Germain. Le troisième type est pourvu d’un chaton affectant la forme d’un entonnoir. Il existe à l’état élémentaire dans la collection de M. F. Moreau. La bague est en fer doré, doré à la feuille, bien entendu. Le chaton, dont les parois sont côtelées, sertit un verre à biseau, couleur de grenat et de forme ovale. Mais les deux plus curieuses sont au Musée des antiquités nationales à Saint-Germain. L’une (n° 24573) a été trouvée à Jouy-le-Comte. Elle est en or. Le chaton, de forme carrée, est orné d’une émeraude dont la sertissure est cernée d’une double cordelette. Sur le corps en godron, court un sarment de vigne. Ce travail, assez finement exécute, est obtenu au repoussé. L’autre, également en or, est supposée avoir appartenu à un évêque du VIIIeou ixe siècle. Elle est ornée d’un saphir cabochon flanqué de quatre autres cabochons minuscules qui terminent des espèces de canons. Des torsades d’or qui courent sur l’anneau se terminent en volutes pour monter de chaque côté du chaton. Le travail en est rudimentaire.
Ce type de bague, qui avait été adopté par l’épiscopat dès le iVe siècle, ainsi que le démontre un spécimen en argent trouvé en Lombardie, s’est perpétué pendant de longues années. Le musée de South-Kensington, qui le possède, en conserve une autre non moins curieuse en ce que le chaton en entonnoir est flanqué des deux côtés des trois gros grains mérovingiens. C’est une autre pièce du même genre, mais beaucoup plus volumineuse, conservée au British Museum, qui nous fait voir par l’inscription en langue allemande, gravée en caractères gothiques tout autour à l’extérieur de l’anneau, que cette mode de chaton entonnoir a au moins duré jusqu’au XIVe siècle. On peut croire que l’élévation exagérée de ce chaton, qui devait rendre l’objet importable, était motivée par l’usage que les prélats en faisaient lorsqu’ils le donnaient à baiser. Au même Musée il faut admirer une pièce excessivement précieuse par son originalité et son caractère, c’est la bague du roi Ethelwulf (838-858), père d’Alfred le Grand. Elle est en or niellé. Elle a la forme d’un bonnet d’évêque ; sur le bandeau on lit les mots Ethelwulf. R., et au-dessus on voit au centre une sorte de saint sacrement ayant de chaque côté un oiseau pour support. Le sujet et les lettres sont réservés en or dans le fond de nielle. Elle a été trouvée à Laverstock dans le Hampshire. Une bague anglo-saxonne très intéressante fait partie de la même collection. Elle est ornée de deux chatons en forme de tambours, l’un placé dessus et l’autre dessous. Ces chatons sont reliés à l’anneau par les trois grains des Mérovingiens, ce qui ne laisse pas que d’établir une sorte de parenté entre ceux-ci et les Anglo-Saxons, tout au moins, en ce qui concernait leur art industriel. Sur chacun des côtés de l’anneau, ainsi que sur chaque chaton, figure un entrelacs gravé et rempli de nielle. Le nielle était, il faut le croire, le mode principal employé, à cette époque, à la décoration des bagues. La bague de saint Gunbert ou saint Gundobert, mort en 660, porte cette inscription gravée et niellée : — Gundobertus vivat Deo ; une autre de la même époque celle : — Vivas in Deo. Toutes les deux appartiennent à M. le baron Pichon.
On sait que le nielle est un mélange fusible de cuivre, d’argent, de plomb, de soufre et ordinairement de borax. Cette sorte d’alliage, une fois obtenue, est mise en poudre et posée comme l’émail, dans les champs de la pièce qu’on veut nieller. Elle est ensuite portée au feu, et la poudre en fondant reprend la solidité et la couleur noirâtre que l’on connaît. Le moine Théophile décrit dans son traité, Diversarum artium schedula, ce procédé tel qu’il était employé au XIIe siècle. Les artistes byzantins employaient le nielle. Un plat d’argent trouvé en Crimée, actuellement au musée de l’Ermitage, que l’on fait remonter au ne siècle avant notre ère, porte à son centre un monogramme entouré d’une couronne de laurier. Le chiffre et la couronne sont niellés. Il existe aussi des plaques de ceinturon en bronze niellé d’origine romaine, découvertes en Suisse. Voici une bague, d’un style composite, qui o fait voir que les artisans, à cette époque, ont quelquefois essayé de mêler les styles et les éléments les plus différents. Le chaton, en forme de losange très déformé, mais reconnaissable, contient six petits chatons ronds de pierres ou verres bleus et rouges lapidés ensemble et à plat. Toute la pièce est richement décorée de travaux en filigranes très nerveux. Par les pierres, elle est mérovingienne ; par la monture, elle est gallo-romaine. Elle offre en outre cette singularité qu’il semble que l’anneau ait été fabriqué ouvert tel que le dessin le reproduit. Quelques autres petits anneaux en bronze mince tout simples, dont les chatons sont intaillés de sujets ou de caractères, parmi lesquels le monogramme se trouve e être fréquemment répété, semblent avoir servi de signes de reconnaissance entre les premiers néophytes chrétiens. Je retrouve à cette époque l’anneau de fiançailles à deux chatons jumeaux (n° 2034, Cabinet des Antiques) en usage chez les Italo-Grecs ; seulement l’anneau mérovingien est simple, au lieu d’être double. Le chaton seul est divisé en deux parties. Il est d’or massif. Sur l’un des chatons on lit, gravé en creux, le mot Baudulfus, sur l’autre Haricul, a. Une cassure a enlevé une lettre qui, d’après le catalogue, serait un F.
Une autre bague très curieuse de l’époque mérovingienne est celle en argent possédée par M. F. Moreau et trouvée à Brény. Au centre figure un masque surmonté de la croix, entre les deux noms gravés : DIANA, AVIVS, qu’on suppose être les noms des deux époux chrétiens. La forme de ce bijou est originale et entière. Une bague d’abbesse en ivoire, portant gravé sur le chaton le signe IHS surmonté d’une croix couchée e et souligné par une crosse, offre quelque analogie avec celle-ci. Elle est au musée de Collection de M. F. Moreau. South-Kensington. Il a été trouvé dans une sépulture lombarde, remontant au viné ou au IXe siècle, deux petites pièces en or, de forme assez singulière, dont je n’ai rencontré d’analogue nulle part. Elles sont en forme de selle, et quand je les ai maniées, il m’a semblé qu’elles s’ajustaient fort bien à l’intérieur d’un doigt légèrement courbé, entre la première et la seconde phalange, ce qui me fit d’abord supposer qu’elles avaient pu servir à pousser l’aiguille à broder, avant l’invention du dé à coudre. Cette supposition me semblait être corroborée par la nature de l’ornementation qui les décore, qui est faite de petits anneaux groupés et soudés à plat sur différents points de façon à rendre la tête de l’aiguille facilement saisissable. Ces objets sont conservés au Musée de Saint-Germain. Le conservateur, M. Alexandre Bertrand, m’a dit qu’ils étaient faits pour orner les extrémités des doigts de gants et que, d’ailleurs, ils avaient été trouvés dans une sépulture d’homme ainsi que les autres bijoux qui sont dans la même vitrine. Je dois dire qu’il n’existe aucune analogie de fabrication entre les uns et les autres. La vitrine renferme des pièces grossièrement moulées qui ont pu orner aussi bien le harnais d’un cheval que les courroies d’une armure, tandis que les deux petites pièces que je signale semblent, par la finesse de leur fabrication, être le produit d’une industrie toute différente et très perfectionnée, et par la délicatesse de leur forme, avoir été destinées beaucoup plutôt à un usage féminin qu’à tout autre.
La raison qu’il m’a semblé devoir invoquer pour justifier l’élévation extraordinaire des chatons en forme d’entonnoir va trouver encore son application dans les deux pièces qui suivent et qui, du reste on le remarquera, offrent une analogie de forme avec les autre. L’une (n° 2060) est considérée au Cabinet des antiques comme étant d’origine byzantine ; l’autre, qui lui ressemble quelque peu par le chaton, m’appartient. Toutes deux sont en or massif. Le cachet de la première représente trois personnages debout et nimbés qu’on peut supposer être le Christ et deux apôtres, et l’ornementation de l’anneau offre quelque analogie avec la pièce mérovingienne de la page 43. Celui de l’autre est une intaille sur améthyste, dont le sujet est un génie debout tenant un rameau de feuillage. L’espèce de cul-de-lampe formée de six pétales qui supporte le chaton G est fait d’une seule feuille d’or découpée, mouvementée et emboutie à la main. Les indications décoratives de l’anneau sont aussi intelligemment que sommairement indiquées. Ce travail manque, il est vrai, de finesse ; mais il dénote une facilité de facture et des naïvetés d’outil qui, à mes yeux, en font une pièce digne d’attention. Cette fabrication appartient vraisemblablement au XIIe siècle. La pierre est grecque du 1er siècle. Une bague d’or d’une tournure bien particulière, et qu’on croit d’origine sacerdotale, est celle portant le n° 606 au musée du Louvre. Elle est du ixe siècle. L’anneau massif est façonné à jour et taillé à biseau. Au lieu e de chaton, il porte une espèce de petite chapelle surmontée d’un toit en forme de pyramide et ornée de grains disposés en triangle. Cet objet, qui n’est pas sans analogie avec les bagues juives de fiançailles, a été trouvé en 1861, près de l’église de la Madona dell’Orto, dans le Transtévère, en même temps que la bague abraxas, page 38. Les XIe et XIIe siècles me paraissent avoir vécu sur des formes connues en les modifiant quelquefois, mais sans leur imprimer un caractère particulier. Cependant quelques pièces font exception. Je citerai une bague sans numéro, au Cabinet des Antiques, dont le corps repercé est élégamment rattaché au chaton, fait d’une améthyste cabochon, par deux agrafes en forme d’écusson. C’est peut-être un anneau épiscopal. Puis une merveilleuse pièce qui appartient à M. Corroyer. La gravure, admirablement fine et dans le caractère roman, a été faite en épargne, afin de recevoir un émail dont il reste encore quelque trace. Cette belle bague a été trouvée à Paris, dans la sépulture d’un évêque. On remarquera combien l’anneau en est fin, par rapport au chaton. On trouve peu d’exemples, au XIe siècle, d’un parti pris aussi accusé. M. Corroyer possède encore dans sa collection deux autres anneaux très intéressants. L’un est une bague eucharistique en cuivre qui a été dorée, sur le chaton de laquelle on voit intaillés grossièrement deux oiseaux penchés sur une coupe ; elle est du XIIe siècle et provient du Mont-Saint-Michel ; l’autre, en argent massif, a les angles abattus à la lime de façon à former de jolis biseaux qui viennent accentuer la forme octogonale du chaton, lequel est revêtu de caractères sigillaires. Elle a appartenu à un abbé de Soissons. On retrouvera ce caractère e que donne l’emploi des biseaux, dans le chaton de la bague dite A de Saint-Louis, qui est conservée au Louvre, car le chaton seul paraît être tout ce qui reste de la bague primitive. Il est vraisemblable que l’anneau fait d’un godron d’émail noir, semé de fleurs de lis d’or, a été fabriqué plus tard ; les uns disent à l’époque de la canonisation de saint Louis vers 1297 ; mais, à cause de son mode de fabrication, je le crois plus récent encore.
Au dedans de l’anneau on a gravé ces mots incrustés en émail noir : C’est le sinet du roi saint Louis, et le caractère de cette gravure vient encore augmenter la certitude que l’anneau n’est pas de la même époque que le chaton. Je dois à l’obligeance de M. Strauss de pouvoir donner les dessins de bagues de fiançailles juives faisant partie de sa collection. Sur un large anneau, bordé de chaque côté d’une grosse torsade, une maison forme le chaton Cette maison représente celle qu’habiteront les époux et porte, gravée sur le toit, une inscription hébraïque, qui signifie : Bonne Etoile. La naïveté et la simplicité du travail de cette pièce semblent appartenir au XIIIe siècle. Le musée du Collection de M. Strauss. South-Kensington conserve quatre de ces petites bagues à maisonnettes et neuf autres variées de modèles. L’autre anneau est sans chaton. Également bordé de la grosse torsade, il porte, comme le premier, l’inscription : Bonne Etoile, dont les six lettres, disposées en relief tout autour, alternent avec six ornements d’or. M. Corroyer possède un petit anneau de pèlerinage, en étain fondu, trouvé à Saint-Michel. Cette curieuse pièce est du XIVe siècle. Une coquille en simule le chaton, et sur le ruban bouclé qui forme l’anneau règne tout autour l’inscription : Ne veult aultre, en caractères gothiques, enlacée avec des sarments de vigne. A côté d’une pièce du XIIIe siècle, sur le gros chaton de laquelle figurent quatre griffes retenant un saphir astérie (n° 5252), je vois, au musée de Cluny, une belle bague en argent ciselé et gravé (n° 5253) du XIVe siècle, dont le chaton est composé de trois carrés superposés, à angles alternés, avec fleurons aux extrémités. On sera certainement frappé par l’ampleur de cette composition. Une autre pièce d’un grand caractère, c’est l’anneau ayant appartenu, ainsi que l’indique l’inscription dont elle est revêtue, à Jean de Grailly Captal de Buch, mort prisonnier au Temple, en 13776, à Paris, de la collection de M. le baron Pichon. Elle est en or massif. On se mettait aux doigts de forts anneaux dans ce temps-là, témoin encore celui qui est exposé dans une des vitrines de la galerie d’Apollon, dont le e chaton extraordinairement ex haussé a pour supports deux dragons qui semblent émerger d’ornements en forme de couronnes. Cette exagération a dû être assez à la mode, car j’ai eu l’occasion d’en voir plusieurs autres et particulièrement dans la collection de M. Gay, qui en possède trois petites. Ces dernières n’ont pas les dragons. M. le baron Pichon possède, de la même époque, un anneau ayant appartenu à Perceval d’Enneval, chambellan de Charles V et Charles VI. Le cachet en or est ovale et porte autour sur une sorte de jarretière les mots S (pour Sigillum) Perceval d’Enneval, en caractères gothiques. La partie centrale tourne sur pivot : sur l’une des faces est représenté un chien, sur l’autre une tête de renard. Les deux sujets intaillés peuvent donc servir indistinctement et tour à tour au milieu de l’inscription qui ne change pas. L’anneau est gravé champlevé et montre de chaque côté à son point d’attache un P gothique, enlacé par une guirlande de marguerites ou de myosotis qui se continue tout autour. Une des plus jolies bagues, possédées par M. Spitzer, offre la même particularité du chaton central tournant pour venir alternativement présenter ses deux faces, au centre de la légende gravée dans l’or de la bague. Les bagues à chatons tournants étaient dès longtemps usitées. M. le baron Pichon possède une lettre écrite au Ve siècle de notre ère par saint Avitus, archevêque de Vienne, à Apollinaris, évêque de Valence, dans laquelle il est question d’une bague à cachet tournant. Indépendamment des gravures sigillaires, la mode des inscriptions était grande à la fin du XIVe et au commencement du XVe siècle. Elles couvraient souvent toute la circonférence extérieure de l’anneau. Parfois un double chanfrein permettait d’y écrire deux lignes. On pourra voir un type en or massif de ce travail au Cabinet des Antiques. Sur le chaton est intaillé un écu timbré du casque, et sur un biseau circulaire formé d’un seul côté de l’anneau, un verset en caractères majuscules gothiques est gravé en creux et produit un fort bel effet décoratif. J’ai vu, sous le n°1, au musée Poldi-Pezzoli, à Milan, un petit anneau sigillaire de la première moitié du XVe siècle. Il nous fournit un type de la caractéristique alors adoptée, en ce qu’il est pris tout entier, sur pièce, à la lime. M. le baron Pichon possède, dans sa belle collection, un autre spécimen très intéressant de ce genre de travail. Une petite tête intaillée sur une calcédoine saphirine en forme le chaton. De chaque côté sont gravés, en caractères gothiques, les mots : S. B. de Turre, ce qui signifie : Sigillum Baron de Turre. Le chaton et l’anneau, faits d’un seul morceau d’or, taillé largement à la lime, sont admirablement reliés ensemble. Cet effet, obtenu par les oppositions de plans que fournissent les chanfreins en architecture et les biseaux en orfèvrerie, constitue le caractère principal qui s’est manifesté dès la fin du XIIIe siècle, ainsi qu’on l’a pu voir plus haut, et jusqu’au XVe, et dont les piliers de la cour du Bargello à Florence offrent, en architecture, un type si accompli de rude élégance. On y trouve, comme dans notre bague, le souffle mâle et guerrier de la forte époque qui précédait la Renaissance en la préparant. Les travaux de lime semblent avoir pris alors une importance exceptionnelle et avoir atteint un développement et une perfection précédemment inconnus, car on n’en rencontre aucune trace dans l’antiquité. Nous sommes donc redevables de cette invention aux artisans de la fin du moyen âge.
On retrouve vers le XVe siècle une forme de bague qui semble copiée sur les bagues antiques à chatons épatés dont il est question plus haut. Le chaton s’étale outre mesure des deux côtés, puis, brusquement l’anneau forme un angle presque aigu pour retourner prendre le dessous du doigt. M. le baron Pichon en possède une de ce genre, dont la pierre sigillaire est accostée de deux écussons, sur chacun desquels sont gravées trois lettres qui, réunies, forment le mot IOV-IAL, auquel il faut bien se garder d’attribuer le sens moderne. Il suppose que ce genre de bague se portait plus particulièrement aux jointures des doigts, ce dont il ne faut pas conclure que les bagues de jointure auraient toutes eu cette forme singulière. Ainsi dans le portrait du sculpteur Andrea Ordini, qui est à Hampton-Court, la bague qu’il porte sur la dernière jointure de l’annulaire est très fine et ressemble à toute autre. Une toile de Van Eyck, conservée à la National Gallery, nous montre un personnage et sa femme. Celle-ci porte une bague de jointure aussi très délicate à la main gauche, sur la dernière phalange d’un de ses doigts. Accessoirement, dans le même musée, on peut citer, comme exemple de bagues portées au pouce, le roi Philippe IV par Velasquez. et la femme de Pordenone dans une toile de ce peintre où il a représenté sa famille. Elle en porte deux au pouce de la main gauche. En France, on peut voir une bague de jointure, figurée au doigt de Pierre de Bourbon, seigneur de Beaujeu, dont la statue existe dans l’église à Aigueperse près de Riom, une autre fine et mince au doigt médium de la statue funéraire de Marguerite d’Autriche, dans l’église de Brou, et une autre à la main d’Anne de Graville, dame d’honneur de la reine Claude de France, dont le portrait faisait partie de la collection Gaignières. Les bagues de jointure étaient, du reste, également usitées dans l’antiquité. Il y a au Louvre un personnage couché sur un sarcophage étrusque, en terre cuite, qui en porte une à la première phalange de l’index et une autre à la même phalange de l’annulaire. On conserve, au musée des Offices à Florence, une main de bronze, fragment d’une statue, qui porte les deux mêmes anneaux aux mêmes articulations. Il est à remarquer que, parmi les bagues que nous venons d’étudier, il n’en existe pour ainsi dire pas qui soient ornées de pierres précieuses. Cependant ceux qui le pouvaient se couvraient volontiers les doigts de rubis, de saphirs et de diamants. Seulement ces richesses ont subi le sort de tout ce dont la valeur intrinsèque forme le principal mérite. Elles ont été dispersées pour des besoins de réalisation, et probablement modifiées dans la succession des années, à mesure que l’art de tailler les pierres s’est perfectionné. Ces modifications de la taille, tout en augmentant le prix et la beauté des pierres, les ont dénaturées en tant que documents historiques et en ont fait perdre la trace. Pour se convaincre du goût qu’on avait alors des belles pierres, il ne faut que lire les inventaires du temps. On verra, par exemple, dans celui des joyaux du roi Jean le Bon, fait en 1364, alors qu’il était en captivité, une nomenclature de bagues en rubis, en saphirs et en diamants qui ne s’élève pas à moins de quarante-trois. On peut juger, d’après cette quantité possédée par un seul, combien, au moyen âge, les bagues riches devaient être à la mode. Nous voyons apparaître au XVe siècle une forme de bague entièrement nouvelle. Avant qu’on eût découvert les principes définitifs de la taille du diamant, c’est-à-dire le nombre, la coordonnance et l’inclinaison des facettes, il était d’usage, pour les grands seigneurs, de porter à leur doigt ce qu’on appelait alors des pointes naïves. C’étaient de beaux diamants naturels offrant exactement la figure de deux pyramides qu’on aurait soudées ensemble par la base, c’est-à-dire d’un octaèdre parfait. Si l’on veut bien se rendre compte de la façon dont il fallait sertir la pierre pour laisser voir au milieu du chaton l’une des deux pyramides, on comprendra qu’il était nécessaire de cacher l’autre dans la sertissure, et, pour ce faire, de donner à l’anneau, en cet endroit, une épaisseur au moins égale à la hauteur de la pyramide inférieure. Lorsque la pierre était ainsi tenue, les règles du goût le plus élémentaire poussaient l’ouvrier à la dégager, c’est-à-dire à abattre des deux côtés toute l’épaisseur du métal en suivant dans une certaine mesure l’inclinaison de la pointe naïve. Il obtenait ainsi la forme pyramidale qui a fourni la caractéristique du chaton de toutes les bagues de ce siècle et de la plupart de celles du siècle suivant, remplaçant avantageusement, tout en en gardant parfois les détails décoratifs, le lourd et plat chaton à arceaux gothiques qui se faisait alors en Allemagne et en Angleterre, et dont Holbein nous a conservé le souvenir dans le portrait de femme qui fait partie à Rome de la galerie Doria, sous le n° 45. Cette invention apparaît à une date absolument précise, celle où Cosme de Médicis la choisit pour emblème, 1420 à 1450, et semble être d’origine italienne, puis avoir 6 passé en France, où Wœriot, dans son œuvre gravée, 1561, fixe celle de son complet épanouissement. En même temps, l’emploi des émaux devenait plus fréquent dans la fabrication des bagues. On s’en servait pour décorer les chatons taillés en pointe, qui, tout en reproduisant la forme alors à la mode, servaient à sertir des pierres de toutes sortes. Telle est la bague n° 28, au musée Poldi-Pezzoli à Milan, qui est un travail vénitien, et celle exposée dans une des vitrines de la galerie d’Apollon, au Louvre. Dans les deux, BACUES A CHATONS CONIQUES. l’émail noir est disposé pour accentuer certaines parties du chaton, et contribuer même à l’ornementation de l’anneau. Dans une autre dont la fabrication est très délicate et très recherchée, les émaux blancs viennent se marier aux noirs. Ces objets, on le conçoit aisément, étaient fragiles à cause de la flexion de l’or et du peu de solidité de l’émail. Aussi en est-il venu jusqu’à nous fort peu en bon état de conservation.
L’œuvre de Wœriot nous fournit des renseignements d’une précision rare sur le goût élégant qui présidait à la fabrication d’alors. J’y relève cinq pièces qui me paraissent propres à en faire apprécier l’esprit. La première rappelle exactement. l’anneau à pointe naïve qui figure dans les emblèmes des Médicis. On peut donc affirmer, en toute sécurité, que la mode en a duré de 1420 à 1561. La seconde, ornée d’une demi-perle ou d’un cabochon, offre avec la première une grande analogie de silhouette, tout en adoptant une donnée nouvelle d’un charmant effet, qui est la forme de cul-de-lampe donnée au-dessous du chaton. La troisième est encore une pyramide, mais une pyramide tronquée. La quatrième, empruntant un peu à la seconde, mais abandonnant tout à fait la forme pyramidale, constitue une invention très élégante faite dans une autre voie. Ce chaton, en forme de coupe, la pierre plate qui y est sertie, les cariatides qui le supportent forment un ensemble parfait. Je ne dirai rien de la cinquième, forcément rendue lourde et disgracieuse par l’usage auquel elle était destinée. Mais il est très curieux de voir qu’à cette époque, on avait déjà imaginé de porter une montre dans le chaton d’une bague. Je trouve encore dans l’œuvre de Wœriot la bague assez généralement connue, composée de trois têtes de morts et d’ossements. Elle n’est que singulière. En passant en revue les différents bijoux qui feront la suite de ces études, nous rencontrerons encore les mêmes têtes de mort, et nous aurons plus d’une fois l’occasion de nous demander quel sens pouvaient avoir ces funèbres ornements aux cours voluptueuses et dépravées des derniers Valois. Les gravures, tout admirables qu’elles puissent être, ne donnent que l’idée des contours et de l’invention ; elles sont impuissantes à reproduire les merveilleux effets de la coloration telle que savaient la combiner les artistes d’alors, à l’aide de l’éclat des émaux et des pierreries mêlées aux chatoiements de l’or. A cause de cela, la Renaissance est l’époque dont il me semble le plus difficile de donner une idée complète. J’ai compris cette difficulté lorsque j’’ai visité l’incomparable collection de M. Spitzer. Il y a là quarante à cinquante bagues des XVe et XVIe siècles, la plupart d’origine italienne, toutes différentes les unes des autres, et toutes plus jolies les unes que les autres. Mais toutes conservent plus ou moins la forme pyramidale. On ne peut se figurer la recherche précieuse, les détails infinis de cette fabrication, dont le style n’est pas dans les raffinements, mais dont les raffinements complètent le style. La figure humaine y joue un grand rôle, comme dans les compositions d’alors. Les formes, étudiées comme si elles étaient de grandes dimensions, sont accusées, rehaussées, harmonisées par des touches spirituelles d’émaux entremêlés. Si la bague est ornée d’un rubis, soyez certain qu’une belle note d’émail blanc, mise à propos, viendra pour exalter l’éclat fulgurant de la pierre. Les dessous sont gravés, ciselés, émaillés, aussi aimables que les dessus. Les fines ciselures sont grasses, largement traitées dans leurs minuscules proportions. C’est exquis. On sent à chaque trait de burin, à chaque touche du ciselet, que les gens qui faisaient de tels chefs-d’œuvre étaient des artistes convaincus, et que l’amour de leur œuvre était pour eux le grand amour.
J’admire dans la magnifique collection de M. Spitzer, où il m’a permis généreusement de puiser à mon gré, une bague formée d’une salamandre qui se mord la queue ; elle est émaillée et incrustée de rubis. Une autre d’une belle forme pyramidale, dont le dessus est incrusté de pierres et dont les côtés sont finement ciselés et émaillés. Une dont le chaton élevé sert d’appui à deux petits personnages. Deux dont les chatons élevés offrent une grande élégance, et une troisième dans le même goût, dont le chaton est soutenu en l’air, isolé par quatre grains. Enfin un charmant anneau dont le chaton est formé de cinq pointes naïves, qui se touchent par les culasses à l’intérieur, et qui forment à l’extérieur une espèce d’étoile du plus surprenant effet. M. Spitzer possède aussi quelques merveilles microscopiques appartenant à la même époque, au milieu desquelles une, surtout, me semble mériter une mention spéciale. Dans un chaton ovale, n’ayant pas plus, grand diamètre, de quinze millimètres, la Crucifixion est représentée en ronde bosse. Il y a là le e Christ et les larrons en croix, la Madeleine et saint Jean au pied, la Vierge sur le devant, dans une pose douloureuse, et à gauche deux soldats à cheval, lance au poing, en tout huit personnages, peut-être neuf. Ces petits sujets sont émaillés, les vêtements de couleurs diverses, les chairs blanc rosé. C’est prodigieux. Un verre bombé recouvre le tout, et la bague est ornée, autour du chaton et dessous, sur l’anneau, partout enfin, de petites feuilles d’eau doucement modelées en émail blanc.
Je ne veux pas quitter ce temple de merveilles sans mentionner un bijou curieux au point de vue des usages. C’est un anneau de fiançailles ou de mariage. Il est double, orné d’une émeraude sur l’une des deux parties et d’un rubis sur l’autre. Mais les deux anneaux s’accolent et se joignent parfaitement, de façon à ne former qu’une seule bague quand ils sont rapprochés. Cette analogie très grande avec nos alliances modernes e vaut qu’on la remarque. Et puisque nous parlons anneau de fiançailles, on reverra, nous en sommes certain, avec plaisir, la petite maisonnette juive au XVIe siècle. Elle a peut-être moins de caractère que celle du XIIIe, mais elle a plus d’élégance. Les détails y sont charmants, et l’inscription bonne étoile n’y a pas été oubliée. Elle est gravée sur le toit supérieur. M. Strauss m’a également autorisé à copier un anneau à triple rang auquel je trouve une belle tournure. L’inscription existe à l’intérieur. Le système d’ornementation employé à sa décoration, consistant en reliefs hémisphériques à jour surmontés d’un grain d’or, est d’inspiration essentiellement orientale. On la retrouve dans les vieux bracelets d’argent indiens. Il y en a d’autres dont le chaton s’ouvre comme un livre ou comme une boîte. Dans ce cas, e l’inscription est renfermée dans l’ouvrant. Ces bagues, il n’est pas difficile de s’en rendre compte, n’étaient pas portables ; aussi n’en faisait-on usage qu’au moment même de la cérémonie. Elles étaient un emblème ce jour-là ; on les gardait ensuite dans les familles à titre de souvenir. C’est avant, pendant et après le XVe siècle, que la mode anglaise est aux devises françaises sur les anneaux. J’en ai pu relever quelques-unes grâce à l’amabilité de l’obligeant et savant M. Franks, auquel je suis redevable de la plupart des renseignements que j’ai rapportés du British Museum.
Honour et Joye.
Dans ma pensée,
De mamour soyez sure.
J’y mets mon cœur.
Amour me tient en joie.
C’est tout mon désir.
Sans départir.
Mon cœur à vous.
Cette dernière devise : Sans départir, est très fréquemment employée. On n’en connaît guère le sens. Cet usage dura assez longtemps. Au XVIIIe siècle environ, je vois deux tourterelles se faisant face sur un anneau autour duquel règne la devise : Aimons comme eux. Je vois aussi une bague en argent de saint Valentin du XVe siècle, sur laquelle est gravée l’inscription anglaise, Have <3 and al : Ayez le cœur et tout. Il faut ajouter à ces bagues parlantes la bague de sergent-juge de la cité. Ces fonctionnaires, dont le nombre variait de dix à vingt, recevaient, de tout nouveau venu dans leur compagnie, chacun une bague. Ces bagues sont devenues fort rares, par suite, paraît-il, d’un inconvénient qui s’opposait à leur conservation. Elles étaient en or. Le British Museum en possède trois. Les inscriptions sont en latin. En voici deux : Vivat rex et Lex, Preservatio legis + Executio Regis. Cette coutume a duré jusqu’au milieu du XIXe siècle. Je veux aussi donner le dessin d’un petit anneau de faucon ou vervelle ayant appartenu au roi Henri IV d’Angleterre. D’un côté sont gravés ces mots en caractères gothiques : sum regis anglie, et de l’autre : et comitis Herfordie. Le British Museum conserve une bague sigillaire ayant appartenu à Marie Stuart. Le chaton est en cristal de roche, gravé à ses armes, avec son monogramme à l’intérieur. La monture, en or, est de forme chevalière et a été anciennement émaillée. Au commencement du XVIe siècle apparaissent les chatons à griffes évidées à la lime. Le portrait d’homme peint par Raphaël, catalogué dans la galerie des Offices à Florence, sous le n° 1120, porte quatre bagues, dont une à l’annulaire de la main gauche, qui est faite d’un rubis serti dans un chaton à quatre griffes et à arcades évidées à la lime. Le portrait de Jules II, du même peintre (n° 1131), porte à l’index de la main droite une grosse bague, dont la pierre est de couleur foncée et de forme rectangulaire ; à l’annulaire une autre grosse bague émeraude ou aigue-marine ; enfin, à l’annulaire de l’autre main, une plus petite en rubis. Les pierres de ces trois bagues paraissent être tenues par des chatons dont les griffes ajourées sont descendues à la lime. Mais ces griffes sont loin d’avoir la légèreté que ce genre de monture a atteinte depuis. Elles sont un peu massives. Elles conservent toutes, plus ou moins, la forme pyramidale qui constitue la caractéristique de la fin du XVe siècle, et qui s’est conservée pendant tout le commencement du XVIe. J’ai vu au musée Poldi-Pezzoli une mignonne bague assez singulière. Le chaton représente un petit masque émaillé noir avec les yeux en brillants. Le masque est posé sur un visage en émail blanc rosé. L’anneau est mignon et d’une jolie proportion. Cette charmante fantaisie est un travail vénitien du XVIe siècle. Elle est cataloguée sous le n° 30. Je choisirai, pour compléter la liste des merveilles que nous a léguées le XVIe siècle, quatre pièces qui sont au Cabinet des Antiques à Paris. Le première (n° 2727) est ornée, en guise de chaton, d’une tête de femme en grenat sculpté, dont la coiffure est faite en or recouvert d’un émail vert bordé de blanc. L’anneau d’or est simple et poli. La seconde (n° 2728), du même genre, représente une tête de nègre en ronde bosse faite d’une agate à deux couches, de chaque côté de laquelle est sertie une pierre taillée qui la relie à l’anneau. La coiffure du nègre et l’anneau de la bague sont ornés d’émaux blancs, bleus et verts. Le travail de cette pièce est entièrement remarquable. La troisième (n° 27730) est une bague en fer ciselé, dont le chaton représente en ronde bosse un cerf aux abois. Le cerf et les fleurons qui ornent l’anneau sont en argent. La quatrième (n° 2731) est faite d’un seul morceau de corail sculpté. Elle représente deux chérubins tournés dos à dos. Cette dernière trouve son pendant à Florence dans la galerie des Offices. C’est une bague également faite d’un seul morceau de corail, qui représente deux hommes dont les pieds se touchent au bas de l’anneau, et dont la cambrure des reins embrasse le tour du doigt pour venir supporter au sommet le chaton sigillaire, également en corail, sur lequel sont gravés les écussons de Médicis et de Capello, surmontés de la couronne ducale. On aimerait à supposer que cet anneau fût celui de la célèbre Bianca Capello, mais ses proportions indiquent clairement qu’il ne pouvait être porté que par un homme. Il faut donc croire qu’il appartenait au duc François de Médicis. Une pièce originale et de fabrication peu usitée va dignement clore cette énumération bien longue déjà, quoique très incomplète. C’est une belle forte bague en acier ciselé et prise sur pièce, provenant de la collection Sauvageot, et exposée au Louvre dans une des vitrines de la galerie d’Apollon, sous le n° D. 842. Le chaton, sur lequel est gravé un autel e e enflammé, avec la légende circulaire : RIENS SANS AMOVR, est supporté par deux cariatides croisant les bras. e J’ai, dans le cours de cette étude, fait usage seulement du mot bague, pour la clarté e du sujet ; mais il importe de constater que cette expression n’a été employée pour désigner un anneau qu’on met au doigt, qu’à partir du commencement du XVIIe siècle. Jusqu’alors on s’était servi, tantôt du mot verge, parce que la bague est faite d’une petite verge d’or dont on rapproche les deux bouts ; tantôt et plus fréquemment, du mot annel ou anneau. Quant à la bague revêtue d’une intaille et destinée à faire office de sceau ou de cachet, elle avait reçu l’appellation significative et spéciale de signet ou sinet. La bague de saint Louis, conservée au musée du Louvre, porte à l’intérieur, gravée en creux et incrustée d’émail noir, cette inscription : C’est le sinet du roi saint Louis. La fabrication du commencement du XVIIe siècle continue, dans une certaine mesure, la tradition des menus détails ; mais l’emploi de la figure humaine en disparaît et aussi les fines ciselures. L’émail seul persiste, les diamants et les roses apparaissent. Les fleurs émaillées avaient été de mode pendant la seconde moitié du XVIe siècle. On en composait des guirlandes pour les entourages de e camées et pour les pièces de cabinet. Tantôt ces guirlandes, dont chaque fleur était faite une à une à la main, se détachaient en plein relief, tantôt elles étaient champlevées dans le métal, émaillées et peintes ensuite. On verra dans les chapitres suivants plusieurs objets qui procèdent de ce caractère particulier à la bijouterie d’alors. Cette mode se prolongea avec des variations dans la forme. La bague, bien que se prêtant peu à ce genre de décor, à cause de l’exiguïté de ses proportions, subit pourtant l’influence générale. On composa des chatons imitant la fleur naturelle en émaux et en pierreries, et les ouvriers parvinrent à rendre intéressant ce travail de médiocre invention, grâce à leur habileté acquise et à leurs traditions de goût. Voici une fleur dont le centre, formé d’une émeraude rectangulaire sertie dans un chaton rabattu à o griffes simulées en relief, et dont les pétales sont figurés par huit petites opales, qu’enveloppe un pédoncule découpé et orné d’émaux rouges et blancs alternés. Un rameau de feuillage d’or vient chercher la fleur et forme l’anneau de la bague. Puis un brin de jasmin découpé à jour. Le centre est fait d’un rubis serti dans l’or, la fleur et les feuillages sont en petits brillants ou en roses tenues dans l’argent. L’anneau en or repercé, ciselé et s’élargissant pour épouser le bouquet central, continue la même idée gracieuse. Les sentiments de fidélité et de constance, alors très à la mode, inspirent aussi le bijoutier ; il fait une bague d’un cœur en topaze brûlant de trois flammes en roses ou en jargon. Dans les chatons, l’argent joue le plus grand rôle, car une pierre minuscule en égaye imperceptiblement la forme coussinée. Mais le serti est recherché, et la direction des filets vers les extrémités simule le mouvement de la langue de feu. L’anneau plat repercé du corps est le commencement de toute une série qui, plus tard, prendra de l’importance et deviendra caractéristique. Le rôle du diamant, porté à cause de sa valeur et de son éclat, commence à se dessiner. On en groupe plusieurs ensemble pour produire quelque effet ; mais les anneaux sont encore soignés et ornés d’émaux. Du même temps est la bague de fiançailles allemande, ornée au centre de deux cœurs attachés ensemble par un cadenas, dont chaque époux doit posséder une clef, puisqu’il y en a deux suspendues après la bague. Les cœurs sont faits en dents de broquart, ce qui semblerait indiquer que ce bijou prit naissance dans un milieu cynégétique ; cependant l’usage s’en répandit et devint général, car on en trouve en grande quantité en argent, en or, et même enrichies de pierres précieuses, mais toujours avec les dents de broquart, qui sont sans doute l’emblème de la pureté des deux cœurs, car on sait que le broquart a le cœur pur. A la fin du XVIIe siècle, il semble qu’on ne fait plus la bague que pour porter le diamant. C’est Gilles Légaré, l’orfèvre du roi, qui se charge de nous l’apprendre par les dessins qu’il nous a laissés. Là de grosses belles roses bien taillées, et qui devaient être blanches, sont groupées, ramassées sur le dessus du doigt. L’anneau perd son élégance. Bien qu’on le décore assez finement, par habitude, il ne lui reste plus que son rôle d’utilité. Les lignes deviennent molles, rondes et sans accent. M. le baron Pichon possède une de ces bagues qui a été trouvée dans la Seine.
Enfin au milieu des splendeurs du grand siècle, et pour que rien ne manque à sa pompe, les pierreries et les diamants viennent répandre leurs feux rayonnants sur toutes les parties de la parure. Il semble extraordinaire de voir concorder, pendant ce règne étonnant de Louis XIV, la marche des plus petites choses avec l’ordonnance splendide des plus grandes. Tout y concourt à l’éclat, hommes et faits, et rien n’y est oublié. Les noms illustres y surgissent en rangs pressés, les moindres y font figure. Un voyageur, Chardin (1671-1680), rapporte d’Orient, juste à point, les accessoires de mise en scène qui sont devenus nécessaires, et couvre les épaules, les bras et les cheveux des duchesses et des marquises de merveilles jusqu’alors ignorées. Ce ne sont que rubis, saphirs, topazes, émeraudes, perles et diamants. « Les pierres de couleur jouirent surtout d’une vogue extraordinaire. Il est vrai de dire que les proportions que les joailliers donnèrent alors aux parures furent peut-être un peu excessives ; nous aurons l’occasion de le constater dans les études suivantes. La bague subit, comme L tous les autres bijoux, l’influence de ce courant. J’en ai rencontré à Milan, dans la collection Poldi-Pezzoli, un des rares spécimens qu’on retrouve encore. Il porte le n° 17. Le centre du chaton est fait d’un saphir entouré de roses et repose sur un fond de petits ornements repercés, également couverts de roses. Le tout est contenu dans un grand ovale formé par des diamants de grosseurs inégales et graduées, les plus gros placés en haut et en bas de l’ovale. Bien que ce bijou soit d’une étendue disproportionnée avec l’usage auquel il est destiné, il faut reconnaître que la composition en est fort élégante. Les précieux détails qui forment l’ornementation à jour, renfermée entre les deux entourages, contribuent à rehausser l’éclat des autres pierres et donnent une grande finesse à l’ensemble. Ce travail de repercé, adopté depuis par les ouvriers russes, a atteint entre leurs mains un dégré de perfection remarquable. Il est devenu un des côtés typiques de leur joaillerie. Je dois à l’obligeance de M. Giuseppe Morchio, de Venise, de pouvoir reproduire un beau type rond qui a été très en vogue. C’est un pavé de roses couvrant une surface d’argent qui n’a pas moins de vingt-deux millimètres de diamètre. Le serti comporte trop de matière, mais la forme ne manque pas d’élégance. Il est d’origine vénitienne. C’est encore chez M. Giuseppe Morchio que j’ai eu la bonne fortune de rencontrer deux types du XVIIIe siècle qui prennent rang, comme date, immédiatement à la suite de celle-là. Le chaton de l’une, en forme de drageoir, est composé de deux parties. Le dessus est en argent et maintient une belle grosse rose. Tout autour, la sertissure a reçu une course de rinceaux ciselés, d’un très heureux effet. Le dessous, qui est joint à l’autre partie par une astragale, est en or rouge et ciselé en manière de coquille. L’anneau est une petite merveille d’un caractère tout nouveau, que nous avons pressenti plus haut, mais qui atteint, dans cet objet, toute la perfection désirable. Il est en or rouge. Il représente une suite de virgules enchevêtrées, une sorte de poste, prise sur pièce à la scie et à la lime. Ce genre de travail remarquablement fin et séduisant a été souvent usité. Les jolies proportions de cet objet, le goût délicat qui en a inspiré les fins détails, m’ont fait écrire sur mon carnet de notes et au-dessous du dessin que j’en ai pris, le mot admirable. Le second type est aussi curieux, mais il est moins intéressant. Le chaton est d’une forme renflée tenant le milieu entre un cœur et une fève. Il est couronné par une turquoise à serti clos qui suit, épouse le galbe général et le complète. Cette bague, de forme rococo, est la seule que j’aie vue. Voilà donc les artistes revenus au souci de la forme, voilà donc une petite victoire remportée par le goût sur la richesse, et qui se continuera jusqu’aux dernières années du XVIIIe siècle. Je néglige à dessein les bagues dont les chatons étaient couverts des attributs alors à la mode, tels que flambeaux et carquois, musettes et chapeaux de berger, lyres, cœurs enflammés, ailés ou coursonnés. colombes, etc., etc., parce que j’estime que ces objets tenaient leur charme principal du sens qu’on leur attribuait et non point de leur beauté, surtout si j’en juge par les dessins contenus dans le Traité des pierres précieuses, publié en 1762 par Pouget fils. Ce genre de bijou s’adressait plus à l’esprit qu’aux yeux. Cependant, je ne puis passer sous silence une délicieuse composition qui fait partie de la collection du musée du South-Kensington. C’est une bague de mariage. Le chaton, formé d’une belle rose en forme de cœur, à serti rabattu dans l’argent, avec un feston au pied, est surmonté d’une couronne enrichie de trois roses. Deux mains viennent présenter ce petit motif. Elles sont en or, émaillées de blanc, ainsi que les manchettes qui sont rehaussées de quelques touches noires simulant la dentelle. Le dessin fera mieux juger le charme de cet objet. Sa date précise est l’année 17706. Les ouvriers du règne suivant subissent encore l’ascendant des tendres ardeurs, et, pour se conformer à la mode de leur temps, y ajoutent les expressions de la philosophie sentimentale. Mais leurs conceptions diffèrent essentiellement, les eee matériaux employés ne sont plus les mêmes. C’est une devise, une déclaration, un jeu de mots qui remplace l’emblème, ainsi qu’on peut le voir dans ce chaton de forme elliptique fait d’un verre bleu, cambré à la meule, de façon à embrasser le contour du doigt, et sur lequel les mots A l’amitié sont écrits en petites roses serties en relief, et dans cette autre en forme de collier de chien, qui est divisée en quatre cases égales, garnies au fond de parquets de cheveux que recouvrent des cristaux de roche à biseaux et cambrés. Le centre de chacun des cristaux est occupé par une lettre en or. Les quatre lettres sont L. A. C. D., qu’il faut lire : elle a cédé. Au milieu des cloisons transversales garnies de petites roses qui séparent les cristaux, sont incrustées quatre petites plaques en émail bleu sur lesquelles sont réservés en or les quatre mots qui forment la phrase : Amour, veille sur elle, autre idée fort ingénieuse était la bague nom, sur laquelle chaque pierre représentait une des lettres du nom qu’on voulait figurer. Pour écrire le nom Adèle, par exemple, on sertissait à la suite les unes des autres les pierres suivantes :
Améthyste.
Diamant.
Emeraude.
Lapis.
Emeraude.
De cette façon, on se donnait le plaisir de porter au doigt le petit nom de l’objet adoré. On y joignait peut-être celui de l’épeler complaisamment à ceux qui vous en faisaient la demande. Il est certain que ces devises, ces devinettes, ces confidences intimes en manière de rébus, succédant aux carquois et aux tourterelles, offraient aux artistes un champ d’exploitation nouveau. Ils tirèrent tout le parti désirable de cette bijouterie doucement sentimentale et presque sérieusement tendre. Leurs compositions reçurent, de ce nouveau mode d’expression, une sorte de rectitude, de netteté, que quelques gens de goût trouvent un peu sèche. Les élégances en négligé furent tout à fait délaissées ; les cœurs, au lieu d’être enflammés et percés de flèches, furent sagement accouplés et correctement couronnés ; les mains enlacées dites bonne foi, exhumées des poussières de Pompéi, firent leur réapparition sur les chatons de bague. Tout devint raisonnable et raisonné, tendre et ému. On entrevoyait alors des horizons paradisiaques, on en saluait l’avènement prochain, par les élans d’un lyrisme qui ne nous apparaît plus à présent que comme une sorte de raillerie féroce de la destinée. C’est du règne de Louis XVI que date l’invention de la bague dite bague marquise, et aussi l’emploi du verre bleu transparent, qui fournissait un des éléments de sa construction. La bague marquise a un beau caractère. Elle ne ressemble à aucune autre. Un grand chaton allongé, soit ovale, soit octogone, placé en travers de l’anneau, couvre toute la phalange du doigt. Le tour du chaton est généralement fait de petits diamants, tantôt sertis-clos à filets, tantôt maintenus par des chatons à quatre chiffres juxtaposés, toujours en argent. Le centre est occupé par un grand jouant sur un verre bleu cambré à la meule et paillon guilloché. Il reçoit comme décor soit un seul brillant isolé, soit un bouquet, soit une série de brillants disposés dans un ordre déterminé. L’anneau de la bague fait en or rouge est très délié dessous et s’évase tout à coup, pour venir saisir élégamment le chaton de chaque côté. Quelquefois, l’évasement est couvert de petites roses. Le même bijou a été fait en plusieurs matières, et souvent le verre bleu a été remplacé par une agate arborisée. Je dois à l’obligeance de M. Taburet-Boin, qui les possède dans sa collection, de pouvoir reproduire, non seulement les deux types que je donne de bagues marquises, mais encore les autres de la même époque. et aussi les quatre bagues Louis XIII que j’ai décrites plus haut. On mariait assez volontiers, vers la fin du XVIIIe siècle, les émaux bleus et rouges aux émaux blancs. C’était une époque de fins ouvriers et de précieuses façons. Je donne le dessin d’une bague dont le centre est occupé par un petit camée ovale à deux couches de couleurs foncées. Le camée est enveloppé par une ligne d’émail blanc, bordé de chaque côté d’une imperceptible dent d’or, et agrémenté de points d’or distancés. Ce fil blanc s’enlève à côté d’un émail rouge sur lequel court un trait de roses serties dans l’argent. Un autre fil blanc pareil au premier est répété à l’extérieur de l’ovale, bordant lui-même le second filet rouge. L’effet de ce bijou est charmant. Enfin, pour donner aussi complète que possible l’idée de la fabrication d’alors, je veux parler d’un délicieux petit oignon planté au cœur d’une bague et lui servant de chaton. C’est le seul verre bombé qui fait la forme. Le cadran blanc apparaît au travers avec les aiguilles. Un cercle étroit de roses admirablement serties dans l’argent le fixe à sa place. La petite bassine qui renferme le mouvement est toute mignonne, gravée avec recherche autour et dessous. L’originalité du profil de l’anneau, si bien trouvé dans son épaisseur voulue à l’endroit de sa jonction, est rehaussée par deux palmettes de roses dans l’argent, dont la note gaie et fine donne la réplique au cercle qui borde le cadran. Ce bijou est tout bonnement délicieux. Il est curieux d’avoir à enregistrer ces alternatives de goût et de défaillances qui forment l’histoire d’une industrie. Presque toujours ces alternatives concordent avec des événements qui les font comprendre. Les dernières années du XVIIIe siècle, si funestes pour celle que nous étudions, devaient prolonger leurs terribles effets jusque très avant dans le nôtre. Aussi, n’est-ce guère qu’à partir de la seconde moitié du XIX siècle qu’il devient possible de rencontrer des ouvrages dignes d’attention. Le nombre n’en est pas grand. Je ne crois pas qu’il faille s’en étonner, car, outre que nous nous trouvons en face d’une période de temps relativement restreinte, il faut convenir que nos devanciers dans tous les lieux et de tous les temps, ont si complètement et si bien exploité la matière, qu’il semble à peine rester quelque chose à faire pour leurs successeurs. Cependant un homme de talent, Robin, sut, vers l’année 1855, rendre à la bague un beau et solide caractère. C’est de lui que date la résurrection de ce bijou dont la saine tradition semblait perdue. Sa manière fit école en France, bien qu’il fût resté longtemps seul à la pratiquer ; la belle fabrication anglaise ne tarda pas à s’en emparer, elle l’exploite encore. La bague de notre époque a une caractéristique très déterminée et que je me plairai à faire ressortir après que j’aurai passé en revue quelques autres petites fantaisies. Ainsi la bague sorcière, faite de deux cordelettes d’or tournées à contresens l’une de l’autre et accolées en un seul anneau. On l’appelle sorcière parce que la lumière, en éclairant tour à tour chacune de ses parties, quand on la fait mouvoir, semble tantôt la rétrécir et tantôt lui donner plus de largeur. Je dois cependant avouer que j’ai vu au musée du South Kensington une vieille bague sorcière très grosse, formée de fils d’argent et de fer alternés, dans l’intérieur de laquelle sont gravés les noms des trois rois mages. Elle est allemande ; c’est une de ces bagues que les Anglais désignent sous le nom de bagues d’incantation, et dont il existe une grande variété de formes diverses en or et en argent, recouvertes de caractères cabalistiques et de provenances italienne, anglaise et allemande. L’anneau rond, en forme de godron, constellé de pierres espacées, serties, noyées dans l’or. La bague jumelle, faite de deux perles rondes, placées en diagonale sur le doigt, qui n’est qu’un arrangement nouveau d’une vieille idée, mais dont l’élégance incontestable fait la nouveauté. Je dois encore noter les bagues introduites chez nous par l’influence de la mode anglaise. Elles ne sont, à vrai dire, que des répétitions de bagues anciennement connues, que le génie anglais a modifiées suivant son tempérament. Il faut cependant en excepter quelques inventions qui doivent leur origine aux modes sportives actuellement en faveur, telles que les chatons en forme de fer à cheval, les courroies, les mors, etc., etc. Ce genre de bijou se fait particulièrement en or jaune tout uni, et son principal mérite est la netteté, et aussi un certain accent masculin qui le distingue. Mais j’ai hâte d’arriver à la bague qu’on pourra véritablement appeler la bague du XIX siècle. De belles pierres admirablement choisies, supérieurement taillées. Les diamants très blancs, éblouissants ; les rubis d’une belle couleur vin de Bordeaux, éclatants ; les émeraudes d’un vert profond, les saphirs sombres comme un beau velours, avec une note bleu céleste. On ne doit voir que les pierres. La monture ! on ne doit plus l’apercevoir, c’est là son mérite, mérite tout nouveau. Voilà qui se dit en peu de mots. Eh bien, ce mérite si facile à définir est plus difficile à atteindre, et beaucoup de monteurs ne l’atteindront jamais. Ce qu’il faut d’expérience, d’art et de soin pour donner à la monture cette apparence, ou plutôt ce manque d’apparence, tout en lui conservant sa solidité et en lui donnant une jolie tournure, ceux-là seuls le savent qui ont essayé de le faire. Elle doit, de plus, être commode et ne pas gêner pour le port du gant. On ne saurait ni l’étaler à plat comme le chaton égyptien, ni la construire en pyramide comme l’anneau à pointe naïve du XVe siècle. Elle doit donc être très riche, très élégante, très commode, et elle ne doit laisser apercevoir aucune parcelle de métal, l’anneau étant d’ailleurs caché par les doigts voisins. Voilà ce qu’est la monture d’une bague au XIXe siècle. Sa caractéristique est de s’effacer modestement pour mettre tout à fait en valeur des pierres que, dès longtemps d’ailleurs, on s’accordait à trouver plus jolies sans la monture qu’après qu’elles étaient enchâssées. C’est donc la solution d’un problème qui a été trouvée par nos ouvriers modernes. Théoriquement, et en omettant des explications techniques qui ne sauraient être données qu’à l’atelier, on peut dire que la monture doit être faite très en dessous, c’est-à-dire prendre une inclinaison qui, lorsque la bague est vue de face, la rende insaisissable à l’œil. Cependant, en la regardant de côté, on voit les fines griffes qui maintiennent les pierres ; mais il faut presque, pour obtenir ce résultat, enlever l’anneau du doigt. Et l’on conviendra que toute chose doit être vue à sa place, non pas ailleurs. Nous venons de voir le chemin parcouru en quarante siècles par notre petit bijou. Après avoir été d’abord un objet de première utilité, il est arrivé à n’être plus qu’un ornement de grand luxe ; après avoir tenu son mérite de la beauté de sa forme, il n’en a presque plus d’autre que sa richesse. J’ai trouvé curieux de dresser à grands traits un tableau de ces transformations successives ; on le trouvera à la page suivante ; si imparfait que soit ce travail, j’espère qu’il intéressera le lecteur.

TABLEAU DES TRANSFORMATIONS DE LA BAGUE
On a porté des anneaux à tous les doigts. Les Hébreux en ornaient leur main droite. Les Grecs et les Romains portaient l’anneau à cachet au quatrième doigt de la main gauche. Les esclaves devaient le porter sur la première articulation de l’index ; il prenait alors le nom de condalium. A Rome, la mode de mettre des anneaux de genres variés et de valeurs diverses s’établit dans toutes les classes. On en porta aux différents doigts des deux mains et même plusieurs à la fois. Vers la fin de l’empire, il était devenu de mode d’en charger ses mains. Il y en eut pour chaque doigt, même pour chaque phalange, au point de rendre tout mouvement de la main impossible. On en chargea même les doigts des pieds. Tout le monde suivait sa fantaisie, sans souci des vieux règlements qui avaient déterminé la matière et le nombre pour chaque rang de la société. Il y avait des hommes qui poussaient le luxe et la mollesse jusqu’au point d’avoir des anneaux de poids différent pour l’hiver et pour l’été. Juvénal mentionne ce fait extravagant dans sa première satire. La bague portée au pouce était, au moyen âge, l’insigne de certaines dignités ecclésiastiques. Le portrait du pape Jules II, peint par Raphaël et qu’on voit à Florence (n° 1131, galerie des Offices), nous montre qu’à cette date les personnages les plus sérieux en portaient un assez grand nombre, car il en a trois à chaque main. Disons qu’au XIXe siècle nos habitudes sont moins fastueuses. Les hommes en portent à peine, et les femmes s’en parent avec une grande mesure. Il est même reconnu que les gens de mauvais goût sont les seuls qui en portent beaucoup. On s’est préoccupé de rechercher les origines de la bague. Cette préoccupation, par elle-même, est déjà une sorte d’hommage implicite rendu à la noblesse de ses origines. On ne s’est jamais demandé quelles sont les origines, par exemple, des anneaux d’oreilles et des colliers. On a vu tout d’abord que l’idée s’en est produite simultanément dans l’éclosion des civilisations les plus différentes. L’homme, en se parant de ces objets, semble n’avoir agi qu’en vertu d’impulsions instinctives partout identiques. On sait cela, sans y avoir jamais pris garde. D’un autre côté, on a pu remarquer que, lorsqu’on découvrit les Amériques et plus tard l’Océanie, les naturels, qui tous étaient parés de colliers et d’anneaux d’oreilles, ne portaient pas de bagues, et que les tribus sauvages, en général, ne paraissent pas les avoir connues avant l’arrivée des Européens chez elles. Nous avons vu que les Gaulois, à demi barbares, n’en faisaient pas usage. Les Grecs qui, au Xe siècle avant J.-C., n’étaient qu’une peuplade de guerriers, ne la connaissaient pas. Pline fait à ce sujet la remarque qu’Homère qui, à maintes reprises, se plaît à faire l’énumération de bijoux, ne parle jamais de bague. On a dit que, après tout, il pouvait bien avoir omis de parler de ce bijou, sans qu’il en résultât la démonstration péremptoire de sa non-existence en Grèce. Je trouve ce raisonnement spécieux. La bague a joué, dans les pays où on en a fait usage, un trop grand rôle pour passer inaperçue. Elle était signe de pouvoir, instrument diplomatique, et mieux encore, gage de sécurité morale et matérielle. Homère n’aurait pu la négliger ni comme historien, ni comme peintre de mœurs. La trouvaille de quatre bagues en or, à sceaux intaillés, dans deux des cinq sépultures qui ont été fouillées à Mycènes, n’est pas en contradiction avec mon dire ; car, outre qu’on n’est nullement d’accord sur la date qu’on doit attribuer à ces sépultures, il faut encore remarquer que rien dans ces bagues n’indique qu’elles soient d’origine grecque ; bien au contraire, car l’une d’elles est absolument babylonienne, et les autres rappellent le style des cylindres assyriens de l’ancienne Chaldée. De plus, elles ont été trouvées au milieu d’une quantité considérable d’objets en or, dont la plupart étaient répétés à un grand nombre d’exemplaires. Si l’usage de la bague eût été commun aux Grecs, on en aurait trouvé plus de quatre dans un trésor qui ne contenait pas moins de 20,000 pièces de toute nature, dans des sépultures renfermant seize ou dix-sept corps. Si l’hypothèse du docteur Schliemann, qui croit reconnaître dans ces corps celui d’Agamemnon et ceux de ses compagnons, était scientifiquement démontrée, on serait naturellement amené à conclure que ces bagues faisaient partie du butin qu’ils avaient rapporté d’Asie, et qu’ils les conservaient précieusement à titre de curiosité. Puisque les peuples les plus divers et les plus éloignés les uns des autres, tant par leurs coutumes que par leur situation géographique et le temps dans lequel ils vivaient, se sont rencontrés dans l’invention de tous les bijoux, excepté dans celle de la bague, il faut en conclure que celle-ci a pris sa raison d’être ailleurs que dans le goût de la parure. Si cette origine commune à tous les bijoux ne peut lui convenir, il faut lui en chercher une autre. Je crois bien que nous la trouverons dans son utilité. On s’accorde généralement à dire que les nations de l’extrême Orient ont fait usage de la bague dès la plus haute antiquité. On croit aussi que les peuples de l’Asie ont été civilisés antérieurement à tous les autres. Ces deux faits, bien que disproportionnés en apparence, sont connexes, car la bague est fille des besoins de la civilisation. Elle est certainement née chez un peuple policé. Parmi les livres orientaux dans lesquels il est question de ce bijou, le plus ancien est le Ramayana, poème sanscrit de l’Inde, attribué à Valmiki, qu’on place vers le XVe siècle avant notre ère. Il y est parlé de bagues confiées en signe de reconnaissance. Cette constatation est précieuse à plus d’un titre, cependant elle ne nous fournit aucun renseignement sur l’objet même, elle ne fait que nous en révéler l’existence dans les Indes à cette date reculée. Nous avons vu que l’Égypte fournit des renseignements autrement précis, c’est-à-dire des travaux de glyptique et des montures en or qui datent d’à peu près vingt siècles avant notre ère. Les cylindres, les cônes, les scarabéoïdes conservés au Cabinet des Antiques, à Paris, nous font voir en outre que la gravure sur pierres était également pratiquée par les Chaldéens, les Assyriens et les Phéniciens. On peut citer, entre autres ; le cylindre n° 870, représentant le fils de Kourigalzu, roi de Chaldée, qui date de vingt siècles avant l’ère chrétienne. Toutes ces intailles représentaient le nom et le rang de celui qui en faisait usage, elles avaient une importance considérable, étaient d’un fréquent usage ; tenaient lieu de signe de reconnaissance, de certificat d’identité, de signature et même souvent de fermeture, non seulement pour certains coffres contenant des objets précieux, mais encore pour les maisons et l’appartement des femmes.
Il importait de ne pas s’en séparer. Or toutes ces pièces, les cylindres et les cônes chaldéens, aussi bien que les scarabées égyptiens, sont perforés dans le sens de leur longueur. Cette conformité absolue ne semble-t-elle pas indiquer que ces objets se portaient enfilés en chapelet, suspendus à un cordon ou à un fil de métal ? L’idée de rapprocher les deux extrémités du fil en forme d’étrier ou d’anneau a dû se produire presque à l’origine, surtout pour faire usage du scarabée qui présente une surface plate. Une fois ce pas franchi, on conçoit que la coutume de passer le doigt dans la boucle métallique se soit, en quelque sorte, installée d’elle-même. La bague était inventée. Mais elle gardait le nom de sceau. Aucune intention de parure n’était encore attachée à cet objet d’utilité première. Progressivement la qualité décorative put en être remarquée, on s’appliqua à en adoucir la forme, et elle prit rang parmi les bijoux. Je crois donc qu’il est raisonnable d’admettre que la raison première de l’invention de la bague est la nécessité de porter le sceau le plus commodément possible. Et comme il ne me semble exister aucun renseignement sur la forme des bagues indiennes dont il est parlé dans le Ramayana, tandis que j’en rencontre de précis sur les sceaux que nous ont laissés les Égyptiens, je suis amené à conclure que l’invention de la bague est due à ces derniers, jusqu’à preuve du contraire. Il suffirait, pour réduire cette hypothèse à néant, de découvrir une ou plusieurs bagues d’une fabrication antérieure à celles sur lesquelles je l’appuie, qui n’auraient pu servir de sceaux et eussent été de simples objets de parure. Cette origine en quelque sorte aristocratique créait à la bague une place à part. Elle la revêtait d’un grand prestige.
Accoutumés à la voir toujours au doigt des forts et des puissants, les hommes lui ont attribué dès longtemps des mérites, des propriétés, des vertus qui contribuèrent à consacrer sa suprématie. Elle devint légendaire. En effet, la bague se trouve mêlée aux événements historiques et même préhistoriques. Nous découvrons sa trace aux temps les plus reculés, au milieu des ténèbres crépusculaires des époques fabuleuses, et nous l’y découvrons, non pas en sa qualité de bijou, d’ornement, mais bien en vertu des pouvoirs qu’on lui attribue, du caractère particulier qu’elle revêt dans tel cas déterminé, de l’idée, en un mot, dont elle est l’expression, ce qui l’en rend inséparable. Jupiter passe au doigt de Prométhée un anneau de fer en signe d’esclavage. Le Pharaon remet un anneau d’or à Joseph lorsqu’il l’élève au rang de premier ministre. La bague devient talisman pour Gygès. Elle le rend invisible, lui livre le dernier des Héraclides et lui donne le trône de Lydie. Alexandre le Grand, pour désigner Perdiccas comme son successeur au pouvoir, lui remet en mourant son anneau. Lorsque Polycrate, effrayé de son propre bonheur, veut conjurer la Destinée qu’il redoute, en lui faisant un sacrifice, c’est son anneau qu’il jette à la mer. Et la légende ajoute que la fatale déesse, n’ayant pas accepté ce marché, lui fait un jour servir sur sa table un poisson dans le corps duquel il retrouve sa bague, encore ornée de la merveilleuse émeraude gravée par Théodore de Samos. Les sénateurs et les chevaliers romains, après avoir longtemps porté comme marque de distinction des anneaux de fer, les remplacent plus tard par des anneaux d’or. On se rappelle qu’Annibal, après la bataille de Trasimène, en envoya à Carthage trois boisseaux qu’il leur avait pris. Les premiers chrétiens persécutés portaient au doigt, en signe de reconnaissance, une bague sur le chaton de laquelle était gravé le monogramme.
Les historiens nous ont conservé le souvenir de l’anneau de Clovis, de celui de Charlemagne, de celui de Louis VII, et nous voyons sans interruption, au moyen âge, ce genre de bijou aux mains des rois et des ducs. Jamais il n’a cessé d’être un des caractères suprêmes du pouvoir pontifical. C’est l’anneau qui représente gravé en intaille, saint Pierre pêchant dans une barque, et qui, pour cette raison, a reçu le nom d’anneau du pécheur, qui sert à Rome pour sceller les brefs et les bulles. L’améthyste G non gravée de l’anneau épiscopal est remise aux évêques et aux cardinaux, comme gage de leur puissance spirituelle et de leur soumission à l’Église. En entrant en charge, le Doge de Venise se fiançait à la mer Adriatique, euphémisme qui signifiait qu’il en prenait possession. Et chaque année, le jour de l’Ascension, répétant la même cérémonie, il jetait dans les flots son anneau d’or. Regardons le tableau, la bague en est l’objet. Le soleil est presque au zénith. Du haut de son dôme bleu foncé, dont la coupole se reflète en bas dans la mer, entre ces deux bleus intenses, il lance ses flèches ardentes. Tout en est embrasé. Le Bucentaure s’avance lentement, majestueusement. L’éclair de ses cinquante rames brille et disparaît tour à tour. D’épais velours pourpres semés de lions ailés pendent à ses flancs dorés et laissent traîner dans son sillage de feu leurs plis lourds et nonchalants. Sur le tillac, en grande pompe, la fleur de la noblesse vénitienne. Devant, le Doge, revêtu de sa robe de brocart d’or, haut, debout sur la proue relevée. Tout autour, au loin, à perte de vue, l’immense cordon humain diapré de mille couleurs qui se déroule, s’agite, brille, éclate dans la lumière comme des étincelles et semble dans l’espace se résoudre en nuées d’or. Le Doge étend le bras. Les poitrines battent à l’unisson, les fronts sont radieux, éclairés du même feu patriotique, de la même fierté, du même enthousiasme. Tous les regards sont tendus vers un point unique, la bague, un rien qu’on ne voit pas. Le Doge fait un mouvement. Une immense clameur s’élève, formidable. C’est la cité, c’est la reine de l’Adriatique qui proclame avec orgueil et fait connaître au monde, par les salves répétées de son tonnerre humain, ce que la bague a murmuré tout bas, en plongeant dans le flot qui s’est fermé sur elle. Et, pendant un instant, la grandeur de la Patrie a tenu tout entière dans le petit anneau. Dans cette même Venise, au XVIe siècle, une autre bague s’appelle l’anneau de la mort. Son chaton sert à renfermer des sucs mortels et des poudres foudroyantes. Elle participe aux mœurs violentes de l’époque jusqu’à devenir empoisonneuse. Plus encore, elle emprunte aux reptiles leur perfidie cauteleuse ; comme le scorpion, elle s’arme d’un dard empoisonné que la pression de la main fait mouvoir et qui, dans une étreinte amie en apparence, frappe mortellement. J’aurais voulu ne dire que du bien de cet intéressant bijou si complètement en dehors des autres, mais la vérité s’impose à l’historien ; après avoir dévoilé ses crimes, je dois aussi faire connaître ses vulgarités. Il devint une arme grossière et traîtresse entre les mains de certains hommes, ainsi que le prouve la bague de paysan bavarois conservée au musée du South-Kensington ; il servit à d’autres pour bourrer leurs pipes, horresco referens ! Le British Museum possède une bague de fumeur en bronze. J’ai rapporté d’Angleterre les deux dessins qui constituent la preuve irrécusable de cette double déchéance, et bien à contre-cœur, tant je m’étais habitué en étudiant mon sujet, en le fouillant, en me l’assimilant, à lui attribuer des vertus exceptionnelles, presque surnaturelles, ainsi que l’ont fait les Orientaux. Je ne me lasse pas d’admirer et d’envier chez ces peuples, fils du soleil, le don qu’ils en ont reçu d’animer et de poétiser toute chose, et si j’avais une de ces bagues magiques dont parlent leurs légendes, je m’en servirais pour effacer le souvenir des deux dont je viens de parler. Mais, en ma qualité d’Occidental, je ne dois écouter que la froide raison et reconnaître que, malgré son origine relevée, la bague aussi a eu ses défaillances. Jetons donc un voile sur ses fautes — elles sont d’autant plus excusables qu’elles ont été rares — et souvenons-nous seulement de ce qu’elle nous a donné de bon, d’utile et d’aimable, car si dans certaines occasions elle a oublié son rang, ce n’a pas été toujours pour déchoir. Lorsque les carrousels succédèrent aux tournois, c’est elle qui donna son nom à l’un des plus difficiles exercices dont se composaient ces jeux militaires, et j’ignore si l’on pourrait affirmer, preuves en main, que les premières bagues courues ne furent pas de celles qui se portaient aux doigts, car dans ces temps de chevalerie, lorsqu’il s’agissait de conquérir les faveurs d’une belle, rien n’était impossible. Partout, à toutes les époques, la bague a été la douce confidente de nos secrets. Les chrétiens y ont inscrit leurs actes de foi, les amoureux leurs serments et leurs vœux, les chevaliers leurs devises et leurs emblèmes, les grands leurs armoiries. Par ces raisons diverses la bague devient maintes fois un document historique, au même titre que les médailles, les monnaies et les intailles conservées avec un soin jaloux dans les collections publiques et privées.
L’examen du nombre et de la variété des attributions de la bague semble interminable. Les poètes l’ont si bien compris, qu’ils en ont souvent tiré parti, soit pour engager, soit pour dénouer une action. Est-il rien de plus exquis, de plus idéal que le récit fait par la sultane Schéhérazade, de l’aventure du prince Camaralzaman ! Il trouve, en ouvrant les yeux, couchée et endormie à ses côtés, la princesse de Chine que deux génies viennent d’y transporter à travers les airs. Frappé de sa grande beauté et déjà fou d’amour, il craint de lui déplaire en la réveillant et simplement, tout doucement, il lui ôte la bague qu’elle porte au doigt et y substitue la sienne. C’est là une déclaration d’amour bien expressive, bien idéalement pure, je dirai bien originale pour être faite dans un lit. Notre petit bijou en a tous les honneurs. Et dans le vieux conte français de Perrault, « en travaillant, soit de dessein ou autrement, une bague qu’elle avait au doigt tomba « dans la pâte et s’y mêla…, la voilà devenue messagère d’amour. Le fils du Roi, en mangeant le gâteau, trouvera la bague et devinera, à la vue de son élégance et de ses mignonnes proportions, que les mains de Peau-d’Âne sont des mains de princesse. La bague, dans les deux contes, est à la fois signe de reconnaissance et moyen de communication, comme elle l’était en maintes occasions, dans la vie réelle de nos bons ancêtres, alors qu’ils n’avaient à leurs ordres ni le téléphone, ni le service des postes et des télégraphes, ni les annonces dans les journaux, ni même souvent l’écriture, dont un grand nombre ignorait le secret. Depuis combien de temps les deux anneaux enlacés, étroitement rapprochés l’un de l’autre, redisant les serments et les noms aimés, sont-ils le symbole de l’amour dans le mariage, le gage d’union de deux cœurs épris ? L’anneau nuptial aspire en un jour toutes les senteurs de la fleur d’oranger ; il s’en imprègne, s’en pénètre et devra toujours en conserver les parfums pour le souvenir. La bague est donc fréquemment liée à de grands faits et aussi aux petits événements de la vie humaine. A ce titre elle évoque dans notre esprit les souvenirs les plus étendus, en même temps que les impressions les plus tendres. Elle prend part aux magnificences des pompes extérieures et se glisse dans notre plus étroite intimité, au point de trouver seule, entre tous les bijoux, asile dans notre couche. Elle est signification, elle est instrument du mal et du bien. Elle représenté pour la jeune fille le moment le plus émouvant de sa vie, le jour où elle se donne. Enfin, elle a ce mérite particulier d’avoir su inspirer de jolies fictions aux poètes et aux conteurs. C’est donc le bijou le plus petit par son volume qui est le plus considérable par l’intérêt qui s’y rattache ; le plus simple par la forme, je l’ai dit à la première ligne de cette étude, qui devient le plus complexe et le plus significatif par ses destinations.

CHAPITRE III
ANNEAUX ET PENDANTS D’OREILLES ANNEAUX DE CHEVEUX — PENDANTS DE TEMPES

Dans presque tous les pays du monde, l’homme a eu l’idée de se percer les oreilles pour y suspendre des ornements. Quelque sauvage que paraisse cette coutume, il faut convenir que les pendants d’oreilles ne messeient pas au visage humain, et l’on est quelque peu embarrassé pour établir la part qui revient au goût et celle qui revient à la barbarie, dans l’invention de ce bijou. On dit que les premiers habitants de la terre se sont d’abord passé des objets de parure autour des oreilles, comme font encore les enfants lorsqu’ils trouvent deux cerises jumelles. C’est là certainement la part du goût. Mais l’idée d’avoir pratiqué dans la chair humaine un trou, comme dans un mur pour y accrocher un tableau, doit être celle de la barbarie. Peut-être, cependant, n’est-il pas sage d’en médire, puisque la civilisation s’en est emparée et qu’elle en a fait une règle à laquelle bien peu songent à se soustraire. Et puis presque tout le monde ne considère-t-il pas cette règle comme une obligation envers ses enfants, et même ne la range-t-on pas dans la catégorie des soins affectueux qu’on leur doit. Il faut, du reste, constater que de toutes les coutumes de ce genre, c’est la plus inoffensive. Dans d’autres contrées, la sollicitude paternelle se manifeste d’une façon bien autrement redoutable. Le nègre écrase le nez de ses garçons et le Chinois lettré déforme et tuméfie les pieds de ses filles. Coquetterie pour coquetterie, la petite blessure à l’oreille vaut mieux ; elle a cet avantage au moins de ne rien déformer. Amnistions donc l’homme primitif qui l’a imaginée ; que dis-je ! remercions-le, car, en somme, tout le monde trouve que la boucle d’oreille est un joli bijou qui sied bien ; personne n’y voudrait renoncer et, s’il n’existait pas, personne aussi, de nos jours, n’oserait l’inventer. On se complaît à l’enrichir, mais on ne songe pas à le supprimer. Aux fruits, aux coquillages qui furent les premières parures, ont succédé des objets plus précieux et plus recherchés, et enfin les pendants en or et en pierreries. Il n’est pas utile de décrire les fiches en bois que portent certaines peuplades, non plus que les rouelles en toutes matières que d’autres sont parvenues à faire entrer et à maintenir dans leurs oreilles, à la suite d’une dilatation et d’une extension considérable qu’ils ont fait subir au cartilage. Certaines de ces rouelles ont jusqu’à quatre ou cinq centimètres de diamètre. Ces excentricités servent seulement à démontrer à quel degré prodigieux de laideur et de faux goût peut atteindre une mode ou un usage, mais elles sont sans intérêt pour notre étude. C’est l’anneau qui fut le point de départ de la boucle d’oreille. Il était principal dans l’origine, et alors qu’on cherchait à le façonner précieusement ; puis il est devenu accessoire par suite de transformations successives, qui l’ont amené à n’être plus qu’un crochet ou une brisure servant à fixer l’ornement à l’oreille. Les plus anciens pendants d’oreilles que j’aie pu découvrir sont ceux représentés en sculpture sur les énormes monuments de Khorsabad, qui sont conservés au Louvre dans la galerie des antiquités asiatiques. On y peut voir quatre types principaux. Le plus simple représente une amphore suspendue à un anneau. Il est plusieurs fois répété. Celui qui vient ensuite figure trois avelines également fixées à l’anneau. Le troisième, de forme cruciale (monument 24), est particulièrement intéressant. On le retrouve ailleurs (n° 15) avec une variante à la branche du bas de la croix qui est terminée par une aveline.
Le quatrième pend aux oreilles bestiales de deux grands taureaux ailés à faces humaines. On ne le retrouve nulle part ailleurs. On remarquera que l’anneau en est orné de stries figurant aussi fidèlement que possible le travail de cordelé. Il résulte de ce qui précède que l’amphore, l’aveline, ainsi que le cordelé étaient employés, dans leurs travaux, par les bijoutiers assyriens, sous le règne du roi Sargon, du palais duquel proviennent ces sculptures, c’est-à-dire dès le VIIIe siècle avant notre ère. On serait presque en droit d’attribuer au cordelé une origine encore antérieure, car un bas-relief provenant du palais de Nemrod (Xe siècle) représente un personnage orné de grandes pendeloques au haut desquelles l’enroulement de cordelettes semble être figuré. Il est vrai que ce travail, strié sur la pierre, peut aussi être la représentation de cannelures qui furent plus tard très usitées par les ouvriers étrusques, chez lesquels, on se le rappelle, l’art avait été directement importé par les anciens Asiatiques. Nous retrouverons tout à l’heure cette cannelure exécutée en or. Ces monuments de pierre nous fournissent donc l’origine probable de certaines formes, de plusieurs éléments décoratifs dont les Grecs et les Étrusques se sont emparés, et qu’ils ont ensuite reproduits à satiété. Dans les sculptures de Khorsabad, on ne rencontre ces bijoux qu’aux oreilles de certaines divinités et à celles de grands personnages, rois et ministres. Les agriculteurs, négociants ou marins n’en ont jamais, les simples soldats non plus. Cependant il existe un grand bas-relief qui représente deux guerriers transportant un chariot de guerre, où l’un d’eux porte la boucle d’oreille à amphore. On est donc en droit de supposer que la boucle d’oreille a pu être en Assyrie une marque de distinction, comme les ordres de chevalerie l’ont été plus tard dans d’autres pays, car il faut voir dans l’amphore, qui a fourni aux anciens un motif de décoration si fréquent, autre chose qu’une fantaisie. Dans les fouilles faites par le docteur Schliemann, sur l’emplacement qu’il croit être celui de Troie, il a été trouvé un bijou où les amphores, au lieu d’être suspendues, sont rangées l’une à côté de l’autre sur le haut du motif principal, comme on pourrait le faire de nos jours sur la tablette la plus élevée d’une crédence. La continuité avec laquelle l’amphore reparait dans les bijoux antiques a une signification qui puise certainement son origine dans les sentiments de reconnaissance et d’admiration que l’invention du vin avait inspirés à l’humanité. Comme nous l’avons déjà dit au début de cet ouvrage, on était plein du souvenir de ce bienfait et on en célébrait les vertus par la représentation de l’amphore. La pierre sculptée va nous fournir encore d’autres documents précieux. Je veux parler de deux statues, trouvées à Chypre, qui sont conservées dans la salle du rez-de-chaussée consacrée à la Phénicie, au Louvre. Les lobes des oreilles de l’une sont percés au bas de trois trous, dans le sens horizontal ; dans chacun des trois est accrochée une perle. En outre de cela, l’ourlet supérieur de chaque oreille supporte quatre perles qui en suivent le contour à l’intérieur et y sont attachées par quatre anneaux qui le traversent. Deux grands anneaux ovales jumeaux ornent chacun des lobes des oreilles de l’autre statue, pendant que six trous pratiqués dans l’ourlet livrent passage à six pendeloques qui y sont suspendues. Bien que ces statues soient très détériorées, les indications qu’elles fournissent à ce sujet sont parfaitement saisissables. Elles aident à l’intelligence d’autres statues d’une facture moins nette, dont les oreilles sont également chargées d’ornements nombreux autour de l’ourlet. Ces dernières, qui sont exposées dans les salons du premier étage, proviennent également de Chypre. Elles ont été trouvées à Idalium. On verra dans la même salle un masque en terre cuite rouge, trouvé à Carthage, et dont chacune des oreilles est percée de six trous, dont trois à l’ourlet et trois au lobe. Cet usage devait donc être répandu à Chypre et dans d’autres contrées, tout au moins chez les reines et les princesses dont ces statues sont la représentation. Il est curieux de voir qu’il s’est conservé jusqu’à nos jours, en se vulgarisant, il est vrai, car les habitants de certaines parties de l’Inde le pratiquent encore. Une autre statue semble avoir les oreilles couvertes par une sorte d’étui à pendeloques, qui se met par-dessus ; mais l’indication n’en est pas assez précise pour fournir une certitude. En face des deux statues placées au rez-de-chaussée, il en est une qui va nous servir à élucider un point resté obscur jusqu’à ce jour. On se rappelle avoir vu dans la collection Campana, au Louvre, des sortes de trompes en or (nos 55 et 56), cataloguées sous la dénomination de boucles d’oreilles. Cette désignation a été e adoptée certainement en désespoir de cause et après qu’on eut infructueusement fait toutes les suppositions imaginables pour en déterminer l’usage. On remarquera d’abord que l’anneau est beaucoup trop gros pour laisser croire qu’il a pu être passé dans le lobe de l’oreille, ensuite qu’il n’est pourvu d’aucun moyen de fermeture. Si l’état de délabrement dans lequel se trouvent les deux pièces que je viens d’indiquer pouvait donner à croire que la fermeture en a disparu, je renverrais au numéro 60, qui, lui, est dans un parfait état de conservation et montre clairement que, tel quel, l’objet est complet. On pourrait supposer que l’ouverture de l’anneau d’or servait à pincer le lobe, mais on s’apercevrait bien vite que le bijou ainsi suspendu ne serait plus dans le sens de son aplomb naturel. N’était cet inconvénient, cette supposition n’aurait rien d’invraisemblable, car il y a tout lieu de croire que ce fut de cette manière que les populations les plus anciennes de l’Étrurie portaient les anneaux d’oreilles, bien antérieurement à la venue des Asiatiques e chez elles, à une date qu’on peut évaluer à dix siècles avant notre ère et peut-être davantage. Seulement, chose singulière, c’est sur le travers du lobe que la pression avait lieu. On voit, au British Museum, e deux figures de femmes en terre cuite, dont l’origine est anté-historique. Elles sont grossières, d’une exécution barbare et primitive. A leurs oreilles sont suspendus des anneaux, maintenus en place par la seule compression qu’ils exercent sur les deux côtes du lobe, compression clairement indiquée par les plis que forme la chair. Mais ils ne sont ornés d’aucun pendant et n’offrent, par conséquent, aucune analogie d’usage avec ceux que nous étudions. On a encore supposé que les gens qui portaient ces grands anneaux se servaient d’une sorte de carcasse agencée de façon à les tenir suspendus près de l’oreille, ainsi, dit-on, que le pratiquent encore les Marocains et autres. Si tous ces objets étaient de grande dimension, cette explication serait admissible ; mais il en existe de tout petits, comme les numéros 58, 60 et 64 et même 67, qu’il eût été plus simple et plus rationnel d’attacher à l’oreille par le moyen ordinaire, et pour lesquels l’emploi d’une carcasse devient inadmissible. Il n’y a pas davantage lieu de supposer qu’ils servaient à des usages mortuaires. Le soin apporté à leur fabrication éloigne entièrement cette idée. Je me suis beaucoup entretenu avec M. Augusto Castellani de l’emploi que pouvait avoir ce bijou, et, sans e être absolument affirmatif, il m’a dit qu’il croyait que ces sortes d’anneaux étaient destinées à être portées sur les tempes, de chaque côté du visage. Je trouvai cette supposition très vraisemblable et je me mis à faire des recherches dans ce sens. C’est alors que j’eus le bonheur de découvrir, au musée du Louvre, dans la partie du rez-de-chaussée de la galerie asiatique réservée à la Phénicie, une statue de femme assise, avec l’inscription : Ile de Chypre, mission de M. le comte de Vogüé. Cette femme porte de chaque côté du visage, et accroché dans la dernière boucle de ses cheveux, un pendant en forme d’anneau, fait de petites perles disposées sur trois rangs. Vus de face, ces bijoux peuvent être pris pour des boucles d’oreilles. J’ai moi-même été trompé par cette apparence, mais un examen plus attentif me donna la certitude que je me trouvais en face d’un de ces bijoux qui faisaient l’objet de mes recherches.
Il est suspendu très en avant de l’oreille, il en est même séparé par un vide de trois ou quatre centimètres. Placé de la sorte, il vient encadrer avec une certaine élégance le visage de la femme, qu’il accompagne de chaque côté. Il faut convenir que cette coquetterie n’est dénuée ni de goût ni de raisonnement. Que de fois n’ai -je pas entendu, de nos jours, regretter par celles qui les portaient, de ne pouvoir amener leurs boucles d’oreilles plus en avant ; car elles-mêmes les voient à peine quand elles se regardent, et force leur est de tourner vers le miroir le côté qu’elles veulent examiner ! S’il fallait rechercher la raison d’être de ce bijou, on la trouverait rien que dans cet instinct de coquetterie. Un mascaron gréco-phénicien, en terre cuite rouge, qui provient d’un sarcophage, est également orné de deux de ces anneaux de cheveux. On peut le voir au musée du Louvre, dans une des vitrines de la salle de Rhodes. On remarquera combien tous ces anneaux sont légers. L’or employé à leur fabrication est toujours très mince. On comprendra, en raison de leur destination, combien la légèreté devait constituer une de leurs qualités essentielles. L’ouverture était sans doute destinée à livrer passage à la mèche de cheveux qu’on pouvait y introduire, sans la dérouler et après l’avoir préalablement comprimée entre les doigts. Une fois entrée, son élasticité lui faisait retrouver son volume naturel ; elle remplissait alors, plus ou moins, la circonférence intérieure du pendant, mais suffisamment, par rapport à la légèreté de celui-ci, pour le maintenir en place. Les grands anneaux, reproduits à la page 90, sont probablement contemporains des vieilles bagues étrusques, qui sont décrites dans le chapitre précédent, de même que ceux dont j’emprunte le dessin à l’atlas de l’ouvrage intéressant de M. Noël des Vergers. Le volume de ceux-ci est tout à fait extraordinaire et fait comprendre combien la légèreté, dont je parlais tout à l’heure, était indispensable pour qu’on pût en faire usage. Le peu d’épaisseur qu’il fallait laisser au métal pour obtenir ce résultat aurait eu l’inconvénient de donner à l’objet une apparence pauvre et chétive, si l’habileté avec laquelle il est façonné ne l’avait sauvé de cet écueil ; mais une science profonde et un goût très sûr ont dirigé le ciselet qui sut donner un aspect solide à cette lame si mince, en la couvrant de tant de richesse. Tous les 2 détails précieux de cette large ornementation sont combinés en vue de la beauté de l’ensemble, jusqu’au strié, que nous avons déjà, on se le rappelle, rencontré dans les bijoux assyriens, et qui, dans le cas pré sent, me semble être commandé par la nécessité ; car je soupçonne fort qu’il n’est pas là seulement pour l’agrément. Il grippait les cheveux et empêchait ainsi le déplacement de l’anneau, complétant en cela l’action du pendant qui le maintenait dans son aplomb. Les plus petits tenaient sans le secours de cette adjonction et sans qu’il fût besoin de strier l’anneau. A cette dernière catégorie appartiennent les six jolis petits pendants d’origine étrusque qui sont au musée du Vatican. On voit que ceux-ci sont beaucoup plus simples et qu’ils sont dépourvus de cette riche ornementation tracée au ciselet qui, partant de l’astragale, décore toute la face antérieure des plus grands. Je crois aussi qu’ils sont beaucoup moins anciens que les autres, et qu’au lieu de les accrocher en pendants de chaque côté du visage, on les semait dans la chevelure, selon le caprice. Ceux portant les nos 60 et 67 et ceux-ci me semblent avoir été destinés à cet usage. Ces derniers, trouvés dans une même sépulture, au nombre de six, corroborent ma supposition. Il me semble que ces petits ornements, jetés au milieu de la masse sombre des cheveux, devaient être d’un agréable effet, lorsque le jour en s’y jouant les éclairait de points lumineux et de reflets ardents. Nous verrons plus tard, aux XVIe et XVIIe siècles, l’affiquet et le papillon en brillants remplir le même office dans la coiffure de nos marquises. Après les anneaux de cheveux, il faut mettre les pendants de tempes, dont il semble que l’usage ait pu être aussi familier aux hommes de certaines castes qu’aux femmes. Longs et étroits, ils offrent quelque analogie de souvenir avec les extrémités pendantes des bandelettes, dont les prêtres païens ceignaient leur front dans les sacrifices, ainsi qu’avec les coiffures de femme qui ont été trouvées e par M. Schliemann sur l’emplacement présumé de Troie. Sur une espèce de tapis, de forme rectangulaire, un lion modelé en plein relief, tenant dans ses pattes un oiseau qu’il va dévorer, se tient, la tête tournée vers le bas du bijou. La bordure du tapis est formée de petites lentilles repoussées et entourées d’un anneau en cordelettes, le haut en est orné de trois fleurs à pétales découpés et le bas de deux têtes de griffons munis de longues oreilles. Au-dessous deux pendeloques, peut-être la troisième manque-t-elle, faites chacune d’une chaînette, après laquelle est suspendue une tête coiffée du klaft, terminée par des grelots. Nous retrouverons plus tard cette dernière disposition, dans les pendants d’une boucle de ceinture trouvée à Ithaque. Les grandes lignes de cette pièce sont franches, la forme en est parfaitement saisissable. La crinière du lion, les ailes de l’oiseau, les têtes de griffons, tous les détails enfin sont traités en filigrane, d’une finesse extraordinaire, mais sans une grande netteté. A côté de celui-ci, j’en vois un autre. Il se compose d’une rosace à dix lobes découpés, repoussés et ornés de fils et de granulations très fines, qui surmonte un double cadre dans lequel sont juxtaposés deux petits masques coiffés du klaft. Au-dessous un mufle de lion, repoussé et orné de cordes et de grains, qui tient dans sa gueule un autre cadre long, orné d’une figure en pied également en repoussé et décorée comme le reste. Tous les détails en sont indiqués à l’aide de linéaments formés par des granulations d’une finesse surprenante et quasi microscopique. De chaque côté du cadre supérieur est attachée une rosace à sept lobes, de laquelle s’échappe une chaîne terminée par un beau gland fait de fleurs de chardons ou de grenades et de lentilles. L’effet qui résulte de la différence des travaux dont il est orné ainsi que de la variété du mouvement des surfaces est fort remarquable. On peut croire que ces deux objets font partie des travaux de granulation les plus anciens que nous ait légués l’antiquité. Ils datent du moment où la technique n’est pas encore fixée, et portent des traces évidentes de tâtonnements et d’hésitations ; mais ils sont d’une finesse extraordinaire et donnent à penser que les premières granulations employées par les bijoutiers n’étaient pas obtenues par la fonte au chalumeau, comme elles l’ont été depuis, mais qu’elles étaient alors des produits naturels. Je reviendrai sur ce sujet. Le British Museum possède un fort beau pendant du même genre ; il provient, ainsi que les nôtres, de l’île de Rhodes. Il est difficile de déterminer d’une façon à peu près certaine l’âge que peuvent avoir ces pendants. On ne peut que former des suppositions basées sur des analogies de caractère et de fabrication, et ces suppositions sont d’autant plus téméraires que, dans ces temps éloignés, l’état d’avancement des industries offrait les plus grands écarts d’une contrée à une autre. Cependant l’empâtement des formes du petit personnage, la position raide des bras collés au corps peuvent donner à croire qu’ils sont antérieurs au Xe siècle avant notre ère. Cette date a d’autant plus de vraisemblance qu’il a été trouvé dans les murailles troyennes des pendants d’oreilles longs de quatre-vingt-sept millimètres, qui, sans être historiés comme ceux-ci, offrent à peu près les mêmes développements, et d’autres encore de vingt-cinq centimètres, destinés à pendre de chaque côté du front et à descendre devant jusqu’aux seins. La salle gréco-babylonienne, au musée du Louvre, renferme encore d’autres bijoux de même provenance. C’est une grande paire de pendants d’oreilles, trouvée à Rhodes, dont la forme très particulière est largement décorative. Derrière la grande patère ronde, qui forme le bouton du haut, un gros fil d’or plié en deux laisse le passage à l’anneau d’oreille, et après avoir décrit en descendant deux longues parallèles, relève ses extrémités à droite et à gauche, pour venir présenter deux autres patères, ornées au centre d’un groupe de cinq grains du plus heureux effet. L’originalité de cette pièce est grande. A côté de celle-ci figure un pendant repercé à plat. Une petite pierre verte, laissée dans sa forme naturelle, serpentine ou prime d’émeraude, est attachée en bas ; le travail en est curieux. Deux anneaux jumeaux, posés au sommet, indiquent que le haut de la pièce manque. Un autre pendant, rapporté par la mission Renan, représente une sorte de petit récipient cubique, d’un curieux aspect, suspendu par deux anses qui partent des angles et se croisent au sommet. Un grand anneau, soudé à leur point de jonction, s’emmaille librement dans un autre fixé après l’anneau d’oreille.
Il semble que les Égyptiens soient restés fort longtemps sans pratiquer l’usage de la boucle d’oreille, car on n’en trouve aucune trace, dans leurs monuments, jusqu’au XVe siècle avant l’ère chrétienne. Au musée du Louvre, une seule statue, celle d’Ounnoffré, premier prophète d’Osiris, est ornée d’une paire de boucles d’oreilles. La belle tête colossale de Ramsès Il, moulée sur l’original du temple d’Ipsamboul et conservée au British Museum, porte sur les oreilles la marque de trous bien évidents. Les mêmes trous sont répétés sur deux autres énormes bustes en granit du même souverain. Ces monuments, ainsi que la statue qui est au Louvre, datent de la XIXe dynastie, c’est-à-dire de 1400 ans avant notre ère. Ces constatations peuvent donner à croire que l’anneau d’oreille a été sacerdotal ou sacré dans les premiers temps, surtout si l’on rapproche ces faits du passage de la Genèse, où il est dit que les enfants de Jacob lui apportèrent tous les dieux étrangers qu’ils possédaient avec leurs pendants d’oreilles. Il est certain que les Juifs se paraient de ce bijou, car on lit encore dans la Genèse que lorsque Moise, par l’ordre de Dieu, fit construire le tabernacle, les Israélites et leurs femmes vinrent lui offrir, pour la fabrication des objets qui devaient servir au culte, leurs bracelets, leurs pendants d’oreilles, leurs bagues et les ornements qu’ils mettaient à leur bras droit. On voit, dans le livre des Juges, que les Ismaélites avaient également coutume de porter des pendants d’oreilles ; des Égyptiens il n’est nullement question. Dans le catalogue, dressé par Mariette bey, des objets trouvés dans la sépulture de la reine Aah-Hotep, il est mentionné un assez grand nombre de bijoux, mais point de boucles d’oreilles, et dans l’album du Musée de Boulaq du même auteur, je vois, reproduits sur la planche 30, une paire d’énormes pendants en or, formés de trois rangs d’urœus superposés, ceux du haut attachés sur un disque et les autres emmaillés au-dessous. Ces pendants ont à peu près quinze centimètres de longueur et doivent être très légers par rapport à leur dimension. Les urœus sont estampés en or mince, recouvert d’un riche vernis rougeâtre. Il importe de remarquer que ce vernis qui le recouvre est encore usité de nos jours dans l’extrême Orient, en Indo-Chine particulièrement. J’ai eu entre les mains des bijoux coloriés par ce procédé. Mais je me borne à consigner cette coïncidence, sans être d’ailleurs en mesure d’en tirer aucune conclusion. Voici ce que Mariette bey dit de ces objets : « On lit sur chacune « d’elles le nom de Ramsès III. Ces précieux monuments ont été « trouvés à Abydos, sur la momie d’un fonctionnaire dont le nom est « inconnu. Vraisemblablement ils sont votifs, et, en tout cas, s’ils ont « été portés pendant la vie, c’est à la perruque dont les Égyptiens « avaient coutume de se couvrir la tête, qu’ils étaient suspendus. D’après cette version, ces pièces seraient donc des ornements de cheveux ou des pendants de tempes qui se portaient au temps de Ramsès III, c’est-à-dire 1200 ans avant notre ère. Car, en admettant que ceux-ci soient votifs, ils ne peuvent toujours être, comme tous les bijoux funéraires, que la représentation d’un bijou réel. Il paraît donc certain que les Égyptiens portaient de ces sortes de pendants, et pourtant on n’en trouve la représentation ni dans les peintures ni dans les sculptures qu’ils nous ont laissées. C’est que leur art était exclusivement voué à des manifestations hiératiques, c’est que leurs scribes, leurs sculpteurs et leurs peintres se recrutaient parmi les initiés, et que ces derniers, tout entiers à des préoccupations d’outre-tombe, détournaient les yeux de ce qui pouvait les en distraire. Il faut, pour bien comprendre cela, se reporter à leur croyance, dont voici un aperçu . « La punition des méchants était l’anéantissement. La récompense des bons était la persistance de leur personnalité dans l’autre monde. Là, l’Égyptien proclamé juste redevenait lui-même vivant pour l’éternité d’une seconde vie, qui avait comme la nôtre ses besoins, mais qui ne connaissait ni la douleur ni la mort. Cette foi profonde, la loi qui en découlait, fut la sève puissante qui alimenta la vitalité de ce peuple pendant tant de siècles., Elle devait avoir pour inéluctable conséquence de proscrire toute image mondaine. Aussi, n’est-ce que beaucoup plus tard, et alors sans doute que la sévérité primitive s’en atténuait, que l’idée put venir de représenter les personnages parés coquettement. La statue de la reine Amnéritis trouvée à Karnak porte des pendants aux oreilles et de larges anneaux faisant huit et dix tours aux bras et aux jambes. Elle date seulement de 8oo ans avant notre ère. L’Égypte était alors possédée par les Ethiopiens dont la reine Amnéritis avait épousé le roi. On voit, paraît-il, représentée sur une tombe à Thèbes, une cithariste couverte de bijoux, aux oreilles de laquelle pendent de grands anneaux, et dont le costume révèle les derniers siècles de la monarchie. Il reste encore les quatre portraits peints qui sont exposés au Musée égyptien du Louvre, salle funéraire E, qui sont ornés de boucles d’oreilles. Les unes sont formées de deux perles blanches fixées l’une au-dessus de l’autre après l’anneau d’or, les autres de trois perles suivant la même disposition. Celles du troisième portrait sont faites de trois perles posées en trèfle. Le quatrième, qui est un portrait d’homme, a de simples anneaux d’or. Mais ces peintures datent des premiers siècles de notre ère et n’ont plus aucun rapport avec l’antique civilisation égyptienne. Enfin, il est impossible de ne pas constater que le Musée égyptien du Louvre, si riche en autres objets d’or, ne possède que quelques chétives boucles d’oreilles n’ayant aucun caractère particulier, et offrant même des analogies si étroites avec les bijoux asiatiques, grecs ou étrusques, qu’elles semblent provenir des mêmes sources. De ce qui précède, on est en droit de conclure que l’usage des boucles d’oreilles ne s’est répandu que fort tard en Égypte et n’a probablement commencé à se généraliser que dans les dernières années de la monarchie.
Chez les Asiatiques, je commencerai par un type que je trouve charmant dans sa simplicité. C’est une sorte de petit croissant de forme ronde, très renflé au centre, et fait de deux coquilles estampées et assemblées, dont l’une des pointes est terminée par un fil d’or assez fin pour passer dans l’oreille. Ce fil est fixe. On devait, par conséquent, le redresser pour accrocher le bijou, puis après le remettre en place. Il disparaissait tout entier dans l’épaisseur de l’oreille, et le petit croissant, qu’on voyait seul, contournait, en y adhérant, étroitement toute l’épaisseur du lobe, comme une petite loche bien grasse qui l’aurait embrassé. J’ai la meilleure idée de l’effet intime que devait produire ce petit bijou. On en trouvera des spécimens au Musée égyptien du Louvre, salle civile P, au Musée des antiquités asiatiques, où on les reconnaîtra parmi les débris des bijoux chaldéens et phéniciens, et dans la salle consacrée à l’époque gréco-égyptienne. Mais je crois que ce bijou est d’origine phénicienne, bien que le type qui en est le plus parfait figure dans la collection égyptienne. Parfois, la partie antérieure du croissant est ornée d’un petit masque estampé et repoussé. C’est un premier essai du système d’ornementation qui, par suite de ses développements successifs, deviendra plus tard la boucle d’oreille. Dans la salle des antiquités asiatiques, il en existe deux autres variantes. L’une a reçu trois astragales faits chacun d’un triple jonc, l’autre est formée de l’assemblage de trois godrons fuselés. Cette dernière offre une analogie frappante avec toutes celles qui ont été trouvées par le docteur Schliemann sur l’emplacement présumé de Troie. Il en existe encore trois autres paires trouvées à Sidon par M. Renan. De la même provenance, nous voyons un grand pendant de près de six centimètres de longueur auquel les deux pointes du croissant, indéfiniment prolongées, donnent l’aspect disgracieux d’une sacoche, et un autre petit anneau dont le croissant est plus délié et qui devait laisser subsister un léger espace entre l’oreille et le bijou. Il porte à l’avant un petit appendice également en forme de croissant, et à sa base trois grains d’or disposés en trèfle. L’esprit en est tellement ingénu, qu’il semble avoir été fait pour une jeune fille, ce qui est bien possible, car la coutume grecque qui interdisait aux vierges de porter des bijoux n’existait sans doute pas en Phénicie. Mais il est curieux de retrouver dans les bijoux publiés par le docteur Schliemann la boucle d’oreille en forme de croissant comme celle-ci et bordée de granulations microscopiques, ainsi que nous allons la retrouver chez les Grecs et chez les Étrusques. Ce bijou, trouvé sur l’emplacement présumé de Troie, aurait donc aujourd’hui l’âge respectable de trente et un siècles. De l’Égypte et de l’Asie Mineure, cette forme a passé en Grèce et en Italie, en conservant la qualité de contour rempli, gras et souple qui est si bien dans le tempérament oriental, mais en revêtant la suprême élégance que vint y ajouter un admirable goût décoratif. C’est au Cabinet des Antiques que nous en rencontrons les types les plus accomplis. Le numéro 467, orné d’un granulé très fin, bordé de chaque côté d’une course de cordelettes et terminé par un petit pendentif, provient de la Grande-Grèce ainsi que le numéro 551. Cette dernière paire est délicieusement jolie. La touche mate produite sur le fond uni par les cordelettes rapprochées, est admirablement bien posée, et les cinq petits pendentifs en manière de stalactites forment un ensemble irrésistible, complété par les deux gracieuses volutes qui viennent appuyer de chaque côté, à l’intérieur, contre la racine de la brisure. M. le duc de Luynes, émerveillé sans doute par ce délicieux objet, l’a donné comme modèle à un fabricant moderne, dont j’ignore le nom et la nationalité, et qui l’a reproduit. Les copies sont dans la vitrine à côté de l’original ; elles paraissent ne lui céder en rien. Le numéro 476 est de fabrication étrusque. Il y faut remarquer un effet de soutache, simulant la palme, qui, partant du centre en bas, vient embrasser chaque côté du croissant. Au-dessous, pend une fleurette supportant une aveline. Ces trois paires d’anneaux d’oreilles donnent une idée suffisante des variations qui ont été exécutées sur le thème primitif. C’est encore une dérivation de l’anneau qui nous fournira le second type. La toute mignonnette amphore suspendue à un fil très mince, qui semble avoir appartenu à un enfant et qui a été trouvée à Sidon, nous reporte à l’heureuse époque où le champ des conceptions était assez inexploré pour qu’on pût se contenter du simple. C’est au même ordre d’idées qu’appartiennent : Les anneaux d’oreilles trouvés en Grèce et faisant partie de la collection de Luynes, au Cabinet des Antiques, sous le numéro 474. L’anneau fait d’un fil simple tenant en suspension un grain de grenat percé, retenu entre deux calottes d’or de forme conique, numéro 470, et un anneau auquel est emmaillé un long pendant formé d’un grain d’or, d’une perle et d’une améthyste en forme de poire, percée de part en part, numéro 471. Ces deux derniers objets ont été trouvés en Syrie. De grands anneaux d’argent d’une forme originale, numéros 146, 147, 148 et 154, au musée du Louvre, sont très intéressants à regarder et trouvent ici leur place, par analogie de forme. L’un, orné d’une cordelette roulée sur le devant, porte à sa base deux anneaux après lesquels étaient sans doute attachés des pendants ; l’autre, en forme de croissant, est orné de trois passants, dont deux sont en forme d’éperons, et le troisième simule un socle. Je trouve dans la salle civile P, au Musée égyptien du Louvre, un petit anneau en or recouvert d’une fine cordelette et dont la partie renflée est terminée par une tête d’antilope, sous laquelle un anneau a probablement servi à suspendre une perle. Ce bijou mignon et fin, qui est en or très délicatement e ciselé, se rapproche d’un autre en argent placé dans la salle civile S, et dans lequel est enfilé un petit personnage. Quel est l’usage de ces objets ? Faut-il voir là des anneaux d’oreilles ou des anneaux de cheveux ? Il est difficile de s’en expliquer l’emploi, aussi bien que des anneaux numéros 83 et 84 au Musée étrusque et de celui, numéro 2820, au Cabinet des Antiques. Ces quatre objets ont ensemble une grande analogie. Peut-être les deux pièces égyptiennes sont-elles des amulettes ; mais je ne puis voir dans les deux autres que des anneaux de cheveux, aussi bien que dans le type qui va suivre, qui semble avoir emprunte sa caractéristique à la corne d’abondance, et dans lequel on aura de la peine à découvrir un seul objet ayant pu être porté en boucle d’oreille. Elles sont cependant, dans le catalogue, désignées sous ce nom. Mais est-il besoin de faire remarquer que la plupart de ces bijoux se trouveraient à l’envers, si on mettait la partie la plus mince de l’anneau en haut, qu’ensuite cette partie est presque toujours faite de fils tordus qui déchireraient l’oreille, et terminée, la plupart du temps, par un crochet qui en empêcherait l’introduction ?
Le musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg possède une vingtaine de cette sorte d’anneaux plus ou moins grands, qui ont été trouvés par paires dans différents tombeaux. Ne pouvant s’expliquer l’usage de ce bijou, on a supposé qu’il se portait suspendu à un autre anneau passé dans le lobe de l’oreille. Mais cette supposition tombe d’elle-même, puisqu’on n’a jamais rencontré un seul de ces anneaux complémentaires, qui d’ailleurs, s’ils avaient été employés, auraient tenu l’objet suspendu à l’envers, la tête, c’est-à-dire la partie la plus lourde, en bas. Le numéro 2871, au Cabinet des Antiques, présente, dans ses petites proportions, le résumé en quelque sorte de l’idée tout entière : une tête de lion, un astragale et la corne, faite de fils tordus, qui se contourne en anneau pour se terminer par un seul fil fin, voilà le motif. De la tête du lion à l’autre extrémité, le parcours est rapide, car l’objet est petit ; cependant la tête est grosse et le fil est comme un cheveu. De cette décroissance habilement obtenue, naît le charme des proportions de l’objet, ainsi que tous ceux que nous allons examiner. Ce type paraît être originaire de la Syrie, car un grand nombre provient de cette contrée, et je ferai la remarque que les anneaux de cheveux furent d’abord portés par les vieux Asiatiques, qui, on peut le supposer, les ont fait connaître aux Étrusques. S La collection du duc de Luynes, au Cabinet des Antiques, renferme au milieu de plusieurs autres : Une corne terminée par une tête de bacchante, numéro 481. Une autre, par une tête de taureau, relié à la corne par des astragales d’un travail extrêmement fin, numéro 485. Une troisième, ornée d’un petit génie suspendu, les reins cambrés, qu’on reconnaîtra ne pouvoir être porté en boucle d’oreille qu’à l’envers, numéro 460. Une autre paire, numéro 479. Une tête de bacchante admirablement proportionnée à la grosseur de la corne tordue, à laquelle elle est rattachée par une collerette granulée, produit tout d’abord un harmonieux effet. Un anneau, jouant librement dans la corne, supporte un petit génie ailé dont le dessin et le modelé révèlent un art absolument maître de lui. Le génie de l’un des pendants joue 2 de la lyre, celui de l’autre tient des crotales. Ces petits sujets, obtenus par le procédé du repoussé, ont une hardiesse de mouvement étonnante. Les contours en sont habilement accentués, quoique traités grassement. Ces quatre beaux objets ont été rapportés de Syrie. Le musée du Louvre, qui en possède dans le même genre, n’en indique pas la provenance ; mais on est fondé à leur attribuer la même origine, non seulement à cause de la similitude de fabrication, mais aussi parce que beaucoup d’entre eux représentent des têtes de nègres, du numéro 85 au numéro 80. Ces têtes sont en ambre et fixées après la partie renflée de la corne. Le catalogue indique qu’elles sont relativement modernes, les anciennes ayant été détruites. A côté de celles-ci, j’en vois d’autres terminées par des têtes de lion en or, allant du numéro 95 au numéro 98. Il faut encore mentionner une grande et belle paire d’anneaux, numéros 2825 et 2826, au Cabinet des Antiques, dont le motif principal est une tête de panthère d’un beau travail repoussé, d’origine grecque probablement. Cette tête est reliée à la torsade d’or, qui est faite de deux fils d’inégale grosseur, par une succession d’astragales découpés en collerettes, encadrant un grain rond de couleur verte. Elle mord des chatons dans lesquels des pâtes de verre rouges et vertes sont serties pour imiter le grenat et l’émeraude. Les artisans d’alors, amoureux de la couleur, employaient quelquefois, on le voit, des perles de verre taillées, dans les objets les plus finement travaillés, afin de produire un effet analogue à celui des pierreries. Pour clore cette série, j’ai conservé à dessein un grand pendant, numéro 465 de la collection de Luynes, parce qu’il est fort beau, et aussi parce qu’il nous révèle quelle devait être l’importance du rôle de ce bijou dans la toilette d’une grande dame. Il provient de Syrie, c’est dire qu’il est empreint d’un grand sentiment décoratif, comme toutes les pièces de cette provenance, qu’à la rigueur on pourrait considérer comme des bijoux phéniciens. Une belle tête de bacchante, d’un travail repoussé gras et spirituel, est gracieusement renversée en arrière et supportée par deux perles d’or d’inégale grosseur. Trois astragales, formés par des grains d’or disposés en collerettes, relient ces différents motifs qui se terminent par la torsade, que je trouverais un peu grêle à la base, si elle n’était destinée à porter le pendant qui vient la compléter, et qui se compose d’une agate rubannée taillée en amphore, ornée de deux petites anses en or et reposant sur un socle carré, au-dessous duquel pend encore un chaton orné de grains dont la pierre manque. Une chaînette composée de petites perles d’or, alternant avec d’autres en pâtes de verre reliées par des mailles d’or idéalement légères, part de la racine de la torsade. Il faut admirer, dans cet ensemble, avec quelle entente de l’effet, le gros chaton qui pend en bas rappelle la note solide que donne en haut la tête de bacchante, et combien ces deux points importants sont habilement mis en opposition par la délicieuse petite amphore qui les relie. La chaîne n’est pas entière. Il en manque certainement. Elle était sans doute destinée, dans la parure, à se rattacher par son extrémité à une épingle dans les cheveux. Il y a là toute une révélation. Ce mélange du goût oriental et du raffinement grec, cet amour du grand décoratif allié à la recherche du mignon et du délicat, jettent un jour très vif sur cette civilisation disparue. Cette belle pièce va nous servir de transition pour aborder une variante du type que nous étudions. Cette variante diffère en ce que la corne devient fine et prend l’allure d’une simple torsade destinée à attacher un sujet quelconque à l’oreille. L’acheminement vers la boucle d’oreille, telle que nous la comprenons de nos jours, continue. A part une pièce, qui représente l’avant-corps d’un sphinx aux ailes étendues et ciselées et qui porte le numéro 90 au musée du Louvre, c’est au Cabinet des Antiques qu’il faut aller pour trouver cette variante. Un couple de colombes, posé sur un petit socle carré, soutient un chaton rond en or, garni d’une pâte de verre imitant le grenat. Ce chaton est surmonté d’un motif léger filigrané, ne forme d’aigrette. De la queue de chacune des colombes part une torsade faite de deux fils, qui vont s’amoindrissant jusqu’à se réunir pour n’en faire qu’un et former le petit crochet de la brisure. La gorge des colombes est ornée d’un granulé très fin, disposé en lignes horizontales, et se terminant en deux pointes, qui descendent à droite et à gauche de l’oiseau. Les plumes des ailes sont indiquées par des cordelettes. Ce bijou porte le numéro 2866. Il est naïf et charmant. Un sphinx femelle, accroupi sur un petit socle carré, et dont la queue prolongée en torsade se termine par le crochet de la brisure. Il a sur la tête un écusson orné d’une pâte grenat ; numéro 2831. Signalons en terminant l’aigle enlevant Ganymède, numéro 2865, travail moulé et ciselé dont l’anneau manque. Le musée Poldi-Pezzoli, à Milan, possède, dans ce genre d’ouvrage, un lion accroupi, dont la tête est couronnée d’un motif assez semblable à celui qui est sur la tête des deux colombes Ces pièces suffisent pour donner une idée de la variante qui nous conduit insensiblement au type qui suit, dans lequel l’anneau cesse de participer à l’ornementation et devient une simple brisure, comme, par exemple, ce pendant d’oreille, numéro 2842, au Cabinet des Antiques, dont le centre est orné d’une pâte de verre imitant le grenat, et dans l’anneau duquel pend une colombe posée sur une base carrée. Les ornements de fils et de grains, très finement traités, qui décorent cette pièce, sont disposés d’une manière simple et cependant fort originale. La colombe est estampée de deux coquilles. Deux autres paires, du même genre, ne sont plus munies que de crochets simples, dits à l’italienne, et à la suite, nous rencontrons nombre de sujets, de petits génies particulièrement, que l’ouvrier s’est contenté de suspendre par le même procédé, ce qui nous amène directement au mode de suspension moderne, qui forme le cinquième type. Des cygnes, des colombes, des paons, des coqs moulés, ciselés et émaillés, suspendus à de petites patères en or, ornés de filigranes et accompagnés de chaque côté de petites chaînes fines terminées par des clochettes, forment une série qui va du numéro 10i au numéro 107 au musée du Louvre. Presque toutes ces pièces ont été trouvées dans une tombe, à Vulci. Les qualités de ces mignons bijoux sont presque invariablement les mêmes ; il serait fastidieux d’insister à propos de chacun ; cependant il importe de remarquer dans ceux-ci l’emploi de l’émail. L’émail blanc du corps du cygne, par exemple, devient d’un bleu verdâtre sur la tête, et les ailes sont nuancées ; le paon est émaillé en bleu. C’est la première occasion que nous ayons de constater l’apparition de l’émail posé et fondu sur la pièce même, dans les bijoux de l’antiquité. Nous avons vu, en étudiant les bagues, que les anciens Égyptiens émaillaient par la fusion des scarabées de schiste. Nous verrons, dans une autre partie de ces études, qu’ils faisaient emploi d’émaux, ou plutôt de pâtes vitrifiées qu’ils ajustaient dans des alvéoles et qu’ils y faisaient tenir en les collant ; mais nous n’avons encore rencontré nulle part l’emploi de l’émail fusible fondu au feu sur l’or même. Cependant L. Falize, dans son remarquable rapport sur l’exposition de Nuremberg, dit qu’il a tenu entre ses mains un bracelet égyptien, dont les cloisons étaient remplies de véritable émail vitrifié sur la pièce même. Il ajoute que ce bijou ne remonte pas plus haut que les Ptolémées. Alexandre Castellani m’avait déjà affirmé le même fait. Or les boucles d’oreilles émaillées dont je parle ont été trouvées dans les tombeaux de l’ancienne Tarquinies ; elles remontent, par conséquent, aux Romains de la première république. Je dois à l’obligeance de M. Danicourt d’avoir vu, dans sa collection, une autre paire de boutons d’oreilles en or pâle, après lesquels sont suspendus de petits oiseaux émaillés en plein, d’un bleu turquoise aussi frais, aussi brillant que s’il venait d’être posé, et sur la nature duquel, par conséquent, il ne peut exister aucun doute : ils sont de même provenance. On peut donc conclure que si l’émail fusible était employé par les Romains de la première république, il n’existe aucune raison pour que les Égyptiens ne le connussent point sous les Ptolémées, surtout si l’on tient compte de l’empressement avec lequel Ptolémée-Soter attira dans son royaume tous ceux des peuples dont les arts et les sciences pouvaient contribuer à y faire fleurir l’industrie et le commerce. Il faut donner une attention particulière aux numéros 108 et de 1 10 à 120, au musée du Louvre. Leur ensemble offre d’heureuses variations du même thème. C’est une sorte de petite amphore toujours suspendue après un motif charmant et bien proportionné. Le numéro 108 me semble particulièrement joli. Le bouton en est fait d’un grenat rond, tenu dans un chaton formé de cercles concentriques en astragale et en fil, avec un bord dentelé et granulé ; un vase, dont la panse est faite d’un grenat tenu dans des ornements d’or, est suspendu au bord inférieur du chaton et porte latéralement deux chaînettes terminées par des clochettes. L’un des deux pendants n’est pas en tous points semblable à l’autre, mais toutes les parties dont il est composé sont également antiques. Le numéro 114, tout en or, est aussi d’un dessin agréable, et le numéro 110 est remarquablement coquet. J’ai eu l’occasion d’admirer à Rome, dans la collection d’Aug. Castellani, un délicieux petit bijou à peu près semblable. J’y ai vu aussi, et je saisis cette occasion d’en parler, une paire de pendants de la plus belle repoussées en époque grecque, faits de deux jolies têtes diadémées, ronde bosse et d’un travail absolument délicieux. Les diadèmes ou stephanes sont enrichis de filigranes d’une ténuité extrême, la figure est ornée d’un collier et de boucles d’oreilles travaillés de même à la main et rapportés. Le contour général de la pièce et la disposition des plans sont d’une élégance dont rien n’approche. Elle a été trouvée à Kertch. Un grand pendant qui a fait beaucoup de bruit, et que tout le monde a admiré de confiance, est celui que décrit ainsi le catalogue du ci-devant musée Napoléon III, sous le numéro 112 : « Croissant bordé, à sa partie supérieure et inférieure, d’une suite d’anneaux disposés en astragale, et garni aux deux extrémités d’une palmette en cordelé. Au-dessus du croissant, s’élève le char du soleil, conduit par le dieu lui-même qui a la tête radiée. Au-dessous est suspendue une sorte de coupole, ornée de fleurs et de feuilles en cordelé, et supportant cinq groupes de chaînettes terminées en palmettes, en rosettes et en amphore, ou en perles de verre rouge. La chaînette du milieu de l’un des pendants porte une perle de verre rouge avec une zone d’émail blanc. Les divers groupes sont séparés les uns des autres par de petites amphores. De chaque côté du croissant, une Victoire ailée dont un des pieds pose sur la coupole, et qui porte d’une main un trophée et de l’autre une fleur. Ces admirables pendants d’oreilles ont été trouvés dans une tombe de Bolsena, l’ancienne Vulcinii. Voilà bien des choses ! Si je veux me figurer ce bijou sans l’avoir vu et d’après la description qui précède, j’y trouve plus sujet encore à étonnement qu’à admiration ; mais si je le regarde, mon étonnement change d’objet et vient de ce que je ne comprends pas aisément qu’on l’ait tant admiré La première qualité d’un bijou, c’est l’élégance de la forme. Je n’en trouve aucune dans cet assemblage de chaînes et d’amphores tombant en une lourde masse perpendiculaire. Je conviens que le char du soleil, les génies, les victoires sont d’une fort jolie facture, très intéressants, très amusants à regarder de près ; mais cela suffit-il ? Un motif peut être aussi détaillé que possible, mais il doit se lire clairement et concourir à un joli ensemble. Or l’ensemble de ce bijou est, je le répète, confus et lourd. Ceux qui en ont parié en termes si élogieux ont beaucoup plus été pris par l’imagination que par les yeux, et, pour revenir à mes premières expressions, ayant éprouvé de l’étonnement, ont manifesté de l’admiration. Bien que les petits sujets en soient charmants, d’une exécution ingénieuse et spirituelle, bien que le quadrige, le char et le cocher puissent être cachés sous l’aile d’une mouche, ainsi que se sont plu à le répéter, les uns après les autres, tous ceux qui en ont parlé, il faut convenir que l’artiste qui a conçu ce bijou, qu’il soit Théodoros, Myrmécides, ou Callicrates, a mis moitié trop de choses dans sa composition. Je préfère cent fois, à cette réunion de tant de motifs, n’importe laquelle des conceptions simples et claires que nous venons de passer en revue. Une paire de pendants, offrant quelque rapport avec ceux-ci, mais d’une conception plus simple, a été trouvée à Kertch, et le commentaire de la planche dit que : « La partie d’attache est munie, au revers, d’une « broche ou crochet qui se passait vraisemblablement à « un petit anneau suspendu au lobe de l’oreille. Mais on n’a toujours pas retrouvé le petit anneau. Il faut donc conclure que ces objets se portaient de chaque côté des tempes et qu’on les accrochait dans les cheveux. C’est la structure même de l’objet, et non pas son poids, qui me fait le classer ainsi, car bien certainement les Latins ont porté des pendants d’oreilles fort lourds. S’il était besoin de preuves, je pourrais citer ceux que j’ai vus à Naples, d’origine étrusque, et qui ont été trouvés à Tarente. Ils ont au moins neuf centimètres de long et représentent une sorte de pyramide à trois faces, renversée, suspendue après un disque énorme dont le centre est occupé par une tête en repoussé. Chacun des angles de la base de la pyramide est relevé en palme, et il y pend une chaîne terminée par un motif, aveline ou amphore. Ceux qui portent le numéro 478, dans la collection de Luynes, au Cabinet des Antiques peuvent en donner une idée, comme construction, bien qu’ils soient de proportions plus acceptables et qu’ils soient dépourvus de chaînes pendantes. On raconte que les boucles d’oreilles ornées de pendants atteignaient quelquefois un poids tel, que les oreilles en étaient blessées, au point de nécessiter des soins spéciaux, et que certaines femmes nommées auriculœ ornatrices faisaient métier de soigner et de guérir ces blessures. Il faut convenir que, si les énormes objets dont il vient d’être question se portaient réellement suspendus aux oreilles, ce récit n’a rien qui doive étonner. Nous retrouvons encore le motif de la pyramide renversée, à trois faces, dans un petit objet portant le numéro 126 au musée du Louvre. Il est d’origine étrusque et a été trouvé à Vulci. Un dernier type nous reste à examiner chez les Italo-Grecs. C’est celui qui a la forme d’une sorte de petit manchon ou de selle, et dont l’effet à l’oreille ne me paraît pas avoir été incontestablement joli. Celui (numéro 477) de la collection de Luynes est recouvert d’un fouillis d’ornementation rappelant quelque peu les cannetilles faites en carton doré dans lesquels on a coutume d’enfermer les reliques. Le Louvre possède une collection de ces bijoux qui va du numéro 68 au numéro 88. Ils offrent des variantes nombreuses par la façon dont ils sont décorés. La finesse en est très grande, l’originalité de l’invention est très grande aussi. Bien qu’on puisse faire la remarque que ce bijou était un peu lourd d’aspect et qu’il devait cacher la partie la plus délicate de l’oreille, on doit cependant convenir qu’il offre un caractère bien particulier. On serait tenté d’en attribuer l’invention aux Étrusques, car tout ce qu’en conserve le Louvre provient de leur fabrique. M. Aug. Castellani en possède un de même origine, qui est très fin. Il n’est pas aussi fermé par le haut et a plutôt la forme d’une gouttière que e celle d’un manchon. Ses proportions réduites la rendent plus aimable que les autres. Je me suis appliqué à faire, autant que possible, ressortir les six grandes divisions que semblent offrir les anneaux d’oreilles de provenance italo-grecque. Il reste maintenant à examiner quelques petites fantaisies qui n’ont pu trouver leur place dans cette classification, telles que : Les-pendants d’oreilles n° 2846, au Cabinet des Antiques, dont le bouton est fait d’une patère entourée de grains et ornée au centre d’une fleur, après lequel pend un vase à pied carré, décoré de lauriers rapportés à la main. Ce travail, d’une finesse remarquable, est d’origine grecque. Une petite manne tressée en or très délicatement, pour imiter en miniature le travail du vannier, dans laquelle sont posés des fleurs et des oiseaux. L’anse de la manne est retenu par un ruban sur lequel figure une petite sauterelle faite à la main, dont l’allure est remarquable d’exactitude. Je suppose que les ailes de la sauterelle ont reçu de l’émail qui a disparu. Ce bijou porte le numéro 482, collection de Luynes. Il révèle dans sa naïve simplicité une conviction sincère de la part de l’ouvrier qui l’a exécuté, ainsi qu’une tranquillité d’esprit, je dirais presque une honnêteté extraordinaire. Deux paires de pendants d’oreilles sans numéro, au Louvre. L’une dont l’anneau du haut est fait d’un fil rond garni de deux petits astragales, et dont le pendant est plat, ce qui produit une heureuse opposition. L’autre, faite de deux poissons jumeaux. Peut-être faut-il voir dans ce dernier bijou l’emblème si cher aux premiers chrétiens, qui l’avaient choisi à cause de l’arrangement des lettres grecques qui forment le mot 1766s. Ces deux pièces datent sans doute des dernières années de l’empire romain. Il me faut encore mentionner un bijou particulier dont j’ai vu, au musée de Naples, beaucoup de semblables, qui ont été trouvés à Pompéi. Ce bijou, fait en or tout uni, est très léger, a la forme du tiers d’une petite pomme d’api. Il est muni derrière d’un crochet fixe à double révolution. La disposition du crochet ne pouvant permettre d’y voir une boucle d’oreille, j’ai cherché quel en pouvait être l’usage, et j’ai acquis la conviction que nous nous trouvons encore une fois en présence d’un anneau de cheveux. La double révolution du fil permettait d’y faire passer la mèche des cheveux deux fois à contresens, ce qui faisait tenir le bijou d’une façon très solide, et les cheveux, en reprenant leur place, venaient s’appuyer de chaque côté sur les faces plates, ne laissant voir ainsi que la partie rebondie. Les dames en semaient certainement plusieurs dans leur coiffure. La mode qui avait, dans le principe, fait enterrer les morts avec leurs bijoux, ayant été faussée par des raisons de vanité ou d’économie, on adopta, en Italie, la coutume de faire des bijoux spéciaux destinés à cet usage. Il était indispensable que ces bijoux fussent très étendus et, de plus, très bon marché. Le Louvre en possède plusieurs spécimens allant du numéro 51 au numéro 57. Une feuille d’or quasi-pelliculaire, et estampée d’un seul coup, en fait tous les frais. Je n’en parle que pour mémoire, car s’ils offrent quelque intérêt au point de vue des coutumes, ils n’en ont aucun industriellement parlant. Ils sont presque tous la copie défigurée et démesurément agrandie des boucles d’oreilles ou anneaux de cheveux portant le numéro 54 Les Grecs donnaient aux boucles d’oreilles le nom d’ellobes, les Latins les appelaient inaures. Bien que les jeunes Grecs en aient quelquefois porté à une seule oreille, il est certain que les dames seules en faisaient un constant usage, en Italie et en Grèce. Lorsque ces bijoux étaient faits d’une seule pendeloque, ils leur donnaient le nom de stalagmium. Le Musée britannique en possède un original antique. Ils appelaient crotalium un pendant fait de deux ou de plusieurs perles d’un volume assez gros pour produire un bruit aigu, lorsque le mouvement de la tête les faisait s’entre-choquer. Je regrette de n’avoir rencontré nulle part ce bijou musical, sur lequel Pline et Pétrone ont fourni le renseignement qui précède ; mais, à défaut d’autres, je donne les dessins des crotalium que j’ai 6% eu l’occasion de voir et qui ne produisaient pas le moindre bruit. Il en existe trois paires dans la collection de M. Auguste Castellani. L’une est faite d’un grenat cabochon retenu par un croissant d’or, auquel sont suspendues deux pendeloques en verre bleuâtre. Les pendants des deux autres sont faits de perles fines percées de part en part et retenues par une tige dont on aperçoit en bas l’extrémité. Le Musée de Naples en possède une grande quantité, de tous points semblables les uns aux autres. Elles proviennent des fouilles de Pompéi. Il n’était pas rare que les anciens fissent des trous aux oreilles de leurs statues pour y passer des anneaux d’or souvent enrichis de pierreries. On en a trouvé plusieurs exemples à Herculanum et ailleurs, et il est facile de voir au Louvre, dans une des vitrines gréco-babyloniennes, deux statuettes en marbre blanc dont les oreilles percées sont encore ornées d’anneaux de métal. On se rappelle également les belles têtes de Ramsès II, qui sont conservées au British Museum, et dont les oreilles ont été préparées pour recevoir des bijoux. La fabrication romaine, surtout vers la fin de l’Empire, devient lourde et empâtée. Elle vise à l’effet : le souci de bien faire disparaît. A voir la prodigalité avec laquelle on emploie l’or, on peut juger que la vanité de la richesse a remplacé le goût de la recherche et des fins détails. Le numéro 111, au musée du Louvre, avec son petit mascaron en haut, sa grosse perle baroque et son gland fait de chaînes terminées par des perles, rappelle encore quelques souvenirs des époques précédentes ; mais le numéro 166 est barbare, et l’originalité de ceux qui sont au British Museum ne peut faire oublier le peu de finesse qu’ils comportent. Au Cabinet des Antiques, je vois trois pièces qui appartiennent à la même période. Le numéro 2848 est si pesant d’or, que je doute qu’une oreille humaine ait jamais pu le supporter, et cependant il nous semble difficile de lui attribuer une autre destination que celle que nous avons cru devoir lui donner ici. Celle sans numéro est également bien pesante, surtout à cause de la pièce d’or qui s’y trouve suspendue. On retrouve encore dans les deux objets que nous venons de décrire l’emploi des fils et des grains ; mais déjà, il faut le reconnaître, la dénomination de filigranes, avec l’idée de finesse que ce travail comporte, ne peut plus leur être appliquée.
Les granulations sont énormes, les fils sont gros, le travail en est bâclé. Le numéro 2854 est conçu dans un autre ordre d’idées. Il est fait d’un assemblage de pierres. Celles d’en haut et celles d’en bas paraissent être des cornalines, et celles du centre, un grenat. On remarquera que le pendant ne présente pas sa face sur le même plan que l’anneau, mais bien sur le côté, de sorte que, quelle que soit celle des deux parties de l’objet qu’on regarde de face, l’autre est toujours vue de profil. La même disposition existe dans la pièce précédente sans numéro et constitue l’originalité de la construction de ces deux objets. Je mets ici un pendant d’oreille, de provenance inconnue, catalogué, au Musée de Saint-Germain, sous le numéro 26801, parce qu’il est plein d’originalité et qu’il me semble appartenir à la même époque. Le musée de Poldi-Pezzoli, à Milan, en conserve trois ou quatre du même type. La forme du pendant est hémisphérique. — La partie qui se présente de face est plate, pleine et ornée d’une émeraude fausse au centre et de quatre verres rouges, disposés en branches de croix, que séparent quatre granulations posées sur des anneaux, le tout entouré d’une cordelette. Le dessous, qui est au contraire bombé et à jour, est fait de rubans d’or tournés sur champ, formant une ornementation qui ne manque pas d’élégance. Une sorte de coulant, orné de cinq petites verroteries, assez originalement placé, relie ce motif au fil qui lui sert de brisuret. Cette pièce, dans sa rudesse, offre quelque analogie d’agencement avec les bijoux italo-grecs. Je n’ai pu trouver d’anneaux d’oreilles gaulois d’une provenance bien certaine, mais j’en rencontre quelques-uns d’origine gallo-romaine. Le numéro 27634, que conserve le Musée des antiquités nationales à Saint-Germain, est répété à plusieurs exemplaires. Il provient de Saint-Jean-sur-Tourbe, dans la Marne. M. Frédéric Moreau en possède également un qui a été trouvé à Trugny. Ce modèle semble avoir été passablement répandu. Il est en or assez mince, orné de chaque côté d’un double godron strié, obtenu sans doute à l’aide d’une molette, procédé industriel quelque peu mécanique. Ce bijou porte en effet le caractère d’une fabrication quasi-manufacturière et s’écarte en cela de la coutume ordinaire des ouvriers de cette époque. Le fil destiné à passer dans l’oreille n’a pas été rapporté par la soudure. Il a été découpé tout d’abord sur la lame d’or destinée à être emboutie et ornée par la pression de la molette, et martelé légèrement e ensuite sur les côtés. Il n’est pourvu d’aucun mécanisme. On le redressait sans doute un peu pour l’entrer dans l’oreille, puis on le remettait en place par la simple pression du doigt. L’or très élevé de titre, et par conséquent très mou, permettait de faire cette petite manœuvre assez fréquemment, sans grand inconvénient. Il en existe d’autres de la même forme, mais qui sont tout unis. Le Musée de Saint-Germain nous montre encore une paire d’anneaux d’oreilles très grands et dont l’ornementation est assez primitive. Elle est composée d’une suite de patères qui courent sur deux lignes parallèles tout autour d’une large bande circulaire dont la surface est striée autour, et dont les bords sont relevés en manière de bâte. La tige destinée à les maintenir dans l’oreille est faite d’un tube creux assez gros. On devait, pour en faire usage, ouvrir quelque peu tout l’anneau et le refermer lorsqu’il était en place. L’extrémité de la tige pénétrait alors, en manière de verrou, dans une sorte de gâche pratiquée sur l’autre côté. L’ensemble de cet objet est, on le voit, très rudimentaire. Les stries obtenues sur la bande circulaire établissent un air de parenté entre ce bijou et une sorte de grande couronne ou de gros turban en or strié, conservé dans la même vitrine, dont on ignore la provenance. Il faut dire que, pas plus que le numéro 27634 cité plus haut, il n’a le caractère romain. Il a été trouvé dans un tumulus à Châtillon-sur-Seine. Les Mérovingiens semblent n’avoir connu qu’un seul modèle d’anneau d’oreilles. Le numéro 14155, au Musée des Antiquités nationales, qui a été trouvé dans la forêt de Compiègne et dont je donne le dessin, en fournit le type souvent répété en différentes grosseurs, mais toujours de même forme. Il est fait d’un cube à angles coupés, ce qui donne une figure à quatorze faces, dont six de forme carrée et huit plus petites de forme triangulaire. Les deux faces carrées qui sont dessus et dessous livrent passage par un trou central au grand anneau de fil mince faisant office de brisure. Les quatre autres faces carrées qui se présentent la pointe en haut, en manière de losange, ont reçu un verre rouge taillé à plat, jouant sur un paillon métallique guilloché en pointillé et tenu dans une sertissure en relief. Outre les cinq paires qui sont à Saint-Germain, j’en ai vu dix autres dans la collection de M. Frédéric Moreau, dont une particulièrement gentille, bien qu’obtenue par le procédé du moulage. Elle est ornée de deux verres rouges, alternant avec deux verres de couleur verte, sertis et lapidés comme les précédents. A côté de ces objets qui, ainsi que ceux du Musée des Antiquités nationales, sont tous en argent, j’en vois trois en cristal de roche. Collection de M. F. Moreau. L’un est de même forme que les précédents, c’est-à-dire à quatorze facettes ; les deux autres ont la forme lenticulaire. Ces cristaux sont percés au centre de part en part et traversés par un anneau d’argent de la même grandeur que les précédents. Enfin, j’en rencontre un d’une forme différente, qui est fait d’un fleuron à quatre lobes, décoré de cinq verres rouges jouant sur paillons et lapidés à plat, celui du centre tenu dans un chaton légèrement en relief.
La pauvreté de l’époque mérovingienne n’est pas seulement remarquable quand on étudie les boucles d’oreilles. Nous la verrons se manifester dans les autres bijoux. C’est que dans cette période de transition de nouvelles modes apparaissent sur les ruines de la civilisation disparue. Si nous jetons les yeux sur les rares dessins qui nous sont restés de ce temps, nous voyons, par exemple, une sainte habillée en princesse du VIIe siècle, dont le visage est accompagné de chaque côté par des bijoux qui sont des pendants de tempes ou de cheveux, et dont la disposition rappelle la coiffure de l’impératrice Théodora, représentée, dans la mosaïque de Saint-Vital de Ravenne, avec de grandes bandes de pierreries qui lui descendent des tempes de chaque côté du visage et jusqu’au-dessous des seins. Les modes byzantines, qui tendaient à se répandre dans tout l’Occident, se substituaient à la vieille coutume. Les grandes dames abandonnaient les boucles d’oreilles, que probablement le peuple continuait de porter, et les remplaçaient par ces ornements nouveaux pour elles. On remarquera, à l’appui de cette opinion, que, dans l’énumération que fait Fortunat des bijoux que sainte Radegonde dépose en offrande sur l’autel d’une église où elle s’est arrêtée, il n’est pas mentionné de boucles d’oreilles. La supposition la plus vraisemblable est donc que les boucles d’oreilles cessèrent d’être à la mode, pendant un temps assez long, on pourrait dire pendant plusieurs siècles, car Jean de Garlande, dans la nomenclature qu’il donne des bijoux fabriqués au XIe siècle, ne les mentionne pas. Voici, du reste, cette nomenclature : « Il n’y avait, à cette époque, que quatre espèces d’ouvriers en orfèvrerie. « 1º Les monétaires qui préparaient la monnaie. « 2º Les fermailleurs qui offraient des fermoirs, grands et petits, de plomb, d’étain, de fer et de cuivre. Ils faisaient aussi de beaux colliers et des grelots sonores. La fabrication des grelots était assez considérable, surtout en Allemagne, pour former la principale industrie de certaines villes ; mais on ne fabriquait pas en France, comme dans les villes germaniques, des grelots d’or et d’argent destinés à orner les habits de cérémonie des princes et des seigneurs. « 3º Les fabricants de hanaps et de vases, qui décoraient les vases de lames d’or et d’argent, montaient les coupes sur des pieds et les entouraient de cercles pour les rendre plus belles et plus solides. « 4º Les orfèvres proprement dits, qui se tenaient assis devant leurs fourneaux et leurs tables, sur le Grand-Pont. Ils fabriquaient des hanaps, des fermails, des colliers, des épingles, des agrafes en or et en argent. Ils préparaient pour les anneaux des turquoises, des rubis, des saphirs et des émeraudes. Le métier de ces orfèvres consistait à battre avec de petits marteaux, sur l’enclume, des lames d’or et d’argent, et à enchâsser des pierres précieuses dans des chatons de bague, à l’usage des barons et des nobles dames. On voit, par le soin apporté à préciser et à détailler les objets que fabriquaient les orfèvres, qu’il n’était alors nullement question de boucles d’oreilles. Il en est de même dans les époques qui suivent. Voici une autre énumération, tirée du Roman de la Rose, ouvrage du XIIIe siècle. Il semble que l’auteur se soit complu à n’y rien omettre :
S’il veut à s’amie nouvelle
Donner couvrechief et cotelle,
Chapel, anel, fermail, ceinture,
Ou jouet de quelque facture,
Gard que l’autre ne le congnoisse.
Bon faict un tel ami gaignier,
Et voyez-ci ces jouellez,
Ces fermaux d’or, ces nouveltez.
Cependant, à la fin du XIVe siècle, on voit, dans les extraits des comptes de l’hôtel des ducs d’Orléans (archives de Joursanvault), la mention de pendants d’oreille, mais sans aucune indication qui puisse fixer sur leur forme, leur nature ou leurs dimensions. Et lorsqu’on examine les modes du XVe et du milieu du XVIe siècle, on voit que les dames nobles disposaient alors leurs coiffures, de façon à rendre la boucle d’oreille tout à fait inutile. Il ne faut, pour s’en convaincre, que voir, au Musée des sculptures de la Renaissance au Louvre, la statue funéraire d’Anne de Bourgogne, duchesse de Bedford (1432), sur laquelle tous les bijoux sont représentés avec soin, puis les deux statues qui font partie de la cheminée de Bruges : la première, celle de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Brabant, archiduchesse d’Autriche (1482) ; la seconde, celle de Jeanne d’Aragon, reine de Castille (1555), dont les oreilles sont absolument cachées par les épais bandeaux de cheveux qui les enveloppent. Pordenone (1484-1540) nous montre sa famille réunie sur une toile conservée à Hampton-Court. La mère et les enfants sont couverts de rangs de perles, de chaînes d’or et de bagues ; pas un seul pendant d’oreille n’y est figuré. Les oreilles peintes avec grand soin laissent même voir qu’elles n’ont jamais été percées. Dans la même galerie, on voit un vieux tableau représentant Henri VIII d’Angleterre et sa famille (1500 -1547). Les femmes sont très ornées de bijoux, aucune d’elles ne porte de boucles d’oreilles. — On se rappelle que la duchesse de Valentinois avait les oreilles complètement cachées par de superbes bandeaux de cheveux noirs ; cependant la reine Claude, peinte par Janet, laisse apercevoir deux perles au-dessous des mêmes bandeaux, et, presque à la même époque, Raphaël peint la Fornarina avec de petites amphores ou avelines, attachées à l’oreille par un simple anneau d’or rond, tout uni. Cette simplicité n’indique-t-elle pas, sans qu’il soit besoin d’y insister, que la mode des pendants d’oreilles s’essaye à revenir ? La graveur Wœriot nous a conservé, dans une suite de dessins très variés et très nombreux de bagues, ceux de deux anneaux d’oreilles. Ils sont élégants et originaux. La tige qui pénétrait dans le lobe était brisée et s’abaissait en dedans pour livrer passage à l’oreille. Ces anneaux d’or ciselés et émaillés eurent-ils une grande vogue ? On en peut douter, mais il est certain que la mode de porter des perles date de ce moment. Deux perles de forme poire, bien assorties de grosseur, de forme et de couleur, s’appelaient union d’excellence. « Les patenostres, anneaulx, jaserans, carcans estoyent de fines pierreryes, escarboucles, rubyz-balayz, dyamants, saphyz, esmeraugdes, turquoyses, grénatz. agathes, berilles, perles et unions d’excellence. C’est donc une union d’excellence que nous venons de voir aux oreilles de la bonne reine Claude. Sous les Valois, la mode s’en répand et gagne jusqu’aux hommes. Henri II s’attache des perles aux oreilles. Henri III renchérit sur son père et fait triompher cette mode à la Cour. Le plus grand nombre des Français répugnaient à se faire percer les oreilles, le roi exigea ce sacrifice de ses courtisans. Cette mode, il faut le dire, paraissait cependant moins ridicule pour les hommes qu’elle ne le semble aujourd’hui, parce qu’elle venait d’Espagne où elle était commune aux deux sexes, et les ambassadeurs de ce pays, accompagnés de leur entourage, contribuèrent à l’acclimater à la Cour de France, mais incidemment, car elle dura peu. Un portrait tiré du recueil de Gaignières semble démontrer que la mode des pendants d’oreilles n’avait pas cessé d’exister en Espagne, alors qu’elle était abandonnée en France et dans d’autres contrées. C’est celui d’Eléonore de Castille qui y est représentée portant à ses oreilles des pendants historiés assez longs. Peut-être les pendants trouvés dans les comptes des ducs d’Orléans, et dont il est question plus haut, étaient ils d’origine espagnole. Pendant un temps, il semble que les femmes aussi bien que les hommes ne portaient qu’une seule boucle d’oreille, car les pendants d’oreilles décrits dans l’inventaire de Gabrielle d’Estrées sont tous isolés, excepté une seule paire. Toujours est-il qu’à partir du commencement du XVIe siècle, les grandes dames ne cessèrent plus de porter des unions d’excellence, et cette appellation emphatique était depuis longtemps oubliée, qu’elles en portaient encore. L’histoire de ce petit bijou offre donc une grande lacune qui commence à l’époque carolingienne et se continue en France pendant près de sept siècles, quoiqu’il soit supposable que certaines populations et plus particulièrement celles des provinces méridionales conservèrent sans discontinuer l’usage de porter un anneau simple ou un équivalent. Cette lacune, au point de vue qui nous occupe, se trouve encore être prolongée par la mode de porter des perles, mode qui, bien que fort élégante, ne demande, on en conviendra, aucun effort d’imagination au bijoutier. C’est un simple anneau d’or qui recient la perle aux oreilles des plus grandes dames. La reine Marie de Médicis est représentée par Porbus le jeune, avec une grosse perle pendeloque à chaque oreille, et tous les portraits du XVIIe siècle sont uniformes sur ce point. On en peut prendre pour exemple, outre celui d’Anne d’Autriche, ceux qui forment la collection Daniel Du Monstier, conservée au Louvre. La mode se continue pendant tout le XVIIIe siècle, et si parfois on rencontre une exception, comme, par exemple, le portrait de la Dauphine, Marie de Saxe, l’exception confirme encore davantage la règle, car les pendants d’oreilles de celle-ci sont composés chacun de trois grosses perles poires. Aussi les quelques dessins de boucles d’oreilles que j’ai eu le bonheur de rencontrer sont-ils d’origine étrangère. En voici un qui est italien. Les deux pierres centrales, qui sont des roses, sont serties à fond dans l’argent. Leurs chatons, formés en demi boules, sont très gros par rapport à la pierre, qui est à peine visible au centre. L’ornementation du tour est formée par des chatons allongés en pépins, entrecoupés de pointes d’argent faisant rayonnement. Les roses n’ont que trois ou quatre facettes et sont sur fonds, mais le serti en est spirituel, comme tout ce qui se faisait alors. L’emmaillement des deux motifs est dissimulé par un petit ruban transversal en or, ce qui est une des caractéristiques de l’époque. La brisure en argent est munie d’un large anneau, dont la destination est de maintenir le bijou perpendiculairement lorsqu’on en fait usage. En voici un autre d’origine hollandaise. Il est formé d’une sorte de vase rempli de fleurs, et exécuté tout en diamants façon table, sertis à fond. Le bouquet, en argent, est agrémenté de petites frisures également en argent. La grosse fleur domine, notamment au centre. La joaillerie du vase est faite en or. L’effet de ce bijou est agréable, mais le travail du dessous est massif et grossier. Ces deux pièces appartiennent au commencement du XVIIe siècle. Ce grand pendant est bien probablement d’origine portugaise. Il fait songer, à cause de ses dimensions, à ceux d’Eléonore de Castille, dont il est question plus haut. On y remarquera la figuration fréquemment répétée, en petit, de la cosse de pois, qui fut très en vogue à l’époque Louis XIII, et dont Petrus Marchant nous a laissé des dessins. Ces petits motifs sont reliés entre eux par un système d’ornementation fait de fils écrasés au laminoir, tournés sur champ et assemblés par la soudure. Les trois chatons, occupant les centres, sont des espèces de cônes tronqués, dont le sommet est occupé par un jargon à quatre facettes serti à fond. L’effet général de ce bijou est coquet et mignon, bien que les procédés d’estampage employés dans certaines parties soient quelquefois grossiers. La gentille conception de l’ensemble fait oublier cette imperfection. Les emmaillements en sont, comme de coutume, dissimulés par des anneaux rubannés à trois côtes. Cette pièce date vraisemblablement de la seconde moitié du XVIIe siècle. Le pendant qui suit commence à ressembler à une pièce de joaillerie. Il appartient au commencement du XVIIIe siècle. Le serti des roses, taillées à quatre faces et montées à fond, est fait en argent. Il simule, par des filets couchés dans certaines parties, les encoches des feuilles et les retroussis de leurs extrémités. Les rubis, également à fond, sont montés en or dans la forme d’un bouton de rose. La fabrication de cette pièce est grossière par-dessous, mais le serti en est fait avec une telle élégance, une telle entente du mouvement de chacune de ses parties, qu’elle fait plaisir à regarder. Nous aurons à revenir sur cet art séduisant, aujourd’hui complètement ignoré de nos ouvriers, lorsque nous étudierons des pièces plus importantes. Voici maintenant une délicieuse boucle d’oreille italienne qui date presque de la même époque. Elle est tout en or, exécutée à la main, étonnamment bien faite, d’une élégance de forme très grande et mignonnement ciselée au possible. C’est comme un regain de la belle fabrication du XVIe siècle ; mais l’exiguïté des pierres par rapport à l’étendue des chatons, et les griffes couchées qui les sertissent, indiquent clairement à quel temps elle appartient.
On ne verra pas non plus sans intérêt un petit anneau d’oreille représentant une tête de Maure. Les plumes sont en émail bleu marqué de points rouges ; deux rubis l’ornent par devant. Ce délicat bijou, d’origine bavaroise, vient sans doute d’Augsbourg. Il a fourni le type d’une fabrication plus ordinaire qui se poursuit encore, et dont j’ai eu toute une parure entre les mains à l’Exposition universelle de Vienne. Voici le dessin d’une boucle d’oreille de la reine Marie-Antoinette qui était fort remarquable au point de vue de la richesse ; l’une des deux pendeloques pesait vingt et un carats et l’autre dix-sept et demi. La beauté des pendeloques-brillants a certainement pu, pendant un temps, lui faire négliger les pendeloques-perles, dont la vogue se continuait, et dont le goût était devenu tellement général, que les dames de la Halle, en imitation de cette mode, portaient aux oreilles de grandes coques ovales simulant des perles, et qui avaient jusqu’à quatre et cinq centimètres de longueur. On découpait ces coques, qui étaient creuses en dessous et légères, dans certaines parties d’un coquillage nacré. A l’époque de la Révolution, on fit aussi des boucles d’oreilles en cristal et en débris provenant des démolitions de la Bastille ; mais la plus caractéristique fut celle qui prit la forme d’une petite guillotine surmontée d’un bonnet rouge et ornée, en guise de pendeloque, d’une tête coupée surmontée de la couronne royale. On l’appelait boucle d’oreille à la guillotine. Il paraît que, bien qu’il fût de mode de porter ce bijou à Nantes, on ne trouva pas de Pari sienne qui consentit à s’en parer. A la même époque, non seulement les femmes, mais encore les élégants, qu’on appelait incroyables, portèrent aux oreilles de très grands anneaux ronds en or tout uni, et, pendant l’empire, les dames de la Halle s’emparèrent de cette mode en l’amplifiant encore. On les voit représentées avec des anneaux doubles si démesurément grands, qu’ils viennent toucher à l’épaule. Les grands pendants d’oreilles étaient alors très à la mode partout. J’ai rapporté le dessin d’un de ceux qui ornaient les oreilles des paysannes de Padoue. Il était, on le voit, ornée d’écussons de formes variées, servant de champ à de petites têtes de guerriers estampées, qui simulaient des camées. La mode était aux idées belliqueuses, et Mars et Bellone étaient en grand honneur jusqu’au fond des campagnes italiennes. Tous les contours de cette pièce sont accusés par des demi-grains creux sans fond ; le dessin en est formé de palmes unies et de quelques fleurettes ; le fond en est en filigrane de Gênes. Bien que d’une étendue considérable, cette boucle d’oreille, qui est fabriquée en or à dix-huit carats, ne pèse que sept grammes. La boucle d’oreille en or façonné perd de son intérêt à mesure que nous pénétrons dans le XIXe siècle. Il se produit bien encore quelques tentatives de résurrection, mais elles ont peu de durée. A une période pendant laquelle il est de mode de les porter très longues succède une autre qui veut qu’elles soient très courtes. On a essayé des boucles d’oreilles dites créoles qui rappellent les grands anneaux portés par tous les peuples primitifs, puis on a enlacé des anneaux de différentes manières : on y a mis des franges, tantôt en fils, tantôt en chaînes ; on y a suspendu, le Père des camées de corail, de l’onyx ; on a inventé nombre de charmants motifs. Les dames riches ont porté de gros saphirs, de grosses turquoises, de grosses perles ; on a entouré de diamants ces belles pierres, mais la marche irrésistible a été celle du diamant, du diamant seul, aussi gros que possible. On avait eu jusqu’alors coutume de porter des dormeuses. Mais ce bijou était mal coté dans l’opinion publique ; il passait pour un signe de la vanité bourgeoise et n’était de mode que dans un certain milieu. Aujourd’hui que les brillants sont devenus beaucoup plus gros, le préjugé qui les faisait dédaigner a tout à fait disparu et la mode en est devenue générale.

CHAPITRE IV
COLLIERS ET PENDANTS DE COU
Il n’est pas, dans l’architecture du corps humain, une place plus indiquée pour recevoir un bijou que l’attache du col. Le contour du collier y est admirablement tracé. Son inflexion sera charmante, par derrière, sur la nuque, au-dessous des cheveux follets ; les épaules, en le relevant légèrement de chaque côté, lui fourniront un point d’appui gracieux, et la poitrine lui réserve, par devant, un nid privilégié, où son élégance et sa richesse viendront s’étaler à plaisir. Aussi peut-on affirmer, sans crainte de se tromper, que la première femme qui fit son apparition sur la terre y vint bien peu de temps avant le premier collier. Des fleurs, des baies éclatantes, des coquilles nacrées, des plumes aux vives couleurs apportèrent leur tribut à sa coquetterie, jusqu’au jour où furent découverts l’ambre, le corail, le verre et enfin l’or, l’argent, le bronze et les pierres précieuses. L’homme aussi s’était paré du collier, mais il lui donnait une autre signification. Il le composait d’annelets de pierre ou d’os, de dents et de griffes des grands carnassiers ; c’étaient les trophées de ses victoires sanglantes, de ses luttes avec la nature, des premières conquêtes qu’il faisait sur elle. Il les montrait avec orgueil. Peut-être une suite de traditions conserva-t-elle ce prestige glorieux au collier, lorsque la civilisation modifia les rudes éléments dont il était composé, et les remplaça par des produits industriels, car chez les Égyptiens, auxquels nous devons la connaissance des usages les plus anciens, il était resté le signe de la virilité. « Il orne le cou du dieu Klem, seigneur de la virilité… « Le collier d’or était une haute récompense accordée par le roi, en retour de services éclatants. L’investiture du collier est souvent figurée sur les monuments, et nous trouvons dans la Bible, à l’histoire de Joseph, un écho de cette cérémonie. Les colliers ordinaires se composaient de scarabées, d’amulettes et de verroteries. Un contrepoids nommé ménat le retenait sur l’épaule. Ce collier était fait d’une bande circulaire de verroteries enfilées, formant des dessins divers, souvent ingénieux, et dont la largeur variait entre six et dix centimètres. On y suspendait tout autour des amulettes attachées au bord extérieur. Non seulement le dessin en était formé par des combinaisons d’enfilages variées, mais souvent il était rendu plus intéressant encore par la disposition des couleurs. Les perles de corail, de lapis, d’or ou d’autres matières étaient groupées par zones alternées, de façon à produire de jolies oppositions. On peut juger à quelle variété infinie pouvait atteindre ce mode de fabrication, dont les exemples, du reste, sont aussi nombreux dans les bracelets que dans les colliers. Les figurines funéraires de la Ve dynastie, numéro A, 39, 43, 46, 102, 103, 104, 105 et 106, au musée du Louvre, sont ornées de ce collier, qui leur plastronne les épaules et le haut de la poitrine. On comprend que le poids énorme de ces colliers devait, à chaque mouvement du corps, les entraîner tout entiers par devant, et qu’un contrepoids fût nécessaire pour les maintenir en place. La note du catalogue, que j’ai citée plus haut, nous apprend que ce contrepoids est désigné sous le nom de ménat. L’usage du ménat était commun à d’autres peuples, car le Cabinet des Antiques en conserve un de provenance asiatique qui ressemble à une petite borne à quatre degrés, et qui n’a pas moins de cinq centimètres de hauteur, sans compter la bélière en or qui en a deux. Il est fait d’une simple pierre gravée sur toutes les faces et ne doit pas peser loin de cent grammes. Il passe pour avoir été trouvé sur le champ de bataille de Marathon. Les ménats étaient de formes variées, ceux qui nous restent des Égyptiens sont faits d’une lame métallique. Ce collier, signe de virilité, n’était rien moins qu’un objet de coquetterie. Il avait une signification sérieuse qui primait absolument et reléguait à l’arrière-plan toute idée de parure. On se rappelle que nous avons à peine rencontré de boucles d’oreilles chez les Égyptiens, et que la bague y était le signe du pouvoir et de la fonction. Il faut donc admettre que, pendant de longs siècles, la bijouterie n’a pas eu chez ce peuple la destination qu’elle avait chez tous les autres. Le collier, porté par les hommes seulement, semble n’avoir eu pour objet que d’y suspendre de nombreuses amulettes, scarabées, ouza, angles, dad, colonnettes, olives, ta, cornes et divinités de toutes sortes. Ces amulettes fournissaient des armes préservatrices contre les dangers des jours néfastes, les puissances ennemies, etc., etc. En y trouvant la petite corne encore en usage en Italie et en rapprochant cette coïncidence de la vertu qui était attribuée aux amulettes, on peut supposer que la croyance au mauvais œil et à son préservatif est une superstition d’origine égyptienne. Le collier Ousekh, spécialement réservé aux momies, sur lesquels on le déposait, en vertu d’une prescription du rituel, s’agrafait sur les épaules et ne couvrait que la poitrine qu’il cachait complètement. L’album publié par Mariette bey en reproduit un « d’une composition aussi riche qu’inusitée. Des cordes enroulées, des fleurs à quatre pétales épanouies en croix, des lions, des antilopes courant, des chacals assis, des éperviers, des vautours, des vipères ailées en forment le dessin. Les deux agrafes, selon l’habitude, sont à tête d’épervier. Tous ces ornements sont en or repoussé. Ils étaient cousus aux linges de la momie, au moyen de petits anneaux soudés par derrière. On a pu voir, au musée du Louvre, salle civile L, une quantité considérable d’anneaux, sur lesquels on a opéré une section, de façon à pouvoir y introduire un objet quelconque. Ces anneaux sont, à vrai dire, des anneaux brisés, et le mot brisés est ici employé au propre. Il y en a de très larges, il y en a qui sont minces comme des fils. Il en existe de toutes les grandeurs et en toutes les matières, en pâtes de verre, en schiste, en cornaline blanche et rouge, en jaspe et même en or. Ces anneaux servaient à attacher le collier Ousekh sur les épaules. Il en fallait deux par collier, c’est-à-dire un à chacune des extrémités. Lorsque les rangs de perles y avaient été enfilés, on attachait sur l’ouverture un petit bâton qui servait à le fermer. Chacun des anneaux était ensuite fixé sur une épaule, soit par un bouton, soit par une couture, soit par un lacet qui se nouait derrière le cou, de façon à maintenir le collier étalé sur la poitrine. On verra qu’il existe de ces anneaux qui sont énormes. Les vitrines du Louvre en renferment deux en or qui ont l’air d’être massifs tant les contours en sont fermes. Mais ils sont creux, et, de plus, ils sont rétreints à l’aide du tour, c’est-à-dire faits d’une seule feuille d’or repliée sur elle même, qui, après avoir reçu la forme extérieure de l’anneau, a été rentrée des deux côtés en dedans, de façon à en donner aussi la forme intérieure. On voit encore au dedans et au centre de l’anneau les deux extrémités de la feuille de métal qui n’ont pas même été réunies par la soudure. Cette observation nous indique clairement que les vieux Égyptiens connaissaient l’opération de rétreindre le métal par l’emploi du tour. Le volume de certains de ces anneaux ne doit pas étonner, si l’on veut bien considérer, dans la même vitrine, au Louvre, les extraordinaires amulettes que les prêtres accrochaient après eux. Il en est en terre émaillée qui sont de la grosseur d’une balle à jouer. A côté de ces objets, d’un caractère si déterminé, il en existe d’autres plus simples qui semblent avoir servi à la parure des femmes ; ils sont en terre émaillée, en compositions vitrifiées, imitant parfois avec bonheur le lapis, l’agate, la cornaline et la turquoise. On peut aussi admirer, dans la salle civile Q, de jolies perles en pâtes de verre diaprées des couleurs les plus brillantes, ainsi que des cylindres à teintes mélangées et fondues. Ces verroteries, montées sur des cordons, dont les extrémités nouées servaient à fermer le collier, sont accompagnées de petites perlettes de couleurs diverses, semblables à celles qu’on donne à nos enfants, et qui étaient destinées à masquer les points de jonction des cordons, de façon à ne pas laisser subsister de pauvretés dans certaines parties de l’objet. De petits disques plats, assez semblables à des pains à cacheter, dont ils ont l’épaisseur, sont percés au centre et enfilés ensuite. Ils sont en très grande quantité et paraissent avoir été préparés, pour être répartis dans d’autres colliers. Ils semblent avoir été obtenus par le sciage en petites rondelles d’un bâton de verre coloré. Il y en a de tous les diamètres et de toutes les couleurs. De petits rectangles en pâtes de verre bleu et vert clair alternés sont enfilés pour simuler un cordon plat. Un autre est formé de douze petits chacals en pâte bleu turquoise, accroupis et vus de face, qui sont enfilés avec des séries de perlettes plates, par groupes alternatifs jaunes et bleus, avec un petit animal accroupi et vu de profil, en substance rouge, qui pourrait bien être un ichneumon, placé devant. Un autre de grains d’onyx séparés par six perlettes plus petites de cornalines rondes. Je remarque encore celui qui est fait d’une sorte de petites bouteilles en cornaline et de grains en égale quantité, puis un cordon fait de perlettes de métal lenticulaires, coupé de distance en distance par des grains de cornaline, auxquels sont suspendues vingt petites amphores doubles superposées, celle du haut en pâte de verre, celle du bas en métal, et portant sur le devant une amphore plus grosse en cornaline, munie de deux anses d’une forme parfaitement élégante. La vitrine placée dans la salle civile Q, au musée du Louvre, contient dix petites amulettes en or et trois en argent, qui sont la représentation de divinités ou de personnages divinisés, parmi lesquels cinq en or sont d’un travail particulièrement délicat, tant de moulage que de ciselure. Peut-être en est-il parmi qui ont été prises sur pièce. La vitrine de la salle civile P nous laisse voir par quel mode on les portait suspendues. Une figurine debout sur un petit socle carré est rattachée par le dos à un grand anneau, dans lequel passait vraisemblablement le collier. L’image d’Harpocrate, dans la position assise, est également munie d’un grand anneau destiné au même usage. Il est regrettable que les monuments exposés dans la salle civile soient tous dépourvus de numéros, car j’aimerais en signaler quelques-uns, et je n’ai pour ce faire que la reproduction en gravure, moyen qu’on ne peut employer pour tous les objets. Je donne ci-dessus le dessin d’une petite figure qui est très fine, bien que très largement modelée et remplie d’indications savantes. On retrouvera au Cabinet des Antiques un Harpocrate et quelques autres sujets moulés et ciselés qui viennent compléter cette série. Les mêmes figures ont été fréquemment reproduites en cornaline et en onyx. Ces matières dures ont toujours été difficiles à travailler, mais la fréquence des spécimens qui sont au Louvre nous dit assez combien la matière première était alors abondante, et combien la sculpture en pierres fines était habilement et usuellement pratiquée par les anciens Égyptiens. e On verra dans la salle civile P une série de six petits sujets, découpés à plat en or mince, qui sont le dad, l’urne, le ta, l’osiris, l’urœus ailé et l’épervier, qui semblent avoir appartenu à un bijou sur lequel ils étaient incrustés ou collés. La fermeté et l’accent des contours en sont remarquables. Une pièce d’un genre tout différent se trouve dans la même vitrine. C’est une grande plaque de forme ronde, munie dans le haut de deux charnons qui la relient à une sorte de gros anneau par lequel sans doute passait la chaîne de cou. Le repoussé, assez grossièrement exécuté en or mince, représente un épervier vu de face, les ailes éployées. Ce motif est agrémenté de granulations très fines, qui lui donne l’aspect de passementerie ou de papier doré. Si cette fabrication est égyptienne, elle n’en a pas l’air. Elle doit appartenir, dans tous les cas, aux derniers temps de la monarchie. Je ferai la même observation au sujet d’un collier en or estampé, composé de poissons, de crocodiles et de fleurs de lotus alternant avec de petites amphores, tous ces sujets étant reliés par le bas à l’aide d’un cordon de billes en onyx rubannés, et soutenus dans le haut par une ligne faite d’olives estampées. La fabrication de ce bijou, qui semble n’avoir eu pour objet qu’un grand écoulement commercial, est lourde et grossière. Le dessin de la fleur indique, du reste, l’introduction en Égypte d’éléments étrangers. Le pêle-mêle expectatif dans lequel sont présentés ces souvenirs d’un passé encore obscur met le curieux dans une grande perplexité. Il eût été désirable d’en pouvoir faire le classement, mais cette tâche m’a semblé impossible à remplir. Il est des monuments, tels que les bagues et les pectoraux, qui fournissent des renseignements chronologiques ; mais les autres restent muets. Il en est même un grand nombre qui ont été trouvés par morceaux et reconstitués ensuite.
Les chaînes d’or que nous allons examiner ont au moins cet avantage de nous apporter quelque lumière. Les Égyptiens faisaient admirablement la chaîne de fils d’or tressés. Ils la fabriquaient de toutes les grosseurs. On en verra comme exemples : Dans la salle civile- P, un collier fait de deux gros cordonnets qui sont reliés par un cadenas à trois autres plus fins, auxquels sont suspendus deux poissons et une fleur de lotus, et les chaînes d’or tressées, l’une à huit fils et l’autre à cinq, désignés sous les numéros 537 et 538 et trouvés par Mariette bey au sérapéum de Memphis. Le musée de Boulaq conserve une grande et magnifique chaîne tressée, ayant 0m,90 de longueur, dont chaque extrémité se termine par une tête d’oie recourbée. Après cette chaîne est suspendu un scarabée merveilleux, dont le carrelet et les élytres sont en pâte de verre bleu tendre rayé par de fins linéaments d’or. C’est un spécimen égyptiens remarquable de la perfection qu’avaient acquise les ouvriers é dans les travaux d’incrustation. Les pattes du scarabée, dit Mariette bey, sont si fines, qu’on les croirait moulées sur nature. Elles sont soudées au corps, qui est d’or massif. Cette chaîne et ce scarabée nous mettent en possession de renseignements précis. Ils proviennent du tombeau de la reine Aoh-hotep de la XVIIIe dynastie. Ils permettent d’affirmer que, dix-huit cents ans avant notre ère, la chaîne e tressée était non seulement connue, mais fabriquée dans la perfection, que l’art d’incruster les pâtes de verre avait dit son dernier mot, et que les Égyptiens connaissaient la soudure d’or à cette époque reculée, puisque. d’après Mariette bey, les pattes du scarabée ont été soudées après le corps. Il a été trouvé dans la même sépulture une longue chaîne faite de mailles souples, dont le point de départ est un anneau rond fait d’un fil d’or très mince dont on rapproche les deux côtés, en ménageant une boucle à chaque bout, et qu’on plie ensuite. Les anneaux ainsi préparés s’enfilent facilement les uns dans les autres. On peut voir une chaîne faite d’après ce principe, dans la salle civile P, au Louvre, sous le numéro 538. Après cette chaîne sont suspendues trois énormes mouches en or massif d’un très grand style. Le Musée de Boulaq possède un bijou semblable à celui-ci, dont les mouches en or massif n’ont pas moins de neuf à dix centimètres de longueur. Un autre collier de même provenance est composé de plusieurs rosaces, auxquelles sont suspendues des ornements en forme d’amandes. Les rosaces en or sont incrustées de pierres, et les amandes en or sont recouvertes de pâtes bleues et rouges imitant l’émail. On voit par ce renseignement précis que les anciens Égyptiens cherchaient un mode pour colorer l’or, mais qu’ils n’étaient pas en possession du moyen d’y appliquer de l’émail. Je n’ai trouvé dans les bas-reliefs assyriens que trois colliers figurés. Ils paraissent être composés de grains enfilés. Les personnages qui en sont ornés représentent des divinités fantastiques pourvues d’énormes ailes et revêtues de la robe assyrienne. L’une de ces sculptures a une tête d’aigle ; les deux autres, plus grandes, ont des têtes humaines. Elles proviennent du palais de Nemrod, Xe siècle. Je n’ai trouvé trace de collier sur aucun des autres bas-reliefs représentant des personnages de marque, bien qu’ils aient tous des pendants d’oreilles. De sorte que j’ai fait cette singulière réflexion que les Assyriens avaient des boucles d’oreilles et pas de colliers, tandis qu’au contraire les Égyptiens portaient des colliers et n’avaient rien aux oreilles. Au fond de la salle du rez-de-chaussée, contenant les grands monuments assyriens, il existe une petite vitrine en forme de table, qui renferme de nombreux débris de colliers trouvés à Chypre, en Phénicie et en Chaldée. Ce sont des grains tantôt sphériques, tantôt allongés en olive, quelquefois cylindriques, en cornaline, en agate, en cristal de roche. Ils sont mêlés à quelques débris d’or dont il a été question au chapitre des boucles d’oreilles. En continuant nos recherches dans la même partie du musée, nous trouverons trois statues qui vont nous fournir des renseignements très précis sur la manière dont les dames se paraient de ces colliers. Deux statues dont j’ai déjà eu l’occasion de parler, celles à l’ourlet de l’oreille de laquelle pend accroché un rang de perles, sont ornées du même collier. D’abord quatre rangs de perles serrés, autour du cou, en occupent presque toute la hauteur ; au dernier rang d’en bas est accroché devant un petit motif qui le dépasse. Un cinquième rang libre s’étend sur le haut de la poitrine, un autre pend plus bas encore. A chacun des deux est accrochée une pendeloque. Il faut convenir que l’ensemble de ce bijou est absolument élégant. La troisième statue assise, dont j’ai également eu l’occasion d’entretenir le lecteur, à propos de ses anneaux de cheveux, formés chacun d’une triple rangée de perles, indique d’une façon plus précise encore l’emploi des pierres percées, cornalines, agates, etc. Le collier est formé de quatre rangs montés, pour employer l’’expression technique, en esclavage, c’est-à-dire que, se touchant tous au point de départ, ils s’éloignent l’un de l’autre de plus en plus en décrivant leur circuit, de façon à laisser par devant un espace égal entre chacun d’eux. Le premier rang, composé de cylindres percés et enfilés, séparés par des perles, maintient au centre, sur le devant, une pierre de forme rectangulaire dont la sertissure est parfaitement figurée. Le second rang est semblable au premier, moins la pierre centrale ; mais il tient suspendu un petit croissant tourné les deux pointes en bas. Deux autres croissants sont attachés de même, après les deux derniers rangs formés de perles rondes. Il est curieux de voir là, représentés en sculpture, les colliers tout montés, dont les grains désenfilés sont conservés dans une salle voisine.
Le caractère asiatique d’un collier trouvé à Rhodes est véritablement remarquable. Il est composé de sept plaques estampées suspendues à un fil, et répétant les deux mêmes sujets alternés. Quatre de ces plaques représentent une femme munie d’ailes éployées et coiffée du klaft. Elle tient de chaque main, suspendu par la queue, un animal dont l’un pourrait être un lion et l’autre une panthère. C’est l’Arthémis persique. Elle représente un mythe dont, au temps 4 de Pausanias déjà, personne ne comprenait plus le sens. Deux fleurettes dix pétales occupent l’espace laissé libre au-dessous des deux bêtes. Les trois autres plaques nous montrent un centaure coiffé du klaft, ayant des jambes humaines au train de devant, ce qui est la figuration la plus gauche, élevée au-dessus ancienne du centaure. Il tient dans la main de sa croupe, une gazelle qu’il étreint par le cou. A chacune des sept plaques sont suspendues cinq perles creuscs presque. Cette heureuse en or, simulant des grenades et se touchant toute sa longueur une disposition forme au bas du collier et dans sorte de ligne droite mobile, jouant sous l’action de la lumière et rompant ainsi la rigidité par trop accusée des plaques, tout en les reliant entre elles. Ces plaques estampées ont dû être reproduites à un grand nombre d’exemplaires, car il en existe des répétitions, entre autres celles qui sont au British Museum, qui, bien que paraissant avoir été obtenues par la même estampe, ont sur les nôtres l’avantage d’être ornées de granulations. La fabrication de ce bijou est tout à fait primitive, mais l’heureux arrangement des éléments dont il est composé révèle un goût décoratif très grand. La monotonie que l’égalité du ton de l’or donnerait à ces plaques, si elles étaient recouvertes d’un travail uniforme, est très heureusement rompue par le bandeau ou la frise qui règne en haut et en bas de l’Arthémis persique. Cette habile disposition vaut qu’on la remarque. Les intervalles laissés vides, en haut des plaques, par les trois charnières ou bélières qui les couronnent, indiquent que la partie haute du collier manque. L’or de ce bijou est pâle, probablement natif, c’est-à-dire qu’il n’est pas le résultat d’un alliage. Il provient de la nécropole de Camiros. On peut faire remonter son origine dès avant le VIIIe siècle. A Rhodes, nous trouvons aussi des colliers en pâte de verre. L’un est composé de grains de verre qui alternent coquettement avec des perles d’or plus petites, creuses, et dont le travail à jour est revêtu d’un strié ou guilloché d’un effet excessivement agréable ; l’autre est entièrement en pâtes diaprées ; il offre cette singularité que quelques-unes de ces pâtes qui forment pendant représentent des têtes humaines. A côté de ce collier, il y a deux anneaux ovales en or massif, dont les extrémités, rejetées à droite et à gauche, ne se rejoignent pas, et qui semblent être deux anneaux brisés du temps. Je dois mentionner aussi des colliers composés de perles d’or de différentes formes, qui ont été trouvés dans les fouilles faites sur l’emplacement présumé de Troie, car ces bijoux démontrent que chaque contrée asiatique avait ses modes particulières. Je voudrais, continuant l’exploration de ces régions, placer les Phéniciens à la suite des Rhodiens. Mais il y a la vieille Étrurie, dont l’industrie rudimentaire et primitive a laissé des documents importants, que le sol nous révèle chaque jour, et dont je dois m’occuper d’abord. Ce sont des bijoux dont les conceptions semblent être si peu éloignées de l’âge de la pierre qu’elles en rappellent les formes non encore oubliées. Ce collier, dont les mailles, en forme de haches, sont faites en ambre et alternent avec des grains d’or, qui a été trouvé à Prœneste et que conserve le British Museum, un du même genre dont les haches sont en bronze, et cet autre en grains de pâte de verre, séparés par un pendant bizarre moulé en bronze qui, vu de profil, rappelle la forme de l’A, offrent vraiment des aspects étranges. Ces deux derniers sont à Rome, chez M. Aug. Castellani, en compagnie de deux autres non moins curieux, qui se composent de fils de bronze tournés en spirales si nombreuses, qu’ils deviennent des sortes de plastrons. A l’un d’eux, on retrouve, suspendus, ces singuliers A que nous venons de voir. L’autre, dont les enroulements rappellent notre agrafe moderne, motif qui a été retrouvé dans les fouilles faites à Troie, retient au centre une bulla faite d’un seul tenant avec la bélière ou le coulant par lequel elle se rattache au collier, et dont l’ornementation primitive est obtenue à coups de pointeau. Il est de ces colliers qui sont composés de longues tiges de bronze disposées en franges, tombant sur la poitrine et tout autour du cou. Il en existe de cette sorte au musée Kircher, à Rome. Ces ornements semblent avoir eu une destination masculine et même guerrière. Nous retrouverons les mêmes types aux chapitres concernant les fibules et les bracelets. Ils sont dus à une émigration caucasienne qui eut lieu avant la période dite étrusque, et dont la spirale surtout a marqué la trace sur le sol de la péninsule. En les comparant aux plus anciens des bijoux qui portent déjà le caractère de fabrication étrusque, on peut établir la transition. Le travail qui décore ce collier d’or est, comme celui du collier de bronze, obtenu à coups de pointeau. Ces deux bijoux se ressemblent par ce détail, mais le premier a un aspect de rudesse que n’a pas le second. Le tour de cou de celui-ci est composé de groupes de perles plates, en pâtes de verre bleu céleste, disposés par cinq et séparés par de petits tubes d’or, et se termine par un long boudin fait d’un fil d’or tourné. Cet objet a été trouvé à Alatri, où sont les murailles cyclopéennes. L’analogie de conception et de travail est trop évidente entre ces deux pièces pour qu’il soit besoin d’insister. La matière seule diffère. La même analogie se retrouvera entre celle-ci et les pièces étrusques moins anciennes qui appartiennent à leur dernier état de civilisation et que nous allons rencontrer tout à l’heure. Les bijoutiers phéniciens ont vraisemblablement été les plus délicats ouvriers de leur temps, s’il faut en juger par l’élégant petit collier composé d’olives en onyx rubannés, de grains en cornaline, de grains d’or côtelés, puis d’autres en pâtes verdâtres à la suite desquels le grain d’or côtelé est rappelé bien heureusement, le tout se fondant en une harmonie douce. Une amphore d’un joli galbe forme le centre de cette pièce. Elle est divisée par des cloisons longitudinales qui ont probablement contenu des incrustations de pâtes ou de pierres. Les proportions de ce petit bijou sont parfaites. Il faut encore admirer deux morceaux de même provenance, qui ne sont, hélas ! que des débris, mais qui donnent une bien haute idée de la finesse des travaux qu’ils pratiquaient. L’un est une petite calotte à jour, formée de fils capillaires en or, sur chaque entre-croisement desquels est soudé un grain à peine perceptible. L’autre est un petit pendant fait d’un grain de grenat retenu entre deux calottes filigranées, dont la forme et l’exécution indiquent le goût le plus sûr. En face de ces beaux échantillons, on se prend à regretter que le musée du Louvre soit si pauvre en bijouterie phénicienne. Je suis certain de ne pas me tromper en augurant que tous les vestiges qu’on pourrait retrouver de la même civilisation nous ménageraient nombre de surprises agréables et de révélations précieuses. Ce peuple me paraît avoir possédé au plus haut degré l’entente et le sentiment des proportions. Il aimait les choses fines et délicates. Le petit collier portant le numéro 408 de la collection de Luynes au Cabinet des Antiques, et qui a été trouvé à Milo, montre le rôle influent qu’exerçait son goût dans ses colonies. Tout mignon, il est composé d’une tresse plate en or soutenant une suite de vingt-huit petites têtes de lion, la gueule ouverte et vues de face, d’un excellent caractère. De fines chaînettes, rattachées à la tresse, décrivent un élégant feston autour de chacune des têtes, et des perlettes d’or alternativement mates et unies qui y sont suspendues viennent en compléter l’harmonieux ensemble. Ce qui est étonnamment remarquable au point de vue de la fabrication, c’est que le mat des perlettes est produit à l’aide de granulations soudées tellement microscopiques, qu’à première vue on dirait qu’il a été obtenu au matoir par le ciseleur. C’est encore à Milo qu’a été trouvée la plaque de cou portant le numéro 544 de la même collection, qui est formée d’un corymbe épanoui orné, au centre, d’un saphir cabochon, et sur les pétales de deux masques d’homme coiffés du klaft, de deux têtes de taureau et de deux mouches. La conception de cette pièce est excessivement originale. Les têtes de taureau et les mouches sont excellentes. Les têtes de taureau et les klafts sont ornés e e d’un granulé très fin. Les nervures des ailes des mouches sont accentuées au ciselet. Les pétales de la fleur sont contournés par des fils bordés à l’intérieur d’une petite rangée de granulations. Cette bonne et curieuse pièce est munie par derrière d’un coulant qui en accuse nettement la destination. Un petit collier, désigné sous le numéro 2785 au Cabinet des Antiques, trouvé à Athènes, rappelle également l’influence phénicienne par sa ténuité. Chaque groupe de trois pendants, en forme de boutons d’asphodèle ou de capsule de pavot, est heureusement rattaché à de petites chaînettes par des boudins en fil d’or simulant les queues. Cette pièce offre une disposition particulière. Chacun des huit groupes de pendants est surmonté d’un petit disque muni en dessous d’un crochet fin, dont la destination semble avoir été de retenir la chaîne du collier après le bord supérieur du vêtement et d’une épaule à l’autre, accrochée librement et sans qu’elle soit tendue. C’est là une disposition très attrayante et qui vaut la peine e qu’on l’étudie. Tandis que nous sommes à Athènes, je veux parler du beau pendant de collier qui y a été trouvé et portant le numéro 2803 au Cabinet des Antiques. C’est un petit personnage représentant la Victoire. Elle a les ailes éployées et tient une couronne de la main gauche, tandis que de la droite elle rejette en arrière la draperie dont elle est vêtue. L’ensemble de la composition est très élégant. L’exécution nous montre combien les Grecs entendaient la ciselure autre157, MIP ment que nous. L’artiste paraît s’être attaché surtout à donner à son œuvre une belle tournure. L’ampleur de son travail, exécuté sans préoccupations futiles, accuse l’entente des grandes lignes. C’est large et gras. Un ouvrier moderne pourra dire que l’objet n’est pas soigné dans le fini, et peut-être la plupart des amateurs qui vont l’admirer avec enthousiasme ne se contenteraient-ils pas pour leur usage d’une pièce moderne traitée de la sorte ; il n’en reste pas moins acquis pour moi que cette façon de voire, de sentir et de faire est la bonne. Le corps de la Victoire est moulé ; les autres parties de la pièce, qui sont les ailes et la draperie, sont mouvementées à la main et obtenues au repoussé. Une tête de taureau, numéro 2800, dont toute l’ornementation est faite en granulé ; une autre plus petite, numéro 2880, repoussée en plein relief et placée au centre d’une rosace ; une petite tête d’Apollon, numéro 2879, faite au repoussé et entourée d’un flamboiement de rayons, le tout en or pâle, orné d’un travail en cordelé très fin, semblent provenir de la même source et donnent une idée de la manière dont travaillaient les bijoutiers grecs.
Le musée du Louvre possède une très grande et très curieuse collection de colliers italo-grecs ; malheureusement il en est plusieurs dont le caractère a été altéré par des restaurations et des adjonctions modernes. Il y a là de très bonnes pièces, il y en a de mauvaises, car le musée nous montre tout sans distinguer rien. Il revêt en quelque sorte de son estampille officielle tout ce que contiennent les vitrines. Le public vient et regarde, la plupart du temps, sans discernement, le bon et le mauvais. Car il faut, au milieu de cette profusion d’objets, une étude bien attentive, une volonté bien arrêtée pour distinguer l’un d’avec l’autre. Il en est, parmi les visiteurs, qui sont convaincus qu’une collection de cet ordre ne peut se composer que de choses remarquables. De ce malentendu, il résulte pour le public une confusion fâcheuse et une éducation presque nulle. Je n’entends aucunement critiquer les musées et la façon dont ils sont tenus. A côté de cette opinion qu’un musée, et surtout un musée d’art industriel, est fait pour nous montrer des chefs-d’œuvre, il y a cette autre qu’il est installé aussi pour nous faire connaître l’état des produits de la civilisation à diverses époques, qu’il est non seulement artistique, mais particulièrement, dans le cas qui nous occupe, archéologique et historique, et qu’au milieu de ce qu’on y voit, c’est à nous de distinguer le bon du mauvais. Mais le malentendu n’en subsiste pas moins, et on fera difficilement comprendre au gros public qu’il y a dans les musées autre chose que des merveilles qu’il faut admirer. J’ajouterai que la collection du Louvre, qui faisait partie de l’ancien musée Napoléon III, a été acquise en bloc et telle quelle. Il n’est donc pas surprenant que tout n’y soit pas parfait. Afin de passer rapidement sur les objets qui me semblent peu dignes d’attention, je me bornerai à transcrire les notes qu’ils m’ont inspirées.
N° 179. — Est formé de grands disques estampés et bombés, du périmètre d’une pièce de deux francs, alternant avec de plus petits. Le seul intérêt de ce bijou consiste dans la finesse du granulé d’un petit disque pendant, travail qui n’est du reste nullement motivé.
N° 180. — Grossièrement estampé ; n’offre d’autre intérêt que le morceau de mâchoire qui y est adhérent.
N° 184. — Une affreuse camelote de tous points détestable ; n’a jamais été fabriquée par les Étrusques, mais bien par de modernes barbares cultivant le paillon et la cannetille.
No 186. — Sur les boules, dont la plupart sont écrasées, un travail de cordelé remarquablement fin simulant des ondes mates. Très caressant à l’œil. Le haut du pendant central est bien conservé, mais il est sans doute moderne.
No 188. — Ne me semble intéressant ni par le dessin ni par le travail.
No 190. — N’a aucun intérêt.
N° 199. — Le mérite de ce collier réside en ce que, de deux en deux, les perles d’or pendant sont revêtues d’un granulé espacé d’une finesse inimaginable et peut-être inimitable.
N° 201. — N’a pour lui que le motif du dessin et le caractère de l’ensemble. Il est formé de huit demi-glands estampés et d’amphores décorées diversement. Le sujet de la plaque centrale est estampé. Il représente un amour ailé qui tient un dauphin de la main droite. Le travail en est grossier et déformé. On se rappelle avoir vu, dans les monuments de pierre de Khorsabad, les grosses amphores que nous retrouvons ici, suspendues aux oreilles des rois et des princes. Cette similitude semble indiquer que ce collier remonte à une époque très reculée, probablement à celle des anciens Étrusques. Un collier conservé au British Museum et composé de dix-huit amphores énormes en argent, alternant avec des grains d’ambre et qui a été trouvé à Prœneste, appartient à la même période.
Du reste, les documents qui peuvent servir à démontrer mélange de ces deux civilisations, à une époque très reculée, ne sont pas rares. J’ai eu l’occasion, entre autres, de voir chez M. Aug. Castellani un petit singe en pierre qui a été trouvé dans les fouilles. Or personne n’ignore que le singe était en Italie un animal inconnu, et dont on ne trouve aucun reste dans le sol romain. Ce petit objet, ainsi que d’autres que j’ai également pu voir et qui offrent des analogies frappantes avec certains produits chinois et indiens, démontrent d’une façon péremptoire que certaines régions de l’Italie et particulièrement l’Étrurie avaient des rapports commerciaux avec l’Orient. Je passe à dessein le numéro 205. Le numéro 204 est formé d’une suite de gros estampés. Ce système de plaques estampées a été employé, dans l’origine, pour former des colliers. On se rappelle celui qui a été trouvé à Rhodes et que j’ai décrit plus haut. Sous le numéro 27783, le Cabinet des Antiques en conserve un, dont les plaques, au nombre de treize, offrent alternativement deux sujets et deux couleurs d’or. L’un, exécuté en or pâle, est, dit-on, l’enlèvement de Thétis par Pélée. La déesse lève les bras au ciel ; elle est nue, sauf un peplum qui flotte sur ses épaules. Le héros est représenté imberbe ; un serpent s’enroule à ses pieds. Le second, fait en or rose, représente le même sujet que la plaque centrale du collier numéro 201. Le collier est fermé par deux plaques de forme pentagonale, décorées de palmettes grecques. On aimerait à savoir à quelle date remonte l’emploi des ors de couleurs variées, mis en opposition. Il est démontré que le goût pour le mélange des tons différents de métaux s’est manifesté dès la plus haute antiquité. Les peuples d’Orient y furent fort habiles. On se rappelle la description faite par Homère du bouclier d’Achille, qui était composé, non seulement de divers métaux, mais encore de métaux colorés par l’oxydation. Philostrate rapporte, dans la vie d’Apollonius de Tyane, que le philosophe, après avoir traversé l’Indus, arrivant à Taxila, capitale de l’ancien royaume de Porus, visita, aux portes de la ville, un temple dans l’intérieur duquel étaient des tables de bronze où les hauts faits de Porus et d’Alexandre étaient représentés en orichalque, en argent, en or, en bronze noir. On y voyait des éléphants, des chevaux, des soldats avec leurs casques, leurs lances, leurs javelots, leurs épées tout en fer. Le Musée du Vatican conserve un collier composé de onze plaques, dont six sont décorées d’un sphinx accroupi, et cinq représentent une tête de femme à la chevelure épaisse et relevée, dont le cou est orné d’un collier à pendants. Les plaques estampées forment épaisseur, parce qu’on a laissé subsister le bord d’or tout autour. Elles sont munies en haut, ainsi que les autres, d’une large bélière striée. Je reviens au Louvre. Le numéro 205 offre un aspect confus, monotone et des dénaturations modernes. Le numéro 211 n’a d’intéressant que le mélange de primes d’émeraudes à l’or. Fabrication commune, dessin heurté. Vides carrés désagréables entre chacune des amphores.
Le numéro 213 est une pièce qu’il faut bien recommander de ne pas prendre pour modèle. A part les deux têtes de bacchantes en repoussé et les deux amphores, tout le reste est d’une infériorité notoire.
Le numéro 216 est en argent. Le dessin en est original. Travail étrusque sophistiqué.
N° 217. — Grossier de fabrication.
N° 210. — Rien de remarquable.
No 223. — Détestable de tout point.
J’en passe. La plupart des pièces que je viens d’énumérer étant inférieures et souvent dénaturées par des restaurations maladroites et intéressées, il importe de ne pas juger les Étrusques sur celles-là. Le travail dit estampé est sujet à variations, comme tous les travaux manuels. Il donne, quand on sait l’employer, de fort jolis résultats, et c’est à tort que, de nos jours, on affecte d’appliquer dédaigneusement l’épithète estampé pour ravaler un bijou. C’est sans doute l’usage maladroit et immodéré qu’on en a fait qui a jeté sur ce procédé de fabrication une défaveur que son emploi ne justifie pas toujours. C’est un moyen auxiliaire quelquefois indispensable, et lorsqu’il est utilisé avec intelligence et avec goût, je ne vois pas qu’on puisse établir une différence de valeur entre ce moyen et un autre. L’important est de considérer le résultat obtenu. Une jolie chose ne peut cesser d’être jolie parce qu’elle a été fabriquée par tel procédé plutôt que par tel autre. Il y a de bon et de mauvais estampé, comme il y a de bon et de mauvais moulé, de bon et de mauvais ciselé, etc. Si le simple raisonnement ne suffisait pas à démontrer ce que je viens de dire, les exemples nouveaux que nous allons puiser dans cette collection si mélangée le prouveraient victorieusement. Le petit collier étrusco-romain numéro 187, dont la pièce centrale est absolument écrasée et sur laquelle on retrouve encore des traces d’un cordelé qui a dû être très précieux, est composé d’une suite de petites palmettes estampées. Elles sont excessivement fines et admirablement venues dans leur finesse. Un autre, de style archaïque, numéro 189, formé d’un grand nombre de petits anneaux d’émail bleu pareils à ceux dont les Égyptiens faisaient usage, porte en pendants des figures humaines, à mi-corps, en argent, également estampées. M. Aug. Castellani en possède un très mignon qui a quelque analogie avec celui-ci ; mais il est plus fin, quoique également estampé. Il se compose de grains déprimés de verre foncé, alternant avec des mailles d’or, après lesquelles sont attachées des figures et des coquilles alternées. Il a été trouvé à Palestrina. Le procédé de l’estampage peut quelquefois n’être pas même dissimulé par l’ébarbage, et l’objet reste charmant, comme dans celui numéro 207, d’origine romaine, qui est composé d’une série de seize feuilles estampées, terminées chacune par une petite perle et de dix-huit rhombes également estampés, séparés les uns des autres par deux perlettes plus grosses. C’est ici la gentillesse de la conception et de l’arrangement qui rachète l’insuffisance de l’exécution. Nous rencontrerons encore fréquemment des parties estampées figurant dans d’autres compositions ; je crois donc inutile d’insister. Les Étrusques ont souvent reproduit en bijouterie et dans toutes les dimensions la forme de l’amphore, que sans doute ils tenaient de l’Orient. Quelques-uns de leurs colliers sont même entièrement composés de ce motif répété alternant avec de petites boules unies, et, dans ce cas, le col et la bélière de l’amphore sont presque toujours cordelés ou revêtus d’un fil uni tourné, comme dans le petit modèle numéro 183. Cet arrangement si simple est d’un effet agréable. Les nombreuses répétitions dont il a été l’objet semblent indiquer qu’il était très goûté. Il est resté absolument typique. Nous retrouverons souvent l’amphore surmontée d’une bélière destinée à la retenir après le cordon d’or qui enfile les différentes parties du collier. Cette bélière est faite d’un tube coupé en sifflet des deux bouts. Elle est toujours décorée de fils et de grains. Le musée du Louvre nous en montre plusieurs spécimens. Le numéro 208, plein de caractère, auquel malheureusement sont mêlées plusieurs adjonctions modernes, garde encore assez de parties originaires pour qu’il soit possible d’apprécier le travail élégant et bien proportionné qui décore les amphores. La simple inspection permettra de discerner facilement celles qui sont authentiques de celles qui ont été ajoutées. Nous retrouvons la même bélière après la bulle d’or gréco-étrusque, numéro 195, ornée de granulations, mais fortement détériorée, et, cette fois, nous la trouvons enfilée par une chaînette très délicate, composée de petits nœuds d’or alternant avec des perlettes de verre. Cette indication de la manière dont se portait la bulle est précieuse à recueillir. Sans compter la statue d’enfant, ornée de la bulla, qui est conservée au Louvre, dans la salle dite des bronzes antiques, nous en rencontrerons encore d’autres exemples. La même bélière était aussi employée pour rattacher des pierres gravées formant collier. Celui fait de cornalines intaillées, qui porte le numéro 181, nous en fournit un exemple. Il est à remarquer que, dans cette dernière pièce, le travail des perles d’or décorées de filigranes qui forment entre-deux est de beaucoup supérieur à celui des montures qui entourent les pierres. L’heureux enchevêtrement de ces perles d’or et des bélières est une des combinaisons les plus réussies que les anciens nous aient laissées. Leur jonction produit une sorte d’articulation savante, un harmonieux mariage de formes bien fait pour caresser l’œil. La bélière, en embrassant et en couvrant légèrement, de chaque côté, la partie haute de la boule, rompt l’uniformité du contour sphérique, tout en le laissant deviner ; elle y produit en même temps une petite ombre portée qui accentue la ligne. C’est charmant et irréprochable. On retrouvera plus d’une fois ce joli arrangement dans les bijoux étrusques, notamment dans le numéro 208, cité plus haut. Le Cabinet des Antiques possède cinq pièces enfilées par un cordon noir, dont deux amphores et trois médaillons décorés diversement. Elles portent le numéro 2782. La forme des bélières de ces objets indique qu’ils ont été, dans l’origine, accolés à des boules. M. Chabouillet donne comme certain que, dans l’Étrurie, cette forme et ce nombre de pendants étaient en quelque sorte consacrés. On peut voir un collier tout semblable au cou d’une statuette S étrusque d’Apollon lauré, conservé au Cabinet des Médailles. Nous verrons aussi les amphores mélangées avec divers autres motifs et concourant à former des ensembles. Le remarquable collier numéro 106, au musée du Louvre, qui devait être au porter d’un effet décoratif charmant, nous en offre un exemple. Je ne suis pas bien certain que toutes les parties de cet objet proviennent de la même fabrication. Je crois que la pomme de pin si soignée, si finement formée de pédoncules assemblés un à un, a primitivement été suspendue ailleurs. La petite amphore du haut est charmante ; la décoration qui est en granulé en est excessivement délicate. A côté de cela, le filigrane des olives est grossier, et les deux glands estampés sur le devant manquent de caractère, d’autres sont charmants. Les huit têtes ciselées sont soignées et intéressantes, elles sont surmontées de petites cornes spirituellement posées. Quoique l’ensemble de ce bijou soit, je le répète, très bon, l’impression qui subsiste est qu’il a été formé d’éléments rassemblés plutôt que fabriqués dans le but déterminé de les réunir. Quoi qu’il en soit, l’arrangeur a fait preuve d’un goût excellent ; on peut regretter qu’il n’ait pu réunir un assez grand nombre de motifs analogues pour terminer le collier, dont le derrière manque. A côté de cette pièce curieuse figure le fameux masque de faune à barbe granulée, portant le numéro 198, suspendu comme une bulla par une bélière à un cordon d’or. C’est une des pièces les plus rares de la collection, à cause justement de cette barbe granulée, qui paraît être inimitable, puis le petit collier grec, numéro 197, fait d’une tresse d’or plate, à laquelle pendent de petites amphores attachées par des rosettes, qu’on retrouve au Musée de Naples et qui a été si souvent reproduit, et encore le numéro 105, formé d’une triple série de petits rhombes unis six à six et bordés d’un fil cordelé, avec un petit grain d’or au centre, et un petit gland d’or suspendu de distance en distance. Le British Museum en possède un semblable et la rédaction du catalogue donne à supposer que les deux ont pu n’en faire qu’un. En effet, le morceau que nous possédons au Louvre est assez court et l’on peut croire que les deux morceaux-réunis pouvaient être portés juste au cou en manière de collier de chien ou de carcan, ainsi qu’on l’a fait au moyen âge. Un collier mignon et gentil, entremêlé de grains de grenats, le numéro 220, porte un pendant fort original, inscrivant une figure humaine accroupie, dans une forme qui, tout d’abord, ne révèle en rien le motif qu’elle contient. Le beau ton sombre des grenats se marie admirablement à la note éclatante et lumineuse de l’or. Les anciens ont souvent tiré un excellent parti de cette opposition ; mais pour qu’il soit complet et séduisant, il importe que l’or soit de cette belle couleur jaune qui n’appartient qu’aux alliages d’un titre élevé, tel qu’il était alors employé. Notre moderne alliage, à 750 millièmes, de quelque façon qu’on le travaille, soit poli, soit jauni, ne peut reproduire cette exquise harmonie.9e n’entends pas dire que l’effet du mélange de l’or et du grenat ne soit pas joli dans nos bijoux modernes, mais j’affirme qu’il est inférieur à l’autre. Nous rencontrons la même combinaison dans le collier numéro 221, formé de trente disques de grenats, alternant avec de petites boules d’or et orné par devant d’une pendeloque grenat en forme d’aveline. Le motif en est joli. On en retrouvera la répétition dans une pièce détachée numéro 218, qui est voisine. Un granulé, remarquablement fin, couvre les deux premières perles d’or, mais seulement celles-là ; les autres sont unies, ce qui semblerait indiquer que ce travail était rare et coûteux. Je n’en suis, pour mon compte, nullement étonné ; tous les ouvriers ne devaient pas être à même de l’exécuter. Cette collection renferme aussi des pâtes de verre mêlées à l’or, entre autres le numéro 227, qui est ornée d’une tête de bélier en pâte de verre foncée, dont les yeux, les oreilles et les cornes sont en pâtes blanches. Quelques parties de ce bijou paraissent être fort anciennes. Nous avons eu déjà, à maintes reprises, l’occasion de constater que les Italo-Grecs mélangeaient volontiers les verroteries avec l’or, afin d’en rompre la monotonie. Le curieux collier numéro 222, dans la composition duquel on a fait entrer, comme dans l’arche de Noé, un peu de tout ce qu’il y avait au monde, nous en fournit un nouvel exemple. Les chaînes qui relient entre eux les nombreux motifs dont il est formé sont faites de petites rondelles en verre bleuâtre, souvenir des Égyptiens ; la chaîne principale faisant le tour du cou était vraisemblablement tout en perles de verre ; les fils dépouillés qui seuls sont restés l’indiquent suffisamment. La symétrie avec laquelle sont disposés les éléments variés qui composent cet objet, coquilles, lézards, poissons, grenouilles, souris, têtes humaines à chapeaux coniques, sans aucun caractère, fleurs de lotus en or estampé, en fait quelque chose de curieux et d’hétéroclite dont il serait, je crois, imprudent de garantir l’authenticité. Les mailles en fils tournés sont absolument apocryphes. Le centre en est fait d’une tête égyptienne en pâte verte, dont la pareille existe, détachée sous le numéro 718, dans la même collection. Les pâtes vertes, qui imitaient les primes d’émeraudes, étaient souvent employées, bien que nous ayons déjà eu l’occasion de constater l’emploi de la matière fine. Un joli collier, numéro 212, composé de vingt-cinq émeraudes opaques, alternant avec des groupes de trois boules lisses, posées en trèfle, nous en fournit un nouvel exemple. Ce motif formé des trois boules réunies est fort heureux, l’arrangement en est franc et du meilleur effet. Le centre de cet objet est fait d’une tête de lionne en or repoussé qui ne manque pas de caractère, mais qui est rejetée bien loin par celle que possède le Cabinet des Antiques, sous le numéro 502 de la collection de Luynes et qui vient aussi de l’Étrurie. Cet admirable spécimen de travail au repoussé est parfait de tous points. Le caractère vivant en est superbe, la forme en est étudiée avec autant de goût que de science ; l’expression bestiale en est saisissante. La simplicité du faire est extraordinaire. La pièce est munie d’une bélière par derrière, ce qui indique qu’elle a dû être portée en devant de collier, ainsi que la première ; elle est de plus garnie à la base, derrière les oreilles, d’un astragale en filigrane formant collier. On ne peut concevoir, de l’artisan orfèvre, une idée plus élevée que celle que vous donne ce chef-d’œuvre. Je dis orfèvre, parce que c’est ainsi qu’on les appelait alors ; ce sont les ciseleurs qui font ces choses à présent. Je doute qu’il y eût eu alors beaucoup d’ouvriers capables d’exécuter rien d’aussi parfait ; je doute qu’il y en ait un seul maintenant ; non pas que nous soyons aujourd’hui moins intelligents ou moins habiles qu’ils n’étaient alors, mais parce que le milieu actuel ne développe, ne saurait développer les facultés qu’il est nécessaire de posséder pour enfanter d’aussi remarquables productions, dont l’éclosion est due au cerveau plus encore qu’à la main. Un autre collier étrusque, portant le numéro 210, nous montre encore trente-deux émeraudes alternant avec des boules d’or. Il faut admirer, sans réserve, dans cet objet, les huit boules placées vers le milieu. Le travail de cordelé et de granulé en est tellement délicat qu’on doit les ranger dans les choses les plus parfaites de la collection. Il existait alors, comme il a toujours existé sans doute, des ordres de fabrication inférieurs ; mais, si négligé que fût parfois la main-d’œuvre, une sorte de grand goût imprimait à tous les ouvrages, je parle des bonnes époques, un je ne sais quoi d’attrayant qu’on retrouve et qui vous charme. Je citerai à l’appui de mon dire le collier fort négligemment fabriqué, numéro 495 de la collection de Luynes, composé de pendants en avelines alternativement lisses et décorées, dont le centre est fait d’un mufle de lion. Il a été trouvé à Tarente. Le mufle de lion est mauvais, les avelines ne sont que des estampés grossièrement soudés sur un fond plat. L’ensemble pourtant en est séduisant et le petit cordon double qui forme le tour de cou n’y contribue pas peu. Nous retrouvons encore dans la même collection l’effet décoratif si heureux, obtenu par le mélange du grenat et de l’or. C’est dans un objet charmant, numéro 497, formé de treize perles grenats, maintenues par des fleurons d’or, alternant avec quatorze perles d’or et terminé à chaque extrémité par une tête de jeune taureau en or qui forme fermoir. Les têtes ont un bon caractère de nature, elles sont bien étudiées et rendues largement ; la fabrication du collier est fine et bonne et nous permet d’admirer une fois de plus combien la note sombre du grenat, rehaussée par le point lumineux qui l’éclaire, est d’un excellent effet auprès de l’or. Il a été trouvé à Canossa. Je ne dirai qu’un mot d’un autre collier du même genre, le numéro 496, formé d’une chaîne d’or ronde tressée, terminé également par deux têtes qui, cette fois, sont en grenat. A ces têtes sont rattachées des espèces de cornes d’antilope, par des fils d’or si désobligeamment placés qu’on est en droit de croire que les grenats sont brisés et maintenus par ce procédé. Un pendant de forme ronde, dentelé à l’extérieur, enrichi de six grenats sertis à dents festonnées et dépourvu d’intérêt, est suspendu à cette chaîne. Le granulé en est bien fait, mais inutilement bien fait. C’est froid et sans accent, parce que l’artiste n’a rien su mettre de simple et d’uni en opposition avec son travail compliqué. Cette pièce provient de Nola. La chaîne tresse en fil d’or s’employait assez fréquemment pour suspendre des motifs variés. J’ai vu, entre autres, un collier de cette sorte, dans la collection Poldi-Pezzoli à Milan. La chaîne en est ornée de cinq sujets suspendus par devant, à l’aide de bélières et distancés l’un de l’autre de 3 à 4 centimètres. Au centre il y a une tête de bélier, à gauche une tête de tigre semblable à celle qui est attachée au collier, numéro 212, du musée du Louvre, à droite une tête de génisse, et pour terminer, d’un côté, un gland à calotte filigranée, et de l’autre une amphore décorée d’un granulé très fin. A chaque extrémité de la tresse, une boîte se terminant en un fil d’or, qui forme crochet, sert de fermeture. Ce bijou a été trouvé en Sicile. Il est charmant de tous points. La belle collection léguée par le duc de Luynes renferme encore un pendant de collier, numéro 5oi, fait d’une tête de femme diadémée et portant un collier et des pendants d’oreilles en or, qui provient de l’Étrurie. Cette belle pièce est obtenue au repoussé, le caractère en est un peu archaïque. Malheureusement les cheveux, couverts par l’ouvrier d’un travail rayé inintelligent, ôtent à ce morceau la largeur et l’élévation qu’on a coutume de rencontrer dans les œuvres de cette sorte. Le dessin du collier est simulé par des cordelettes, les boucles d’oreilles sont accrochées et pendent librement. Une fleur placée au sommet de l’objet sert à dissimuler la bélière qu’elle recouvre. Le fond sur lequel a été soudée la tête repoussée n’est pas ébarbé. J’ai déjà cité quelques pièces, dont les assemblages n’étaient pas ébarbés, et ce n’étaient pas toujours les plus mauvaises. Faut-il considérer cette singularité comme une négligence ou comme une omission volontaire ? Je pencherais vers cette dernière supposition. L’or employé pour le travail du repoussé était mince et mou, et peut-être la crainte d’ôter à la pièce de sa résistance sur les bords, ou bien d’en altérer la forme en la réparant de trop près, a-t-elle arrêté l’ouvrier. On peut croire que les limes et les scies étaient alors trop grossièrement taillées pour permettre d’entreprendre ce travail délicat, car il est certain que, pendant longtemps, les ouvriers ont taillé leurs limes eux-mêmes, et bien entendu, à la main. On ne peut, d’après nos limes perfectionnées, se faire une idée de la grossièreté de celles qu’on employait alors. Les dames romaines étaient folles de ces bijoux d’or et s’en couvraient le corps lorsqu’elles se paraient pour sortir. Pline ajoute que, lorsqu’elles restaient dans leur chambre, elles portaient encore des perles passées à un fil d’or pour pouvoir, ajoute-t-il, y penser même pendant leur sommeil. Ces colliers de perles s’appelaient linea ou linum quand ils étaient composés d’un seul rang, et dilinum ou trilinum quand ils en avaient deux ou trois. J’ai parlé plus haut, à propos des bélières, d’une bulla portant le numéro 193 au musée du Louvre, qui est suspendue à un délicat petit collier formé d’un nœud d’or alternant avec une perlette de verre. Il en existe une autre au même musée, cataloguée sous le numéro 215, que je crois être très antique. Elle porte la marque des anciens Étrusques, d’abord dans la croix des Cabires qui y est dessinée sur la partie inférieure en granulations très fines, ensuite dans le chevron granulé qui en décore la partie haute. La forme est très originale. L’effet en est rendu plus saisissant encore par le travail cannelé qui en décore la panse et qui forme une heureuse opposition de tons avec les parties unies décorées de granulations. Ces bullas semblent avoir été portées dans tous les temps en Italie. On en pourra voir au Cabinet des Antiques qui appartiennent à une époque moins reculée, une, entre autres, portant le numéro 2808, dont le sujet, exécuté au repoussé dans un cercle e de filigrane, représente Vénus à demi nue assise sur un lion en course. Sur la croupe du lion, un petit BULLA ÉTRUSQUE. génie agite des crotales et, sous le lion, Silène est agenouillé les mains au dos. Six imitations de grenats et d’émeraudes en pâte de verre et six rosaces en filigrane encadrent cette composition. Elle a été trouvée en Syrie. On voit au musée du Louvre la statue en terre cuite d’une femme étrusque au cou de laquelle trois bullas sont suspendues, et dans la salle du bronze la statue d’enfant dont j’ai déjà parlé. Cette coutume a, du reste, subi quelques modifications successives. Il est certain que les Romains la tenaient des Étrusques. Pendant un temps, les enfants des sénateurs et des chevaliers avaient seuls, à Rome, le privilège de la bulla d’or. La bulla n’est, à vrai dire, qu’une variante de l’amulette ou plutôt une variante dans la manière de la porter. Faite, la plupart du temps, de deux coquilles rondes ou lenticulaires assemblées, elle servait à renfermer des substances qui n’eussent pu être facilement portées en parure. On y mettait toutes sortes de produits minéraux, végétaux et même animaux. Les oreilles d’un rat enveloppées dans une étoffe de couleur rose, le foie d’un rat, étaient d’un grand secours contre les maléfices. La tête desséchée d’une chauve-souris donnait le sommeil. Les excréments des moineaux et des corbeaux, attachés au cou, guérissaient les maux de dents. L’œuf de serpent avait le privilège de faire gagner les procès. On raconte à ce sujet que l’empereur Claude se plut à démontrer d’une façon cruelle l’inanité de ce talisman en faisant mettre à mort un chevalier romain toujours en procès qui en portait un sur lui. Je ne pousserai point cet examen plus loin, mais je renverrai le lecteur curieux au bel ouvrage de MM. Daremberg et Saglio. On voit actuellement au musée du Louvre une bulla, numéro 254, renfermant une feuille d’argent sur laquelle sont gravées des conjurations contre les démons et les maléfices. Le British Museum possède des bullas en verre, en cuir, en métal, qui sont d’une grosseur énorme et rondes comme des balles à jouer. Nous avons vu que ces bullas n’excluaient pas le port d’autres amulettes, dont l’usage avait été importé d’Orient dans les premiers temps de l’empire romain. On portait ces dernières de toutes les façons, attachées au bracelet, en boucles d’oreilles, serties dans les bagues, en épingles de cheveux, en ceintures, en écharpe autour du corps ; on en cousait même sur les vêtements. Je citerai quelques-unes des vertus qu’on leur attribuait. L’agate était un préservatif contre les piqûres d’araignée et de scorpion, elle détournait également les tempêtes et le tonnerre. Mais n’étaient efficaces que celles qui refroidissaient l’eau bouillante, encore fallait-il les attacher avec un crin de lion. Le diamant chassait la mélancolie et calmait les affections de l’âme. — Je penche à croire qu’il a, de nos jours, conservé les mêmes propriétés. — L’améthyste empêchait l’ivresse, et si l’on gravait sur ces pierres le nom du soleil ou de la lune et qu’on les portât comme amulettes, elles prévenaient les empoisonnements et procuraient un accès favorable auprès des princes. Enfin, elles détournaient la grêle et les sauterelles. Je crois que ce petit nombre de citations, empruntées à l’ouvrage que je viens d’indiquer, suffiront à donner une idée de ce qu’étaient les amulettes. Nous voyons se manifester presqu’à toutes les époques cette infirmité particulière de l’esprit qui consiste à croire aux amulettes et aux fétiches, comme on voudra les appeler. Contractée dès les temps les plus reculés, elle s’est propagée chez tous les peuples, elle a traversé victorieusement tous les âges et règne encore quelque peu, faut-il l’avouer, au milieu de notre fière civilisation. Cette dernière considération doit nous rendre indulgents à l’égard de nos bons ancêtres. Il a été trouvé à Kertch de beaux colliers qui sont considérés comme étant du style grec le plus pur. Il est certain que la conception, le dessin et l’exécution en sont de tous points irréprochables. La finesse et les proportions des travaux dont ils sont recouverts m’ont rappelé ces deux ou trois délicieux débris phéniciens dont j’ai parlé au commencement de cette étude. Ils me paraissent être de la même famille. L’un d’eux, dont le dessin seul peut donner une idée exacte, est formé d’une série d’amphores attachées à de doubles chaînes, dans les interstices desquelles sont suspendues des amphores plus petites. Toutes ces pièces sont surmontées de myosotis qui en dissimulent les emmaillements. Les cinquante-quatre fleurs de myosotis sont séparées par des avant-corps de griffons. Les chaînettes prennent leurs points de départ d’une large tresse plate qui faisait le tour du cou. Un autre est formé de dix-huit cylindres enfilés formant cordon. Ce cordon est interrompu en deux endroits par de gros nœuds herculiens faits de ganses plates, dont les extrémités se terminent en têtes de lions qui de leurs gueules laissent échapper un gland de chaînettes terminées par de petites amphores surmontées de myosotis. Au centre de chacun des nœuds est un masque de méduse en repoussé. A la partie de la chaîne qui relie les deux nœuds sont attachées cinq pendeloques offrant la figure accroupie du dieu Pan jouant de la syrinx, un lion, un lièvre, un pigeon et enfin un objet qui ressemble à un peigne double placé au centre. On retrouve, attaché après une autre petite chaînette souple, le même peigne, en compagnie d’une fleur, d’un pigeon, d’un dauphin et d’une cosse de pois. Les fleurs de myosotis qui, dans ce mignon collier, servent de points de départ aux chaînettes tressées en fil d’or, sont émaillées en bleu. Or il importe de remarquer, à propos de cet émail bleu, que ces colliers ont été découverts dans une sépulture datant de plus de 400 ans avant notre ère, et, comme ils sont d’origine grecque, il semble à peu près démontré que les Grecs, aussi bien que les Romains et les Égyptiens, connaissaient, à cette date, l’art d’émailler l’or au feu. Ils sont conservés au musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg. Plusieurs médaillons ont été découverts dans la sépulture de la reine du Koul-Oba, un, entre autres, qui est énorme. Il n’a pas moins de douze centimètres de longueur avec ses pendants, et dans cette pièce encore on constate la présence d’émail bleu. Mais les plus remarquables sont les quatre plus petits que viennent décorer deux petits génies ailés, posés de chaque côté. Le travail en est d’une exquise beauté et l’effet en est charmant. On a également trouvé à Kertch des colliers faits de tresses plates à six rangs, les uns en fils d’or, les autres en fils d’argent. Mais on sait déjà que les chaînes tressées remontent aux époques les plus reculées. Les fermoirs de ces colliers sont ornés de filigrane d’une grande délicatesse et d’une merveilleuse perfection. On a aussi des chaînettes formées de petits cylindres percés et traversés par des fils d’or qui servent à les emmailler. Ces petits cylindres sont alternativement en or et en cornaline ou en calcédoine, et les chaînettes ont pour fermoirs des têtes de lions ornées de cornes qui y sont reliées par un astragale. Au même musée il existe deux torques en or massif, dont l’un a appartenu au roi du Koul-Oba. Je laisse la parole à l’auteur de l’ouvrage que j’ai déjà cité : « Ce collier ou anneau de cou (torques) est formé de six gros fils d’or au titre de vingt et un carats, tordus en câble. Il est terminé à chaque bout par une longue virole ou gorge enrichie d’oves et de palmettes du meilleur style, en fils d’or appliqués par la soudure avec une grande délicatesse, et émaillés en bleu foncé et bleu turquoise. Deux figures de cavaliers en or mat sont engagées dans cette gorge et forment un motif d’ornementation très original et d’une grande importance archéologique en ce qu’elles offrent évidemment la figure et le costume des Scythes, que l’exécution parfaite des détails nous permet d’étudier comme des miniatures. Visage caucasien, barbe et cheveux longs, tuniques courtes et serrées à la taille, manches longues, pantalons larges. On distingue la manière dont les cheveux sont retenus par une lanière pour ne point flotter, ainsi que les portent les paysans russes. Ce sont là les monuments les plus authentiques de la physionomie de ce peuple fameux au milieu duquel les colons d’Ionie étaient venus s’établir. Le soin avec lequel cet objet a été étudié ne peut laisser subsister aucun doute. Non seulement il est émaillé, mais il l’est de deux bleus E différents, l’un clair, l’autre foncé. Nous verrons la même indication se reproduire lorsque nous exa6 minerons les bracelets Le second torque est le collier de la reine du Koul-Oba. Il est fait d’un lingot terminé par deux lions couchés. Le torque, cet ornement gaulois, était donc également porté dès le IVe siècle avant notre ère, par les habitants du Bosphore cimmérien. On en attribue l’introduction dans ces contrées aux Galates ou Gallo-Grecs, mélange de Gaulois et de Grecs qui envahirent l’Asie 278 ans avant Jésus-Christ. Il se produit ici, comme on le voit, une confusion de dates. Des torques en or trouvés dans une sépulture qui date de 4oo ans avant notre ère n’ont pu être introduits en Crimée par les Galates 278 ans avant Jésus-Christ. Si l’on considère que ces torques étaient ornés d’émaux fondus sur le métal, la confusion augmente encore, et il faut bien admettre de deux choses l’une, ou que les sépultures sont d’une date postérieure à celle qui leur est attribuée, ou que le collier rigide désigné par le nom de torque n’a pas été connu seulement des Gaulois. On est en effet presque en droit de supposer que l’usage en était très anciennement répandu chez d’autres peuples. Isaïe le mentionne dans l’énumération qu’il fait des parures dont sont couvertes les filles de Sion. Il y a dans le texte latin torques et monilia. Les deux mots ont la même signification d’attribution ; ils se traduisent l’un et l’autre par le mot français collier ; mais il semble que si l’auteur avait donné le même sens exact aux deux expressions, l’une des deux serait de trop. D’autre part, Virgile emploie l’expression monile baccatum pour collier de perles, genre de collier dont le caractère essentiel est la souplesse, tandis que le mot torque dérive du mot latin torquere, qui veut dire tordre. Il évoque, par son sens étymologique, l’idée de résistance et ne correspond en rien à celle d’un collier souple, qu’il n’est pas besoin de tordre pour mettre autour du cou. Le mot torques aurait donc été employé pour désigner le collier rigide fait d’une barre de métal tordue, et le mot monilia pour exprimer l’idée du collier souple fait de mailles comme une chaîne, que d’ailleurs ce collier soit juste au cou ou qu’il soit long et destiné à être porté en sautoir, comme les deux pièces qui ont été trouvées dans le tombeau de la reine égyptienne Aah-Hotep et que j’ai décrites plus haut. Cette considération nous amènerait à conclure que les filles de Sion portaient à la fois et des colliers rigides et des colliers souples, torques et monilia. On sait que les Gaulois portaient des torques en bronze. C’était une sorte de lingot quelquefois laissé uni, le plus souvent forgé avec cannelures profondes et tordu sur lui-même, qu’on cintrait de façon à lui faire épouser la forme du cou. Ce genre d’ornement avait une élasticité relative, et les deux extrémités, n’étant pas soudées ensemble, permettaient de l’ouvrir plus ou moins. Ces extrémités se terminaient la plupart du temps en forme de tampons ; cependant on en peut voir un au Cabinet des Antiques qui est fait de cinq ou six gros fils tordus en corde, et qui se termine par une sorte de boucle ou d’anneau. Cette pièce est en argent et elle est énorme. On en peut voir aussi une autre en bronze, dont les extrémités recourbées sont ornées d’un gros motif qui rappelle la pomme de pin, et dont il existe dans les musées de nombreux exemplaires. J’en ai vu un au musée Kircher, à Rome, qui, également recourbé, s’épanouit en manière de tulipe ; il a été trouvé dans la province d’Ascoli Piceno. Le musée de Saint-Germain en possède plusieurs, soit en nature, soit en surmoulage, qui sont très intéressants. A quelques exceptions près, les torques se faisaient en bronze. On y suspendait généralement de grosses perles en ambre et en pâtes de verre, à l’aide d’anneaux assez grossiers, et quelquefois un groupe de perles enfilées dans un seul anneau. On y suspendait également de grands anneaux de verre qui ont été quelquefois confondus avec les bracelets. M. F. Moreau possède un torque qu’il a trouvé garni de quatre grands anneaux de verres colorés qu’il y a laissés. Bien que les torques restassent généralement ouverts, on en a cependant trouvé dont les extrémités se rejoignent et peuvent se fermer à l’aide d’un petit bouton s’agrafant dans un trou. Le torque n’était pas, ainsi qu’on l’a cru longtemps, réservé aux guerriers ; il en a été trouvé fréquemment et à maintes reprises au cou de femmes et d’enfants. Le musée de Cluny conserve, sous le numéro 4965, un torque superbe en or, terminé à chaque extrémité par un crochet de forme singulière. Il a été trouvé dans le département d’Ille-et-Vilaine. Il pèse 389 grammes et a été façonné au marteau, tout d’une pièce sans soudures. Il est plus grand que les torques en bronze, il a pu servir de ceinture, car il développe 1m,40. Le même existe au Cabinet des Antiques sous le numéro 2787 ; celui-ci a été trouvé à Saint-Leu, près de Creil. Ces deux objets, au moment de la découverte, étaient, l’un comme l’autre, roulés sur deux tours. Cette disposition a été laissée à celui de Cluny. Il est à peu près impossible de savoir s’ils se portaient ainsi autour du cou, ou si on en utilisait tout le développement pour le mettre autour des reins. Cette dernière supposition semble peu vraisemblable, car les deux crochets qui servent à les fermer les maintiennent à une dimension déterminée, et généralement une ceinture ne peut être portée qu’à la condition de pouvoir être allongée ou raccourcie selon le besoin. On remarquera combien sont profondes les cannelures de ces torques, quelle énergique beauté leur donnent les ombres et les reflets qu’elles produisent, et on admirera quel talent avaient alors les ouvriers qui, à l’aide seulement du marteau, savaient préparer aussi correctement et aussi purement les arêtes d’un lingot qui, avant d’être tordu en spirale, n’avait certainement pas moins de 12,80 à 2 mètres. Mais ces torques n’étaient pas de ceux que portaient généralement les Gaulois. Ils étaient réservés pour les hauts personnages et, tout en étant faits de matière précieuse, n’avaient certes pas une plus grande signification que le torque ordinaire en bronze. On se rappelle que le guerrier romain Manlius fut surnommé Torquatus, pour avoir vaincu un guerrier gaulois en combat singulier et s’être emparé du collier qu’il portait. Peut-être est-ce de cette époque que date l’usage d’accorder aux soldats romains des torques parmi les récompenses militaires. Rien n’est plus fréquent que de lire dans les inscriptions : Donatus, Torquibus, Armilis, Phaleris. Ces trois mots sont presque toujours réunis et le torque est toujours nommé le premier. Ce collier militaire était formé de fils roulés en spirales ; il exemptait des corvées celui qui l’avait obtenu, et souvent lui valait double paye et double ration. Dans les cas exceptionnels, il pouvait être d’or. On vient de voir qu’il a été trouvé à Kertch des torques en or dans les sépultures du roi et de la reine de Koul-Oba. M. Oscar Montélius, dans son livre des Antiquités suédoises, nous montre, sous le numéro 227, un torque en bronze à torsions contrariées. Il a été trouvé à Langbro, Sôdermanland. C’est un type assez répandu dans les régions norvégiennes et germaines. Le Musée de Mayence en conserve plusieurs découlant du même principe, mais de torsions variées. On a trouvé dans les sépultures gauloises et aussi dans les tombes mérovingiennes de grandes quantités de colliers en grains de pâtes de verre faits de couleurs mélangées et travaillées avec un art, c’est ici de l’art du verrier que je parle, vraiment extraordinaire, tant à cause de la multiplicité des couleurs des pâtes employées que des dessins qui ont été obtenus. Le Musée des antiquités nationales, à Saint-Germain, en possède une nombreuse collection. Très fréquemment elles sont mêlées à des perles d’ambre. Quelques colliers paraissent même avoir été composés rien que de perles d’ambre et parfois fort grosses. Il faut citer, à ce propos, Prœneste comme un lieu où les bijoux d’ambre ont été recueillis en très grande abondance. Mais, en retrouvant dans toutes les collections et chez tous les peuples ces perles en pâtes de verre, on serait tenté de dire que si l’humanité a traversé l’âge de la pierre, l’âge du bronze, etc., elle a dû passer aussi partout par l’âge de la pâte de verre. Le musée de Saint-Pierre, à Lyon, conserve une paire de colliers ; peut-être sont-ce des bracelets à double tour, composés chacun je quarante-neuf mailles estampées qui ressemblent à une envolée d’oiseaux. Ils ont été trouvés près d’Autun et semblent appartenir à la période gallo-romaine, ainsi que le collier de mouches en or qui est à Saint-Germain. Ce dernier fait songer involontairement aux mouches ou abeilles qu’on retrouve plus tard si grossièrement exécutées par les Mérovingiens.
Le Cabinet des Antiques conserve une chaîne qui a dû servir de collier, mais elle est faite exactement comme la chaîne de gilet moderne connue sous le nom de chaîne américaine, c’est-à-dire munie au centre d’un bout semblable à celui qui sert à attacher cette dernière 6 dans la boutonnière. Peut-être ce bout de chaîne servait-il à suspendre un médaillon ou une bulle. Cette chaîne est formée de 8 emmaillés les uns dans les autres. On y peut voir également, sous le numéro 27798, une autre chaîne de collier formée de huit nœuds d’or massif, qui rappellent l’enlacement du nœud herculien, alternant avec sept cylindres facetés d’émeraudes d’Égypte. Cette pièce a été trouvée à Naix, département de la Meuse, avec une autre e portant le numéro 2558, qui offre le plus grand intérêt. C’est un collier formé de cinq tubes ou plutôt de cinq colonnettes heptagones, qui alternent avec six bélières auxquelles sont suspendus deux camées et quatre pièces de monnaie d’or romaine. Le collier n’a rien de bien curieux en S lui-même, mais les montures des objets qui y sont attachés sont absolument remarquables, non seulement à cause de leur fabrication, e mais aussi par la singularité de leur type. La conception, le dessin et l’exécution valent qu’on s’y arrête et qu’on les étudie attentivement. Elles sont faites de ce repercé gras dont j’ai parlé dans l’étude concernant les bagues, et particulièrement à propos de celle numéro 2928, dans lequel les à-jour ou vides laissés les ornements jouent un aussi grand rôle que les ornements mêmes. On ne saurait trop contempler ce travail, qui n’a d’équivalent nulle part et à aucune époque. Il date du milieu de l’Empire. Les monnaies à l’effigie de Trajan, d’Adrien, de Septime Sévère et de Caracalla qui y sont encastrées, et dont plusieurs, paraît-il, ont, au point de vue de la numismatique, une importance considérable, en raison de leur rareté, ne peuvent laisser subsister aucun doute à cet égard. Il est bon cependant de considérer surtout la dernière, pour arrêter la date de la fabrication de ce collier, c’est-à-dire celle de Caracalla, mort en 217 de notre ère. En rapprochant cette date de celle d’une des bagues dont je viens de parler, qui contient un quinaire de Maximin, tué en 238 par ses propres soldats, on e acquiert une certitude absolument fondée. Ces belles pièces sont accompagnées de plusieurs autres de la même époque. J’en donne un dessin qui m’a semblé des plus beaux. On remarquer en outre de la beauté et de la belle invention, que ces bijoux sont massifs, taillés en plein dans le métal. La profusion avec laquelle l’or y est employé, la somptuosité non moins étonnante des torques dont il a été question plus haut, font supposer qu’il y eut une époque à laquelle l’or se montra très abondamment dans les Gaules. Ce fait est confirmé par le rapport de Polybe, qui constate que la richesse des Gaulois consistait uniquement en or et en troupeaux. A l’époque mérovingienne, une profonde transformation dans les mœurs nous fait perdre le collier de vue. Il ne réapparaît que sous les successeurs de Clovis, alors que, affranchis de toute sujétion à l’Empire, on les vit, eux et leurs femmes, copier la tenue des souverains de Constantinople. Encore n’en trouvons-nous trace que dans les représentations qui en sont faites sur les mosaïques où figurent des colliers de pierreries et de perles. Ceux des princesses sont faits de plusieurs rangs ; ils s’étalent sur une espèce de poitrinal en or. On ne regardera sans doute pas sans intérêt le dessin d’un bijou qui est donné comme un collier et attribué à la période gallo-romaine, mais dans lequel il me semble qu’il faut plutôt voir une agrafe de manteau de l’époque carolingienne. La notice qui accompagne le dessin donne la mesure de ces chaînes, qui est de deux pieds de France, c’est-à-dire à peu près 66 centimètres. Un document excessivement curieux nous démontre qu’au VIIIe siècle, les hommes portèrent, non pas à proprement parler, des colliers, mais des chaînes destinées à attacher des talismans ou reliquaires qu’ils gardaient sous leurs vêtements. C’est le talisman de Charlemagne dont le dessin est conservé au Cabinet des Estampes, à la Bibliothèque nationale. Ce talisman est un reliquaire rond en or, dont le milieu est fait de deux saphirs grossièrement cabochonnés et chevés de façon à pouvoir former une sorte de boîte dans laquelle est renfermé un morceau de bois de la vraie croix. Le jonc tourné qui entoure les saphirs, en formant un gros bourrelet, est orné de pierres précieuses. Il est creux et contient également diverses reliques rapportées de la Terre sainte.
A la fin du VIIIe siècle, il n’y avait dans le monde que deux grands souverains, Charlemagne et Haroun-al-Raschid. Ces deux souverains s’envoyèrent mutuellement des ambassadeurs, et le calife, pour se rendre agréable au grand promoteur du christianisme, envoya à Charlemagne les clefs du Saint-Sépulcre et l’étendard de Jérusalem. En même temps, c’est-à-dire en 797, Haroun-al-Raschid engagea le patriarche de Jérusalem à envoyer un moine du Mont-Olivet, avec diverses reliques de la Terre sainte, parmi lesquelles se trouvaient un morceau de la croix et une épine de la couronne de J.-C. Ce sont ces objets qui furent enfermés dans une sorte de bulle que le grand empereur porta au cou dix-sept ans, depuis 797 jusqu’à 814, qui fut l’année de sa mort ; elle fut trouvée à son cou lorsque son corps fut exhumé de son sépulcre, en 1169. En 1804, c’est-à-dire mille ans après sa mort, le clergé d’Aix-la-Chapelle fit cadeau de cette relique à l’empereur Napoléon. Il a été depuis la propriété de l’empereur Napoléon III. Le bourrelet qui forme le tour de cette pièce curieuse est orné de filigranes assez grossièrement traités, formant des méandres autour des pierres, qui sont de formes ovale et carrée, celles-ci étant simplement percées de part en part et retenues par une goupille. L’épaisseur en est garnie de quinze pierres de même nature, retenues dans des chatons droits. Le saphir qui forme le centre est faiblement coloré et transparent ; il laisse entrevoir le bois de la croix et le fil qui le tient. Il est serti par vingt-six griffes carrées, ornée chacune d’un grain d’or. A défaut de renseignements sur la fabrication des bijoux proprement dits, on peut se faire une idée de ce qu’elle devait être alors, d’après un grand reliquaire conservé au Cabinet des Antiques sous le numéro 100. C’est surtout la monture qui en est intéressante, car M. Chabouillet dit, dans le catalogue, que le camée central vient de Saint-Denis, où il faisait partie de la décoration d’un reliquaire en forme de buste, fait de 1583 à 1606. Il ajoute que la monture d’argent qui entoure directement le camée date sans doute de la même époque, mais que les griffes de cuivre qui l’encadrent et retiennent les pierreries sont probablement d’une époque beaucoup plus reculée. On remarquera que les trois saphirs et les trois rubis faux qui forment cet entourage, alternés avec des trèfles en perles, ne sont pas taillés. Ils sont sertis à quatre griffes et à fonds. Il est difficile de préciser à quel moment la somptueuse mode des colliers byzantins, que les princesses avaient adoptée au VIe siècle, fut abandonnée. Il y a tout lieu de croire qu’elle dura à peu près autant que la dynastie carolingienne et qu’elle disparut tout à fait au Xe siècle, alors qu’épouvantés par les calamités et les terreurs qui marquèrent cette période, les peuples, croyant être à leur dernier jour, étaient tombés dans un découragement profond et se réfugiaient dans le silence et la prière. C’est en effet à cette époque que nous voyons apparaître la guimpe qui couvre le haut de la poitrine, entoure le cou et va rejoindre la coiffure. Cet ajustement ne laissait aucune place au collier. Il resta dans les mœurs jusqu’à la fin du XIIIe siècle, ainsi que l’indiquent d’anciens portraits de Clémence de Hongrie, femme de Philippe le Bel, et de Marguerite d’Artois, femme de Louis de France. Sur le tombeau de Villers, qui était à l’abbaye de Saint-Val, sa femme, Jeanne de Lisle, morte en 12776, est figurée avec une énorme guimpe lui montant jusqu’au-dessus du menton, ce qui éloigne toute idée de parure. Peut-être le reliquaire y trouvait-il un abri, reliquaire fait la plupart du temps de deux cristaux de roche ou de deux pierres de couleur pâle, chevées et réunies à l’aide de drageoirs et de charnières pour former boîte. M. le baron Pichon en possède un qui est fait de deux grandes améthystes ayant la forme d’une grosse fève et qui est couvert à l’intérieur de petits émaux très détaillés qui représentent la Crucifixion ainsi que plusieurs scènes de la vie de Jésus et de sa Passion. Cependant s’il faut s’en rapporter à un manuscrit peint vers 1460, sous Charles VII, on se serait mis à porter des colliers avec pendants, dans la seconde moitié du XIIIe siècle, car Marguerite de Provence y est représentée avec ce bijou. Mais l’artiste a pu faire un anachronisme auquel il était amené par les modes du temps où il vivait. Quoi qu’il en soit, si le collier ne fit pas dès lors son apparition dans la toilette des dames, il la fit, à coup sûr, sur la poitrine des hommes. On peut s’en convaincre par d’anciens dessins représentant saint Louis et les chevaliers qui l’entouraient. Ils ont tous de larges chaînes, allant d’une épaule à l’autre ; mais rien n’y est encore suspendu. Au XIVe siècle, la guimpe paraît avoir été tout à fait abandonnée. Une miniature de l’histoire de Froissart représente Isabelle de France, reine d’Angleterre, faisant son entrée à Paris, où le roi Charles VI vient au-devant d’elle. Elle est à cheval et porte au cou un collier orné d’un pendant, peut-être un reliquaire. Une des dames de sa suite a un collier simple ; toutes les autres ont le cou découvert. Dans une autre miniature du même ouvrage, Jean de Montfort IV, duc de Bourgogne, reçoit les hommages de ceux de Nantes. Sa femme, assez décolletée, a un collier et un pend-à-col. Le portrait de Marie d’Espagne, fille de Ferdinand II, mariée en 1336 à Charles de France, comte d’Alençon, laisse voir entre les côtés du manteau, rejeté en arrière sur les deux épaules, une longue chaîne qui paraît l’attacher et qui retombe ensuite plus bas que la taille. Ce bijou semble plutôt être une agrafe de manteau qu’un collier. Mais la comtesse a le col nu, ainsi qu’Isabelle de Valois, femme de Pierre Ier duc de Bourbon. Ces deux exemples sont tirés de l’Armorial d’Auvergne. Jeanne de Bourbon, femme de Charles V, ainsi qu’Isabeau de Bourbon sont décolletées, mais n’ont aucun bijou, tandis que Jeanne de Dreux, femme du seigneur de Serrant, porte une longue chaîne de cou après laquelle est attaché un pendant. Isabeau de Bavière, mariée en 1385, est représentée avec un riche collier à pendant, ainsi que les deux dames qui relèvent la traîne de son superbe manteau. La mode de porter des colliers s’est généralisée chez les chevaliers. Dans une miniature tirée de l’histoire manuscrite de Froissart, représentant la prise de Charles le Mauvais, roi de Navarre, à Rouen, en avril 1355, on voit au cou des seigneurs qui sont à table avec lui des chaînes de cinq à six rangs, après le dernier desquels pend un petit objet qui peut bien être un reliquaire. On sait que l’inventaire du roi Jean le Bon mentionne deux reliquaires, l’un d’argent émaillé à Notre-Dame de Saint-Pierre, l’autre en or émaillé à la même dévotion. Le chambellan du duc de Guyenne, Charles de Montaigu, seigneur de Marcoussis, est représenté porteur d’un collier double, après lequel rien n’est suspendu. On donnait plusieurs noms aux chaînes qui se portaient au col. Le mot carcan a été fort longtemps employé. On peut croire qu’il désignait plus particulièrement celles qui le prenaient étroitement, surtout si l’on se rappelle que le premier carcan garni de diamants, qui fut porté par Agnès Sorel, la gênait beaucoup. Le nom de chaînes fut donné pendant longtemps, au moyen âge, aux colliers que portaient les chevaliers. Louis XI, assistant au siège du Quesnoy et ayant vu un capitaine, nommé Raoul de Lannoy, combattre avec beaucoup de vaillance, lui dit agréablement le soir, en lui jetant autour du cou un collier d’or de 500 écus : « Par la Pâque Dieu, mon ami, vous êtes trop furieux en un combat, il faut vous enchaîner, car je ne veux point vous perdre, désirant me servir encore de vous plusieurs fois. Il semble que le mot collier fut adopté lorsqu’on suspendit des ordres à ces chaînes qui n’avaient jusqu’alors servi que d’ornements aux chevaliers. On dit encore le collier de la Toison d’or. Il est vraisemblable que cette expression est celle d’origine. Ce n’est que plus tard que ce mot fut employé pour désigner une parure féminine. On donnait le nom de jaseran aux chaînes faites de mailles larges et espacées, s’enchevêtrant les unes dans les autres, qui allaient d’une épaule à l’autre. On vient de voir qu’on en portait plusieurs rangs. Ce mot jaseran, dans l’ancien art militaire, emportait avec lui l’idée d’une chose faite de mailles. La cotte de mailles s’appelait jaseran. Par extension, il servit ensuite à désigner les chaînes faites également de mailles. Le terme resta au vocabulaire, mais le mot aussi bien que la chose furent quelque peu modifiés par l’usage. On fit la chaîne en petits anneaux d’or imperceptibles et on la baptisa jaseron. On sait que le jaseron fut plus tard et pendant longtemps la parure indispensable de toutes les campagnardes aisées. « Les patenôtres, anneaux, jaserans, carcans, étaient de fines pierreries, escarboucles, rubis balais, diamants, saphirs, émeraudes, turquoises, grenats, agates, bérils, perles et unions d’excellence. C’est Rabelais qui décrit ainsi les richesses de la toilette des dames de l’abbaye de Thélème. On y voit les deux expressions jaseran et carcan, le mot collier n’y apparaît pas. Les modes pour porter ces jaserans étaient d’une variété infinie. Chaque grande dame les accommodait à sa guise et cherchait des combinaisons nouvelles. La femme du grand veneur de Charles VI, Suzanne de Coesmes, porte sur son corsage coupé en carré et surmonté d’une guimpe, dont le froncé ou la collerette ne dépasse pas la naissance du cou, deux gros jaserans, dont l’un pend sur la guimpe et l’autre sur le surcot à la hauteur des seins. Elle n’a pas d’autre bijou. Dans une gravure exécutée d’après une miniature tirée du manuscrit original de P. Le Baud, représentant P. Le Baud, aumônier de Guy V de Laval, offrant sa première histoire de Bretagne à Jean de Châteaugiron, on voit une dame ornée d’une sorte de collier très large, composé de grandes mailles en forme d’S juxtaposées. Une autre porte trois jaserans fins qui passent sur une guimpe ouverte, ajustée et transparente, et dont le dernier rang retient un pendant. Une troisième a, plus bas que la naissance du cou, un gros jaseran, du centre duquel part une chaîne droite plus fine, terminée par un pend-à-col placé entre les deux seins. La comtesse de Montfort, Marguerite de Flandre, a le même ornement ; mais le pendant va plus bas. Sous Charles VII on voit, dans plusieurs dessins qui représentent des tournois, toutes les dames qui sont dans les tribunes, décolletées jusqu’aux seins. Elles portent toutes des chaînes au cou, quelques-unes ont des pend-à-col. Le collier de la reine, dont le dessin est d’assez bon goût, est composé d’or et de pierres précieuses. Le portrait de Louise de Savoie, mère de François 1er, tiré d’un manuscrit, la représente sans aucun bijou. Seulement un grand jaseran, attaché autour de sa taille, pend en courbe de collier par devant et s’échappe au centre pour se perdre dans les plis de la robe. D’autres fois nous voyons réunis dans le même ajustement le carcan d’or et de pierreries et des jaserans qui s’étagent et battent sur la poitrine, puis, comme ci-dessus, des chaînettes qui entourent la taille et d’où s’échappent des breloques. Nous retrouverons ce dernier bijou en étudiant les ceintures. Dans une miniature du roman de Renaud de Montauban, 14770, une femme est représentée qui porte un large et riche collier, composé d’une chaîne à laquelle sont suspendues tout autour des plaques ou des médaillons serrés les uns contre les autres. La même disposition se retrouve dans un portrait de femme datant d’environ 1440 et exposé au Louvre sous le numéro 502. Tout autour est suspendue, répétée, l’hermine de Bourgogne. Ce motif est grossi sur le devant. La chronique de Jacques Duclerc, composée à Arras et qui va de 1448 à 1467, dit que les nobles et les riches portaient grosses chaînes au col. La grande cheminée qui décorait la salle des séances de la Châtellenie de Bruges, qui fut exécutée de 1520 à 1532, et dont le Musée des sculptures de la Renaissance, au Louvre, possède un surmoulage, nous montre le costume de deux princesses, la première du XVe, la seconde du XVIe siècle. Il y a tout lieu de croire que ces images sont sincères. La première est Marguerite de Bourgogne, duchesse de Brabant, archiduchesse d’Autriche. Elle porte un large collier qui va d’une épaule à l’autre, puis, à son manteau, deux fortes agrafes en pierreries reliées entre elles par une chaîne qui semble être du même travail ; puis encore une ceinture de jaserans dont la pointe par devant est terminée par une pièce en forme de cœur ou de cadenas, sans compter le bas du surcot et le bord de la jupe qui sont ornés de pierres précieuses cousues. C’est splendide. La seconde est Jeanne d’Aragon, reine de Castille. Elle a le même collier, la même ceinture ; mais le pendant en est de forme cruciale. Le bas du surcot est également riche et, de plus, orné d’une suite de médaillons disposés en manière de frange. La jupe est simple. Il y a à peu près soixante-dix ans d’intervalle entre les époques auxquelles vécurent ces deux princesses. On voit que les modes variaient alors moins que de nos jours. On sait que Philippe le Bon étalait des rivières de diamants sur les collets de ses manteaux, dont le velours noir, son étoffe de prédilection, faisait davantage ressortir l’éclat. Mais ce goût ne paraissait pas singulier, à une époque où les seigneurs se paraient de carcans et de jaserans aussi bien que les nobles dames. La coutume que nous avons vu pratiquer par Charlemagne, de porter sur lui des reliques, s’est-elle continuée jusqu’aux XIVe et XVe siècles sans interruption ? C’est bien probable, mais il est difficile de le savoir ; néanmoins nous le retrouvons à ces époques. Les soldats italiens portaient alors des amulettes. Celle dont j’ai pris le dessin est en argent doré. La plaque centrale du devant représente l’agneau pascal ; la plaque du derrière, la Vierge tenant l’enfant Jésus. Ces deux sujets se détachent sur un fond niellé. La toison de l’agneau est simulée par une quantité de petits traits doubles faits au burin. Le cordelé qui orne le tour de cet objet est exécuté en fil taraudé. Le travail en est grossier. Quelque fois ces médaillons, qui étaient destinés à recevoir des reliques ou des conjurations contre le sort et les maléfices, étaient décorés de rosaces ou d’ornements ; mais celui-ci en est bien l’expression typique générale. C’est en quelque sorte la continuation de la bulla étrusque et romaine, accompagnée de tout le cortège des vertus qu’on attribuait à celle-ci, ou tout au moins à l’amulette qui y était renfermée. Et qu’on n’aille pas croire que les Italiens seuls avaient conservé cette superstition, héritage de leurs ancêtres. Les exemples que cette coutume était pratiquée en d’autres pays, en un siècle plus avancé et en très haut lieu ne font pas défaut. Mignet, dans son histoire de Charles-Quint au couvent de Yuste, dit que les plus précieux de ses joyaux renfermaient des substances auxquelles la crédulité du temps attribuait des vertus curatives. « Il y avait des pierres incrustées dans de l’or, propres à arrêter le sang ; deux bracelets et deux bagues en or et en os contre les hémorroïdes ; une pierre bleue enchâssée dans des griffes d’or pour préserver de la goutte ; neuf bagues d’Angleterre contre la crampe ; une pierre philosophale que lui avait donnée un certain docteur Bertran ; enfin, plusieurs pierres de bézoard venues d’Orient et destinées à combattre diverses indispositions. Avec ces merveilleux spécifiques, ajoute l’auteur, il aurait dû être délivré de toutes ses maladies. Les renseignements relatifs à la forme et à la nature des ornements qu’on mettait alors au cou, soit qu’ils figurassent sur les vêtements ou qu’ils fussent cachés dessous, peuvent être puisés surtout dans les inventaires, car bien peu de ces objets sont parvenus jusqu’à nous. Cependant le musée de Cluny conserve, sous le numéro 5006, un reliquaire, ouvrage français du XIVe siècle. Il est en argent doré et émaillé, orné au centre de trois saphirs offrant quelques rudiments de biseaux et de cristaux de roche laissés informes. Il était destiné à renfermer un fragment de la couronne d’épines. Le revers en est décoré d’émaux qui représentent le Christ à la colonne, adoré par un chevalier et sa dame. Des inscriptions latines, en lettres gothiques émaillées noir et très finement gravées, règnent sur la bordure et servent à définir les reliques contenues dans chacune des cases qui le composent. Nous voyons dans le glossaire dressé par les soins de M. de Laborde qu’on suspendait aux colliers des emblèmes de toutes sortes. Voici un extrait de l’inventaire du duc de Bourgogne : « 1389. — Un collier d’or à dix-neuf turterelles blanches esmaillées, et sur la plus grande, un rubis pesant sept onces six esterlins. Un autre collier d’or à cinq lys esmaillés de blanc. « 1306. — A Hauroy de Mustre, orfèvre ; pour un collier d’or à petites cosses esmaillées. « 1467. — Un collier d’or esmaillé de vert, de blanc et de rouge, à petites paillettes d’or branlans, et est pour servir à femme, en manière de poitrail, pesant un marc sept onces. Ces paillettes d’or branlans étaient des ornements en feuilles de métal excessivement minces que le moindre ébranlement faisait mouvoir et briller. On en retrouvera d’autres exemples dans la suite de ces études. Quant aux pend-à-col, il en est mentionné huit faits en saphirs, dans l’inventaire de la reine Clémence. Dans le testament du roi Jean le Bon, nous en rencontrons un : « Un petit vaisselet d’argent où il y a une bullette de Rhodes. Cette bullette est bien cousine ou nièce de la bulla antique. Ce qui est appelé ici un petit vaisselet d’argent est sans doute le même objet qui se trouve désigné dans d’autres documents par les mots : boistes à porter au col. Cette mode, d’après M. de Laborde, dura de 1313 à 1603. Peut-être faut-il la rapprocher d’une autre qui consistait pour les femmes à porter autour du cou une chaîne très fine, réunie entre les clavicules par un nœud ou par un coulant et dont les extrémités, qui semblent être tendues par l’action d’un corps pesant, sans doute la boiste à porter au col, se perdaient dans le giron carré. Cette chaîne était presque toujours accompagnée d’une autre, qui n’était probablement que le prolongement de la première, mais qui, venant de la nuque, tombait droit de chaque côté de la poitrine et se perdait également dans le giron. Il y a tout lieu de croire que le dessin du reliquaire qui a été trouvé à Hildesheim donne l’explication de cet arrangement. On y voit clairement indiquée la partie de la chaîne centrale qui le maintenait et qui remontait ensuite pour retourner derrière le cou, en passant sur les deux épaules. Cette mode se trouve reproduite dans nombre de dessins et de peintures, entre autres : Dans un portrait de femme par Andréa Mantegna, sous le numéro 1121, et dans celui de la Fornarina par Raphaël, tous deux faisant partie de la galerie des Offices, à Florence. A la Galerie Nationale, à Londres, dans la toile de J. Van Eyck représentant John Arnolfini et sa femme. Dans le tableau appelé la famille de Pordenone, par lui-même. Sa femme porte cette chaîne fine ; à côté de celle-ci, un enfant a un rang de perles juste au cou, et un jaseran d’une épaule à l’autre. Dans un portrait de dame italienne par le Parmesan. Dans un autre d’une dame et d’un gentilhomme par Giorgione. Ici la chaîne pend simplement des deux côtés, sans avoir fait préalablement le tour du cou. Enfin, le portrait d’un avocat italien, par P. Bordone, peut faire supposer que, dans certaines contrées, cet usage était resté commun aux hommes. On est en droit de croire, d’après tous ces documents, que la chaîne longue et fine fut une e des transformations des jaserans, et que presque tous les pendants qui furent portés au cou, que les chaînes fussent grosses ou minces, étaient des reliquaires. C’est seulement vers la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle que le pend-à-col semble prendre un caractère profane et devenir exclusivement un objet de parure. Ainsi voit-on dans une miniature tirée d’un missel et exécutée en 1503 à Rouen, qui représente Louis XII et Anne de Bretagne tenant sur ses genoux la petite princesse Claude, la reine porter un pend-à-col historié, sur le devant de son corsage. De même, dans le tableau votif de Notre-Dame-du-Puy d’Amiens, exposé dans la cathédrale et qui date de 1527, toutes les dames portent attaché à leur jaseran, soit une croix, soit un médaillon, soit un pend-à-col Un portrait de dame de Lucas Granach, conservé à la Galerie Nationale à Londres, la représente avec un carcan d’or, au-dessous duquel est un fil d’or plus fin, sous lequel encore vient un troisième collier fait d’une large chaîne gourmette qui pend librement. C’est à ce moment que les émaux et la ciselure se perfectionnent et font pressentir qu’ils vont bientôt atteindre à leur apogée. Les artisans se préoccupent de fins détails, ils ne se contentent plus d’à peu près. Ils poussent la recherche jusqu’à simuler en noir les brins de la plume, sur l’émail blanc dont elle est revêtue, bien que la plus grande surface en soit couverte par des lignes de rubis. C’est à la même époque que la forme ovale vient se substituer à la forme ronde, jusqu’alors usitée. Le pendant numéro 27, au Cabinet des Antiques, nous fournit un type remarquable de cette transformation. Quoique la petite pendeloque du bas y manque, il reste encore charmant avec les fins émaux qui en ornent le tour, et surtout le mignon drageoir qui y retient la pierre. Aussi le numéro 5308, au musée de Cluny. Le centre est en cristal de roche, la monture et la chaîne sont en or émaillé de couleurs verte et rouge, avec picots d’or réservés et rehaussés de grains en émail blanc. Il est de fabrique italienne. Enfin, le D 817 à la galerie d’Apollon, qui représente la crucifixion d’un côté et le serpent d’airain de l’autre. Chacun des sujets est en or ciselé et émaillé, et recouvert par une lentille chevée en cristal de roche. La monture est émaillée noir à godrons blancs et rouges, et ornée de quatre rubis. Certaines parties des personnages, frisés au mattoir, produisent une note peu agréable. La fabrication de cette pièce est un peu grossière, mais curieuse. Je la crois de provenance allemande. Le Cabinet des Antiques possède une collection véritablement remarquable de bijoux de la Renaissance. Les belles choses y sont nombreuses, et leur réunion constitue un sujet d’études des plus instructifs et des plus intéressants. On doit, il est vrai, le bonheur de les posséder encore à cet heureux privilège qu’elles ont de servir de monture à des camées fort beaux et fort rares. Elles ont dû leur conservation à l’intérêt qui s’attachait à ceux-ci. Cette circonstance est pour nous une bonne fortune, dont nous sommes heureux de pouvoir profiter. Cette belle collection, qui va du XVIe au XVIIe siècle inclusivement, se compose de pendants de cou, d’enseignes pour les chapeaux, de plaques dont l’usage n’a pu être déterminé, enfin de pièces de cabinet. Il eût été désirable de pouvoir la reproduire dans son ensemble, car cette (S réunion serait, en quelque sorte, une histoire des travaux de bijouterie à cette belle époque ; mais le plan de cet ouvrage ne le permet pas. Seulement pour obtenir, autant que faire se peut, ce résultat désirable, je ne distrairai de l’ensemble que les enseignes qu’il importe de mettre au chapitre qui les concerne. Je retiendrai ici, en compagnie des pendants de cou, les plaques dont on ne connaît pas au juste la destination, ainsi que les pièces de cabinet qui peuvent être classées arbitrairement, puisqu’il ne leur est pas réservé de chapitre spécial. N° 435.L’ovale intérieur est fait de rinceaux de feuillages et de fleurs en émaux gros bleu et vert, incrustés dans un fond d’or. Ces ornements, d’une finesse extrême, tracent seulement de légers sillons sur l’or. Le second ovale paraît être la continuation du sardonix central qui reparaît après avoir été en partie caché. Il est coupé par quatre petites tables serties à biseaux. L’ovale extérieur est fait d’un gros jonc décoré d’une course de palmettes s’enlevant en émail vert et blanc sur fond noir et coupé par quatre cuirs roulés en émail blanc, chacun décoré d’un rubis. La perle du bas manque.
N° 423. — Ornements en émail blanc ombrés de hachures noires, faisant bas-relief sur un fond d’émail bleu louise, opaque et glacé au feu. Au centre, la petite Minerve brune du camée à fond blanc produit, avec le bleu et blanc du tour, un effet séduisant. Le petit ruban est blanc. N° 540. — L’ovale qui retient le camée est blanc rehaussé de noir. Les quatre cuirs roulés sont partie émail blanc et partie bleu clair à deux tons, le blanc rehaussé de touches noires. Quatre feuilles en émail vert sont accolées aux cuirs. Sur les six pierres qui ornaient cette pièce, il ne reste que deux rubis et un diamant table. N° 531. — Les quatre cuirs roulés sont émaillés en blanc, agrémentés chacun d’un grain d’émail rouge (e rutilant, superbe. Entre les rouleaux, quatre groupes de fruits longuets émaillés de deux bleus avec un beau grain rouge au centre. Le camée est tenu par quatre griffes qu’on aperçoit à peine. Sur les rouleaux blancs, une sorte de damasquine capillaire réservée en or. N° 582. — Une suite d’entrelacs blancs, courant sur un fond rouge superbe de forme ovale, qui est coupé par quatre cuirs roulés émaillés blanc rehaussé de noir, avec un rubis table au milieu. Ces cuirs sont très curieusement et très finement fouillés. Cette pièce est un médaillon dont le dessous est convexe et orné d’émaux. N° 386. — Le tour intérieur est orné d’une fine course à plat, blanc sur fond noir, le second d’oves blancs cernés de filets d’or sur fond noir, enrichi de deux émeraudes et de quatre rubis taillés en table et sertis à quatre biseaux. Pendant perle. Le camée est attribué à Marie Stuart. N° 42. — C’est le charmant type de ces feuilles d’eau, relevées en bosse et émaillées blanc. Le centre de chaque feuille est accusé par un point noir. Une touche d’émail turquoise alterne avec chacune d’elles. N° 79. — C’est une grande pièce d’un dessin architectural représentant un édifice à fronton brisé. Le milieu du fronton est occupé par un cartouche entouré d’une couronne de laurier en émail vert. On y lit, en lettres d’émail noir, Rerum tutissima virtus, de toutes choses, la vertu est ce qu’il y a de plus sûr. Les détails de ce bijou sont modelés dans une belle tournure. Les chairs des petits personnages sont émaillées nature. Le mélange des ors et des émaux produit un excellent effet, N° 180. — Le sujet de la monture est une Renommée entre deux captifs enchaînés. Merveilleuse monture, figures admirablement fines, étonnamment émaillées. Ceux qui connaissent ce genre de travail ne cesseront d’admirer combien il fallait d’art pour modeler d’abord en or ces petits personnages, en tenant exactement compte du minuscule volume de chacune des parties d’émail dont il faudra les couvrir, puis après pour poser cet émail, et non seulement le poser en bosse et de la forme exacte qu’il s’agissait de représenter, mais encore de l’y maintenir au feu, c’est-à-dire de l’empêcher de couler dans les creux, ce qui aurait empâté tout l’ouvrage. Lorsque cette difficulté matérielle a été vaincue, si comme dans ce petit chef-d’œuvre, tous les muscles ont la forme qu’ils doivent avoir, si les plis des étoffes sont bien observés, si en un mot le sujet est modelé comme aurait pu le faire un artiste de talent, en faisant emploi d’une matière plastique, il faut admirer sans bornes.
On dit que cette pièce pourrait être de Benvenuto Cellini, parce que les figures y sont traitées dans le goût du maître, et cela est vrai. Mais il faut être du métier pour savoir combien cette phrase : traitées dans le goût du maître, appliquée à ce genre de travail, ajoute encore à ce qu’il a d’extraordinaire ; car voilà que cette matière, l’émail, si difficile à manier pour faire seulement un mollet bien pris, au-dessus d’une fine et élégante cheville, a pu être disciplinée de façon à rendre la manière d’un maître. Quelle nuance ! si l’ouvrage n’est pas de celui que nous connaissons, c’est qu’il y en avait deux. Les ouvrages qui furent exécutés pendant la première moitié du XVIe siècle sont revêtus d’un caractère spécial auquel il est facile de les distinguer des autres. La fabrication en est fine, les ciselures empreintes de caractère ; les émaux, bien que pleins d’éclat, en sont harmonieux ; toujours subordonnés au sujet qu’ils accompagnent, ils sont posés avec esprit et avec mesure, ils entrent dans l’ensemble, ils concourent à l’effet général, de même que les pierres, et ne le troublent jamais. C’est toujours une nécessité d’harmonie et jamais la recherche du luxe ou de l’effet, qui en motive la présence. Les envers de la plupart de ces ouvrages sont gravés ou émaillés avec soin. Toute leur valeur, en un mot, réside dans leur beau caractère artistique, aucunement dans leur valeur intrinsèque, et si de toutes ces merveilles il n’est presque rien resté, la chronique nous laisse entrevoir ce que ces soins raffinés donnaient de personnel au bijou. On connaît, à ce sujet, l’anecdote racontée par Brantôme. Francois 1er avait fait faire pour sa maîtresse, Mme de Châteaubriant, une grande quantité de bijoux d’or d’un travail précieux, chargé d’emblèmes et de devises. Lorsqu’il eut cessé de l’aimer, il les lui réclama, et la comtesse les lui renvoya fondus en lingot. A cette époque, la bijouterie française était en plein épanouissement et cherchait de nouveaux champs pour son expansion. Elle fabriquait pour les femmes de petits miroirs merveilleusement encadrés, que celles-ci suspendaient après le collier étalé sur leur poitrine. Les dessous et les couvercles de ces miroirs étaient enrichis de travaux précieux. Peut-être en y regardant de très près, pourrait-on déduire que toutes ces merveilleuses choses constituaient le bijou galant. Le bijou officiel, si l’on s’en rapportait au portrait de la reine Claude, peint par Janet, aurait comporté beaucoup moins de fin travail et beaucoup plus de richesse, car les épaules de la reine sont chargées d’un lourd collier composé de plaques enrichies de pierreries et de perles. Le portrait d’Eléonore d’Autriche, seconde femme de François 1er, qu’il épousa en 1530, garde un moyen terme ; mais déjà les perles commencent à faire leur apparition et viennent ajouter leur doux éclat à l’élégance d’un gros pendant plein de caractère, qui orne le devant de son corsage. Un portrait de Raphaël, aux Offices, à Florence, représente une dame dont le collier est formé de cinq ou six chaînettes d’or très fines, tordues ensemble qui, nouées à la hauteur des seins, laissent échapper un autre bout de chaîne après lequel est attachée une petite croix ornée de pierres précieuses, entre autres de rubis. On rencontre dans les collections quelques-unes de ces croix ; elles sont souvent faites en cristal de roche et rehaussées d’émaux. La galerie Poldi-Pezzoli à Milan en possède une, ainsi que le musée de Cluny. La mode des chaînes variait. On en peut voir deux dans les vitrines de la galerie d’Apollon au Louvre, exposées sous les numéros D. 753 et D. 754.
Elles sont en filigranes d’or mêlés d’émaux. Bien que charmantes toutes deux, l’exécution en est un peu grêle. L’une surtout rappelle, dans certaines de ses parties, l’aspect arachnéen du filigrane génois. Elles datent de la fin du XVIe siècle. En voici une troisième de fabrication florentine, ornée d’émaux blancs, rouges et verts, avec des pendants en perles percées de part en part et tenues par une goupille rivée, comme dans tous les bijoux de cette époque et de celles qui l’ont précédée. Dans la même galerie il y a une pendeloque en cuivre doré, émaillée à froid, représentant saint Georges. Cette pièce a beaucoup de caractère, mais la façon en est grossière. Pour faire compensation, il faut regarder, sous le numéro D. 756, un pendant en forme de nef en or émaillé et orné de perles, dont la fabrication offre cette particularité que l’émail vert qui le recouvre est en contrebas des fils d’or disposés en écailles. Ce travail demande une grande habileté de main-d’œuvre. La galerie Poldi-Pezzoli, à Milan, en possède un à peu près semblable, et la galerie des Offices, à Florence, en conserve un plus petit autrement construit qui est émaillé noir avec des réserves de points blancs. Les chaînes d’or sont réunies en haut, dans une sorte de petite couronne en émail bleu lilas clair. Sous le numéro D. 820. Un pendant représentant Daniel dans la fosse aux lions. Cette pièce est très détaillée. mais sans goût ; l’exécution en est lourde et empâtée. Des rubis et des émeraudes y sont enclavées, on ne sait pourquoi. Sous le numéro D. 810. Un seigneur chassant à cheval, avec une dame en croupe et un faucon sur le poing. Ce bijou est assez agréable à voir, bien que médiocrement exécuté. Les petits personnages en sont gauchement émaillés. Nous sommes loin du pendant des captifs enchaînés attribué à Cellini. Le cheval a un rubis incrusté dans la croupe et un autre dans le poitrail. Ces objets sont de la fin du XVI siècle, date à laquelle, sans doute, on ne trouve plus assez riches les merveilles exécutées dans la première moitié de siècle. Ce faux goût va durer quelque temps et ne fera qu’augmenter jusque sous Henri IV. Il est question, dans l’inventaire de Gabrielle d’Estrées, d’un Jupiter « à l’entour duquel il y a quatorze dyamans tant à facettes qu’en table et quatorze rubis ». Inutile de dire que les quatorze diamants à facettes ne sont et ne peuvent avoir été, à cette époque, autre chose que des roses, mais de belles et grosses roses. En 1581, Jean Collaert publie une suite de dix à onze pendants dans lesquels il invente des détails charmants. C’est le pendant de saint Hubert qui a été si souvent reproduit ; c’est, avec une découpure très gracieuse, une pièce allégorique et astronomique qui donne l’heure ; c’est une scène mythologique dans laquelle Vénus se préoccupe peu de dissimuler son penchant pour le dieu qu’elle va favoriser. Il a publié encore une suite de sept autres pendants représentant des scènes mythologiques ou bibliques qui se passent sur le dos de pois sons ou de dragons monstrueux. On ne sait si ces pièces ont jamais été exécutées ; c’est douteux. On doit cependant supposer qu’elles étaient dessinées dans le goût du jour. Nous sommes bien loin, on le voit, des fines créations de la Renaissance. Androuet du Cerceau est plus sage. Bien qu’il ait adopté pour la plupart de ses compositions une forme carrée qui n’est pas très agréable, il en a dessiné qui sont charmantes. Ses colliers, faits de larges plaques formées de cuirs roulés, ont une caractéristique qu’on ne saurait omettre de reproduire. Les créations de Jean Vovert s’inspirent aussi des souvenirs de la Renaissance ; mais à part ces maîtres, à part Wœriot qui a laissé une suite de bagues gravées (1561) qui nous fournissent de précieux renseignements sur le caractère des bijoux de cette époque, les autres, tels que Collaert, Théodore de Bry et maître Stephanus, ne se sont préoccupés que du souci de fournir des éléments décoratifs aux orfèvres et autres artificiens, comme on appelait les artisans d’alors. Je crois que la suite des grandes plaques, et particulièrement des énormes pendants chimériques gravés par Collaert, n’a jamais été exécutée, et quant aux jolies inventions de Théodore de Bry, aux compositions de Stephanus représentant les allégories des saisons, des mois, des quatre éléments ou les scènes de l’histoire sainte, ou bien encore des mêlées de combattants, on m’accordera qu’elles ne présentent aucune analogie avec la bijouterie proprement dite. La grande orfèvrerie pouvait seule en tirer parti et les reproduire, soit par les procédés de l’émaillerie, soit par ceux de la ciselure et du repoussé. De l’œuvre de ces maîtres il ressort toutefois que la gravure au burin jouait à leur époque un rôle bien plus considérable que celui qui lui a été dévolu depuis et surtout que celui qu’elle joue de nos jours. Il en ressort également que l’étude du dessin, qui était limitée au genre d’ornementation spécial alors en vogue, permettait à l’élève d’acquérir sans hésitation et très sûrement la connaissance complète de la caractéristique du moment. Toutes les œuvres devaient se ressentir de cette unité de but et de direction, toutes les imaginations stimulées dans le même sens devaient naturellement tendre à l’affirmation d’un style. Si la multiplicité des connaissances et l’éclectisme qu’elles engendrent ont des charmes pour le dilettante, elles offrent la fatale compensation de semer le doute et l’indécision dans l’esprit de la généralité, et celle-ci, à force d’être sollicitée de tous les côtés à la fois, n’avance plus dans aucun sens. Cette direction voulue, qui existait alors, puisait sa force dans une grande conviction professionnelle partagée par le maître et par l’élève, et les beaux résultats qu’elle atteignait se sont encore manifestés longtemps, puisqu’en 1702 nous voyons le brave Bourquet, maître orfèvre à Paris, faire un recueil de modèles de travaux à l’usage des jeunes apprentis graveurs intitulé : Livre de taille d’épargne et commencer son œuvre par cette phrase : « Mon dessein, en faisant ce livre, a été d’instruire la jeunesse et de soulager leurs maîtres. Dans ce recueil, il enseigne comment le burin doit être affûté et fait ressortir, en le montrant par des exemples de gravure, à quelle variété de perfection on peut atteindre selon que le burin est bien ou mal préparé. Cette préoccupation indique en quel honneur, en quelle estime le métier était alors tenu. A la fin du XVIe siècle, les dessinateurs prenaient encore plaisir à maintenir le métal à son rang, ainsi que le démontre le collier D. 882, conservé dans l’une des vitrines de la galerie d’Apollon, au Louvre. Il est d’argent doré et formé de monogrammes découpés à jour, reliés entre eux par une maille bizarre offrant quelque ressemblance avec un pignon d’engrenage. M. de Laborde fait, dans son glossaire, la remarque que le chiffre amoureux date tout au plus du XIVe siècle. Ni l’antiquité ni le moyen âge n’ont eu l’usage de ces lettres enlacées formant un chiffre, qui nous servent, dit-il, à fixer l’âge et la provenance de bon nombre des élégants objets d’art de la fin du moyen âge et de la Renaissance. Les émailleurs aussi tenaient à honneur de ne pas laisser dégénérer leur art. Le joli loket ayant fait partie de la collection Sloane, et actuellement conservé au British Museum, est là pour l’attester. Le profil de la reine Elisabeth découpé dans une médaille d’or du temps, dont le revers porte son chiffre timbré de sa couronne, a été refouillé et ciselé avec une grande recherche de détails. Il est monté dans un entourage composé d’une guirlande de roses rouges et blanches, en souvenir de l’alliance des maisons de Lancastre et d’York. Ces fleurs ainsi que les feuilles sont toutes faites une à une à la main, puis réunies sur des tiges, pour former la guirlande. La moitié des roses est émaillée en blanc opaque, l’autre en rouge transparent. Les feuilles sont faites d’émail vert transparent jouant sur flinqué, et les tiges en vert opaque plus clair. L’envers de ce bijou est façonné aussi bien que l’endroit. Un anneau placé au bas montre qu’il a été orné d’une pendeloque. La fabrication en est fine et précieuse, mais plus fin et plus précieux encore est celui que possède le Cabinet des Antiques, à Paris, sous le numéro 387. Le camée, qui représente un buste de femme profilé à droite, est maintenu par une course de feuilles d’eau en émail blanc rehaussé de hachures noires. Autour un cadre ovale de fleurs également faites à la main, mais d’une ténuité merveilleuse et d’une finesse exquise. Les émaux blancs et jaune pâle ou vert tendre sont rehaussés de touches rougeâtres de l’effet le plus harmonieux. Ils sont posés avec le plus grand art. Cette pièce délicate révèle un goût et une habileté sans pareils. A côté de celle-ci, il convient de citer celle portant le numéro 300, dont les rubans étroits émaillés apparaissent alors comme une nouveauté. Nous en retrouverons l’esprit dans quelques-uns des bijoux qui vont suivre, tout d’abord dans cette plaque qui porte le numéro 550, dont les fleurs et les feuilles sont d’un émail blanc rosé, teinté légèrement de jaune paille par parties et hachées de noir. Il faut citer encore le pendant qui appartient à M. Taburet-Boin, où l’émail verdâtre légèrement bleuté est habilement mis en valeur par la fleur qui fait la bélière, ainsi que par les grains et le tour qui retient le camée, qui sont en émail blanc rehaussé de touches rosées. L’aspect général en est tendre et doux. Le musée de South-Kensington conserve un joli petit pendant très délicat, du temps de la reine Elisabeth. La turquoise gravée qui en occupe le centre représente le portrait de la reine d’un côté, sur l’autre un vase est intaillé. De petits ornements délicatement repercés, ciselés et rehaussés d’émaux et de pierres de couleurs, forment la monture et tiennent en suspension trois perles pendeloques. Il est très difficile de concilier cette belle fabrication avec d’autres ouvrages qui datent de la même époque, et dont la main-d’œuvre est bien inférieure, comme par exemple celle portant le numéro 331 qui est la monture d’un camée représentant Henri IV en Hercule, attribuée à Coldoré, dont on croit que le véritable nom était Julien de Fontenay. La monture en or émaillé est de façon un peu primitive, les trophées d’armes, les attributs champêtres, les lacs d’amour, etc., sont maladroitement émaillés. La composition, quoique découpée à jour, est plate et la couleur généralement en est fade. On pourrait presque critiquer aussi vivement le morceau numéro 334, qui sert de monture au camée représentant Henri IV et Marie de Médicis. Mais il y a deux considérations qui réclament l’indulgence en faveur de cette pièce. D’abord elle a été détériorée par suite d’un accident dont il est difficile de préciser la nature. Cet accident a déterminé des gerçures dans le camée et probablement a rongé les émaux de la monture. Ensuite, c’est la plus ancienne d’une série dont elle semble avoir fourni le type, et dont la destination était de conserver les camées, ce qu’on appelait une pièce de cabinet. Les émaux rouges et noirs, posés à plat dans des ornements champlevés, sont ce qu’on peut appeler des émaux incrustés au feu. Il semble que ce genre de travail était alors nouveau, tout au moins dans son application en grand. Nous le verrons par la suite atteindre à un haut degré de perfection. Faute de pièces en joaillerie appartenant à cette période, j’emprunte à M. de Laborde deux extraits de l’inventaire de Gabrielle d’Estrées. « 1500. — Un carcan, esmeraudé de perles et rubis, contenant sept pièces, celle du milieu plus grande que les autres. Prisé 300 écus. « 1500. — Une chesne de diamants, contenant trente et deux pièces, savoir : huit chiffres du Roy et de Mme la Duchesse, huit grandes pièces faites en enseigne, au milieu de chacune y a un diamant à seize nœuds, aussi garnis de diamants, et au milieu de chacun y a un diamant plus grand que les autres. Prisé 12,000 écus. Les diamants dont il est question dans cet inventaire ne peuvent être que des diamants taillés en tables ou en roses, seules tailles alors connues, et les huit grandes pièces faites en enseigne sont sans doute des pièces ayant une analogie de forme avec les bijoux qu’on attachait au chapeau et qui avaient nom enseignes, ainsi qu’on le verra dans un autre chapitre. La fabrication allemande avait pris part au mouvement général qui introduisait des personnages émaillés dans les bijoux. On peut voir au Musée de Dresde bon nombre de pièces de ce genre très curieusement faites, entre autres la représentation du jugement de Pâris, dans lequel les petits personnages émaillés sont bien groupés, mais beaucoup moins spirituellement ciselés et émaillés que les ouvrages italiens. La scène se passe sur une petite terrasse bordée de diamants tables, et sous un bosquet de fleurs fantastiques, émaillées et centrées de pierres variées. Mais, pour apprécier l’action que le goût allemand a exercée sur les idées à cette époque et sur leur développement par la suite, il faut l’étudier dans ce qu’il a de personnel. Il s’est emparé de ces ornements en cuirs roulés qui avaient été inventés par le moyen âge, et si bien utilisés par la Renaissance, et il leur a fait subir une série de transformations qui les ont modifiés au point de constituer un système décoratif nouveau et original. Il les a étirés, émaciés, découpés, on pourrait presque dire déchiquetés, et est arrivé, à force de hardiesse et d’originalité, à créer un genre dont la caractéristique est tout à fait remarquable. Ces appliques tirées du Musée national bavarois, ce beau pend-à-col et les mailles du collier qui l’accompagne, les mailles d’un autre collier qui fait partie de la galerie Poldi-Pezzoli, à Milan, et qui date du XVIIe siècle, sont des pièces qui offrent une grande analogie entre elles, et l’on conviendra qu’elles contiennent, ainsi que toutes les autres du même genre, le germe qui, développé plus tard et augmenté de quelques éléments nouveaux, deviendra le genre rocaille. On a remarqué qu’avant le XIVe siècle les pierres employées pour les travaux de bijouterie étaient cabochonnées grossièrement, et que c’est seulement à partir de cette époque que la taille en table, c’est-à-dire à quatre biseaux et sans culasse, a été employée conjointement avec l’autre, puis l’a remplacée tout à fait. Jusqu’à la fin du XVIe siècle cette taille à table fut à peu près la seule pratiquée, et les pierres étaient tenues par des chatons isolés. On l’a vu dans tous les dessins qui précèdent, on le voit encore dans ce collier conservé au Musée de Dresde. Mais, à cette époque, les bijoutiers avaient imaginé de former sur leurs ouvrages des lignes faites entièrement de pierres juxtaposées. Ils exécutèrent ensuite des monogrammes et des chiffres par le même procédé. Bien que le mode de serti usité alors laissât subsister entre chaque pierre un petit angle creux d’or, formé’ par la rencontre des deux sertissures, on peut cependant reconnaître qu’il constitue la première tentative du travail qui, perfectionné plus tard, prendra le nom de joaillerie.
Daniel Mignot chercha, dans quelques-unes de ses compositions, à augmenter l’importance du rôle des pierres et à diminuer celui qu’on avait encore coutume d’accorder au sujet. Il suivit en cela le mouvement auquel avaient obéi les artistes de la fin du XVIe siècle, mouvement qui produisit, on vient de le voir, des ouvrages d’un goût contestable ; mais au moins il le fit avec une certaine rationalité. Il chercha à grouper les pierres ensemble et à laisser tout leur caractère aux ornements qui les accompagnaient. Celui de ses dessins dont on voit le centre occupé par un pavage fait de trente-sept diamants table, est tout à fait composé dans ce sens. C’était encore une hérésie. Sans doute elle fut condamnée, car il ne reste pas une seule trace qu’elle ait jamais été suivie d’exécution. La belle croix toute composée de diamants taillés en table, qu’il à dessinée, peut passer, à juste titre, pour la première pièce de joaillerie qui fut composée. Ici, pas de malentendu ; tout l’effet résulte rien que de l’heureux arrangement des pierres. Il n’est troublé par rien. Il ne trouble pas autre chose. Il est des beautés qui sont entières dans leur unité ; on les gâte par tout ce qu’on y ajoute. Parmi ces beautés, il faut ranger le bijou d’art, fait de ciselures et d’émaux, tel que l’entendit la Renaissance. Il est complet. Si quelques pierres s’y font admirer, c’est seulement à l’état de comparses ; il faut qu’elles s’effacent et se résignent à donner au second plan une note complémentaire absolument soumise aux nécessités de l’harmonie générale. Mais une autre beauté est celle qui peut être obtenue par une réunion de pierreries formant un joli ensemble ornemental, et cette beauté aussi altière que la première n’entend pas partager son domaine. Il semble que la ciselure et le diamant soient deux éléments inconciliables. C’est là ce qu’a compris Daniel Mignot, en inventant la joaillerie. Mais l’heure n’était pas encore venue, à laquelle cette idée devait recevoir les développements qu’elle comportait. C’étaient les perles qui devaient d’abord s’emparer de la faveur publique et régner presque sans partage, jusqu’au jour où la découverte de mines, dans les Indes, jetterait assez de diamants dans la consommation, pour permettre à l’idée de Mignot de recevoir son application. On se rappelle qu’en 1550, nous avons vu un des premiers colliers de grosses perles sur les épaules d’Eléonore d’Autriche. A la même date, Henri VIII d’Angleterre est représenté, sur un vieux tableau qui est à Hampton-Court, avec un grand et énorme collier, formé d’une grosse torsade de perles, reliée par de fortes plaques d’or ovales à sujets. A côté de lui la reine et ses femmes ont chacune un grand rang de perles, après lequel est suspendu un loket en pierreries, orné d’une perle poire. Les perles commencèrent, à la fin du XVIe siècle, à devenir très communes en France et sur le continent ; les hommes mêmes en portaient des colliers. Une vieille gravure, au Cabinet des Estampes à Paris, représentant un seigneur bourguignon, le fait voir avec deux rangs de perles au cou. A partir de cette date, il est facile de constater que les souveraines et les princesses n’ont jamais cessé de se parer de perles. Elles les ont disposées soit en rangs justes au cou, soit en plusieurs rangs étagés avec ou sans pendants, soit en guirlandes autour des seins relevées par des plaques en joaillerie de pierres de couleur, soit en rangs tombant jusqu’à la ceinture, ou bien encore placées en travers de la poitrine. Les portraits sont nombreux, qui nous renseignent à ce sujet, on en peut citer quelques-uns : A Hampton-Court, celui de Marie de Médicis, par Porbus. Sur de vieilles gravures, au Cabinet des Estampes, à Paris, celui de Catherine de Médicis, celui de Jeanne d’Albret, celui de Louise de Lorraine, femme de Henri III, celui de Marie Stuart d’après un original de Janet, celui de Marguerite de Valois. Au palais Pitti, à Florence, celui de Claudia de Médicis, celui de Giovana d’Austria. Mais au XVIIe siècle on voit des perles, non seulement aux reines et aux princesses, mais à toutes les grandes dames et jusqu’à la fin du XVIIIe, c’est comme un uniforme qu’elles auraient toutes adopté. Elles en mettent aussi des rangs dans leurs cheveux, et, conséquence inévitable, n’ont pas aux oreilles autre chose que des pendeloques-perles. La collection de portraits au crayon, par Daniel Dumonstier, qui est exposée au Louvre, est absolument affirmative sur ce point. Le collier de perles a eu ses chroniqueurs. Mme de Rohan, raconte Tallemant des Réaux, un soir qu’elle revenait d’un bal, rencontra des voleurs. Aussitôt elle mit la main à un collier de perles magnifiques qui ornaient son cou. Un de ces galants hommes, pour lui faire lâcher prise, la voulut prendre aux seins ; mais il avait affaire à une maîtresse mouche : « Pour cela, lui dit-elle, vous ne l’emporterez pas ; mais vous emporteriez mes perles. — Durant cette contestation, il vint du monde et elle ne fut point volée. Il faut dire encore que sous Louis XIV on se rendait visite avec des perles au cou ; on les y gardait même en déshabillé, tout comme on se rappelle l’avoir vu faire aux dames romaines. Mais revenons au commencement du XVIIe siècle. Bien que la tentative de Daniel Mignot n’ait pas été entièrement couronnée de succès, c’est cependant de cette époque que datent les premières pièces qui furent faites en joaillerie. Mais le travail en était tout autre que celui de la joaillerie moderne. S’inspirant des traditions de la Renaissance, les artisans, tout en cherchant à produire un effet nouveau par l’invention d’ouvrages formés rien que d’assemblages de pierreries, ne renoncent cependant pas à donner à leurs travaux une tournure artistique. Le serti en est comme un ressouvenir de la ciselure dont il procède encore. Le métal n’y est pas économisé ; quelques pierres occupent le centre de chaque feuille ou de chaque pétale, dont le tour est ramolayé, mouvementé de façon à exprimer les retroussis et les torsions. Dans ces ouvrages, il faut le dire, le métal remplissait le grand rôle et la pierre jouait le petit, car on en voit dont les diverses parties sont seulement piquées au centre d’une petite pierre imperceptible ; mais ils font école et les rares pièces qui sont restées de cette époque excitent au plus haut point l’intérêt des dilettantes. Au XVIe siècle appartient ce pendant de cuivre doré et émaillé à froid qui représente saint Georges terrassant le dragon. Il est de fabrication allemande et fait partie des bijoux exposés dans la galerie d’Apollon, au Louvre. Je n’ai point rencontré de colliers, ni de pendants français de l’époque Louis XIII ; mais on trouvera quelques spécimens de cette fabrication dans les chapitres suivants qui traitent des autres objets de la parure. Il est cependant certain que les dames portaient encore le carcan tourné autour du cou, indépendamment de colliers étalés sur la poitrine qui enguirlandaient une enseigne de bijouterie ou un bouquet de fleurs naturelles attachés au corps de la jupe. Voici un collier portugais fait en or repercé à vingt et un carats et poli. Les petits reliefs en sont rapportés à la main, ils sont très fins. Les roses qu’on désignait alors par l’appellation : Diamants taillés à facettes sont assez belles et jouent sur noir. Un autre joli type de la joaillerie d’alors nous est resté. Tout le monde le connaît. C’est la croix normande, formée de gros chatons, entourés au pied de délicats ornements repercés, traités à plat. Enfin pour compléter la liste déjà nombreuse des inventions dont nous sommes redevables à ce commencement du XVIIe siècle, je citerai le rare spécimen de monture en bijouterie que conserve le Cabinet des Antiques à Paris. Il porte le numéro 336. Le camée représente Louis XIII enfant. C’est le genre curieux appelé cosses de pois. Il est exécuté en émaux blancs, noir et gros vert opaque. L’originalité du dessin, la franchise de l’exécution, le beau caractère de l’ensemble, en font un type tout à fait remarquable d’une bijouterie dont on ne rencontre plus guère d’originaux, mais dont on verra avec plaisir un dessin, composé par Petrus Marchant, à la date de 1623. C’était d’une belle imagination ; malheureusement elle eut peu de durée, peut-être à cause de son prix élevé, car tous les détails y étaient préparés à la main et les fabricants préféraient fondre tout d’une pièce des motifs empruntés à la Renaissance, ouvrages qui ne produisaient rien de fin et de bien intéressant, ainsi qu’on peut le voir par la pièce numéro 96 au Cabinet des Antiques, qui n’a qu’une particularité, celle de n’avoir pas d’envers et d’offrir un dessin différent sur chacune de ses faces. Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, les entourages de pièces de cabinet en émail, dont nous avons vu plus haut un premier échantillon, ont acquis un joli degré de perfection. Les compositions en sont généralement bonnes, les émaux en sont beaux. Il y en a plusieurs, dont le numéro 613 donnera une idée suffisante. Depuis le XVIe siècle, les fleurs émaillées ne cessèrent d’être employées par les bijoutiers. On les fit tantôt en plein relief, comme le loket de la reine Elisabeth, tantôt à plat, incrustées au feu dans des champlevés d’or, comme dans ces entourages. On les fit enfin en bas-relief, et cette 1 fabrication n’est pas la moins intéressante. La pièce D. 886, conservée dans une vitrine de la galerie d’Apollon, au Louvre, est admirablement faite en ce genre. C’est une boîte de médaillon ovale en or, émaillée en bas-relief, couverte de jacinthes, de roses, de lis, de tulipes et d’anémones. Les fleurs, modelées avec un goût et une adresse remarquables, disent une fois de plus combien les émailleurs ont été habiles au XVIIe siècle. Cette pièce est extraordinaire et l’on peut véritablement croire qu’on l’a laissée à dessein avec son émail blanc, sans la peindre, tant elle est parfaite ainsi. Les entourages de pièces de cabinet ne furent pas toutes de forme ovale. Celui numéro 50 est conçu dans le sentiment de la grande ornementation qui était alors en faveur. Tout le fond de la pièce autour du cercle d’or, qui tient le camée, est émaillé gros bleu ; les rinceaux sont émaillés de blanc rehaussé de touches noires, et les feuilles d’ornement sont en émail vert transparent jouant sur flinqué. L’envers est décoré d’un émail blanc, sur lequel sont jetées de fines arabesques gros bleu et noir. Le beau caractère de cette pièce est remarquable. A la fin du siècle, les travaux en or, sans émail, deviennent à la mode. Ce portrait de Louis XIV, numéro 348, est monté dans un premier ovale, dentelé en dedans et ciselé, entouré d’un second qui est repercé à jour et ciselé. C’est un spécimen intéressant, à côté duquel on verra avec plaisir le dessin d’un collier repercé à jour de la même époque. Il est en or à 20 carats poli et de fabrication portugaise. Les pierres sont des roses plates, à quatre facettes, et sont montées sur noir de fumée. Cette élégante pièce est entièrement exécutée à la main. On retrouve dans ce beau pendant de cou la même originalité de dessin, mais une exécution supérieure. Il est repercé à jour et embouti à la main. Le centre en est fait de deux plans superposés, de façon que les arabesques de celui qui passe dessus, combinées avec celles de celui qui est dessous, concourent à un effet d’ensemble. Une pauvre petite rose occupe le milieu de chaque plaque. Des espèces de pointes de diamant sont figurées en or sur les rubans, et l’un est terminé par une petite rose. Le dessin de cet objet et sa fabrication sont très étudiés. La ciselure, d’un faire peut-être un peu élémentaire, est très intelligemment menée ; surtout elle reste grasse. Les à-jour, habilement distribués, y sont dans un parfait équilibre avec les ors. Enfin, il révèle une grande entente de l’effet obtenu par la multiplicité des détails, sans accuser aucune mesquine préoccupation. Il est en or à 21 carats poli et de fabrication portugaise. Un coulant plat, posé par derrière, indique qu’il se portait sur un ruban. Voici un autre pendant d’origine vénitienne. C’est une joaillerie excessivement belle. Le dessin en est d’une lancée superbe et d’un beau caractère ornemental. Il est certain que les ouvriers qui exécutaient des pièces comme celle-ci étaient d’abord dessinateurs. Le chaton central en est fait d’une rose sertie dans un chaton bombé en forme de tête de clou, entouré au pied d’un fil à mille griffes. Autour six lobes travaillés de même. Chaque partie de détail est ornée d’une rose, et c’est le métal qui l’entoure et la sertit qui, sous les doigts habiles de l’ouvrier, a pris la forme d’un pétale ou d’une feuille. Ce travail est fait avec une grande connaissance des principes de l’ornementation et un goût remarquable. Cette monture est en argent avec quelques rehauts d’or. On y peut reconnaître un souvenir un peu attardé de la manière usitée en France au commencement du XVIIe siècle, ainsi que dans cet autre pendant également vénitien, et dont la composition offre quelque analogie avec la croix normande. Il est fait en brillants et en roses. Les chatons des grosses pierres simulent le serti à griffes évidées, quoiqu’ils soient pleins. Les roses sont serties rabattues toutes les pierres sont à fond. Le dessin est fait d’un repercé corsé en argent. Je crois que la croix y a été ajoutée récemment. Dans ce même temps, les dames portaient en France des pendants plus mignons. Anne d’Autriche a au corsage une croix latine qui paraît suspendue à un nœud faisant broche. Le portrait de Françoise d’Aubigné (1601) la représente avec un seul rang de perles, juste au cou, après lequel est suspendue une petite croix latine. Elle n’a pas d’autre bijou, si ce ne sont des affiquets dans les cheveux. Les demoiselles de Saint-Cyr portaient le rang de perles au cou, quelquefois avec la croix, pas d’autre bijou, rien aux oreilles ; mais, en revanche, elles avaient des nœuds de ruban énormes qui allaient presque d’une épaule à l’autre. Marie-Thérèse à un rang de perles juste au cou, avec des boucles d’oreilles en joaillerie. On rendait visite avec le collier de perles juste au cou, on le gardait en déshabillé, tandis qu’on avait aux bras des rubans d’étoffe à nœuds pendants. Du reste, ces nœuds à coques répétées jouaient un rôle très important dans le déshabillé galant. On en portait sous le menton pour rattacher une sorte de fanchon ou de guimpe élégante, on en portait au corsage à la place de la broche, et, plus bas, un flot simulait le nœud de la ceinture. On en portait au bas des manches, dans les dentelles placées au coude. C’est Gilles Légaré qui nous donne la véritable mesure des finesses qu’atteignit en France la joaillerie à la fin du XVIIe siècle. Ses dessins ont une élégante tournure qu’on ne rencontre que dans ses œuvres. Ce sont des nœuds dont les jets élancés s’entre-croisent gracieusement, ce sont des pendants, espèces de girandoles dans lesquelles de fins cordons serpentent et tiennent, suspendues et libres, les perles ou pierreries dont l’agitation perpétuelle augmentera l’éclat. Son œuvre si personnelle surprend comme une apparition. Il semble que les belles perles en forme de poire, les belles et grandes roses taillées en pendeloques, qui foisonnaient alors, l’aient attendu pour se montrer, tant elles paraissent se trouver pour la première fois dans leur cadre naturel. Lorsque Pierre Bourdon, quelques années après, en 1705, suivra ses traces, il supprimera tous les gracieux détails et ne gardera du maître que la découpure extérieure ; mais il sera beaucoup plus riche. En matière de joaillerie, la richesse finit toujours par avoir raison. Les roses de Pierre Bourdon sont montées à jour ; chacune d’elles peut se décrocher et être portée d’autres manières. La quantité de diamants taillés eu roses qu’on voit représentés dans tous les dessins de la fin du XVIIe et même du commencement du XVIIIe siècle a lieu de nous étonner quelque peu. On a vu dans les bijoux que nous venons d’étudier des pierres tantôt taillées en table, tantôt taillées en roses. Ces deux façons de taille étaient les seules connues, à part quelques tailles de fantaisie annotées dans certains inventaires, tailles qui semblent bien plutôt être le résultat d’un calcul de lapidaire qui, tenant à ne pas diminuer le volume de la pierre, mettait à profit sa forme naturelle, que celui d’une combinaison savante. Les diamants à facettes, mentionnés dans l’inventaire de Gabrielle d’Estrées, ne sont bien certainement que des roses. Les dessins de Collaert, ceux de Mignot et tous les autres n’indiquent que des tables. En 1621, les dessins de Symony de Strasbourg, très précis, très arrêtés, ne représentent rien que des diamants carrés taillés en table. Ce n’est même pas du diamant dit en taille de non recoupé. De 1641 à 1653, le cardinal Mazarin, qui s’intéresse beaucoup à la taille des brillants, stimule les lapidaires et obtient d’eux, à grand’peine, il paraît, une taille nouvelle du diamant qu’on appelle la taille en seize. Il fait tailler d’après cette méthode douze brillants de la couronne qu’on appelle les douze Mazarins. Cette taille laissait encore à désirer. Ce n’est qu’à la fin du XVIIe siècle que la taille du diamant à trente-deux facettes, dit recoupé, est enfin découverte. Mais entre le jour où, après bien des tâtonnements, les règles de cette taille furent déterminées, et le moment où le public fut convaincu qu’elle était supérieure à la taille en rose, qui, à poids égal, laissait plus d’étendue à la pierre, entre le jour, en un mot, de la découverte industrielle et celui de son application commerciale, il dut s’écouler un temps assez long. C’est ce qui explique la vogue que la taille en rose conserva encore quelque temps. Quoi qu’il en soit, l’art de tailler le diamant et toutes les pierres en général parait avoir accompli des progrès considérables, et même avoir atteint le degré de perfection qu’il n’a pas dépassé, dans la seconde moitié du XVIIe siècle et le commencement du XVIIIe. C’est à cette époque que les lapidaires parviennent à donner à chaque pierre la forme particulière qui lui convient pour la place qu’elle doit occuper, comme dans ce pendant de cou, au milieu duquel figure la croix du Christ du Portugal, exécutée de cette manière. Dans l’œuvre de Gilles Légaré, on trouve, une assez grande quantité de chaînes larges. Les unes, composées d’entrelacs, sont tout en or repercé et ciselé ; les autres sont faites de diamants taillés en roses et en tables. Ces dessins ont été publiés partout. Le Cabinet des Estampes, à la Bibliothèque nationale, en possède une collection. Ces chaînes se portaient en colliers. Les joailliers de la première moitié du XVIIIe siècle mélangeaient volontiers dans leurs montures l’or et l’argent. Ils choisissaient l’or pour enchâsser les pierres de couleur, et l’argent pour les diamants. Le collier que je dois, ainsi que beaucoup d’autres, à l’obligeance de . e PENDANT EN OR CISELÉ. Collection de M. Taburet-Boin. M. Taburet Boin de pouvoir reproduire, est fait d’après cette méthode : mais le diamant y est encore taillé en roses. La fabrication d’objets tout en or du règne précédent se continuait, ainsi qu’on peut le voir par ce pendant destiné à encadrer un portrait. L’ovale du haut renfermait un petit vaisseau en ivoire. Celle des pendants en pierreries conservait un grand air de parenté avec les ouvrages du siècle précédent. Celui-ci est en joaillerie et son origine est vraisemblablement portugaise. Deux rubis en ornent le centre. Le reste a reçu quelques petites roses à deux et trois facettes, tenues dans de gros chatons bombés. Le tournoiement des rubans, dans la manière de Légaré, est gracieux. Cette pièce est munie par derrière d’un coulant qui indique qu’elle se portait au cou enfilée sur un velours plat. Le velours plat juste au cou fut alors en grande faveur ; on y cousait des pièces en joaillerie, on l’ornait de plusieurs façons. C’était parfois un joli motif en joaillerie qui y était attaché par un coulant et y pendait librement, ainsi qu’on le voit sur ce portrait de la dauphine Marie-Joseph de Saxe ; dans celui de la marquise du Châtelet, la plaque en diamants est posée sur un cordon de fourrure. C’était quelquefois un nœud en brillants qui paraissait fermer le ruban. Les mêmes nœuds se portaient aux velours des poignets. Puis, en imitation de ces velours, on fit des colliers en pierreries tout droits, quoique souples et ajustés à la naissance du cou, colliers dans lesquels on se plaisait à marier les rubis et les émeraudes aux perles et aux diamants, et qui rappelaient assez exactement les carcans portés par les dames au commencement du XVe siècle. Ces délicates fantaisies n’avaient point fait oublier les colliers de perles. Les gravures du temps nous montrent de grandes dames en grands atours. Elles ont chacune, autour du cou, trois rangs de perles qui, après en avoir contourné la naissance, descendent plus bas, sont noués ensemble avec un apparent négligé ou rattachés par des plaques de joaillerie, et dont les extrémités pendent librement jusqu’au-dessous des seins. Elles ont un affiquet en joaillerie dans les cheveux, des gants longs, pas de bracelet et trois poires à chaque oreille, comme la dauphine. Quant aux pièces de collection, elles furent encore longtemps en vogue, mais en s’améliorant toujours. La plus récente et la plus belle monture de toutes est celle cataloguée sous le numéro 350 au Cabinet des Antiques ; elle forme l’entourage d’un camée fort grand, représentant le profil de Louis XV. Les fleurs émaillées avec recherche, au lieu d’être incrustées dans le fond d’or, sont découpées à jour et modelées en bas-relief. La fabrication en est très soignée ; c’est une fort belle pièce. Le caractère délicat qui distingue le bijou de style Louis XVI n’échappera certainement pas dans ce petit collier en bijouterie. Le pendant central, en forme d’écusson, est fait en cristal de roche ; ii est décoré d’un ovale en émail bleu mauve, au milieu duquel est une petite rose. Un pointillé d’or sépare l’émail du tour extérieur qui est en perles. Un saphir serti par un molleté, également entouré de perles, forme le centre du collier.
Le tour du cou est fait de petites plaquettes d’or, à pendeloques saphirs, reliées entre elles par un double rang de perles, dont l’un forme esclavage. Le même caractère se retrouve dans ce fermoir de collier fait en forme d’olive, qui servait à tenir autour du cou les quinze ou vingt rangs de jaseron de Venise qui étaient alors à la mode. Un petit chiffre en roses y est deux fois répété. Ces roses, ainsi que les brillants, y sont sertis dans l’argent. Il se ferme e par une petite vis fixée à l’un des anneaux. Sous Louis XV, les dames avaient porté de petites montres attachées après ces rangs de jaseron. De 1741 à 1792, toutes les femmes de chambre, marchandes, laitières, etc., portent un ou plusieurs rangs de jaseron, attachés juste à la naissance du cou, d’où part un bout droit par devant, auquel est attachée une croix à la Jeannette qui pend entre les deux seins. Les élégantes ont quelquefois ce même arrangement en perles enfilées, qui se termine tantôt par un Saint-Esprit, tantôt par un médaillon ovale. Cette mode a duré depuis le règne de Louis XIII, sous lequel elle semble avoir pris naissance. Les dessins de Callot nous montrent des bourgeoises, les unes en promenade, les autres en train de broder, qui ont à leur cou, soit la petite croix, soit le Saint-Esprit. Cet autre collier se portait, au XVIIIe siècle, dans les campagnes de la Bresse et dans l’Auvergne. Il est composé de trois plaques principales, dont les centres sont enrichis de motifs en émaux assez fins. Ces trois plaques sont reliées par des chaînes faites de maillons plats et minces découpés et émaillés également. Vers le milieu de notre siècle, les paysannes de ces contrées voulurent se mettre à la mode, c’est-à-dire qu’elles échangèrent leurs bijoux typiques contre le produit banal qui tend à s’universaliser. Bien des bijoutiers mettaient à regret à la refonte ce vieux bijou qui leur semblait intéressant, aussi plusieurs eurent l’idée de garder et de collectionner les plaques émaillées qu’ils enlevaient avec soin avant de jeter le reste au creuset. C’est en cherchant l’utilisation de ces petits matériaux qu’un fabricant de Bourg trouva le bijou moderne connu sous le nom de bijou Bressan. Après avoir d’abord groupé les débris qu’il avait conservés, il fit ensuite de petites plaques d’émail qu’il utilisa de la même manière.
Une vieille gravure, intitulée : la Mère à la mode, nous représente une élégante qui porte en sautoir, de l’épaule droite à la hanche gauche, une grande chaîne d’or à mailles forçat, à laquelle est suspendu un médaillon losange encadrant un portrait. Une autre, qui reproduit le costume d’une dame de cour, nous la fait voir avec un triple rang de perles autour du cou, des boucles d’oreilles et un nœud de corsage en diamants, des bracelets, une châtelaine et sa montre. Les bourgeoises n’osaient pas s’orner de ces bijoux qui distinguaient les dames de qualité, et lorsque vint la Révolution, elles remplacèrent leur croix à la Jeannette par des médaillons faits avec de la pierre fournie par la démolition de la Bastille. Lorsque vint l’Empire, on chercha à ressusciter le grec et le romain. On suspendit après les colliers des flacons qui avaient la forme d’une amphore ou des tulipes enrichies d’une fleur de rubis entourée de roses, souvenirs dénaturés de l’ancienne bulla. On fit entrer les camées, les agates arborisées, dans la composition des tours de cou.
On exécutait avec les camées des pièces considérables, ainsi qu’on peut le voir, en un collier que portait l’impératrice Joséphine dans un de ses portraits. Ce collier était composé de quinze à dix-huit grands camées ovales, entourés de brillants et reliés entre eux par quatre rangs de fines chaînettes e en brillants. Pendant l’Empire, les brillants et les perles reparurent au cou des élégantes, et la croix à la Jeannette, ainsi que le jaseron au cou des paysannes. Les bourgeoises se mirent des perles au cou, en y ajoutant souvent la croix des paysannes, ce qui leur faisait une moyenne, et les femmes de la Halle suspendirent sur leur poitrine des portraits militaires peints dans de grands médaillons ovales. La mode vint aussi de porter en collier des améthystes, des péridots, des aigues-marines, des topazes jaunes et roses tenus dans des montures en cannetille courant à plat, qu’on entremêlait de petites feuilles et de petites rosaces estampées. Au point de vue du goût et de l’invention, l’époque impériale ne nous offre à peu près rien en bijouterie, et la Restauration, en reprenant une partie des traditions déjà surannées des règnes qui l’avaient précédée, ne fournit pas davantage de matériaux nouveaux. Il faut atteindre le second tiers du XIXe siècle, époque à laquelle la connaissance des styles commence à se répandre, pour constater, dans l’industrie, une tendance marquée à sortir de la vieille routine. Les grosses et laides chaînes volumineuses à mailles estampées, qui avaient été portées avant 1850, furent alors remplacées par de fins cordons d’or souples, qu’on appelait chaînes-sautoirs, bien qu’on les portât tombant droit par devant. Ce cordon, muni d’un coulant qui était quelquefois orné de pierres précieuses, tenait la montre qu’on mettait dans la ceinture. Les hommes le portaient aussi bien que les dames. Une autre chaîne moins longue, qui prit le nom de Léontine, vint après. Elle était attachée par le haut à une petite broche et tenait par l’autre extrémité à la montre, de laquelle partait une chaîne encore plus courte, pour suspendre la clef et le cachet. Ce bijou, qui se portait entre le col et la ceinture, n’avait déjà plus rien du collier, sans avoir encore rien du crochet de ceinture ; il tenait le milieu entre les deux. Fossin fit, en 1850, une Léontine charmante, dont la petite broche était une pastille de jaspe sanguin centrée d’un rubis incrusté et entourée d’une ligne de roses et de petits rubis alternés. La montre, la clef et le cachet étaient décorés à l’avenant. La plus grande simplicité régnait à la cour du roi Louis-Philippe, et les riches parures ne s’y montraient que rarement. Il faut atteindre les années qui suivirent pour voir reparaître les colliers en perles et en brillants ; cependant la mode classique des rivières avait subsisté, et cette mode, qui resta le privilège de quelques-unes jusqu’au jour de la découverte des mines du Cap, devint générale après cet événement. Elle semble actuellement jouir d’une moindre faveur. Notons en passant que les Anglaises, fidèles à leurs traditions nationales, n’ont, je le crois bien, pas discontinué de porter des bijoux de jaïet, et que, dans cette mode, le collier fait de larges mailles prises à même le lignite, et terminé par un médaillon de même matière, a toujours joué un rôle considérable. Elles semblent avoir remplacé récemment cette mode par celle de porter juste au cou, et par-dessus le collet droit montant de leur corsage une chaîne d’argent également terminée par un médaillon. Peut-être doit-on à leur initiative la mode de porter le pendant de cou, qui fit sa réapparition au commencement du second Empire, sous la dénomination préférée de loket, et qui dura chez nous pendant l’espace de trente années. On en fit de toutes sortes et de tous les styles. Le joli dessin de Froment Meurice le père fournit un exemple de l’élégance que pouvait atteindre ce bijou. Conçu dans l’esprit des œuvres de la Renaissance, il était, comme eux, décoré d’émaux variés. Les néréides émaillées nature se détachaient sur l’azur de la coquille, au milieu du vert éclatant des roseaux. Le petit camée si fin était entouré de rinceaux d’émail blanc courant sur un fond vigoureux, et les pendants de perles étaient rattachés au motif principal par des guirlandes de fleurs et de fruits émaillés. Je cite ce bijou parce qu’il fournit une idée exacte des tendances et du goût de Froment Meurice lorsqu’il traitait une pièce de bijouterie ; mais on sait qu’il fabriquait de grandes orfèvreries auxquelles il doit surtout sa réputation, et qu’il ne s’occupait guère du bijou proprement dit que d’une façon complémentaire. Le médaillon de cou sur lequel A. Falize fit pour la première fois le mariage de ses jolis ornements en émaux transparents, s’entrelaçant sur un fond neutre d’émail opaque, était une jolie invention dont l’emploi devait donner plus tard naissance à tout un système de décor séduisant et nouveau, plus particulièrement appliqué aux bracelets. Ces lokets ou pendants de cou avaient fourni aux fabricants l’occasion de montrer toutes les ressources de leur art, d’en faire valoir toutes les recherches. Les pierres sans défaut, les plus délicates ciselures, les plus fins émaux étaient employés à leur confection. Il y en eut de toutes les formes, mais la plus usitée fut celle du médaillon ouvrant. L’ornementation de ces médaillons que la mode attachait au cou, quand, quelques années auparavant, elle les avait suspendus au bras, offrait des variantes infinies, parmi lesquelles une des plus jolies était, sans contredit, un cristal de roche entouré d’un rang de diamants mignons et portant incrusté au centre un chiffre ou un monogramme fait en petites roses. La joaillerie s’empara de ce bijou pour y monter aussi ce qu’elle avait de plus rare et de plus précieux. Ce ne furent que saphirs merveilleux, œils-de-chat flamboyants, perles parfaites de blancheur et de forme, perles noires très grosses et d’un prix plus extraordinaire encore que la couleur de leur peau, le tout entouré de superbes brillants blancs dont la monture échappait à l’œil le plus exercé. Tout en reconnaissant qu’il est impossible de choisir et de monter plus habilement les pierres qu’on ne le fait aujourd’hui, on est contraint, à l’aspect de ces merveilleux produits naturels dont le mystère de la fabrication nous échappe absolument, de convenir que la nature est aussi une grande artiste à ses heures.

CHAPITRE V
BRACELETS
Il semble que le bracelet soit un des premiers bijoux dont l’homme ait eu l’idée de se parer, et cependant c’est celui qu’on rencontre en moins grande quantité dans toutes les collections. Les plus anciens bracelets que nous ayons sous les yeux sont ceux que portaient les Égyptiens. Ils sont composés de verroteries de diverses couleurs, enfilées de manière à former des dessins. Ces verroteries semblent n’être elles-mêmes que la reproduction ou la copie de pierres dures, telles que cornalines rouges et blanches, lapis, sardoines, etc., qui probablement étaient spécialement réservées, à cause de leur valeur, pour l’usage des seigneurs et des grands. L’existence de ces bijoux nous est révélée par les peintures ou reproductions de peintures égyptiennes, ainsi que la façon dont ils étaient portés. Ils y sont figurés par une bande de couleur rouge ou bleue. On se rappelle que le large collier y est représenté par le même procédé, d’où il semble résulter que colliers et bracelets étaient composés des mêmes matières. Ils se portaient par quatre : un à chaque poignet et un à chaque bras au-dessus du coude. Le Louvre possède (salle civile Q) : 1° Un bracelet de cornalines taillées un peu en forme de navettes, enfilées sur deux rangs parallèles, qui alternent avec trois rangs simples de grains de cornaline ; 2° Deux autres bracelets qui font la paire, composés chacun de quinze rangs de perles tubulaires en lapis courant parallèlement autour du bras, et dont la note bleue est coupée dans l’autre sens, à chaque demi-douzaine de perles, par trois perles d’or de même grosseur qui forment une série de zones jaunes de toute la largeur de l’objet. Toutes ces perles sont enfilées er es par des fils de métal qui ont assez d’élasticité pour épouser la forme du bras sans grand effort. Les deux extrémités de ces fils sont fixées dans des boîtes en or faisant fonction de fermoirs ; 3º Enfin un quatrième du même genre que ces derniers, mais plus large, et composé de vingt-quatre rangs de perlettes en lapis ou pâtes bleues, alternant par travées es avec des coraux ou pâtes rouges. Le British Museum conserve un bracelet composé de trois rangs de petits disques d’or enfilés, et une paire de bracelets plats, larges de cinq centimètres chacun, divisés en cinq zones sur la largeur, chaque zone formée par un chevron d’or et un chevron d’émail alternés, l’émail ayant été incrusté dans le métal où des vides ont été réservés. Ce genre de bracelet est rigide. La partie du dessus, formant à peu près un tiers de la circonférence, s’ouvre à l’aide de charnières très fines, pour laisser libre le passage de la main ou du poignet. Le dessus représente une divinité quelconque assise entre deux urœus. Ils sont au nom de Nemrod, de la XXIIe dynastie, et nous sont parvenus passablement détériorés. Voilà un assez maigre butin. Pour le compléter, il faut avoir recours aux dessins et aux peintures, car on ne rencontre dans les bas-reliefs ou statues aucune trace de ce bijou, tandis que, on se le rappelle, nous y avons trouvé le collier. Il y a encore au Louvre deux larges bracelets d’or qui ont vraie-semblablement été incrustés de pâtes de verre de diverses couleurs, taillées suivant les formes des alvéoles qu’elles remplissaient. Ils sont formés chacun de deux demi-cercles rigides réunis par des charnières. Le dessin qui orne ce demi-cercle est exécuté à jour dans une sorte de cadre. L’un d’eux représente un animal ailé accroupi et tourné vers une fleur de lotus. Il est répété sur chacun des demi-cercles. L’autre, un lion dans la même position, au milieu de fleurs de convention. Il est également répété. Le dessin de ces pièces est loin de répondre à ce qu’on serait en droit d’attendre des artistes qui ont exécuté les belles bagues et les délicieuses amulettes que nous avons étudiées ; il est d’une infériorité notoire et l’exécution en est assez grossière. Les Égyptiens ont possédé à différentes époques le grand art d’indiquer, par quelques lignes d’une justesse remarquable, l’allure et le caractère du sujet qu’ils avaient à représenter, et l’on reste étonné en face de ces deux bracelets. Ils sont absolument enfantins. Malgré cette infériorité, il importe néanmoins de constater que ce sont les seuls bracelets d’or égyptiens que possède le Louvre, et je crois qu’il faut bien se garder de les considérer comme des échantillons. Les jolis pectoraux incrustés également de pâtes de verre, qui figurent dans les vitrines voisines et dont je parlerai plus tard, nous montrent assez avec quel art et quel goût les Égyptiens exécutaient ces travaux d’émaux, et quelquefois de pierres dures taillées dans des alvéoles, de façon à produire des dessins en mosaïque de différentes couleurs, dont les indications linéaires étaient données par les cloisons d’or. Je serais plutôt tenté d’attribuer ces deux bracelets à une mauvaise époque. Le catalogue ne les mentionne pas ; c’est dire qu’ils ne sont classés ni historiquement ni chronologiquement. Le Musée de Boulaq conserve des bracelets qui ont été trouvés dans la sépulture de la reine Aah-Hotep. C’est d’abord un bracelet à double charnière, comme ceux décrits plus haut. Les figures d’or sont finement gravées sur un fond de pâte de verre bleu imitant le lapis. Un autre bracelet composé de deux demi-cercles rigides réunis par une charnière. La partie extérieure représente un vautour, les ailes déployées. Les plumes sont en pierrettes de lapis, de cornaline et de pâte de verre couleur de feldspath, enchâssées dans des cloisons d’or. La partie postérieure, plus mince, est formée de deux bandeaux parallèles ornés de turquoises. Ce bracelet est énorme. S’il a servi, il a pu, à cause de sa dimension, n’être porté qu’à l’humérus. Deux autres bracelets faits de perles d’or, de lapis, de cornaline rose et de feldspath vert, enfilées de façon à produire un joli dessin et une grande harmonie de couleurs. Enfin, quelques grands anneaux creux et d’autres pleins ayant dû servir au même usage. Mais ce sont là des bijoux royaux, et si nous devons juger dès à présent du rôle que jouait la bijouterie dans la civilisation égyptienne, nous pouvons conjecturer que, pendant bien longtemps, elle a consisté en objets faits de pâtes de verre, de schistes émaillés, de verroteries enfilées, rappelant autant que possible les onyx, les sardoines, les lapis, les cornalines et les turquoises, qui, en leur qualité de pierres fines, étaient plus spécialement réservés aux personnages de la classe supérieure, que les bijoux d’or ont pendant longtemps été rares et que le précieux métal a été spécialement réservé à fabriquer des sceaux ou des ornements royaux et sacerdotaux, et quelquefois des présents émanant de la munificence royale. Il est vraisemblable qu’ils le tiraient des hautes montagnes, vers le Nil supérieur. Diodore de Sicile décrit une région aurifère au sud de l’Égypte, entre les confins de l’Arabie et de l’Éthiopie. Les mines étaient détenues par les Ethiopiens, avec lesquels les Égyptiens étaient en état de guerre perpétuelle et auxquels le sort des combats devait livrer cet empire des Pharaons (XXVe dynastie) dont ils avaient été longtemps tributaires. Du reste, cette présomption, que les matières précieuses entraient dans les coffres royaux beaucoup plus par droit de conquête que comme résultat d’exploitations minières, est confirmée par l’inscription hiéroglyphique gravée sur le rebord du vase d’or qu’on voit au musée du Louvre, dans la vitrine H (numéro 358), vase dont je n’ai malheureusement pas à m’occuper ici, cet objet appartenant à la catégorie des pièces d’orfèvrerie. Voici cette inscription telle que la donne le catalogue : « Don de récompense royale fait par le roi de la haute et basse Égypte, Touthmès III, au noble chef, divin père, aimé de la divinité, remplissant le cœur du roi (c’est-à-dire accomplissant sa volonté) en tout pays et jusque dans les îles de la mer (Méditerranée), remplissant les magasins de lapis, d’or et d’argent ; gouverneur des contrées et gouverneur des troupes, favori de Dieu, bon maître des deux pays, (le roi) le basilicogrammate Toth, véridique. Le catalogue ajoute : « Il ressort de cette inscription que le plateau dont il s’agit a été, ainsi que le suivant, offert par le roi Touthmès III au fonctionnaire Toth, comme récompense de ses services. Il est facile de voir que ces services consistaient principalement à remplir les magasins du roi de lapis, d’or et d’argent. Il est vrai que le catalogue donne, dans une note, aux mots remplissant les magasins, le sens de collecteur d’impôts, impôts forcés probablement, impôts de guerre certainement, prélevés par ce gouverneur de troupes qui allait en tout pays et jusque dans les îles de la Méditerranée pour approvisionner les magasins de son maître. On est donc porté à conclure de tout ce qui précède que l’or n’était pas très commun dans ce pays et, comme je l’ai dit plus haut, que la plupart des bijoux qu’on y portait étaient faits de grains de pierres naturelles et de verroteries enfilées. Déjà, en étudiant les colliers, la même appréciation m’avait été suggérée, car, à part les objets de provenance royale, nous n’en avons rencontré qu’un seul en or, et l’on peut supposer que s’il n’est pas de fabrication étrangère, au moins appartient-il aux derniers temps de la monarchie égyptienne, alors que l’or, par suite des transactions commerciales, était devenu moins rare. Les bracelets d’or étaient en usage chez les israélites pour les deux sexes. Lorsque Juda rencontre Thamar, sa belle-fille, dans un endroit écarté, et qu’il la prend pour une courtisane, il cherche à obtenir ses faveurs. Celle-ci lui demande en échange son bâton, son anneau et son bracelet. Lorsque Saül se fut percé de son épée, un guerrier le dépouilla des bracelets dont ses bras étaient couverts ; et pour la construction du tabernacle, hommes et femmes, dit l’Exode, offrirent leurs bracelets. Les fouilles faites à Khorsabad nous ont révélé que, de même que les Égyptiens, les Assyriens avaient coutume de porter quatre bracelets, c’est-à-dire deux à chaque bras. Quelques-uns n’en portaient que trois ou deux. Peut-être la quantité de bracelets indiquait-elle le rang du personnage. En tout cas, les soldats et les gens du peuple n’en portaient pas. Cependant on peut croire que les Assyriens donnaient quelquefois des bracelets aux soldats pour récompenser leur valeur, comme l’ont fait plus tard les Romains, si l’on s’en rapporte à un grand bas-relief représentant deux guerriers qui transportent un chariot de guerre. A part cet exemple, ce bijou ne figure jamais au bras des gens du peuple dans les sculptures qui représentent les scènes de la vie civile, agricole et industrielle. La reproduction de ces bijoux, en pierre sculptée, ne peut que donner une idée incomplète de ce qu’ils devaient être. Deux bas-reliefs provenant du palais de Nemrod (Xe siècle avant J.-C.), qui sont conservés au Musée assyrien du Louvre, nous montrent chacun un personnage en marche, orné d’une grande paire d’ailes, qui porte des bracelets variés de forme. Trois de ces bracelets sont faits d’une sorte de lame unie dont les deux extrémités, au lieu de se joindre après avoir contourné le bras, passent à côté l’un de l’autre et se terminent ensuite brusquement, assez semblable à un fragment de spirale. Le quatrième montre une plaque ronde, dont le centre est occupé par une fleur ronde à quatre pétales doubles. Le cercle est strié dans le sens de sa longueur. Le bas-relief, de même provenance, qui lui fait face et dont le personnage a une tête d’aigle, a les deux mêmes bracelets en spirale au gras de chacun de ses bras et le même bracelet rosace au poignet gauche ; mais il en porte un au poignet droit qui est formé de deux joncs parallèles collés l’un à l’autre, et dont les extrémités sont coupées droit sans se joindre et en laissant subsister un vide. Le grand bas-relief provenant du palais du roi Sargon (VIIIe siècle) nous fait voir deux personnages en marche, l’un derrière l’autre, ornés chacun de deux bracelets au bras gauche. Celui du poignet est fait d’un jonc tout uni et fermé comme un anneau ; celui du gras du bras d’un jonc ciselé et orné de stries horizontales et transversales alternées, et faisant deux fois le tour du bras en spirale. Je vois encore (n° 15) un Assyrien dont chacun des poignets est orné d’un bracelet fait de quatre corymbes doubles emmaillés ensemble, au bras d’un autre (n° 17), un corps large strié maintient une plaque ronde représentant le même corymbe.
Quand j’aurai cité le bracelet à corps double ayant pour plaque une fleur à quatre pétales doubles (n° 11) et le corps fait d’un triple jonc (n° 10), j’aurai bien enregistré les formes les plus usuelles, mais je ne saurai dire en quel métal étaient fabriqués ces objets et s’ils étaient ciselés ou revêtus d’une ornementation rapportée. Cependant le travail d’un cercle d’or provenant de Camirus et Yalisus dans l’île de Rhodes, et aussi celui d’un diadème assyrien en or, pièces qui sont conservées au British Museum et qui offrent la plus étroite analogie de caractère avec ces représentations sculptées de bijoux, me font pencher à croire que les fleurs qu’elles reproduisent étaient traitées en feuilles d’or très minces superposées, comme semble avoir été tout le premier bijou qui succéda aux bractées proprement dites. Ce travail mince était ensuite cousu, quelle que soit sa destination, diadème ou bracelet, après une lanière de cuir, ou sur une écorce souple qui lui donnait à la fois la solidité réelle et l’apparence. Il faut aussi mentionner le bracelet publié dans Mycènes, et qui, bien qu’exceptionnellement lourd et massif, offre aussi une grande analogie de dessin avec les bracelets assyriens. Le tour de bras est orné de traits verticaux entre deux marges formées par deux bandes circulaires, et de plus est, comme ceux-ci, décoré sur le dessus d’une belle fleur d’or. Cette fleur forme le centre d’un motif en argent qui semble avoir dû représenter quatre feuilles destinées à encadrer la fleur. C’est le seul bijou appartenant à cette époque reculée dans lequel j’ai vu l’or et l’argent employés ensemble pour produire un effet décoratif. La salle des bronzes antiques, au Louvre, conserve un gros et énorme bracelet en bronze, terminé à chaque extrémité par une tête de taureau chimérique d’un caractère remarquable, qui est de provenance assyrienne. Il appartient probablement à une époque moins reculée. Il est moulé et massif. Son poids est tel qu’il faut douter qu’il ait jamais servi. Peut-être faut-il y voir un de ces anneaux que les conquérants faisaient porter aux prisonniers de marque dont ils se faisaient suivre partout. On se rappelle avoir vu, au chapitre précédent, des colliers faits en bronze, dont la spirale formait la caractéristique ; l’un d’eux provient de la collection de M. Auguste Castellani, de Rome, ainsi que ce bracelet dont le caractère d’ornementation rappelle d’une façon remarquable un bracelet d’or trouvé sur l’emplacement présumé de Troie. Ce dernier n’est pas fait en mailles à jour comme celui-ci, mais rigide comme un rond de serviette ; il porte tout autour deux rangées parallèles de petits ornements en fils soudés, ayant exactement la forme d’une porte d’agrafe moderne, avec les extrémités roulées en spirales. Le musée Kircher, à Rome, possède un grand nombre de ces objets en bronze et d’autres qui en dérivent. Ils sont tous de provenance caucasienne. Ce brevet d’origine se trouve confirmé par les savantes études de M. Alexandre Bertrand. Nous avons vu que, dès les temps reculés, des colonies asiatiques sont venues s’établir à Cœre, et de là se sont répandues dans l’Étrurie. Vraisemblablement, cette colonisation se faisait par le bassin de la Méditerranée. Mais une autre émigration, paraissant venir du Caucase, remontait le cours du Danube. Une partie abordait l’Italie subalpine, tandis que l’autre se répandait dans le nord de l’Europe ; cette émigration apportait avec elle la spirale en bronze. « La spirale, dit M. Alexandre Bertrand, a son gisement principal, ou ses gisements principaux dans les contrées danubiennes et septentrionales d’un côté, dans la vieille Étrurie de l’autre. Il ajoute : « La spirale, dit notre éminent confrère, M. Adrien de Longpérier (Congrès de Paris, 1867, p. 251), ne se voit pas sur les monuments de Phénicie. C’est peut-être le seul ornement que l’on n’y rencontre pas. Inconnu dans le sud de l’Italie, on le retrouve en Étrurie et sur les vases à bec relevé de caractère étrusque que l’on a recueillis en Gaule. Et plus loin encore : « Le point central de son règne, s’il m’est permis de m’exprimer ainsi, me semble être les Alpes et les chaînes alpestres du Tyrol autrichien. Elle ne s’est montrée au contraire ni à Villanova, ni à Marzabotto, mais elle reparaît dans l’Étrurie centrale et est commune en Danemark, en Suède et en Irlande. M. Alexandre Bertrand ajoute : « L’Italie supérieure a eu, comme les pays transalpins, son âge antiétrusque, et cette civilisation antique, quelque nom que vous vouliez lui donner, pélasgique, ombrienne ou celtique, a laissé des traces nombreuses sur le sol, ou pour mieux dire dans le sol de la péninsule. Une série de sépultures et même de cimetières, appartenant aux temps primitifs et s’échelonnant de Chiusi dans les Apennins, à Hotting dans le Tyrol, en sont la preuve évidente, et prouvent en même temps que cette première civilisation a pénétré au sud des Alpes, en grande partie au moins, par la voie du Danube, l’antique voie des Argonautes. Ainsi ce n’est pas seulement en Gaule, en Germanie, en Danemark, en Angleterre, en Irlande que nous trouvons d’anciens bronzes qui ne sont ni helléniques ni étrusques, c’est aussi sur le sol même de l’Italie, à deux pas de l’Étrurie centrale et dans les plaines du Pô, où les Étrusques paraissent avoir longtemps dominé. L’influence assyro-phénicienne ne se fait sentir que plus tard, au pied des Alpes. J’ai tenu à citer ces différents passages et principalement le dernier, parce qu’il en ressort deux démonstrations également intéressantes pour notre étude. La première est celle du chemin suivi par la spirale, la seconde est celle de la date de son introduction en Étrurie, qui aurait précédé celle de la colonisation asiatique, qu’on fait remonter au VIIe siècle avant notre ère. Le musée Kircher possède une belle collection de pièces en spirales, entre autres un bracelet de toute la longueur de l’avant-bras, fait d’un fil de bronze tourné, dont l’une des extrémités se termine en une spirale très relevée, plus petite, qui sans doute est destinée à préserver la saignée. J’ai retrouvé au British Museum une grande quantité de ces bracelets. D’autres spirales, tournées sur un diamètre d’environ 16 centimètres en forme de cônes aplatis, paraissent avoir été destinées à garantir la poitrine sur laquelle on les portait suspendues. Si ces pièces en bronze, à cause de leur forme et de leur emploi, ressemblent à des bijoux, elles ressemblent également à des armures Il faut convenir qu’on pourrait les qualifier bijoux défensifs. La spirale seule, et la spirale répétée souvent dans le même objet, constituait, en somme, une sorte de cuirasse. Son antériorité et l’usage auquel elle était destinée se trouvent être affirmés par la représentation d’un combat fait sur un vase étrusque des plus anciens, qui a été trouvé à Cœre. Elle forme la terminaison des cnémides d’un guerrier et se trouve placée de façon à préserver ses jarrets. Le cercle à enroulements trouvé dans le tumulus gaulois de Magny-Lambert, et qui, on le reconnaît, n’est pas d’origine gauloise, a, paraît-il, été porté aux jambes. Mais le même ornement se portait également au bras. Il en a été trouvé un à Sarrelouis tout semblable à celui ci, et qui est bien considéré comme ayant été porté au bras. Il appartient à M. Haltmann de Mayence. La salle des bronzes au Louvre en conserve un bien remarquablement beau et grand, dont le diamètre et la construction ne peuvent pas donner lieu à une autre supposition. On peut attribuer ce beau spécimen à l’une des dernières périodes de cette époque reculée, à cause du caractère et de la rectitude de l’ornementation qui le décore. Il a été trouvé dans les fouilles du théâtre de Manderne, Haut-Rhin. Un autre, presque exactement semblable, à la richesse de l’ornementation près, est conservé au Musée de Mayence. Il a été trouvé à Blodesheim, dans la Hesse rhénane. Le Caucase central, d’où proviennent ces pièces, paraît donc avoir été le foyer d’origine de la spirale en bronze et de ses dérivés. Nous la voyons suivant la vallée du Danube, pénétrer dans la chaîne alpestre du Tyrol autrichien et dans les Alpes, se répandre de là dans la Cispadane, où des fouilles récemment faites ont mis au jour un grand nombre d’objets qui sont actuellement au Musée de Bologne ; puis elle remonte vers les régions norvégiennes du continent, et nous retrouvons dans les antiquités suédoises une grande spirale en bronze trouvée à Hyersas. Le Cabinet des Antiques à Paris en conserve une à peu près semblable. Ces deux pièces ont de moins que celle du musée Kircher, dont il est parlé plus haut, la petite spirale relevée qui devait préserver la saignée. On peut croire que ces espèces de brassards en fils de bronze furent plus tard remplacés, chez certains peuples, par des bracelets d’airain composés d’anneaux allant en grandissant, reliés entre eux par des courroies mobiles ; les anneaux en se choquant rendaient, diton, un bruit éclatant. Le musée de Cluny, parmi ses bracelets celtiques, en possède un qui se rapproche de celui-là.
D’autres bracelets en bronze, qui semblent avoir été portés comme bijoux, ont été découverts en grande quantité sur tous les points de l’Europe occidentale. Ils offrent entre eux cette ressemblance que l’ornementation qui les décore est formée exclusivement de lignes géométriques. Cette parité leur donne un air de famille qui ne peut échapper. M. Alexandre Bertrand explique cette singularité en disant : « L’Europe occidentale tout entière, sauf l’Espagne peut-être, sur laquelle nous n’avons encore que peu de renseignements, a, dès une époque qui remonte au moins au Xe siècle avant notre ère, connu, quoique inégalement dans toutes ses parties, l’importation d’armes, de bijoux et d’ustensiles de bronze de toute sorte. « Si un certain nombre d’ornements et de bijoux de même caractère, nous pourrions dire de même fabrique, se retrouvent ainsi aux époques primitives, pour ainsi dire aux points extrêmes de l’Europe, la ressemblance des armes offensives et défensives est peut-être encore plus frappante. Le Musée de Saint-Germain conserve une collection assez considérable de ces bracelets en bronze. Parmi ceux-ci, il faut remarquer un splendide bracelet dont la paire existe. Il est très grand, mais il en existe de plus volumineux encore et de plus lourds, un entre autres trouvé au lac de Neuchâtel, Suisse, provenant de la palafitte de Cortaillot. Il y en a d’autres tellement petits que des femmes ou des enfants pouvaient seuls en faire usage. Vraisemblablement ces pièces étaient coulées dans des moules, comme les serpes et les haches de la même époque. Cette paire a été trouvée à Réallon. La salle des bronzes antiques au Louvre en possède qui ont une grande analogie de caractère avec ceux-ci et qui y sont désignés sous la dénomination de bracelets romains. Le musée du Vatican conserve des bijoux d’une étrangeté saisissante. Ils sont réputés appartenir à la civilisation étrusque primitive. Les archéologues italiens assignent à ces bijoux une origine antérieure même aux Phéniciens. Il est certain qu’ils rappellent, d’une façon plus accusée encore que les pendants et les colliers trouvés à Rhodes, l’esprit des conceptions qu’enfanta l’extrême Orient. L’art persique, les masques coiffés du klaft à bouts carrés, qui caractérisent les premiers, appartiennent, soit à la vieille mythologie de l’Asie Mineure, soit à celle de l’antique Égypte. Les sujets qui couvrent les bijoux dont je parle semblent au contraire, si l’on en juge par analogie et à première vue, être venus du fond des Indes. Découverts dans les fouilles faites chez les Étrusques, ils augmentent encore le mystère qui enveloppe l’origine de ce peuple étrange. Ils corroborent certainement l’opinion de Sénèque, lorsque le philosophe s’écrie : L’Asie revendique la Toscane. Parmi ces bijoux, les plus remarquables sont une paire de grands bracelets faits d’une feuille d’or large et mince, sur laquelle sont représentés des sujets estampés. Le British Museum en possède une paire semblable. C’est celle-ci que je vais décrire, parce que j’ai été mis à même de l’étudier attentivement. La bande est faite en or très mince. Elle est longue de dix-neuf centimètres et large de cinquante-six millimètres. Elle est divisée, dans sa longueur, en deux parties égales, par une grecque qui la traverse au centre, et chacune des deux parties est elle-même formée de trois panneaux superposés. Ces trois panneaux forment la totalité de la composition. Ils sont répétés à contre-sens sur chaque moitié de chacun des deux bracelets, ce qui fait qu’elle y apparaît quatre fois. La première zone en haut représente une scène qui a lieu entre trois hommes debout et deux lions ailés. Les deux lions, dressés sur leurs pattes de derrière, posent chacun une de leurs pattes de devant sur l’épaule de l’homme placé au centre, et lui donnent l’autre à serrer dans sa main. Les deux autres hommes, placés aux deux côtés de la composition, tiennent chacun la queue d’un des lions. Mais ce n’est pas tout. Les pieds des personnages participent, ainsi que les mains, aux témoignages de cette singulière effusion. Tantôt c’est un pied d’homme qui presse une patte de lion, tantôt c’est une patte de lion qui caresse un pied d’homme. Cet arrangement est assez pittoresque et vaut qu’on le remarque. Quelques plantes indiquent que la scène se passe en plein air. La seconde zone nous montre trois femmes debout, vues de face, rangées et alignées, et séparées par de grandes tiges de lotus, devant lesquelles elles semblent se serrer les mains. Peut-être les tiennent elles. La troisième zone est la répétition de la seconde. Tous ces personnages, hommes et femmes, sont coiffés du klaft dont les côtés se terminent en volute, qu’on voit quelquefois sur la tête de l’Arthémis persique et qui est particulier aux petites idoles en bronze appartenant aux vieux Étrusques. Il a, du reste, été trouvé de ces petites idoles dans la sépulture même où a été découverte la paire de bracelets conservée au Vatican. Elles y sont exposées dans la même vitrine. Faut-il voir dans ces compositions la représentation de mythes qui nous sont inconnus, ou peut-on en trouver le sens dans le sujet même : Il serait, dans ce dernier cas, assez simple. L’homme est au milieu de lions qu’il semble avoir domptés, la femme est dans les fleurs. Or, de tout temps et dans tous les pays, le lion a été pris pour l’emblème de la force de l’homme et la fleur pour celui des charmes de la femme. Tous les détails, tous les traits du dessin de ces petits sujets sont indiqués, au bas des reliefs de l’estampe, par des lignes de granulations microscopiques. Le cadre qui sépare le premier panneau du second est fait d’une ligne double de ces granulations ; celui qui marque la limite du second est indiqué par une grecque élégante faite de granulations doubles ; enfin la séparation centrale qui coupe en deux parties le bracelet est une large grecque. Le cadre du haut est bordé d’une tresse sur laquelle s’appuient dix petits triangles, composés chacun de quatre rangs de granulations, c’est-à-dire 4, 3, 2 et 1. Une grecque, toujours formée d’une double rangée de granulations et prenant naissance au-dessous de la première travée, borde intérieurement le bracelet de chaque côté. Elle est soutenue à l’extérieur par une autre bande faite alternativement de deux brettés ou fils cordelés, de deux fils unis et de trois fils brettés.
Chacun des deux bracelets conservés au British Museum est ouvert, c’est-à-dire que la bande est montrée à plat. A chaque angle, en haut et en bas, il y a un petit masque estampé, visage devant et visage derrière, assemblés en ronde bosse, également ornés de fines granulations et qui paraît avoir été mis là pour assurer la solidité de la pièce faite, je l’ai dit, en or mince. Cette précaution n’est pas la seule qui ait été prise, car le sujet de la première zone se retrouve à l’envers avec tout son relief, faisant office de doublure à celui qu’on voit à l’endroit. La matrice le reproduisait en double et tête-bêche, et l’ouvrier le pliait, de façon à obtenir double e épaisseur aux deux extrémités de la pièce. Mais l’estampé de l’envers est resté nu et sans granulations. Une bride formant demi-jonc, pourvue de petits anneaux à son extrémité et ornée de chevrons en granulations, paraît lui avoir servi de fermeture. Ceux qui sont au Vatican offrent quelques différences de détail. D’abord ils sont présentés cintrés au contour du bras et non pas à plat comme ceux du British Museum. Puis ils sont fermés par de petites chaînettes au nombre de quatre, se réunissant pour n’en devenir que deux, qui elles-mêmes se rejoignent pour n’en faire qu’une, dont l’extrémité se divise de nouveau en deux et se rattache à l’autre côté du bracelet. Une autre différence assez notable existe dans le grand bord qui encadre les motifs du centre. Il est plus large et, au lieu d’être fait de cordelettes et de fils juxtaposés, il est orné de ces chevrons en granulations qui constituent la caractéristique remarquable que nous retrouverons sur les fibules étrusques. La parenté de tous ces bijoux se trouve donc aussi bien établie par leurs similitudes décoratives que par les procédés employés à leur fabrication et l’unité de leurs lieux de provenance. Tous sont obtenus par le procédé de l’estampage utilisé, tantôt en bas-relief, tantôt en ronde bosse par l’assemblage de deux coquilles. Tous sont ornés de lignes de granulations tellement ténues que la gravure la plus fine est impuissante à les reproduire, chaque granulation n’étant pas elle-même plus large qu’un simple trait obtenu sur le papier. J’en vais donner quelques exemples. J’ai déjà dit que les petits triangles qui bordent la composition du haut étaient formés chacun par dix granulations réunies. J’ajouterai que chaque ligne de la grecque transversale placée sous le pied des femmes, et de celle qui les borde à droite et à gauche, indiquée sur le dessin par un simple trait, est tracée sur l’or par une double rangée de granulations. C’est prodigieux. Dans ce travail, du reste, tout étonne le praticien. Il se demande d’abord comment ont pu être obtenus ces petits corps sphériques presque imperceptibles, qui ne semblent être en somme qu’une poussière d’or. Il sait que les granulations se produisent de deux manières : La première consiste à placer dans un creuset des couches successives de poussier de charbon de bois légèrement humide et de parcelles d’or espacées entre elles, puis de soumettre le creuset à l’action du feu, jusqu’à ce que la combustion du poussier ait acquis le degré de chaleur suffisant pour fondre chaque parcelle d’or, en lui donnant la forme sphérique. Mais ce moyen est loin de fournir des résultats satisfaisants. La plupart du temps, les granulations ainsi obtenues sont poreuses, spongieuses, pas régulièrement rondes et n’ont jamais un grand éclat. Dans la seconde manière, les parcelles d’or sont placées sur un charbon plat préparé pour cela et fondues, c’est-à-dire mises en grains, une à une, à l’aide d’une lampe et par l’action du chalumeau. Ce travail, on le conçoit, est disproportionnellement long. Encore se comprend-il lorsqu’il s’agit de granulations de la grosseur de celles qu’emploient nos ouvriers modernes ; mais, en présence de celles que nous venons d’analyser, il devient tout à fait invraisemblable. Et puis une autre chose me semble inadmissible. Je ne puis croire que, dans l’origine, l’homme ait commencé par fabriquer des granulations, pour se réserver ensuite de les employer à tracer ces fins linéaments, ces grecques si délicates. Il a dû entrer. dans l’invention de ce système décoratif, une de ces indications fortuites fournies par la nature, un de ces hasards favorables, comme on en constate dans la plupart des inventions.
Je retournerai donc la proposition et je dirai : L’homme n’a pas eu l’idée de faire des granulations pour les employer ensuite à réaliser un projet de bijou qu’il avait conçu. Mais l’homme a conçu l’idée de ce bijou lorsqu’il a eu sous les yeux une très grande quantité de ces granulations qu’il avait recueillies. On sait que les anciens trouvaient l’or principalement dans les rivières et dans les torrents. La Lydie, d’après Euripide, était riche en or ; il y coulait le Pactole ; mais la Colchide était la terre classique du précieux métal dans l’antiquité. Les torrents de ce pays roulaient. dit-on, des paillettes d’or, que les habitants recueillaient à l’aide de vans percés de trous et de toisons à longue laine ; de là découla ce mythe d’une toison divine où l’or pendait en franges brillantes. L’emploi de la laine à la recherche de l’or fait très clairement comprendre qu’une partie de ce qu’on en recueillait était divisée en poudre fine. S’il en eût été autrement, les vans ou cribles auraient suffi à retenir le tout. La belle image de la toison divine où l’or pend en franges brillantes nous fournit encore un argument à l’appui de cette opinion, car la poussière seule pouvait y rester fixée de façon à figurer ces franges. Il devait arriver fréquemment, au milieu de ces torrents aurifères, qu’une ou plusieurs pierres en arrêtaient le cours tumultueux, formant à certains points des cuvettes naturelles, au fond desquelles les parcelles d’or, précipitées à cause de leur pesanteur, arrêtées et remuées constamment dans les bouillonnements de l’eau, finissaient par s’arrondir entre elles par le frottement. Cette poussière formée de grains d’or ronds et polis, à peine perceptibles, était recueillie on a vu comment. Une partie de ces poudres était exportée à l’étranger, ainsi qu’il ressort des relations anciennes qui, si j’ai bonne mémoire, parlent du trafic important de poudre d’or que faisaient les Phéniciens. Peut-être a-t-on pendant longtemps réuni cette poussière en lingots, mais l’observation montra bientôt tout le parti qu’on en pouvait tirer. C’est ici que prend place l’invention du bijou granulé. Lorsqu’on réunit plusieurs corps sphériques du même volume sur une surface plane ou dans un plateau légèrement concave, on a pu remarquer qu’ils forment des figures ou des lignes régulières résultant de leur enchevêtrement mathématique inévitable. Lorsque cet effet est produit par des corpuscules, il est beaucoup plus remarquable, parce qu’il se traduit en une sorte de guilloché ou de moiré, et lorsque ces corpuscules sont en or, le charme en est tout à fait attrayant. Les mêmes corpuscules, posés sur un estampé, se réfugient dans les lignes creuses, accentuant ainsi, par une suite de petits points lumineux, tous les traits du dessin. Le premier homme qui découvrit le moyen de fixer, par la soudure, cette poussière décorative, là où elle faisait si bien, inventa le bijou en granulé. L’art de fixer cette poussière, qui paraît avoir, pendant de longs siècles, été pratiqué dans tout le bassin de la Méditerranée, est maintenant perdu. Benvenuto Cellini, qui énumérait si complaisamment ses propres mérites, dut convenir qu’il en ignorait le secret. Il raconte lui-même, dans ses mémoires, que le pape Clément VII le fit appeler un jour au Vatican pour lui montrer un collier d’or étrusque d’une finesse admirable, que le hasard venait de faire découvrir dans quelque hypogée des Maremmes pontificales. « Hélas ! dit à cette vue le grand artiste, répondant au pontife qui lui proposait ce chef-d’œuvre comme modèle, mieux vaut pour nous chercher une voie nouvelle que de vouloir égaler l’art des Étrusques dans le travail des métaux. Entreprendre de rivaliser avec eux serait le sûr moyen de nous montrer de maladroits copistes. J’ai entendu dire à Alessandro Castellani que, dans certaines parties perdues des Apennins, il avait retrouvé quelques traditions des pratiques de l’art étrusque, qui s’y étaient conservées. Mais ces traditions ne sont pas complètes, paraît-il, car voici ce que plus tard il écrivait : « … Nous fîmes venir de Saint-Angelo in Vado quelques ouvriers auxquels nous enseignâmes l’art d’imiter les bijoux étrusques. Héritiers des procédés de patience que leur avaient légués leurs pères, ces hommes réussirent mieux que tous ceux dont nous nous étions entourés jusqu’alors. Quant à la soudure, en la réduisant en limaille impalpable, en substituant au borax les arséniates comme fondants, nous obtînmes des résultats satisfaisants. Toutefois, nous sommes convaincus que les anciens ont eu quelque procédé chimique que nous ignorons pour fixer ces méandres de petites granulations qui courent en cordonnets sur la plupart des bijoux étrusques. En effet, malgré tous nos efforts, nous ne sommes pas arrivés à la reproduction de certaines œuvres d’une exquise finesse, auxquelles nous désespérons d’atteindre, à moins de nouvelles découvertes de la science. Quand deux maîtres comme Cellini et Castellani ont ainsi parlé, il n’y a rien à ajouter sans doute. Cependant, qui sait si le secret tant cherché ne réside pas justement dans l’origine même des granulations naturelles que bien vraisemblablement employaient les anciens ! Le bijoutier italien n’a pu faire ses essais qu’avec des granulations artificielles, c’est-à-dire fabriquées au chalumeau par l’ouvrier, et par conséquent poreuses, spongieuses dans une certaine mesure et revêtues de la couche de calamine dont se couvrent les métaux en se refroidissant. Quelle différence entre ce produit et celui que la nature livre vierge, après l’avoir épuré dans la profondeur de ses mystérieux fourneaux, qu’elle prend sur pièce en quelque sorte dans le cœur même du métal, et dont elle polit amoureusement la surface en le roulant dans ses eaux claires et vives !
Il a été trouvé à Kertch une paire de bracelets spirales argent, terminés à chaque extrémité par une tête de lion en or. Les tombeaux du roi et de la reine de Koul-Oba renfermaient encore d’autres bracelets curieux. Aux poignets du roi, une paire en or massif fort lourde, composée d’un câble roulé dont les deux extrémités se terminent par des sphinx à tête de femme dont le cou est orné d’un collier. Le corps est engagé dans une virole ou gorge ornée de filigranes et d’une bordure d’oves en émail bleu, et les griffes tiennent un nœud en fil d’or simulant le lien du bracelet. Au bras droit du roi et au-dessus du coude, un autre bracelet d’or, bande large qui paraît être faite d’un estampé soudé sur un fond. Au bras de la reine, deux bracelets du même genre représentant, sur deux rangs en sens inverse, des cerfs assaillis par des griffons. Un bracelet de jeune fille fait d’un anneau massif ouvert. Deux bracelets très larges et très lourds, faits chacun d’un grand anneau à jour, formé de gros fils d’or forgés. La plaque carrée qui y tient au moyen de charnières se compose d’une feuille d’or offrant huit fois la figure, exécutée en repoussé, de la partie antérieure d’un lion couché. Cette plaque est ornée de neuf grenats montés en chaton. Les figures des lions sont d’un bon style. La plaque est en outre ornée de quatre fleurs en forme de campanule dont deux manquent. Chacune des charnières est bordée d’une ligne de petits grenats. Il y a aussi, à l’Ermitage, un bracelet répété plusieurs fois. C’est un simple anneau formé d’un gros fil d’or forgé, dont les extrémités roulées s’engagent l’une dans l’autre, de façon à pouvoir faire glisser chacune sur le fil et permettre ainsi d’agrandir ou de rapetisser l’anneau à volonté. Après l’un d’eux est suspendue une massue semée de nœuds et ornée à l’extrémité inférieure d’une améthyste. Cette massue est un étui qui renfermait sans doute des épingles et autres ustensiles de toilette. Un bracelet d’enfant, représentant un avant-bras, la main fermée, tenant un anneau après lequel un joujou est suspendu. Un bracelet en verre de couleur verdâtre, trouvé dans un tombeau situé au bord de la rivière Alazan, dans l’ancien Cakheth, aujourd’hui district de Signakh et de Thelaw, de la partie orientale du gouvernement de Tiflis en Géorgie. Nous retrouverons plus tard, chez les Gaulois, les mêmes cercles de verre, ce qui établit une double similitude entre les anciennes populations criméennes et nos propres ancêtres. La première réside dans ces anneaux de verre, la seconde dans l’usage du torque, ainsi qu’on se rappelle l’avoir lu dans le chapitre qui concerne les colliers. Le Cabinet des Antiques conserve un bracelet grec qui paraît être en or bas. Il est fait d’une bande étroite assez épaisse présentant huit faces, c’est-à-dire qu’au lieu d’être ovale, selon la forme du bras, il est de forme octogonale. Sur sept de ces faces sont gravées les divinités correspondant aux sept jours de la semaine ; la huitième porte une divinité complémentaire. Je note cet objet pour mémoire, car, au point de vue de la fabrication, il n’offre rien de bien attachant. Il paraît appartenir à une basse époque. Les Romains et les Latins portèrent pendant longtemps des cercles d’or au poignet ; mais combien peu cette tradition est en rapport avec le nombre si limité de bracelets que renferment les collections ! Il y avait l’armilla, composé de trois ou quatre tours massifs d’or ou de bronze, qui couvrait une partie considérable du bras. Il avait été porté par les Mèdes et les Perses ; il le fut plus tard par les Gaulois, mais il entrait aussi dans le costume national des anciens Sabins. Les Romains le portaient au bras droit et les Sabins au bras gauche. Tout le monde se rappelle l’histoire de Tarpeïa. Sous le règne de Romulus, Spurius Tarpeïus commandait la citadelle. Sa fille, Tarpeïa, étant allée hors des murs puiser de l’eau pour un sacrifice, se laissa gagner par Tatius et consentit à faire rentrer avec elle les soldats sabins, à condition d’en recevoir ce qu’ils portaient à leur bras gauche. Elle leur voyait des bracelets et des anneaux d’or d’un poids considérable. Tatius y consentit. Mais, en entrant dans la ville, il jeta à Tarpeïa, non seulement son bracelet, mais encore le bouclier qu’il portait au même bras. Il fut imité par ses soldats, de manière que la malheureuse Tarpeïa périt accablée sous le faix.
Les Romains et les Sabins tenaient l’armilla des Étrusques. Le Cabinet des Antiques en possède un (numéro 2076) en or massif, qui ne fait que deux tours et qu’on suppose être d’origine gauloise. La forme en est très caractéristique et donne l’idée de ce que pouvait être cet ornement lorsqu’il faisait plusieurs tours. La largeur de la lame de métal allait en se rétrécissant vers les deux extrémités et était très renflée au milieu. Plus tard, les Romains renoncèrent à porter leurs bracelets. On les leur donnait comme une marque de distinction, en souvenir d’une action d’éclat ; ils les gardèrent comme des insignes glorieux et se contentèrent de les étaler sur leur poitrine, aux jours de cérémonie et de triomphe, avec des torques, des phalères et même des plaques d’or et d’argent, ainsi qu’on peut en juger par plusieurs bas-reliefs. Ils en vinrent à appeler barbares les Gaulois et les Asiatiques qui les portaient au bras. Le mot armilla était employé pour désigner tout cercle d’or ou tout anneau dont se paraient les femmes. Elles en portaient autour du poignet, sur la partie charnue du bras et au-dessus de la cheville. Les Latins appelaient plus particulièrement dextrale ou dextrocherium celui qui se portait au poignet du bras droit, et spinther une sorte de spirale comprimant le bras, par sa propre élasticité assez semblable à l’armilla, qui se mettait au bras gauche, entre le coude et l’épaule. Ils appelaient spathalium un ornement qui se mettait au poignet et après lequel étaient attachées de petites clochettes en guise de pendants. L’anneau d’or ou d’argent que les femmes plaçaient au-dessus de la cheville du pied s’appelait compes chez les Latins et periscelis chez les Grecs. Ces ornements étaient laissés aux femmes des classes plébéiennes de Rome, aux courtisanes, aux danseuses et autres personnes de ce genre qui allaient pieds nus et montraient leurs jambes, tandis que les dames et les matrones romaines les cachaient entièrement sous leurs robes longues et traînantes. On doit croire que les bracelets ne sont devenus en usage pour les dames qu’assez tard dans la civilisation romaine, car il est à remarquer qu’on en rencontre à peine sur les anciens vases peints et presque jamais dans les sculptures, tandis que les fresques de Pompéi, qui appartiennent à un temps moins reculé, en présentent une assez grande quantité. Quoi qu’il en soit, nous n’en possédons au Louvre qu’une collection bien restreinte. Trois jolis bracelets, qui semblent appartenir à la fabrication étrusque des derniers temps, attirent tout d’abord l’attention par la richesse du travail qui les décore. Ils sont faits d’une suite de plaques carrées, reliées entre elles par des charnières, de façon à simuler un ruban souple. L’un (n° 344) est composé de treize pièces et terminé à chaque extrémité par une maille en demi-cintre, dont l’une est munie d’un anneau et l’autre du crochet qui complétait la fermeture.
Le travail d’ornementation des plaques est tout en filigranes et très finement exécuté. Mais ce qui constitue le grand mérite de cet objet, c’est l’opposition charmante qui résulte du travail alterné des parties dont il se compose. La tranquillité, le ton uni de la moitié des mailles, résultant de l’uniformité et du peu de relief du mode d’ornementation adopté, sont admirablement calculés pour mettre en valeur les combinaisons fouillées et bourrées de détails amusants des carrés avec lesquels elles alternent. Il importe de remarquer que si toutes les mailles que j’appellerai blondes, vu la légèreté et la douceur du décor adopté, répètent le même dessin, ce qui donne une grande unité à l’ensemble, l’artiste a eu grand soin de varier la composition des autres et d’empêcher ainsi l’unité de tourner à la monotonie. Les deux autres bracelets possèdent le même charme résultant de l’alternance d’un motif simple avec un motif compliqué, mais il faut remarquer particulièrement dans le numéro 351 l’effet obtenu par l’encaissement dans des compartiments carrés de neuf lentilles d’or couvertes de granulé. Leur réunion fournit dans les trente-six angles profonds qui en résultent autant de points sombres du plus heureux effet, qui encadrent et mettent en relief la convexité mate et blanchâtre des lentilles. L’énergie de ce travail fait opposition aux autres mailles, dont les cordelettes excessivement ténues, se mariant à la surface plane du fond, donnent une sorte de moiré blond d’une douceur extrême. J’insiste sur cette habile combinaison, parce qu’elle résume, selon moi, toute la science de l’emploi des filigranes. Étant donné un métal si beau qu’il soit, l’or, dont l’aspect est riche par lui-même, mais uniforme si l’on ne sait le mettre en valeur, trouver des modes variés de travail qui en modifient la surface en en rendant certaines parties vigoureuses et les autres plus claires, voilà le problème qui s’imposait. Il a été résolu victorieusement par les Grecs et par les Étrusques, bien que tous leurs artisans ne l’aient pas compris au même degré. Quelques-uns n’ont vu dans cet art qu’un arrangement plus ou moins heureux de petits tracés formés par des cordelettes ou des grains. Ceux-là n’en ont observé que la lettre ; ils ont passé à côté de l’esprit. Le musée du Louvre conserve également une paire de bracelets en or (nos 372, 380), formés chacun d’un grand anneau creux rigide, orné à chaque extrémité d’une tête de serpent ciselée, puis une autre paire de bracelets d’enfant assez curieuse (nos 375, 3777). Chacun est composé de cinq bandes reliées entre elles par trois traverses et terminées, d’un côté, par un demi-buste humain surmonté d’un poisson et d’une tête de serpent, et de l’autre par un poisson seul. Ces pièces, qui ne forment plus la courbe nécessaire pour envelopper le bras, semblent avoir dû être fermées à l’aide d’une espèce d’anneau creux, qui est emmaillé à l’une des extrémités et devait former crochet. La fabrication en est fort médiocre. On y peut voir encore un beau bracelet formé de deux fils d’or massif, tordus ensemble, dont les extrémités fuselées se confondent pour se terminer par une tête de serpent ciselée. La conception en est heureuse ; la forme, renflée au centre, diminuant élégamment aux deux extrémités, est on ne peut mieux trouvée. Il y a là les éléments d’un joli bijou moderne. Le ton d’or patiné par l’usage est remarquable. Il y a la paire. Il faut rapprocher de cette pièce un très beau bracelet grec, conservé au British Museum. Comme ceux du Louvre, le tour du bras en est fait d’une torsade à double révolution ; mais le mouvement et le décor des serpents sont, dans celui-ci, d’une finesse et d’une élégance achevées. Une autre combinaison est celle du bracelet conservé aux Offices à Florence, dans la galerie dite des Inscriptions. Il fait également deux tours et se termine à chaque extrémité par une tête de serpent ciselée. Le double anneau, fait d’un fil légèrement aplati en ruban, est maintenu par deux coulants faits en cordelettes d’or, dans lesquels il glisse, de façon à pouvoir être agrandi ou diminué à volonté. On sait quelle variété de thèmes les enroulements du serpent ont inspirée aux anciens. Quelquefois les dames se plaisaient à imprimer au fil d’or tel contour qui leur était agréable. La malléabilité du précieux métal leur permettait cette fantaisie. On peut voir au Louvre un fil simple et massif, terminé comme ceux que nous venons d’étudier par une tête de serpent à chaque extrémité, qui se roulait au bras, selon le caprice de celle qui en faisait usage, la grosseur du fil d’or ayant été calculée pour cet usage. Mais cela ne pouvait avoir lieu lorsque le bijou était creux au lieu d’être massif. Le Musée de Naples possède trois paires de bracelets serpents en or creux. Les écailles y sont indiquées seulement sur la tête, le cou et l’extrémité de la queue. Ils font deux tours complets et rappellent le serpent dit de Cléopâtre, qui est au bras de la fameuse Ariane du Vatican. Il en conserve également d’autres faits d’un ruban massif en or, qui font trois tours complets et doivent peser au moins 125 grammes chaque. Ce sont des spinther destinés à être portés sur le gros des bras, où ils se maintiennent par la pression, et dont il a été parlé plus haut. Le Louvre possède deux anneaux de tournés en fragments de spirale, faits pour les bras d’un tout petit enfant, ils sont enrichis d’un travail de cordelé très délicat et très particulièrement soigné. Je ne parlerai que pour mémoire d’un bracelet étrusque (n° 383), formé de trois plaques cintrées réunies par des charnières. Celle qui occupe le centre me semble seule être authentique. Elle est faite de quatre bandes espacées et décorées de petites saillies en forme d’olives, dans l’intervalle desquelles sont placés deux grenouilles et deux oiseaux vus de dos. La fabrication en est médiocre. Quelques bracelets en bronze, la plupart militaires, forment le complément de la collection du Louvre. Le plus façonné (n° 371) est formé d’une spirale à trois tours et terminé à chaque extrémité par un renflement en forme d’olive assez élégant. On en pourra voir encore, à la salle des bronzes antiques, dont les formes variées ne manquent pas d’intérêt. L’un d’eux, le plus simple, a été trouvé, en 1874, à Privas (Ardèche). Quand les mœurs se relâchèrent, pendant l’empire, on vit des hommes porter des bracelets d’or. Suétone dit que lorsque Agrippine commença à ambitionner le trône pour son fils, elle ne négligea rien pour attirer sur lui les regards et les espérances des Romains. Elle répandit secrètement le bruit que Messaline et Claude avaient voulu le faire assassiner, mais que les dieux l’avaient protégé. Au moment ou les meurtriers s’avançaient pour le frapper, un dragon sorti de son lit les avait effrayés et mis en fuite. En souvenir de cet incident miraculeux, Agrippine fit porter à Néron, dans un bracelet d’or, une peau de serpent trouvée près de son lit. Néron resta paré de ce bracelet jusqu’au jour où il fit assassiner sa mère. Le Cabinet des Antiques, à la Bibliothèque, est encore moins riche que le Louvre en bracelets d’or. Il n’en possède pas un seul de provenance italo-grecque. J’en vois une paire (nos 511, 512, collect. de Luynes). Au centre de chacun court une bande de chatons sertissant ou ayant servi des émeraudes cabochons, alternant avec des perles qui manquent. Les deux bords en sont formés par un repercé grossier, obtenu au pointeau et repris sommairement au burin, sur l’or mince. Le catalogue dit qu’ils proviennent de Syrie. Ils datent à coup sûr d’une mauvaise époque, ainsi qu’un autre de la même collection (n° 510) aussi peu intéressant. Un autre bracelet fait de deux pièces rigides côtelées, creuses et soudées sur fond, puis réunies par deux anneaux emmaillés en guise de charnières et terminés par deux mufles de lion qui servaient à le fermer à l’aide d’un crochet qui n’existe plus, offre un aspect de construction assez inusité : les têtes de lion sont reliées aux tours de bras par des astragales en cordelé. Si l’on rapproche de ce bijou les deux bracelets merveilleux qui ont été trouvés à Kertch, on peut mesurer toute l’étendue qui sépare l’ancienne et belle fabrication grecque de celle qui l’a suivie. La richesse, l’ampleur et l’élégance qui les caractérisent deviennent encore plus frappantes à côté de celui-ci. Je m’abstiendrai de rien dire des bandes votives funéraires en or pelliculaire qui vont du numéro 2085 au 2991, ainsi que de certains bracelets qui se composaient de dates enfilées les unes dans les autres et recouverts de mince papier doré. Ces derniers étaient fabriqués par les clients pauvres, qui les envoyaient à leurs riches patrons, comme cadeaux, à la fête des Saturnales. Le musée Saint-Pierre, dans le palais des beaux-arts à Lyon, conserve un fort beau bracelet romain du 1re siècle. Il est en or repousse, et quoique fait dans la grosse manière qui caractérise les bijoux de la décadence, il conserve encore un beau caractère traditionnel. Il est orné au centre sur le dessus d’une médaille de Lucius Verus ; le dessous s’ouvrait, ainsi qu’on le voit dans le dessin, pour livrer passage au bras. A côté de cette belle pièce, il y a deux grands bracelets en or faits de gros joncs tournés en ovale, avec une entrée dessous faite de la même manière. M. Auguste Castellani, de Rome, possède un bracelet qui offre de l’intérêt. Il est composé de cinq mailles carrées et de six entre-deux. Au centre de la maille, il y a une perle fine ; les quatre autres manquent. Les quatre coins sont faits alternativement à l’une des mailles en saphirs cabochons, à l’autre en émeraudes cabochons. Ces pierres sont serties rabattu. Les chatons carrés qui forment entre-deux sertissent des pierres variées, saphirs, émeraudes, aigues-marines, et sont encadrés d’un fil taraudé jouant le granulé. Cette pièce est du IVe siècle. Elle a été trouvée à Viterbe. Il y a au Musée national de Saint-Germain des bracelets en verre de différentes couleurs de provenance gauloise et mérovingienne. Ils sont travaillés avec un certain art. On conçoit difficilement comment des objets si fragiles pouvaient être portés au bras sans inconvénient, mais nous avons vu qu’on faisait alors des bagues de même matière. ce qui semble encore plus extraordinaire. Les Gaulois portaient aussi des anneaux en verre suspendus à leurs torques. Bien qu’il y en eût de la grandeur des bracelets dont nous venons de parler, ils étaient généralement d’une dimension moindre. M. Frédéric Moreau n’a, dans ses fouilles nombreuses, rencontré que de ceux-là ; il n’en a jamais trouvé au bras. On se rappelle le bracelet de verre mentionné plus haut, qui a été trouvé dans la partie orientale du gouvernement de Tiflis, en Géorgie. Le musée Kircher, à Rome, en possède une collection nombreuse en verres de couleur et même en verres diaprés, qui ont été trouvés à Hébron ou Kariath-Arbé, dans la Judée. Une note qui les accompagne fait connaître que ce genre d’ouvrages était uniquement fabriqué dans le pays. Le British Museum conserve deux bracelets faits d’une baguette de verre bleu transparent. Cette baguette, qui épouse la rondeur du bras, est terminée à chaque extrémité par un avant-corps de lion en or estampé très mince. On les fait remonter à l’époque grecque. Au même musée, il en existe deux autres de l’époque celtique. Le verre en est de couleur cristal fumé. Cette couleur est obtenue par une couche de verre blanc transparent posée sur une bande jaune opaque. Le lignite a aussi servi de parure à nos ancêtres, mais la mode semble en avoir été plus grande en Angleterre. Il a été trouvé, dans le comté de Suffolk, dans celui de Lincoln et même à Londres, une quantité de ces objets qui sont conservés au British Museum. Il en est de rigides ; il en est d’autres, bracelets ou colliers, qui sont faits de morceaux percés et enfilés. La Grande-Bretagne, on le voit, reste fidèle à ses vieilles coutumes, car, de nos jours encore, les dames anglaises se parent volontiers de bijoux en jaïet. Les Gaulois portaient les bracelets de bronze par paires. Ils étaient rigides et quelquefois laissaient une ouverture pour y passer le poignet. D’autres, et c’est le plus grand nombre, étaient simplement des anneaux fermés. Lorsqu’ils ne restaient pas unis, la décoration en était faite par des traits et des points gravés rappelant les conceptions élémentaires de tous les peuples primitifs. On en trouve qui sont simplement tordus, à la manière des torques. Le Musée de Saint-Germain en possède une grande collection, parmi lesquels il en est de très singuliers, entre autres celui qui a été trouvé à Saint-Etienne-au-Temple, dans la Marne, et dont le modèle est fréquemment répété. Il est orné de trois anneaux entrecoupés d’espèce de nœuds ou de renflements et moulé tout d’une pièce. Un autre, trouvé dans le même lieu, sur lequel on voit la représentation d’une face humaine et des incrustations de petits coraux. Un autre enfin, trouvé à Bussy-le-Château, même département, dont l’ornementation, d’une conception étrange, rappelle un autre bracelet d’or trouvé à Kertch. Des débris de fils fins de bronze, tordus sur eux-même en différentes manières, des tours de bras en fer, soit creux, soit pleins, tout rongés par la rouille, indiquent avec ceux en lignite, ceux en verre et ceux en or qui sont à la suite, que les Gaulois fabriquaient des bracelets en toutes matières. Ces bijoux étaient portés indistinctement par les deux sexes. Le musée de Cluny conserve des bracelets gaulois en or massif qui sont une des curiosités les plus grandes qu’on puisse voir. Celui portant le numéro 4975, fait d’un énorme lingot ne pesant pas moins de 618 grammes, nous révèle le mode qui a été employé à sa fabrication par l’examen des deux extrémités qui n’ont pas subi la torsion. Il a été préparé au marteau dans toute sa longueur, puis tordu ensuite. On comprend à peine comment il était possible de porter ce bracelet sur le gras du bras sans en être blessé, tant à cause de son poids énorme que de la nature du dentelé qui en garnit les arêtes. Le numéro 4976 est presque aussi extraordinaire. Il est composé de trois lingots ronds massifs, tordus ensemble et réunis aux extrémités par un gros lien d’or à cinq tours qui les rattache à une sorte de champignon. Il pèse 482 grammes. Ces deux pièces proviennent de fouilles faites dans le canton de Villers-Cotterets. Une autre paire de bracelets, de la collection de Luynes, au Cabinet des Antiques, et portant les numéros 2979, 2080, sont faits en fils d’or plus déliés, tordus autour d’un mandrin. Ces fils, réunis presque en botte, s’épanouissent en cornet à chaque extrémité et sont reliés par un astragale. Trois charnons goupillés leur servent de fermeture.
Le Musée de Saint-Germain conserve des bracelets faits d’un seul lingot d’or massif prenant le contour du bras ; il conserve également des fils d’or doubles, tournés sur eux-mêmes en une petite spirale de la grosseur du doigt, dans lesquels je crois reconnaître des bracelets semblables à un autre en bronze que je trouve dans les Antiquités suédoises. Comme ceux du Musée de Saint-Germain, il commence par une boucle formée par le métal plié et se termine par les deux extrémités du même fil tordues ensemble. Il est vraisemblable que les objets en or ont été roulés sous un petit volume pour pouvoir être cachés plus facilement. Les riches Gauloises vivaient à la romaine. Elles portaient de nombreux bijoux dans lesquels étaient enchâssés des camées et des pierres précieuses. Le Musée de Lyon conserve en ce genre un écrin des plus riches. On y compte trois paires de boucles d’oreilles, trois bagues, huit colliers garnis d’émeraudes, d’améthystes et de saphirs, et huit bracelets. Plusieurs de ces bijoux rappellent, par la beauté de leur style, une origine grecque ou romaine. Quelques pièces d’un travail plus ordinaire sont peut-être des produits du cru. Ces bijoux semblent appartenir au ne siècle de notre ère. L’or était probablement très abondant sur notre sol lorsqu’on y fabriquait des pièces aussi massives, aussi pesantes que les bracelets d’humérus qu’on vient de voir. Diodore de Sicile dit en effet que les Gaulois trouvaient abondamment de l’or dans les rivières ; qu’ils l’épuraient par le moyen du lavage et l’employaient ensuite à la parure des femmes et même à celle des hommes. Il ajoute qu’ils en faisaient, non seulement des anneaux, ou plutôt des cercles qu’ils portaient aux deux bras et aux poignets, mais encore des colliers excessivement massifs, et même des cuirasses. Cette description se trouve en effet confirmée par d’énormes plastrons d’or qui devaient couvrir toutes les épaules et le devant de la poitrine, et qui sont conservés dans les vitrines du British Museum. Cette profusion contraste avec la parcimonie que révèlent les premiers temps de la période mérovingienne. Car on n’a pas été sans remarquer qu’à ce moment le précieux métal semble s’être raréfié tout à coup, au point de disparaître presque complètement. On ne le retrouve plus qu’employé à l’état pelliculaire, étendu sur des pâtes avec lesquelles on composait les bijoux. M. Frédéric Moreau possède dans sa collection un collier composé d’olives faites en une sorte de mastic recouvert d’une feuille d’or mince que l’usage a détériorée, mais sur laquelle on retrouve encore les traces du tour qui a servi à les arrondir. On peut croire que la grande invasion de 405 fut la cause déterminante de cette raréfaction subite de l’or. Il me semble être en face d’une nouvelle affirmation du même fait, lorsque je considère le joli bracelet d’or que conserve le Cabinet des Antiques sous le numéro 2082. Le dessin repercé en est d’une certaine élégance. Les deux bords faits en godron ont reçu un travail de ciselure dont le motif varie à chaque pouce de longueur, les imbrications succédant à des quadrillés tantôt serrés, tantôt lâches, et ornés de croisettes dans les interstices. Deux remarques importantes doivent être faites au sujet de cette pièce. La première est l’analogie extraordinaire qu’elle offre avec le mode d’ajourage adopté pour la décoration du collier portant le numéro 2028, au Cabinet des Antiques, qui date du milieu de l’empire. Les médailles qui en font partie permettent d’en fixer la date à l’an 240 à peu près de notre ère. On remarquera même que certains détails d’ornementation sont communs à l’une et à l’autre pièce. La seconde remarque à faire résultera de la comparaison du poids de chacun de ces objets. En effet, autant le collier est massif, autant le bracelet, qui cependant par la beauté du travail semble être une pièce hors ligne, une pièce royale, est léger. Tout y est mince, depuis les bords creux relevés en godron, pour donner de l’apparence à la pièce, jusqu’au bandeau central qui est quasi pelliculaire. Par le caractère du dessin, cette belle pièce semblerait donc appartenir au me siècle, tandis que, par son poids, on serait tenté de l’attribuer aux premiers temps mérovingiens, alors que l’or était devenu plus rare dans nos contrées, même pour les rois. Elle a été trouvée à Pont-Audemer. A partir de la fin du vie siècle, on ne retrouve plus la trace du bracelet. Dans l’énumération faite par Fortunat des objets précieux que sainte Radegonde dépose sur l’autel, il n’en est pas déjà question. Une révolution considérable s’est accomplie aussi bien dans les mœurs que dans les ajustements. Les poignets des femmes sont ornés de larges manchettes de soie de couleur brodées d’or et de perles. Cette mode dure autant que la dynastie carolingienne. Au Xe siècle, les femmes portent des manches ajustées, boutonnées et se terminant au poignet. Au XIIe siècle, Jean de Garlande énumère les travaux des orfèvres. Ce sont des hanaps d’or et d’argent, des fermaux, des colliers, des épingles, des nœuds et des bagues. De bracelets, il n’est nullement question. Dans une vieille estampe représentant Jean de Montfort et sa femme, au commencement du XIVe siècle, la duchesse n’a pas de bracelets. Les longues manches étroites de sa robe descendent en s’évasant jusqu’à la naissance des doigts. Le portrait d’Isabelle de Valois, femme de Pierre 1er, duc de Bourbon, la représente avec les mêmes manches évasées par le bas qui couvrent tout le dessus de la main. Les bords des manches d’Isabeau de Bavière sont brodés de pierreries. La duchesse de Brabant, Marguerite (1482), et la reine de Castille, Jeanne d’Aragon (1555), toutes deux représentées en sculpture sur la grande cheminée de Bruges, n’ont pas de bracelets, non plus que sur leurs portraits peints et conservés à la galerie des Offices à Florence, la reine Claude de France et la princesse Claudia de Médicis. Sur le vieux tableau d’Hampton-Court, représentant Henri VIII d’Angleterre et sa famille, la reine n’a rien au bras. Rabelais, énumérant les bijoux qui complètent la très riche et très élégante toilette des dames de l’abbaye de Thélème, ne parle pas, en cet endroit, de bracelet. Il est vrai qu’un peu plus haut, dans le même chapitre, il dit en décrivant les habits : « Les jarretières étoient de la couleur de leurs bracelets et comprenoient le genoil au-dessus et dessous. » Le mot bracelet a tout l’air de désigner, dans ce passage, une bande d’étoffe brodée qui prenait le poignet, de même que la jarretière prenait le genou. Sans doute ce mot fut par la suite employé pour désigner le bijou qui remplaça la broderie, car l’ancienne expression armeille ou armille, dérivée du latin armilla, et qui avait été longtemps seule employée, était tombée en désuétude, par suite de l’abandon dans lequel était tombé l’objet lui-même. Le mot manicle fut à la mode pendant un temps, et je suppose que l’objet ainsi désigné était le plus souvent fait de pierreries cousues sur une étoffe, bien que le même mot ait été employé pour bracelet, ainsi qu’il le semble par l’inventaire de Gabrielle d’Estrées : « Deux manicles d’or couverts de rubis d’Inde, prisés ensemble cent écus. » On voit au Musée national de Pesth deux bracelets en or qu’on attribue à la dernière moitié du XIVe siècle. Ils sont faits d’une bande plate circulaire rigide s’ouvrant par une seule charnière et se fermant par une goupille. Le décor en est formé de six bossettes hémisphériques en filigrane, centrées d’un petit saphir cabochon. Ces bossettes alternent avec un pareil nombre de quadrangles à pans inclinés, ornés de perles à leur sommet. Des rosaces en filigrane posées par deux sur les champs remplissent les interstices : deux tresses en cordelette en forment la bordure. Les bossettes d’or rappellent le décor de certains vieux bijoux indiens en argent, et la disposition générale de l’ornementation est quelque peu byzantine. Ces bijoux, qui ont été trouvés dans un ancien puits, auraient, d’après la tradition, appartenu à Marie, reine de Hongrie (1382) ; mais rien n’indique qu’ils aient été fabriqués de son temps ; et je ne serais nullement surpris qu’ils fussent du Ve ou du VIe siècle. Le Musée national de Munich en possède un semblable dont on ne connaît pas l’origine. Le comte de Laborde, dans son Glossaire, dit que le terme bracelet n’était anciennement appliqué qu’à certaines parties des armures et que c’est seulement à la fin du XVe siècle qu’on voit ce mot employé dans son acception actuelle. Il ajoute que ce bracelet paraît avoir été porté sur le bras même et dessous l’armure. Les exemples qu’il donne de cet usage datent de l’année 1455. Ils sont tirés d’Antoine de la Salle : les voici : « Je veuil que pour l’amour de moy, vous portez un bracelet d’or esmaillé à nos devises, brodé (ou bordé) de six bonsdiamants, de six bons rubis et de six bonnes et grosses perles dequatre à cinq carats. » Lors fist à soy venir Gilbert Lorin, orfèvre du roy, qui renom de preud’homme avait, et à part lui dit : « Gilbert, mon amy, je vouldroye ung bracelet d’or esmaillé de mes couleurs et à ma devise. » Il semble que les chevaliers firent usage du bracelet avant qu’il fût de mode pour les femmes ; mais ils le portaient secrètement, C’était une espèce de vœu, une marque du servage qu’ils juraient à la dame de leurs pensées. L’histoire du petit Jehan de Saintré et de la dame des Bellescousines est affirmative sur ce point. «…. Ce premier jour de may, qui sera demain, vous mettrez une bracelet d’or, tel que sera, en vostre bras senestre, pour l’espace d’un an… » Et la dame tient à lui mettre elle-même le bracelet, car, après qu’elle lui a tenu ce discours, elle ajoute : « … Et quant vous aurez tout faict et accompaigné les dames, portez avec vous le bracelet au sain, afin que ce soir je vous le mette pour la première fois. » Ce bracelet que l’amant doit cacher tout d’abord en son sein doit certainement être porté aussi discrètement au bras. Or, puisque Jehan de Saintré fut chambellan du roi Charles VI, 1380-1422, et que cette histoire est celle de sa jeunesse, nous pouvons conclure en toute sécurité que, dès la fin du XIVe siècle, les hommes avaient commencé à porter des bracelets sur la peau et qu’à peu de temps de là, cette mode devint commune aux deux sexes. D’après de Laborde, c’est à la fin du XVe siècle que le mot bracelet revient fréquemment ; il en cite plusieurs exemples auxquels je renvoie le lecteur. Mais c’est surtout vers le milieu du XVIe que ce bijou fait sa véritable réapparition.
On en trouve dans les portraits de Véronèse, qui sont faits d’une grosse gourmette d’or, ou de boules d’or et d’onyx alternées. Le Cabinet des Antiques conserve, sous les numéros 673 et 674, deux bracelets camées du XVIe siècle. Les camées sont entourés d’un petit recouvrement fait d’un fil en émail blanc aussi fin qu’un cheveu. Les montures sont émaillées en bleu lilas pâle, avec réserves en or, et les fleurettes d’entre-deux en vert transparent. Il n’en reste que quelques traces. Ces bracelets ont appartenu à Diane de Poitiers. Sur la plaque de chacun des fermoirs, on voit le chiffre du possesseur gravé en creux. Deux C entrelacés, placés au milieu d’une couronne formée par une palme et une branche de laurier et cantonnée de quatre S barrés d’un trait. Les S sont revêtus d’un émail bleu, la couronne d’un émail vert. Il manque un chaînon à chacun des bracelets. Le portrait de la duchesse de Buckingham par Honthorst, à Hampton-Court, nous la montre, elle et ses femmes, ornées de bracelets en or, et celui d’Henriette, fille d’Henri IV et reine d’Angleterre, représentée dans une vieille estampe, en a un également. Au XVIIe siècle, une bourgeoise de Callot porte à chaque poignet un bracelet qui semble être fait d’une chaîne faisant deux fois le tour du bras. D’autres mettent des bracelets en perles d’ambre et de jaïet, mais bientôt apparaît la mode de porter aux poignets des rubans dont les nœuds, placés en dehors des bras, sur le côté, font ornement, ainsi qu’on le peut voir sur le portrait d’Anne d’Autriche, mode à laquelle succède celle d’y porter des perles. Marie-Thérèse en porte un rang à chaque bras. La dauphine Marie-Joseph de Saxe, mariée au dauphin en 1747, en porte trois. Mais il faut croire que cet ornement était réservé pour les grandes cérémonies, car, dans plusieurs des portraits de la fin du XVIIe siècle et du commencement du XVIIIe, les dames sont représentées sans bracelets. Cependant le Cabinet des Antiques conserve, sous les numéros 333 et 351, deux fermoirs de bracelets en camée ayant appartenu à Mme de Pompadour. L’un d’eux est le portrait d’Henri IV, l’autre celui de Louis XV. La monture est faite d’émeraudes taillées, il faudrait plutôt dire sculptées ou modelées, de façon à figurer une guirlande de lauriers, retenue de distance en distance par des liens faits en petites roses serties qui se réunissent au sommet de la composition pour y former un nœud. La fabrication en est fine et soignée. Peut-être faut-il voir dans ces bijoux une invention de la favorite, dont le goût, on le sait, était réputé exquis et faisait la loi dans le monde entier. Toujours est-il que la mode s’en répandit à ce point que les mots bracelets et boites à portrait semblent avoir eu pendant un temps la même signification. Nous le voyons par quatre feuilles du Traité des pierres précieuses, publié par Puget fils, qui sont remplies de bracelets ou boites à portrait. On portait aussi, de la même manière, des nœuds en brillants qui s’attachaient au velours du bras, pour compléter la parure avec ceux qui fermaient le velours du cou. On les appelait nœuds de manche.
Dans une gravure du temps, une dame de qualité est représentée avec un bracelet tout en bijouterie au bras droit ; mais ce bracelet semble être alors une exception, car on n’en voit au bras d’aucune autre. Mais, sous Louis XVII, le bracelet réapparaît dans les riches ajustements. Il est la plupart du temps fait de rangs de perles. A l’époque du Directoire, on voit certaines femmes vêtues à la romaine, qui portent trois bracelets à chaque bras, l’un au gras, l’autre au-dessus du coude et le troisième au poignet. Elles ont des bagues à tous les doigts des deux mains et même au pouce ; elles portent une grande plaque de ceinture et de grands anneaux ronds aux oreilles ; leur tunique est relevée par une sorte de fibule de forme ronde. Mme Tallien, costumée à la sauvage, porte un maillot couleur de chair, recouvert d’une simple tunique de linon. Elle a des anneaux d’or aux cuisses et aux jambes, des diamants aux doigts de ses pieds, chaussés seulement de sandales légères. Pendant l’empire, des rangs de perles justes au poignet y maintiennent la plupart du temps un camée, quelquefois des aigues-marines, des topazes ou des améthystes. Ces mêmes pierres figurent aussi dans les montures d’or, qui sont faites de petits ornements estampés, découpés et entremêlés de rosettes et de cannetilles, le tout posé à plat et sans aucun caractère. La même mode se continue pendant la Restauration, et quelquefois le travail en bijouterie occupe seulement le dessus du bras, et sert de fermoir à une large tresse de cheveux, ainsi qu’on le voit dans le bracelet ci-contre. Ce travail ne demandait pas de grands efforts d’imagination, mais seulement du goût. On conçoit aisément avec quelle bizarrerie pouvaient quelquefois être assemblés les éléments qui formaient ce genre de composition.
Parmi les bijoutiers qui se distinguèrent dans cette fabrication, il faut citer Petiteau, le père. Il apportait à toutes les pièces qu’il exécutait un soin, une recherche qui contribuèrent à établir son renom. Mais le cadre dans lequel se mouvait alors la bijouterie était trop étroit ; des esprits plus hardis, Vagner et Froment Meurice, tentèrent de l’élargir ; ils le firent avec un rare bonheur. Ce fut dans les premières années qui suivirent 1830, alors que les succès retentissants du roman de Victor Hugo, Notre-Dame a Paris, et du drame de Dumas, la Tour de Nesle, mirent à la mode les choses du moyen âge, que Froment Meurice imagina d’appliquer ces idées à la composition de ses bijoux, ce qui occasionna une révolution complète ; ce fut le premier signal de l’appropriation d’éléments caractéristiques, il est vrai, mais restés jusqu’alors étrangers à la bijouterie. On fit du bijou moyen âge, qui n’avait jamais été fait au moyen âge, comme on fit plus tard, en suivant, du bijou Renaissance, des bijoux Henri II, des bijoux mauresques, Louis XV et Louis XVI, qui n’avaient jamais été faits dans aucun de ces styles et à aucune de ces époques. On emprunta, pour ce travail, aux architectures, aux meubles, aux tentures, aux fers, aux dinanderies, à la céramique, à tout enfin. On créa des bijoux qui furent baptisés du nom d’un style bien plus à cause des souvenirs d’époques qu’ils rappelaient qu’en raison des caractères qui leur étaient propres en tant que bijoux. On a déjà pu faire cette remarque au chapitre concernant les colliers ; on aura l’occasion de la faire encore aux chapitres qui suivent. Toutes ces productions, quelque nom qu’on ait cru pouvoir leur donner, dans quelque style qu’on ait cru devoir les ranger, sont bien du XIXe siècle, parce que, tout en rappelant certaines époques, elles n’ont presque aucune le ou les caractères dont les bijoutiers de l’époque correspondante avaient revêtu leurs ouvrages. Donc, vers les années 1832 et suivantes, on vit apparaître des bracelets composés d’ogives au milieu desquelles des guerriers bardés de fer, lance au poing, faisaient sentinelle. Quelque médiocres qu’aient pu être certaines de ces tentatives, elles révélaient une tendance artistique qui, répondant à la direction générale des esprits, fut accueillie avec un grand enthousiasme. Ce mouvement suivit sa marche naturelle. Froment Meurice, qui en était un des initiateurs, fit surtout, en sa qualité d’orfèvre, des œuvres remarquables dont je ne puis parler, puisque l’orfèvrerie n’entre pas dans mon sujet ; mais sa bijouterie, conçue dans le même esprit, eut autant de succès que son orfèvrerie. Obéissant à l’impulsion de l’école romantique vers laquelle il se sentait entraîné, il entr’ouvrit la porte à la fantaisie, et ceux qui y passèrent à sa suite l’ouvrirent à deux battants. Du moment qu’il fut démontré que le nouveau, nouveau qui semblait alors étrange, avait du succès, les anciens poncifs furent délaissés, et ce fut à qui trouverait une note originale. Ce qui se passait alors dans notre industrie avait lieu dans toutes les autres ; c’est ce qui aide à comprendre la marche rapide et irrésistible qui fut accomplie en un quart de siècle. On se mit à chercher du nouveau dans les archives du passé, préoccupé plus encore d’y puiser des éléments pour la fantaisie que d’en observer le style. Marchand, à côté des cuirs roulés de la Renaissance et des nœuds de ruban inspirés du XVIIIe siècle, qui défrayent pendant quelque temps sa fabrication, tourne en bracelet le serpent de l’Ariane du Vatican. Il l’exécute en émail rose transparent, jouant sur un flinqué qui imite les écailles ; il le coiffe de pierreries étincelantes, et le fait, à l’aide de ressorts cachés dans l’intérieur, se fermer seul sur le bras. En même temps qu’il opère cette résurrection grecque, il prend un motif aux peuples barbaresques, et, s’aidant encore des ressources de la mécanique moderne, en fait un ruban sans fin dont les mailles s’écartent pour livrer passage à la main et se resserrent ensuite en se mettant à la grosseur du poignet. Pendant plusieurs années, vers 1840, il fait, concurremment avec Robin, le même bracelet tout or à ressort, dont les deux extrémités croisées se terminent tantôt par des têtes d’aigle, tantôt par des têtes de serpent ou de chimère. Puis Robin, dont la fabrication est essentiellement ferme et correcte, se rapprochant du bijou connu sous le nom de genre anglais, enlace symétriquement deux serpents, dont les têtes, placées à contresens l’une de l’autre, composent un joli dessus de bracelet. De Robin encore est cette chaîne de bras dont l’enchevêtrement décoratif se lit si clairement. Robin était alors le fabricant qui se préoccupait le moins d’économiser l’or dans un bijou. Marchand fabriquait très bon et très solide ; il employait même quelquefois l’or à un titre très élevé, comme dans son bracelet serpent à trois tours en émail rose ; mais Robin, qui semblait affectionner particulièrement le bijou tout en or, et qui tenait autant à la solidité de l’aspect qu’à celle que devait avoir réellement le bijou, donnait une plus grande épaisseur au métal, ce qui, joint à la parfaite correction de ses ouvrages, lui avait créé une place à part dans la fabrique. En 1860, Crouzet, un autre dessinateur plein d’idées originales et d’un mérite égal à Marchand comme fabricant, semble puiser ses inspirations dans les souvenirs du Maroc et de l’Algérie. Il suspend presque toujours à ses bracelets des chaînes, des glands ou des médailles. Il y emploie avec bonheur tantôt le corail, tantôt l’onyx ou le lapis. Le nœud algérien qui enserre les boules lapis est d’une proportion et d’un jet charmants. Il n’est pas besoin d’insister sur l’élégance de cette composition non plus que sur celle qui suit. Ces bracelets étaient très décoratifs au porter ; tout au plus pouvait-on leur reprocher, surtout au second, d’être un peu gênants dans certains cas particuliers. De Crouzet encore est ce tour de bras en forme de jarretière ; le bouton qui fait plaque laisse échapper une chaîne, dont les mailles, faites en brillants, vont en diminuant d’une façon très agréable. A la même date, Duron, qui s’était fait une réputation si grande et si méritée comme orfèvre d’or, en reproduisant d’une façon admirable plusieurs des belles pièces repoussées et émaillées de la galerie d’Apollon au Louvre, nous montre que, bien qu’identifié avec les œuvres de la Renaissance, il se plaisait souvent à puiser ses inspirations ailleurs.
Cette ronde d’amours et de roses était exécutée en ors ciselés de différentes couleurs. On retrouve ce goût pour le tendre et le coquet dans un crochet de ceinture du même artiste. Duron aimait les fins détails, et ses dessins étaient fouillés comme sa bijouterie. Ces bracelets, aussi bien que les bijoux de la même époque qui figurent dans les autres parties de cette étude, viennent corroborer ce fait que j’ai énoncé plus haut, à savoir qu’en empruntant ses éléments décoratifs à d’autres industries, la bijouterie a produit, en somme, des bijoux nouveaux qui ne ressemblent en rien à ceux des époques qu’ils rappellent. La bijouterie contemporaine est restée dans les mêmes traditions. C’est ainsi qu’on a vu, dans ces derniers temps, fabriquer commercialement des bijoux dits genre Henri II faits en petits rinceaux d’émail blanc courant sur fond noir, qui n’ont jamais été fabriqués sous le règne de Henri Il ; c’est ainsi que, plus récemment encore, on a vu un bijou du genre dit Campana, fait tout en cordelettes et en granulations d’or, qui, bien que fabriqué avec les mêmes éléments que les bijoux de l’antiquité, ne ressemblait que par sa couleur jaune aux œuvres des artisans étrusques et romains. Cette appropriation d’éléments anciens à la fabrication d’œuvres nouvelles est une chose que, faute de mieux, je considère comme assez estimable en soi, mais qui malheureusement n’a pu produire aucun résultat à cause de la versatilité du goût public, qui laisse de côté chaque tentative avant qu’elle ait eu le temps de s’améliorer et de se développer. Notre société, pressée de jouir, se contente d’à peu près, de pochades et d’improvisations ; elle mange son blé en herbe. Nerveuse et pressée, n’ayant le temps de rien regarder, ne sachant rien attendre, elle agit comme si chacun des jours qui l’éclaire ne devait pas avoir son lendemain. Il fut de mode, avant 1850, de porter des tours de bras en forme de rubans, émaillés en plein, le plus souvent de couleur gros bleu transparent. Le dessus de ces rubans était orné d’un bouquet découpé et incrusté dans l’émail, et serti de mi-perles et de petits brillants. Ce bouquet était jeté en travers sur le ruban ; puis on y suspendait de petits médaillons par un ou trois. Les grosses gourmettes à mailles polies apparurent presque dans le même temps, car elles se prêtaient admirablement au port de ces petits médaillons. L’ensemble de ce bijou, placé au poignet, ne manquait pas d’ampleur et d’élégance. Vers l’année 1860, il est un autre genre de bracelet qui eut un grand succès ; il se composait d’une chaîne tout en or, plate, large et souple comme un ruban, dont l’une des extrémités glissait dans un coulant fixé après l’autre, ce qui permettait de le mettre à la grandeur de tous les bras. Cette extrémité, qui pendait librement, était ornée d’un motif rappelant le mordant de la ceinture du moyen âge, et ce motif, ainsi que le coulant, étaient presque toujours ornés de pierres précieuses. On l’appelait bracelet jarretière ; la mode en dura pendant plusieurs années. On fit aussi, vers la même époque, des bracelets serpents souples, composés d’anneaux indépendants découpés en manière d’écailles et enchevêtrés les uns dans les autres, et dont la tête, pour fermer le bracelet, s’attachait à la queue avec un crochet. Vers l’année 1869, il fut de mode de porter au bras un cercle fait de corne de buffle, qu’on mettait en y entrant la main et en le forçant légèrement, opération que permettait la souplesse ou l’élasticité relative de la corne soumise à l’action de la chaleur. Le fil de corne qui faisait le tour du bras était étroit, carré, et presque aussi épais que large. Les marchands algériens qui, je le crois bien, furent les premiers à mettre en vente, chez nous, ce bijou si simple, le baptisèrent porte-bonheur. Le nom était heureux, la mode en prit ; puis on en fit en or, et les bijoutiers en fabriquèrent des quantités considérables, en y ajoutant, bien entendu, une charnière pour l’ouvrir et un cliquet pour le fermer, car l’or n’a pas la même élasticité que la corne. La coutume fut de les porter en or rouge poli. La vogue de ce bijou fut telle que, pendant un temps, je crois bien qu’il fallut qu’une femme fût dénuée de toute ressource pour ne pas avoir un porte-bonheur. A l’inverse des modes ordinaires, qui commencent par être portées par les riches élégantes avant de se répandre, celle-ci commença par en bas, et puis, sous la forme de cercles en brillants, finit par envahir la classe la plus haute de la société, dans laquelle elle se maintint presque jusqu’à ce jour, car on en voit encore. Un des derniers bracelets de bijouterie qui fut à la mode était composé d’une bande plate d’or cintré, repercé et poli, représentant un petit dessin très serré. La forme en était rigide, et il s’ouvrait à charnières. Ce bijou était d’une consommation courante
Après que A. Falize eut fait, vers l’année 1868, des bijoux en émaux mats, cloisonnés de genre japonais, dont on retrouvera la mention au chapitre concernant les crochets de ceinture, le même travail fut employé d’abord par lui pour les émaux transparents. Il l’appliqua sur des médaillons. On fit ensuite dans ce genre des bracelets émaillés d’une façon merveilleuse. Le tour de bras était composé de huit ou dix mailles plates, carrées, reliées entre elles par des charnières libres. Ces plaques étaient émaillées dessus et dessous, de façon à pouvoir porter en dehors chacune des faces de ce bijou qui n’avait pas d’envers. Les émaux opaques servaient la plupart du temps de fond à des émaux transparents de l’éclat le plus admirable, qui reproduisaient tantôt des devises en vieux français, tantôt des attributs avec le caractère usité au XVIe siècle. La différence de jeu de ces émaux, posés d’ailleurs, par une fine recherche, sur des plans différents, la justesse du dessin et la finesse des cloisons qui en marquaient les contours, ont fait de ces bijoux des petits chefs-d’œuvre qui, comme tous les chefs-d’œuvre, trouvent bien des admirateurs, mais surtout des admirateurs platoniques. On les payera très cher quand on n’en fera plus, Les joailliers modernes n’ont pas cessé non plus d’enrichir leur répertoire. On a vu, dans ces derniers temps, des guipures, dont Rouvenat, je crois bien, fut l’innovateur, des dentelles, des broderies en diamants aussi souples qu’un ruban, ce qui permettait de les porter, soit en bracelet, soit dans les cheveux en manière de diadème. Il faut convenir, bien qu’on en aie, que ce travail est nouveau, car on ne le rencontre pas dans les ouvrages anciens. Il est vrai que les artistes qui les ont conçus se sont inspirés, toujours selon une coutume qui restera un des caractères de la production à notre époque, d’éléments puisés dans d’autres industries. C’est ici la brodeuse, la dentelière qui ont fourni les motifs ou l’idée qui a présidé à leur conception ; mais à quelle perfection de main-d’œuvre n’a-t-il pas fallu arriver pour donner à ces objets la souplesse en même temps que la légèreté, pour obtenir la solidité nécessaire au bon fonctionnement, sans porter atteinte à la finesse et à l’élégance par lesquelles ils ressemblent aux légers tissus qui servirent de modèle !

CHAPITRE VI
BROCHES ET FIBULES — ORNEMENTS COUSUS
Les pendants d’oreilles, les colliers et les bracelets sont, nous en avons fait la remarque, des bijoux qui ont été communs à tous les peuples, même les moins civilisés, et dès les temps les plus reculés. Cela se conçoit aisément, parce qu’ils se portent directement sur la peau et que les gens dépourvus de tout vêtement peuvent néanmoins en être parés. Il n’en est pas de même de la fibule, qui fut la première broche et presque la première épingle. C’est la nécessité d’attacher ou de retenir les vêtements qui en suggéra l’idée. Il est donc à peu près certain qu’elle ne fut inventée qu’après que l’homme eut connu l’art de tisser des étoffes. On voit alors qu’avant de devenir une parure, elle fut un objet de première utilité. Son origine est, en ce sens, différente de celle des autres bijoux, qui ne doivent la leur qu’à l’instinct de coquetterie. Mais le sentiment du décoratif, qui est inné dans l’espèce humaine, en fit bientôt un objet de parure, et trouva moyen d’en varier à tel point les formes et les agencements, qu’il est certain qu’aucun autre bijou n’a offert une quantité aussi innombrable de types différents que la fibule. Inventée pour rattacher les vêtements flottants, elle en devint bientôt le complément indispensable. Mais bien avant probablement, les Orientaux, revêtus de longues robes en forme de fourreaux, avaient appliqué les métaux, l’or surtout, à l’embellissement de leur costume, sous forme de petites feuilles battues, minces et ornées de dessins de toute nature, dont les premiers furent enfantins. On désigne ces objets par le nom de bractées. Ils étaient percés, sur les bords, de trous destinés à livrer passage au fil qui servait à les coudre. Il y en avait de forme régulière, triangulaire, par exemple, qui servaient à border le vêtement, et d’autres représentant de petites images, dont on le couvrait à profusion. Les plus simples et aussi les plus anciennes étaient obtenues par des procédés élémentaires, à l’aide d’un stylet qui servait à y tracer un dessin quelconque. Quelquefois ces bractées avaient une signification ; elles servaient à certaines castes de signe de reconnaissance. Telle est la croix des Cabires. M. Aug. Castellani, de Rome, en possède un original dont je donne la reproduction en dessin. Le décor de cet objet est obtenu par-dessous, à l’aide d’un pointeau, et semble être le point de départ de ce qui deviendra plus tard le travail en repoussé. On voit, aux quatre extrémités de la croix, les trous qui servaient à la coudre ; deux d’entre eux, fatigués par l’usage, ne sont plus que des déchirures. Cette figure. désignée ici sous la dénomination de croix des Cabires, est, paraît-il, un signe arien dont la forme est empruntée à l’instrument primitif qui servait aux premiers hommes à obtenir le feu, et qu’on appelait le suastika. Les quatre branches de la croix, indépendantes les unes des autres et faites en bois, étaient maintenues sur un plan unique dans la position qu’indique le dessin. Les angles de retour des branches étaient destinées à fixer plus sûrement, avec des clous ou des fiches, chacune d’elles à sa place. Les places de ces fiches, bien que passées à l’état de décor, sont encore indiquées dans le dessin ci-contre. On approchait ensuite du point central où elles font leur jonction une tige de bois pointue, à laquelle on imprimait un mouvement de rotation rapide, de façon à l’échauffer jusqu’à ce qu’elle s’enflammât. Il n’est pas étonnant qu’aux temps reculés où l’art d’obtenir le feu faisait l’objet d’une sorte de sacerdoce, l’instrument qui servait à le produire soit devenu l’emblème de l’initiation, et que la tradition lui ait plus tard conservé ce prestige. Mais bientôt ces bractées ou feuilles minces, aux indications linéaires, furent remplacées par des plaques repoussées, car les mains qui conduisaient le ciselet, acquérant plus de hardiesse, abordèrent franchement les dessins en relief. On a trouvé de ces plaques en quantité considérable dans les fouilles faites à Mycènes, offrant une variété infinie de dessins. Cette variété semblerait indiquer qu’au Ixe siècle avant J.-C., date indiquée par M. Schliemann, on les repoussait encore une à une au ciselet. Mais d’autres, trouvées adhérentes à des boutons d’os, sur lesquels le dessin se trouvait répété lorsqu’on enlevait la plaque d’or, font entrevoir qu’en Grèce, on n’allait pas tarder à substituer, dans certains cas, l’estampage au repoussé ; car, sans nul doute, le dessin avait été préalablement intaillé sur le bouton d’os, et l’or fin, très mou, qu’on y avait appliqué ensuite, en avait pris l’empreinte, peut-être avec l’aide du ciselet. Ce travail constituait réellement un premier mode d’estampage, qui ne tarda sans doute pas à être suivi d’emploi de matrices en pierre, en cuivre et même en fer, métal encore très rare aux temps homériques. Dans les sépultures de Mycènes, il ne restait aucune indication précise au sujet de l’emploi de ces bractées, les vêtements ayant été détruits, soit par l’incinération, soit par l’action du temps ; mais nous allons voir que ces plaques repoussées ou estampées furent, comme les bractées qui les avaient précédées, cousues sur les vêtements. Elles y étaient parsemées en si grand nombre que, lors de la découverte du tombeau de Koul-Oba, les explorateurs en trouvèrent encore plus de six cents, après que des maraudeurs en eurent déjà volé une grande quantité. Dans une autre sépulture appelée celle de la Reine au masque d’or, la robe en était toute couverte. Mais je veux laisser la parole à celui qui eut le bonheur de jouir de ce spectacle. M. Aschik s’exprime ainsi dans son rapport : « Mon ravissement fut mêlé de surprise lorsque, le couvercle enlevé, je découvris, dans le sarcophage, un squelette à visage d’or, un diadème sur la tête et complètement vêtu. Le vêtement de cette reine était tout parsemé d’ornements d’or l’étoffe dont était couverte la tête retombait jusqu’à la ceinture et avait conservé sa couleur. C’était un tissu de laine à dessins d’or : mais, au premier contact de l’air, toute cette étoffe tomba en poussière et ne laissa que des paillettes d’or. » Dans une autre sépulture encore : « … Le vêtement de la femme était parsemé de dix-sept rondelles en or offrant une tête de Méduse, et de quelques petites plaques repoussées en forme de zigzag également en or. » D’autres découvertes similaires ont été faites qui ne peuvent laisser subsister aucun doute sur l’emploi de ces plaques estampées. Ce genre d’ornement devait donner au costume une richesse très grande. On ne peut douter qu’il ne soit venu de l’Orient. Il comptait un nombre considérable de sujets ; c’étaient des enfants, des lions couchés, des têtes de Méduse, Hercule étouffant le lion, deux lions ailés dressés sur leurs pattes de derrière, se joignant par leurs pattes de devant, deux femmes, Pégase, griffons accroupis, aigle de mer dévorant un poisson, sanglier ailé, monstre marin, lièvre courant, etc., etc. La plupart de ces sujets sont trouvés reproduits à de nombreux exemplaires, avec les mêmes traits, ce qui indique sûrement, pour un œil exercé, qu’ils étaient généralement obtenus par le procédé de l’estampage. Deux sujets intéressants ont été trouvés, dont nous avons les doubles au Cabinet des Antiques. Le premier (n° 2963) représente une figure symbolique de divinité qui, de la main gauche, tient un masque par les cheveux. Les six extrémités de l’étoffe qui l’habille sont terminées en forme de têtes de lions chimériques. Le second nous montre deux Scythes adossés tirant de l’arc. On voit que cette manœuvre militaire, dont le bataillon carré n’est qu’une savante amplification, ne date pas d’hier. Puis des danseuses dont on admirera la franchise et la hardiesse de mouvement, de petites chimères, etc., etc. J’ai été amené à parler de ces estampés, à la suite des bractées, parce qu’ils paraissent en être une des transformations ; mais ils appartiennent à une civilisation relativement plus avancée, et je dois, pour me conformer à l’ordre de la marche industrielle, retourner sur mes pas et m’occuper des grands pectoraux en usage chez les Égyptiens. Ce ne sont pas encore, il est vrai, des fibules ni des broches ; mais l’usage qui en était fait dans le costume, offrant une certaine analogie avec celui de la broche, leur place se trouve naturellement indiquée dans ce chapitre. On sait que le pectoral est un ornement de momie, le plus souvent en forme de petite chapelle ou naos, contenant un scarabée, emblème de la transformation du devenir, adoré par les déesses Isis et Nephtys. Cette amulette était, ainsi que l’indique son nom, placée sur la poitrine du mort, à la place où se porte la broche. On sait aussi que les ornements mortuaires des Latins consistaient en une feuille d’or pelliculaire, travaillée économiquement et n’offrant aucun intérêt au point de vue industriel ; j’ai eu maintes fois, dans le cours de ces études, l’occasion de le répéter. Le pectoral, au contraire, est une pièce d’or d’un grand poids, admirablement fabriquée (je parle au moins de ceux que nous avons au Louvre) ; ne pas s’en occuper serait négliger les plus remarquables produits de notre art. L’étude de ces beaux monuments donne la plus haute idée du degré de perfection auquel étaient arrivés les artisans d’alors. Ils laissent bien loin derrière eux les deux bracelets d’or de même provenance dont j’ai parlé dans le chapitre précédent. Ces objets sont fabriqués en mosaïques de pâtes de verres colorées, incrustées dans des alvéoles d’or. Voici en quoi consiste ce travail : Tous les traits indiquant les contours extérieurs et les détails intérieurs de la pièce doivent être figurés par des cloisons qui se font avec des lamelles d’or posées sur champ, et soudées sur le fond, à la place qu’elles doivent y occuper. Lorsque cette préparation est terminée, l’œuvre reproduit donc exactement le sujet qu’on veut représenter, figuré par des linéaments d’or qui en donnent l’esquisse, comme l’aurait fait un trait de crayon. Le travail qui suit celui-là consiste à tailler, à l’aide de la roue ou de la meule, de petits morceaux de pierre dure ou de pâte de verre, de la forme exacte de chacune des alvéoles formées par les intervalles laissés entre les cloisons, et de les incruster ensuite à la place qu’ils doivent occuper. Lorsque cette incrustation est achevée, on égalise tous les petits morceaux incrustés, en polissant la pièce entière à plat sur la roue. On comprend aisément que ce travail d’incrustation est d’une délicatesse extrême, car il ne faut pas qu’il existe le moindre petit vide entre les morceaux incrustés et les contours d’or. Il est réussi, lorsqu’une fois achevé, il présente l’aspect d’une pièce qui serait d’un seul tenant ; il offre alors à l’œil une surface parfaitement lisse, diversement colorée et rehaussée par de fins linéaments d’or. Cet art a été poussé par les artisans égyptiens jusqu’aux derniers confins de la perfection, et je n’hésite pas à dire qu’un ouvrier très habile pourrait seul, de nos jours, tenter de les égaler. Les procédés et l’outillage ad hoc sont restés les mêmes. L’un des pectoraux catalogué numéro 505 est orné au centre d’un gros scarabée lapis en relief. Les deux divinités sont représentées debout, étendant la main sur le scarabée en signe de protection. Les robes des personnages sont en or ; mais les jambes, les bras et la tête avec le klaft ont été remplis de pâtes de verre colorées comme le reste. La frise du naos est ornée de nombreuses petites palmettes très étroites et serrées les unes contre les autres. Chacune de ces palmettes a reçu cinq petits morceaux de couleurs différentes dans le sens de sa longueur et dans l’ordre suivant : rouge, bleu, vert, bleu, rouge. Cet arrangement devait, lorsque la pièce était neuve et fraîche, produire dans le sens horizontal cinq grandes lignes de couleurs posées dans l’ordre indiqué ci-dessus, et coupées dans le sens transversal par les linéaments d’or accusant le contour de chacune des palmettes. Le cadre du naos offrait un travail analogue, mais les pâtes en sont détériorées au point de ne pouvoir fournir d’indications suffisantes pour le reconstituer. Le pectoral numéro 524, dont le scarabée et certaines parties sont en basalte vert, offre cette particularité que les détails seuls en sont fabriqués en pâtes de verre incrustées, et que ces détails se détachent sur un grand fond d’or uni. L’effet devait en être fort beau, mais il n’en reste plus que des vestiges ; les alvéoles sont béantes, les stries formées sur les chapiteaux sont entièrement vides. On peut cependant juger encore que, sur ces deux pièces, le travail était d’une exécution très serrée. Je n’en dirai pas autant du troisième pectoral numéro 521, plus grand que les deux autres et très remarquable par la complication du sujet et l’originalité de l’arrangement. Dans le naos sont juxtaposés un vautour et un urœuss ; au-dessus plane un épervier aux ailes éployées, tenant dans ses serres le sceau, emblème d’éternité. La frise du naos est ornée de palmettes de couleur rouge, blanc et bleu. Au-dessous est gravé le cartouche du prénom de Ramsès II. Deux dad sont placés aux angles inférieurs de ce pectoral. Ce bijou, ainsi que le précédent, provient des fouilles du Sérapéum. La perfection et la finesse du travail, quoique laissant quelque peu à désirer, y sont encore remarquables ; mais c’est surtout dans les deux pièces qui vont suivre que ces qualités se manifestent d’une façon tout à fait exceptionnelle. Celle qui porte le numéro 534 figure un épervier aux ailes éployées. Les pattes en sont d’or ; tout le reste est incrusté de pâtes colorées. Le caractère du dessin en est parfait, le travail d’incrustation en est très soigné et d’une grande finesse. Le numéro 535 représente également un épervier aux ailes ouvertes, mais celui-ci a une tête de bélier, le cou orné d’un collier, et tient dans ses serres le sceau, emblème de reproduction et d’éternité. Les pattes, dont la ciselure est excellente, et les cornes sont restées en or ; tout le reste est incrusté de pâtes. Le dessin et le travail de cet objet sont de tous points parfaits. Les parties d’incrustation qui sont bien conservées révèlent une habileté très grande et qu’on ne peut surpasser. Le collier ou la petite ligne de pépins qui borde le demi-cintre duquel émerge la tête de bélier est placé avec un goût exquis. Les cloisons sont fines, régulières, les angles de la matière taillée admirablement conservés. C’est un véritable chef-d’œuvre, dans lequel on retrouve, ainsi que dans les quatre autres pectoraux cités plus haut, ces grandes qualités de savoir et de fermeté que j’ai déjà signalés à propos des bagues égyptiennes. Ces pièces sont munies à leurs bords supérieurs de deux charnières ou bélières qui devaient servir à les suspendre ou à les fixer. Le musée de Boulaq conserve un pectoral trouvé dans le sarcophage de la reine Aah-Hotep. La forme en est celle d’un petit naos. Au centre, Amosis est représenté debout sur une barque. Deux divinités, Ammon et Phré, lui versent sur la tête l’eau de la purification. Deux éperviers planent au-dessus de la scène, comme des symboles du soleil vivifiant. Ce travail est, paraît-il, hors ligne. Les figures, dont le fond est découpé à jour, sont dessinées par des cloisons d’or, dans lesquelles on a introduit des plaquettes de pierres dures, cornalines, turquoises, lapis, pâtes imitant le feldspath vert. L’ensemble en est remarquablement harmonieux et riche. L’envers du naos, resté en or, est gravé avec tant de finesse et de netteté, qu’il est aussi remarquable que la façade principale. Le musée égyptien du Louvre s’est enrichi récemment d’une pièce non encore cataloguée, mais qui porte néanmoins le numéro 601, et sur l’étiquette de laquelle on lit les mots : Égide de Sekhet. Cette pièce se compose d’une grande plaque de métal ayant à peu près la forme de la moitié d’un ovale. De la ligne droite, formée par la section supposée et qui se trouve en haut, émerge une tête de lionne, la tête de la déesse Sekhet, en plein relief, moulée et ciselée. Le caractère en est excellent, l’exécution irréprochable. Cette tête est accostée de deux profils d’épervier, gravés sur une surface plane qui n’est que la continuation de la feuille de métal qui forme l’égide. L’aile manque à l’épervier de gauche. Le décor de la plaque, très légèrement gravé, se compose d’une ligne de petits urœus se suivant de profil, sur le bord du haut, immédiatement au-dessous de la tête de lionne, puis de lignes concentriques, au nombre de cinq, qui y prennent leurs points de départ et suivent le contour ovale extérieur pour former cinq zones et un point central placé juste au-dessous du klaft de la déesse. Dans le point central est figuré un ibis aux ailes éployées. Les deux zones intérieures sont ornées de petits pépins, peut-être de boutons de lotus, et les deux zones placées près du bord sont faites de deux cordons de fleurs de lotus. La couleur du métal est d’un jaune paille légèrement verdâtre. C’est cet alliage d’or et d’argent que les anciens désignaient par le nom d’électrum. Celui-ci donne 688 parties d’or sur 312 d’argent pur. On doit supposer que cette proportion était réellement la bonne et fournissait, lorsque le métal était fraîchement poli, tout l’éclat et le charme désirables. Cependant, d’après Pline, l’électrum était formé de quatre cinquièmes d’or et d’un cinquième seulement d’argent. Nous allons voir du reste que cet alliage, longtemps usité dans le monde ancien, et qui s’est perpétué jusqu’aux premiers siècles de notre ère, variait suivant les latitudes et les besoins. Il a été trouvé à Kertch plusieurs pièces en électrum, entre autres des pendants d’oreilles représentant des grappes de raisin formées de deux coquilles estampées et rapportées, un masque de Méduse percé de trois trous qui servaient à le coudre sur les vêtements, et un anneau massif formant spirale, terminé par une figure de lion couché. Nous retrouvons encore la trace de cet alliage au Ve siècle de notre ère, avec les mêmes incertitudes quant à ses proportions. M. le baron Pichon possède une lettre écrite par saint Avitus, archevêque de Vienne en 400, à Apollinaris, évêque de Valence, par laquelle il lui demande une bague à cachet tournant qu’il lui décrit. « D’un côté, dit-il, elle sera ornée d’une émeraude, et, de l’autre, d’un cachet fait en électrum, de ce bel électrum qui participe de la chaleur de l’or et de la douceur de l’argent, et non pas de ce vilain électrum dont sont faites les pièces de Théodoric. » L’Égide de Sekhet est au nom de l’un des Osorkon de la XXIIe dynastie et de la reine Tati-bast. Cette indication correspond au Xe siècle avant Jésus-Christ, et quoique l’électrum ait probablement été employé à une époque antérieure à celle-là, il est intéressant d’en rencontrer un morceau aussi important, révélant une date précise. On se rappelle avoir vu, dans les précédents chapitres, des colliers et des bracelets faits en bronze dont l’origine caucasienne est considérée comme antérieure à la période de l’influence assyro-phénicienne en Étrurie. La spirale forme la caractéristique de ces bijoux primitifs, qui semblent avoir été contemporains de l’âge de la pierre. Un des plus curieux spécimens de ce travail est conservé au Capitole à Rome. C’est un grand plastron articulé, ayant au moins trente centimètres de longueur. Il couvrait toute la poitrine, sur le haut de laquelle il était maintenu par une chaînette également en bronze qui s’attachait autour du cou, tandis que le dernier maillon du bas semble avoir été préparé pour être attaché à la ceinture. Ce plastron, composé de sept parties emmaillées, semble avoir été destiné autant à garantir qu’à orner la poitrine. Il continue la série des bijoux défensifs que nous avons précédemment étudiés, et dont le point de départ, la spirale proprement dite, forme à elle seule un tout complet, dans certains cas. On verra au musée des antiquités nationales de Saint-Germain, ainsi qu’au Cabinet des Antiques et dans la salle des bronzes, au Louvre, à Paris, des fibules, des agrafes de manteau et peut-être des parties du harnachement d’un cheval, car on ne sait au juste à quel usage certaines de ces pièces étaient destinées, qui ne sont composées que d’une ou deux spirales, parfois grandes comme de petites assiettes, très souvent plates, mais quelquefois relevées au centre en forme de cône obtus. Il semble que toutes peuvent prendre rang parmi les bijoux défensifs, entre autres, cette énorme pièce dont le musée Schewerin, dans le Mecklembourg, possède un original trouvé à Plauerhagen. Elle ne mesure pas moins de trente-quatre centimètres, et celle de Saint-Germain en a trente-neuf. C’étaient de réelles cuirasses. Il est à remarquer que tous ces objets en bronze sont fabriqués sans soudures, ce qui ne laisse pas que d’être fort extraordinaire, si — développant par la pensée dans toute leur longueur ces fils enroulés, on cherche à se les figurer tout droits, à l’état de préparation, préparation entièrement faite au marteau. Si nous passons à l’examen de pièces plus compliquées, parce qu’elles sont formées de pièces assemblées, on fera encore la même remarque. Voici une grande fibule appartenant à la même période historique, qui est composée de deux morceaux et dont les assemblages ont été faits avec des rivets. Les quatre cygnes sont grossièrement moulés en ronde bosse, d’un seul tenant, avec le fil de bronze qui vient se rattacher à l’intérieur de l’arc. L’arc est orné, par intermittences, de parties qui sont taraudées, et le fourreau est fait d’une sorte de spatule relevée et décorée au pointeau, comme les bijoux primitifs et les bractées. Cette fabrication est très intéressante, en ce sens que le fourreau, l’arc et l’épingle sont faits d’un seul morceau de métal, qui a dû, de même que les fibules à spirales, être préparé et décoré alors qu’il était droit, et ne recevoir qu’une fois terminé la forme d’arc telle qu’elle est représentée. Il fallait qu’à cette époque, les toreuticiens eussent l’esprit prévoyant, car lorsqu’une faute était faite, lorsqu’un morceau du métal avait été retiré en trop, ils n’avaient pas, pour réparer leur maladresse, la ressource d’employer la soudure qui leur était inconnue. Cette pièce, qui fait partie de la collection Kircher, à Rome, a été trouvée dans la nécropole de Monterozzi, aux environs de Rome. La grandeur de l’arc de cette fibule fait supposer qu’elle servait à un autre usage qu’à relever le vêtement, à moins qu’on ne suppose un vêtement de peau. Nous verrons plus loin que les Romains en employaient de fort grandes aussi, sans doute à maintenir de lourdes étoffes, peut-être le manteau, peut-être la couverture du cheval, peut-être des tentures, faisant ainsi l’office d’embrasses de rideaux. Au milieu d’une grande quantité de spirales énormes qui sont au Capitole, à Rome, exposées dans le palais du conservateur, il y a des fibules en bronze composées de nombreux petits disques plats qui semblent enfilés par l’arc de la fibule. Les vides laissés entre ces disques ont, à coup sûr, été remplis d’une matière quelconque qui a été détruite. L’ambre était fréquemment employé à cet usage. Peut-être enfilait-on alternativement sur l’arc un disque d’ambre et un disque de bronze, peut-être l’ambre était-il entré à force, car les anciens devaient posséder, aussi bien que nous, l’art d’amollir le succin. Ils le faisaient pénétrer entre les disques de métal et, lorsque les vides s’en trouvaient remplis, ils l’affleuraient avec le bronze et le polissaient. Ils pouvaient certainement employer d’autres matières ; mais ce qui me fait croire à l’emploi de l’ambre, ce sont d’autres fibules que j’ai vues chez M. Aug. Castellani, peut-être moins anciennes, mais dont l’analogie avec celles-ci n’échappera pas, bien que le mode de fabrication en diffère. Elles sont faites de disques d’ambre et de disques de cuir assez épais, enfilés alternativement par l’arc. Les disques de cuir ne sont mis là que pour combler les vides, car on ne les voit pas. Ils sont recouverts d’une feuille d’or pelliculaire, ornée de stries obtenues au traçoir, à la manière des bractées. Celle dont je donne le dessin a été trouvée à Palestrina. M. Castellani en possède une autre du même modèle, dont l’arc est de la grosseur du poing et a bien dix centimètres de longueur. Parmi les curiosités en bronze d’origine caucasienne, il en est qui ressemblent à nos broches et à nos pendants ; il en est d’autres dont on s’explique difficilement l’usage. Parmi celles-ci, il en est deux qui m’ont semblé avoir pu être utilisées en manière de fibules. Si l’on examine attentivement la première figure, on verra qu’en faisant glisser une étoffe dont les plis auront été préalablement réunis, dans l’intervalle AA, et en la redressant ensuite, elle sera maintenue dans toute la longueur de l’ornement, dont, par un sentiment bien entendu de l’art décoratif, les deux faces sont semblables. Quant à la seconde figure, dont on a trouvé des exemplaires en assez grand nombre, le dessin en a été bien certainement inspiré par la vue d’une tête de bête à cornes. Dans plusieurs des exemplaires qui ont été trouvés, la tête de la bête est indiquée d’une façon assez précise, pour ne pas laisser subsister de doute à ce sujet. Celle dont on voit le dessin était munie, en plus, de deux bélières, une en haut, l’autre en bas. La bélière d’en haut m’a semblé destinée à livrer passage à une chaîne, celle d’en bas à suspendre une plaque, et les deux cornes sont admirablement construites pour saisir chacune l’extrémité d’une écharpe, réunir les deux au centre et les laisser ensuite pendre et flotter. Si je ne me trompe, cet objet serait donc une sorte de coulant ayant avec la fibule cette analogie qu’il pouvait servir à relever et à maintenir réunies différentes pièces de l’ajustement, peut-être des cordons, peut-être des courroies, peut-être même des cheveux. Je donne ma supposition pour ce qu’elle vaut, car je ne l’ai risquée que faute de renseignements sur l’emploi de ce singulier objet. Je dois ajouter cependant que M. Schliemann a trouvé à Mycènes des ornements d’or qui offrent quelque analogie avec ceux-ci, et qu’il les considère comme ayant été destinés à retenir ensemble les boucles de la chevelure. Cette attribution est celle que, dans mon esprit, je leur avais d’abord attribuée. Le bijou auquel nous donnons, de nos jours, le nom de broche est vraiment une parure et rien qu’une parure. Il s’attache au milieu ou sur le côté du corsage, ayant l’air tantôt, lorsque la mode est aux robes ouvertes, de servir à la fermer, tantôt de fixer un nœud de dentelles ou de rubans. En réalité, il n’a plus aucune utilité pratique et ne sert à rien autre chose qu’à compléter et à enrichir la toilette de nos élégantes. La fibule, au contraire, était indispensable pour s’habiller, aux peuples qui portaient des vêtements amples. Car il est à remarquer que les peuples asiatiques n’ont pas connu ce bijou ; on n’en trouve aucune trace chez eux. En remontant aussi loin que nous le permettent les documents historiques, il est facile de constater que les Assyriens n’en faisaient pas usage, et nos connaissances modernes nous font voir que ce bijou est également inconnu des Indiens et des Chinois. J’ai eu, à diverses reprises, entre les mains, des collections complètes de bijoux indiens ; j’y ai vu de tout, excepté des broches. Ce fait s’explique facilement, car les longs fourreaux collants, portés par la plus grande partie des populations asiatiques, à commencer par les Assyriens, qui sont les plus anciens sur lesquels nous ayons des renseignements précis, ne motivaient en aucune façon l’usage d’épingles. Tandis que la chlamyde et le pallium des Grecs, et plus tard la palla et le sagum des Latins en avaient tout d’abord nécessité l’invention. Mais l’épingle toute droite était insuffisante, et l’idée de la courber en deux et d’en ramener la tête à la queue, de façon à pouvoir accrocher l’une à l’autree, dut éclore rapidement. Cette première fibule, qui ressemblait quelque peu, mais très imparfaitement, à notre épingle anglaise moderne, fonctionnait probablement encore fort mal. Le poids de l’étoffe la courbait, la forçait à sortir du crochet. Il fallut la modifier, donner plus de résistance à la partie du dessus, y réserver une place déterminée pour les plis rassemblés, et transformer le crochet en fourreau. Ces divers perfectionnements firent de la fibule une création savante, composée de trois parties distinctes qui sont : d’abord l’épingle ou la queue, puis le fourreau ou fermoir, destiné à recevoir celle-ci, à la maintenir et à en masquer la pointe aigué, enfin l’arc, dans la concavité duquel viennent se loger les plis de l’étoffe. De ces dispositions nécessaires, le génie des Étrusques et des Grecs sut tirer un parti ornemental tellement élégant que la fibule, parmi les bijoux de tous les temps, est restée le plus original et le plus caractéristique. On peut ajouter que, seul entre tous, il n’a pas d’envers, de sorte que, de quelque côté qu’il se présente à la vue, il est toujours intéressant et agréable à regarder. Mais ici prend place une observation que je consignerai, sans d’ailleurs me trouver à même de conclure à une certitude. On se rappelle l’énorme influence que les vieux Asiatiques ont exercée sur le génie étrusque ; d’un autre côté, on a vu qu’ils ne faisaient pas usage de la fibule ; on peut donc être certain, d’ores et déjà, que ce n’est pas à eux que les Étrusques la doivent. Or il a été trouvé à Care des statues en terre cuite qui sont conservées au British Museum, sur les épaules des quelles sont représentées des fibules. Ces statues datent de la période tout à fait primitive, anté-archaïque, si je puis m’exprimer ainsi ; elles sont grossières et enfantines. Peut-être sont-elles antérieures de plus de dix siècles à notre ère, et par conséquent à l’influence asiatique dont on ne rencontre pas de traces avant le VIIe siècle. Ces indications nous amènent à croire que les Étrusques furent les inventeurs de la fibule, et que les Grecs et les Romains la leur empruntèrent plus tard. L’examen qui va suivre me semble fait pour corroborer cette opinion, car les plus anciennes fibules en or que nous connaissions sont les fibules étrusques. Le British Museum possède deux exemplaires d’une fibule dont je n’ai trouvé trace nulle part ailleurs. Sur une sorte de terrasson formé par la réunion de trois ornements en forme d’S, seize sphinx ailés et coiffés du klaft à bouts tournants sont accroupis et semblent tenir conseil. Ils sont placés sur quatre rangs, en deux pelotons se faisant face. Les trois ornements en S sont cannelés ; ils sont fuselés et terminés, à chacune de leurs extrémités, par une sorte de pomme de pin décorée de chevrons en granulé. L’aspect de cette pièce est tout à fait singulier. Son caractère énigmatique n’échappera à personne et l’élégance de la composition séduira tout le monde. On remarquera la solution de continuité qui existe au centre. Les S qui cessent brusquement sont terminées par des astragales d’où sort une tige plus mince qui sert de jonction aux deux extrémités. A cet endroit le centre est occupé par deux petites tablettes qui peuvent se lever et se baisser à volonté. Ces deux petites tablettes sont pourvues d’une sorte de mortaise, formée par trois charnons d’un côté et deux de l’autre, qui peuvent se goupiller ensemble. Les deux rangs de sphinx du milieu sont fixés sur ces tablettes, sans gêner en rien le mouvement de l’articulation. La disposition de cette pièce est conforme, sauf les détails, à celles dont j’ai parlé plus haut et qui sont figurées sur les épaules des statues en terre cuite trouvées à Care. On remarquera qu’elle n’est pas munie de l’épingle. On n’en peut comprendre l’emploi qu’en admettant que la fibule était d’abord placée sur l’épaule, et qu’après avoir levé les deux petites trappes, on faisait passer, dans le centre, la partie du vêtement qui devait y être tenue, puis qu’on abaissait les trappes, pour les fixer ensemble à l’aide d’une goupille qui passait dans la mortaise. Tout porte à croire que cette fibule est, comme structure, la plus ancienne de toutes les fibules d’or. Nous y retrouvons, sur la tête des sphinx, le klaft terminé en volutes qui est figuré dans les poteries étrusques primitives, et l’état de détérioration de l’objet m’a permis de constater que les trois supports en S ont été fabriqués creux et bourrés d’étain pour la consolidation, de la même manière que les bagues anciennes étrusques dont il a été question au chapitre premier de cette étude. Nous trouvons ensuite la grande fibule conservée au musée du Louvre sous le n° 282. Elle est en or et d’une longueur de dix à douze centimètres. La tête de l’épingle se termine par une boule d’où paraissent sortir quatre motifs offrant quelque analogie avec la corne d’abondance. L’extrémité recourbée de ces motifs aboutit à un cylindre transversal. Ce dernier se relie au fermoir par une pièce intermédiaire ornée de deux boucles, de quatre pointes latérales et d’une petite palmette. La décoration générale est faite de chevrons répétés. Ces chevrons sont formés par une double ligne de granulations microscopiques. Sur le fermoir long et droit, règne une inscription en langue étrusque faite également en granulé et dont le sens n’a pu être encore déterminé d’une façon précise, malgré les savantes recherches du marquis S. Campanari et celles de P. Secchi, le sens attribué par chacun des traducteurs ayant une signification différente. Elle a été trouvée à Chiusi. Le musée Kircher, à Rome, possède une pièce qui diffère fort peu de celle-ci et qui a certainement la même origine ; mais elle est dépourvue d’inscription. Elle a été trouvée dans une tombe, près l’église San-Rocco-di-Palestrina. Une quatrième fibule, encore de la même famille, est conservée au British Museum ; seulement celle-ci a seize centimètres de long. Elle est de plus ornée, dans toute sa longueur, d’une double file de lions, dont seize vont de la tête à la queue de l’objet, comme s’ils s’en retournaient et dont le reste, huit ou dix, semble monter à l’assaut de la partie élevée, qui est occupée par quatre sphinx accroupis, ailés et coiffés du klaft à bouts coquillés. L’aspect en est très pittoresque. Le dessous de fourreau ou fermoir est, dans toute sa longueur, couvert d’un décor en granulé divisé par panneaux, dont les uns sont revêtus de chevrons rapprochés, et les autres de grecques. Il en résulte une opposition du plus heureux effet. Les mêmes chevrons que nous avons remarqués à celle du Louvre, et qui font partie de la caractéristique des vieux bijoux étrusques, en couvrent toutes les autres surfaces. Les extrémités en sont terminées par deux mufles de lion. Les lions et les sphinx sont faits chacun de deux coquilles estampées et assemblées, et tous les détails qui les recouvrent, crinières, etc., sont affirmés par des linéaments très fins d’un granulé microscopique. Cette belle pièce, relativement légère, est en or ; la queue et une partie de la garde n’existent plus. Elle a été trouvée à Cerveteri. De même que celle du Louvre, elle est de provenance étrusque incontestable. Celle du Louvre est revêtue d’une inscription qu’il faut bien se résigner, quant à présent, à considérer comme illisible, et dans laquelle personne, que je sache, n’a reconnu aucun caractère oriental. Celle du musée Britannique n’a pas d’inscription, mais elle est couverte d’un troupeau de lions. On voit dans les caves du même musée, à Londres, de grands bas-reliefs en pierre provenant des murs du palais de Nemrod. Ils représentent un tiré de lions du plus prodigieux effet. Le roi, que l’Écriture a qualifié de fort chasseur devant le Seigneur, envoie partout des traits assurés. Son visage et celui de ses compagnons, vus de profil, respirent, avec leurs grands yeux et leurs narines ouvertes, le calme de la force et de la résolution. Partout, sur le sol, les lions nombreux, atteints par les flèches, roulent dans toutes les attitudes variées de l’agonie. C’est superbe. A en juger par ces tableaux, ces gens-là chassaient, à l’arc, le lion, avec la même aisance que nous tirons le lapin. Sans prétendre conclure d’une façon formelle sur un fait qui, du reste, est en dehors de mon sujet, je me contenterai de faire observer que le lion jouait un rôle important dans l’existence des peuples de l’Asie Mineure, et conséquemment occupait une grande place dans leur esprit. Si, maintenant, on veut bien considérer que les lions, de mémoire d’homme au moins, n’ont jamais habité l’Étrurie, on sera naturellement conduit à supposer de deux choses l’une : Ou que la fibule couverte d’un troupeau de lions est de fabrication asiatique, ou que des artisans, récemment venus d’Asie en Étrurie, y apportaient les images auxquelles ils étaient accoutumés. C’est cette dernière hypothèse que je trouve la plus vraisemblable. Un Étrusque, connaissant le lion par les récits des voyageurs, aurait peut-être été séduit par l’idée d’en reproduire une image ; encore l’eût-il mal réussie. Un homme venu du pays des lions pouvait seul concevoir cette idée d’en réunir un aussi grand nombre et de rappeler ainsi le système d’ornementation qui, à cette époque reculée, était usuel en Orient. On peut donc croire que cette adjonction, qui laisse au corps de la fibule tous les traits caractéristiques que nous avons vus dans les trois premières, n’en modifie en rien l’origine, et que les Étrusques sont bien réellement les inventeurs de la fibule. En rapprochant le motif de cette fibule du sujet de la première dont j’ai parlé, on serait tenté de leur attribuer à toutes deux une signification. Évidemment, elles en ont une. Ces sphinx accroupis n’ont-ils pas l’allure de gens qui tiennent conseil ? Ne peut-on supposer qu’ils représentent le génie étrusque se consultant lui-même ; et sur l’autre fibule, n’est-ce pas le même génie qui, ayant pris une décision, occupe le sommet de la composition et reçoit les migrations orientales représentées par les lions ? Une partie de ceux-ci est encore à l’audience ou à l’arrivée, tandis que l’autre, qui a été entendue, retourne en Asie chercher ou porter de nouvelles richesses. Les animaux qui s’éloignent retournent la tête vers les sphinx ; ils semblent donner un adieu, presqu’un regret, et promettre le retour. Il est bien entendu que je n’attache pas à cette supposition plus de valeur qu’elle n’en a. Cependant le sens que je donne offre une certaine conformité avec la vérité probable, car les migrations de l’Asie en Étrurie durent être successives et nombreuses. L’étude attentive du vieux bijou étrusque fait apercevoir les modifications dont il a été l’objet, et ces modifications indiquent que le génie asiatique lui fut inoculé par suites d’influences progressives, pour finir par décliner ensuite. On peut, en quelque sorte, prendre pour point de départ deux grands pectoraux conservés au musée du Vatican. L’un est fait de deux plaques tout en or, n’ayant pas moins de vingt-cinq centimètres du haut en bas. Le contour extérieur de la plaque du haut est presque celui d’un fer à cheval. Elle est ornée de cinq lions repoussés à plat, disposés sur deux lignes, par deux et trois. Sur l’autre plaque, qui est une sorte d’ovale pointu par le bas, sont rangés sur sept lignes, dans le sens vertical et posés sur leurs pattes, cinquante petits canards et lions moulés en plein relief. Cet objet a été trouvé, en 1836, à Cerveteri. L’autre, trouvé dans un tombeau à Cœre, consiste en un plastron d’or de la grandeur d’une poitrine humaine, couvert d’ornements repoussés. qui était cousu sur le vêtement, ainsi que l’indiquent les trous qu’on y voit encore. Des zones parallèles de fleurs, d’animaux réels ou fabuleux, de génies ailés, le décorent du haut en bas. On peut aussi voir au musée Kircher, à Rome, une grande plaque de forme rectangulaire en or, ayant environ vingt-deux centimètres de hauteur sur huit de largeur. Elle sert de champ à une centaine de petits lions moulés en ronde bosse, tantôt accroupis, tantôt debout, qui la recouvrent entièrement et qu’on voit de dos. Les crinières et la musculature des lions sont indiquées par ces linéaments de granulations étonnamment fines qu’on retrouve dans tous les bijoux étrusques de cette époque. Cette dernière pièce a été trouvée dans l’église San-Rocco-di-Palestrina. Ces pièces datent certainement des premiers jours de l’influence asiatique, période pendant laquelle les produits des deux pays se confondent à un tel point, qu’il est à peu près impossible de distinguer celles qui ont pu être importées de celles qui ont été fabriquées sur place. Telle est la dernière que je viens de décrire, qu’on suppose être d’origine phénicienne. On croit que ces plastrons étaient à l’usage des grands prêtres. Afin de pouvoir se faire une idée des modifications que les Étrusques apportèrent successivement à leur fabrication, jusqu’à arriver beaucoup plus tard à se fondre avec les colonies grecques établies par toute l’Italie, il est bon de rapprocher, de ces types extraordinaires, ce qu’ils firent ensuite de plus conforme au goût occidental. Les fibules numéros 270, 284 et 285, au musée du Louvre, nous en fournissent un exemple. Les dessins des fermoirs, qui sont exécutés toujours avec les mêmes granulations microscopiques et représentent une suite de palmes grecques, sont particulièrement élégants. Les deux qui sont restées complètes se terminent en proues relevées de trirèmes. On reconnaît sur ces jolies pièces et le vieux procédé et le vieil esprit étrusque, en revoyant ces grecques dont les méandres, d’une ténuité incompréhensible, sont formés par la double rangée de granulations traditionnelles. On verra, dans l’examen qui va suivre, que ce mode de décoration et de fabrication, qui semble être venu de l’Orient en Étrurie, a bien rarement été égalé par les artistes italo-grecs, et que jamais il n’a été surpassé. Là, comme dans d’autres arts, les premiers venus ont dit le dernier mot. Il sera également facile de remarquer que les conceptions étrusques sont toujours empreintes d’une certaine gravité, d’une rationalité, pourrait-on dire, qui fait contraste avec l’aimable abandon des créations essentiellement italiennes. A propos de l’invention de la fibule, j’ai parlé tout à l’heure de l’épingle anglaise, qui, de nos jours, est un objet de consommation tout à fait usuelle et courante. On serait tenté de croire que la fibule remplissait chez les anciens un office tout aussi important, si l’on considère que, dans une seule sépulture, il a été trouvé, à Vulci, une provision de cinquante-neuf petites fibules d’or d’une fabrication simplette qui indique bien la fréquence d’usage. L’arc en est formé de deux coquilles estampées et assemblées. Il n’y a là de goût et de façon, que ce que, honnêtement, un artisan d’alors ne pouvait se dispenser de mettre dans tout ce qu’il daignait produire. C’est charmant, quoique utile, tandis que l’épingle anglaise est utile seulement. Ce qui démontre qu’une épingle peut vous en apprendre beaucoup plus long qu’on ne pense sur l’histoire d’une civilisation. Les dames latines s’habillaient alors avec des épingles devenues fibules pour la commodité, et ces épingles, habilement placées, déterminaient de beaux plis, de belles tombées d’étoffes variables à l’infini et selon le caprice. Les cinquante-neuf petites fibules trouvées à Vulci sont, en quelque sorte, toutes établies sur le même patron. L’arc en est muni à chaque extrémité de petits astragales obtenus par le procédé de l’estampage. Le moyen est vulgaire, l’effet est bon ; qu’importe le moyen. La crête de l’arc est bordée, soit d’un cordelé très fin et dentelé, soit d’une suite de petites lentilles concaves entre deux rubans. Les fermoirs sont légèrement gravés. De ce petit bijou qui semble avoir été fabriqué pour les besoins courants, aux pièces remarquables destinées à la parure, il existe une gamme ininterrompue de délicates créations, toutes plus ravissantes les unes que les autres. Tantôt l’arc est garni, comme le numéro 268, de quelques fleurs en relief et de cordelé ; tantôt, comme le numéro 275, une sorte de crête faite d’un ruban froncé en égaye le contour. Un autre, dont un sphinx au repos décore le fermoir, est orné de trois rangées de grains rattachés par une bride granulée ; c’est le numéro 274. J’en vois une très mignonne, le numéro 275, dont une colombe fait le fermoir, et trois autres numéros, 260, 271, 272, couverts de toufles de petites fleurs serrées qui les font ressembler à de gros bouquets. Il y a au Louvre trois fibules, les numéros 263, 264, 270, qui se ressemblent non seulement par leurs dimensions, mais aussi par la forme du fermoir qui est particulière. Comme elles ont une grande analogie entre elles, je décrirai seulement la première qui est la plus remarquable. Elle est du joli style gréco-étrusque. Un coulant, formé par une ligne de fleurs, contourne, en l’embrassant, le centre renflé de l’arc. De chaque côté, sur la crête, sont placées trois fleurs espacées le reste de la surface est comme moiré par les méandres en cordelé qui le recouvrent. La première partie du fermoir porte, à la surface supérieure, un petit masque estampé représentant un jeune homme à longue chevelure. La seconde partie est formée d’une boule déprimée ornée de cordelé, entourée de rubans froncés et supportant une fleur de lotus couronnée d’un petit disque côtelé et cordelé. Le travail en est excessivement riche et soigné. La forme en est tout à fait élégante. On faisait en or des fibules plus grandes que celles que nous venons de voir. Le beau fragment, numéro 265, est d’un dessin grand et hardi, d’un travail large et bien entendu. Les profils, formés par des astragales de perles d’or, sont très beaux ; les petites indications mates qui les enrichissent à leur naissance sont du meilleur effet, et les palmettes en cordelé qui se déroulent sur le dessus sont d’une très belle lancée. Ce morceau, bien que tronqué, reste encore superbe. Il a été rattaché par une main inhabile à un fermoir qui n’est probablement pas le sien, et en sens inverse de sa position normale. A côté de ces merveilles de goût et d’exécution, nous voyons des pièces faites en mauvais estampé, gâtées encore par des coups de ciselet donnés brutalement à tort et à travers, comme celle portant le numéro 260 qui représente un lion accroupi, et cette autre, numéro 507, dont l’extrémité supérieure est formée d’un gros gland grossièrement estampé. Peut-être sont-ce là des fibules funéraires. Celle, numéro 302 et 312, surmontée d’une fleur de grenadier estampée et terminée à la base par un bas-relief représentant une harpie, me semble devoir être rangée dans la catégorie des figures dites d’épouvante, qui, importées d’Asie, furent pendant longtemps répétées par les artistes étrusques. Elle est aussi d’une fabrication grossière et brutale. Un petit bijou qui n’est pas, à vrai dire, une fibule, car il est construit comme une broche, offre un caractère tout à fait à part.
C’est une épingle grecque, numéro 276, excessivement élégante, faite d’une petite main en or, ornée d’une bague et d’un bracelet, tous les deux enrichis d’un petit chaton rubis ou grenat cabochon. Le poignet de la main se continue par un fil rond uni, fuselé dans toute sa longueur et affectant des ondulations serpentines. L’épingle qui sert à attacher ce bijou a son point de départ sous le poignet de la petite main et va chercher le crochet à l’extrémité du fil serpentin. Dire que cet objet est aussi gracieux d’invention que d’exécution, c’est répéter un lieu commun. D’autres pièces encore sont montées comme nos broches modernes et non comme des fibules. Celle, numéro 345, de forme ronde, est revêtue d’une décoration finement exécutée, formée de plusieurs astragales très délicats, et entourée d’une guirlande de feuilles et de baies de lierre. L’effet en est bon. Une autre, numéros 547 et 540, est composée d’un disque central en relief, entouré de six autres disques de même grandeur. Les sept disques se touchent et six palmettes logées extérieurement dans les six angles rentrants donnent à l’ensemble l’aspect d’une plaque ronde festonnée. Le travail de granulé en est très remarquablement fin, il a coûté des soins infinis. Mais que de peine inutile pour arriver à cet effet de clinquant monotone et uniforme, au milieu duquel rien ne peut être distingué ! C’est mat partout et ennuyeux. L’artisan qui a élaboré ce travail a certainement été séduit par la difficulté, comme s’il eût considéré qu’une difficulté vaincue constituait un mérite suffisant. C’était un virtuose ; mais la virtuosité est une qualité relativement secondaire. Il importe avant tout d’être agréable ou beau. J’aime un art qui me séduit, me charme ou me transporte, je ne puis supporter celui qui m’impose l’exécution d’exercices fastidieux, sous prétexte qu’ils sont remplis de difficultés. J’aime un art, en un mot, qui sait assujettir le savoir au goût. La moitié de la surface de ces plaques aurait été laissée en or tout uni, qu’elles auraient coûté juste moitié moins de peine, et qu’elles seraient jolies au lieu d’être laides. Je n’en veux pour preuve que les deux autres plaques rondes qui sont à côté, les numéros 354 et 356. Le centre composé, d’ors unis travaillés à jour, met admirablement en valeur la jolie petite ornementation faite en granulés mats qui orne la bande circulaire. L’art ne vit que d’oppositions. Deux plaques rondes, numéros 353 et 357, faites d’une petite tête en repoussé entourée de rayons et à peu près semblable à celle décrite aux pendants de cou, semblent démontrer ainsi que les précédentes, que ces plaques se portaient par paires. Une autre plaque d’une forme particulière, numéro 348, nous indique qu’on ne s’en tenait pas à la forme ronde. Cette dernière pièce est d’une bonne exécution, mais l’aspect en est un peu monotone parce qu’on n’y a pas ménagé assez d’oppositions. La forme de collier de cheval qui en détermine le caractère a été très usitée ; je l’ai vue maintes fois répétée, entre autres à Rome, au musée du Vatican. Mais celle-ci est d’une délicatesse exquise. La même disposition de la corne relevée de chaque côté et s’entr’ouvrant pour laisser émerger un bouquet offre quelque différence dans les détails, mais l’ensemble est resté le même. Les granulations qui forment le dessin indiquent, par leur extrême finesse, qu’elles sont l’œuvre d’un ouvrier étrusque. Quatre anneaux, ce ne sont plus des trous, servaient sans doute à fixer cette pièce après le vêtement. Il faut certainement voir dans ces bijoux une continuation de l’idée qui avait présidé à l’invention des bractées, car ils semblent avoir eu le même emploi. La fibule portant le numéro 277, au Louvre, offre beaucoup de forme avec une plus grande dont j’ai parlé plus haut et qui est conservée au musée Kircher, à Rome. Cette dernière semble être elle-même un dérivé de la belle fibule aux lions ou de celle à l’inscription indéchiffrable. Si cette fibule n’est pas de fabrication très ancienne, c’est au moins la réédition d’une ancienne idée, au contraire du numéro 552, qui, bien que ne manquant pas d’une certaine élégance cherchée, est dépourvue de simplicité. Cette dernière doit appartenir à l’époque romaine. La collection Luynes, au Cabinet des Antiques, conserve une jolie fibule numéro 505, provenant de la Grande Grèce. Elle est d’une construction originale et me semble pouvoir clore le cycle à peu près complet des fibules italo-grecques. On verra que le fourreau, ou plutôt le commencement du fourreau, car il en manque une partie, est de la forme d’un carré ou d’un cube écrasé. Le décor en est fin et soigné. Après avoir étudié les fibules en or, il nous reste à jeter un coup d’œil sur celles en bronze qui se présentent en nombre considérable. Plusieurs sont d’une grandeur démesurée et paraissent avoir servi surtout à des usages militaires. La galerie des bronzes antiques, au Louvre, en conserve plusieurs dont la construction est à peu près la même que celles des fibules simples que nous venons de voir, toutes proportions gardées. On retrouve encore presque la même construction aux vieilles fibules gauloises, mais ramenée à des dimensions qui semblent plus usuelles. Le musée des Antiquités nationales, à Saint-Germain, en conserve une collection très importante et très variée. Plusieurs sont réunies par paire, à l’aide d’un chaînon qui les rattache. Celles dont on voit les dessins sont plus communes ; elles résument le type adopté dans les Gaules, comme celle qui est conservée au musée de Mayence et qui se termine en bec de canard ; elle paraît être le type ou un des types adoptés par les Germains de la même époque. Cette dernière a été trouvée à Kreuznach. Je l’ai choisie, au milieu d’autres, à cause de son beau caractère. Les unes et les autres, on le remarquera, sont empreintes d’une grande originalité et conservent cependant encore le principe de construction d’où découlait la beauté des fibules étrusques et romaines. Mais, à partir du commencement de l’ère chrétienne, ce beau caractère tend à disparaître. On en retrouve encore quelque trace dans celles qui sont d’origine gallo-romaine, mais c’est un reste de tradition. La belle pièce en or conservée au musée de Saint-Germain, qui a été d’un modèle assez usité, car on la rencontre en divers musées, offre, de plus, un souvenir de la fibule antique. Elle est d’un dessin large. Sa construction un peu rude offre la forme cruciale. Le dos en a été gravé pour recevoir une ornementation en émail, dont il subsiste encore quelques parties. Puis la fibule perd sa qualité de rondeur ; elle s’aplatit, s’étend en surface et devient, petit à petit, une plaque décorée plus ou moins richement : c’est le commencement de la broche. Chez les Scandinaves, nous la rencontrons avec ce nouveau caractère ; pendant l’ère mérovingienne, partout, en Germanie comme en Gaule, elle prend et garde cette forme de plaque décorée seulement sur une face. Mais, en faisant la part de cette transformation, on peut reconnaître que cette nouvelle mode en fait un objet d’un style tout autre et sinon aussi élégant, tout au moins aussi intéressant que celui qui l’a précédé. Le type qui semble être le plus ancien sur notre territoire, et qui peut-être y a été apporté par la race indo-germanique, est d’une singularité frappante. C’est l’oiseau qui en est le point de départ. Mais quel oiseau ? Les uns y voient un corbeau, d’autres un perroquet : j’ai entendu même nommer le manchot ; peut-être aussi y peut-on voir un aigle. En tout cas, la nature est tellement défigurée, maltraitée dans ce produit industriel, qu’il est difficile d’y trouver un trait pouvant servir de base à une opinion soutenable. On en rencontre une grande quantité. Une autre pièce qui se rencontre beaucoup aussi paraît en être une sorte de dérivé. Celle-ci au moins n’offre le souvenir d’aucun animal, mais c’est une jolie invention décorative bien conçue et pleine d’originalité. Ces pièces sont des fibules. La fibule en bronze doré, dont nous donnons la figure, était accouplée à une autre pareille. Dans la sépulture de laquelle elle provient, on l’a trouvée placée sur la poitrine d’une élégante Mérovingienne qui portait au cou un collier de cent dix perles bleues, vertes et dorées et sur la tête une épingle styliforme. On trouve une grande quantité de pièces ayant une forme et une façon analogues à celle-ci et ornées de sujets empruntés à la nature, comme, par exemple, la fibule trouvée dans une sépulture de Nordendorf, qui est conservée au musée des Antiquités royales à Munich. Elle est en argent. La dorure en recouvre toutes les parties, à l’exception des têtes d’animaux et des fonds des petites bordures en zigzag, qui sont restés en argent. Celle-ci, comme la nôtre, était certainement un bijou d’élégante, si l’on en juge par la recherche apportée à sa fabrication. On y trouve représentés des têtes d’animaux, des oiseaux entiers et même deux indications de la face humaine. Il m’a toujours semblé percevoir le germe du gothique, à travers ce genre de composition qu’on retrouve bien plus fréquemment sur les ceinturons germains que sur les francs. On rencontre également, mais en moins grande quantité, des fibules faites ou ornées de grenats ou de verres rouges incrustés et polis à plat. La grande fibule conservée au musée de Munich peut passer pour le type de ce genre d’ouvrage. Elle en résume bien la caractéristique, et, de plus, les détails en sont remarquables. Le musée de Saint-Germain conserve des objets fabriqués dans le même esprit, mais de dimensions moindres. On y verra aussi une fibule de la période mérovingienne faite en argent avec des rehauts d’or, et ornée de grenats incrustés dans des motifs en relief et polis à plat, parmi lesquels figure un poisson. Cette pièce a vraisemblablement été fabriquée sur notre sol, s’il faut s’en rapporter à la répétition faite sept fois de cette tête à bec crochu, si familière aux ornemanistes d’alors. Ce bijou donne une idée du degré de perfection qu’atteignaient nos artisans nationaux dans ce genre de travail. Il a été trouvé à Jouy-le-Comte, Seine-et-Oise, ainsi qu’une autre pièce tout au moins singulière qui représente un animal accroupi, un cheval, dit l’étiquette du musée, découpé en or à plat et agrémenté de méandres faits en fils d’or contournés. Il y a la paire. Il existait certainement des rapports d’idée entre les Mérovingiens et les Anglo-Saxons, car le musée de South-Kensington conserve une certaine quantité de bijoux, tant en or qu’en bronze, incrustés de grenats et plus souvent de verres rouges jouant sur paillons et polis à plat. Parmi ceux-ci, je relève une agrafe excessivement curieuse. On y retrouve les becs crochus de tout à l’heure, mais dessinés cette fois en grenats. Le fond d’or est orné de deux zones de filigrane répétant le même motif. La pierre centrale manque. Il faut rapprocher de ce bijou la petite agrafe ronde en or, ornée de verres rouges et de filigranes, conservée au Cabinet des Antiques, et celle en bronze du musée de Saint-Germain, qui sont toutes deux mérovingiennes. Cette dernière a été trouvée à Poussay, dans les Vosges. « On rapporte, dit Philostrate, qui vivait à la cour de Septime Sévère, que les Barbares qui habitent près de l’Océan étendent des couleurs sur le bronze ardent. Elles s’y unissent, prennent l’aspect de pierres et conservent ainsi le dessin qu’on y a tracé. On suppose que ces barbares sont les Gaulois. Il résulterait de l’aveu d’un Grec du me siècle, initié à toutes les choses de l’art à cette époque, que ni les Grecs ni les Romains ne connaissaient bien alors cette manière d’émailler sur métal. Mais il serait plus juste de dire que les Romains avaient délaissé, oublié ou perdu les notions de cet art au IIIe siècle, puisque nous avons vu des pendants d’oreilles provenant de leur fabrication, dans lesquels figurent de petits cygnes couverts d’émail blanc, et des paons en émail bleu. Or il nous est aujourd’hui démontré que cet art était pratiqué en grand, chez les Gaulois, dans le pays compris entre la Saône et la Loire, dès avant la venue de Jules César. Il a été trouvé à Beuvray ainsi qu’à Autun, ancienne Bibracte, des ateliers d’émailleurs munis de leur outillage complet, gisant à terre pêle-mêle ; les fours étaient encore garnis de charbons, les creusets remplis d’émail. Il y avait des pièces ébauchées, des pièces achevées et d’autres détériorées par le temps, qui en avait détaché l’émail. Les habitations dans lesquelles étaient enfouis ces objets étaient exclusivement gauloises, et le quartier où elles étaient situées, dans lequel on a récolté cinq cents médailles gauloises et pas une seule médaille de l’Empire, a été brûlé avant l’ère chrétienne. Le nombre considérable des déchets, ainsi que l’étendue des ateliers de fabrication, montrent que cette industrie y avait une véritable importance. La plus grande partie de ces objets a été recueillie. Elle remplit actuellement une vitrine au musée des Antiquités nationales de Saint-Germain. On y voit les creusets, les pinces en fer, tout l’outillage de l’émailleur, ainsi que des clous en bronze à tête émaillée, d’autres préparées pour l’être, d’autres qui l’ont été et dont les fragments d’émail, détachés par le temps, ont été retrouvés et réunis pour compléter cette intéressante démonstration. La citation de Philostrate se trouve donc confirmée par cette découverte. On trouve encore dans notre sol, et particulièrement du côté des provinces rhénanes, des pièces décorées d’émaux de couleurs différentes juxtaposés, sans séparation de cloisons aucune. C’est là un art particulier dont j’ai eu l’occasion de rencontrer des spécimens chez les collectionneurs, tant en fibules qu’en pendants de colliers et en autres bijoux. M. Danicourt en possède plusieurs, entre autres, un manche de couteau émaillé des deux côtés qui a été trouvé à Virton dans le duché de Luxembourg. Le Cabinet des Antiques conserve une belle fibule en émaux travaillés de cette façon et une autre pièce plus petite. La circonférence de la fibule est décorée de parties en émail bleu opaque alternant avec des parties réservées en bronze. Les damiers qui ornent la seconde zone sont faits de petits carrés bleus et blancs alternés, qui ont été posés ensemble sans être séparés les uns des autres par aucune partie métallique. Le centre de cette pièce manque. Il semble que l’ornementation en damier, qui est commune à ce genre de bijou, ait été obtenue en procédant d’abord comme faisaient les mosaïstes, c’est-à-dire en disposant de petits morceaux de matières vitrifiées à côté les uns des autres dans le champ réservé du métal, puis en soumettant ensuite la pièce à l’action d’un feu mesuré pour faire adhérer ces petits cubes les uns aux autres, sans en provoquer la fusion complète. Mais quel qu’ait été le mode employé, cette fabrication indique déjà un certain degré d’avancement, ainsi qu’une recherche et un luxe relatifs. On voit, dans la même vitrine, au Cabinet des Antiques, un grand fragment qui semble avoir été arraché de la reliure d’un manuscrit. Il est formé d’alvéoles dans lesquels ont été incrustés des verres transparents. Cette fabrication, d’origine mérovingienne, est certainement de beaucoup postérieure à l’autre. On en trouvera plusieurs spécimens au chapitre consacré à l’étude des ceintures. Son objet paraît être d’imiter l’éclat des pierres précieuses dont le goût commençait alors à se répandre dans l’extrême Occident. La richesse de ce travail peut nous donner une idée de ce qu’étaient les bijoux d’or portés par les successeurs de Clovis, alors qu’ils se furent affranchis de toute sujétion à l’empire et qu’ils se mirent, eux et leurs femmes, à copier la tenue des souverains de Constantinople. La description faite par le poète Corippus du costume de Justin II nous donnera une idée de ceux qui étaient faits en pierreries. « Une chlamyde de pourpre, posée sur les épaules de César, enveloppe sa personne. Les deux bouts sont assujettis par l’épingle d’une fibule arquée, dont les chaînettes, dans toute leur longueur, étincellent de pierres précieuses, fruit de la victoire remportée sur les Goths. L’esprit d’imitation continuant son œuvre, c’est à la même époque qu’on voit apparaître, en Occident, l’usage des pierreries cousues sur les vêtements. Le haut du corsage, le bas des manches en sont bordés. C’est une sorte d’invasion que font chez nous les usages orientaux, en passant par Byzance, et c’est la continuation du luxe asiatique qui donna naissance aux bractées. Fortunat, dans un passage de la vie de sainte Radegonde, raconte que cette princesse, voyageant un jour avec ses plus belles parures, s’arrêta dans une église, et, touchée de la sainteté du lieu, elle déposa comme offrande sur l’autel ses fines tuniques, ses manchettes, ses coiffes, ses fibules, tous les objets enfin où l’on voyait briller l’or et les pierreries. Il n’y a dans cette nomenclature de bijoux réels que les fibules, tout le reste est cousu après les vêtements. Cette mode se continua sous les Carlovingiens. Charles le Chauve, en 875, se montra dans la tenue de l’empereur de Constantinople. C’est de lui que datent les ornements impériaux qu’on fait indûment remonter à Charlemagne. Nous voyons alors un bijou nouveau figurer dans le costume. On l’appelle peut-être encore fibule, en raison de son origine romaine, car ce bijou qui, quelque temps après, recevra le nom de fermail, n’est autre que la boucle romaine usitée dans les derniers temps de l’Empire, qui, de ronde qu’elle était alors, est devenue ovale. Sans doute, elle est aussi plus riche. Elle sert à fermer le sayon de chaque côté de la fente duquel deux œillets sont pratiqués près du cou, un sur la partie droite, un sur la partie gauche. Ces œillets livrent passage à la broche centrale. Au Xe siècle, sainte Hélène, représentée en princesse vêtue à la mode du temps, a sa tunique fermée par une petite plaque en forme d’œil, qui paraît être un fermail fait d’une seule pierre. Des pierres sont cousues sur le bord de sa tunique. Au XIIe siècle, les fermaux deviennent de grande dimension. On en fait pour attacher les manteaux. Ils sont couverts de riches émaux transparents imitant les pierres en forme de cabochons, qui étaient alors la seule forme qu’on connût. Cet art nouveau des émaux transparents nous venait de Byzance ; sa richesse et aussi sa ressemblance avec les pierres précieuses le firent bientôt préférer aux émaux opaques. On le vit figurer dans la toilette du bourgeois aussi bien que dans celle du gentilhomme. Le surcot, fort étroit d’encolure et fendu par devant, était fermé par un bijou qui n’avait plus la forme anciennement usitée de la boucle romaine et qui formait une sorte de petit tableau auquel on donnait le nom d’afiche ou affique, nom qui servira plus tard à désigner celui que les hommes attacheront à leur chapeau. Néanmoins l’usage des fermaux se continue. Les vitrines de la galerie d’Apollon, au Louvre, en contiennent trois de différentes époques ; ils sont de petite dimension. Le premier, numéro D. 721, de forme annulaire, en argent niellé et doré, porte sur la face l’inscription : CE SVI DONE PAIR AMOREV, en capitales gothiques, gravées et niellées entre deux filets. Il est du XIIIe siècle. Le second, numéro D. 186, en argent émaillé et doré, est vraiment une broche faite comme les nôtres, avec queue et crochet. Au centre, est représentée une scène à deux personnages dans laquelle l’émail translucide est employé. Il est du XIVe siècle. Le troisième, numéro D. 737, de forme annulaire, en argent niellé et doré, porte l’inscription : BONNE AMOVR, en capitales gothiques carrées, et sur le revers : BIEN ME PLET. Il est du XVe siècle. La forme de ces petits bijoux, surtout quand ils sont faits d’un anneau rond, rappelle la grande fibule connue sous le nom d’épingle écossaise. Le musée de South-Kensington possède une copie réduite d’une ancienne fibule irlandaise, dont l’original est au musée de l’Université de Dublin. Elle est connue sous le nom de bijou d’Arbutus. L’originalité, l’élégante sévérité de ce bijou n’échapperont à personne. On devine, à la solidité de sa structure, à sa forme voulue, qu’il répond à une nécessité et que ce n’est pas un objet de parure futile. C’est un des beaux types de la grande épingle qui servait à retenir l’épaisse écharpe de laine à laquelle on donnait le nom de plaid.
Pendant tout le moyen âge, la mode des ornements cousus ne cessa d’être en faveur. Les orfèvres fabriquaient à cet effet des chatons à crampons, dans lesquels on sertissait les pierreries, et qu’on attachait sur telle partie du costume qu’on désirait enrichir. On ne verra pas sans intérêt, dans cette étude, la reproduction d’un genre de bijou qui, bien que n’étant pas un objet de parure, exerça au plus haut point le talent des bijoutiers et surtout des bijoutiers-émailleurs du XIVe au XVIe siècle. Je veux parler des tableaux d’or, On appelait tableaux d’or des ouvrages représentant des compositions avec personnages, souvent rehaussées d’émaux et de pierreries, Ces ouvrages étaient soit repoussés, soit fondus, soit estampés. Le duc d’Orléans en avait un grand nombre dont les principaux sont décrits dans les comptes de son orfèvrerie. « Un tableau d’or d’un crucifiement de Notre-Seigneur à plusieurs images et personnages. Le lavement des pieds, Notre-Seigneur lavant les pieds à ses disciples. Une image de Notre-Dame, deux de l’Annonciation. Le Cabinet des Antiques, à Paris, conserve, sous le numéro 5584, un de ces tableaux dont le travail est excessivement intéressant. Il représente l’Adoration des Mages. La robe blanche du roi mage qui occupe le centre de la composition est d’une fermeté étonnante. Le nègre est couvert d’un manteau vert. La Vierge est revêtue d’une robe bleue opaque, légèrement violacée. Ces vêtements sont ornés, soit de rayures transversales formées de petites frisures d’or encastrées dans l’émail, soit de plissés d’or obtenus par le même procédé, au bord de la collerette, des manches et de la ceinture. Les cheveux sont rendus par de fins copeaux d’or frisés, les bijoux du roi mage qui occupe le fond du tableau sont simulés en ors minces découpés et incrustés au feu dans l’émail. Toutes les chairs sont émaillées nature ; mais ce qui est extraordinairement curieux, ce sont les visages où les nez, les lèvres, les paupières, les commissures des lèvres, sont imités avec une perfection étonnante. Il y a dans les barbes des détails émaillés qui indiquent une très grande recherche dans le travail. La construction qui encadre cette composition et lui sert de fond est en émail blanc, avec les jointements des pierres et les fenêtres indiqués en or. Par la porte ouverte du fond, on aperçoit le firmament émaillé bleu avec des étoiles en or. C’étaient là des chefs-d’œuvre d’adresse, avec lesquels les émailleurs savaient conserver le prestige de leur art, car la mode, qui avait consisté à imiter les cabochons avec des émaux transparents, était tombée en désuétude, dès qu’elle était devenue accessible à toutes les bourses. Chacun l’avait remplacée par l’emploi de pierres réelles. Le nombre des tableaux d’or et d’argent décrits dans les inventaires est véritablement prodigieux. Ces tableaux d’or servaient aux actes de dévotion, et un grand nombre renfermait des reliques. Ils étaient parfois ornés de pierres précieuses. Il y en avait d’ouvrants qu’on appelait tablettes historiées. Puis vint un temps où les tableaux d’or, devenus d’abord tableaux d’argent, furent tout à fait délaissés ; mais ils avaient servi à former la remarquable école d’où sont sortis les habiles artistes auxquels nous devons les chefs-d’œuvre de la Renaissance, et dont malheureusement aucun nom n’est venu jusqu’à nous. Paul Lacroix fait cette judicieuse remarque qu’on ne sait pas positivement quels étaient les plus renommés d’entre les orfèvres français qui travaillaient pour les rois et pour les princes au XVIe siècle. C’est dire que les noms des plus grands artistes ont été oubliés, tandis que ceux des gardes de l’orfèvrerie, exclusivement occupés des intérêts généraux de la corporation, ont été enregistrés et conservés avec soin. Il en donne la liste depuis 1557 jusqu’en 17710. Ce fait n’a rien qui doive nous étonner. Les artistes entendent généralement peu les choses de l’administration et les hommes doués de facultés administratives possèdent, de leur côté, bien rarement le génie créateur de l’artiste. Il en résulte qu’on trouve rarement ceux-là mêlés avec ceux-ci. Il en a été et il en sera toujours de même. La mode des pierres cousues sur les vêtements n’avait pas discontinué, elle faisait plus que jamais fureur. Les perles surtout étaient très recherchées ; on en mettait aux ceintures, aux chapeaux, aux broderies des habits et jusqu’aux souliers. Voici la description d’un intérieur de chanoine noble et riche, tracé vers l’an 1360, en manière de panégyrique dans le Miroir des nobles de Hesbaye : « Messire Jean Lebel était membre du chapitre de Liège. Il portait tous les costumes d’un chevalier, appropriant à chacun le harnais de ses chevaux. Sa richesse était immense en boucles, en garnitures de boutons de perles, en pierres précieuses. Les collets de ses surplis étaient garnis de perles. Les broderies de la cotte d’armes du duc de Bourbon, qui fut fait prisonnier en même temps que le roi Jean, contenaient six cents perle sans compter les rubis et les saphirs. Cette pièce d’habillement représentait une telle somme, qu’un Italien établi à Londres consentit à prêter dessus 4,200 écus d’or. L’inventaire du roi Jean mentionne une grande houppelande orfraisée d’orfèvrerie entour des manches de pelleterie, à petits diamants et à petits balais, et orfraisé d’orfraiz, d’ortrait entour du collet et environs de la poitrine. Il mentionne aussi : 1 fermail à trois saphirs et deux balais, chacun quatre perles et un diamant au milieu ; — 1 fermaillet d’or émaillé plat à quatre perles et trois diamants ; — 1 fermail d’or émaillé sans pierres ; — 1 autre fermaillet à cinq émeraudes et cinq perles et un grenat au milieu. On voit, dans les archives de Joursanvault, qu’en 1502 le duc d’Orléans donne à la châsse de Monseigneur Saint-Louis un fermail d’or garni de trois saphirs et de trois grosses perles, avec un rubis au milieu. Les artisans qui s’occupaient de la fabrication des fermaux ou fremaus ou fremillets étaient assez nombreux pour former un groupe dans leur corporation. On les appelait fremaillers ou fermaillers. Ils fabriquaient également les agrafes, les boucles et autres crochets ayant la même destination, et en plus les anneaux et les dés à coudre. Mais ces fermaillers, qui étaient classés dans les ouvriers qui travaillaient le fer, produisaient surtout ce genre d’objet pour la consommation courante. Il est vraisemblable que les fermaux en or, en émaux et en pierreries étaient l’ouvrage de ceux qu’on désignait alors sous la dénomination générale d’orfèvres. M. Auguste Castellani, de Rome, possède une fort jolie agrafe du XVe siècle. Tout le fond est en émail-bleu clair opaque. La partie centrale est en émail blanc en quatre parties, et l’ornementation en est faite en cordelé. Le cadre est formé d’un cordelé plus gros.
Au XVe siècle, une mode nouvelle s’introduit dans le costume des deux sexes. Ce sont les branlans, espèces de copeaux d’or pelliculaires, qu’on entremêle de paillettes et qu’on met partout, au chapeau et sur les vêtements ; s’ils sont en satin cramoisi, ce sont des branlans d’or ; s’ils sont en satin blanc, les branlans sont d’argent. On leur donnait aussi le nom de rabotures. « Pour une grande quantité de rabotures rondes d’argent blanc, pour mettre et asseoir sur la broderie d’une jaquette de drap noir. Pour vi.liij rabos d’or sauldis, que l’on a mis et assis sur les manches. — 1413-1416. Ducs de Bourgogne. Cette mode durait encore au XVIe siècle, car Rabelais en parle dans son Gargantua, à propos des toilettes portées dans l’abbaye de Thélème : « En été parfois, au lieu de robes, elles portaient belles marlottes des étoffes susdites ou de bernes à la moresque de velours violet à frisures d’or, sur cannetille d’argent, ou à réseau d’or garni aux rencontres de petites perles de l’Inde. Et toujours le beau panache selon les couleurs des manchons, bien garni de papillettes d’or. Tout ce clinquant qui semble dater du règne de Charles VII n’est pas, à vrai dire, de la bijouterie ; mais certainement il en tenait lieu, et bien certainement aussi, c’étaient les ouvriers qui avaient coutume de travailler l’or et l’argent qui le fabriquaient. La mode de l’or et des pierreries cousues se continue. En 1414, le duc Charles d’Orléans fait broder sur son manteau un air de musique. Les notes sont figurées par 960 perles sur les portées qui sont en broderies d’or. Un gentilhomme campagnard fait coudre sur son habit 500 pièces de monnaie d’or, disposées en trèfle. On fabrique pour le duc de Bourgogne, en 1411, des manches semées de 7,500 annelets d’argent alternant avec 2,000 rinceaux d’or, le tout cousu sur l’étoffe et pesant douze marcs. Jehan de Saintré raconte les préparatifs qu’il fait pour accomplir ses premières armes : « … Et quant au regard de mes parements, j’en ai trois qui sont assez riches, etc., etc. ; et en ay un autre de satin bleu lozangé d’orfèvrerie à nos lettres qui sera bordé de fourrure blanche ; et si en ay un autre de damas noir, dont l’ouvrage est tout parfilé de fil d’argent, etc., etc. Et plus loin : « Et si en ay un autre et ma cotte d’armes toute semblable, sur lequel je viendrai aux lices pour faire mes armes à pied, qui est de satin cramoisi tout semé de paillettes d’or émaillées de rouge clair, avec une grande bande de satin blanc, semée de paillettes d’argent, à trois lambels de satin jaune, semés également de paillettes de fin or, le tout figurant mes armes. Les nobles dames ne le cédaient en rien aux seigneurs. Leurs robes et leurs surcots étaient, en haut et en bas, ornés de rangées de pierres et de pendeloques en orfèvrerie. De riches agrafes, reliées par des chaînes, retenaient leurs manteaux, ainsi qu’on peut le voir à la statue de la duchesse de Brabant et à celle de la reine de Castille qui décorent la cheminée de la châtellenie de Bruges. Il y a, à la bibliothèque ambroisienne de Milan, un portrait de Béatrice d’Este, attribué à Léonard de Vinci, qui la représente avec une broche sur l’épaule, faite de deux plaques superposées de grosses pierreries, et après laquelle pend une énorme pendeloque en perles. Le portrait de Claudia de Médicis, à la galerie des Offices, à Florence, nous montre sur son épaule droite une plaque en pierres de couleur attachée après un nœud de rubans, et sur la gauche, placée un peu en avant sur le manteau, une énorme plaque à enroulements Renaissance en pierres de couleur, avec trois grosses perles poires en pendant. Le portrait de la duchesse de Valentinois, à Hampton-Court, porte entre les deux seins une plaque qui ressemble fort à une broche. Elle est reliée à l’une et à l’autre épaule par une fine chaînette qui épouse, par-dessous, le contour des seins. C’est charmant. Il ne reste rien, ou presque rien aujourd’hui de ces riches et élégants bijoux, et nous en sommes réduits à nous contenter des renseignements que nous fournissent les portraits, les inventaires et les chroniques. C’est ainsi que nous voyons qu’en 1581, lors du mariage de Joyeuse avec la sœur de la reine, les habillements du roi et du marié, qui étaient tous semblables, étaient tellement couverts de broderies en perles et en pierreries qu’il était impossible de les estimer, car tel accoustrement y avoit qui coustoit dix mille écus de façon. Les ornements des convives étaient également ornés de joyaux cousus. Cette coutume que nous avons vue pratiquée, au commencement de ce chapitre, par les Asiatiques, et qui alors nous a semblé quelque peu barbare, s’est, on le voit, longtemps maintenue. Nous la retrouverons encore plus tard, à une époque où, fiers de notre état de civilisation, nous étions dans les arts et dans les lettres, aussi bien que dans la politique, à la tête du mouvement européen. Au XVIIe siècle, apparaissent, dans les portraits, de grandes plaques desquelles partent souvent des chaînes. Ces plaques étaient sans doute attachées au vêtement par une épingle, comme nos broches modernes. La grande agrafe conservée au Louvre, sous le numéro D. 856, semble avoir servi à cet usage. Elle représente une aigle blanche, les ailes ouvertes, portant une couronne impériale, le sceptre et le globe croiseté. Le devant du corps est fait d’un morceau d’ambre brun taillé façon rose. Des grenats en table garnissent les ailes et la queue, la couronne, le globe et le sceptre. Au bas pend une perle. L’oiseau est émaillé blanc, rehaussé de petites touches noires. Plusieurs portraits de grandes dames qui figurent à Hampton-Court, entre autres, celui de la comtesse de Sunderland, ont certainement des broches. Dans trois ou quatre anciens portraits d’Anne d’Autriche jeune, on retrouve le même bijou, tantôt placé sur l’épaule, tantôt sur le devant du corsage. La princesse de Guimenay, Mme de Maisonfort, la duchesse de Chevreuse, la duchesse de Montbazon ont toutes les quatre les manches retroussées par des attaches faites d’une grosse pierre de couleur, à laquelle pend une perle poire. Henriette d’Angleterre a une broche. Marie de Médicis porte entre les deux seins, sur le bord de son corsage coupé en carré, une sorte de chou en ruban, en guise de broche, car on porta également des nœuds de rubans au corsage et sur les épaules, et ces nœuds étaient quelquefois ornés d’un bijou ou de ferrets qui y étaient attachés. Ces nœuds prirent une grande extension vers le commencement de la minorité de Louis XIV, quand le cardinal publia son édit. On les appela galants et faveurs, puis on les abandonna et, passant d’une extrême simplicité à une grande extravagance, on les remplaça par des plastrons, des rangées, des enchevêtrements de pierres fausses de toutes les couleurs, que débitait un industriel dans le quartier du Temple, et que, pour cette raison, on avait appelées émeraudes, rubis et topazes du Temple. A cela l’édit du cardinal ne pouvait rien. Nous retrouvons, moins de vingt ans après, le luxe plus extraordinairement développé que jamais. De pierreries fausses, il n’est plus question. Elles sont remplacées par les véritables qui arrivent à profusion des grandes Indes, rapportées dans plusieurs voyages par Chardin et Tavernier. Ces voyages concordent avec la découverte de nouvelles mines de diamants à Golconde. En même temps, les lapidaires, continuant à suivre l’impulsion que leur a donné Mazarin, améliorent l’art de la taille des diamants et l’amènent à son dernier degré de perfection. C’est l’éclosion d’un nouvel art industriel qui s’opère. C’est la joaillerie qui apparaît, et cela juste au moment où un jeune roi, épris du luxe et de la représentation, va donner l’exemple des prodigalités et faire de la cour de France la cour la plus fastueuse du monde entier. De 1661 à 1685, l’habillement des grandes dames ruisselle de diamants, et quand elles n’en ont pas assez, elles en empruntent pour les grandes occasions. Mme de Montespan, dans tout l’éclat de sa splendeur, n’a pas honte d’emprunter ceux de la maréchale de l’Hôpital, une ancienne lingère que ses habiletés ont fait monter au rang de princesse, et qui, par la beauté et la qualité de ses diamants, ne le cède qu’à la reine. Ce ne sont que ballets, comédies, mascarades, concerts, festins, carrousels, jeux de bagues, chasses, voyages, assemblées, non seulement au Louvre, aux Tuileries, à Saint-Germain, à Fontainebleau et dans d’autres résidences royales, mais encore chez les princesses du sang et chez les grands seigneurs. Les hommes n’étaient pas moins envieux que les femmes de se distinguer, dans les réceptions, par l’éclat des pierreries qu’ils répandaient sur leurs habits. Quand ils prenaient un costume de fantaisie pour un ballet, une joute ou une chasse, ils y faisaient coudre tous les diamants, toutes les perles, qu’ils possédaient dans leur écrin de famille ; le harnais du cheval, le baudrier et la poignée de l’épée en resplendissaient. Le roi avait fourni l’exemple dans une fête donnée en 1664 à Mlle de la Vallière. Il y parut couvert de brillants, lui et son cheval, ainsi que le duc de Bourbon qui faillit l’éclipser. « Le jour de son mariage, le prince de Conti avait un habit dont le fond était de satin couleur de paille, bordé de milleret noir rehaussé de diamants, autour desquels il y avait de la découpure de velours noir. Le manteau en était couvert environ trois quartiers du haut, et les chausses toutes remplies de branchages noirs relevés de diamants. Les nœuds de ses souliers de couleur feu et blanc étaient mouchetés de diamants. Son cordon aussi bien que l’attache de son épée et son ceinturon et son épée en étaient couverts. L’habit de Mlle de Blois, l’épousée, était blanc et tout liséré de diamants et de perles ; et comme c’est la coutume des mariées de mettre derrière leur tête une manière de petite couronne de fleurs, qu’on appelle le chapeau, cette princesse en avait un de cinq rangs de perles au lieu de fleurs. »
Il ne faut pas croire que cette mode de pierreries cousues fût un luxe réservé aux princes. On trouve, dans les vieilles estampes de la Bibliothèque, une fille de qualité en habit garni de pierreries sur le milieu du corsage, sur les bords de la veste et de chaque côté sur le bord des manches. Une bande faite d’un semis de pierres descend sur sa jupe et va se confondre avec la haute et grande ornementation qui la borde et qui est faite également de pierres cousues. Sa coiffure est ornée de même. Elle a des perles aux oreilles. On peut supposer que c’est stimulés par cette mode, que les joailliers composèrent ces grands ouvrages qui couvrirent tout le devant de la poitrine jusqu’à la taille, ouvrages qui ne pouvaient être portés que sur le corsage raide et inflexible dont les élégantes se cuirassaient alors. Le dessin de ces pièces consistait presque toujours en rubans dont les flots et les nœuds, symétriquement enchevêtrés, maintenaient ou semblaient maintenir des guirlandes de fleurs et de feuillages. Ils étaient souvent heureux et presque toujours élégants. A coup sûr, on dut les trouver préférables aux plaques et aux chatons cousus, car ils présentaient cet avantage, n’étant pas semés sans raison comme ces derniers, d’offrir à la vue un bel ensemble de parure. Cette manière de présenter la joaillerie était particulièrement agréable et avantageuse, car l’étoffe sur laquelle elle se détachait apparaissant et faisant fond, à travers tous les vides du dessin, le rendait clair et intelligible, en même temps qu’elle augmentait l’éclat des pierres. Cet effet était d’autant plus sûr, que les joailliers exécutaient ces pièces presque sans leur donner de relief, mais, au contraire, en prenant soin qu’elles fussent plaquées sur le satin ou le velours de la robe. Cette mode éblouissante excitait bien des convoitises ; elle eut certainement pour résultat de susciter aux industriels l’idée de chercher à imiter le diamant. C’est en 1758 qu’un nommé Strass, établi à Paris, inventa ce cristal qui a conservé son nom. Pendant la fin du XVIIe siècle et toute la première moitié du XVIIIe, il fut de mode de mélanger aux brillants les pierres de couleur, rubis, émeraudes et topazes d’Orient. On faisait ainsi des bouquets sou vent fort gros. Lempereur avait la réputation d’exceller dans ce genre d’ouvrage et nous devons à Pouget fils, qui avait été son élève, la conservation et la reproduction de quelques-uns de ses plus beaux dessins, de même qu’une vingtaine de morceaux, d’après les meilleurs metteurs en œuvre. On trouve dans ce recueil des dessins de nœuds d’épaule, mais en petite quantité, ce qui peut donner à penser que ce bijou n’a pas eu une bien grande vogue. On y trouve aussi des objets qualifiés agrafes de corps, ce qui signifie probablement agrafes de corsage. Elles ont toutes entre elles un grand air de famille, et je crois bien qu’un seul dessin suffira pour faire comprendre la façon dont ce bijou était construit. Un bijou qualifié girandole y est représenté nombre de fois, et presque toujours composé d’une grosse perle ronde en haut, tenant en suspension trois énormes perles pendeloques. Si parfois les matériaux qui servent à composer ce bijou sont modifiés, la forme en reste invariable.
Bien que les perles eussent été alors en France beaucoup plus communes qu’elles ne le sont de nos jours, il est difficile d’admettre qu’il en existât une assez grande quantité de la grosseur qui est figurée dans tous ces dessins, pour que toutes les girandoles qui étaient portées fussent ornées de perles fines. Les grosses et belles perles, en effet, ont été de tout temps fort rares. Il faut donc croire qu’on y suspendait soit des perles fausses, soit des perles baroques, soit des coques de perles. Duflos, un autre élève de Lempereur, se plaint que de son temps, c’est-à-dire vers l’année 1770, on commençait à renoncer aux mélanges des pierres de couleur et du brillant. Cette date est intéressante à connaître La mode de coudre des joailleries sur les vêtements, mode que nous n’avons, en quelque sorte, jamais vue complètement disparaître, durait encore au XVIIIe siècle. Il n’existe peut-être pas une bien grande différence entre la raison qui faisait coudre à la dauphine Marie de Saxe des brillants sur l’hermine de son manteau, et celle qui poussait la reine du Koul-Oba à faire couvrir le sien de bractées d’or. Et cependant vingt siècles se sont écoulés de l’une à l’autre. Du reste, il est difficile de s’imaginer le luxe extraordinaire qui était déployé à la fin du XVIIIe siècle. Les paniers atteignirent alors leur plus grande ampleur ; il y en eut de quatre à cinq mètres de tour. La superficie de l’étoffe étalée par-dessus était couverte de nœuds, de coques, de bouquets, de fleurs et de fruits, de bouillons de gaze cousus en long, en large, travers, en guirlande, sans compter les falbalas, sans préjudice des rangs de perles et de pierreries. Voilà pourquoi le prix d’une robe pouvait représenter une fortune. Mme de Matignon, hors d’état de payer comptant une robe qu’elle avait commandée, l’acheta pour une rente viagère de six cents livres. Les hommes, rivalisant de luxe, firent coudre après leurs habits des boutons ciselés, sculptés, émaillés, en toute matière. Tel porta sur son habit une collection de petits tableaux peints en miniature, tel un assortiment de pièces de curiosité. Le comte d’Artois eut un jour l’idée de faire faire une garniture de petites montres arrangées en boutons. Cette richesse était rehaussée par une finesse extraordinaire apportée dans la fabrication, car jamais, à aucune époque, la perfection de la main-d’œuvre n’avait été poussée aussi loin. L’émail bleu transparent, le plus souvent accompagné de mi-perles ou de petites roses serties en bordures, fut très à la mode. Souvent aussi il était enrichi de ciselures faites sur des ors de diverses couleurs, dont les lignes venaient encadrer les motifs du centre. Ce mode de décor était surtout employé pour les boîtes, les étuis, les bonbonnières, dont il fut alors usage de remplir ses poches. La consommation de ces objets était telle que, pour satisfaire au goût public, les orfèvres d’alors devinrent presque tous exclusivement bijoutiers. Non contents de faire de l’émail bleu partout, ils se mirent à faire, ainsi qu’on l’a déjà vu au chapitre des bagues, des bijoux en verre bleu, car tout était bleu, à cette époque, en attendant que tout vint au rouge. Des broches, des châtelaines avec cachets et clefs étaient faites en verre bleu, serties dans de petits entourages de roses ou de jargons, avec des chiffres enlacés, des cœurs et des couronnes de fleurs dans les centres. Les tourterelles et les blanches brebis, habitantes naturelles du bleu, n’y manquaient pas non plus et complétaient la collection de ces emblèmes de la philosophie sentimentale. Vers 1776, le bijou d’acier, qui, paraît-il, est une invention anglaise, se répandit en France après avoir traversé la Belgique. C’est un industriel du nom de Dauffe qui avait le monopole de ces articles. Il fabriquait ainsi des boutons d’habit, des boucles de toute espèce, des chaînes, des plaques de ceinture, des bagues, des ganses de chapeau, des tabatières et une foule d’autres objets. Il fabriquait notamment de superbes boutons d’habit repercés à jour, véritables bijoux qui atteignaient des prix tellement élevés qu’ils sont incroyables. La mode des bijoux d’acier se prolongea jusqu’à l’époque du Directoire. On porta, pendant la première République, des bijoux émaillés aux trois couleurs avec des devises patriotiques, et les incroyables commencèrent à attacher leur chemise avec des épingles à tête de bijouterie. Sous l’Empire, la broche fut quelquefois faite d’une belle topaze d’Orient ou d’une belle améthyste entourée de brillants, quelquefois d’agates arborisées ; mais, le plus souvent, elle se composait d’un camée entouré soit de pierreries, soit de travaux d’or en cannetille. La joaillerie de la Restauration avait conservé un reste du goût élégant qui l’avait distinguée au dernier siècle. L’épi de blé fut employé fréquemment dans les compositions de cette époque ; il se prêtait, par sa forme, à des arrangements heureux qui faisaient aussi bon effet dans les cheveux que devant le corsage. Voici un bouquet tiré des vieux albums de la maison Bapst, dont la célébrité semblait alors avoir atteint son apogée. Il donne une note intéressante qu’on a plaisir à revoir. On faisait des couronnes tout en épis, et si romanesque que semble être aujourd’hui une coiffure de ce genre, on peut affirmer qu’elles étaient portées par le monde classique. Les ors de couleur, si usités dans les bijoux du règne de Louis XVI, firent aussi leur réapparition ; mais ils furent employés assez grossièrement et ne rappelèrent en rien les finesses qu’ils avaient la prétention d’imiter. On a remarqué qu’à partir du XVe siècle les dernières traces de l’épingle appelée fibule disparaissent, et que ce bijou est désormais remplacé par la broche. Mais la broche n’a plus les éléments d’élégance qui ont fait de la fibule le bijou le plus charmant, un bijou qui n’avait pas d’envers et qui pouvait être regardé indistinctement de tous les côtés, sans cesser d’être intéressant. Les Gaulois lui avaient conservé son originalité, mais les Mérovingiens l’avaient détruite, en élargissant et en écrasant outre mesure la face supérieure et en supprimant le fourreau. Cependant la face qu’ils avaient conservée, en la dénaturant, offrait encore matière à ornementation, et leur génie inventif sut y approprier des formes originales et pleines de caractère. La nécessité avait, en quelque sorte, créé la fibule antique avec les différentes parties qui la composaient, et l’on sait que la nécessité a donné le jour à nombre de jolies conceptions. La broche n’a plus la même raison d’être, aussi n’est-elle assujettie à aucune forme ; elle peut être carrée ou ronde, représenter tous les sujets imaginables : animaux, feuillages, fleurs, nœuds, entrelacs, etc., etc., mais elle est réduite à ne montrer qu’une de ses faces, comme un tableau ; ce n’est plus qu’une plaque plus ou moins ouvragée, destinée à enrichir un point donné de la toilette, et si l’épingle pique toujours, elle n’attache plus rien. En 1855, elle prend comme le bracelet, comme tous les autres objets de parure, les allures romantiques. On y voit un guerrier mélancoliquement appuyé sur un écusson, la main sur son cœur, tenant des propos d’amour à la dame de ses pensées. L’écusson, en forme de rectangle, est fait de pierreries et le tout est encadré par une ornementation en cuir roulé, d’où s’échappe une guirlande de fleurs ; cette petite composition de Robin donne admirablement la note de l’époque à laquelle elle appartient. C’est à ce moment que les dandys portèrent des cravates longues qui cachaient entièrement la chemise et s’épanouissaient entre les revers du gilet, mode qui fit passer l’épingle de la chemise à la cravate. On ne voyait alors, sur ces cravates longues, que guerriers à cheval, armés de toutes pièces, lancés au galop, brandissant des masses d’armes ou de lourdes épées, châtelaines coiffées de la templette et pourvues de l’aumônière, pages à toques emplumées, tenant au poing le faucon chaperonné. On y voyait aussi la Esmeralda avec son tambour de basque et sa chèvre, ou bien le beau Phœbus, et puis encore Bocage et plus tard Mélingue dans le costume de Buridan ; c’était une véritable débauche de romantisme. Ces petits sujets en or, ciselés assez finement, donnèrent naissance à un genre de bijouterie nouveau qui se fit en argent noirci et qu’on a appelé le bijou oxydé. Le prix minime de la matière, les procédés sommaires employés pour la fabrication de ce bijou, son faux air artistique en assurèrent la vogue pendant plusieurs années. Rudolph acquit une sorte de célébrité, par suite de l’extension qu’il sut lui donner ; il exécuta en argent oxydé jusqu’à de grandes pièces d’orfèvrerie : buires, plats, tables, pièces de bureau, qui lui amenèrent la vogue. Mais l’imitation s’empara de ce produit facile à copier en cuivre argenté, et la mode de la chevalerie était déjà passée depuis plusieurs années, qu’on exécutait encore en cette matière des motifs puisés partout et jusque dans les sujets les plus modernes. On a vu que, de même que Froment-Meurice, Robin, poussant aussi loin que possible la recherche artistique, ne reculait pas devant l’introduction de la figure humaine dans ses compositions ; mais cette fabrication, toujours coûteuse, ne s’adressait qu’à une clientèle relativement restreinte, et comme le goût public suivait néanmoins la direction que lui avait imprimée l’école romantique, Marchand, attentif à le satisfaire, se mit à dessiner des ornements en cuirs roulés qui eurent un très grand succès. Ces bijoux étaient faits d’une feuille d’or découpée qu’on emboutissait et qu’on bâtait ensuite tout autour. Les rouleaux qui tournaient en dessous étaient découpés dans la feuille même et roulés à la main, ceux qui tournaient en dessus étaient façonnés à part et soudés ensuite à la place qu’ils devaient occuper ; les feuilles d’ornement étaient soudées en épaisseur également par dessus, ramolayées et ciselées ensuite. Tout le dessus de l’objet était couvert d’une gravure assez insignifiante, destinée à lui donner un aspect plus ouvragé ; du reste, à quelques rares exceptions près, on n’en faisait pas d’autre alors. Les dessous étaient négligés. Vers l’année 1840, la fabrique parisienne ne fit pas autre chose que des motifs en cuir roulé dont les centres étaient ornés soit de pierreries, soit de camées. Très peu de temps après, ce fut le tour des nœuds de ruban. Marchand tenait toujours la tête, car son bijou, bien que relativement commercial, était d’une bonne et excellente fabrication ; de plus, il était empreint d’une somme de goût et d’invention qui en assurait la suprématie. Dessiné d’un crayon toujours large et sûr de lui-même, il séduisait par sa variété autant que par sa nouveauté. Après les nœuds de ruban, il fit un nœud emprunté aux passements algériens qui eut un égal succès. Il fit aussi des broches en feuillages et fruits émaillés, il composa des crochets de ceinture ayant un beau caractère héraldique ; mais je ne puis que donner une idée incomplète des ressources de son imagination toujours en éveil, les matériaux de sa fabrication ayant été dispersés, et ma mémoire ne suffisant pas à les renconstituer en entier.
L’homme qui, tant par l’ensemble de ses qualités que par sa manière d’entendre le travail et de l’exécuter, rapprocha le plus des artistes de la Renaissance fut Dutreih. Ses bijoux étaient fins, délicats, originaux. Peu préoccupé de reproduire les styles des anciens, ce qui lui créait avec ceux-ci un nouveau point de ressemblance, il tirait de son propre cerveau des idées qui lui étaient personnelles. C’était un créateur et tout ce qu’il a fait est digne de prendre rang à côté des choses les plus parfaites du XVIe siècle. Malheureusement les documents qui pourraient servir à reconstituer son œuvre ont été dispersés comme les dessins de Marchand. On retrouvera de ses bijoux plus tard, dans les collections. Comme les artistes auxquels je le compare, il n’employa que les ors fins, parce qu’il en appréciait l’éclat inaltérable et aussi parce qu’il savait que la beauté des émaux refuse à se manifester sur l’alliage ordinaire. Ce petit trophée écossais était une épingle de cravate. La toque en était d’émail imitant les étoffes de couleurs mélangées dites écossaises, la corne, d’une belle note brune à l’embouchure, devenait progressivement plus claire et d’une transparence laiteuse à l’autre extrémité. La fermeture du sac était d’or et la poche, ciselée par mèches, était émaillée couleur de laine beige, avec six petites touffes noires, dont trois faisaient pendillons. C’était Lefournier, le seul homme d’alors qui sût manier l’émail, qui lui émaillait ces petites merveilles, comme il émaillait aussi les belles orfèvreries de Morel et de Duron. Lefournier retrouvait patiemment, un à un, tous les secrets perdus des artistes du XVIe et du XVIIe siècle ; il travaillait seul et faisait des chefs-d’œuvre. C’est à lui qu’il fallait avoir recours pour décorer d’armoiries éclatantes jouant sur paillon, soit un crochet de ceinture, soit une montre. Je fis en 1852 un panache d’éventail dont le dessin existe encore. Ce panache, destiné à servir de monture à une feuille peinte par le comte de Paris, alors tout jeune homme, pour une princesse de Portugal du nom de dona Maria, représentait, dans toute sa hauteur, la façade d’un château dont les pierres de construction étaient figurées par des diamants plats à table. Une sentinelle armée de sa pertuisane en gardait la porte ; un fou logé tout en haut, dans une barbacane sonnait de la trompe, et au centre, à la fenêtre, une belle princesse, accotée sur la tapisserie du balcon décorée d’un M, paraissait y attendre le retour des cavaliers que le peintre de la feuille avait figurés dans sa composition, et dont le veilleur placé au sommet du panache semblait annoncer l’arrivée. Derrière la princesse, j’avais figuré, dans mon projet, une fenêtre à vitraux peints, sans savoir d’ailleurs comment je m’en tirerais à l’exécution. Audaces fortuna juvat. Fortuna, ce fut l’émailleur Lefournier qui n’hésita pas à entreprendre ce travail, et me livra, après quelques jours, une fort jolie petite fenêtre à vitraux de trois ou quatre couleurs, dont je lui avais préparé la carcasse en or repercé, ressuscitant ainsi, du premier coup et sur ma simple demande, le fameux émail à fenestrage dont M. Darcel parle en ces termes : « Il nous a été donné de voir un de ces émaux excessivement rares, même du temps de Cellini, au South Kensington en 1862. Ils décoraient un hanap cylindrique en argent doré, légèrement évasé, muni d’un couvercle conique en forme de toit. La description d’un gobelet appartenant au duc de Berry, en 1417, peut presque s’appliquer à celui que M. Paul avait prêté au musée du South-Kensington. — Un gobelet d’argent doré, couvert, orné de tabernacles et fenestrages d’argent blanc et d’émail de plusieurs couleurs en manière de voirrières, séant sur trois ours d’argent doré, et sur le fretelet à un autre ours. Pendant que la bijouterie s’efforçait ainsi de faire des progrès, la joaillerie, tombée dans une médiocrité piteuse, livrait à l’admiration publique les plus pauvres ouvrages qu’il soit possible d’imaginer. Elle avait emprunté le faire viennois qui consistait à fixer chacune des parties de l’ornementation à l’extrémité d’une tige droite qui émergeait d’une carcasse placée dessous. Ce système qui, il faut le croire, avait donné de bons résultats aux joailliers de Vienne, finit par dégénérer chez nous, le marchandage du commerce aidant, au point de devenir absolument dénué de goût. Le type ordinaire de ce bijou se composait d’un paquet central n’ayant aucune signification et d’où s’échappait inévitablement une pluie de chatons mobiles terminés par de petits ferrets en roses. Les dames paraissaient satisfaites de promener cela, à leur corsage. A la pluie de chatons succédèrent bientôt les cascades. Elles étaient composées de bandes ou lanières de brillants articulées, tombant droit les unes devant les autres.
Quelques joailliers cependant avaient gardé l’ancienne tradition. Parmi ceux-ci, il faut citer Fossin, qui ne cessa de produire de beaux ouvrages d’un grand et bon caractère. Je voudrais pouvoir reproduire en dessin une de ces belles et hardies lancées de feuillage comme il savait les faire, mais je n’ai pu m’en procurer. Son goût, bien que particulièrement attiré par les œuvres de joaillerie, s’exerçait néanmoins sur les bijoux, et tout ce qu’il a fait en ce genre est digne d’attention. Il savait donner à la bijouterie cette élégance sévère qui était un des traits de son haut goût. Un autre dessinateur émérite, au crayon facile, aux inventions aimables et ingénieuses, fut Eugène Petiteau. Les compositions naissaient sous sa main aussi variées que nombreuses. Après avoir, dans les mauvais jours qui suivirent l’année 1847, inventé des bouquets composés de feuilles d’argent émaillées en vert et de grains de corail, bijoux pour les temps malheureux, c’est-à-dire de grand effet et de peu de valeur, il fit exécuter, toujours sur ses dessins, bien des pièces qu’on reverra plus tard avec plaisir. Cette monture de broche en ors de couleur ciselés servait de cadre à un magnifique camée de Trajan. L’oiseau qui s’ébat au milieu d’une couronne de verdure était en brillants et picorait des baies en rubis.
Petiteau a exploité seul un genre de bijou qu’il avait inventé, qui était fait en argent laissé blanc et poli dans les parties qui n’étaient pas émaillées en noir, et d’où s’échappaient des pendants en corail. Ce genre d’objets avait tantôt le caractère du décor mauresque, tantôt celui des dessins indiens. L’effet en était particulier et assez heureux ; il faisait, dans le même genre, des colliers et des bracelets. Il ne sera pas sans intérêt de rapprocher de ce genre de bijou une création de A. Falize qui lui fut antérieure en date et avec laquelle il offre quelque analogie. Cette création donna naissance à une assez grande quantité d’autres découlant du même principe, qui est de disposer le motif principal, ou, si l’on aime mieux, le point de départ des autres lignes, à un point excentrique de la composition. A. Falize, qui dessinait d’une façon tout à fait remarquable, était en outre un grand laborieux. Une des publications certainement les plus attachantes qu’on pourrait tenter serait celle de son œuvre qui est considérable, si toutefois il était possible de reproduire, par des moyens typographiques, des aquarelles aussi admirablement faites que les siennes, dans lesquelles le métal, les émaux et les pierreries sont rendus avec un rare bonheur. On a fait, il y a une douzaine d’années, des parures en pavé de turquoises taillées qui eurent un grand succès, d’autres en or rouge d’un repercé très fin et poli à plat, d’autres encore, également en or rouge, composées de grands rinceaux tournés sur champ, et rappelant les ornements qui forment les chaînes des lampes vénitiennes, d’autres encore en grenats facetés rehaussés de brillants. Poussés par le grand désir de produire du nouveau, on a fait appel à tous les moyens ; non seulement on a varié les montures le plus qu’on a pu, mais on a poussé la recherche jusqu’à varier aussi la fabrication des motifs destinés à en occuper le centre. Voici l’énumération à peu près complète de ces inventions : On a habillé les camées, c’est-à-dire qu’on leur a mis des bijoux, colliers, broches, diadèmes et boucles d’oreilles, sertis de petites pierreries microscopiques. Ces bijoux étaient incrustés dans la pierre du camée. On a habillé de préférence des têtes de négresses, qui se sont trouvées ainsi devenir à la mode. La raison de cette préférence tenait à ce que les diamants et les rubis qu’on employait à ces ouvrages ressortaient mieux sur le noir que sur le blanc. Il a été fait des incrustations d’or sur acier ; ce travail un peu froid n’a pas eu tout le succès qu’on en attendait. Il a été fait aussi de jolis émaux peints à tons mats représentant des sujets mythologiques et dont les montures, en or filigrané, correspondaient aux motifs qui occupaient le centre. Ces bijoux en or, bien qu’ayant emprunté aux Étrusques et aux Grecs leurs deux éléments primitifs qui sont les fils et les grains, en différaient tant au point de vue de la forme et de la manière d’entendre la fabrication, qu’à celui de l’idée qui avait présidé à leur invention. Leur vogue dura environ pendant quinze années. D’autres manières de peindre sur émail ont été encore inaugurées. L’une consiste à employer l’émail blanc par superposition de couches posées sur un fond brun, de la même manière que les céramistes emploient la barbotine. Les plans les plus minces laissent deviner, à demi transparence, la couleur brune qui sert de fond, ce qui amène doucement, par une suite de dégradations charmantes, jusqu’aux plus grands reliefs qui sont d’un blanc tempéré. On produit ainsi, en peinture modelée, des plaques représentant de petits sujets qui font le centre de broches enrichies soit par la ciselure, soit par les pierreries. On a fait encore des motifs, genre émaux sur paillon, représentant le plus souvent des têtes vues de profil, dont la chair est émail nature et dont tous les ajustements imitent, en émaux éclatants posés à fleur sur fond brun, les soies, les velours, les étoffes les plus riches, les bijoux et les armures. Ces émaux séduisent par leur richesse et font de très jolis centres de broche. On a vu, pendant un temps assez court, le jade vert employé dans la confection de la bijouterie. Cette tentative, qui avait été rendue possible par l’introduction en France d’un bloc de jade vert, provenant du Palais d’été, n’a pu avoir de suite. On grave depuis assez longtemps déjà, et la mode en dure encore, des cristaux de roche taillés en forme de cabochons ronds. La gravure, qui représente le plus souvent des chiens et des chevaux, se fait en creux profond sur la face plate du cristal, et se peint ensuite couleurs nature. En regardant le côté cabochonné du cristal, après ce travail fait, on aperçoit le sujet plus gros qu’il n’est réellement, par suite de la convexité du cristal, et la peinture, quand elle est habilement faite, lui donne un accent très amusant. Cette manière de graver une pierre en creux sur une face pour produire un effet de l’autre côté d’une pierre transparente n’est pas nouvelle. J’ai eu entre les mains, dans ma jeunesse, une grosse topaze jaune dans laquelle étaient représentées la tête et les deux pattes de devant d’un lion accroupi vu de face. Mais je crois bien que ce sont les graveurs anglais qui, les premiers, ont eu l’idée de peindre leur gravure. C’est en cela que réside la nouveauté de l’invention. Nous devons, du reste, aux Anglais, l’introduction chez nous de tout le bijou sportif, fers à cheval, cors de chasse, fouets, têtes de cheval et têtes de chien, ancres, rames, etc., etc., et tous ces objets, fabriqués en or et quelquefois en pierreries, figurent comme épingles ou comme broches sur les cravates des sportsmen des deux sexes et constituent à eux seuls toute une catégorie de bijoux récemment inventés. On doit encore aux Anglais la mode du grenat cabochon qu’ils ont importée chez nous, et qui a fourni de fort jolis bijoux de ville montés dans l’or uni, peu voyants, simples et commodes. Je regrette de ne pouvoir donner quelques dessins des bijoux nationaux norvégiens. Ils sont faits en argent. Après les contours de la fibule, sont suspendus de petits disques concaves brillants, reflétant la lumière avec une mobilité qui tient à leur mode de suspension, et qui donnent à cette bijouterie une allure toute spéciale. J’en ai vu une collection à l’Exposition universelle de 1878, à Paris, et j’en ai parlé dans le livre des Diamants et Pierres précieuses. Il y en avait aussi, m’a-t-on dit, à l’exposition de Nuremberg. A cette occasion, je dois rap peler que le Danemark nous avait également envoyé des bijoux d’or de caractère runique dont la fabrication était tout à fait remarquable. Les entrelacs de cordons mats, qui formaient des dessins originaux sur des fonds unis, n’étaient pas sans analogie comme faire avec les anciens bijoux étrusques. Il y avait des bracelets, des croix, des colliers et des broches d’un goût quelque peu sévère et cependant remplis de charme. En France, la mode est actuellement de porter les broches très petites ; ce sont plutôt des épingles. Les dames attachent aux brides de leur chapeau et à leur cravate mille petits motifs en or ou en pierreries, puisés à toutes les sources, mouches, coléoptères, papillons, plumes, oiseaux, trèfles à quatre feuilles, etc., etc., parmi lesquels il en est qui sont vraiment charmants et d’une fabrication excellente. Une mode nouvelle est celle des fleurs modelées tout en or. On en voit en assez grande quantité aux étalages des marchands, mais, faut-il le dire, on en voit peu de bonnes. Et cependant les ouvriers qui les exécutent sont habiles ; il ne leur manque qu’une seule chose : c’est de copier directement la nature. Un homme intelligent, studieux et exercé pourrait exécuter des merveilles en s’appliquant à ce genre de travail. Peut-être ferait-il bien d’abandonner l’or allié à dix-huit carats qui, par suite de son manque de malléabilité, produit des sécheresses et des duretés regrettables. L’or à vingt ou vingt et un carats donnerait des résultats bien supérieurs. Les Grecs qui, pendant un temps, ont fabriqué des fleurs traitées de la même manière, l’employaient au moins à vingt-deux carats. Je me hâte d’ajouter qu’’ils le laminaient très mince ; il en résultait que le moindre froissement altérait la forme du bijou. J’ai dit plus haut bien des choses désobligeantes au sujet de la joaillerie ; mais, depuis une vingtaine d’années, cette fabrication a été sensiblement modifiée. Le principe d’après lequel elle est fabriquée actuellement est bon. Il en résulte que, si tout n’est pas également bien fait, le niveau général de la fabrication est au moins très acceptable, et que ceux qui le dépassent produisent ces merveilles qui m’ont fait dire à la fin de mon aperçu général que les fleurs de certains de nos joailliers respirent comme des fleurs naturelles. C’est, en effet, la fleur qui est maintenant surtout reproduite en joaillerie ; elle a cela d’avantageux que, comme motif, elle est facilement intelligible et qu’elle se place indistinctement au corsage, au col et dans les cheveux, ce qui fait que nous la retrouverons dans chacun des chapitres consacrés à chaque bijou.
On a fait, il y a quelques années, la tentative d’employer l’émail en manière de voirrières dont il est parlé plus haut, c’est-à-dire l’émail à jour, en le mêlant aux brillants dans la composition des fleurs. Cet essai, sur lequel il n’y a pas lieu de porter encore un jugement, a été précédé par l’emploi du même émail dans les bijoux. Il fallait regarder ce bijou à l’envers pour en apprécier l’effet, puisque l’émail ainsi posé n’a d’éclat qu’à la transparence. Cette nécessité fâcheuse a peut-être été cause qu’on n’a pu tirer tout le parti désirable d’une chose charmante en soi, et je soupçonne que c’est la même raison qui l’a fait abandonner par les artistes du XVIe siècle qui le connaissaient et sans doute avaient éprouvé la même déception que nos contemporains. Il faut se tenir en garde contre les beautés qui ne résident que dans l’appréciation idéale qu’on en peut faire et qu’on pourrait appeler spéculatives. Un bijou n’est pas une pièce de cabinet, il est destiné à la parure ; sa beauté doit être notoirement visible et facilement saisissable.

CHAPITRE VII
COIFFURES, DIADÈMES, ÉPINGLES DE CHEVEUX ENSEIGNES
Dès la plus haute antiquité, le diadème ou bandeau paraît avoir été réservé exclusivement aux rois, aux grands prêtres, aux puissants de la terre. Envisagé comme tiare, comme couronne royale ou nobiliaire, il se trouverait placé en dehors du cadre de cette étude, qui ne comprend que les objets destinés à la parure. Mais, chez les Grecs et chez les Romains, les diadèmes et les couronnes servaient surtout de coiffure aux femmes d’un rang élevé. On trouve la preuve de ce fait dans nombre de sculptures et, sans aller plus loin, dans les bijoux mêmes que nous étudions. On se rappelle avoir vu dans les précédents chapitres divers objets d’or représentant des têtes de femmes diadémées. Cet usage était même antérieur à la civilisation italo-grecque. Il a été trouvé dans le tombeau de la reine égyptienne Aah-Hotep, de la XVIIIe dynastie, un diadème représentant une boîte en forme de cartouche royal, gardé de chaque côté par deux petits sphinx affrontés. Le couvercle de la boîte reproduit le cartouche d’Amosis en or sur fond de pâte bleue imitant le lapis. Les deux sphinx sont en or. Si petits qu’ils soient, les yeux, dont les prunelles sont faites d’une pâte de verre noir et le blanc en quartz, sont rapportés incrustés dans l’or. Ce beau diadème, conservé au musée de Boulaq, a été trouvé sur le sommet de la tête de la reine, en partie engagé dans les cheveux. Plusieurs petites statuettes féminines égyptiennes portent, sur une perruque large et touffue, une sorte de calotte du tour de laquelle s’échappent des pendants. Les Israélites, d’après l’énumération donnée par Isaïe, devaient porter une calotte à peu près semblable dont la frange de pierreries retombait sur leurs fronts. Ce genre de parure semble exclure la possibilité de porter le diadème. Mais la monarchie égyptienne n’a pas duré moins de trois mille neuf cents ans, et pendant ce temps, les coutumes ont certainement varié, malgré la stabilité des usages pratiqués par les peuples de souche orientale. Ainsi voit-on aux derniers temps de l’Égypte pharaonique, une sorte de diadème border, sur le front des sphinx, le klaft dont ils sont coiffés. Ce bandeau est orné, au centre, chez les uns, d’un motif rappelant le haut de la fleur de lis, chez les autres, d’un urœus. Ce bandeau n’existe pas sur le front du grand sphinx de granit qui date de la XIIe dynastie. En revanche, on le retrouve sur celui de Ramsès Il qui fait partie de la XIXe. Il est difficile de savoir si l’on doit considérer comme diadème la couronne figurée sur la tête d’un personnage sculpté faisant partie des antiquités assyriennes au musée du Louvre. Les ornements qui séparent les trois grosses fleurs me le font supposer, car si le sculpteur eût voulu représenter une guirlande naturelle, il y aurait sans doute reproduit le feuillage, tandis qu’il l’a remplacée par une suite d’oves qui ressemblent à de l’orfèvrerie. Le même diadème se trouve répété, avec une variante, sur la tête d’un autre personnage. On peut donc croire que ces couronnes étaient faites en métal, d’autant plus que les fleurs qui y sont représentées se retrouvent au nombre de cinq sur un diadème en or d’origine assyrienne, conservé au British Museum. Le bandeau de ce dernier est orné d’un dessin obtenu au pointeau, dont le centre est occupé par une petite rosace formée de pépins estampés par derrière. J’ai déjà fait la remarque, au chapitre des bracelets, combien cette fabrication, malgré la complication des pièces rapportées, conserve encore le caractère de la bractée, dont il semble être une des premières transformations. Le plus souvent ces lames étaient cousues sur du cuir ou sur du bois, souvent même directement sur la coiffure. A Mycènes, on en a trouvé quinze qui étaient répartis sur trois corps. Ceux-là sont soutenus par des fils de cuivre autour desquels les bords d’or ont été roulés. Chacun de ces diadèmes a quarante-neuf centimètres de long sur dix de large à la partie centrale. Ils présentent tous la même ornementation obtenue au repoussé. Cette ornementation se compose d’une bordure de deux lignes de chaque côté ; entre ces bordures se déploie une rangée de triples cercles concentriques dont la dimension va en diminuant vers les extrémités. De plus, petits cercles remplissent les vides laissés par les grands. Les centres de tous ces cercles sont fortement relevés, ce qui augmente la richesse du décor. A l’une des extrémités de ces diadèmes, il y a une épingle, et à l’autre, un tube qui servait à les assujettir autour de la tête. Parmi d’autres diadèmes en or qui ont été trouvés dans le même lieu, il y en a un formé d’une plaque d’or plus épaisse que les autres, et qui, n’ayant pas besoin de soutien, n’était pas bordé du fil de cuivre. Mais la plus extraordinaire trouvaille est une sorte de couronne, c’est-à-dire un diadème surmonté de fleurons. Cette pièce a soixante centimètres de long. Les fleurons ou feuilles sont au nombre de trente-six, couverts d’ornements repoussés, presque tous en forme de rosaces ou de cercles. Ils sont superposés, sans cependant se cacher l’un l’autre et comme ils sont faits d’une feuille d’or très mince, ils devaient, lorsque le diadème était sur la tête, se trouver dans un état d’agitation perpétuelle et briller comme du clinquant. On a trouvé dans les sépultures de Mycènes beaucoup de ces ornements branlants, découpés en croix, en étoiles, en pédoncules, presque toujours superposés par deux, de façon à simuler une fleur de fantaisie. La superficie de ces bijoux est toujours couverte en entier de petits motifs repoussés dont les reliefs multipliés accrochent la lumière et en augmentent la richesse. Il y en a de fort grands, atteignant jusqu’à dix-sept ou dix-huit centimètres. Si les plus petites de ces fleurs, qui ont de cinq à sept centimètres, ont pu être portées dans les cheveux, il est à peu près certain que les grandes servaient à orner les vêtements. Je ferai, à ce propos, une remarque : c’est qu’on ne trouve sur ces ornements aucune trace de trou pour les coudre. Cette particularité, qui est commune aux grands disques d’or décorés trouvés dans le même lieu, fait dire à M. Schliemann que sans doute ces pièces étaient collées après les vêtements. Cette explication ne me satisfait pas, je l’avoue ; je la relate néanmoins ; mais il me semble qu’elles pouvaient être attachées par des fils d’or qui passaient franchement par-dessus, aux endroits les moins visibles. Les diadèmes que nous venons de voir étaient souvent augmentés d’ornements d’or qui pendaient de chaque côté sur les tempes, qui avaient quelquefois la forme de tresses et qu’on appelait kredemna. Ces ornements, dont on n’a pas le dessin exact, sont peut-être ceux qui sont représentés sur la statue trouvée à Idalium, en Chypre, qui est au musée du Louvre, dans la salle de Rhodes. Ils partent d’une couronne en forme de bourrelet, qui semble être la représentation de nombreuses feuilles d’or superposées, et continuent le même motif. Deux ornements offrant une certaine analogie avec celui-là, à cause des pendants, ont été trouvés sur l’emplacement présumé de la ville de Troie. L’un d’eux se compose d’une longue lanière d’or mince ayant cinquante centimètres de long sur treize millimètres de large. de laquelle pend sur le devant, et par conséquent sur le front, une frange coupée carrément et formée d’une multitude de chaînettes. De chaque côté du front, sept ou huit brins de cette frange s’allongent tout à coup, couvrent les deux tempes et, accompagnant le visage de chaque côté, vont retomber jusque sur les seins. Les brins de ces franges sont faits de fils emmaillés excessivement fins qui n’ont pu être obtenus qu’à la filière. De petites feuilles d’or mince, découpées à l’emporte-pièce, rappelant quelque peu la forme de la hache et percées à leur extrémité supérieure, sont enfilées dans ces fines chaînettes sur lesquelles elles pendent en les cachant en partie. Les extrémités des brins sont garnies de feuilles un peu plus grandes et formant gland. Nous voici donc à peu près certains que les filières et les découpoirs étaient connus des orfèvres troyens au XIIIe siècle avant Jésus-Christ. Cette coiffure et l’autre qui lui ressemble ont un joli caractère ; l’aspect en est attrayant et largement décoratif, mais les détails minces et confus lui donnent un aspect de clinquant qui la ferait rejeter de nos jours. Dans le même lieu on a trouvé de ces bandeaux d’or mince, tout unis, longs et étroits, pouvant faire le tour de la tête et dépourvus d’ornementation, que les Grecs appelaient Tœnia. Le British Museum possède un exemplaire assez curieux de bandeau primitif. C’est une lame d’or mince, longue à peu près de cinquante centimètres ; sa largeur, qui est au centre de huit à dix centimètres, va en diminuant vers les deux extrémités. De chaque côté une large encoche a été pratiquée pour laisser la place aux oreilles. Une sorte d’encadrement ou de bordure large règne tout autour, et le centre est orné de deux rangs superposés de personnages et de lions entremêlés. Elle a été trouvée à Polledrara. Il est possible qu’elle soit d’origine étrusque, cependant on la croit phénicienne. La fabrication en est assez grossière et ne rappelle en rien les beaux bracelets larges dont il a été question dans un précédent chapitre. Elle semble avoir été cousue autour d’un bonnet. Il a été trouvé dans le tombeau du roi du Kouloba deux bandeaux d’or ayant servi au même usage. L’un formait le bord inférieur, l’autre la partie supérieure d’un bonnet conique en étoffe. Le bandeau supérieur est formé d’une feuille d’or mince repoussée et soudée par les extrémités sur une seconde feuille plus épaisse. On y voit, quatre fois répétée, la figure d’une femme dont le front est couronné d’un diadème. Le bandeau inférieur est également formé d’une feuille d’or laminée, sur laquelle sont repoussés huit groupes composés chacun d’un lion à tête humaine et d’un griffon ailé affrontés, et se touchant par une de leurs pattes de devant, à la manière des lions assyriens ailés. Un bandeau a été trouvé également dans la sépulture de la reine ; on le croit funéraire. Une guirlande de fleurs et de fleurons épanouis, où l’on distingue des oiseaux, des têtes humaines surmontées d’un modius, posées au milieu de deux ailes sur de grandes palmettes, puis un animal à long col. Cette guirlande, repoussée comme les autres sur une feuille d’or mince, se déroule entre deux bordures d’oves. Le bord supérieur du bandeau est orné de vingt-quatre fleurs de myosotis en fil d’or, avec émail bleu et vert. Les œillets dont ce bandeau est percé indiquent qu’il était fixé sur une étoffe. Plusieurs autres bandeaux de même nature ont été trouvés à Kertch : l’un, entre autres, dans la sépulture de la reine au masque d’or. Il avait été fixé, pour plus de solidité, sur un cercle de bois de cèdre d’une ligne d’épaisseur, dont il reste encore plusieurs fragments. Nous avons à Paris, au musée du Louvre, une lame d’or pâle ornée d’une zone de dix animaux, cerfs et lions qui se suivent, rappelant la décoration des vases corinthiens ou asiatiques antérieurs au VIIe siècle. Ces animaux sont obtenus à l’aide d’une estampe, et l’or, par sa couleur, semble avoir été employé à l’état natif, fait assez fréquent à cette époque reculée. On se rappelle l’avoir déjà constaté, au sujet des plaques de collier d’origine rhodienne, correspondant à la même période. Cette pièce a été trouvée à Athènes, hors des murs. A côté de cette bractée, il y en a une autre qui a été tellement chiffonnée en tous sens, qu’elle est à peine déchiffrable. On voit néanmoins que le travail en a dû être fin et soigné. Elle est divisée en sept travées. Une rosace qui en occupe le centre offre quelque analogie avec celles trouvées à Mycènes, et aussi avec une fleur très bien conservée qui provient des fouilles de Kertch, et dont les pétales superposés sont entremêlés de grappes de vigne vierge. Cette dernière, qui semble appartenir à la belle époque grecque, est plus fine et plus savamment travaillée que les autres. De chaque côté de la rosace est représenté un personnage vu de face, très effacé. Dans les travées suivantes on voit trois guerriers de profil, munis du bouclier rond et coiffés de casques asiatiques, puis enfin, dans la dernière travée, une femme ayant les bras pendants et les mains ouvertes. Cette file de guerriers rappelle une décoration du même genre, faite sur un vase peint trouvé à Mycènes, dans laquelle figure également une femme. Ces lames minces paraissent avoir été longtemps en usage, et chez un grand nombre de peuples ; mais, à une certaine époque, ce système d’ornementation atteignit un style très élevé. Il ne faut, pour s’en convaincre, que regarder celles qui sont conservées au musée du Louvre. L’une représente deux jeunes filles assises dos à dos, de chaque côté d’une palme élégante de laquelle s’élancent des enroulements de feuillages et de gousses. La composition en est belle, l’exécution en est simple et hardie. A côté de celle-ci, il en est une autre très effacée, mais sur laquelle on voit encore la figure d’un satyre accroupi, vu de face et jouant de la flûte. La sûreté et la vigueur du modelé de cette figure indiquent qu’elle a été traitée par un maître ciseleur. La façon de ces objets est trop relevée et trop précieuse pour qu’on puisse leur attribuer une destination funéraire. Ils étaient bien plutôt portés par les vivants qui les fixaient sur des bandes solides, destinées à leur donner la résistance qui leur manquait. Elles formaient alors ce beau diadème qui seyait si admirablement au visage féminin et qui, selon qu’il était plus ou moins élevé, était appelé par les Grecs, Ampyx ou Stephané. On l’assujettissait sur le front avec des cordons qui passaient dans des anneaux placés aux extrémités et au milieu. Les diadèmes d’or conservés au musée du Louvre sont curieux à différents degrés et à différents titres. A côté d’un de ces bijoux qui n’est formé que de superpositions d’estampés grossiers, assemblés sans goût et dont l’exécution est inférieure, nous en voyons un autre fait également en estampé dont la composition générale est bonne. La galerie de palmettes qui couronne le haut du bandeau se découpe d’une agréable façon. La suite des petits masques, la ligne droite du bandeau inférieur enrichi par la répétition des palmettes du haut, tout cela est clair. C’est une pièce d’apparat dans laquelle il ne faut pas chercher ces précieux détails que nous avons admirés sur d’autres bijoux italo-grecs. Elle devait produire un effet suffisant au porter, et vue à distance. Je crois qu’il n’y a pas lieu de s’arrêter longtemps devant celui qui porte le numéro 4, dont les têtes estampées n’ont rien de remarquable, et qui se trouve décoré de cordelettes jetées sans rime ni raison, ni devant le numéro 5 qui est un ornement funéraire. Le numéro 6 renferme deux belles pièces qui sont des pendants d’oreilles qu’on a retournés, le bas en haut, pour les faire entrer dans une composition qui ne vaut certes pas grand’chose. Reste le fameux bandeau dont le travail, d’une finesse exceptionnelle, est l’objet de l’admiration presque générale. Il est composé de petits motifs d’une forme assez indéterminée, offrant l’aspect de feuilles découpées en dents de scie, recouvertes d’émail blanc. Ces feuilles sont entremêlées de petites fleurettes assez semblables à des myosotis. Des perlettes de verre coloré sont intercalées de tout côté, sans une raison bien appréciable au point de vue de la composition. Peut-être l’artiste s’est-il préoccupé exclusivement d’obtenir une grande ligne de couleur douce et bleutée. Dans ce cas, il aurait atteint son but. Le même dessin, si l’on peut donner ce nom à cet assemblage de choses, se répète sept ou huit fois, en autant de travées reliées entre elles par un cordon d’or estampé, bordé de chaque côté par une cordelette. En approchant cet objet de la vue, on est vraiment surpris de la somme de travail que représentent tous ces détails, d’ailleurs très finement exécutés. Si l’on s’en éloigne, toutes ces petites recherches échappent, et l’on ne voit plus qu’une bande d’un aspect uniforme sans motif appréciable. Or un diadème est destiné à produire son effet à une certaine distance. Il doit donc offrir, par cela même, des lignes, des divisions larges et facilement intelligibles. Par cette raison, je ne trouve pas cette pièce réussie, au point de vue de sa destination, et je lui préfère le diadème tout or si sommairement travaillé, dont j’ai cherché plus haut à faire ressortir le mérite décoratif, bien qu’il ne renferme aucun détail attachant. Les détails d’une finesse prodigieuse ajoutent au mérite d’un bijou, mais ils ne suffisent pas pour en faire une pièce vraiment admirable. La conception d’un bel ensemble, qui se trouve résulter tant d’une heureuse disposition de lignes que d’une non moins heureuse répartition des valeurs et des couleurs, constitue la première loi à observer aussi bien dans la bljouterie que dans les autres arts. Les détails viennent après, subordonnés à l’ensemble qu’ils ne doivent ni rompre ni troubler. Ils peuvent être microscopiques. En un mot, la première qualité d’un bijou doit être de nous charmer par son aspect ; celle qui réside dans la ténuité du travail ne peut être que la seconde. Les Grecs connaissaient cette loi et paraissent l’avoir toujours observée. Est-il une conception plus élégante que celle du diadème qu’ils désignaient sous le nom de Stephané et qu’ils avaient placé sur la tête de Junon ? La figure qui le représente ici est le dessin d’un pendant d’oreille trouvé à Kertch, dessin trop petit pour qu’on puisse en juger les détails ; cependant il séduit tout d’abord. On sent, à la façon intelligente dont l’ornementation en est répartie, que, si détaillée que puisse la reproduire l’ouvrier dans l’exécution, elle sera toujours contenue dans les lignes générales et par conséquent restera claire et intelligible. Nous avons vu que l’Ampyx était un bandeau plus bas que la Stephané ; la Tœnia était plus étroite encore. Elle consistait en une lame de métal excessivement souple et étroite, faisant l’office du lacet ou du ruban qui servait à séparer les cheveux du devant de ceux du reste de la tête. Il en a été trouvé dans les ruines présumées de Troie.
Le musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, conserve entre autres chefs-d’œuvre de cet admirable art grec, une couronne d’olivier formée de deux branches dont les extrémités sont tordues ensemble, et dont la tige est creuse. De petits trous y sont pratiqués de distance en distance pour recevoir la queue de chacune des feuilles qui sont lisses et bien brunies ; la côte ou nervure qui y est indiquée a dû être repoussée avec un ciselet d’acier. Les olives, creuses et très minces, sont formées chacune de deux coquilles soudées. En examinant une de ces olives qui s’est ouverte, on remarque dans l’intérieur un petit tube d’or roulé qui traverse le fruit dans sa longueur de manière à lui donner de la solidité. Cette admirable chose appartient à la première moitié du IVe siècle avant Jésus-Christ ; c’est la plus belle des vingt et une couronnes d’or que renferme le cabinet de l’impératrice de Russie.
On y voit encore un bouquet d’épis, charmant motif d’une grande beauté, trouvé sur la tête d’un squelette de femme. Ce sont là de très beaux spécimens de l’art grec, largement vus et largement rendus. Cette faculté de synthèse, qui a été possédée à un point très élevé par les artistes grecs, semble absolument perdue de nos jours. Les traits généraux, le caractère propre à chaque chose échappent à nos artisans. Par contre, ils sont enclins à accorder aux détails une importance qui dépasse parfois toute proportion. Il est certain qu’aucun d’eux n’a été mis à même de comprendre et d’exécuter ce genre d’ouvrage. Le côté métier préoccupe surtout nos ouvriers et rien ne les pousse à sortir de cette voie, ni leur goût personnel, ni leur éducation artistique qui est nulle, ni la nécessité. Les Grecs, au contraire, paraissent avoir été sollicités par toutes ces choses. Les œuvres qu’ils nous ont laissées nous forcent à reconnaître d’abord que la moyenne du goût public était, à leur époque, beaucoup plus élevée qu’elle ne l’est de nos jours ; puis, elles nous conduisent à supposer que ceux qui les concevaient et qui les exécutaient étaient capables d’accomplir d’autres œuvres encore. J’entends par là de ces œuvres que la division du travail et les préjugés nouveaux font aujourd’hui considérer comme étant d’essence supérieure ; j’ai nommé la peinture et la sculpture qui sont, de nos jours, les seuls modes admis de se produire, pour un artiste qui se respecte. Les anciens n’ont pas connu ces distinctions enfantées par un pauvre amour-propre et nourries par l’opinion publique. Ils avaient, il faut le reconnaître, l’esprit plus large et plus souple ; moins spécialisés que nous dans leur profession, ils étaient aptes à un beaucoup plus grand nombre de travaux. La variété, loin de les embarrasser, fournissait à leur goût et à leur adresse de belles occasions pour se manifester. Ils n’étaient pas plus gênés pour travailler l’or que pour fouiller la pierre, et semblaient se complaire à vaincre des difficultés nouvelles. Si l’un de nos grands artistes s’attachait aujourd’hui à créer quelque petit chef-d’œuvre en or, croit-on qu’il s’amoindrirait pour cela, et que cette tentative passerait inutile et inaperçue ! Qui sait si elle ne serait pas le signal d’une nouvelle Renaissance dans notre industrie ? Malheureusement nous n’en sommes pas là ; il semblerait au contraire que nous devions suivre le chemin opposé, s’il fallait tenir compte de paroles imprudentes qui ont été prononcées dans certaines solennités où l’on a proposé, comme modèles à nos jeunes apprentis, des orfèvres qui sont devenus peintres, comme si c’était à sortir de leur métier que dussent tendre tous leurs efforts ! Quand il faudrait leur apprendre que certains grands hommes n’ont pas cru s’abaisser en communiquant au métal la chaleur de leur génie, quand il faudrait leur dire qu’ils se gardent bien de quitter l’atelier s’ils ont du talent, mais qu’ils doivent, au contraire, mettre ce talent tout entier au service de leur industrie et se préserver du fatal penchant qui entraîne une partie de la génération nouvelle à aller grossir la liste déjà trop longue des mal classés inconnus qui font de la peinture et de la sculpture. Il a été trouvé dans la crypte de Vulci un diadème fait d’une guirlande de feuilles en cuivre doré, dont le centre est formé par une rose en or. Cette rose, ayant conservé tout son éclat, est d’un fort bel effet au milieu des feuilles dont la dorure, en partie disparue, a été remplacée par un oxyde verdâtre. Ce mélange de métaux offre un grand intérêt, car il se produit assez rarement dans la bijouterie étrusque. Le musée du Vatican conserve une petite couronne de laurier, allant en diminuant par derrière jusqu’à se terminer par une tige. Les feuilles en or mince sont bordées d’une cordelette. Les grains de laurier sont figurés par des gouttes de verre coloré en vert clair et diaprées. Ils ont la forme de petites gourdes et paraissent avoir été fondus au bout même de la tige d’or qui les tient. M. Auguste Castellani possède également deux couronnes en bronze qui portent encore des traces de dorure et dont la figuration des feuilles est faite par une sorte de petit cornet à la pointe de chacun desquels est rapporté un gros grain. L’effet en est bon ; cependant ces objets, paraît-il, étaient destinés à des usages mortuaires. Les dames romaines enrichissaient leurs diadèmes de nombreuses pierreries venues des Indes, ainsi que nous l’apprend ce passage de Lucien : « Que dirai-je de leur luxe ruineux, de ces pierres précieuses qui pendent à leurs oreilles et valent plusieurs talents ; de ces serpents d’or roulés autour de leurs poignets et de leurs bras ? Une couronne de pierreries des Indes ceint leur tête, et leur front luit étoilé de mille diamants. Des colliers d’un prix immense descendent de leur col. L’or est condamné à ramper sous leurs pieds. Nous ne pouvons juger de cette richesse que par oui dire. Toutes ces pierres ont été dispersées, employées à enrichir de nouvelles parures. La trace en a disparu. C’est malheureusement le sort réservé à tout ce qui porte en soi une grande valeur intrinsèque ; il vient toujours un moment où quelqu’un a plus d’intérêt à s’en dessaisir qu’à le garder, et sans cette description de Lucien, nous ignorerions tout ce luxe venu des Indes, nous ne saurions pas que les diamants, diamants laissés bruts probablement, brillaient en si grande abondance sur le front des dames romaines. Les épingles de tête furent d’un usage général pour les femmes dans toute l’antiquité, et les hommes même en portèrent lorsque la mode de laisser à la chevelure toute sa longueur rendit nécessaire de la diviser et de l’assujettir comme celle des femmes. Cette mode, qui avait pris naissance en Asie, fut poussée fort loin chez les Ioniens, à Samos, à Colophon et sans doute dans toutes les riches cités de l’Asie Mineure. Il semble qu’on puisse reconnaître dans l’épingle d’or trouvée à Chiusi un des types de cette bijouterie. Elle a une belle tournure et le décor dont elle est ornée, composé de ces zones superposées d’animaux, comme nous venons d’en voir sur une bractée, la fait remonter à la même époque que cette dernière, c’est-à-dire environ au vue siècle avant’ notre ère. Les Athéniens, qui prétendaient être de race autochtone, portaient des cigales d’or dans leurs cheveux, comme un symbole de leur antiquité, car ils croyaient que cet insecte était directement engendré de la terre. Ils abandonnèrent cette coutume à peu près à l’époque des guerres médiques. Le musée du Louvre conserve quelques épingles : celle numéro 20, formée d’un gland et de deux grenades ; celle numéro 21, en argent, faite de deux balustres superposés ; celle numéro 23, qui représente une main de Vénus ou de Pâris tenant une pomme, celles numéros 24 et 26 dont la tête se compose de trois lentilles placées les unes au-dessus des autres, légèrement gravées, traversées par la tige même, et surmontées d’un gros tambour à bords façonnés qui porte, le numéro 24 une tête de sanglier, le numéro 26, une tête de bélier. Ces deux pièces ont un excellent caractère. Elles sont en argent ainsi que le numéro 23 et le numéro 27 de style grec très élégant, dont la tige, cannelée dans sa partie supérieure, est surmontée d’une petite fleur de lotus. Celle numéro 20, en or, est faite de quatre boules étrusques d’un beau travail de granulé, branlant au bout de ressorts, et groupées sur un disque plus moderne.
Celle numéro 31, travail étrusque en or, représente un de ces jolis petits génies ailés, comme nous en avons rencontré parmi les pendants d’oreilles. Il tient d’une main une patère et de l’autre un vase pour le sacrifice. Le mouvement de ce mignon personnage est très bon, les détails en sont soignés ; il est bien conservé. Il en existe une autre portant le numéro 38, qui est à peu de chose près la répétition de celui-ci. Le numéro 37, en argent, est d’origine romaine. La tête se compose d’un chapiteau surmonté d’une figurine de Vénus nue qui appuie le bras gauche sur un hermès, et qui arrange sa chevelure de la main droite. Le numéro 42, qui rappelle le numéro 20, est un composé de pièces étrusques et romaines. Enfin un petit coq en argent, dont le mouvement est assez bien observé, a pu être une tête d’épingle. Il porte le numéro 40. Ces épingles servaient à retenir les tresses et à échafauder sur la tête des arrangements souvent gracieux, mais quelquefois aussi exagérés. car les dames romaines apportaient dans leurs coiffures, depuis l’invasion du luxe et des usages asiatiques, des recherches extraordinaires. L’extrémité supérieure de ces épingles était quelquefois percée d’un trou où se passait le lacet destiné à séparer les cheveux de derrière, arrangés en tresses, de ceux du devant ordinairement frisés et relevés au moyen du fer chaud ; d’autrefois elles servaient à retenir sur le sommet de la tête l’échafaudage plus ou moins élevé de la coiffure plus rarement enfin, elles s’attachaient d’avant en arrière, de manière à séparer les cheveux en deux bandeaux semblables. On les appelait alors d’un nom particulier, acus discriminalis, dénomination qui se trouve également employée par Isaïe, ce qui nous indique que les Juives en avaient fait également usage. La tige des épingles à cheveux était souvent creuse et, dans ce cas, elle renfermait des parfums et quelquefois des poisons. La spirale que nous avons vue précédemment jouer un si grand rôle parmi les autres bijoux, et qui, on se le rappelle, étant partie du Caucase central, a bifurqué vers le Nord pour aller s’établir en Suède, était destinée à fournir un jour les éléments d’une remarquable coiffure féminine, ainsi que nous le fait connaître le beau dessin de bandeau en or trouvé à Balsby, et que j’emprunte à l’intéressante publication faite par Oscar Montétius. La spirale fait ici le motif même, comme dans les bijoux en bronze dont elle semble être un souvenir ; dans d’autres pièces elle est utilisée seulement comme décor. On se rappelle la fibule suédoise tirée du même ouvrage que ce bandeau, sur la face de laquelle court une suite de spirales gravées. La même ornementation est appliquée au superbe diadème en bronze qui a été trouvé près de Krakow, dans le Mecklembourg, et qui est conservé au musée de Schwerin. Cette pièce rappelle trop la forme antique de la Stephané des Grecs, pour qu’il soit besoin de le faire remarquer. Son caractère de grande simplicité en fait une chose remarquable.
Le musée de Saint-Germain conserve des épingles en bronze dont nos ajeux faisaient usage, peut-être pour maintenir leurs cheveux, plutôt pour fermer leurs vêtements, car, au milieu de plus petites, il y en a d’excessivement longues auxquelles il est difficile d’attribuer un’autre usage. Mais, dans l’impossibilité où je suis de distinguer les unes des autres, je les réunis dans ce chapitre. On peut les classer en deux types principaux. Le plus remarquable est celui dont la tête est formée d’une série de disques superposés, terminés par une sorte de champignon. Cet objet offre une certaine analogie avec les épingles romaines qui sont au Louvre ; cependant tout porte à croire que les vides laissés entre les disques étaient, dans l’épingle gauloise, remplis d’une matière qui a disparu, ambre ou pâte vitreuse. L’épingle dont je donne le dessin a été trouvée à Autun, l’ancienne Bibracte (Saône-et-Loire) ; d’autres, du même genre, proviennent de fouilles faites à Villeneuve-Saint-Georges.
L’autre type est formé d’une boule creuse forcée et dont les trous ont dû également recevoir de l’émail ou de l’ambre. La circonférence de ces trous est bordée de cercles concentriques gravés. Une autre épingle, seule de son espèce, me paraît valoir la peine d’être reproduite, à cause de l’originalité du dessin obtenu à jour dans une surface plane. Le musée de Mayence conserve une variété assez grande de ce genre de bijoux, ils ont été trouvés dans des sépultures aux environs de la ville. Toutes ces épingles sont fabriquées par le procédé du moulage ; conséquemment, celles à têtes rondes, qui sont creuses, nous font bien voir que les Gaulois savaient faire des moules à noyaux. Le musée de Saint-Germain possède des surmoulages d’épingles en or, représentant un être chimérique qui offre quelque rapport avec l’hippocampe, et dans lequel on retrouve ce bec recourbé dont personne n’explique clairement l’origine, mais qui certainement remonte aux premiers temps de la Gaule. Aux temps mérovingiens, les femmes attachaient leurs cheveux avec des épingles très élégantes, si l’on en juge par les deux que je tire de la collection de M. F. Moreau. L’une est un long style en bronze dont le centre renflé est orné d’une sorte de rectangle à coins abattus qui fait admirablement bien. L’autre, moins longue, est garnie d’une double chaînette composée de perles de verre colorées et de mailles métalliques alternées, après laquelle est attaché un double crochet, auquel devait être suspendu quelque autre ornement complémentaire. Ce dernier bijou a été trouvé à Arcy-Sainte-Restitue. Il témoigne d’une recherche délicate et fine dans le goût de la parure, mais il accuse aussi la pauvreté des matières employées pendant cette période mérovingienne, où l’or et les pierres précieuses semblent être devenus très rares. Un détail intéressant à noter, c’est que les petites perles en verre rondes de la chaînette sont soufflées, comme le sont encore nos perles fausses au XIXe siècle. Vers la fin du Ve siècle, il semble que le port du diadème redevienne une prérogative royale. Il prend la forme droite ; les deux extrémités se prolongent, se rejoignent derrière la tête et complètent le cercle ; il devient couronne. On trouve l’indication de ce fait dans divers monuments appartenant à cette époque, notamment dans la représentation faite d’une sainte en princesse du VIIe siècle, extraite de l’ouvrage des Catacombes de Rome et aussi dans celle de l’impératrice Théodora, d’après la mosaïque de Saint-Vital de Ravenne. La richesse de sa tête est extrême, et le diadème est vraiment royal ou impérial. Au Xe siècle, le diadème entre dans la coiffure des femmes pour une partie. La guimpe, qui leur entoure le haut de la poitrine et le cou, va rejoindre la coiffure qui affecte par devant la forme d’un diadème, et qui est recouverte d’un voile assez court relevé et formant aux deux côtés de la tête deux gros tampons qui cachent les oreilles. Au XIIe siècle, on nouait autour de la tête un diadème appelé tressoir, qui servait à maintenir les cheveux sur la nuque. Des perles et des pièces d’orfèvrerie enrichissaient ce tressoir. D’autrefois, les cheveux étaient partagés en deux sur le sommet de la tête et tressés en deux nattes galonnées qui descendaient le long des bras. Sur le front, un chapelet (petit chapeau), un tressoir ou bien un cercle d’orfèvrerie assujettissaient sur le chef une voilette de fin tissu. En 1279, le roi Philippe le Bel promulgua un édit somptuaire qui enjoignait aux bourgeois de se défaire immédiatement de ce qu’ils possédaient en fourrure de vair et de gris, en joyaux et cercles d’or et d’argent. Il le renouvela en 1294, en lui donnant le caractère d’une constitution perpétuelle. Cet édit fut tellement pris au sérieux que, lorsque le roi fit son entrée à Bruges en 1301, la reine, sa femme, qui s’était déshabituée du faste à la cour de France, ne put retenir son dépit, en voyant le luxe déployé par la bourgeoisie flamande toute chargée de soie, de fourrures et de bijoux, et qu’elle dit : Je croyais être la reine ici, et j’en vois des centaines. De 1340 à 1380, nous retrouvons les diadèmes de perles et les cercles d’orfèvrerie qui sont alors appelés fronteaux ; mais, à la fin du XIVe siècle, Isabeau de Bavière arbore la couronne royale fleurdelisée, toute couverte de pierreries, sur le sommet de son hennin. La séduction et la grâce dont la coquetterie féminine avait su entourer le diadème disparaissent avec cette brutale innovation. C’est à la fin du XIVe siècle que les dames donnent le nom de chapel à l’une de leurs coiffures et qu’elles l’ornent de flocarts, c’est-à-dire de houppes de fil d’or. Ces chapels étaient souvent couverts d’or ou d’orfèvrerie, ou bien encore d’orfroi ou filigranes d’or ; on les appelait chapels orfévrés. La duchesse d’Orléans, Valentine de Milan, en avait un en or, à fleurs de genêt, orné de huit diamants et de huit rubis. Ce luxe ne fit que s’accroître jusqu’à ce que Louis XI lui eût imposé le frein des lois somptuaires. La statue funéraire d’Anne de Bourgogne, duchesse de Bedford, conservée au musée du Louvre, dans les salles de sculpture du moyen âge et de la Renaissance, porte sur sa coiffure des plaques de joaillerie au nombre de sept, dont les dessins sont différents et alternés. Une résille, garnie de perles aux croisillons, renferme la chevelure et complète l’ensemble. Cette sépulture date de l’année 1432, ainsi qu’il est relaté sur le monument. Nous retrouverons la résille, quelque peu modifiée dans sa forme, jusqu’à la fin du même siècle, par exemple, dans un portrait de Béatrice d’Este attribué à Léonard de Vinci et qui est à la bibliothèque ambroisienne de Milan. La jeune femme y est représentée de profil. Elle a sur le front un bandeau droit qui fait le tour de sa tête en passant par-dessus une sorte de cape en résille bordée de perles. Cinq pierres, espacées entre elles, ornent le devant de ce bandeau, assez étroit d’ailleurs pour ne pas excéder la largeur des chatons. Une pendeloque perle est attachée à chaque chaton. Un buste de l’école milanaise, conservé au Louvre, nous montre la même alors qu’elle était jeune fille. Elle a pour tout ornement, sur le front, une ferronnière simple, faite d’un seul fil d’or sans plaquette. On trouve encore la ferronnière sur un portrait de femme d’Andrea Mantegna, conservé dans la galerie des Offices, à Florence ; elle est composée d’une seule améthyste, retenue sur le milieu du front par un fin jaseron ; et le peintre François Clouet a laissé un portrait de la reine Claude, qui est à Hampton-Court, avec une ferronnière placée trop haut dans les cheveux, augmentée d’un joyau à pendeloque perle, placé de chaque côté sur les cheveux, en arrière des tempes. A la fin du XVe siècle et au commencement du XVIe, les femmes portèrent un petit béguin de soie blanche brodée d’or. On y adaptait, sur le devant, un tour de visage décoré de broderies d’or ou de perles, ou de chaînettes. Cette coiffure, qui offre une grande analogie de forme avec celle de Béatrice d’Este, s’appelait la templette. Mais déjà la versatilité du goût commence à se manifester. Cette versatilité n’a pas encore reçu le nom de mode qu’elle prendra plus tard, elle n’a pas encore les allures tyranniques. Un portrait de la reine Claude de France, conservé dans la galerie des Offices, à Florence, la représente avec une coiffure d’orfèvrerie en pierres de couleur et en perles, portée en arrière sur le chignon. A la même époque une mode nouvelle fut adoptée par les hommes. Ce fut de porter, attaché au chapeau, un bijou qui prit le nom d’enseigne ou d’affiche. Jusque-là ces enseignes avaient été considérées comme des actes de dévotion, plutôt que comme des objets de parure. C’est en 1458, sous Charles VII, que nous en rencontrons la première trace, dans une vieille gravure. On se rappelle l’image de plomb attachée au chapeau de Louis XI. Dans le tableau d’André Solari, conservé au musée du Louvre, Charles VIII porte à son bonnet une enseigne représentant deux personnages, peut-être Adam et Eve. Mais je veux laisser sur ce sujet la parole à M. de Laborde. Voici l’explication qu’il donne du mot dans son glossaire. « L’enseigne ou affiche était une plaque ou un médaillon qui marquait la livrée. La dévotion ou le caprice portait en guise d’enseigne une effigie sainte ou quelque signe soi-disant puissant contre les maladies, contre le mal de reins par exemple. Les églises, les abbayes, les lieux de pèlerinage surtout en frappaient et en vendaient en toutes matières et en quantité innombrable. L’enseigne se portait au chapeau. Nous en donnâmes la mode en Italie, lors de notre triomphante promenade conduite par Charles VIII. Mais antérieurement à cette date, et pendant le cours du moyen âge, on avait imposé aux juifs, comme aux filles publiques, un signe analogue qui les faisait reconnaître à première vue. Cette enseigne est qualifiée de rouelle dans l’ordonnance de 1363. Cet ornement semble avoir perdu son caractère de dévotion au commencement du XVIe siècle et être devenu un simple objet de parure qu’on faisait coudre de côté sur le retroussis du chapeau. En 1538, Benedict Ramelli exécute, pour être porté comme enseigne, un portrait du roi qui coûte 500 livres tournois. Sous Henri II, comme on le voit dans ses inventaires, ces enseignes étaient devenues des prodiges de par le rapprochement ingénieux de l’or, de l’argent ciselés et des pierres dures taillées, qui composaient ainsi une espèce de tableau. Voici la description de quatre de ces objets : une enseigne d’or, où il y a plusieurs figures dedans, garnie alentour de petites roses ; Une enseigne d’or, le fond lapis, et une figure dessus d’une Lucrèce. Une enseigne garnie d’or, où il y a une Cérès appliquée sur une agate, le corps d’argent et l’habillement d’or ; Une enseigne d’un David sur un Goliath, la tête, les bras et les jambes d’agate. On voit représentée sur un tableau conservé dans la galerie des Offices, au palais Pitti, à Florence, la duchesse de Toscane, Giovana d’Austria, ayant à côté d’elle le prince son fils. Cet enfant tient à la main son petit chapeau, sur lequel on voit que l’enseigne qui fixe l’aigrette représente une arbalète en joaillerie d’émeraude et de rubis. Le Cabinet des Antiques, à Paris, conserve une enseigne du XVIe siècle qui est bien la chose la plus étonnante et la plus merveilleuse qu’on puisse voir. Elle porte le numéro 5583. Elle représente une bataille antique. Les chevaux et les combattants, traités en ronde bosse, sont émaillés. Ils se détachent sur un fond d’émail translucide d’un vert très adouci. Un mince filet d’émail noir, rehaussé de rinceaux en or d’une ténuité qui les rend à peine visibles, lui sert de monture. Quatre oreillettes percées, très apparentes à l’extérieur, ne laissent subsister aucun doute sur la destination de cet objet.
Si l’on veut bien se rappeler ce que j’ai dit à propos du pendant de col numéro 180, attribué à Cellini, je me dispenserai d’énumérer à nouveau les mérites extraordinaires des ouvrages de ce genre quand ils sont réussis, et celui-ci l’est au-delà de toute expression. On aimerait à pouvoir proclamer le nom de l’artiste habile qui l’a conçu et exécuté. Il faut le considérer, du reste, comme une œuvre exceptionnelle, car, ainsi qu’on l’a vu plus haut, ce genre d’ornement étant très répandu, il y en avait pour tous les prix et pour tous les goûts. Bernard Palissy dit, dans son Art de la terre, que les émailleurs de Limoges, qui en fabriquaient, en étaient arrivés à ne plus pouvoir soutenir la concurrence qu’on leur faisait, et qu’ils étaient réduits à donner, pour trois sols la douzaine, des figures d’enseigne que l’on portait au bonnet, « lesquelles enseignes, ajoute-t-il, étaient si bien labourées et leurs émaux si bien parfondus sur le cuivre, qu’il n’y avait nulle peinture si plaisante ». On verra, à la galerie d’Apollon, au Louvre, une enseigne de cette époque en bronze doré, sous le numéro D. 200. Le centre est un émail avec personnages et inscription. Le tour en est fait d’un large godron circulaire, dans le creux duquel courent des rinceaux de fils laminés et présentés sur champ ; ils ne posent pas sur le fond, mais restent en l’air et semblent être attachés au circuit de l’objet par quatre gros clous ornés qui font très bien. Le tout, encadré par une grosse torsade, fournit un ensemble qui ne manque pas d’originalité. Parmi les richesses que possède le Cabinet des Antiques, à Paris, j’ai choisi les cinq enseignes qui m’ont paru résumer les types différents. Le numéro 500 est charmant dans sa simplicité. Le recouvrement est en or. La première dentelure est émaillée blanc en creux ; à chaque dent est attachée par la pointe une poirette en ronde bosse émaillée blanc tout autour, qui s’enlève sur l’émail gros bleu glacé au feu du second ovale placé à l’arrière-plan. La dent extérieure est émaillée noir, glacée en creux avec un petit grain blanc entre chaque. Le sujet central représente la Vierge et l’enfant Jésus. Celui du numéro 413 est une Diane. Autour un étroit godron émaillé blanc strié d’or, avec touches en émail vert et rouge imitant les pierreries, contre lequel viennent s’appuyer quatre diamants à table, sertis à biseaux. Ces diamants sont reliés entre eux par des cuirs roulés émaillés blanc et piqués de points en émail rouge transparent. C’est très joli. Les blancs des cuirs ont une ornementation réservée en or. Des pistils de couleur bleu clair s’échappent de différents points. Le numéro 454 est entièrement différent. Il est tout en pierres. Le camée, un Bacchus, est entouré d’un large ovale fait en rubis taillés à table, et le tour extérieur est fait de huit chatons en diamants alternant avec huit petites perles fines pointées. Trois de ces chatons sont des tables ; les cinq autres, de forme triangulaire, sont taillés à trois facettes. Cette monture peut être considérée comme de la joaillerie du temps. Le numéro 617 est fait de cuirs roulés, décorés d’émaux blancs et rouges. Toutes les pierres manquent. Le numéro 652, dont le camée représente un roi nègre, a un tour rond de rubis taillés en tables. Les cuirs déchiquetés à plat, qui forment l’extérieur de la monture, sont émaillés de blanc et rehaussés de rouge. En haut, une couronne faite de diamants triangulaires à trois facettes ; de chaque côté et en bas, un diamant à table. Cette pièce est probablement de fabrication allemande On voit que la fantaisie la plus entière avait remplacé, dans les enseignes ou affiches, les sujets religieux dont ce bijou tenait son origine. Vers la seconde moitié du XVIe siècle, les hommes cessèrent d’en porter. Henri III, le duc de Nevers attachent encore la touffe de plumes du devant de leur chapeau avec une plaque de joaillerie, tandis que le duc d’Orléans délaisse tout à fait cet usage. Du chapeau des hommes, il passa dans la coiffure des dames, l’affiche devint l’affiquet. Dans l’inventaire de Gabrielle d’Estrées, il y en a tout un chapitre. Trois d’entre eux sont estimés 25,000 écus, puis huit autres « au milieu de chacun, y a un diamant à seize nœuds aussi garni de diamants, et au milieu de chacun, y a un diamant plus grand que les autres, etc. De 1560 à 1574, la femme de condition porte sur la tête le chaperon de velours noir ou l’escofion, qui est une coiffe de réseau en ruban d’or et de soie, souvent ornée de bijouterie, et quelquefois surmontée d’une aigrette, ainsi qu’on le voit sur le portrait d’Isabelle de Valois qui est au musée de Madrid. Mais il y eut plus léger que le chaperon. C’était un petit bandeau de linon monté sur un cercle d’orfèvrerie ou passé à travers la chevelure. Ce cercle d’orfèvrerie rappelait fortuitement la tænia des Latins. Lors de l’édit somptuaire de 1540, quelques adoucissements furent obtenus, parmi lesquels furent compris le bandeau d’orfèvrerie porté sur la tête et les chaînes d’or que l’on appliquait comme bordures au haut des robes de parade. Mais bientôt cette mode devint surannée, et nous voyons Catherine de Médicis, Jeanne d’Albret et Louise de Lorraine nous apparaître avec des perles et des pierreries semées dans leur guimpe et dans leur coiffure. La coiffure et la guimpe de Marie Stuart sont ornées de perles disposées en réseau ; la calotte qui renferme ses cheveux est bordée d’une ligne de pierreries rehaussée au centre par trois pierres disposées en trèfles, auxquelles sont suspendues trois perles pendeloques. Ces modes nouvelles furent adoptées généralement, car, dans une suite de gravures de la fin du XVIe siècle, on en voit une intitulée l’Épousée de France, représentant une jeune femme qui porte deux rangs de perles au-dessous de sa couronne de fleurs d’oranger. Puis nous voyons, dans les portraits de Marguerite de Valois et de Catherine de Bourbon, leurs cheveux ornés d’affiquets et même une aigrette sur la tête de cette dernière.
Un portrait de Marie de Médicis nous la montre avec la petite couronne de chignon en pierreries. Cet ornement complète les magnificences de son ajustement, et, bien que royal, il est d’une suprême élégance. Les metteurs en scène de nos grands théâtres n’ont pas manqué, chaque fois qu’ils l’ont pu, de l’introduire dans les costumes des reines et des duchesses, et l’on a pu juger de visu quelle grâce et quelle noblesse il ajoute au visage, et quelles lignes charmantes la coiffure ainsi complétée fournit de tous les côtés. A partir du XVIIe siècle, on voit fréquemment figurer les rangs de perles dans la coiffure des grandes dames, bien que la reine Anne d’Autriche jeune soit représentée avec un diadème prenant le contour du front et couché un peu en arrière de façon que les extrémités aillent se perdre derrière les oreilles. Ce diadème est fait d’une bande de pierres au-dessus de laquelle court un rang de grosses perles rondes qui se touchent. A gauche, un peu sur le devant, un plumet ou touffe plate de plumes, au centre duquel est une applique de joaillerie. A la fin du règne de Louis XIII, les femmes portèrent sur le chignon un nœud de ruban qu’on appela culbute. Une mise tout à fait somptueuse comportait, au lieu de ce ruban, un bouquet de clinquant ou de pierreries, qui devait s’élever assez haut pour être aperçu pardessus le sommet de la tête. On trouve au Cabinet des Estampes, parmi les rares dessins qui ont été conservés de Petrus Marchant, une aigrette de joaillerie faite tout en brillants table et en roses, qui pourrait bien avoir eu cette destination. On remarquera le caractère particulier de cette composition dans laquelle la gousse de pois et la balle d’avoine s’élancent en fusées pour servir de motifs à diamants. Ce dessin, il faut le dire, semble un peu luxueux, si on le compare à la rareté relative des diamants à cette époque ; mais il renferme une indication précieuse qui semble être due à l’imagination de Marchant, c’est la possibilité d’exécuter une pièce en se servant du diamant comme objet principal. C’est enfin l’invention de la joaillerie, dont il aurait à partager l’honneur avec Daniel Mignot. Une autre tentative de mise en œuvre, qui a conservé un grand caractère, est celle dans laquelle les diamants étaient séparés par des à-jour découpés en arceaux. La couronne de Saint-Ferdinand, qui est dans la cathédrale de Séville et qui semble être un ouvrage espagnol exécuté vers 1671, époque de la canonisation de Ferdinand III par le pape Clément X, offre un fort beau type de ce genre de travail. Le dessin représente l’aigle à deux têtes qui en occupe le centre. Pendant tout le règne de Louis XIV, les dames de qualité continuèrent de porter des rangs de perles dans leurs cheveux, et sous la dénomination d’affiquet, des pièces de joaillerie, des pierreries et des clinquants jetés comme au hasard dans la coiffure. Ces mêmes ornements prennent plus tard le nom de guêpes et papillons, ainsi que nous l’apprend Boursault, dans sa comédie intitulée Mots à la mode.
Ce qu’on nomme aujourd’hui guêpes et papillons,
Ce sont les diamants du bout de nos poinçons,
Qui, remuant toujours et jetant mille flammes,
Paraissent voltiger dans les cheveux des dames.
Ces ornements se portaient dans les entassements de cheveux dressés en hauteur sur le front, au-dessous de la fontange. On voit qu’ils étaient rattachés à l’épingle ou poinçon par un fil fin tordu en spirale qui les faisait s’agiter constamment. Ces épingles mouvantes étaient parfois terminées par des ferrets, par des aigrettes ou des bouquets de fleurs en diamant, des pompons, des nœuds, des allégories sentimentales, colombes, flèches et flambeaux, paniers fleuris. Cet usage dura plus d’un siècle, pendant lequel l’art de tailler et de monter les pierreries ne cessa de faire des progrès, car c’est de cette époque que date la joaillerie proprement dite. Jusqu’alors on avait enrichi de pierreries les bijoux et différentes parties de l’ajustement. Dans l’antiquité et jusqu’au XIVe siècle de notre ère, on ne connut guère que les pierres taillées en cabochons ; on les mélangeait dans les montures à des perles percées, à des émeraudes non taillées dont la forme hexagonale fournissait des facettes qu’on utilisait tant bien que mal, ou bien à des diamants naturels qui offraient quelques facettes brillantes et régulières. Ce n’est guère qu’au XVe siècle qu’on vit apparaître la taille en table, tant pour les pierres de couleur que pour les diamants. Au XVIe siècle, on abat les coins de la table pour les pierres de couleur ; on taille le diamant en rose, en pointe naïve ; on cherche une disposition de facettes qui puisse augmenter le jeu et l’éclat des pierres. L’une des deux pyramides de la pointe naïve ayant été coupée, la surface plate qui résulte de cette opération et qui donne à la pièce l’aspect d’une table permet d’apprécier les propriétés réfractives de la culasse par rapport à la table. Au XVIIe siècle, on fait l’application de cette découverte en abattant les quatre angles de la pyramide dessus et dessous ; on obtient ainsi le diamant dit non recoupé, et grâce aux encouragements de toute sorte que Mazarin donne aux lapidaires, la taille définitive du diamant est enfin découverte. Or l’art de monter les pierres se perfectionnait en même temps que celui de les tailler faisait des progrès. Les anciennes pierres de forme table ou cabochon ne pouvaient être rapprochées les unes contre les autres de façon à produire une surface homogène. On les utilisait, au contraire, en les espaçant et en les montant chacune à part dans un chaton et sur un fond destiné à leur donner le jeu qui leur faisait défaut. Mais lorsque la taille nouvelle eut donné à la pierre l’éclat et la couleur, sans qu’il fût besoin d’avoir recours à un paillon pour la faire jouer ; lorsque, dans la même opération, elle en eut abattu les angles et lui eut donné cette forme adoucie qui est celle du brillant actuel, le metteur en œuvre put alors réunir les brillants, les juxtaposer, les serrer les uns contre les autres de façon à obtenir des surfaces en pierreries quasi homogènes, travail auquel on a donné le nom de joaillerie. Par une coïncidence fortuite, à l’époque où toutes ces conditions du travail atteignaient leur épanouissement, c’est-à-dire de 1650 à 1660, la découverte et l’exploitation de nouvelles mines, à Golconde, répandaient dans le monde entier une quantité considérable de diamants. En même temps, deux voyageurs, Chardin et Tavernier, établissaient, par de fréquents voyages dans la Perse et dans les Indes, des relations commerciales entre l’Orient et l’Occident, et faisaient affluer chez nous les pierres de couleur aussi bien que les diamants. C’est alors qu’on mit à la mode de mélanger les unes aux autres dans les objets de parure. La concordance de tous ces faits fut la cause réelle de l’invention et du développement de l’art du joaillier. Si l’on veut aussi tenir compte de l’amour du faste et de la représentation qui fut un des traits du caractère de Louis XIV dans la première moitié de son règne, on reconnaîtra que jamais industrie ne fut servie aussi à point par les événements. Aussi l’aurore de ses débuts eut-elle l’éclat d’un triomphe ; presque du jour au lendemain, toute la cour de France s’habilla de diamants de la tête aux pieds. En 1664, dans une fête donnée à Mlle de La Vallière, le roi et le duc de Bourbon parurent couverts de brillants, eux et leurs chevaux. Au mariage du prince de Conti avec Mlle de Blois, les mêmes folies se renouvelèrent, et, puisque nous nous occupons des ornements de tête, il importe de rappeler que, dans cette occasion, la jeune mariée apparut avec cinq rangées de perles blanches, dressées sur son chignon, pour figurer le chapeau de fleurs d’oranger. Bien que ces études ne dussent comprendre que les bijoux proprement dits, je ne puis me dispenser de dire un mot de la couronne qui fut montée à l’occasion du sacre de Louis XV, le 25 octobre 1722. Ce travail — dans lequel figuraient le Régent, le Sancy, deux cent soixante-douze autres diamants et soixante-quatre pierres de couleur, toutes ces pierres étant de dimensions énormes, — offrait une difficulté inouïe, en raison de la lourdeur que ces dimensions mêmes semblaient devoir rendre inévitable. Rondi, le fils, qui en fit les dessins et sous la direction duquel il fut exécuté, évita cet écueil en intercalant ces grosses pierres dans des linéaments dessinés avec élégance, d’après les formes usuelles de la couronne royale. Il faut remarquer particulièrement, dans ce beau travail, les fleurons et le cimier qui sont de petits chefs-d’œuvre. La fleur de lis à quatre pétales est tout bonnement délicieuse. Cette couronne est actuellement dans une des vitrines de la galerie d’Apollon, au Louvre. Au XVIIIe siècle, la mode des aigrettes en pierreries s’accentua ; on les portait avec des rangs de diamants ou de perles posés dans les cheveux. Le recueil de Pouget fils en contient, parmi lesquelles il en est quatre qui sont particulièrement singulières, car elles sont elles-mêmes la représentation d’un chapeau orné d’une aigrette. Le passement du chapeau est en rubis, une des plumes en émeraudes, les pendants sont en topaze d’Orient. Quelques autres rubis sont parsemés dans la composition, tout le reste est couvert de brillants. Les autres aigrettes sont également agrémentées de pierres de couleur.
Nous trouvons dans le recueil de Duflos une aigrette fort élégante dont le principe rappelant, dans une certaine mesure, celle que les Turcs portaient sur le devant de leur turban, eut un grand succès, si l’on en juge par la quantité de gravures du temps sur lesquelles on l’avait reproduite, entre autres, celle qui représente le portrait de la dauphine Marie de Saxe. Mais déjà, à cette époque, on cessait d’employer en France les pierres de couleur. La mode en était passée. Duflos s’en plaint dans l’avant-propos de son recueil. Nous retrouverons plus A tard la reine Marie-Antoinette revêtue d’une robe de cour garnie de perles, et coiffée de perles, de fleurs, d’épingles en diamants et d’une aigrette. La comtesse d’Are tois a dans les cheveux, sur sa coiffure entassée, renversée 1 à quatre boucles, une aigrette en perles et en fleurs. Un grand cordon de perles part de ses cheveux relevés au-dessus du front et vase perdre dans le chignon sous l’aigrette. Je dois à l’obligeance de M. Massin un dessin d’aigrette en joaillerie appartenant à cette époque, et qu’il a copié sur l’original. Ce type est excessivement rare et à peu près inconnu. Il n’est pas besoin de faire remarquer quel charme donne à cette pièce la belle ligne tranquille et simple de la plume, habilement mise en opposition avec les fins et nombreux détails qui y sont si spirituellement rattachés. Il fut alors de mode de relever le bord du chapeau avec une sorte d’agrafe ou de ruban fait en joaillerie. C’est encore dans le recueil de Puget que nous trouvons une collection de ces dessins, qui ont entre eux une grande analogie. Au temps du premier empire, les diadèmes devinrent lourds de forme et de dessin ; ils écrasèrent littéralement les traits du visage. On a pu s’en convaincre en face des portraits exposés à l’École des beaux-arts, en 1885, par la Société philanthropique. L’impératrice Joséphine, par Girodet, avait sur le front une large bande faite de gros camées, puis encore une couronne de chignon presque aussi importante placée sur le haut de la tête. La reine Hortense avait également sur le front un très large bandeau surmonté de nombreux et gros camées quelque peu espacés en manière de fleurons. Le diadème de la reine de Naples, peint par Gérard, est un peu moins lourd ; il va d’ailleurs s’abaissant de chaque côté, mais comme les précédents, il cache tout le haut du front. Il est orné de larges turquoises ovales et de perles, et accompagné d’un autre placé sur le chignon. Les dames semblent, du reste, ne s’être conformées à cette horrible mode que dans les grandes cérémonies, car un autre portrait de la reine Hortense, également par Gérard, la représente avec deux élégants rangs de perles dans les cheveux, de l’un desquels s’échappent des pendeloques perles qui se jouent sur le front, dans les boucles folles de cheveux. La princesse Caroline Murat est représentée de même. Le peintre Gérard a aussi fait un portrait de Marie-Louise, sur lequel elle porte un diadème de fantaisie et une couronne de chignon, et un autre où elle a une ferronnière et un peigne posé sur le côté droit. On voit que la mode avait changé, ou que, tout au moins, la nouvelle impératrice, dont les traits étaient fins et délicats, n’avait pas adopté celle qui régnait, sachant qu’elle lui siérait mal.
Les camées furent très à la mode pendant le premier Empire, on en mettait partout. Voici une épingle ou peigne en forme de diadème, dont le centre est occupé par un camée, et un autre peigne dont le motif représente un carquois garni de flèches dont le bandeau, ainsi que celui du troisième, est également orné de camées. Ces pièces sont en or, et les flèches sont enrichies de petites perles. En or aussi est cette flèche seule avec son camée et cette autre épingle de cheveux en forme de lyre dont le contour est formé par des perles, ainsi que l’aigrette sultane faite en perles et en émail bleu clair. Ces dessins représentent assez exactement le caractère général du bijou qui s’est porté de 1804 à 1815. Il faudra y ajouter les diadèmes et peignes qui étaient composés de pierres de couleurs variées qui sont absolument abandonnées de nos jours, ce qui est peut-être regrettable. Il semble que si la mode revenait de porter des aigues-marines, des topazes, des péridots et des améthystes, nos joailliers modernes sauraient en tirer un excellent parti, car le brillant fait un joli effet quand il accompagne ces grosses pierres, dont la couleur rehausse son éclat. Mais les bijoutiers du commencement du siècle se contentaient, la plupart du temps, de les monter dans l’or, soit au milieu de petits motifs jaunes estampés à plat, soit au milieu de cannetilles.
La Restauration reprit la tradition interrompue des coiffures en brillants mêlées de touffes de plumes blanches et de rangs de perles ; elle conserva le diadème de forme élevée. Voici un dessin tiré des albums de Petiteau le père, qui date des années qui ont suivi 1820, et qui peut passer pour une des pièces de l’époque qui ont été dessinées avec le plus de soin. Elle n’est pas faite pour recevoir des brillants, ce sont des perles et des turquoises toutes petites qui y sont employées, et seulement dans les fleurs. Toute la partie de feuillage ornementé est en or ciselé. Ce genre de travail donne le caractère exact du bijou qui fut alors à la mode, mode que la joaillerie tenta d’adopter et qui ne put le faire qu’en le dénaturant. On comprend que, si petits que pussent être les brillants employés, ils étaient encore trop gros pour pouvoir être sertis dans une ornementation aussi déliée que celle-là : aussi les joailliers furent-ils amenés à la grossir. Les anciens albums de la maison Bapst contiennent des dessins de ce genre qui, bien qu’exécutés avec tout le goût désirable, rendent presque méconnaissable le principe même d’où ils tiraient leur origine. On sait que la simplicité de la toilette fut la règle adoptée du règne qui suivit. On allait alors à la cour avec un ruban ou une fleur naturelle dans les cheveux. Aussi quand on évoque les souvenirs de ce temps-là, ne voit-on apparaître aucun front diadémé. Pendant le second Empire, au contraire, on reprit la mode du diadème. L’impératrice Eugénie, la princesse Mathilde et d’autres grande dames le portèrent en forme de couronne. Ces bijoux étaient disposés, la plupart du temps, de façon que l’aspect pût en être modifié à volonté. Dans celui de l’impératrice, par exemple, les centres des fleurons recevaient à volonté ou de grosses émeraudes ou des saphirs les fleurons s’enlevaient ; on les pouvait remplacer, soit par de grosses pendeloques perles tenues la pointe en bas, ce qui était d’un très bel effet, soit par de gros diamants pendeloques qui faisaient partie de la rivière impériale et qu’on en détachait pour cet usage. Ces couronnes n’étaient pas, à vrai dire, rigoureusement héraldiques ; elles tenaient de la fantaisie par plus d’un point, mais elles complétaient admirablement la toilette. On se rappelle avoir vu, à l’exposition des portraits du siècle, en 1885, à Paris, le portrait de la marquise de Javalquinto, par Hébert. Au milieu des vapeurs idéales dans lesquelles apparaît la poétique image de la marquise, une grande place a été réservée à la parure, parure d’une blancheur virginale et immaculée. Un diadème en brillants délicieusement léger, du genre de ceux dont je viens de parler, orne son front. Ce diadème, le collier et la broche sont ornés de grandes pendeloques perles répandues dans l’ensemble. Ce portrait pourra, dans l’avenir, fournir un des types réussis des parures que portent les grandes dames. Le diadème en brillants, quand il est bien conçu, bien dessiné et bien exécuté, fournit une démonstration péremptoire de la supériorité des compositions en joaillerie dont la silhouette forme la base, sur celles qui sont faites en modelé. La construction d’un diadème, en effet, ne comporte guère que des silhouettes. L’aspect d’œuvres du même genre, des couronnes impériales russes, par exemple, et particulièrement de celle d’Yvan Alexei, viennent encore corroborer cette opinion. Les motifs presque plats y sont admirablement découpés ; ils viennent saisir la vue autant par la netteté, la fermeté des contours extérieurs, que par l’homogénéité du jeu des brillants qui tous présentent leur face, et par conséquent offrent l’aspect sous lequel ils doivent être vus, c’est-à-dire celui de leur plus grand éclat.
On ne peut se dissimuler que lorsque les diamants sont sertis sur une surface modelée et par conséquent tournante, la plupart d’entre eux sont vus de côté, hors du plan où la disposition de leurs facettes permet d’apprécier les rayons lumineux qu’ils reflètent. Mais comme ils gardent néanmoins leur transparence ou plutôt leur translucidité, tout en n’ayant plus le grand éclat qui fait leur beauté, ils sont inaccessibles à l’ombre. Il résulte de ce fait que, ne concourant pas à l’effet du modelé, puisqu’un tournant ou un second plan fait en brillants ne prend pas l’ombre, ils perdent leur grande qualité qui est l’éclat, sans fournir à l’ensemble les vigueurs, les oppositions qui sont les résultats des ombres dans tout objet modelé en une autre matière. C’est ce qui fait que, vue à une certaine distance, la joaillerie, traitée en modelé, prend facilement un aspect lourd et confus, tandis que celle traitée en silhouette, conserve son accent à toutes les distances. Mais la mode se préoccupe peu des règles et des raisonnements, et la mode est aujourd’hui, en France, tout à la joaillerie modelée. Outre que le port du diadème n’y est plus compatible avec notre état politique, on ne se met plus guère dans les cheveux que des épingles d’écaille terminées par des motifs en joaillerie ou des fleurs en diamants, fleurs que leur structure et leur agencement permettent de suspendre indistinctement après un tour de cou, de coudre sur un velours, ou d’attacher au corsage. Les plus habiles de nos joailliers excellent à modeler un camélia ou une rose et tirent certainement tout le parti possible de cette manière d’employer le diamant. L’Exposition universelle de 1878, à Paris, en a fait l’irréfutable démonstration.

CHAPITRE VIII
CEINTURES, BRELOQUIERS, CHATELAINES
La plus ancienne des ceintures dont on parle paraît être celle de Vénus. Homère qui se complaît ordinairement dans les descriptions ne nous en dit rien, si ce n’est qu’un jour, Vénus la prêta à Junon. Sans doute, elle était fort belle et fort riche, d’un merveilleux travail, dit-il ; mais il reste muet au sujet tant de sa forme que des matériaux dont elle était composée. Dans les fouilles faites sur les bords du Nil, on a découvert une statuette en bois qui représente un personnage de l’ancien empire d’Égypte, contemporain au moins de la première moitié de la IVe dynastie, c’est-à-dire de la fondation de la royauté. Mariette bey attribue cette date à la merveilleuse statue de bois trouvée à Saqqarah et conservée au musée de Boulaq. On ne peut vraiment moins faire pour celle-ci dont la facture plus naïve et non encore hiératique semble appartenir à une époque antérieure. Cette statuette, qui fait partie de la collection du Louvre, a une ceinture fermée par un nœud herculien. L’idée première en est simple. C’est, à vrai dire, un ceinturon plat, sur chacune des extrémités duquel un bout de corde a été fixé. On nouait l’un à l’autre pour fermer la ceinture. Mais déjà l’instinct décoratif et peut-être aussi la nécessité en ont modifié l’aspect. Les extrémités des cordes ont été effilochées, puis aplaties, et les brins résultant de l’effilochage ont été reliés ensemble par une sorte de trame qui les maintient. Le résultat de cette précaution qui rend plus facile à la fois et l’adhérence de la corde à la courroie et le maniement de la ceinture fut de fournir le caractère d’une ornementation que nous allons voir se développer. Pendant longtemps, il resta à peu près tel ; nous le retrouvons dans les figures appartenant à la Ve et à la VIe dynastie. Il sert à maintenir la schenti autour des reins, et dans la représentation des travaux d’agriculture et autres, on le trouve reproduit identiquement semblable, avec le bout relevé qui sort invariablement de la ceinture et se profile au-dessus de la taille. Deux statuettes appartenant à la XIIe dynastie (n° A. 47) nous montrent la ceinture transformée. Le nœud herculien ne figure plus au centre que pour le décor, le bout relevé a disparu, et de l’autre on a fait une sorte de grand effilé pendant jusqu’au bas de la schenti et faisant tablier. Le colosse du roi Séti II, de la XIXe dynastie, c’est-à-dire 1400 ans avant notre ère, n’a plus même la figure du nœud, et l’effilé s’est transformé en une riche ornementation au milieu de laquelle figure une tête de lion, et que terminent sept cœurs alignés en manière de frange. Cette belle ceinture, devenue une sorte d’ajustement somptueux, forme une des caractéristiques du costume égyptien des deux sexes. On reconnaîtra qu’elle a conservé un souvenir de la forme primitive, tout en acquérant un grand développement et une grande richesse. Est-ce la ceinture grecque qu’Homère a négligé de nous décrire, qui a été trouvée à Ithaque ! Elle est en or. La plaque de devant n’est plus qu’un ornement. Écho de la vieille ceinture égyptienne, elle est formée du nœud herculien décoré de fleurons et de grenats. De chaque côté est suspendu un petit masque à barbe supportant, au bout de chaînettes, trois petits grelots. L’analogie de cette disposition avec celle de la marotte, qui n’en est que l’expression décolorée, est frappante. La signification de ces trois grelots breloquant et chantant creux au bout des chaînes qui, sous le masque barbu, les secouent sans raison, semble assez claire. Peut-être avons-nous, sous les veux, une ceinture ayant appartenu à quelque courtisane célèbre. Il n’est pas inopportun de faire la remarque que, dans les bijoux rhodiens, le même motif d’ornementation se rencontre quelquefois ; seulement le petit masque est imberbe et coiffé du klaft. Ce bijou aurait donc emprunté aux Égyptiens le nœud herculien que ceux-ci paraissent avoir inventé, et aux Rhodiens, les pendants.
Les Assyriens fixaient leurs robes étroites autour de leurs reins à l’aide d’une longue écharpe tournée trois fois, et dont une des extrémités tombantes flottait par devant, plus bas que le genou. C’est tout au moins ce qu’on voit sur plusieurs bas-reliefs, entre autres, sur un qui provient du palais du roi Sardanapale V, à Ninive, et datant du VIIe siècle avant notre ère. Il ne paraît pas qu’ils aient fait usage de la boucle de métal. Sur le médaillon d’or de Valens, on voit cet empereur avec Valentinien associé à l’Empire, tous deux assis sur le même trône, et tous deux portant une large ceinture enrichie de pierreries, à laquelle est suspendu sur le devant un ornement en forme de bulle. Le disque votif, connu sous le nom de bouclier de Théodore, nous offre aussi, avec l’image de l’empereur, celle de ses deux fils assis à ses côtés, revêtus du costume impérial et portant une ceinture qui semble brodée de perles et ornées de pierres précieuses. Pline, à son tour, dit, en parlant des Romaines, qu’elles se chargeaient d’or, leurs bras, leurs doigts, leur cou, leurs oreilles et que les chaînes d’or serpentaient autour de leurs flancs. Tous ces intéressants détails, que j’emprunte à l’excellent et savant ouvrage de MM. Daremberg et Saglio, ne nous renseignent qu’au point de vue de l’usage. A part la ceinture d’or trouvée à Ithaque. il ne nous reste donc sur cet objet que peu ou point de renseignements concernant sa nature et sa façon d’être dans les temps antiques. On peut cependant supposer que les ceintures faites entièrement en or étaient rares, et que la plupart se composaient d’une bande de cuir ou d’étoffe sur laquelle étaient fixées soit des plaques de métal, soit des pierreries et qu’on attachait par une boucle métallique ornée de même. Sont-ce des ceintures, ces larges rubans de bronze composés d’anneaux rattachés entre eux par des tresses serrées de fils métalliques qui offrent une si grande ressemblance avec les travaux du vannier ou du cordier ? Comme dans les bijoux à spirales en bronze que nous avons étudiés aux chapitres précédents, ces rubans sont fabriqués sans aucune soudure, et leur solidité est à toute épreuve. Cette particularité donne à croire qu’ils sont de la même époque, ou sinon fort anciens.
Il est remarquable combien ces travaux barbares et primitifs, exécutés seulement au point de vue de leur utilité, sont empreints d’une grande tournure inconsciemment décorative, qualité qu’ils ne semblent devoir qu’à leur extrême simplicité. La galerie des Bronzes, au musée du Louvre, en conserve un certain nombre ; le Cabinet des Antiques n’en a qu’un seul. Le Musée des Antiquités nationales, à Saint-Germain, possède une collection très intéressante de fermoirs de ceintures gauloises en bronze. La plus jolie me semble être celle qui a été trouvée à Épernay. Les deux rinceaux accouplés, qui en forment le motif et se recourbent gracieusement en col de cygne, nous indiquent combien était fin et délicat le goût de nos ancêtres. Au IIIe siècle avant Jésus-Christ, l’influence indo-germanique introduisit dans les Gaules un système d’ornementation particulier, qu’on retrouve en Angleterre, et auquel nos voisins ont donné le nom de celtique. Le principe bien défini de cette ornementation consiste dans les enchevêtrements d’une sorte de ruban tressé, dont les extrémités sont terminées par des têtes chimériques d’oiseaux ou de quadrupèdes. Parfois les pattes participent à l’inextricabilité de ces compositions. Le tout, courant à plat, est contenu dans une forme déterminée qui l’encadre. La boucle trouvée à Compiègne appartient à cette époque. La gravure en est faite de profonds sillons qui produisent de fortes ombres ; le dessin resté plat se profile seulement par l’accentuation vigoureuse de ce trait. On remarquera sur celle-ci, répétée quatre fois, la tête à bec crochu que nous avons déjà rencontrée. Je crois qu’il faut faire remonter à la même époque la boucle trouvée à Armentières, qui fait partie de la collection de M. Fréd. Moreau. Le dessin n’en est pas aussi précis, mais elle présente avec l’autre certaines analogies de caractère et de fabrication. Le génie asiatique aussi semble percer au milieu de la riche et fantaisiste ornementation dont elle est couverte. Ces fermoirs sont en bronze et leur séjour prolongé dans la terre les a recouverts d’une patine verte qui leur donne un autre aspect que celui qu’ils avaient au temps où on en faisait usage. Ils sont obtenus par le procédé du moulage, procédé rendu facile par la grande fusibilité de l’alliage qui est composé de quatre parties de cuivre pur et d’une partie d’étain ; à peu près comme le bronze des cymbales et des tamtam. Cet alliage, lorsqu’il est poli, donne une surface brillante d’un blanc plus chaud que celui de l’argent, et est susceptible d’acquérir un grand éclat. C’est ainsi qu’il faut se représenter ces objets ainsi que les autres qui vont suivre. On pourrait, par induction, croire que cet alliage nous est venu de l’Orient, comme tant d’autres choses, car son éclat et sa sonorité correspondent assez exactement à celui de l’airain étincelant et sonore, dont Homère se plaît à revêtir ses héros. La boucle de ceinture franque paraît avoir succédé à celles que nous venons d’étudier. Le caractère de l’ornementation qui la décore offre une certaine analogie avec celui des bracelets de bronze dont nous avons parlé, qui se trouvent répandus en si grand nombre, et du nord au midi, sur tout le continent. Ce sont des lignes droites géométriques, souvent parallèles, et des points répartis dans des compartiments, disposés de façon à produire d’heureuses oppositions. Les formes de leurs plaques de ceintures sont généralement simples, la gravure en est peu profonde. Elles sont toutes ou presque toutes ornées de grosses têtes de clous rondes en relief. Ces clous servaient, dans les plus anciennes, à fixer la boucle après la courroie ; mais ils passèrent bientôt à l’état de simple décor, et la plaque fut munie par-dessous de tenons qu’on rivait et qui offraient sans doute une plus grande solidité. On remarquera que celle qui a été trouvée à Bressy est ornée d’une ancre gravée sur l’ardillon. Les Francs portaient aussi des plaques de ceinture en fer incrusté d’étain. Mais ces dernières, rongées profondément par suite de leur séjour dans la terre, sont la plupart du temps très défigurées. Le musée de Saint-Germain en conserve une collection qui ne suffirait certainement pas pour se représenter quelle pouvait être la richesse de ce bijou. M. Frédéric Moreau, parmi plusieurs autres, en possède une encore belle, bien que très rouillée. L’esprit du dessin est le même que celui des boucles en bronze, mais il est tout exécuté sur le fer en incrustations de linéaments d’étain. C’est véritablement un fort beau travail, fait pour donner une haute idée des ouvriers de ce temps. Il en est d’autres où, dans le travail d’incrustation, l’or se mêle à l’étain. De nos jours, un artiste industriel espagnol, Zuloaga, a remis à la mode ce genre de décor, et le procédé employé par lui n’est probablement pas le même que celui des Francs. Il consiste à strier dans deux ou plusieurs sens la surface du fer, de façon à la rendre râpeuse, puis d’y faire adhérer ensuite par la frappe les linéaments d’or et d’argent qui produisent le dessin ; tandis que les Francs pouvaient, à cause de leur grande malléabilité, faire entrer dans les traits de la gravure les fils d’étain qu’ils employaient ; peut-être même y coulaient-ils simplement le métal en fusion. Cette ceinture qui, on l’a remarqué, est de proportions énormes, a appartenu à une femme. Du reste, disons, en passant, qu’à l’encontre de ce que l’on a longtemps cru, toutes les plus grandes plaques sont trouvées dans des sépultures féminines. Elle est ornée de cinq clous ronds, certificats à peu près certains de son origine mérovingienne et ces clous sont en bronze, ainsi que tous ceux qui ornent les plaques de fer. Ces ouvrages en fer incrustés d’étain et ornés de clous de bronze devaient être aussi élégants que riches. Les fermoirs de ceinture en bronze, de forme tout à fait simple et tout unie, sont réputés avoir été apportés chez nous par les Burgundes. On remarquera la belle tournure de celle dont je donne le dessin. La variété de formes de ces plaques est assez grande et fort intéressante à étudier. Enfin les Visigoths sont venus à leur tour. On les reconnaît facilement à ce que leur gravure peu profonde a toujours l’air d’avoir été faite par une main timide et peu sûre d’elle-même. Elle représente fréquemment des personnages. La belle plaque conservée au musée de Saint-Germain, qui représente Daniel dans la fosse aux lions, et à côté, le prophète Abacuc, en fournit un remarquable échantillon. On rencontre quelques autres plaques de ceinture en fer, sur lesquelles sont disposées symétriquement des pierres cabochon serties dans des chatons d’argent incrustés. Toutes ces ceintures, qu’on désigne par la qualification de mérovingiennes, servaient, paraît-il, à porter le bagage ordinaire de ceux qui en faisaient usage. Je veux, sur ce sujet, laisser la parole à M. l’abbé Cochet. « Le ceinturon, muni d’une large agrafe en métal, était une des parties essentielles du costume franc et burgunde. C’est à cette ceinture que les femmes suspendaient leurs instruments de travail, le guerrier ses armes, l’artisan sa hache et ses petits outils. Le ceinturon à l’usage des femmes était beaucoup plus riche que celui réservé aux hommes. Sous la main d’habiles artistes, les lourdes agrafes en fer se transformaient en ornements couverts de plusieurs incrustations d’or et d’argent.
De son côté, Quicherat dit : « Le ceinturon était, à proprement parler, la trousse du Germain. Il avait là, pendu à des courroies ou à des chaînettes, tout son attirail de voyage et de toilette, bourse, couteau, ciseaux, briquet, peigne, alène, cure-dent, pince à épiler. Les femmes portaient le même ceinturon. En effet, on trouve les couteaux, les ciseaux, racloirs, alènes, rondelles, fermoirs, briquets, clefs, etc., enfin tous les menus objets d’un usage journalier, ordinairement suspendus à la ceinture. La ceinture mérovingienne faisant office de ménagère ou de breloquier se trouve, de ce fait, être l’aïeule en droite ligne de la châtelaine. Mais on n’est pas d’accord sur le mode de suspension qui était employé. Il a été trouvé dans plusieurs sépultures des pièces rondes en bronze représentant des dessins à jour. Le plus souvent elles ressemblent à de petites roues, ce qui leur a fait donner le nom de rouelles, On a supposé que ces rouelles se portaient attachées tout autour de la ceinture et qu’on accrochait dans les trous dont elles sont garnies, et peut-être encore à l’aide d’autres courroies, tous les objets qu’on avait coutume de porter avec soi. « La rouelle, dit quelque part M. de Longpérier, est la première châtelaine. Mais la vraisemblance de cette supposition se trouve amoindrie par différentes observations qui ont été faites. La première est que, relativement aux autres objets trouvés, ces rouelles sont assez rares ; la seconde, c’est qu’on ne les a jamais trouvées garnies des ustensiles qu’on les supposait destinées à porter ; la troisième, c’est qu’on en a trouvé qui étaient placées juste au milieu de la poitrine des squelettes, comme le serait soit une décoration, soit un bijou. Mais comme tous ces objets n’ont pas identiquement la même construction, on peut supposer que tous n’étaient pas destinés au même usage. Les uns ont pu servir de châtelaines et les autres de simple parure, car les angles de la plupart sont restés vifs, comme s’ils sortaient tout frais de l’atelier, ce qui indique qu’on n’y suspendait rien. Ils représentent parfois des sujets offrant quelque intérêt, comme un homme à cheval, un cygne ou un heureux enchevêtrement de têtes de serpent. Il en est qui sont de dimensions extraordinaires et ont jusqu’à onze centimètres de diamètre. Ceux-là pouvaient être des insignes ou des ornements ; mais lorsque nous nous trouvons en face d’une pièce dans le genre de celle dont un premier exemplaire a été trouvé dans la palafitte de grésine, au lac du Bourget, le doute ne semble plus permis. Le musée de Mayence conserve plusieurs de ces objets repercés à jour, après lesquels on a trouvé de e longues chaînettes pendant par trois et quatre. La plaque dont je donne le dessin était attachée à la ceinture par un crochet passant dans un anneau de fer. Elle a été trouvée dans les fouilles faites au vieux cimetière d’Obecrolm, dans la Hesse rhénane. A quelques-unes de ces plaques, au bas des chaînes qui avaient jusqu’à quarante centimètres et plus de longueur, des monnaies paraissent avoir été suspendues, car on en a trouvé plusieurs qui étaient percées sans doute pour cet usage et qui se trouvaient tout auprès des chaînes dans les sépultures. Quoi qu’il en soit et à quelque usage qu’aient pu servir ces objets, ils font, à bon droit, partie de ceux que nous étudions. et je crois qu’on ne verra pas sans intérêt les quelques dessins que j’en ai donnés. Tous ces objets, de même que les plaques de ceinture, étaient fabriqués par le procédé du moulage. La période mérovingienne est particulièrement caractérisée par des bijoux faits en grenats, et plus fréquemment en verres rouges incrustés dans des alvéoles. Ce genre de travail rappelle celui que faisaient les Égyptiens, deux ou trois mille ans avant notre ère. Seulement les Égyptiens n’incrustaient que des pierres dures opaques, ou des pâtes de verre coloré qui les imitaient, tandis que les Mérovingiens employaient des matières transparentes qui, du reste, variaient peu. C’était, ainsi qu’il vient d’être dit, des grenats pour les pièces exceptionnelles et des verres rouges qui les imitaient pour tout le reste. Ces grenats ou verres jouaient sur un mince paillon d’argent ou d’étain guilloché en pointillé. Ce paillon était destiné à donner à la pierre la chaleur et la vivacité qui, sans ce secours, lui auraient fait défaut. Le pointillé de ce paillon était certainement obtenu par un moyen mécanique ; on le voit à la netteté, à la régularité du travail. Cette particularité, jointe à d’autres que j’ai déjà eu l’occasion de constater dans le cours de ces études, nous fait voir qu’il existait alors des fabriques possédant un matériel industriel et occupant un certain nombre d’ouvriers. Après que les pierres avaient été ajustées à leur place, elles adhéraient aux cloisons d’or, non seulement par le frottement, mais encore par suite d’un dernier travail qui consistait à user à plat, sur une meule, toute la surface du bijou, de façon à égaliser les pierres et à les polir sur le même plan. On comprend que ce dernier travail devait exercer, sur les bords supérieurs des alvéoles d’or, un léger écrasement qui ajoutait encore à la solidité du sertissage des pierres. Il existe de ce genre de travail des spécimens variés. Les uns sont fort grossiers, les autres sont d’une finesse admirable. Le musée de Saint-Germain en Laye en conserve une très grande qui est loin d’être soignée comme travail, mais qui offre cette particularité assez peu commune d’être ornée de verres bleus taillés en cabochons, et une autre de moindre dimension dont le centre est fait d’un cabochon ; les quatre parties, disposées en croix de Saint-André, sont en verre vert et lapidées à plat avec tout le reste qui est rouge. Les deux ont été trouvées à Tressan, dans l’Hérault. Elles semblent constituer une exception, car il en existe une quantité assez considérable, et elles sont toujours en verre rouge. Cette figure, qui fait partie de la collection de M. F. Moreau, est en fer doublé d’argent disposé en cloisons. Elle a été trouvée à Bressy, dans l’Aisne, à la ceinture d’un Franc, avec plusieurs silex, un fermoir d’aumônière, un fort couteau et une hache en fer. On rencontre en assez grande quantité des objets de forme ronde appartenant à cette fabrication ; ils sont la plupart du temps formés d’un verre central entouré d’un ou deux cercles d’autres verres, dont les cloisons sont dirigées vers le centre comme les rayons d’une roue. Elles ont de quatre à un centimètre et demi de diamètre. Ce sont des fibules et des boutons. Mais la merveille qui peut donner une haute idée de ce genre de travail est l’épée de Childéric Ier, conservée au Cabinet des Antiques, à Paris. Elle est en or et en grenats. Les jolis enchevêtrements du cloisonnage, aussi bien que la finesse et la perfection de l’exécution, en sont absolument remarquables et font voir qu’à cette époque il existait des ouvriers bien habiles. Une délicieuse petite boucle conservée au musée de Cluny achèvera de donner une idée assez complète des différents degrés de perfection qu’atteignait ce genre d’ouvrage. Celle-ci, également en or et en grenats, est de plus ornée de quatre grenats faisant relief et striés par le lapidaire, l’un en manière de coquille et les trois autres en câbles. Elle montre à quelle recherche la fabrication atteignait alors. Du reste, la ceinture, lorsqu’elle est figurée dans l’habillement des femmes de condition au Ve siècle, et même des hommes, apparaît comme un objet de grand luxe tout couvert d’or et de pierreries. Jusqu’au vite siècle, cet usage semble ne pas avoir été modifié, car l’auteur de la Vie authentique de saint Eloi nous fait connaître le splendide costume qu’il portait à la cour avant de s’être consacré à Dieu : « Il avait des habits couverts d’or et de pierres précieuses, il avait aussi des ceintures rehaussées d’or et de pierreries, et des bourses élégamment semées de perles ; ses robes étaient de lin et toutes ruisselantes d’or, etc. Les dames, au IXe siècle, portaient une ceinture dont les bouts retombaient par devant ; elle était posée plus haut que la taille. C’était l’objet le plus dispendieux du costume pour les femmes riches, elle était garnie de plaques d’or et de pierreries. L’impératrice Judith, femme de Louis le Débonnaire, en avait où le métal était si peu épargné, qu’elles pesaient jusqu’à trois livres. Au XIIe et au XIIIe siècle, on employait indistinctement le mot courroie pour désigner la ceinture. Elle servait à porter, suspendue sur le flanc, tantôt à droite, tantôt à gauche, l’aumônière, joli sachet brodé et orné de glands. Ou bien elle se composait d’un étroit ceinturon noué par-dessus la taille ; une ceinture enrichie d’émaux et de pierreries, à bouts pendants, jetée négligemment sur les hanches, retombait par-devant jusque vers le bas du bliaux. Les demi-ceints ou demi-ceintures qui servaient aux femmes avaient en appendice la couroie ou le tissu qui pendait jusqu’au bas de la robe, tandis que chez les hommes il ne dépassait que de vingt ou vingt-cinq centimètres le nœud de la boucle ; on y attachait la gibecière et le poignard. Déjà la mode pour les dames de jouer avec le pendant de la ceinture — mode que nous retrouverons dans les siècles suivants, mode naturelle s’il en fut — est consignée dans les écrits du temps. Voici un extrait du Roman de Parthénopus de Blois, écrit au déclin du XIIe siècle : « Il faut qu’elles soient debout pour s’affubler et se serrer avec grâce. Elles tiennent devant elles la boucle et les pendants de leur ceinture, et font maints essais pour trouver une pose irréprochable. On faisait de ces cordons en or et sans pierreries d’un beau travail, mais on cousait toujours les pièces d’or sur un fond d’étoffe. Le morceau d’une ceinture conservé au musée du Louvre sous le numéro 587, qui se compose de six pièces carrées et de la boucle, était cousu sur du velours. Il est attribuée à la décadence des Arabes d’Espagne. Il s’en faisait aussi qui étaient tressées en fils d’or et d’argent, pour la fabrication desquelles on interdisait l’or de Lucques ou de Chypre, espèce de soie recouverte d’un fil d’or. C’étaient les merciers et les courroyers qui se partageaient cette industrie et qui garnissaient les ceintures de clous ou de plaques d’or ou d’argent. Puis, à côté de ceux-ci, il y avait les fondeurs et les molleurs qui faisaient des boucles, mordants et fermaux en archal et en cuivre. Les patenôtriers concouraient aussi à l’ornement de la ceinture. Ils se divisaient en quatre catégories, suivant la matière qu’ils mettaient en œuvre et qui étaient l’or, la corne, le corail et les coquilles de nacre, l’ambre et le jaïet. Ces patenôtres s’attachaient au nœud de la ceinture. On finit par en fabriquer de fort riches qui se terminaient soit par des perles pendues, soit par un reliquaire ; puis enfin on donna le nom de patenôtre à tout travail de grains enfilés. L’inventaire du roi Jean mentionne « une courroie de cuir à une boucle et un mordant et quatre bezanz d’or . Le mordant était l’ornement de métal qui terminait la courroie de la ceinture et qui pendait au-devant du corps, et les besans les disques d’or qui ornaient la courroie. Le même inventaire mentionne encore : « Item, sa vieille seursaintte garnie d’or. Item i autre seursaintte en un tissu à boucle et mordant à vi clous d’or. Item i autre seursaintte à une boucle et mordant et clous d’or, où y pent une bourse de soie bleue » ; et plus loin encore : « Une seinture garnie d’or, une courroie ferrée d’or ». On voit par ces détails combien était important le rôle de la ceinture dans le e costume masculin. A cette époque, la ceinture militaire se composait de deux pièces : le ceinturon proprement dit, qui se serrait à la taille, et le baudrier qui y était attaché et servait à retenir l’épée ; presque toujours elles étaient ornées de pièces de métal représentant des ornements et quelquefois des figures. Le musée de Cluny conserve, sous le numéro 5008, une ceinture de femme en argent ciselé et doré. C’est un ouvrage allemand de la fin du XIVe siècle ; le fermoir en est enrichi de feuillages ciselés en haut relief et rehaussé de pierres précieuses. La bande de velours doublée d’un galon d’or est ornée de cinquante-sept rosaces. C’était alors la grande vogue des ceintures d’or ou dorées, dont l’usage avait été défendu aux femmes de la bourgeoisie et à plus forte raison aux femmes d’amour ou folles de leur corps. On en trouve, dans les inventaires d’alors, qui semblent avoir été d’une grande richesse. Dans celui de Charles V (1364-1380) : « Une seinture longue, à femme, toute or à charnières garnye ; dans les comptes des joyaux achetés par Valentine de Milan, en 1302 : « Une ceinture d’or garnie de cent vingt perles et de treize balais ; dans les comptes pour l’année 1307 : « Une ceinture en or pesant deux marcs trois onces quatre esterlins, valant cent trente-six livres trois sous six deniers. » La statue funéraire de la duchesse de Bedford exposée dans la galerie des sculptures de la Renaissance au Louvre, sur laquelle nombre de bijoux sont représentés, nous montre, outre une bande de dix-huit plaques posées sur le surcot et descendant de l’ouverture du corsage, une grosse ceinture brodée de perles et de plaques en joaillerie, qui part de derrière, pend libre par devant et entoure la cotte hardie, en passant sous le surcot. Il faut aussi regarder, dans la même partie du musée, la statue en pied de Marguerite, duchesse de Brabant. Au commencement du XVe siècle, on augmente la richesse de cet accoutrement par des chaînes d’or qui battaient sur la poitrine, d’autres chaines avec breloques au bout, qui pendaient à la ceinture. Enfin une écharpe était posée en bandoulière de l’épaule gauche sur le flanc droit. Cette écharpe consistait en une bandelette de brocart ou de velours, ornée de perles, brodée, dentelée ou frangée. D’autres n’étaient qu’un énorme chapelet de gros grains et de pièces de bijouterie enfilées. On pendait à la ceinture de menus objets coquets et quelquefois utiles ; on les y attachait de différentes façons, avec des cordons, des chaînes ou des épingles. Le cordon du petit étui en est un exemple.
Il servait non seulement à attacher l’étui à la ceinture, mais encore à maintenir après l’étui le couvercle muni, à cet effet, de deux tubes qui lui permettaient de glisser sur le cordon. Cet étui est en argent niellé sur les quatre grandes faces ; tout le reste est en or gravé et ciselé. Il fait partie de la collection Poldi-Pezzoli, à Milan. Du XVe siècle aussi sont le flacon sexagone en cristal de roche, monté en argent et à charnières, et suspendu après une chaîne d’argent, ainsi que la petite trousse de dame vénitienne. Le manche du couteau est en ébène incrustée de nacre. La monture est en argent et la virole, gravée du haut, est rejointe à celle du bas par quatre fils tordus qui courent sur les angles de l’ébène. La lame est en acier damasquiné d’or. Dans l’étui, figure, à côté du couteau, une épingle destinée, m’a-t-on dit, à mettre le poison après le couteau, ce qui me semble à la fois inutile et invraisemblable. On attachait cet objet après la personne, à l’aide d’une épingle qui est figurée dans le dessin. Le flacon de cristal et la trousse font partie de la collection de M. Palotti à Florence. La ceinture continue à être portée au XVIe siècle ; mais, pour les hommes, le poignard est supprimé ; l’épée seule s’y attache à gauche. On ne porte plus à droite que la bourse en forme de sachet, dont le fermoir ciselé devient un objet d’art. En 1535, François Ier achète à Robert Rouvet, orfèvre à Paris, une ceinture d’or garnie de pierreries, peut-être celle que porte la reine Claude dans le portrait fait par Janet, qui est à Hampton-Court, et une bordure d’or garnie de rubis et de diamants, le tout pour le prix de 3,600 livres tournois. Un dessin d’Holbein, catalogué sous le numéro 54 au musée de Bâle, nous montre une riche ceinture de femme, terminée par deux longs bouts tombant presque jusqu’au bas de la jupe. A l’extrémité d’en bas de l’un d’eux est attaché un sac gonflé ; à l’autre, une sorte de petite trousse évasée en carquois, sans couvercle et remplie de menus objets. La femme qui porte cette ceinture semble être une courtisane. Un autre dessin, le numéro 55, représente une dame ; la ceinture n’a qu’un seul pendant orné de travaux de bijouterie allant jusqu’au bas de la robe. Dans le vieux tableau d’Hampton-Court, qui représente Henri VIII d’Angleterre entouré de sa famille, la reine porte une ceinture faite d’un rang de perles. Catherine de Médicis et Jeanne d’Albret sont représentées, dans de vieilles estampes, avec une ceinture qui est garnie de pierreries, et qui, après avoir épousé la pointe de la taille, pend d’un seul bout terminé par le mordant, presque jusqu’au bas de la robe. Même disposition dans le portrait de la princesse Claudia de Médicis, conservé à la galerie des Offices à Florence, sur lequel la pointe de la ceinture d’émeraudes et de diamants se continue par une suite de douze ornements en joaillerie. Nous retrouvons la ceinture de pierreries descendant en double rang jusqu’aux pieds, dans une vieille estampe qui représente Louise de Lorraine, femme de Henri III. Il nous reste, dans nos musées, quelques-unes de ces ceintures à mordants, mais fort peu de chaînes. Celles qui sont cataloguées sous les numéros D. 160 et 171 au musée du Louvre n’ont rien de bien attachant. Sauvageot leur a attribué une origine espagnole, ainsi qu’à celle numéro D. 170. Ces chaînes sont en cuivre, et les mailles en sont émaillées alternativement en blanc et en bleu, ou en blanc et en noir. La chaîne de ceinture numéro D. 775, ornée de sa pendeloque, est en cuivre argenté. C’est un joli motif qui est resté sur le moulage sans retouches. La boucle de ceinture numéro D. 777 offre un dessin hardi et original, mais la fabrication en est lourde et grossière. Celle numéro D. 7776, en argent et vermeil, est également un moulage assez grossier qui n’a pas été ciselé ; mais le caractère du dessin est excellent. L’effet décoratif devait en être fort beau. Je dirai la même chose du ferret de ceinture en argent numéro D. 704, dont l’originalité est saisissante, mais dont la fabrication m’a paru plus soignée. Dans les mêmes vitrines de la galerie d’Apollon, au Louvre, se trouve une ceinture formée de treize plaques rectangulaires. Elle porte le numéro D. 755. A part la plaque centrale qui est faite en filigrane d’argent, toutes les autres m’ont fait l’effet de n’être qu’un surmoulage grossier. Le catalogue suppose qu’elle pourrait être de provenance vénitienne. Toutes ces pièces appartiennent à la fin du XVIe siècle. Une suite de vieilles gravures conservées au Cabinet des Estampes, à Paris, nous fournit au sujet de la toilette d’alors, et particulièrement de la ceinture, des renseignements assez curieux ; elles datent de 1560 à 1574. En voici quelques-unes. La Damoyselle. Sur sa guimpe montante et terminée par la petite fraise, pendent trois chaînes, ou une chaîne faisant trois fois le tour du col, au dernier rang de laquelle est attaché un pendant. Sa ceinture se termine par une longue chaîne pendant par devant et terminée par un motif plus gros, le mordant. Elle paraît jouer avec cette chaîne qu’elle tient à la main. L’Épousée de France. Elle a autour du cou, par-dessus sa guimpe, deux rangs de perles espacées, plus bas une chaîne après laquelle est attaché un superbe pendant. Une plaque attache par devant sa ceinture e e en pierreries. De la plaque pend un long cordon de même travail, terminé par un large gland et orné au centre d’une plaque également large. C’est très élégant. Elle joue avec sa ceinture qu’elle tient par devant dans ses deux mains. Cette ceinture est si longue que, si elle n’était pas tenue, elle toucherait certainement le sol. Une gravure intitulée l’Italienne est la répétition des mêmes modes. La Bourgeoise de Paris est aussi représentée dans cette série. Elle n’a pas un seul bijou. Une autre représente une grande dame en 1574. Elle a une ceinture de perles et d’or qui retombe en pointe par devant deux nœuds à ferrets sur le devant de la taille, à droite et à gauche ; entre les deux, un autre nœud duquel s’échappe une longue chaîne pareille à la ceinture, terminée par un riche gland qu’elle tient dans la main. C’est la marquise de Rostaing. Elle a de plus un double rang de perles qui pend sur son corsage. On connaissait les montres depuis le commencement du XVIe siècle. Elles avaient paru d’abord sous le nom d’œufs de Nuremberg, parce que les premières furent fabriquées dans cette ville et renfermées dans des boîtes qui avaient la forme d’un œuf. On sut faire, sous Henri Il, des montres relativement plates et accessibles pour leur prix à un grand nombre de personnes ; de là l’idée de les introduire dans la parure. On donna à la boîte toutes les formes que comportaient les bijoux de suspension désignés encore sous le nom de bagues. On les fit rondes, polygones, ovales, en coquilles, en croix, en étoiles, etc., etc. Les poches dans lesquelles les montres furent reléguées un peu plus tard, par les hommes s’entend, car les montres furent toujours en vue dans la toilette des dames, les poches venaient d’être inventées ou plutôt remises à la mode, puisque les tuniques en étaient munies au XIe siècle. Sous Henri III, les femmes se mettent des chaînes partout, dans la coiffure, au cou, sur la poitrine, aux entournures de la robe, et d’autres encore qui pendent sur les flancs, des deux côtés de la ceinture. A l’une de ces dernières était attaché un petit miroir, à l’autre un livre d’heures et un éventail. C’est la mode de pendre tout à sa ceinture, et cette mode dure encore pendant tout le règne de Henri IV. Une vieille gravure du temps représente une bourgeoise autour de laquelle on voit suspendus un miroir, une bourse, un étui et un autre objet qui semble être un tampon ou un blaireau, peut-être un cachet, car c’est vers cette époque que le cachet, qui jusqu’alors avait été attenant au chaton de la bague, s’en détache et devient un objet à part ; tout cela placé sur le devant de la jupe dont les côtés sont relevés par le vertugadin, au point de donner aux deux hanches l’aspect d’une ligne horizontale. Elle tient à la main un éventail, son visage est caché par un loup noir, et, détail curieux, le cavalier qui l’accompagne, en ayant l’air de lui conter fleurette, porte un grand rang de perles passé en sautoir et allant de l’épaule droite à la hanche gauche. Sous Louis XIII, nous voyons Anne d’Autriche jeune, parée d’une ceinture de pierreries descendant en pointe et terminée par une plaque ovale en pierreries ; puis, dans un autre portrait, sa taille est ornée de trois nœuds de rubans à bouts pendants dont les extrémités sont garnies de ferrets en joaillerie. Les femmes riches commencèrent à mettre leur montre à leur ceinture. Le grand luxe des femmes du peuple fut de porter le demi-ceint d’argent, qui fut alors une large tresse de soie décorée, sur la moitié de son pourtour, de plaques d’orfèvrerie ciselées et émaillées ; de simples chambrières ne reculaient pas à mettre trente ou quarante écus à leur demi-ceint, sans préjudice de la chaîne aussi d’argent qui était pour tenir, suspendu au flanc, tout l’équipement d’une bonne ménagère, des clefs, des ciseaux, un couteau, une bourse, etc. C’est de cette époque que date un crochet de ceinture que j’ai eu l’occasion de voir au musée de la Cathédrale, à Bâle. De proportions ordinaires, à son point de départ, il va s’élargissant par une suite d’ornements placés au-dessous les uns des autres, jusqu’à pouvoir porter une tige ou broche horizontalement tenue qui n’a pas moins de dix centimètres de longueur ; cette broche était destinée à recevoir une bobine chargée de soie, qui se dévidait selon le besoin du travail ambulant de l’intrépide ménagère. Le musée de Cluny conserve plusieurs trousses, parmi lesquelles il en est une qui paraît avoir été plus particulièrement destinée à être portée à la ceinture. Elle est en argent ciselé, de fabrication allemande et porte le numéro 5132. Les deux petits couteaux sont couronnés par des dauphins ailés, qui supportent des écussons. Le fourreau en est décoré d’ornements ciselés en relief et de figurines gravées en creux. Le tout est supporté par deux chaînettes. A part ces chaînettes, elle rappelle en tous points l’étui qui pend après la longue ceinture de la courtisane dessinée par Holbein et dont il est question plus haut. On voit au musée du Louvre, sous le numéro D. 100, une grande plaque ovale en verre, dans laquelle sont incrustés des motifs en émail sur or. Des nuages émaillés en-bleu transparent occupent le haut de cette composition. Le ruban est vert à l’endroit et jaune lorsqu’il présente son envers, les feuillages sont en vert transparent, les fleurs sont de diverses couleurs et les lis sont blancs. Une banderole couronne la composition avec cette légende : Grace dedans, le lis-ha. Je crois bien que cette curieuse pièce a été fabriquée par le même procédé que les Indiens emploient encore pour imiter, à l’aide de verre, les émeraudes incrustées de dessins d’or, c’est-à-dire en coulant par derrière sur le motif d’or, qui a été préalablement découpé, une masse de verre liquéfiée au feu, qu’on écrase fortement à l’aide d’une presse, de façon à faire pénétrer le métal dans tous les vides fournis par le dessin. Ce travail, lorsqu’il est refroidi, est réparé et poli à la meule, afin d’en faire disparaître les petites imperfections. Dans la pièce que nous étudions, l’or a été ensuite champlevé pour recevoir les émaux de différentes couleurs, et le tout a été reporté au feu pour obtenir la vitrification de l’émail, opération qui s’accomplit sans inconvénient pour le verre, qui ne fond qu’à un degré de chaleur bien supérieur à celui de l’émail. Ce beau morceau est l’envers d’un des élégants miroirs que les dames portaient suspendus à leur cou au XVIIe siècle. C’est à partir du commencement de ce siècle qu’on voit poindre les tentatives du travail qui, plus tard, prendra nom joaillerie. Les diamants sont encore rares, aussi ne sont-ils employés qu’avec parcimonie. Ce sont des roses à quatre ou six facettes qu’on monte à fond. une au milieu de chacun des détails qui forment un ensemble. A défaut de richesse, les ouvriers apportent à ce genre de travail un goût des plus remarquables ; ils montrent qu’ils sont les dignes fils des artistes de la Renaissance. Chaque feuille, chaque pétale de fleurs est ramolayé, modelé avec une sûreté de main et une entente de l’ornementation tout à fait extraordinaires. Ce n’est pas, à vrai dire, du serti, mais bien de la ciselure. Les extrémités des feuilles, prises sur pièce et roulées ensuite avec art, semblent être presqu’un problème de fabrication. Les rares pièces qui nous sont restées de cette belle époque font les délices des connaisseurs. Vers la fin du XVIIe siècle, les dames portent la montre suspendue à leur ceinture, tantôt à droite, tantôt à gauche. Des gravures du temps nous permettent de juger que fréquemment, à la ville, la montre était enfermée dans une enveloppe noire cloutée d’or, et que la clef en est faite de deux canons d’acier singulièrement disposés, l’un pour la remonter, et l’autre pour faire manœuvrer les aiguilles. Beaucoup de ces montres aussi étaient décorées de guirlandes ou de jonchées de fleurs en émaux peints, qui se détachaient sur des fonds transparents de couleur grise ou mordorée. Lorsqu’au XVIIIe siècle, la châtelaine fit sa triomphante apparition, les ciselures, les travaux en repercé et en repoussé furent assemblés avec un rare bonheur et produisirent un bijou aussi simple qu’original, aussi commode qu’élégant. Voici deux châtelaines, provenant du Musée national bavarois, qui donnent une idée de la simplicité de cette fabrication, et deux cachets qui la complètent. Il n’est rien de plus charmant que ces bijoux tout en or, quand ils sont conçus et dessinés avec cet art exquis ; ceux-ci et ceux du même genre constituent bien une invention originale dont les éléments ne sont empruntés à nul autre, aussi caractérisent-ils nettement l’époque à laquelle ils appartiennent. Un étui en or repoussé, muni d’une bélière, montre que ce bijou était suspendu à la ceinture. On en faisait alors de bien singuliers, témoin cette jambe conservée au musée du South-Kensington, qui est un travail français. La jambe est taillée dans un quartz, la jarretière et le bas de la trousse sont en or, la trousse est en améthyste, ainsi que le soulier qui est orné d’une boucle en rubis sertis dans l’or. Nous sommes à l’époque où les éléments de toutes sortes entrent dans la composition des bijoux. Pendant les règnes de Louis XV et de Louis XVI, il semble que nous assistions à une nouvelle renaissance de l’art du bijoutier. Le diamant, qui avait presque tout envahi au siècle précédent, cède quelque peu le pas, et les travaux les plus recherchés et les plus fins reprennent une vogue que le talent des artistes aussi bien que le goût public poussent à ses extrêmes limites. Tout est mis en œuvre, on sculpte les agates, les sardoines, les jaspes et les cornalines ; on émaille et on peint, on cisèle, on repousse et on grave avec une perfection remarquable. On marie le platine et l’argent à l’or, on fait appel à toutes les matières, on use de toutes les ressources, on essaye toutes les combinaisons, mais toujours en se maintenant dans le style de l’époque. Si les artisans se lancent à la recherche d’effets nouveaux, c’est par la réunion et la variété des matériaux qu’ils parviennent à les obtenir, et non par des inventions de dessins qui soient en dehors du courant adopté, courant dont personne, du reste, ne songe à sortir. Tout ce qui n’est pas style Louis XV importe peu ; on l’ignore, on le connaît à peine, on ne s’en préoccupe en aucune façon ; et si, dans les années qui suivent, la découverte des ruines d’Herculanum et de Pompéi fournit des éléments nouveaux, le dessinateur, loin de se soumettre entièrement à l’influence de ces éléments et de délaisser son école, les assouplit, au contraire, jusqu’à les y faire entrer. On retrouve certainement, dans le style qui a régné de 1775 à 1790, beaucoup plus de l’esprit et des idées françaises que de traces de l’influence pompéienne. Les châtelaines, offrant par leurs dimensions un champ plus vaste que les autres bijoux, bénéficiaient les premières de ces recherches nouvelles. Des bouquets formés de rubis et d’émeraudes se détachent sur des fonds d’onyx blanc, au milieu d’une riche ornementation rococo ou rocaille en or ciselé, comme dans la belle pièce provenant de la collection de Mme la princesse Soltikof. Cette pièce est de fabrication allemande. Puis les chinoiseries deviennent à la mode ; on les reproduit en dessin d’émail bleu transparent, incrusté dans l’or. On voit un Chinois avec son parasol, se promenant dans un site orné d’escaliers fantastiques dans la manière de Meissonier. Des oiseaux, des singes, des paons, des coqs s’abritent sous des arbres imaginaires. C’est le Chinois de convention, dont les œuvres de Boucher et de Wateau nous ont conservé le pittoresque souvenir. On fit alors beaucoup d’émaux blancs incrustés à plat sur or et peints ensuite. Ces émaux le plus souvent représentaient des fleurs, comme sur la chaîne ayant appartenu à Louis XV. La clef de la montre porte, on le voit, son chiffre enlacé, et la cornaline du cachet est ornée d’une intaille qui a été gravée par Mme de Pompadour. Elle représente l’Amour jouant avec la boule du monde. Nous retrouvons, dans les montres, des spécimens curieux et attachants des travaux variés dont il vient d’être question. Le genre tourmenté est représenté par un fond séparé en six panneaux qui rayonnent d’une élégante manière, et dans chacun desquels court un jet de fleurs peintes, émaillées à plat. Au centre, est une grosse fleur de même travail. Le cadran de cette montre, dont les heures réservées en or se détachent sur un fond d’émail vert, porte le nom de C. Brier. London. Une belle pièce est ornée d’un trophée d’instruments de musique faits en ors de diverses couleurs et ciselés avec un soin parfait. Ce motif est incrusté sur le fond de la montre qui est tout en platine et qui a pris, à la longue, un fort beau ton noir d’un effet merveilleux. Une autre, non moins intéressante, représente une pastorale. La façon de cette pièce est vraiment curieuse, car la moitié en est émaillée, tandis que l’autre moitié est restée en or. Ce sont les musiciens qui sont faits en ors de couleur ciselés, et les danseurs, avec la partie du paysage sur laquelle ils se détachent, qui sont peints sur émail. Il faut avouer que cette invention est singulière. Bien que l’artiste ait pu compter sur le léger relief des musiciens pour les faire venir en avant, c’est-à-dire les mettre à leur plan, il n’en est pas moins vrai que la couleur de l’émail, étant plus éclatante que celle de l’or, donne au couple des danseurs, qui n’occupe que le second plan, une valeur plus grande que celle des personnages du premier. Une montre très caractéristique est celle qui, au milieu d’un entourage d’ornements rocaille exécutés en ors ciselés, est ornée d’une maison chinoise à balcons, exécutée entièrement en serti de petits rubis et de petites roses. Un délicieux et minuscule oignon, qui n’a pas plus de dix-huit millimètres de diamètre, sur lequel on voit, en peinture sur émail en plein, la Vierge et l’enfant Jésus, nous fournit encore une note différente des autres. Du reste, la collection de Mme la princesse Soltikof est aussi belle que variée. On y voit encore des montres dont les cuvettes, décorées de vernis Martin, sont soutenues par des drageoirs en or repercé et ciselé d’un travail achevé ; des clefs et des cachets en agates sculptées représentant des bustes de négrillons, d’autres faits de perroquets en jaspe vert. On y voit aussi de grosses montres dont le cadran est enfermé dans un boitier entièrement peint sur émail, aussi bien sur les côtés que sur les faces. et encore dans l’intérieur des cuvettes. Les cadrans représentent des copies de tableaux de Raphaël, et les bélières disposées avec un anneau libre, comme on en met aux médaillons, sont elles-mêmes émaillées et peintes. Sur d’autres pièces, on voit la reproduction de tableaux connus de Boucher, de C. Vanloo, de Téniers, etc., etc. ; d’autres fois, ce sont des sujets mythologiques, ou bien des scènes de l’histoire sainte. Mais les artistes du XVIIIe siècle ne s’en tinrent pas là. Ils s’évertuèrent à donner à leurs montres les formes les plus singulières. On voit par exemple, au musée Poldi-Pezzoli, à Milan, une montre logée dans une pièce de bijouterie qui représente un chapeau dont un des bords est retroussé. Il est en or émaillé de diverses couleurs et pourvu d’une ganse terminée par un gland mobile qui pend en dehors.
On en voit une autre ; c’est une sorte de galoche pointue, le catalogue dit : pantoufle turque, ouvrant par le milieu, pour laisser voir le cadran. Le dessus de cette pièce est en émail bleu de roi, le dessous en jaune opaque avec semis bleu léger, le talon est jaune, bordé d’un bleu clair, et le bord de l’ouverture est cerné d’un filet blanc. Ce bijou, très soigné dans ses détails, est aussi charmant qu’original. Pendant que les belles dames se paraient de toutes ces merveilles, les beaux messieurs et même les bourgeois suspendaient, après leurs goussets, de grandes breloques qui battaient par devant sur leur culotte. Pendant le règne de Louis XVI, ils en portèrent une de chaque côté. La mode de porter deux montres commença en 1780, et les cordons qui y étaient attachés servaient, dit Quicherat, à cacher les fentes du pont à la bavaroise : « Voyez entrer un élégant, dit Mercier, dans son Tableau de Paris ; il faut d’abord que ses breloques, par un joli frémissement, annoncent son arrivée. On produisait ce bruit en se dandinant d’une certaine manière. Ces mêmes élégants portaient, outre l’épée qui fut de plus en plus à la mode, la canne à pomme d’or, la tabatière et la râpe à tabac ; ils avaient encore, à leurs souliers, des boucles ornées de roses et de brillants. Voici deux dessins qui suffiront à donner une idée de la recherche de forme dont ces pièces étaient l’objet. Bien que les femmes suivissent la même mode de porter deux montres et deux cordons terminés par de volumineux paquets de breloques, ainsi que nous le font voir les gravures du temps, plusieurs avaient conservé la châtelaine pour la maison. La peinture continuait à jouer un grand rôle dans ce bijou, si l’on en juge par la figure où sont représentés, sur émail, les portraits de cinq bergerettes. La figuration d’une couronne, les chaînes, la clef, le cachet et les entourages des peintures sont en jargons. Il était de mode alors de représenter en peinture, à plat sur un fond d’émail bleu transparent, de petits sujets pastoraux. De blanches brebis formaient le motif décoratif d’une clef de montre d’homme. Voici un breloquet de forme assez particulière ; il date des dernières années du règne de Louis XVI. Il était orné de bandes faites en petites demi-perles alternées avec des touches d’émail bleu. Sous le premier empire, les dames portèrent des boucles de ceinture ornées de camées ; mais la boucle de ceinture, qui a fait plusieurs réapparitions depuis cette époque, est un bijou qui ne peut s’installer d’une façon définitive dans les élégances de la toilette. Elle suit les alternatives de la mode qui régit la forme des robes. Le plus souvent, on la revoit lorsque revient celle des tailles courtes. On a essayé de la remettre en vogue sous le second empire, mais sans grand succès. Sous la Restauration, il fut, pour les hommes, de mode de porter cachets et clefs sortant du gousset, pendus après un cordon. Ces cachets étaient souvent très façonnés ; les détails de fabrication en étaient finement traités, ainsi que nous le voyons par ce dessin de Petiteau le père, qui date de l’année 1820 environ. Au commencement du XIXe siècle, les hommes avaient attaché après leur montre un seul cordon de soie ou ruban qui sortait du gousset du pantalon et supportait un paquet de breloques, souvent très volumineux, puis après avoir porté, en 1830, ainsi que les dames, d’abord la grande chaîne à mailles estampées, puis le grand cordon d’or, dit sautoir, ils l’abandonnèrent pour mettre à leur montre un petit bout de chaîne qui sortait du gousset et laissait pendre sur le pantalon une clef-cachet. Cette mode était pauvre ; après avoir duré quelque temps, elle fut remplacée par la chaîne de gilet, qu’un crochet fixait à la boutonnière, et qui se terminait par la montre, qu’on mit alors dans la poche même du gilet. Une variété de cette chaîne allait d’un gousset à l’autre du gilet ; elle était relevée au centre par un coulant tenu après une chainette qui partait de la boutonnière ; on l’appelait chaine américaine. On fit, pour les dames, de charmants crochets de ceinture ou châtelaines — c’est le nom qu’on leur donnait alors — très ouvragées. Les premières qu’on se mit à porter furent excessivement longues. Un dessin de Froment Meurice que j’ai sous les yeux, et qui date de l’année 1837, n’a pas moins de vingt-huit centimètres. Il porte, selon la coutume admise, tenus en suspension à l’extrémité de cinq longues chaînes, d’abord la montre, puis deux petits médaillons, la clef et le cachet. La mode de porter la clef ne durait plus déjà, après l’invention des montres à remontoir, que celle des châtelaines longues persévérait encore. On le voit dans ce dessin de A. Falize qui date environ de l’année 1852. Falize emprunta les jolis motifs du style mauresque pour composer ce bijou qui est d’autant plus agréable à porter, qu’il n’offre aucune aspérité pouvant accrocher les dentelles et les garnitures d’autre sorte qui font partie de la toilette des dames. Fidèle au même principe, il tira un fort joli parti, pour cet usage, des émaux opaques posés à plat dans des dessins faits de cloisons à la manière japonaise. C’est lui qui inventa ce bijou en émaux cloisonnés, qui eut un si grand succès vers l’année 1860, que des commerçants envieux tentèrent e de lui en dérober le mérite et le profit. L’originalité de ces compositions, la franchise, la douceur et l’harmonie des émaux qui le coloraient, ne pouvaient certainement être dépassées. Il faut ajouter à ces qualités celle qu’elles tenaient de la finesse capillaire des cloisons qui arrêtaient les traits du dessin, car l’œil, alors habitué aux lignes beaucoup moins déliées que fournissait le travail ordinaire de champlevé fait au burin, fut d’abord surpris et bientôt charmé. Ces agréables fantaisies n’eurent qu’un temps, comme toute chose chez nous, aussi bien le mauvais que le bon. On vit des fabricants sans goût s’emparer de cette idée, y ajouter des pierreries, des émaux criards, et je crois qu’il se débita de cette laide et bête contrefaçon vingt fois plus d’objets que Falize ne vendit de ses jolis bijoux. C’est l’histoire de tous les jours. L’homme de goût tire péniblement un maigre profit d’idées qu’il a trouvées, pendant qu’à côté de lui, la piraterie commerciale en vit grassement. Je laisserais cette étude incomplète si je ne donnais un autre dessin de Falize dont la composition est pleine de caractère. Ce crochet offrant, ainsi que les deux autres, une surface lisse et sans aspérités, emprunte tout son effet au travail de repercé, légèrement repris par le ciseleur dans quelques-unes de ses parties. Nous retrouvons, en étudiant l’histoire des crochets de ceinture, Duron et son goût persévérant pour les compositions élégantes. Dans celui-ci, c’est la lettre initiale du nom de la jeune femme à laquelle il est destiné qui forme le motif principal de la composition. Des guirlandes de roses en ors de couleur ciselés avec recherche l’enlacent gracieusement. Cet arrangement, dont l’idée et la forme sont aimables, a tout à fait l’allure d’un madrigal qui, au lieu d’avoir été tourné en vers, aurait été fait en or. Le crochet de montre de genre courant qui a eu pendant ces temps derniers le plus grand succès est sans contredit celui fait en or rouge, repercé d’un petit dessin très serré, repris par la gravure et poli à plat. Il s’en est vendu de grandes quantités. Non seulement ce genre de travail produit un effet agréable, mais il offre aussi l’avantage inappréciable, pour un bijou qui se porte à la ceinture, de n’offrir aucun relief gênant. L’examen des travaux de bijouterie accomplis dans les cinquante dernières années offre le plus haut intérêt. Le nombre, bien que forcément limité, qu’il m’a été possible d’en réunir dans ces études suffit cependant pour faire apprécier les recherches qui ont été faites et la somme de travail qui a été produite durant cette période. La marche éclectique qui a été suivie a fait dire que le caractère propre à notre époque était de n’en pas avoir. Cela est vrai, lorsqu’on la compare à toutes celles qui l’ont précédée. Nous voyons, en effet, que tous les peuples de l’antiquité avaient adopté des types de bijoux dont ils ne s’écartaient jamais. Ces types suffisaient à leur consomma tion pendant de longues années qui devenaient quelquefois des siècles. Le bijou étrusque et romain a duré autant que l’empire romain. Tous les bijoux de la Renaissance ne s’écartaient pas du genre adopté à cette époque. Les transformations qu’ils ont subies, dans les siècles suivants, ont été lentes ; on sent encore leur influence pendant tout le XVIIe siècle ; les règnes de Louis XIII et de Louis XIV n’en sont, à vrai dire, que la continuation, et, à chacune de ces époques, l’esprit public, porté dans une direction unique, n’aperçoit autour de lui rien autre que ce qui se fait. Là, pas d’hésitation causée par la connaissance des styles anciens, par une trop grande science des temps passés. Tout ce qui a été fait, tout ce qui a précédé est embaumé, momifié ; on ne s’en occupe plus ; l’idée d’y revenir, l’idée de faire autre chose que ce qui est couramment adopté ne peut germer dans aucun cerveau. Tous les efforts tendent au même but, se portent dans le même sens ; chacun va perfectionnant l’œuvre de tous. Cette unité de direction, qui a été la loi dans tous les temps passés, a fait éclore ces grands ensembles d’art décoratif qui ont caractérisé certaines époques privilégiées et que nous appelons les styles.
Ces styles, tous ensemble, sont devenus notre héritage, héritage fatal que la science, se substituant à l’art, nous a contraints d’accepter et qui, nouvelle robe de Nessus, nous dévore jusqu’aux moelles. Tenus, par notre état de civilisation, à l’écart de tous les aliments que la nature fournit à l’imagination, nous en sommes réduits à nous en contenter. Notre grand savoir obstrue les facultés inventives de notre cerveau déjà peu sollicité par l’atmosphère ambiante, et nous pâtissons étouffés par les souvenirs. Cependant il semble que, prévoyant ce reproche qu’on nous fait de manquer de caractère, nos dessinateurs aient tenté d’y échapper. Les inventions faites dans cette période de cinquante années rappellent, il est vrai, un style quelconque ; aucune n’en est la reproduction. Jamais la Renaissance n’a conçu de bijoux semblables à ceux de Froment Meurice, qui s’en est inspiré ; les serpents de Robin ne sont ni grecs ni romains, pas plus que les nœuds et les cuirs de Marchand ne sont Renaissance ou XVIIIe siècle. Les bracelets de Crouzet ne sont pas plus algériens que les compositions de Duron ne sont de style Louis XV. Petiteau, Falize prenaient partout leurs charmantes inventions, sans copier aucun bijou d’aucune époque, et Dutreih, n’obéissant qu’à son inspiration naturelle, ne les prenait nulle part que dans son cerveau. Je passe tous ceux de grand renom qui fabriquent encore, parce qu’ils n’ont pas achevé leur œuvre. Ils viendraient grossir, si je pouvais les énumérer, la liste glorieuse des chercheurs qui ont tenté d’élargir ou de franchir le cercle dans lequel notre industrie se meut. Les producteurs contemporains, auxquels on adresse le reproche de manquer de caractère propre, ont fait cent fois plus d’efforts que les anciens n’en faisaient lorsque, dans un sillon tout tracé, ils suivaient paisiblement la marche bien définie et indéfinie de leurs styles. Ces efforts, il est vrai, ont été accomplis dans des sens les plus opposés les uns aux autres ; ils ont manqué d’unité dans la direction, et peut-être est ce à cette cause qu’il faut attribuer leur stérilité. Mais ce fait même ne résulte-t-il pas de la nécessité de sacrifier au goût public, qui, par une anomalie singulière, a toujours évolué à contresens du progrès qu’il invoque, ne laissant à rien le temps nécessaire à son développement : Faute d’encouragement, ces efforts n’ont, pour ainsi dire, produit que des embryons. Taine a dit : « Par cette correspondance exacte et continue, on voit que si le grand art et son milieu sont contemporains, ce n’est pas un hasard qui les assemble ; c’est que le second ébauche, développe, mûrit, gâte et dissout avec soi le premier, à travers les accidents du grand pêle-mêle humain et les jets imprévus de l’originalité personnelle. Il apporte et emporte l’art à sa suite. Et puis encore…. « Dernière preuve de la dépendance qui attache l’originalité individuelle à la vie sociale et proportionne les facultés inventives de l’artiste aux énergies actives de la nation. Peut-être dira-t-on que je vais, à propos de bijouterie, chercher mes citations bien haut. C’est que je crois fermement qu’il n’y a pas de petit art. Il y a l’art, ou rien. L’histoire est là pour démontrer que jamais un art n’a progressé seul. Les orfèvres de talent ont toujours été les contemporains des grands peintres et des grands sculpteurs. Jamais, je le répète, il n’a été fait, en un espace de temps aussi restreint, une aussi grande dépense de forces et d’imagination que dans le nôtre. Le sphinx, qui maintenant s’appelle la mode, a tout impitoyablement dévoré. Nous voici à la fin de la dernière des sept études qui composent ce travail. On a pu remarquer dans chacune des six premières qui sont la bague, le pendant d’oreille, le collier, le bracelet, la broche et la coiffure, que les ouvrages faits en diamants tendent de plus en plus à se substituer, en France et dans la grande consommation, aux ouvrages en bijouterie. Seule, la châtelaine a résisté à cet envahissement. La richesse lui sied mal. Tous les efforts qui ont été tentés pour l’en couvrir ont échoué. Le XVIIIe siècle avec ses musettes, ses chapeaux fleuris, ses lyres et ses colombes, a dû revenir à la ciselure, après une tentative malheureuse de la remplacer par des brillants. Le XIXe a renouvelé le même essai, sans mieux réussir. La cause paraît donc être jugée. La châtelaine, dernier refuge du travail du bijoutier, le préservera peut-être d’un oubli complet. La décadence de l’art du bijoutier date, en effet, du jour où la joaillerie commença à lui être préférée ; et lentement, mais sans discontinuer, depuis lors jusqu’à nos jours, cette décadence s’est accentuée davantage. Peu à peu la mode de briller, de faire parade de sa richesse, s’installa dans nos mœurs et se substitua à la notion intelligente des choses qui relèvent du goût, et le goût s’est amoindri. On peut certainement considérer cette évolution comme une des causes qui ont contribué à établir l’infériorité du bijou moderne par rapport à l’ancien, et joindre cette cause aux deux autres qui font l’objet du premier chapitre, car, dans l’industrie, ce qui ne se fait plus se désapprend. Que l’habileté ait passé des mains du bijoutier dans celles du joaillier, cela ne suffit pas, parce que ce dernier se meut dans un champ forcément restreint et ne conserve qu’une bien petite partie des traditions techniques. Il n’emploie qu’un seul métal, l’argent. Il ne lui fait subir qu’une, deux, trois préparations au pius, toujours invariablement les mêmes qui sont l’embouti, puis l’ajustage et le sertissage des pierres. L’effet qu’il cherche à obtenir ne varie pas davantage ; c’est toujours, à l’aide du seul diamant, le plus d’éclat, le plus de richesse possible. De quelque nature, de quelque couleur que soit l’objet qu’il a choisi pour modèle, feuille de rose, plume d’oiseau ou poil d’animal, c’est toujours par une surface couverte de brillants qu’il la représentera. Qu’il y a loin de cette uniformité de but, de moyens et de résultats, à la variété infinie des effets qu’obtient le bijoutier, à la quantité de matériaux qu’il emploie, à la somme des travaux qu’il doit savoir exécuter ! Tous les métaux lui sont familiers, le platine, l’argent, le fer. Il marie leurs teintes à celle de l’or, qu’il sait rendre jaune, rose, vert, gris et blanc, suivant l’alliage qu’il lui impose. A côté de cette palette métallique, il possède les nielles, les émaux de toutes couleurs, opaques, transparents. Il les couche dans des champs flinqués et guillochés, il les emprisonne dans des cloisons déliées, il les pose en creux et en relief, il utilise leur transparence pour accentuer et colorer diversement les sujets obtenus en basse taille, il se sert de leur opacité pour modeler en ronde bosse des motifs auxquels la peinture au feu viendra donner la coloration nécessaire. Il ajoute encore à ces ressources celles que lui apportent les pierres de tout ordre, le vert pré de l’émeraude, le bleu céleste du saphir, le rouge ardent du rubis, les chatoiements de l’opale, le bleu tendre de la turquoise. Il faut, pour monter ces pierres, qu’il fasse œuvre de joaillier, qu’il les ajuste d’abord et les sertisse ensuite. Puis vient l’emploi des perles, du corail, de l’ambre et même de l’ivoire. Il taille et monte les jaspes, les agates, les sardoines, les lapis, le cristal de roche. Les travaux d’incrustation sur ces pierres lui sont aussi familiers que sur le fer. Si nous passons de l’examen des couleurs dont il dispose à celui des formes qui lui sont accessibles, le champ devient plus vaste encore, car nulle ne lui est interdite. Il peut parcourir l’échelle entière de la création : l’herbe des champs, la fleur, l’insecte, l’oiseau, tous les êtres vivants qui peuplent les mers et la terre, jusqu’à la figure humaine. La matière qu’il emploie se prête à tout, les moyens de la travailler sont nombreux. Il peut, à son gré, mouler et fondre plein ou creux comme le fabricant de bronze, prendre sur pièce comme l’armurier, tordre comme le ferronnier et repousser comme l’orfèvre. Les procédés de découpage et d’embouti lui sont familiers, la gravure et la ciselure font partie intégrante de sa profession. A la liste de ces ressources infinies, il faut ajouter encore que, dans la nature des matériaux qu’il emploie, rien ne s’oppose à l’exécution de chefs-d’œuvre d’art. L’or et les émaux se prêtent à tout et rendent en raison directe du talent avec lequel ils sont travaillés. Nos ancêtres nous ont laissé des œuvres qui ne nous permettent pas d’en douter. Je reconnais que les ouvriers joailliers produisent des ouvrages d’une grande élégance et d’une jolie invention, et je me hâte de constater qu’ils ont d’autant plus de mérite à le faire, que les ressources dont ils disposent sont moindres. Le premier écueil qu’ils rencontrent sur leur route provient de la richesse même de la matière qu’ils emploient. En effet, l’éclat aveuglant est l’ennemi de tout modelé ; sa puissance rayonnante est telle, qu’elle confond ensemble tous les plans et qu’on ne peut arriver à reproduire avec succès, par le procédé de la joaillerie, que des motifs traités autant que possible en silhouette, c’est-à-dire placés les uns auprès des autres, de façon que les découpures de chacun d’eux se détachent nettement, soit sur le vide, soit sur un fond d’une autre nature qui les mette en valeur. Tout compte fait, la joaillerie n’est qu’une branche de la bijouterie qui, favorisée par la mode, s’est développée seule, aux dépens de l’arbre entier. Ce développement disproportionné est d’autant plus lâcheux, que le joaillier ne s’exerce, ainsi qu’on vient de le voir, qu’à un genre de travail spécial et limité pendant ce temps, tous les autres, beaucoup plus nombreux et très variés, qui sont employés à la fabrication du bijou, se pratiquent de moins en moins et tendent à tomber en désuétude et à être oubliés.
CHAPITRE IX
OUTILS ET PROCÈDES
TEMPS PRÉHISTORIQUES
LE MARTEAU, L’ENCLUME, LE STYLET ET LE CREUSET DE PIERRE
Hypothèses.
Une opinion admise aujourd’hui est que l’or a été, de tous les métaux, le premier que l’homme ait travaillé. Les premiers torenticiens furent donc des orfèvres. Ce fait s’explique aisément. La nature, qui semble s’être plu à envelopper la connaissance des autres métaux d’un double mystère, d’abord en les plongeant dans les entrailles du globe terrestre, puis en les y maintenant à l’état de minerai, a semé à profusion, dans certaines contrées, l’or à la surface du sol et dans le cours des eaux, et l’a livré à l’état de métal, c’est-à-dire prêt à être employé pour ses besoins. Ne faut-il pas admirer cet ordre des choses qui fit tout d’abord connaître à l’homme la substance métallique parvenue à son état définitif, et qui l’amena à découvrir peu à peu les moyens de s’en rendre maître et de l’utiliser, réservant pour plus tard de le mettre aux prises avec les minerais de cuivre ou de fer, lorsque la connaissance qu’il aura acquise des propriétés du métal le stimuleront à en augmenter le nombre ? Le musée de Saint-Germain nous fait voir une pépite d’or percée à l’une de ses extrémités, qui a été trouvée suspendue au cou d’un naturel de l’Amérique du Sud. Cette trouvaille concorde avec la sup position que tout le monde a pu faire, à savoir que le premier bijou d’or dut être une pépite. Une pépite d’or brillant au soleil, c’est encore à présent excessivement joli ; c’était, dans l’origine, le plus beau de tous les corps solides qu’on eût sous les yeux. L’esprit d’investigation naturel à l’homme fit que bientôt ceux qui avaient trouvé l’or en découvrirent la malléabilité. Le métal frappé à coups successifs entre deux pierres, dont l’une faisait office de marteau et l’autre d’enclume en s’écrasant, s’élargit et s’allongea ; puis, subissant la loi commune à tous les corps métalliques, il s’écrouit par l’effet de ce travail et put être employé à divers usages. Lorsqu’un jour, le hasard ou la volonté le soumit au contact du feu il reprit sa malléabilité première, il redevint mou. Cette découverte dut sembler bien étonnante. Elle permit de reprendre et de continuer l’opération du battage indéfiniment, et devint, par ce fait même, le point de départ de l’art de transformer le métal. Quelle fut la destination des premières lames d’or ? Servirent-elles à des usages domestiques, ou devinrent-elles tout d’abord des ornements de parure ? On peut supposer qu’elles servirent à ces deux emplois ; mais, à coup sûr, une large part fut faite à la parure. Les feuilles amincies, découpées couvertes de dessins tracés au stylet de pierre, dessins qui, exécutés en creux d’un côté, apparaissaient en relief de l’autre, des pointillés obtenus par le même procédé, fournirent bientôt des plaques et de bandes qu’on fixa sur la coiffure et sur les vêtements. Que cette même idée ait pu se produire sur différents points du globe, à des époques variées correspondant au développement propre de chaque civilisation, il n’en faut pas douter. Chacun de nous a remarqué qu’un enfant mis en possession d’une feuille mince d’étain découvre presque aussitôt la propriété qu’elle possède de prendre et de conserver les empreintes des corps durs avec lesquels on la met en contact. La même découverte dut être faite, en tous lieux, lorsque l’homme eut pour la première fois une feuille d’or mince entre les mains, car la malléabilité de l’or natif, supérieure à celle de l’étain, est telle que tout corps solide qu’on y applique y laisse une trace. Chacun des coups donnés pour l’aplanir y imprimait à la surface une trace toujours la même ; c’était un accident, une fissure, un point marqué dans la pierre qui faisait l’office du marteau, dont le métal gardait chaque fois l’empreinte. L’observation amena l’ouvrier primitif à tirer bientôt parti de cette sorte d’estampage involontaire, à en diriger les effets, à faire, en un mot, la première bractée. On a trouvé, paraît-il, des feuilles d’or travaillées de cette façon au milieu des ruines de Ninive, en Crimée, dans la basse Italie, en Égypte, en Sardaigne et jusqu’au Mexique. Ces ornements, qui durent être en usage dès les premiers temps du séjour de l’homme sur la terre, se perpétuèrent en se perfectionnant jusqu’à l’époque historique. On en retrouve particulièrement la trace chez les Orientaux, dont les longues robes, les coiffures et les armes étaient couvertes de ces plaques à profusion. Si le premier bijou fut une pépite, le second fut la bractée. Tout porte à croire que l’usage des premières bractées remonte à une période inconnue de l’ancienne civilisation asiatique, et qu’il fut introduit sur le sol de la Grèce soit par les Pélasges, soit par les Hellènes. Il est très remarquable qu’on n’en trouve aucune trace en Égypte. La découverte du trésor de Mycènes vient de jeter un jour extraordinaire sur cette question. Bien que le docteur Schliemann se complaise à considérer les bijoux qu’il renfermait comme ayant appartenu à Agamemnon et à ses compagnons, cependant il est permis de croire qu’ils remontent à une époque antérieure à celle qui vit naître le Roi des rois. Le caractère du dessin de la plupart des bractées, fait de courbes et de lignes flexueuses, rentre bien dans le tempérament des Asiatiques occidentaux, tel qu’il subsiste encore aujourd’hui et tel probablement qu’il n’a jamais cessé d’exister. Il est vrai qu’elles ne sont pas toutes semblables ; il en est qui représentent des papillons, d’autres des poulpes, des étoiles, et des anémones de mer, etc. ; aussi peut-on admettre qu’elles constituent une sorte de collection faite dans un espace de temps plus ou moins long, par ceux qui en furent les propriétaires, à une date qui est vraisemblablement antérieure aux temps héroïques. Mais ce qui leur donne un grand air de parenté entre elles, c’est une sorte d’accord qui résulte du calme, de la douceur et de la tranquillité de leur expression. Ici, rien de terrible et de farouche : tout semble avoir été vu par des yeux et rendu par des imaginations que les visions terribles n’ont pas encore hantées et perverties. Point de figures d’épouvante, point de typhons anguipèdes, point de harpies ; tout y est simplement vu et simplement rendu dans son sens ornemental ; la pieuvre elle-même, loin de prendre un horrible aspect, contourne élégamment ses tentacules pour le plaisir des yeux : elle devient presque aimable. Sur la plupart de ces compositions, la flore et la faune marines s’épanouissent à souhait, dans leur primitive sincérité et dans leurs beautés élémentaires. Tout y est simple. L’homme, dans cette première période d’étonnement et de contemplation, n’a pas encore eu l’idée d’ajouter sa propre image à la représentation des spectacles qui l’entourent. C’est comme un essai qu’il tente, l’esquisse d’un tableau qu’il achèvera plus tard, le jour où, résumant toutes ses admirations, il évoquera, dans une brillante synthèse, l’image de la beauté achevée et fera sortir Vénus triomphante du sein de cette mer dont la puissance créatrice, dont la sublime fécondité lui apparaissent inépuisables. Tout ce bagage ornemental révèle une sérénité dans l’observation, une tranquillité d’âme, on dirait presque une sécurité morale que rien n’est venu encore troubler. Il semble qu’il appartienne à ces temps heureux que l’antiquité a si poétiquement surnommé l’âgé d’or. Cependant les qualités remarquables qui distinguent la fabrication de ces superbes pièces nous montrent assez clairement que l’industrie qui les a produites s’exerçait déjà depuis de longues années et qu’elle avait acquis une très grande habileté. Cette suite d’observations corrobore l’opinion que j’ai déjà émise, que la bractée fut la forme du bijou le plus ancien après la pépite. Il faut rapprocher des bractées trouvées à Mycènes, qui sont à peu près les plus anciennes que nous connaissions, celles qui ont été découvertes à Kertch. Ces dernières, qui datent d’environ 400 ans avant J.-C., appartiennent, selon toute apparence, à la dernière période qui vit fleurir ce bijou. Mais si la fabrication en est restée la même, combien l’inspiration s’en est modifiée ! Les imaginations poétiques, douces ou terribles, y ont pris la place de l’énonciation simple et naïve ; les monstruosités y coudoient les élégances ; mais les unes et les autres offrent à peine un souvenir lointain de la nature. Tout y est tourné au symbolisme, et l’on a lu dans le cours de ces études que le sens de plusieurs de ces anciens mythes était déjà oublié, perdu du temps de Pausanias. Il est cependant curieux de voir que la mode des bractées, qui peut-être n’a jamais été usitée par la nation grecque proprement dite. bien qu’elle semble l’avoir été par ses prédécesseurs et qui, à coup sûr. ne l’était plus à l’époque dont je parle, se soit conservée aussi tard chez d’autres peuples. Ce fait prend un intérêt d’autant plus grand, que, parmi tous les objets trouvés dans la sépulture de Koul-Oba, la plus grande partie, tels que masques de gorgone, danseuses, sphinx ailés, etc., est certainement de fabrication ou d’inspiration grecque ; ils se trouvent mêlés à d’autres bractées d’une fabrication simple et primitive, qu’on dirait appartenir aux premiers âges du monde. Il faut encore remarquer que plusieurs des personnages ensevelis à Kertch avaient le visage couvert d’un masque d’or, comme ceux qui ont été trouvés à Mycènes. Ces coïncidences ne laissent pas que d’établir un certain rapport entre ces deux civilisations, séparées par un espace de douze à quinze siècles peut-être, puisque, d’après les évaluations, c’est environ 2000 ans avant J.-C. qu’eut lieu l’invasion des Pélasges sur le territoire grec. Ce mode d’emploi de l’or natif, qui limitait les proportions de l’objet qu’on voulait fabriquer au volume même du morceau de métal qu’on avait trouvé, dura jusqu’au jour où l’homme en eut découvert la fusibilité. Un accident, un hasard peut amener cette découverte. Une lame d’or oubliée, ou laissée trop longtemps soumise à l’action du feu, fut peut-être retrouvée en grenaille, et l’anxiété de tous dut être vive jusqu’au jour où un sage, un penseur, eut trouvé les éléments précieux de la reconstruction dans le fait même de la destruction qui venait de se produire. Il creusa une pierre qu’il plaça au centre du foyer, et, réunissant dans cette cavité plusieurs morceaux d’or, il les laissa fondre ensemble de façon qu’ils fussent réunis en une seule masse par l’action du feu. Combien de temps demanda la découverte de ce procédé qui paraît aujourd’hui si simple, et que de labeurs furent perdus, avant qu’on fût parvenu à en déterminer les lois ! A partir de ce jour, l’homme au marteau de pierre ne connaît plus les limites de sa fantaisie ; tout lui devient possible. Il n’écrase plus seulement le métal, il le forge en tous sens, l’étire en barres, en tiges plus ou moins longues et fines, le tord, le contourne, l’emploie sous tous les volumes et l’applique à tous les usages. On peut croire que le marteau, l’enclume, le stylet et le creuset de pierre furent, pendant une période considérable, les seuls outils employés, et l’or le seul métal connu.

PÉRIODE HISTORIQUE
LE MARTEAU, L’ENCLUME, LES TENAILLES, LE STYLET OU CISELET OU PETIT CISEAU A FROID
On se ferait une fausse idée de l’époque que nous venons d’examiner, et dont la dernière période est celle de la pierre polie, si l’on se représentait des êtres sauvages ornés de bijoux d’or. C’est en Orient qu’il convient de placer les scènes hypothétiques, mais cependant vraisemblables que j’ai cherché à reconstituer, à l’époque très éloignée et non encore démontrée scientifiquement, où les Orientaux faisaient, comme tous les autres peuples ont fait après eux et successivement, usage d’instruments de pierre. Or s’il est permis de juger par analogie de l’état d’une civilisation disparue, en la rapprochant d’une autre civilisation que l’on connaît, je vois dans le savant ouvrage de M. Alexandre Bertrand que nos pères, pendant cet âge de pierre, dont ils se sont contentés si longtemps, et dont ils semblent n’avoir abandonné les usages qu’à grand’peine, jouissaient d’un état social très développé à bien des égards. Ils cultivaient nos principales céréales et fabriquaient des tissus. Le musée de Saint-Germain conserve des morceaux d’étoffes provenant de l’âge de pierre, dans la salle réservée aux antiquités lacustres. Il est très supposable que les peuples d’Asie, placés dans un milieu naturel plus favorable aux développements de toutes sortes que nos aïeux les Gaulois, se trouvaient, à l’époque où ils faisaient encore usage d’instruments en pierre polie et avant la découverte du bronze et du fer, tout aussi civilisés que ceux-ci le furent plus tard en traversant la même phase. Cette époque du premier état de la civilisation asiatique se trouve être considérablement éloignée, si l’on veut bien tenir compte de ce fait que les Égyptiens possédaient le fer 2500 ans au moins avant notre ère, et qu’il est présumable qu’ils l’avaient importé de l’Orient. Mais il importe de bien constater que les évolutions successives que nous désignons par les dénominations de l’âge de la pierre, du bronze et du fer ne se sont pas accomplies de la même manière dans tous les pays. M. Alexandre Bertrand dit que nous n’avons aucune raison de croire que partout, tant en Occident qu’en Orient, l’usage du bronze a précédé l’usage du fer ; car, d’après la tradition biblique, Tubalcaïn travaillait déjà le fer bien avant le déluge. D’après son assertion, plusieurs peuples de l’Afrique auraient connu le fer, sans jamais s’être servis du bronze proprement dit ; l’âge de bronze y aurait été à l’état légendaire, à l’état de souvenir conservé dans les chants nationaux ; enfin, dès le temps même d’Homère, le bassin de la Méditerranée était en plein âge du fer. Mais qu’ils aient été de bronze ou de fer, il est certain que pendant de longs siècles, l’enclume et le marteau, auxquels vinrent bientôt s’ajouter les tenailles, furent les seuls outils de l’orfèvre. Nous en trouvons la preuve dans un des passages d’Homère auquel il vient d’être fait allusion. La scène se passe à Pylos, et l’ouvrier qui travaille l’or, Jevcoyéos, du nom de Laercée, mandé par Nestor, vient, tenant dans ses mains ses outils d’airain, instruments de son art, l’enclume, le marteau, les tenailles faites avec art, avec lesquels il travaillait l’or. Le vieux cavalier Nestor donna l’or à l’ouvrier, etc. N’y a-t-il pas dans cette qualification faites avec art toute une révélation, et n’y voit-on pas clairement indiqué que la tenaille est le dernier venu des trois outils ? Cette expression éveille dans l’esprit d’un orfèvre tout un monde d’idées. Elle lui fait entrevoir les tâtonnements nombreux qui accompagnaient tous les premiers essais, elle lui laisse deviner que la plupart de ces outils primitifs saisissaient mal le métal qu’il fallait mettre en œuvre, ne mordaient pas, comme on dit encore de nos jours, et elle lui indique clairement que les tenailles de l’orfèvre Laercée mordaient bien. Il faut encore admirer ici le soin que le vieux rapsode apportait à rendre la couleur locale, car il fait arriver son orfèvre avec des outils de bronze, lorsqu’il peint une scène qui se passe dans le Péloponèse environ 1200 ans avant notre ère, alors que, de son temps, c’est-à-dire 3oo ans plus tard, l’usage des outils de fer avait, depuis longtemps déjà, pénétré en Grèce. Mais retournons dans cet Orient mystérieux qui semble avoir été le berceau de toutes les connaissances humaines, et du centre duquel nous avons dû faire partir les premiers travaux d’orfèvrerie. Avec les trois seuls outils connus alors, les formes et le nombre des marteaux ayant été modifiés suivant le besoin, les torenticiens exécutèrent des chefs-d’œuvre dont on aurait quelque peine à se faire une idée de nos jours, si l’ordre des événements n’avait voulu que cette civilisation si prodigieusement avancée, il y a plus de quatre mille ans, ne se fût comme figée tout à coup et n’eût conservé, sur certains points du globe, les mêmes procédés primitifs qu’elle employait à cette date reculée. Elle ressemble en cela à ces aiguilles arrêtées sur le cadran d’une horloge au moment d’un grand événement, comme destinées à en marquer éternellement l’heure. J’ai vu en 1883, à l’exposition d’Amsterdam, une grande chaîne faisant partie des objets envoyés de Tunisie. Cette chaîne avait été fabriquée dans une bourgade perdue dont j’ai oublié le nom, par quelque ouvrier ambulant sans doute, comme ils le sont encore presque tous dans les contrées barbaresques, dans les Indes et dans tout l’Orient, auquel on avait fourni l’or, comme dans le récit d’Homère. Cette chaîne était composée de grands anneaux d’un or très fin. Ces anneaux avaient à peu près quatre centimètres de diamètre, ils étaient plats et minces comme de la carte et faits chacun d’un seul morceau sans assemblage. Ce fait fut absolument constaté par les praticiens réunis qui composaient, à Amsterdam, le jury de la classe de la bijouterie, qui n’y purent, malgré leurs recherches, y trouver la moindre trace de soudure. Cependant il avait fallu faire pénétrer ces anneaux les uns dans les autres, les emmailler, pour me servir d’un terme technique. Cette chaîne faisait l’effet d’un problème posé à notre industrie moderne, par cette industrie des premiers âges, dont la tradition s’est perpétuée dans certains milieux, à travers les siècles. Elle avait été faite à l’aide des trois outils primitifs : l’enclume, le marteau et la tenaille, auxquels était venu s’adjoindre peut-être le ciseau ou ciselet qui fut, nous l’avons vu tout à l’heure, une des trouvailles de l’âge de pierre. Voici comme l’ouvrier avait procédé. Il avait préalablement, avec la plane du marteau, forgé son lingot de façon à lui donner quatre faces égales, c’est-à-dire exactement la forme de la règle à tracer le papier, dont les écoliers se servent de nos jours. Puis, à l’aide d’un autre marteau pointu en forme de ciseau, il avait tracé successivement, sur chacune des quatre faces de la règle d’or, un angle creux longitudinal. Son lingot ainsi préparé avait acquis, dans toute sa longueur, une forme dont la coupe eût représenté une croix. A l’aide du même marteau tranchant, il avait opéré ensuite une série de sections régulièrement espacées sur chacune des quatre arêtes, mais en prenant bien soin d’en contrarier les dispositions, de façon que les sections faites sur une des branches de la croix se trouvassent intercalées entre les sections faites sur l’autre. Présentant ensuite au bord de l’enclume successivement chacune des faces plates formées par les épaisseurs des branches de la croix, et saisissant son marteau à face plane, il les avait écrasées doucement et progressivement, jusqu’à les étendre beaucoup. A un moment donné de ce travail et peut-être le ciseau aidant, chacun des diagrammes s’était séparé naturellement de ses deux voisins. Il ne restait plus alors à l’ouvrier qu’à présenter tour à tour à l’enclume, et en les tournant avec la main, à mesure qu’il les frappait, chacune des pièces ainsi détachées, de façon à en régulariser la surface sur tous les points de la circonférence, et à les amincir autant qu’il était nécessaire. Après cette dernière opération, la chaîne était achevée, superbe, sans soudure et presque sans déchet. De plus, elle était lisse, polie et brillante comme la plane du marteau et la table de l’enclume ; et le métal, écroui par les coups du marteau, ne pouvait se plier ou se déformer, bien qu’il fût d’un titre fort élevé. On pourrait donner d’autres exemples des résultats extraordinaires obtenus par le marteau seul, et de l’habileté prodigieuse de ceux qui en faisaient usage dans les temps reculés ; je préfère en citer des spécimens plus récents que nous devons à nos ancêtres les Gaulois. Tous les torques en or exposés au musée de Cluny sont obtenus par le même procédé, c’est-à-dire qu’ils ont d’abord reçu une forme cruciale ou autre par le travail de forge, et qu’ils ont été tordus ensuite, de façon à présenter plus ou moins l’aspect d’une vis. Il faut y admirer particulièrement l’énorme bracelet catalogué sous le numéro 49775, du poids de six cent dix-huit grammes, dont j’ai donné le dessin au chapitre concernant les bracelets. C’est, en son genre, une merveille d’habileté et de précision. Les deux extrémités, conservées droites à dessein, lorsqu’on en opéra la torsion, indiquent suffisamment la préparation première que le lingot subit au marteau. Dans la grande orfèvrerie, le maniement de cet outil si simple, si primitif, atteignit un degré de perfection tout à fait extraordinaire et fut poussé à un tel point qu’il se jouait de toutes les difficultés. Mais cette considération sort du cadre de cette étude qui ne doit embrasser que la bijouterie seule. Je ne puis cependant m’empêcher de relater ici un récit de Pline qui y trouve naturellement sa place. Il dit que la plus ancienne statue d’or massif fut faite avant qu’il en existât une de ce genre en bronze. Elle était placée dans le temple d’Anaïtis, la Vénus arménienne. Elle fut mise en pièces lors de l’expédition d’Antoine chez les Parthes. Cette statue était du genre appelé holosphy-raton, travaillée au marteau et sans aucun vide. Diodore de Sicile, parlant des trois statues colossales qui étaient placées sur le faîte du temple de Bel à Babylone, dit qu’elles étaient d’or et travaillées au marteau. La Bouterolle. La bouterolle est faite d’une tige de fer ou de bois dont l’extrémité inférieure a la forme d’une boule. On s’en sert pour obtenir des bosses ou des creux en frappant avec cette partie arrondie sur la feuille d’or qu’on veut emboutir, et qu’on a préalablement placée sur un bloc de plomb destiné à amortir et à régler le coup. C’est, à proprement parler, un marteau de forme dépourvu de manche, qui doit être aussi ancien que le marteau simple. Lorsque l’embouti qu’on veut obtenir demande une grande force, on frappe avec un marteau ordinaire sur l’extrémité opposée au côté arrondi. Il y a des bouterolles de toutes les grosseurs. Le Fourneau. Nous trouvons les premières traces du fourneau à fondre dans les anciens dessins d’Égypte, en même temps que celles de la soufflerie destinée à activer la chaleur du foyer. Il est probable qu’à la même époque le creuset de terre était également inventé et avait remplacé le godet de pierre primitif. Deux outres de moyenne grandeur posées sur le sol et reliées au foyer par des conduits de roseaux, tel était l’appareil de la soufflerie. Un homme se tenait debout, un pied sur chaque outre, et pesait de tout son poids, successivement, sur chacune d’elles, relevant tour à tour celle qui venait d’être vidée, à l’aide de cordons qui y étaient fixés. On trouve encore, dans beaucoup de parties sauvages et barbares de l’Afrique et de l’Asie, des fourneaux à courant d’air, élevés au-dessus du sol en forme de cylindre ou de cône tronqué, qui ont évidemment conservé la forme traditionnelle. Quelques restes subsistent encore au milieu des scories des mines d’argent de l’Attique. Mais il est vraisemblable qu’à l’époque grecque, la soufflerie primitive, dont on vient de lire la description, avait été abandonnée pour celle qu’on voit représentée sur un vase à figures noires, qui peut dater du vie siècle avant J.-C., où le courant d’air est activé au moyen d’un soufflet fait d’une seule outre plus grosse, posée également à terre et qui est mise en mouvement, probablement avec l’aide d’une palette ou d’une planche et à bras d’homme. Homère nous représente Vulcain procédant à la fonte du métal qui va lui servir à fabriquer les armes d’Achille. Or il importe de se souvenir que, bien qu’il nous soit présenté dans ce récit comme fabricant d’armes, il exerçait aussi beaucoup d’autres métiers qui, à cette époque, n’en faisaient qu’un seul. Il était à la fois forgeron, armurier, serrurier, chaudronnier, taillandier, fondeur, orfèvre et bijoutier. Il travaillait, selon le besoin, le fer, l’airain, l’étain, l’or et l’argent ; en un mot, il travaillait le métal. C’est dans le même atelier qu’il accomplissait tous ces différents travaux, et les outils qu’il employait pour la fabrication des armes d’Achille étaient les mêmes qui lui avaient servi à faire, pour Thétis et Eurynome, des agrafes, des bracelets, des épingles de cheveux et des colliers d’or. C’est donc dans un atelier où se fabriquait l’orfèvrerie, que le récit nous introduit. Au moment où Thétis vient d’entrer, Vulcain, pour la recevoir, arrête ses soufflets et les détourne ; puis, lorsqu’il a entendu les ordres de la déesse, il les dirige de nouveau du côté du feu et leur ordonne d’agir. Ils soufflent dans vingt fourneaux à la fois, et le vent qu’ils exhalent, attisant la flamme, varie suivant que Vulcain se hâte ou se ralentit, afin de seconder l’achèvement de son œuvre. Le tableau est grand et peut fournir une assez belle idée de la puissance industrielle d’alors, où tout cependant s’accomplissait avec des moyens primitifs. Dans sa belle forme, il nous apprend un détail qui n’est pas sans intérêt : c’est que les soufflets étaient mobiles et ne s’ajustaient aux fourneaux qu’au moment de la fonte. On peut aisément en conclure qu’ils posaient sur le sol ainsi que celui qui est décrit plus haut. Mais ces outres auxquelles Vulcain ordonne d’agir, ces outres qui exhalent si puissamment le vent qu’elles attisent la flamme dans vingt fourneaux à la fois, nous donnent l’idée d’une grande force et nous aide à comprendre que l’imagination poétique d’un peuple amoureux des images soit partie de cette idée de l’outre vomissant le vent, pour inventer les outres d’Éole. Voyez le récit qu’en fait Homère. Ce dieu (Éole) reçut Ulysse dans ses États, et, pour lui donner une marque de sa bienveillance, il lui fit présent de plusieurs peaux, où les vents étaient enfermés. Les compagnons d’Ulysse, croyant y trouver de l’or et de l’argent, ouvrirent ces peaux, d’où les vents s’échappèrent, firent un désordre épouvantable et causèrent une tempête si furieuse, qu’Ulysse faillit perdre tous ses vaisseaux. Il faut croire que l’engin que nous appelons maintenant un soufflet a mis bien du temps à recevoir la forme définitive que nous lui connaissons, car voici la description d’un soufflet de forge au XIIe siècle : « Lorsque les béliers sont tués, on ne fend pas les peaux, mais on les ouvre par les parties postérieures. Dans cet état on les renverse, afin de les arracher entières ; les remplissant de paille, on les fait un peu sécher et on les laisse, dans une préparation de lie et de sel, une journée et deux nuits. La troisième, on les tire en les retournant en longueur, mais plus en largeur ; on les oint et on les tire de nouveau. Après cela, on fait au soufflet une tête en bois qui passe par le cou et on l’attache, et dans cette tête, un trou par lequel on passera un tube en fer. En deçà de la largeur du soufflet, on place quatre bois, dont deux sont unis entre eux et liés par le milieu, et deux cousus ensemble dans le soufflet, de façon que les joints soient dans le milieu dessus et dessous. Là, on coud deux anses de la même peau : l’une dessus, plus petite, dans laquelle on met le pouce ; l’autre plus grande, dessous, où l’on introduit les quatre autres doigts. Ces choses achevées, posez le tube en fer dans l’ouverture du fourneau, des charbons et du feu ; soufflez pour que le fourneau sèche. Il faut, pour bien comprendre ces derniers mots, savoir que l’ouvrier, avant de faire son soufflet, vient de construire son fourneau, en forme de pot, en pierre et en argile, avec des cercles de fer crépis d’argile dedans et dehors. A cette époque, les ouvriers faisaient tout eux-mêmes ; nous aurons l’occasion de le constater encore plus d’une fois. Mais un fait d’une grande importance est de voir qu’au XIIe siècle on connaissait les fourneaux à air. Le moine Théophile en indique très clairement la construction et il ajoute pour terminer : « … Cela fait, on mettra des charbons ardents mêlés à d’autres éteints. Bientôt le vent pénétrant par les ouvertures du dessous, sans le secours du soufflet, fait jaillir la flamme, et tout ce qu’on y place de métal se liquéfie sur-le-champ de lui-même. Il est difficile de concevoir, puisqu’on était en possession de ce secret, au XIIe siècle, comment il se fit que l’usage ne s’en répandit pas, et que depuis on continua, malgré cette nouvelle invention, d’employer des soufflets pour les fourneaux de fonte, et ce presque jusqu’à nos jours. Tous mes contemporains ont vu, dans leur jeunesse, fondre l’or, à l’aide d’un gros soufflet fixé dans le plafond par une carcasse en fer. Un apprenti le mettait en mouvement, en tirant une chaîne qui y était appendue. Cela s’appelait : tirer la vache, sans doute en souvenir de son origine. Aujourd’hui le fourneau à air lui-même tend à être remplacé par le fourneau à gaz qui supprime tout attirail. Le creuset, placé au centre d’un manchon de fer, y reçoit circulairement de puissants jets de gaz en combustion, et la fusion du métal s’y opère en fort peu de temps. Le Creuset. Les artisans, dans l’antiquité, fabriquaient eux-mêmes leurs creusets. Nous retrouvons la même coutume au moyen âge et la composition des terres alors employées pour leur fabrication est restée à peu près la même. Les creusets réfractaires se font avec 2 et 5 de ciment pour i d’argile crue et donnent à l’analyse, suivant Berthier, de 65 à 70 de silice, de 20 à 30 d’alumine, et de 2 à 10 d’oxyde de fer selon leur provenance. Le creuset est posé, pendant l’opération de la fonte, sur un petit disque en terre réfractaire qui a reçu technologiquement le nom de fromage. La Filière. Les plus anciens bijoux laissés par les Égyptiens et ceux trouvés dans l’enceinte troyenne nous démontrent, à n’en pas douter, que
LES BIJOUX ANCIENS ET MODERNES. 492 l’étirage du fil d’or était connu dès la plus haute antiquité. Mais il ne semble exister aucune indication sur la matière dont les filières étaient faites. Si elles étaient en fer, comme les nôtres, la rouille les a détruites. Il ne serait pas impossible qu’il en eût existé en pierre. Une des découvertes les plus récentes, une invention qui date d’hier, n’a-t-elle pas doté notre outillage moderne de filières en rubis et même de filières en diamants, qui nous rendent des services inappréciables et sont de beaucoup supérieures aux filières d’acier, lorsqu’il s’agit d’obtenir un fil d’une ténuité extrême. Mais il suffit d’avoir pu constater que les Égyptiens connaissaient l’usage du fer 2500 ans avant Jésus-Christ et qu’ils obtenaient des fils d’or excessivement fins, parfaitement lisses et égaux dans toute leur longueur, ce dont on peut se convaincre en regardant les sceaux qui datent du xx siècle, pour acquérir la certitude qu’ils se servaient déjà de filières à cette époque reculée. D’autre part, les spirales en bronze, qu’on se rappelle avoir été importées en Europe par le chemin du Caucase, dès le VIIIe siècle avant notre ère, attestent que l’art de la tréfilerie était également pratiqué dans d’autres contrées. Le Ciselet. Nous avons vu le style de pierre employé pour tracer des motifs ornementaux sur des lames d’or mince. L’ivoire, l’os et même l’arête de poisson ont dû être employés aussi à fabriquer des styles ; plus tard, le cuivre servit au même usage ; mais le jour où le fer fit son apparition, l’art de repousser le métal subit de profondes modifications, et la ciselure proprement dite vint au monde. Nous venons de voir qu’il est vraisemblable que les Égyptiens connaissaient l’art d’en extraire le minerai, de le fondre et de le forger, dès le XXe siècle avant notre ère ; mais cet art était resté longtemps un secret pour les peuples de notre continent. A cause de sa rareté et de la difficulté qu’on avait à l’obtenir, il y fut, à une époque reculée, plus estimé que l’or. Aux temps homériques il y était encore rare, car lorsqu’Achille célèbre des jeux pour les funérailles de Patrocle, un des prix qu’il décerne est un morceau de fer. Ce morceau de fer, dépouille d’Éetion qui régnait à Thèbes, a été rapporté de l’Asie Mineure par Achille, après qu’il eut tué ce prince, et le récit nous fait connaître qu’Achille, le considérant sans doute comme une chose précieuse, l’avait fait mettre dans ses vaisseaux avec d’autres richesses. Aussi en raison de cette rareté du fer, l’usage du style ou du ciselet en autre matière dura-t-il fort longtemps. On lit dans le Dictionnaire des antiquités grecques et romaines : « De véritables ciseaux en bronze, en pierre et même en os, pointus et tranchants, à tranchants droits ou arrondis en forme de gouge, ont été recueillis parmi les débris des civilisations les plus primitives. On trouve des outils semblables améliorés déjà, avec d’autres instruments de l’âge de bronze, dans les cités lacustres ; quelques-uns sont munis d’une douille ou d’une tête. Les Égyptiens, dès la plus haute antiquité, employèrent une grande variété d’instruments de la même espèce, en pierre, en cuivre, en fer. La connaissance du fer chez les Orientaux, de même que chez les Égyptiens, remonte à une époque bien antérieure à celle de son introduction en Europe, car les marbres de Paros nous apprennent que six cent cinquante-six ans avant la première Olympiade, date qui correspond à celle de 1481 avant J.-C., le fer était introduit en Grèce par les Dactyles Idéens. Cette connaissance devait avoir pour résultat de leur faire devancer considérablement les autres peuples dans l’art de travailler le métal et particulièrement l’or. C’est une des raisons qui nous aident à comprendre leur supériorité, en même temps qu’elle doit nous persuader que la ciselure, la gravure proprement dite, et aussi l’estampage ou l’art de faire des poinçons et des matrices, appartienent aux peuples d’Orient. Nous avons vu les feuilles d’or mince employées, dès l’origine, à l’ornementation de leurs vêtements. Ces bractées primitives, naïvement tracées, se transformèrent peu à peu. Le style ou traçoir fut remplacé par le ciselet, qui permit d’obtenir des reliefs plus accentués et aussi d’en varier les épaisseurs. Le trésor de Mycènes nous a fourni de nombreux spécimens de ce genre de travail. C’est une grande quantité de boutons ou disques plats en or mince, qui ornaient des vêtements et des armes. Un rang tout entier de ces objets a été trouvé régulièrement disposé, le long d’une épée en bronze à deux tranchants, dont le fourreau de bois avait été détruit par le temps. Un grand nombre de ces boutons sont décorés de méandres sans fin, de spirales, de rosaces dont les interstices sont remplis par des points en relief ; d’autres représentent des papillons, des plantes aquatiques. L’un des plus remarquables est formé par un polype dont le corps qui remplit le centre et les tentacules qui retombent des deux côtés forment un ensemble décoratif très remarquable. Il paraît que ce motif a été fréquemment employé par les Mycénéens et dans toutes les îles qui, avant leur hellénisation, étaient occupées par les Kares. On y trouve ce monstre à plusieurs bras taillé dans la pierre et peint sur les tessons de leur poterie. Une grande plaque formant pectoral et ornée de courses de spirales ; de grandes fleurs tenant le milieu entre l’étoile de mer et la fleur végétale et dont toutes les parties sont recouvertes d’une petite ornementation serrée, frappée au pointeau ; des oiseaux, des chats, des griffons, des cerfs, tous objets disposés pour être cousus dans le costume, complètent ce trésor. Il y faut encore ajouter des bandes de front ou diadèmes plus larges au centre et terminés en fuseaux de chaque côté, dont l’ornementation se trouve formée par une série de cercles concentriques allant en diminuant vers les extrémités. Les objets composant cette trouvaille datent des XIe et XIIe siècles avant notre ère ; c’est le commencement de la période gréco-orientale. Ils sont antérieurs de plus de deux siècles aux faits célébrés par Homère dans l’Iliade. L’industrie qui les a produits est venue de l’Asie, où sans doute elle existait déjà depuis longtemps. L’emploi du ciselet et l’art du repoussé peuvent donc, sans aucune hésitation, être fixés à une époque antérieure au XIIIe siècle avant notre ère. Le Poinçon, la Matrice. Déjà dans ces bractées fort déformées du reste, à cause de leur mollesse et de leur peu d’épaisseur, il semble possible de constater l’emploi de l’estampage. On ne tarda pas sans doute à voir combien le travail au ciselet demande de temps et de soins. Les vêtements étaient bordés sur une grande largeur et quelquefois couverts, dans toute leur étendue, de ces ornements d’or. On s’aperçut bientôt que la production ne pouvait satisfaire aux besoins de la consommation. C’est alors que la nécessité, sans doute, suggéra à l’industrie l’idée d’établir, en bronze probablement, le relief ou le creux d’un sujet, et à l’aide de ces poinçons ou de ces matrices, d’obtenir par la frappe un aussi grand nombre de plaques ornées qu’on le désirait. Il semble que l’invention de l’estampage remonte aux temps les plus reculés, peut-être à la période préhistorique. Les premières matrices purent être faites en bois, en os ou en pierre. Les premiers estampés n’étaient, en somme, que des empreintes d’un dessin en creux dans lequel on poussait une feuille d’or mince. Mais lorsque le bronze fut trouvé, il dut remplacer le bois et la pierre, parce qu’il réunissait, à la résistance et à la solidité de la pierre, une partie de l’élasticité du bois. Peut-être les premières matrices en airain furent-elles obtenues, comme les haches de l’âge de bronze, par le procédé du moulage. Le Burin et l’Échoppe, et suite de la Matrice. Peut-être aussi connut-on, dans certaines contrées, l’art de les graver en creux, car les nombreuses intailles faites dans le métal, qui nous restent des Égyptiens, et qui leur servaient de sceaux, nous montrent que cet art leur était familier. Le poignard trouvé dans le tombeau de la reine Aah-Hotep nous démontre que l’usage du burin était pratiqué dès le XVIIIe siècle avant notre ère. Le tranchant de l’arme est en or, entourant une lame centrale faite d’un bronze noirâtre, sur lequel se détachent des inscriptions et des figures incrustées. D’autres objets encore, dont les dessins creusés dans le métal sont remplis de substances noires ou colorées, nous donnent la certitude que non seulement l’art d’intailler des figures dans le métal, mais aussi celui de l’intaille, pour y faire des incrustations, était pratiqué en Orient dès la plus haute antiquité. Or ce travail d’incrustation sur bronze nécessite absolument un tranchant de fer. J’ajouterai que même le fer s’émousse très rapidement lorsqu’il entaille un alliage aussi résistant que l’airain, et qu’il ne serait pas déraisonnable d’admettre que les Égyptiens possédaient un moyen pour le durcir, peut-être la trempe, ou un équivalent de la trempe. Mais dès longtemps la rouille a dû détruire jusqu’aux derniers vestiges de ces petits outils si délicats, vestiges qui auraient pu nous éclairer sur ce point. En tout cas, il est raisonnable d’admettre que les mêmes outils qui creusaient l’airain pour y pratiquer des incrustations pouvaient être utilisés pour graver des matrices ou des poinçons de la même matière. Cependant ces procédés paraissent avoir été employés plus particulièrement en Asie Mineure, à cause justement des bractées dont ces derniers avaient coutume de charger leurs vêtements. Les antiquités du Bosphore Cimmérien, conservées au musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, renferment un grand nombre de ces bractées, obtenues par le procédé de l’estampage. J’en ai fait une relation assez détaillée au commencement du chapitre consacré à l’examen des broches et des fibules. On se rappelle que les mêmes sujets y sont fréquemment répétés et que toutes sont munies à leur circonférence, soit de petites pattes forées, soit simplement d’une série de trous destinés à les coudre sur les étoffes. Je ne puis m’empêcher de voir, dans l’emploi de ces bractées. l’usage qui a précédé celui de ces riches et éclatantes broderies d’or, dont les Orientaux ont, de tout temps, été si friands. Il semble en effet que, du jour où l’art de tréfiler l’or fut poussé assez loin pour que ce métal pût être employé à broder les étoffes et à y simuler l’application directe d’ornements en or estampés, l’ancienne mode dût être abandonnée. Car les bractées avaient le quadruple inconvénient de charger les vêtements d’un poids insupportable, d’accrocher et d’endommager tout par leurs angles, de se déformer par l’usage et de se découdre parfois. Elles furent remplacées par les paillettes, qui ne sont que de petites bractées miroitantes, qu’on mélangeait aux fils métalliques dont on passementait les étoffes. On sait à quel degré de perfection les Orientaux sont parvenus, dès les temps reculés, dans cet art de l’application et de l’emploi de la broderie, et qu’ils n’ont jamais cessé d’y exceller.
Malgré cette sorte de dérivation de la bractée, le principe qui présidait à sa fabrication dut n’être pas abandonné ; mais elle fut appliquée à d’autres usages. Elle continua d’orner les armes, les objets de toilette et les meubles. L’Orient n’a jamais cessé de s’en servir ; il nous vient souvent encore aujourd’hui, de ces contrées éloignées, des objets remarquables qui en font foi. Le Ciselet. (Suite.) Le procédé de l’estampage, originaire probablement de l’Asie centrale, après avoir pénétré en Europe par l’Asie Mineure, l’île de Rhodes et l’île de Cypre, fut usité en Grèce. Mais il ne semble pas que ce peuple si admirablement doué en ait fait un très grand cas. Ses penchants élevés l’attiraient d’un autre côté ; c’est vers les travaux de ciselure que se dirigea toute son attention. Jusqu’au jour où les Grecs saisirent le ciselet et le conduisirent d’une main élégante et sûre, modelant l’or à leur gré, le rétreignant. le pétrissant comme une cire molle, on peut dire que les secrets de sa puissance étaient restés ignorés. Il n’avait servi qu’à tracer ces bractées, dont le mérite consistait plus encore dans l’éclat et la richesse qu’elles ajoutaient au costume, que dans leur valeur artistique. Mais lorsque les notions plastiques, s’étendant de proche en proche, pénétrèrent dans l’industrie, le jour où le statuaire entreprit de prendre une feuille d’or et de l’animer du souffle de son art, ce jour-là, le travail au repoussé fut inventé réellement. C’est alors qu’on vit apparaître ces œuvres admirables dont la Grande Grèce, l’Étrurie et plus tard l’Italie de la Renaissance conservèrent les belles traditions, sans y rien pouvoir ajouter. On sait que le travail de repoussé consiste à prendre une feuille d’or sans défauts, à lui donner préalablement, à l’aide du marteau, de la bouterolle, du gros ciselet et même en s’aidant de la tenaille, la forme générale du sujet qu’on veut reproduire. Cette préparation se fait à l’envers du métal, c’est-à-dire que les outils produisent sur la feuille d’or, en la frappant et en la poussant par-dessous, les reliefs généraux qui devront apparaître par-dessus. Lorsqu’elle est achevée, l’ouvrier retourne la pièce et, se servant de ses ciselets, trace et modèle les détails de son sujet, en tirant parti de toutes les bosses qu’il a su préparer habilement, selon leur destination. Aujourd’hui, les ciseleurs, après qu’ils ont fait la première préparation, remplissent le creux de leur pièce d’un ciment préparé à cet effet. Ce ciment, qui conserve toujours une certaine plasticité, leur fait une sorte de coussin, qui atténue la violence et la sécheresse du coup de ciselet, et leur permet d’unir, dans leur travail, la douceur et l’énergie du modelé. Mais il n’en a pas été toujours ainsi. On peut presque affirmer que toutes les pièces qui ont été obtenues par le procédé du repoussé, au commencement de notre ère, et dans nos contrées, l’ont été sans le secours du ciment. L’autel d’or de l’empereur Henri II d’Allemagne, donné par lui à la cathédrale de Bâle, au commencement du XIe siècle et qui est conservé au musée de Cluny, me semble l’indiquer suffisamment, et le moine Théophile, dans son chapitre LXXVII du Travail au repoussé, et dans d’autres où il s’occupe du même sujet, parait absolument ignorer l’usage du ciment. Tout ce travail était fait en l’air, d’abord par derrière, puis repris par devant. Un enfant frappait, pendant que l’ouvrier dirigeait son ciselet. Au chapitre XIII, le moine Théophile donne la description des ciselets qui sont les mêmes que ceux employés de nos jours. Les indications concernant le perloir et le frisoir y sont très précises. Il est cependant certain que les ciseleurs grecs et étrusques faisaient usage d’un mastic équivalent à notre ciment. Il leur eût été, en effet, impossible d’obtenir, par le travail en l’air, les merveilleux résultats de force, de douceur, de finesse et de précision qu’on admire dans leurs œuvres. Les artistes de la Renaissance l’employaient également, les mémoires de Benvenuto Cellini ne nous laissent aucun doute à cet égard, et depuis, la tradition s’en est conservée jusqu’à nos jours. Une peinture de Pompéi, retraçant l’arrivée de Thétis chez Vulcain, représente un ouvrier qui cisèle un casque. Il tient le ciselet d’une main et le marteau de l’autre. A ses pieds, sont trois marteaux de formes différentes.
Le Moulage. Le ciselet servait et sert encore à reprendre les pièces fondues et moulées. Lorsque ces pièces refroidies sortent du moule de sable dans lequel le fondeur les a coulées, on en gratte préalablement la calamine ; puis l’ouvrier ciseleur promène son ciselet sur chacune des parties, en cherchant à leur rendre leur fraîcheur et leur accent. La priorité chronologique de l’un ou l’autre procédé, du repoussé ou de la fonte, a beaucoup exercé la sagacité des commentateurs, sans pouvoir être absolument déterminée. Mais est-il nécessaire que l’une des deux inventions ait précédé l’autre ? L’activité humaine, s’exercant sur tant de points à la fois, n’a-t-elle pas pu se développer ici, dans un sens, et là, dans un autre. Ces deux opérations n’ont rien de commun entre elles, elles procèdent de données opposées ; il n’est donc pas nécessaire de chercher à les relier, comme si l’une avait dû découler de l’autre. Nous savons que les Égyptiens fondaient de petits ouvrages en or, dont un assez grand nombre est conservé dans les galeries du Louvre et dans beaucoup d’autres musées. Sans vouloir rouvrir la discussion, il est permis de douter que ces objets soient antérieurs aux premières bractées, dont la fabrication est si simple, et qui représentent les premières tentatives du travail au repoussé. Or je ferai cette observation, justement à l’appui de ce que j’ai dit plus haut, que les bractées semblent être originaires de l’Asie, et que les Égyptiens ne paraissent en avoir jamais fait usage. On sait que les objets en métal fondu peuvent être moulés pleins ou creux. Le creux s’obtient à l’aide d’un noyau de terre qu’on place habilement dans le moule, avant d’y couler l’or en fusion. L’invention de ce procédé est attribuée à Théodore Rhœcus de Samos, opinion qui la fait dater de l’an 550 avant Jésus-Christ. Or il est permis de contester cette date et cette origine de l’invention du moulage à noyau, quand on se trouve en présence de la statue en bronze d’un personnage de là Ve ou VIe dynastie, conservée au Louvre, dont le caractère absolument pharaonique ne permet pas de suspecter l’âge, et qui a été moulée à noyau, ainsi que l’indiquent trois ou quatre défectuosités du métal à travers lesquelles on voit clairement que le bronze est creux et rempli de sable ou de ciment. Le Burin et l’Échoppe (Suite.) A part les travaux d’incrustation dont il est parlé plus haut, on peut affirmer que le maniement du burin ne fut jamais, dans l’antiquité, poussé à un grand degré de perfection. On en faisait du reste un usage assez restreint, et tout l’art consistait alors à pousser devant soi un trait toujours égal, qui cernait la forme qu’on voulait représenter. Au moyen âge, l’ouvrier faisait ses échoppes, ses burins et ses ciselets, aussi bien que ses autres outils. Voici la recette pour faire le burin, que donne le moine Théophile dans son chapitre XI : « Avec de l’acier pur, on fait un fer de la longueur du grand doigt, gros comme une paille, plus gros au milieu et carré. L’un des bouts se place dans un manche ; à l’autre on lime l’un des angles, celui de dessous jusqu’à celui de dessus qui est limé fin en pointe. Ce fer se trempe chaud dans l’eau. Au chapitre XI, il décrit des échoppes variées de formes ; il les appelle des fers à creuser. Les émaux de basse taille, qui consistent à préparer dans l’or un creux modelé en bas-relief, destiné à recevoir des émaux transparents qui laissent apparaître le modelé en l’enrichissant, semblent être les travaux les plus anciens révélant l’emploi de l’échoppe au travail qu’on appelle ramolayé, poussé à sa dernière perfection. Quant au burin, on a pu voir qu’il a, ainsi que l’échoppe, été employé dans les temps anciens ; mais ce n’est vraiment que du jour où la gravure en taille-douce fut inventée et perfectionnée, que date la connaissance parfaite de l’art de s’en servir. Il faut lire à ce sujet les recommandations faites par Bousquet, maître orfèvre à Paris en 1702, dans un recueil de spécimens de travaux à l’usage des jeunes apprentis graveurs, intitulé Livre de taille d’épargne. Il enseigne comment le burin doit être affûté, et fait ressortir, en l’appuyant d’exemples, à quelle variété de faire, à quel degré de perfection, la gravure peut atteindre, selon que le burin est bien ou mal préparé. Le Foret. Tant que les bractées furent à la mode, un coup de pointeau suffisait pour y pratiquer les trous nécessaires à leur emploi ; mais, lorsqu’on fit des bijoux en or plus épais, il fallut trouver un autre moyen. C’est sans doute alors que le foret et le porte-foret ou vilebrequin furent inventés. On trouve représentée, dans les peintures égyptiennes, la manière dont était construit cet outil, et celle dont on en faisait usage. La pointe acérée, ou foret, destinée à perforer le métal, était fixée sur une tige d’environ vingt centimètres de long, dont l’autre extrémité tournait librement dans une sorte de manche en bois ayant la forme d’un champignon. Le milieu de la tige était strié d’une spirale autour de laquelle roulait la corde de l’archet ou violon. Après que l’ouvrier avait enroulé la corde, il plaçait la pointe de son foret à l’endroit qu’il voulait percer et il maintenait tout l’appareil à cette place, en appuyant la paume de la main gauche sur le manche en bois, pendant qu’il imprimait, de la main droite, un mouvement de va-et-vient à l’archet, de façon à faire tourner le vilebrequin ; ce moyen n’a pas été sensiblement modifié de nos jours. Notre porte-foret, muni de sa poulie et appuyé par l’une de ses extrémités contre une cheville en bois tenant à l’établi, est mis en mouvement par le même procédé. On emploie aussi une tige tournée en spirale comme celle des Égyptiens ; mais c’est un coulant, faisant à l’intérieur un pas de vis s’ajustant à la spirale qu’on monte et descend successivement, qui fait tourner l’appareil. On emploie encore un instrument appelé Drille, fait d’une longue tige de fer, munie en bas d’une sorte de disque en cuivre assez pesant qui fait l’office de volant, quand la tige est mise en mouvement par un manche de bois qu’elle traverse, et qui y est fixé transversalement par une lanière en peau d’anguille. Le bois, qu’on fait descendre et monter successivement sur la tige de fer où s’enroule la lanière, la met en mouvement.
La Lime. Pendant longtemps la lime dut être un outil des plus imparfaits. Le travail qu’on appelle la taille de la lime et qui consiste en petits traits creux, égaux et serrés, ménageant entre chacun d’eux une arête régulière et vive, et devant être inclinés et croisés d’après certaines règles, demande à être fait avec une grande perfection pour que l’outil soit bon. On a trouvé en Italie, près de Nocera, en même temps que des pinces à chauffer en fer et un vilebrequin assez semblable au premier de ceux que je décris plus haut, des limes qui étaient en bronze. Je crois bien qu’elles ne pouvaient servir qu’à travailler le bois, mais ces limes en bronze ne prouvent certainement pas qu’il n’en existait pas en fer dans les temps antiques, et que la rouille a pu détruire. Aussi nous est-il impossible de juger comme elles étaient faites. Seuls, les travaux de bijouterie qui nous restent de différentes époques peuvent nous aider, par la manière dont ils sont traités, à faire quelque lumière sur la question. Or nous avons vu la lime jouer un rôle presque nul dans l’antiquité. Pour parler le langage d’atelier, l’antiquité ne nous a pas laissé d’ouvrage de lime ; c’est seulement vers les XIIe et XIIIe siècles de notre ère, que les biseaux apparaissent dans les bijoux, pour nous révéler que la lime cesse, à cette époque, d’être un racloir, qu’elle se perfectionne et qu’elle va bientôt donner naissance à des travaux ayant un caractère spécial. A moins que, renversant la proposition on ne préfère admettre que les architectes du XIIe siècle, ayant fait un grand emploi du biseau, l’idée de les imiter soit venue aux orfèvres, et que le perfectionnement de la lime — perfectionnement indispensable pour accomplir ces sortes d’ouvrages — n’en ait été le résultat, ce seraient alors les travaux qui auraient donné naissance à la lime, ou tout au moins aux qualités qui en ont fait un outil inestimable. Le moine Théophile, qui assiste à l’éclosion de ce nouveau mode de travail, décrit, dans les chapitres XVII et suivants, les formes de limes en acier les plus variées. Voici comme il explique leur fabrication : «… Après avoir battu les lames d’acier selon la grandeur que désire leur donner l’ouvrier, on les égalise au rabot ; dans cet état on les taille avec un marteau à deux tranchants. On en taille aussi d’autres avec le fer à couper. L’outil appelé ici fer à couper n’est autre que celui que nous appelons aujourd’hui cisaille, outil formé de deux ciseaux réunis dont on se sert pour couper le métal. On s’en servait pour tailler les limes les plus fines sans doute, en frappant de leur tranchant, autant de fois qu’il le fallait, le morceau d’acier dans toute sa longueur. Je laisse à penser combien devait être inférieur le résultat obtenu par ce procédé. On les taillait aussi avec un couteau. Le moine recommande, pour les tremper, de brûler au feu de la corne de bœuf, de la racler, d’y ajouter un tiers de sel et de broyer fortement et de les en revêtir avant de les porter au feu. Il prescrit aussi la vieille graisse de porc, etc., etc. Au chapitre X, il donne la description d’une lime faite d’une lame d’acier creusée en gouttière sur son épaisseur et taillée dans le creux, qui sert à détacher des grains, sur des fils d’or et d’argent gros et fins. De nos jours, la taille des limes se fait à la mécanique, dans des fabriques spéciales, comme tous les autres outils employés par nos ouvriers, qui n’ont plus la peine de les fabriquer eux-mêmes. Elles sont beaucoup meilleures sans doute. Le Chalumeau, la Soudure. Nous avons déjà pu apprécier l’adresse avec laquelle les premiers orfèvres se servaient du marteau avant que la soudure eût été découverte, mais nous ne l’avons examinée que sous le côté spécial qui consiste à amener un morceau d’un seul tenant à une forme, à une destination voulue. Nous n’avons pas examiné quel mode d’assemblage ils employaient pour réunir ou rattacher ensemble deux ou plusieurs morceaux. Le procédé qu’ils employaient nous est expliqué par certains objets de bronze qui ont été retrouvés et dont tous les joints sont maintenus par des rivets. Homère ne paraît pas avoir connu d’autre moyen que ce mode mécanique d’assemblage. De sorte qu’à deux mille huit cents ans de distance, nous voyons l’industrie moderne employer, pour la construction de la grande statue de l’indépendance des Etats-Unis, les procédés qui étaient en usage chez les Grecs, c’est-à-dire le battage et le repoussé au marteau, et l’assemblage, à l’aide de rivets, des morceaux ainsi préparés. Ce mode de travail qui nous est démontré avoir été pratiqué par les Grecs était bien certainement répandu depuis longtemps en Orient. On peut être à peu près certain que, dans le principe, tous les objets en métal se fabriquaient ainsi et que les torenticiens d’alors ont excellé dans ce genre de travail, jusqu’au jour où la soudure fut inventée. Il a été trouvé, dans les fouilles faites sur l’emplacement présumé de Troie, un oiseau d’or fait de deux plaques embouties qui sont assemblées à l’aide de rivets. Tout le monde sait que l’opération de la soudure consiste à réunir et à fixer ensemble deux ou plusieurs morceaux de métal, en provoquant la fusion d’un autre métal ou d’un alliage métallique, à l’endroit de leur assemblage. Il est donc indispensable, pour que cette opération réussisse, que la fusibilité du métal ou de l’alliage qui doit faire fonction de soudure soit plus grande que celle des pièces qu’on veut souder. S’il en était autrement, les pièces elles-mêmes fondraient sous l’action du feu en même temps que la soudure. Il ne faut pas confondre la soudure au grand feu dont je parle, avec la soudure d’étain qui se fait à l’aide du fer chaud et dont je n’ai pas à m’occuper ici. Ces deux opérations n’ont aucun rapport entre elles. Voici comme opère l’ouvrier pour faire une soudure au grand feu : Lorsqu’il a attaché ensemble les deux morceaux qu’il veut souder l’un à l’autre, il met sur l’assemblage, à l’aide d’un pinceau imbibé de borax qu’il a délayé dans l’eau, une rangée de parcelles de soudure qu’on appelle paillons ; puis il envoie, avec un chalumeau dans lequel il souffle, la flamme d’une lampe sur les deux morceaux liés ensemble, sans se préoccuper de chauffer particulièrement la soudure. Lorsque le tout, chauffé à un certain degré, devient rouge, la soudure entre en fusion et coule d’elle-même dans l’assemblage qu’elle remplit. La soudure est de l’or allié à un titre moins élevé que l’or dont est faite la pièce qui doit être soudée, car le degré de fusibilité des alliages d’or est en raison inverse de l’élévation de leur titre. C’est dans la constatation de ce fait, et ensuite dans son application, que réside l’invention de la soudure d’or. Les bijoux égyptiens nous permettent de fixer d’une façon précise non pas la date même de cette invention, mais tout au moins la date la plus ancienne à laquelle il est démontré qu’elle était employée par eux. Le beau scarabée trouvé dans la sépulture de la reine Aah-Hotep est muni de pattes d’or qui sont soudées après le corps. Une bague au nom de Touthmès III, conservée au Louvre, est munie de rondelles destinées à renforcer les trous des spatules. Ces rondelles sont soudées à l’or. Ces deux objets datent de la XVIIIe dynastie, c’est-à-dire de 180o ans avant notre ère. Les cloisonnés les plus anciens que nous ayons à Paris, qui sont les pectoraux numéros 593, 534, 535, 524 et 521, ont tous leurs cloisons soudées à l’or. Le numéro 521 date de Ramsès II, et le numéro 524 provient des fouilles du Sérapéum. Ces pièces remontent conséquemment à la XIXe dynastie, soit 1400 ans avant J.-C. On peut donc être certain que la soudure d’or était connue des Égyptiens 1800 ans avant notre ère, qu’ils en faisaient encore usage 4oo ans plus tard, et qu’ils n’ont cessé d’en faire usage depuis lors. Les Grecs, en en attribuant l’invention à Glaucos de Chio, à peu près 700 ans avant notre ère, nous disent bien clairement qu’ils ne l’ont connue que 1100 ans au moins après les Égyptiens. On trouve dans les peintures égyptiennes la représentation très précise du chalumeau dont on fit usage en Égypte et dans les pays orientaux bien avant l’époque où la soudure paraît avoir été connue des Grecs. Dans ces peintures, le chalumeau est tantôt un simple roseau, tantôt un tube dont l’extrémité effilée est précédée d’un renflement où se dépose l’humidité qui pourrait faire obstacle à l’air insufflé sur les flammes. Cet instrument est le même dont nous nous servons encore. Le moine Théophile, dans son chapitre LXXVI, donne la manière de faire de l’or doublé d’argent, à l’aide de la soudure : « Après qu’on a soudé la bande d’or à la bande d’argent, l’argent étant du poids de douze écus et l’or du poids d’un écu, on les bat ensemble jusqu’à ce qu’on obtienne une bande très mince. Ce produit ressemble à de l’argent qui serait doré d’un côté. Il ajoute : « On en taille aussi d’étroites courroies dont on recouvre au rouet le fil de soie, pour en tisser des franges d’or à l’usage des pauvres, de la même façon qu’en or pour chez les riches. »
Le Borax et la Lampe à souder. Le borax, qui est employé par nos ouvriers pour aider à la fusion de la soudure, semble n’avoir pas été connu des anciens. On suppose qu’ils le remplaçaient par une substance qu’ils appelaient chryrsocolle dont Pline donne la description. C’était une substance minérale verte. qu’on employait après l’avoir pulvérisée, probablement de la malachite ou hydro-carbonate de cuivre ou vert-de-gris. On mélangeait cette substance avec de l’urine d’enfant ou du nitre, en la pilant dans un mortier de cuivre. Pline ajoute que ce mélange, appelé santema, servait à souder l’or qui contenait un alliage d’argent, mais que celui qui contenait du cuivre se contractait et prenait difficilement la soudure. Le borax paraît n’avoir pas été employé par les ouvriers du moyen âge. Le moine Théophile, dans son chapitre L, qui traite de la soudure d’or, donne une recette qui pourrait bien avoir quelque rapport avec le procédé décrit par Pline, car il y est aussi question de sel et de cuivre réduits en poudre, probablement à l’état de vert-de-gris. Au chapitre suivant, il indique la composition de la soudure en prescrivant de mêler à l’or qu’on emploie, un tiers de cuivre et de fondre ensemble, puis lorsqu’elle est coupée, d’en fixer les paillons à leur place, avec de la farine délayée dans de l’eau, ce qui exclut absolument l’idée qu’il connaissait l’emploi du borax. La lampe à souder moderne, qui servait avant l’appropriation du gaz, rappelait assez la forme antique pour qu’on pût croire, sans trop se hasarder, qu’elle avait toujours eu cette forme. C’était un ovale creux, se rétrécissant du côté du bec comme la lampe antique. L’huile en occupait le creux où la grosse mèche plongeait par une de ses extrémités, tandis que l’autre, relevée du côté du bec, était destinée à alimenter la flamme. Dès l’année 1850, le gaz a remplacé l’huile. Son emploi n’offre rien de particulier, si ce n’est que le bec est entouré d’une sorte de treillis serré ou de perruque en fils de fer destiné à diviser la flamme, en y mélangeant, pour la combustion, une certaine partie d’oxygène qui lui enlève son âpreté. Le Laminoir. Il n’existe, dans Homère, aucun indice qui puisse faire supposer que le laminoir était connu des Grecs. Ils paraissent n’avoir connu, à cette époque, d’autre moyen de manipulation que le battage et l’étirage de l’or au marteau. Mais on a déjà pu constater plusieurs fois, dans cette étude, que les Grecs étaient, à leur origine, de beaucoup en retard, comme civilisation, sur la plupart des peuples de l’Asie Mineure et sur l’Égypte. Une particularité assez singulière va cependant nous fournir, à ce sujet, un renseignement d’une grande précision. C’est un bandeau fait d’une feuille d’or, dont le dessin en relief a été obtenu à l’aide de rouleaux de laminoir gravés. Une marque répétée quatre fois, à égale distance, et qui n’est autre que la trace d’une fissure qui existait dans le rouleau, permet même d’établir le diamètre du cylindre qui avait environ un pouce anglais. Ce bandeau a été trouvé à Panticapie, sur la tête d’une femme, dont le vêtement était parsemé de dix-sept rondelles en or, offrant une tête de Méduse, et d’autres plaquettes repoussées en forme de zigzag. D’après les conjectures les plus vraisemblables, ce bandeau daterait d’environ 400 ans avant Jésus-Christ et, malgré ce que je viens de dire, pourrait bien avoir été fabriqué par les Grecs qui, à cette époque, avaient su assimiler à leur belle civilisation la plupart des progrès accomplis en Orient. Cette date de 4oo ans serait donc celle à laquelle les rouleaux de laminoir gravés faisaient office d’estampés circulaires. Elle donnerait à penser que les rouleaux unis étaient employés depuis beaucoup plus long temps.
Les Tenailles à coulant. Depuis que nous avons vu l’orfèvre Laercée, mandé par Nestor, arriver avec ses outils d’airain, l’enclume, le marteau et les tenailles faites avec art, il s’est opéré de nombreux changements dans l’outillage. L’airain a été remplacé par le fer, et les grosses tenailles de Laercée ont subi autant de métamorphoses que l’ont exigé la finesse et la variété des travaux à exécuter. Il y a longtemps que toutes les formes et toutes les grosseurs de tenailles sont connues et employées ; mais la tenaille à coulant, qui est une sorte de petit étau facile à tenir dans la main, et qui est d’un grand secours dans certains travaux, n’est pas d’invention très ancienne. Elle était inconnue au XIIe siècle. L’outil qui en tenait lieu était d’une grande ingéniosité, mais peu commode. L’une des branches d’en bas était effilée ; à l’autre pendait un fer mince, large et perforé, à l’aide duquel on comprimait la tenaille avec force, en mettant la branche effilée dans le trou correspondant. Le moine auquel j’emprunte cette description décrit encore des tenailles qui ressemblent fort à nos precelles, et d’autres qui sont nos tenailles à couper ou triquoises. L’Or. Nous avons vu que les premiers orfèvres ont employé l’or tel qu’ils le trouvaient, et que l’art de l’allier au cuivre et à l’argent n’a été connu que plus tard. Dans certaines contrées, l’alliage poussé à l’argent lui donnait une couleur verdâtre ; dans d’autres, c’était le cuivre qui dominait et lui faisait prendre un ton rouge. Mais, allié sur l’argent ou allié sur le cuivre, il était partout employé à un titre très élevé. Au moyen âge, nous voyons des ors désignés par des appellations particulières, l’un est l’or espagnol, l’autre s’appelle l’or d’Arabie, et nous voyons aussi que des ouvriers peu scrupuleux abaissent le titre de l’or pour tromper le public. C’est le moine Théophile qui nous fait connaître ces particularités.
« L’or d’Arabie, dit-il, est fort précieux et d’un rouge excellent ; on le trouve fréquemment employé dans les vases très anciens ; les ouvriers modernes pratiquent l’imitation de cet or en mêlant, avec de l’or pâle, un cinquième de cuivre rouge, et ils causent beaucoup d’erreurs. On peut se précautionner contre cette ruse, en mettant l’or, au feu. S’il est pur, il ne perd pas son éclat ; mais s’il est mélangé, il le perd entièrement. Les ouvriers dont il s’agit, en prenant cet or pâle, or natif qui tire sa pâleur de l’argent auquel il se trouve naturellement allié, et qui ne titre guère qu’à vingt-trois carats, et en y ajoutant un cinquième de cuivre rouge, le descendaient bien réellement à dix-huit carats, titre qui était alors considéré comme titre bas. Quant à l’or espagnol, la description qu’il donne de sa fabrication ressemblerait à une mystification, si on ne se reportait à cette époque où l’alchimie tenait en éveil tous les esprits, où la recherche du grand œuvre tournait toutes les têtes. Les Maures, très avancés alors et très subtils, ont, je ne sais dans quel intérêt, laissé croire qu’ils en possédaient le secret, et voici ce que le moine répète, dans sa probité irresponsable. De l’Or espagnol. « Il y a aussi un or appelé espagnol, qui se compose de cuivre rouge, de poudre de basilic, de sang humain et de vinaigre. Les Gentils, dont l’habileté dans cet art est probable, se font des basilics de cette manière : ils ont sous terre une chambre dont le haut, le bas et toutes les parties sont en pierres, avec deux petites fenêtres si étroites qu’à peine on voit quelque chose à travers. Ils y mettent deux vieux coqs de douze à quinze ans, et leur donnent suffisamment à manger. Ceux-ci, quand ils sont engraissés, par la chaleur de leur embonpoint, s’accouplent et pondent des œufs. Alors on ôte les coqs, et l’on met, pour couver les œufs, des crapauds. On leur donne du pain en nourriture. Les œufs couvés, il en sort des poulets mâles comme les poussins des poules, auxquels, au bout de sept jours, croissent des queues de serpent ; aussitôt, si la chambre n’avait un payé en pierre, ils entreraient dans la terre. Pour prévenir cela, ceux qui les élèvent ont des vases d’airain ronds, de grande capacité, perforés de toutes parts, dont les orifices sont resserrés, y placent ces poulets, bouchent les ouvertures avec des couvercles en cuivre, les enfouissent sous la terre. Et ils se nourrissent six mois de terre fine qui pénètre par les trous. Après cela, ils découvrent et allument auprès un grand feu, jusqu’à ce que les animaux soient dedans entièrement brûlés. Lorsque c’est refroidi, ils retirent et broient soigneusement, y ajoutant un tiers de sang d’un homme roux. Ce sang desséché sera trituré. « Ces deux choses réunies sont détrempées de vinaigre fort, dans un vase propre. Ensuite on prend des lames très minces de cuivre rouge très pur, on y pose de chaque côté une couche de cette préparation que l’on met au feu. « Quand elles ont chauffé, on retire, on éteint et on lave dans la même préparation. On fait ainsi jusqu’à ce que la préparation ronge le cuivre de part en part et prenne de là le poids et la couleur de l’or. Cet or est propre à tous les ouvrages. Il faut croire que le courant des esprits était tel au moyen âge que même un homme intelligent n’osait entreprendre de le remonter. Le silence du moine nous en dit assez. Il ne croyait pas à l’or espagnol, mais il n’osait afficher son incrédulité. Il ne voulait pas davantage avoir l’air d’ignorer une recette que tout le monde supposait devoir exister et ne lui aurait pas pardonné de ne pas connaître. L’impossibilité de la réalisation mettait sa responsabilité à couvert. On a vu, aux premières pages de cette étude, que la loi qui régissait les matières d’or était tellement sévère au XVIIe siècle que les bijoutiers, non seulement ne pouvaient mettre en œuvre l’or d’un titre inférieur à vingt et deux carats, mais encore qu’ils ne pouvaient l’employer à un titre supérieur, sans se mettre en contravention. A la fin du siècle dernier, le titre de dix-huit carats fut légalement adopté en France, et une loi toute récente vient d’y autoriser la fabrication du bijou à des titres inférieurs, mais pour l’exportation seulement. L’Angleterre, l’Allemagne et l’Italie fabriquent le bijou à tous les titres, et surtout aux titres bas.
L’Email, le Nielle. Nous avons constaté dans le cours de cette étude : Que les Romains savaient appliquer l’émail sur le métal, par la fusion au feu, environ 450 ans avant notre ère ; Que vers la même date les Grecs, sous le règne de Périclès, possédaient le même secret et en faisaient usage ; Que l’émail fusible sur l’or était également connu des Égyptiens, à une date qu’on ne peut faire remonter plus haut que Ptolémée-Soter, c’est-à-dire à environ 3oo ans avant notre ère ; Enfin que les Gaulois exploitaient des émailleries industriellement installées, à peu près vers la même époque. Ces dates ne sont certaines que pour les émaux posés sur des objets de petite dimension, travail qu’il ne faut pas confondre avec celui qui a pour objet d’émailler de grandes pièces d’orfèvrerie. Il y a une telle différence entre l’un et l’autre de ces procédés, que l’un des deux a pu être pratiqué à certaines époques, sans qu’on sût ou qu’on pût exécuter l’autre, et ce, pour plusieurs raisons. D’abord parce que l’outillage de l’émailleur doit être proportionné à la dimension des pièces à émailler, et qu’il est facile de concevoir que les premiers moufles ou fourneaux à émailler n’ont pas commencé par avoir de grandes dimensions ; ensuite parce que l’émail est beaucoup plus difficile à faire tenir sur les grandes que sur les petites pièces, et que conséquemment la difficulté augmente en raison de l’étendue de la pièce même. Il surgit des phénomènes de dilatation ou de contraction du métal causés par l’action du feu ou par celle du refroidissement, que ceux-là seuls connaissent qui ont pratiqué cet art ; et les raisons de ces phénomènes n’ont pas encore été pénétrées, de nos jours, de façon à permettre d’en faire scientifiquement la théorie. Les plus expérimentés sont quelquefois surpris par des résultats imprévus, bien qu’on ait des données d’atelier suffisantes pour le plus grand nombre de cas. Il ne serait donc pas étonnant que l’art d’émailler les petites pièces ait été pratiqué par les anciens, à certaines époques où il semblait impossible d’en émailler de grandes. Donc la date de l’invention de l’émail, considéré dans son application générale, ne peut être déterminée d’une façon absolue ; il faut, pour faire utilement des recherches probantes à ce sujet, classer la matière en petits et grands émaux. Le nielle est différent de l’émail ; son élasticité relative lui permet de supporter les dilatations et les contractions que les seules variations de la température font éprouver au métal, après que la pièce est sortie du moufle et refroidie depuis quelque temps. Il faut voir, dans cette action naturelle, la raison qui fit longtemps préférer le nielle à l’émail pour la décoration des bagues, car on a remarqué sans doute que le nielle continuait d’être employé sur les bagues, alors qu’on émaillait depuis longtemps les autres bijoux. Si la bague du roi Ethalwulf eût été émaillée, les écrasements qui l’ont déformée si complètement n’auraient pas laissé subsister une parcelle d’émail, tandis que le nielle y est resté dans le plus grand nombre d’endroits. Quant aux bagues du moyen âge qui ont été émaillées, c’est à grand’peine qu’on y découvre encore quelques rares fragments de substance vitrifiée, même quand elles ont conservé leur forme. De nos jours, la bague est le seul bijou auquel il soit difficile de faire adhérer l’émail en plein, pour un long temps. Cela tient à la dilatation qui s’opère sur le cercle métallique, en agrandit la circonférence et chasse l’émail qui, par suite de son manque d’élasticité, ne peut se prêter à cet agrandissement. Il ne faut donc établir aucun rapport entre l’émail et le nielle, il faut surtout se défendre de tirer des conclusions de la différence ou de la concordance des périodes auxquelles ils ont été employés l’un et l’autre, car nous voyons que, de nos jours encore, on applique le nielle à la décoration de certains objets, ce qui n’empêche pas l’émail de rester un des plus grands éléments décoratifs de la fabrication des bijoux. Ils ont donc pu, de tout temps, être employés l’un et l’autre. On pourra voir au chapitre XXVII de l’ouvrage du moine Théophile, la manière dont il fabriquait le nielle, qu’il enfermait ensuite, réduit en poudre, dans des tuyaux de plume d’oie. Mais il n’employait pas seulement le nielle en poudre, car dans un autre chapitre il prescrit, après avoir fait chauffer préalablement la pièce gravée, de promener dessus un morceau de nielle, jusqu’à ce que les traits de la gravure en soient remplis.
Il peut sembler singulier que le siège du travail ou atelier ne figure dans cette étude qu’à la suite des outils. Cet ordre que j’ai adopté n’a pourtant rien que de très logique, car l’atelier est, en quelque sorte, la dernière de toutes les inventions. En parlant de l’orfèvre, le Dictionnaire des antiquités grecques et romaines s’exprime ainsi : « Nous pouvons nous le figurer ouvrier ambulant, venant quand il est mandé chez un homme riche qui désire avoir de lui une arme ou une parure. Celui-ci lui fournit les matières nécessaires. Cette coutume s’est conservée dans la plupart des contrées orientales. En Afrique et aux Indes, on voit encore les bijoutiers, chargés de leurs outils, parcourir les rues et offrir leurs services aux clients. Ceux-ci les font entrer chez eux, les installent dans leur cour ; ils leur apportent une certaine quantité d’or et d’argent, quelques pierreries et désignent l’objet qu’ils désirent avoir. L’ouvrier se met à l’œuvre en plein air, et, avec une adresse que souvent envieraient nos habiles ouvriers européens, ils exécutent, avec l’aide de moyens bornés et d’outils élémentaires, des bijoux dont la tradition leur a été conservée, à travers les âges, par ceux qui les ont précédés. L’atelier, tel que nous le voyons installé de nos jours, avec ses établis échancrés, ses peaux attachées à l’échancrure pour recueillir les déchets, la cheville en bois sur laquelle l’ouvrier scie et lime, qui en occupe le centre, ne semble guère dater que du XIVe ou du XVe siècle. On en voit la figuration dans une vieille estampe dénommée l’Atelier de maître Stefanus, qui doit sans doute cette appellation au mérite qu’elle a d’avoir été gravée par ce maître. Le moine Théophile donne la description d’un atelier d’orfèvre au XIIe siècle. On va voir qu’il n’était rien moins que commode. Il commence, au chapitre 1er, par la construction de la fabrique. « Construisez une maison spacieuse et haute, dont la longueur s’étend vers l’Orient. Dans son mur méridional, vous pratiquerez autant de fenêtres que vous voudrez ou que vous pourrez, de manière à laisser cinq pieds entre deux fenêtres. Divisez la moitié de l’édifice, pour le travail de la fusion, les ouvrages de cuivre, d’étain et de plomb, par un mur atteignant le sommet. Partagez ce qui restera en deux par un mur, afin de travailler, d’un côté l’or, et de l’autre l’argent. Que les fenêtres ne s’élèvent au-dessus du sol que d’un pied, qu’elles n’aient que trois pieds de hauteur sur deux de largeur. Au chapitre II, il traite du siège des ouvriers. « Creusez devant la fenêtre, à un pied et demi du mur, en travers, un fossé de trois pieds de long, de deux de large. Vous le couvrirez de bois à la circonférence (c’est la banquette pour les ouvriers). Contre la fenêtre, au milieu, deux de ces bois s’élèveront du fossé à la hauteur d’un demi-pied. Là-dessus, transversalement au fossé, on établira une table arrondie de deux pieds de largeur sur trois de longueur, qui couvre les genoux de ceux qui seront assis dans le fossé, tellement uni que toutes les parcelles d’or et d’argent qui y tomberont puissent être soigneusement ramassées. Ce trou, dans lequel est installé l’ouvrier, était rendu nécessaire pour la conservation des déchets. En somme, quoique primitif, ce mode était assez ingénieux. Il a été remplacé depuis, d’une part, par des peaux, que les échancrures faites à l’établi ont permis de suspendre juste au-dessous du point précis où travaille l’ouvrier, et de l’autre, par des claies de bois dont on a couvert tout le sol de l’atelier. Ces claies forment une multitude de petites concavités dont le fond est le sol même de l’atelier, et rendent avec avantage les mêmes services que la grande concavité générale décrite par le moine, car elles empêchent les déchets d’or et d’argent d’adhérer aux chaussures des ouvriers. De plus, elles ont permis de disposer l’établi à la hauteur d’une table ordinaire, et par suite de ranger autour des sièges mobiles qui servent aux ouvriers.
LES MOYENS MECANIQUES
En somme, il faut convenir que les outils qui servent au bijoutier, à part la précision résultant de perfectionnements successifs, n’ont pas été sensiblement modifiés depuis les temps anciens. On les voit représentés dans la gravure appelée l’Atelier de maître Stephanus, puis reproduits au XVIIIe siècle par les gravures de l’Encyclopédie, toujours à peu près les mêmes. Cependant, depuis la seconde moitié du XIX siècle, les moyens mécaniques tendent à prendre un grand développement. Sans essayer de les décrire tous, j’en puis distinguer quelques-uns. Le premier est la matrice. On a vu que cet outil a été employé aux temps les plus reculés, qu’il est en quelque sorte né le même jour que l’art de la bijouterie, qu’il a été fait en pierre avant d’être fondu en airain ou gravé dans l’acier. Le musée de Saint-Pierre, à Lyon, conserve des matrices en serpentine qui ont servi à repousser des feuilles d’or. Mais les anciens étaient loin de soupçonner le degré de perfection qu’il pouvait acquérir et la somme des applications qu’on parviendrait à en faire. La simple coquille estampée n’est plus maintenant qu’un jeu. La matrice donne à l’or plein ou creux mille formes, depuis celle d’un ornement en relief ou d’une figure humaine jusqu’à celle d’un chaton muni de ses griffes, jusqu’à celle de galeries, de bagues et de dessins innombrables. On se rappelle avoir vu dans le cours de ces études, et particulièrement à propos des coiffures troyennes, que les anciens se servaient de l’emporte-pièce ; mais cet outil primitif, qui ne découpe déjà qu’imparfaitement les surfaces plates, est tout à fait insuffisant pour réparer les pièces estampées. C’est l’invention du découpoir moderne qui a permis de tirer parti de la matrice arrivée au degré de perfectionnement où nous venons de la voir. Cet outil dont le travail consiste à enlever, d’un seul coup, toutes les parties d’or qui ne doivent pas rester après la pièce estampée, n’avait même pas été pressenti par les anciens. Étant donnée une coquille, autrement dit une pièce estampée, ils en dégageaient le tour avec la cisaille ; encore avons-nous eu l’occasion de constater, à différentes reprises, que souvent ils le laissaient subsister en partie. Au commencement de ce siècle, on employait encore le même procédé ; puis, pour parfaire le travail, on dressait la coquille, par le frottement sur une pierre grenue préparée pour cet usage. Quant aux ajours qui pouvaient faire partie du dessin, ils étaient repercés à la scie et souvent réparés à la lime. Ces opérations successives ne laissaient pas que de prendre beaucoup de temps et de produire un assez gros déchet. Le découpoir fait tout cela d’un coup, et sans qu’il soit besoin d’y retoucher. Sa qualité, on le voit, réside dans son absolue précision. Je choisirai une forme simple pour expliquer sa structure et son fonctionnement, et je supposerai qu’il s’agit d’opérer sur la coquille, que vient de donner la matrice. Le découpoir se compose de deux pièces principales, qui sont la tige-découpoir et le bloc. On commence par établir la tige. Pour ce faire, on prend un morceau long de cinq centimètres à peu près et on lui donne à la lime, dans le sens de sa longueur, la forme exacte fournie par le contour extérieur du motif estampé ; les deux bouts devront être coupés à angle droit. Lorsque la tige-découpoir, parfaitement correcte et irréprochable dans toutes ses parties, est ainsi faite, on prend un bloc d’acier qu’on perce au centre perpendiculairement et dans toute son épaisseur, de manière à le traverser de part en part, et on ajuste la tige dans ce trou de façon qu’elle y passe à frottement très serré. Mais pour qu’elle ne puisse dévier pendant l’opération du découpage, on la fixe après une plaque de fer que quatre goujons maintiennent juste au-dessus du bloc d’acier percé. Ces goujons glissent eux-mêmes dans les trous correspondants pratiqués dans le bloc. Il est bien entendu que les parties essentielles du découpoir ont été trempées et polies avant son fonctionnement. On pose ensuite tout cet appareil sous le balancier, et lorsqu’il est mis en place bien solidement, le balancier, dans son mouvement, enlève, à chaque coup, la tige-découpoir assez haut, pour qu’on puisse introduire, entre son extrémité inférieure et le trou du bloc qui lui fait face, la pièce estampée qu’il faut ébarber. Le relief de cette pièce est logé dans le trou du découpoir et la tige, en s’abaissant violemment, par le jeu du balancier, en détache tout le tour. A chaque coup, un estampé est poussé en avant et subit le même ébarbage qui se trouve si purement, si nettement fait qu’à peine un habile ouvrier pourrait-il, et dans un espace de temps relativement assez long, le faire aussi bien à la main.
Le même principe, pour la démonstration duquel j’ai choisi une figure simple, s’applique à toutes les formes indistinctement, quelque compliquées qu’elles soient. On comprend quelle précision de lime ou de burin un tel outil demande à l’ouvrier pour l’établir, lorsque la forme en est compliquée, car il faut, je le répète, que la tige soit égale et lisse d’un bout à l’autre, reproduisant ainsi le contour du dessin dans toutes les parties de sa longueur. Pour que le frottement soit parfait, la même forme doit être reproduite en creux, aussi lisse, aussi précise, dans toute l’épaisseur du bloc d’acier, de façon que, lorsque le balancier y fait descendre la tige, chacune des parties de l’une soit, dans toute la longueur et à quelque point du parcours que ce soit, en contact serré avec l’autre. On découpe, par ce procédé, non seulement l’extérieur des pièces estampées, mais des chatons, des galeries, des corps de bague, enfin toutes choses dont on peut avoir besoin. On obtient, avec le même outil, des dessins repercés présentant de grandes quantités d’ajours, des contours compliqués et des détails infinis. Si l’on ajoute à ce nouveau moyen de fabrication d’autres inventions aussi récentes, comme les outils pour obtenir les boules creuses et les tubes sans assemblage et d’autres encore que je ne puis entreprendre de décrire, on comprendra quelle puissance la mécanique met de nos jours au service de la fabrication, et quelles transformations elle y peut amener. Ce mouvement a pour résultat de créer, en quelque sorte, une nouvelle industrie à côté de celle dont nous venons d’étudier l’histoire, et de la compléter en produisant à bon compte tout un ordre d’objets, pour les besoins spéciaux de l’exportation. Il est à désirer que l’ancien mode de fabrication à la main continue de subsister à côté du nouveau. La comparaison que l’on peut faire de l’un avec l’autre semble, du reste, démontrer qu’ils pourront vivre tous les deux côte à côte. A l’un, la simplicité des moyens et la variété infinie dans les résultats ; à l’autre, la complication de l’outillage et la similitude dans les produits. A celui-là, la clientèle des amateurs éclairés ; à celui-ci, le monde entier des acheteurs à bon compte. Pendant que les bijoux fins et originaux continueront d’être faits un à un, et avec un outillage simple, comme tout ce qui relève de l’art parce qu’ils ne peuvent être faits autrement, les parures de consommation courante seront, au contraire, établies en grand nombre d’un seul coup, à l’aide d’un outillage puissant, coûteux et compliqué, et pour aider à leur diffusion, la loi française vient d’en autoriser la fabrication en or à bas titre. Les procédés employés dans les arts sont généralement simples et ne varient pas. Tout l’effort est accompli par l’esprit et chaque œuvre exige un effort nouveau. Une statue, un tableau demandent de nos jours le même effort qu’ils exigeaient il y a deux mille ans ; dans deux mille ans, il en sera encore de même. L’outillage de l’artiste est si réduit, qu’on pourrait presque dire qu’il est nul. Armé d’un crayon ou d’une plume et d’une feuille de papier, le poète, le compositeur, l’architecte, le peintre créent des chefs-d’œuvre. La simplicité de l’intermédiaire réduit certainement les obstacles qui s’élèvent entre la pensée et sa réalisation. Plus un travail demande d’éléments à l’esprit, moins il en demande à la matière. A mesure, au contraire, que l’outillage prend de l’importance, il semble que la pensée doive faire des concessions proportionnelles. En effet, lorsqu’on crée un modèle destiné à être reproduit mécaniquement, c’est la possibilité mécanique qui devient la grande préoccupation. Il ne faut dessiner que ce que peut exécuter la machine. Il y a un effort d’esprit, il est vrai ; mais, au point de vue de l’art, cet effort se fait à contresens, puisque l’esprit, au lieu de commander à la matière, en est réduit à lui obéir. Il faut ajouter toutefois que cet effort, une fois accompli, suffit pour reproduire un modèle à des milliers d’exemplaires. Les machines étant indéfiniment perfectibles, les progrès qu’elles devront faire sont illimités ; elles réaliseront la formule du produit exclusivement commercial. Déjà les perfectionnements incessants dont elles sont l’objet nous permettent de saluer l’avènement dans notre pays d’une industrie nouvelle. Sans oublier celle dont je viens d’écrire l’histoire le mieux que j’ai pu, et dans l’espoir que ceci ne tuera pas cela, je lui souhaite aussi longue vie qu’à l’ancienne. FIN.

NOUVEAU MANUEL COMPLET DU CISELEUR CONTENANT LA DESCRIPTION DES PROCÉDÉS DE L’ART DE CISELER ET REPOUSSER TOUS LES MÉTAUX DUCTILES

ENCYCLOPEDIE-RORET. CISELEUR. AVIS.

Le mérite des ouvrages de l’Encyclopédîe-Roret leur a valu les honneurs de la traduction, de l’imitation et de la contrefaçon. Pour distinguer ce volume, il porte la signature de l’Editeur, qui se réserve le droit de le faire traduire dans toutes les langues, et de poursuivre, en vertu des lois, décrets et traités internationaux, toutes contrefaçons et toutes traductions faites au mépris de ses droits.
Le dépôt légal de ce Manuel a été fait dans le cours du mois d’octobre 1858, et toutes les formalités prescrites par les traités ont été remplies dans les divers Etats avec lesquels la France a conclu des conventions littéraires.

MANUELS-RORET. NOUVEAU MANUEL COMPLET DU CISELEUR CONTENANT LA DESCRIPTION DES PROCÉDÉS DE L’ART DE CISELER ET REPOUSSER TOUS LES MÉTAUX DUCTILES BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, ARMURES, CISELURE DU FONDU, BRONZES, ETC. ;

Des Notions sur les creux, les matrices, les poinçons, Raisons artistiques, Outillages, Procédés anciens et modernes, Oxydations naturelles et factices des bronzes, de l’argent, etc., etc.

Par Jean GARNIER, Ciseleur-sculpteur. PARIS. A LA LIBRAIRIE ENCYCLOPÉDIQUE DE RORET, RUE HAUTEFEUILLE, 12, 1859.

L’Auteur et l’Editeur se réservent te droit de traduction.

PRÉFACE.

L’auteur de ce Manuel n’est pas un écrivain, c’est un ouvrier, un artiste si l’on veut, qui a cherché à décrire le plus clairement qu’il lui a été possible les choses qu’il a apprises, les observations qu’il a faites lui-même, puis les moyens de tradition lorsque des raisons préférables ne les ont pas remplacés. Il ne pense pas avoir besoin de développer ici, comme c’est d’usage, les raisons et les idées contenues dans ce traité ; elles s’expliqueront d’elles-mêmes si on le lit attentivement. Sa pensée s’est arrêtée de préférence sur les difficultés, qui arrêtent le plus souvent la marche, sur ces haltes qu’il faut faire pour savoir si l’on ne s’est pas e gagé dans une fausse route. Il ne faut pas penser néanmoins qu’armé ainsi d’un livre, on deviendra un ciseleur si on ne travaille pas et même beaucoup. La ciselure est un art plus complexe qu’on ne le pense généralement, et l’exercice de la main, sans la science des formes, et réciproquement, ne peuvent produire que des choses incomplètes. Acquérez donc l’un et l’autre, cher lecteur ; heureux si ce livre qu’on vous propose comme un guide, ou si vous voulez comme un cours permanent, peut y contribuer en quelque chose.

NOUVEAU MANUEL COMPLET
DU
CISELEUR.

SECTION 1re
Aperçus sur la ciselure antique au moyen-âge, la Renaissance, Louis XIV, Louis XV, Louis XVI, l’Empire, et ses caractères à ces époques.

Sans vouloir faire ici l’histoire de la ciselure dans l’antiquité, ce qui exigerait un travail fort long, très difficile et peu instructif au point de vue pratique il est aisé de comprendre que l’or, l’argent, le fer, le cuivre, étant les métaux de prédilection de cet art, bien peu de ses produits sont parvenus jusqu’à nous : relativement aux deux premiers métaux, le temps, la cupidité, l’ignorance, les révolutions, les guerres, les rançons, pour soustraire au vainqueur ou pour lui payer ses tributs, ont détruit quantité de choses que nous n’admirerions sans doute pas moins que les chefs-d’œuvre de marbre et les pierres gravées que l’antiquité nous a transmis. Certainement, les artistes qui ont gravé ce grand nombre de pierres précieuses, ces camées d’un travail si fin, si savant, devaient être les contemporains de ciseleurs éminents, leurs émules, peut-être bien leurs maîtres, car, en logique d’art, le travail des métaux a dû précéder celui des pierres dures. Lorsqu’on lit la description du bouclier d’Achille par Homère, on comprend qu’il devait être dans les usages de ce temps de posséder de ces belles pièces et de s’en faire gloire, car Homère ni le fabuleux Vulcain ne les ont certainement pas inventées. Tous ces chefs-d’œuvre de fer, d’airain, la rouille et le temps les ont à peu près entièrement détruits et le peu qu’il nous en reste et qui n’ont pas été dévorés, ont été tellement attaqués et détériorés, qu’ils ne nous offrent plus que des débris souvent informes, ou à peu près. Les fragments d’or retrouvés dans le sarcophage de la vieille Egypte et le Chapitre XXV de l’exode de Moise dans la Bible, prouvent que la ciselure était connue de toute antiquité ; et, pour me servir d’une définition toute faite, plus prompte, « que son origine se perd dans la nuit des temps. » Franchissons une longue suite de siècles, arrivons en France et disons que jusqu’aux XIe et XIIe siècles, dans notre pays, tout porte à croire que la ciselure à été peu pratiquée. Les châsses grossières, bon nombre d’autres pièces, l’épée de Charlemagne, le fauteuil de Dagobert, attribué à saint Eloi, sont comme spécimen, avec ce que nous avons vu du même temps, des œuvres, si j’osais, je dirais de forgerons. La ciselure prend son origine chez nous, vers le temps des Croisades. C’est de ce grand mélange des nations de la chrétienté réunies, du contact de leurs noblesses, de l’orgueil de leurs blasons, de l’éclat de leurs armures, de la vue des richesses orientales, qu’est né le mouvement. En marchant à ces conquêtes et en déployant tant de bravoure, on faisait aussi assaut de vanité et étalage d’un luxe imposant. De l’esprit religieux surgit tout-à-coup le grand style ogival. Cette révolution de l’art bysantin se métamorphosant en une nouvelle architecture, fit naître en foule quantité de choses nouvelles : verrières admirables, émaux, orfèvrerie, ciselure, travaux de forges, miniatures, illustrations de missels, de livres saints, étoffes d’or et d’argent, etc., etc. En un mot, les arts du dessin apparaissent avec un éclat inconnu jusque-là, sous toutes les formes et sur toutes les matières. Ainsi que toujours, la ciselure et l’orfèvrerie s’unirent étroitement, et elles eurent pour lot les croix, châsses, crosses, calices, ciboires, moustrances, reliquaires couronnes, anneaux, etc., le tout enrichi d’incrustations, d’émaux, de pierreries, de nielles, de filigranes, d’ivoireries, de sculptures, de vierges, de saints, d’anges, de démons, etc., en or, en argent, en repoussés, et fondus, ciselés, quelquefois assez grossièrement, mais toujours avec une certaine harmonie, et surtout avec l’empreinte d’un sentiment religieux qui n’est plus de notre temps, et d’une foi qui leur guidait la main. Je ne parle pas ici des armes et des armures, je m’en occuperai en son lieu ; esquissons à grands traits, afin d’arriver à François 1er, La réforme discute les articles de la foi, et le luxe du roi et des particuliers se substitue à celui de l’église. Le grand mouvement de la Renaissance agite tout, crée la presse, renouvelle beaucoup de choses, architecture, peinture, sculpture, musique, littérature, etc., car on peut dire que les arts sont comme les oiseaux voyageurs, qu’ils vont en troupe ; mais, quoi qu’il en soit, c’est une belle époque pour la ciselure, qui fut très-honorée et très-appréciée dans la personne de Benvenuto Cellini. La foi s’était refroidie et le zèle religieux était devenu moins ardent ; c’est alors que la Mythologie devint à la mode et qu’on ne jura plus que par Hercule. On se décora au baptême du nom de Diane et autres divinités de l’Olympe ; la benoîte Sainte-Vierge fut remplacée par Vénus, et tout fut soumis à cette bizarre révolution. L’orfèvrerie changeant de thème, dut naturellement changer aussi ses allures, et les dieux païens furent remis en honneur avec tout leur cortège de satyres, de faunes, de bacchantes, de naïades, de tritons, de chimères, de têtes de mascarons, etc. L’introduction de l’école italienne transplantée à Fontainebleau fit subir de profondes modifications à l’orfèvrerie. La ciselure fut chargée d’enrichir de son travail, des vases, des montures de cristaux gravés, des coupes d’agate, de jaspe, de lapis, des montures de camées, des agrafes, des bracelets, des colliers, des drageoirs, etc. Elle eut aussi à décorer les armes, les éperons, les casques, les cuirasses, les boucliers de la chevalerie qui jetait son dernier éclat devant la brutale manifestation de la poudre à canon. Sous Henri III, la cour affichait un amour profond de la religion ; mais en réalité, ce n’était qu’un masque qui servait à recouvrir un amour effréné du plaisir. On fit alors beaucoup d’orfèvrerie, de bijouterie. Les luttes de la Ligue firent disparaître en grande partie les chefs-d’œuvre du moyen-âge, et pour les convertir en monnaie, on prétexta leur mauvais goût. Le style renaissance continuait cependant à être à la mode. A dater d’Henri IV et sous Louis XIII, on commença à s’en lasser. Depuis longtemps déjà, l’art ne savait plus où il allait, lorsque apparurent les premiers dessins de ce style d’ornement qui devait se substituer à la Renaissance, et prendre dans l’histoire de l’art le nom de style Louis XIV. Ce fut une fureur ; le roi qui aimait le faste fit faire beaucoup d’orfèvrerie, de joaillerie ; mais plus tard, en 1688, il fut obligé, pour soutenir les nécessités politiques, de faire jeter dans le creuset cette énorme quantité d’orfèvrerie qui avait coûté plus de dix millions, et parmi laquelle se trouvait la plupart des chefs-d’œuvre de Claude Ballin, le premier orfèvre-ciseleur de ce long règne, Sous Louis XV, le genre rocaille à son tour s’empara du goût public, et l’orfèvrerie d’église suivit la mode. Le thème de la ciselure avait changé : elle fit de ravissantes petites choses repoussées sur des fonds de montres, des tabatières, des boîtes à portraits, des bonbonnières, des cassolettes, des branches d’éventails, etc., etc., sur métal unique et sur des ors de couleurs. J’ai eu en main de charmants petits bas-reliefs repoussés par Thomas Germain, ciselés avec une grande délicatesse, et un savoir coquet qu’on ne rencontre à aucune époque. Ce genre d’ornement, malgré certains côtés gracieux qui le soutiennent encore de nos jours, fut alors appliqué sans discernement à tout, à l’architecture, à la sculpture, au dessin, à l’orfèvrerie, etc. ; tout fut traité sur le même ton, portes cochères, tabernacles d’églises, chandeliers, pendules, bassins, vases, meubles, fontaines, bijoux, ostensoirs, canapé et baldaquins, tout présenta le même caractère, sans tenir aucun compte des différentes destinations des objets. C’est cependant de ce règne que date véritablement la fabrication du bronze en France, par la quantité d’ornements en cuivre doré qui furent ciselés pour meubles, pendules, montures de porcelaines, etc. Le Louis XVI fut un petit style de transition, qui cherchait à se produire, lorsque la révolution de 89 éclata. On fit bien peu de ciselure sous la première république. Les femmes, comme les Spartiates d’autrefois, apportèrent leurs bijoux sur l’autel de la patrie. Le luxe n’était pas à l’ordre du jour. L’or, l’argent étaient si rares, qu’il fallut les remplacer par du papier et qu’on fut obligé de fondre les cloches des églises pour faire des sous. La ciselure n’ayant plus ni matière, ni clients, se vit contrainte de faire des poignées de sabres et de graver sur les lames les légendes révolutionnaires. Peu à peu les enrôlements volontaires, la conscription, entraînèrent sur les champs de bataille, la plus grande partie des orfèvres et des ciseleurs, et l’Empire, avec ses levées extraordinaires, acheva de réduire le nombre des jeunes élèves qui cultivaient encore cet art. C’est à cette cause, et surtout au mauvais goût emprunté alors des anciens romains, qu’est due la faiblesse générale des produits de ciselures sous le premier Empire.

SECTION II.
Des effets naturels et de l’influence de l’école littéraire dite romantique, sur la ciselure.

Si l’on veut bien consulter les ciselures anciennes, on conviendra aisément que les effets naturels dans le bronze, l’argent et les autres métaux, sont un des caractères de l’école moderne et datent de 1830, de la révolution littéraire, dite romantique, qui a eu lieu à cette époque, et sont dus à son influence. J’ai étudié avec beaucoup d’attention tout ce que nous possédons de l’art égyptien, de l’art grec et même de l’art florentin, et de son invasion en France au siècle de François 1er ; j’ai examiné avec attention ces produits du siècle de Louis XIV, tout ce que j’ai pu voir de l’époque Louis XV, et j’ai même été placé un instant dans une situation propre à bien voir et observer, puisque le patron chez lequel je travaillais était le successeur direct de l’orfèvre de Louis XV ; modèles, dessins, tout était là. Puis les choses faites sous l’Empire en style romain, et le rococo des objets produits sous Louis XVIII et Charles X, ont fait apprécier davantage la transition brusque qui a séparé l’ancienne de la nouvelle école. (Voyez les lions de Barye aux Tuileries.)
C’est ainsi que de larges effets naturels ont été substitués aux systèmes de sculptures posant et n’agissant pas, et qu’on s’est proposé pour but, la vie remplaçant les expressions de convention, et enfin la science arrivant avec le sentiment plus vrai de la nature. Ce buta même été poussé si loin dans la ciselure des métaux, que certains accessoires des coquilles, des crabes, des écrevisses, des poissons, des lézards, etc., ont été moulés en plâtre ou directement sur la nature même par les fondeurs, et que certains mates traditionnels à faire les cheveux, que les outils à frapper les yeux, les ongles, etc., a été réformé comme étant frappé de rococo. L’orfèvrerie a suivi le bronze dans la voie nouvelle qu’il s’est ouverte, sauf les orfèvres églisiers qui persévèrent encore longtemps à suivre les vieux sentiers battus. La révolution de l’orfèvrerie d’église est enfin arrivée aussi ; mais en suivant une autre voie, c’est-à-dire en revenant aux belles traditions des XIIe et XIIIe siècles. Ce fut M. Léon Cahier, mon patron, qui la commença, qui fit les premières pièces émaillées et filigranées ; un des beaux morceaux qui soit sorti de chez lui, et qui ait été exécuté sous sa direction, a été la châsse de la sainte Tunique qui est à Argenteuil, près Paris. Une fois la voie ouverte, l’émulation s’empara des esprits, la lutte s’ouvrit aussitôt entre les deux écoles, et de même qu’en littérature il y eut bien des résistances. Mais le public, par son accueil aux nouveaux produits, fit bientôt capituler les récalcitrants ; dans le commerce, il est d’usage de ne pas mettre son opinion dans un autre camp que sa bourse.
La France est le pays où les artistes ont le plus de hardiesse et où règne au suprême degré la passion des nouveautés ; on y pousse quelquefois les choses jusqu’à l’exagération : cependant dans cette circonstance on a su se maintenir. Quand les siècles auront passé sur nos bronzes modernes, on les recherchera avec empressement. Que de magnifiques choses, il est sorti des ateliers, de Soyer, des maisons Vitoz, Debraux-Quenels, Denière, etc. : l’élite des sculpteurs contemporains, et même des artistes obscurs et à peine connus de nom, ont, pour les maisons ci-dessus, rivalisé d’habileté et de génie, mais souvent sans profit pour leur gloire. Malgré l’entraînement qu’imprimait la littérature, tous les sculpteurs ne suivaient certainement pas la même voie, mais le but était le même : l’énergie et la vie ! Les uns avaient la force en partage, et les autres la grâce : Pradier, Feuchères, étaient de ces derniers. David (d’Angers) était grec, mais protestait par l’énergie de son modelé et de ses lignes contre les écoles froides, académiques. Il avait des qualités de fond en accord avec le mouvement littéraire (Voyez le Philopemen dans le jardin des Tuileries), et faisait de la chair vivante. De même que les orateurs, les poètes et les écrivains, les artistes de cette époque avaient aussi leur style individuel, leur originalité, et il n’en pouvait être autrement ; la sculpture n’eut pas de chef, à proprement parler, parce qu’il y avait trop de maîtres. J’aurais bien voulu faire ici un résumé de la ciselure universelle aux grandes expositions de Londres 1851, de Paris 1855 ; ce serait un travail très-instructif, mais trop long pour le cadre de ce manuel ; de plus, je serais obligé de citer quelques noms et d’en omettre un plus grand nombre, en un mot, de provoquer des jalousies et des rancunes. Je dirai seulement que la ciselure française exposée n’a pas eu d’autre rivale que la ciselure française elle-même. Grand nombre de pièces étrangères ciselées, l’avaient été par l’élite des ciseleurs de Paris ; de ce nombre, il faut citer le bouclier et les vases de Vecthe, ciselés par lui, par son gendre et surtout par Mulleret, l’un des premiers ciseleurs de Paris et à présent chef de la ciselure à la manufacture de Sèvres. La maison Elkinton de Birmingham avait aussi réuni une pépinière de ciseleurs français d’élite, et malgré cela, la France a encore conquis la grande palme. Je ne parlerai pas du bronze d’art, quoiqu’il y eut tant de belles choses, tant de noms, que la description n’entrerait pas dans ce volume ; mais je m’arrêterai seulement un instant devant la vitrine de Froment Meurice, qui écrasa à lui seul toutes les orfèvreries, bijouteries universelles exposées : on y voyait de tout ce que notre art peut produire, et à côté du luxe le plus grandiose, le goût le plus délicat, le travail le plus exquis, le sentiment le plus savant et le plus fin ; tout enfin était là. Et à cette occasion, je demanderai la permission de faire une petite rectification historique à l’endroit de la ciselure parisienne, à propos de Froment Meurice. Il n’est personne qui n’ait vanté son immense talent comme ciseleur ; c’était disait-on : « Le Benvenuto Cellini moderne. » Eh bien ! il serait impossible de rien montrer qui ait été ciselé par lui. A Dieu ne plaise que je vienne chercher à dénigrer un mort, car s’il vivait, j’en dirais davantage. Froment Meurice a rendu de grands service à l’orfèvrerie française moderne, en contribuant pour sa part à la lancer dans la voie du bon goût et à l’arracher au genre sans nom dans lequel elle était tombée, surtout sous Louis XVIII et Charles X. Il avait quelque prétention à l’originalité ; mais son goût s’était développé au contact de l’élite des artistes éminents qu’il occupait et des amateurs distingués qui formaient sa clientelle. Je lui dois cette justice de dire que ce n’est pas lui qui cachait le nom des artistes de talent qui ont travaillé pour lui ; seulement, les faiseurs de réclame l’ont fait endosser les produits de tous. Il n’aurait pas voulu, il n’aurait pas pu se substituer à Pradier, à Feuchères, à Barye, à Simart et tant d’autres artistes éminents connus de tous le monde. Dans les œuvres capitales sorties de chez lui, il a eu sa part, il a su faire concourir des talents de natures diverses à l’harmonie des choses qu’il voulait faire. Il a au le talent de connaître son monde, et c’est quelque chose ; il savait distribuer le travail, il savait que tel faisait bien l’ornement de telle époque, celui-ci la figure, celui-là les animaux, d’autres les fleurs, les enfants, les draperies, le gothique, le petit, la gravure, l’émail, etc., etc. Dans sa maison il ressemblait à un directeur d’opéra ; il ne composa pas les pièces, il ne les exécuta pas non plus, mais il sut avec intelligence les faire exécuter par les spécialités ; de là est venue l’opinion qu’il possédait tous les genres et qu’il était le ciseleur le plus complet de son époque. Il a eu certainement le savoir-faire que je viens de dire, mais ciseleur, il ne l’était pas. La ciselure sortie de sa maison a été faite par l’élite des ciseleurs de Paris, Vecthe, Mulleret, les frères Fannière, Dorberg, Pouxe, etc., et pour les petites choses, par Fauque, Honoré ; il en est sorti aussi beaucoup de l’atelier de Dalberg, qui, sans ciseler lui-même, occupe les premières mains de Paris. La ciselure française, aux expositions universelles de Londres et de Paris, a été surtout remarquable en ce qu’elle sût s’abstenir complètement d’une certaine sauvagerie de coups durs et de l’abus du traçoir surtout, que l’on rencontra chez la plupart des nations exposantes. Chez ces dernières, le plus souvent il y a une naïveté primitive et une disposition à prendre le vétilleux pour de la finesse. Chez nous, l’élégance et la finesse d’exécution sont réelles et véritables, et qu’on ne croie pas que je veuille faire pencher, par esprit national ou par aveuglement, la balance en notre faveur, car l’énorme quantité relative de médailles obtenues par la France à Londres, prouve que le jury, formé de toutes les nationalités exposantes, a formulé ses jugements dans le même esprits que celui que je viens de porter sur les artistes ciseleurs contemporains.

SECTION III.
Des effets du modelé en ciselure d’art.

Toute modelure a son effet qui lui est propre. La sculpture des monuments doit, en première ligne, s’attacher à obtenir un effet large et se voyant bien à distance. Mais, dans la petite sculpture, c’est une grande difficulté que celle d’un modèle qui puisse se soutenir sous toutes les oppositions de lumière : le modelé n’est pas seulement vaillant par lui-même, il l’est aussi par le degré de lumière qui l’éclaire et le reproduit. La sculpture des monuments, des grandes figures exposées librement à l’air, reste éclairée fixement par le ciel et par sa lumière naturelle. Le modelé, dans ce cas, doit être combiné sur cette raison à peu près invariable, et le sculpteur s’arranger en conséquence ; mais dans la petite sculpture, en ciselure surtout, indépendamment d’autres causes qu’on trouvera plus bas, l’éclat métallique nuit beaucoup au modelé. Il est presque impossible de prendre un parti bien déterminé, en raison de la différence, je dirai même des oppositions des lumières, qui sont tantôt celles des bougies, puis les reflets, tantôt ceux des glaces d’appartements, puis les demi-jours produits
SECTION III. 18 par les rideaux, en un mot, toutes les variations possibles entre l’ombre et la lumière ; car, il ne faut pas l’oublier, la ciselure est presque toujours une chose d’intérieur, et le plus souvent exposée dans un rapport de symétrie plus qu’en raison du jour qui lui conviendrait pour avoir sa valeur : témoin la salle d’orfèvrerie renaissance au musée du Louvre. Quelles règles faut-il suivre pour résoudre un problème posé en termes si contradictoires ? Toutes les écoles croient posséder le secret de résoudre la difficulté ; depuis des siècles elles s’escriment à discuter entre elles, mais elles sont impuissantes à la résoudre d’une manière générale et ne donnent le plus souvent que des solutions problématiques qui peuvent encore être discutées, je dis plus, qui se discuteront toujours. Interrogez les sectes religieuses, les écoles politiques, etc., sur la vérité, toutes répondront : c’est moi, moi seule qui la possède. Les écoles artistiques font de même pour l’art de distribuer l’ombre et la lumière par le modelé. Une des raisons principales qui contribue beaucoup à se tromper sur l’effet des modelures destinées à être ciselées, en petit surtout, c’est la coloration différente des cires à modeler, comparées à la couleur du métal avec lequel on reproduira la modelure. La couleur des métaux entraine, ce me semble, à des différences dans le modelé ; c’est du moins mon opinion. On fait aussi, sur un plâtre d’un beau blanc, un effet qui ne se reproduira pas exactement sur un bronze vert, par exemple : on fait des modelures en cire colorée en rouge, quelquefois même en vermillon ; l’argent blanchâtre de ton, l’or jaune, ne peuvent, indépendamment d’un certain éclat métallique, donner aux reflets de la lumière les mêmes valeurs. Que de ravissantes choses j’ai vues en plâtre et en cire, qui ne se reconnaissaient plus en bronze brun, qui alourdissait tout. Pour obvier à ce qui vient d’être dit, je crois qu’on ne ferait pas mal de teinter les cires du ton le plus approchant du métal dans lequel on doit être reproduit, et qu’on éviterait ainsi, je pense, bien des mécomptes d’effets. La sculpture doit-elle être nature ? oui et non. Singulière réponse, penserez-vous. Dans les interminables discussions élevées à ce sujet, on a trop confondu la cause et l’effet. C’est l’effet qui doit être nature, car la cause n’est pas en tout point à la disposition du sculpteur, je dis aussi du ciseleur : il s’en faut qu’ils disposent de toute la gamme des ressources dont la nature se sert pour produire l’effet ; la sculpture est une imitation transposée. Les Grecs si souvent mis en avant, l’avaient bien compris, car l’invention des surfaces méplates, le bas-relief, prouvent suffisamment qu’ils s’étaient trouvés dans la nécessité de transposer même les épaisseurs du modelé pour arriver à un effet moins lourd. Je viens de voir un gracieux petit enfant aux cheveux blonds, légers, soyeux, frisés, à jour dans les masses, transparents dans les reflets ; aux yeux bleus, exprimant la douceur, la naïveté, aux longs cils, aux lèvres roses avec de jolies petites perles blanches pour dents et qui semblaient chacune sourire, une carnation où le sang circulait plein de vie ; passez l’ébauchoir ou le ciseau à monsieur, qui prétend que la sculpture peut rendre tout ce que je viens de décrire, et quand il aura fini, mettez son travail et l’enfant dans le demi-jour d’une chambre, et vous verrez que le sculpteur est impuissant à rendre avec son modelé l’effet de la nature avec une matière d’un ton unique, sans transposer. Il faut transposer pour arriver par des choses d’apparence à l’effet le plus près de la réalité. Qui dit art, dit mensonge, et le problème se résume à faire prendre le plus beau mensonge pour une vérité ; plus il y a illusion, mieux le mensonge est combiné, et plus on admire l’artiste, plus il a de talent.

SECTION IV.

Métaux fondus. — Modèles et surmoulés or, argent, albuminium, bronzes, etc. — Modèles pour galvanos.
1. MODÈLES POUR FONDUS.

Pour ceux qui ne savent pas ce qu’en ciselure on nomme modèle, je dirai qu’on appelle ainsi la première pièce fondue sur moulage de la sculpture originale, soit du plâtre, soit en cire, etc. Le modèle doit être bien traité, ordinairement traité à fond, et si l’on adopte un style, il faut bien s’emparer de ce qui le constitue, de ce qu’on nomme son caractère. Puis, cette pièce qui, presque toujours, est en bronze et a de la résistance est par le ciseleur perfectionnée dans la forme, l’expression, le modelé, le fini, sert à mouler dessus avec du sable de fondeur, et transmet ainsi la plus grande partie de ses qualités aux épreuves fondues, épreuves qui sont nommées surmoulés. Il y a plusieurs sortes de modèles : les uns sont ronde-bosse comme la statuette ; les autres bas-reliefs, d’autres encore sont rondes-bosses plaqués, c’est-à-dire qu’ils ont le relief d’une ronde-bosse, et le fond d’un bas-relief. Indépendamment de l’ornement et de la figure, il y a le petit et le grand modèle, puis il y a encore depuis quelques années les modèles pour galvanos, qui peuvent se traiter, sous le rapport de la dépouille, d’une façon toute spéciale, ainsi que je le dirai dans un instant. Abstraction faite de l’expérience de la main, et de la science qu’il faut pour ciseler le modèle, il y a souvent trois choses difficiles à concilier, c’est-à-dire qu’il faut tenir compte du sentiment, de l’intention du sculpteur, de son plâtre modèle, et du caprice ou des manies de celui pour lequel il est fait ; puis ensuite de son sentiment à soi, qui est quelques fois différent de celui du sculpteur, et plus encore en contradiction avec l’idée parfois assez bizarre de celui pour lequel on travaille, qui a, lui, un argument victorieux: « C’est moi qui paie. » Dans le modèle pour objet d’art, lorsque les choses en valent la peine, on ne tient compte de la dépouille que jusqu’à un certain point : le fondeur bat des pièces et s’arrange des difficultés ; c’est son affaire, il est payé en conséquence. Les surmoulés étant des choses plus ou moins courantes, livrées au commerce pour un prix plus ou moins élevé, la fabrication est obligée de compter davantage avec le prix de revient. Les modèles se font donc aussi en conséquence du prix des surmoulés. I est bon de dire que modèles et surmoulés se traitent souvent aussi en raison du genre de fabrication et de la spécialité de la maison qui l’édité. A peu de choses près, tous les métaux fondus se ciselent de la même manière, la différence du travail est le plus souvent une question de prix. Je parlerai en son temps de la différence relative des métaux comparés entre eux. Le point culminant de la ciselure doit consister surtout dans l’expression et la forme, que ce soit sur pièce unique, modèle, ou surmoulé, rien ne saurait les remplacer. La ronde-bosse se cisèle presque toujours à l’étau, l’exception est pour les petites pièces, on les colle sur un boulet. On doit, pour commencer les modèles, enlever les jets de fonte et les coutures, avant de rien faire autre chose ; puis, bien comparer la pièce avec le plâtre que l’on a presque toujours sous les yeux ou que l’on doit autant que possible tâcher d’avoir, afin de se rendre bien compte des intentions du modelé, puis aussi, pour mettre ou faire mettre des pièces ou rivets où la matière manquerait comparativement. N’ayant pas à construire, il y a peu de raisons de commencer plutôt par un endroit que par un autre : on doit cependant ébaucher d’ensemble une fois que les coutures et les jets ont été enlevés. On ébauche d’abord à l’outil coupant las endroits qui en ont besoin, ensuite on ravive, on modèle avec les ciselets, puis le rifloir sert à dresser, à affermir et aussi à modeler. On tient ordinairement un peu plus sec le travail des modèles, pour ceux destinés à être reproduits en or, qui devient très-fou en refroidissant ; un peu moins pour l’argent, qui a moins de retrait que l’or, et pou sec pour le bronze, qui a moins de retrait que l’argent.
Certains bas-reliefs appliques se font de toute dépouille et doivent sortir du sable comme un estampé d’une matrice ; on doit donc, en conséquence, surveiller les épaisseurs et les tenir riflées un peu douces ; ainsi adoucies, elles accrochent moins en sortant du moule.

2. MODÈLES POUR GUTTA-PERCHA.

Les modèles pour galvanos étant presque tous moulés avec une matière élastique (le gutta-percha), ne sont pas aussi sujets à la dépouille que les modèles pour fondus ; on doit néanmoins éviter de laisser sur les épaisseurs, des arêtes vives pouvant couper le moule lorsqu’on l’enlève. On doit surtout éviter dans les noirs, qu’ils soient plus larges dans les fonds qu’à la surface, parce que le gutta allant chercher l’empreinte, il se trouve qu’il y arrive, en refroidissant, à l’état de queue d’aronde et casse en laissant le morceau dedans plutôt que de sortir avec le reste du moule. Pour les modèles de galvanos, il est inutile de faire plus sec ou plus gras ; les qualités et les défauts, si vous en laissez, viendront identiques à l’épreuve. Le gutta rend exactement le modèle, surtout les détails, bien entendu quand l’opération est bien menée. (Voyez de la ciselure des galvanos. Les surmoulés fondus d’ornement découpés à jour s’ébarbent (faire tomber les surplus) avec de bonnes petites limes bâtardes demi-rondes, puis, suivant l’importance, on passe le rifloir sur les épaisseurs.
Ne soyez pas paresseux pour tailler des rifloirs quand vous en avez besoin et que vous en sentez la nécessité ; on rattrape toujours largement au travail le temps qu’on a passé à les faire. Il est de rigueur que les outils coupants soient tenus bien affûtés.

SECTION V.
Du petit. — Ciselure de bagues, broches, etc. — figurines d’or pour l’émail.

Pour bien faire le petit, il faut avoir une bonne vue, du goût, du sentiment et la main légère. Le petit est une spécialité dans la ciselure, et encore cette spécialité est-elle dédoublée le plus souvent en figuristes et en ornemanistes. Dans l’une et l’autre de ces spécialités, il ne faut pas abuser des outils à reveiller, on devient clinquant. On ne peut guère travailler sous un verre puissant, une loupe, le graveur le peut bien, mais le marteau s’y oppose dans l’art du ciseleur. Pour le très-petit, on peut, on doit même avoir une loupe avec laquelle on vérifie lorsqu’on en a besoin. Sur les chairs, mais plus encore en ornements, si adroit que vous soyez, n’abusez pas du même outil, la conséquence en est la monotonie. Ayez de bons petits rifloirs, et un petit grattoir sur un acier de trois ou quatre millimètres rend aussi de bons services. Que vos outils coupants soient bien affûtés, friands, comme on dit. Que vos ciseaux soient minces du bout pour qu’ils engagent moins ; que les quatre angles de l’acier du côté du coupant soient abattus, fortement même, cela y contribuera beaucoup. Lorsque vous ébauchez de petites choses fondues, il est souvent important de ne pas faire tomber de suite certains jets de fonte qui soutiennent soit une main ou un accessoire quelconque, qui, dégagé immédiatement, deviendrait bien plus difficile à ciseler, en raison de son isolement et de sa faiblesse. Il arrive bien souvent que, pour avoir, avant ciselure, sorti les soutiens aux endroits délicats, le morceau isolé a cassé, et alors il faut avoir recours à la soudure aux ragréures et à toutes les conséquences du feu. Je n’abats ces sortes de jets dont je parle, que lorsqu’ils ne peuvent plus m’être utiles ou qu’ils me gênent, ou, à défaut, il y a un moyen qui consiste à soutenir l’isolement avec de petits morceaux de ciment dur. En ciselure, la force est dans les expressions ; la forme, dans leur vérité, dans la science qu’il faut pour le bien rendre. C’est là surtout que réside le génie du ciseleur. On ne dessine pas assez, on voudrait être fort, mais ne rien faire de ce qu’il faut pour le devenir. Dans la puissante expression d’un Christ mourant, c’est la pensée qu’il faut chercher, et la chercher à travers une agonie de souffrances atroces ; c’est là qu’est la force. Quantité de ciseleurs croient avoir tout fait, quand ils ont bien poli, adouci, caliné, fignolé un morceau ; et le beau chairé donc ! je l’oubliais. Tous les fignolages possibles ne sont qu’un vernis qu’on doit ajouter sur la forme et l’expression, mais qui ne saurait les remplacer ; je le répète donc, la forme, la forme, et je devrais le répèter à chaque page. On doit s’emparer des expressions d’abord : si vous avez une figure qui rit, emparez-vous avant tout de ce qui fait rire, les coins de la bouche, le dessous des yeux ; de même pour une figure qui pleure et pour toute autre expression, cherchez ce qui la constitue. En ciselure, on fait trop passer en première ligne le fini, le léché. L’expression des masques, des mains, des nus, des draperies, doit passer avant tout, parce que, en fait d’art, il faut plaire à l’œil, sans doute ; mais le but est de s’emparer de l’âme : selon le sujet, faire penser, rire, rêver, etc. Evitez les sécheresses ; ne faites pas trop gras non plus, car alors on devient lourd. Riflez le moins possible en long, on détruit la forme, mais riflez en travers. Que vos fonds ne soient pas secs et aient toujours la même valeur. Les dessus ne doivent pas non plus être à angles vifs ; regardez la nature, il y a toujours variante quand il y a répétition, que ce soit forme ou que ce soit couleur. C’est une erreur de croire que la multitude de petits noirs donne de la vie, ils coupent l’unité d’un sujet en autant de petites parties. C’est une erreur aussi que les modelures qui n’ont pas de noirs, car si elles n’ont pas d’ombres, elles n’ont pas de ressort. La modelure doit être en rapport avec le sujet ; la disposition, c’est le style en littérature, et style aussi en sculpture ; là est l’harmonie du sujet, avec le style qui lui convient : il ne saurait être le même pour tout, prenez cela où vous voudrez. Que penserait-on si l’on entendait chanter certains morceaux sublimes de nos opéras ou nos chants patriotiques sur les airs les plus vulgaires et pleins de trivialité ? Pourquoi fait-on si souvent en ciselure ce qu’on n’oserait pas faire dans aucun art ? Que de suaves petits sujets sont exécutés quand même, dans un genre grossier et vulgaire. Les cheveux doivent présenter une apparence souple et il ne faut pas les assommer de coups de traçoirs ; aidez plutôt à la souplesse de leurs masses au lieu de les aplatir. Ne vous servez pas d’un outil trop large, on ne le mène pas où l’on veut ; que l’outil ne soit pas plat, mais un peu bateau de forme. Ne faites pas toujours le même coup à côté du même coup, rien n’est plus monotone ; ne vous imaginez pas qu’il faut beaucoup d’outils pour faire des cheveux : trois ou quatre sont suffisants ; étudiez-vous à faire des différences avec le même. Avez-vous vu et entendu ce qu’une main habile produit sur un violon avec un archet ; n’objectez pas que l’instrument a quatre cordes, la ciselure en a davantage, je vous l’assure ; ne le niez pas et cherchez-les. « La science se manifeste à qui la cherche, » a dit Bernard Palissy. L’outil n’est pas une manivelle d’orgue ; la ciselure d’art est une improvisation. Autant que possible, n’ébauchez pas en ciment ; si votre pièce est ronde-bosse, elle se trouve toujours mal d’être enterrée de moitié, et il est difficile de juger du rapport des formes entre elles, puisqu’on ne voit pas son ensemble. Que l’amour des détails (la passion malheureuse des ciseleurs) ne vous fasse jamais oublier que l’ensemble doit tout dominer : on doit, autant que possible, mener son travail tout à la fois, c’est dire qu’il ne faut pas faire un œil, puis l’autre, puis le nez, puis la bouche : une pareille méthode (si c’en est une) donne toujours des résultats bien pauvrets. L’ébauche doit, pour les hommes, être un peu plus énergique que ce que l’on se propose, parce que ce petit surplus d’énergie redescend toujours en finissant. Les hommes doivent être musculeux si le sujet l’exige, c’est-à-dire s’il y a force, action, mais n’abusez pas ; il ne faut pas s’imaginer que l’anatomie se compose de trous et encore de trous, sans préjudice de la charpente osseuse. L’anatomie, dans les arts, est la science de la forme des muscles dans leur activité et dans leur repos ; il doit y avoir harmonie avec le mouvement. Dans le petit, peut-être plus encore que dans le grand, les femmes doivent être élégantes, gracieuses, dans l’ensemble et dans les détails. Pas d’anatomie outrée, à moins d’action violente, ce qui est rare. La forme doit certainement avoir des dessous à leur place, mais sans effort quand il n’y en a pas. Aussitôt qu’on devient anatomique, adieu la gracieuse coquetterie qui fait le charme de la femme. On fait des blondes et des brunes, et le rendu s’obtient par la façon de traiter les chairs, la forme, les traits, qui sont ordinairement plus délicats chez les blondes que chez les brunes. Les enfants doivent être gracieux, potelés, charmants, agréables à voir ; ne les faites pas lourds, mais plutôt mutins, si le sujet le permet. Puis il y a les styles qu’il faut considérer si les enfants doivent accompagner. Lorsque l’on fait des petites figures d’or qui doivent être émaillées, il est hon de s’entendre avec l’émailleur si on le peut ; le travail de ciselure devant être recouvert en tout en partie, a besoin d’être plus vigoureux, tachez donc de savoir de lui de quelle épaisseur seront les couleurs qu’il se proposé d’appliquer, pour que votre modelé de ciselure ne se trouve pas trop amolli par la couche d’émail. Sur le petit, les mats vifs sont ce qu’on désigne vulgairement par le mot camelotte, ce qui veut dire travail commun. Il y a quantité de choses de mauvais goût, qui ne sont dues qu’à la niaise influence exercée par la commande, et aux prix souvent très-bas qui ne permettent pas de faire mieux. A ceux qui font le petit et habitent Paris, je conseille de fréquentes visites à la riche collection des camées à la Bibliothèque de la rue Richelieu. Il faut voir beaucoup. « Voir, comprendre, se souvenir, c’est savoir, » a dit Rubens. Comme conclusion, en ce qui concerne le petit, je dirai : soyez élégant, fin, délicat sans lourdeur, ni sècheresse, c’est le cachet des bonnes choses.

SECTION VI.
Réparure du bronze monumental. — Statues équestres, etc., etc.— De la molette.

Le gros bronze doit être réparé largement, hardiment, en tenant surtout compte de l’effet d’ensemble et de celui des détails donnés au modèle par le sculpteur, et tâcher de les conserver. Les outils doivent être larges, en rapport avec l’objet, et la nature de la sculpture détermine celle de la réparure : si la sculpture est à effet doux, à nuances passées les unes dans les autres, il faut agir de même, à moins de modifications demandées ou consenties. Si la sculpture est énergique, puissante, faite de verve, à effet heurté, n’allez pas, par un léché mal entendu, en changer l’effet en l’amoindrissant ; donnez au contraire à votre réparure quelque chose de hardi, de brutal même. Le bronze monumental n’est pas une chose à flairer, il se voit à distance, c’est de l’ampleur qu’il faut, ne l’oubliez pas. Les endroits à réparer doivent être ébauchés largement, on doit commencer par enlever les jets de fonte, les coutures (on nomme coutures, les traces saillantes laissées à la fonte, par la jonction plus ou moins complète des pièces composant le moule du fondeur). On se sert pour enlever ces jets et les coutures, d’outils coupants, du ciseau surtout, de burins, de gouges, etc., et l’on s’aide beaucoup aussi d’une bonne lime demi-ronde bâtarde (bâtarde entre gros et fin de taille). On doit bien dessabler tous les fonds, et il n’est même pas mauvais, au préalable, de commencer par là. Les rivets et pièces rapportés doivent absolument être du même cuivre ; quand le cuivre des pièces est de nature ou qualité différentes, la différence des teintes dans les oxydations, en mettant au vert, puis le temps, montreraient ce qui ne doit pas se voir c’est-à-dire l’endroit où sont vos pièces et rivets. Que vos outils à planer ne soient pas de ces mates réguliers, la juste réprobation des sculpteurs. Ayez des outils de chie, appropriés au travail de sculpture. Il est même bon, lorsque plusieurs artistes travaillent un grand morceau, de s’entendre pour certains outils, afin de se servir des mêmes, pour qu’aucun endroit ne trahisse des différences dans le rendu. En toute occasion il faut de l’unité dans le travail, je veux dire dans la manière, si vous êtes plusieurs à travailler un même sujet. Il est toujours nécessaire de prendre à l’avance un parti sur la manière qu’on devra suivre ; le plus ordinairement on prend (dans le gros bronze), celui d’imiter la fonte à ce point que le morceau ait l’air d’être venu d’un seul jet, sans retouche, on doit pour cela éviter que le travail de ciselure soit apparent. On procède alors avec des outils à planer ayant quelques coups de bouterolle sur le bout, auxquels on joint un léger sauté à la pointe fine ; ou bien encore on modèle son outil en frappant dessus avec une lime pas trop grosse de taille, qui finit par donner à l’outil une certaine vigueur sablée qu’on modifie, si elle est trop forte, en tapotant l’outil au marteau sur un morceau de grès, du pavé (pas de la poterie), mais mieux encore en frappant à la main le grès sur l’outil. On fait, suivant la nature du travail, une quantité d’outils que la circonstance exige, car on ne doit pas traiter de la même manière des chairs, la crinière d’un cheval, la brodrerie ou une épaulette. Lorsque les coutures sont enlevées et bien appareillées, on doit viser à ce que le travail soit bien passé l’un dans l’autre, sans interruption ; cela s’obtient par l’outil, le rifloir, du gros papier émeri et par la façon de traiter, quelquefois d’une façon spéciale, l’endroit que l’on a attaqué, et aussi selon la nature de l’endroit, au moyen d’un outil qui rend quelquefois de grands services, dont je n’ai pas encore parlé, et qu’on nomme une molette. La molette est montée de la même façon qu’un éperon de cavalier, seulement la roulette de l’éperon est mince et à dent, tandis que celle de la molette a environ 1 centimètre d’épaisseur et de 15 à 20, même 25 millimètres, de diamètre. C’est un outil dont les tourneurs en cuivre surtout se servent fréquemment pour imprimer de petits dessins sur les bords de quantités de pièces, les chandeliers, par exemple. La molette du tourneur est gravée ; celle à réparer en ciselure est faite (Voyez fig. 5) de la façon qu’il vient d’être dit un peu plus haut, pour les mats à imiter le grain de fonte. La surface agissante est plate ou légèrement bombée ; la molette doit être d’acier, et la goupille sur laquelle elle tourne aussi ; la roulette seulement se trempe, détrempe, modifie comme un ciselet ordinaire. Dans certains cas on cherche à ce qu’elle raie, dans d’autres ou cherche au contraire à l’éviter. Elle doit être emmanchée solidement et en s’en servant, il y a des endroits où il faut appuyer, d’autres où l’on ne doit que caresser. La molette doit tourner librement sans être trop ou trop peu serrée. Puis, après la molette passée, on donne sur le travail qu’elle a fait, quelques coups croisés de rifloir que l’on déguise encore en broyant (frotter en tournant) un morceau de papier émeri sur le tout pour achever de mêler. Les gros bronzes étant presque toujours des pièces uniques, doivent être traités comme surmoulés, c’est à-dire sans égard aucun pour les dépouilles. Pour les ragréures des membres, etc., montés à froid, Voyez ragréures.

SECTION VII.
Des soudures. — Des ragréures de montures et pièces à froid. — Des rivets taraudés et non taraudés sur le bronze, la fonte de fer, et quelquefois l’or et l’argent, etc. — Des rivets à propos du vert antique.

1. DES RAGRÉURES.

Tout en tenant grand compte des difficultés de la fonte, on doit lorsqu’on coupe un plâtre modèle, le couper eu égard à la monture et aussi en prenant en considération la ragréure de cette monture. On nomme ragréure, le travail qui a pour but de faire disparaître à l’œil le joint d’assemblage de deux ou plusieurs morceaux solidement réunis, soit à chaud, soit à froid. On nomme montures à chaud, les montures à la soudure et qui par conséquent sont faites au feu. On nomme montures à froid, les pièces montées le lus souvent par des espèces de tenons et de mortaises comme quelques assemblages de charpente, et qui sont appelées à adhérer fortement au moyen d’une cheville de tirage faisant clef. Une partie des bras (en ‘air surtout) et quelquefois des jambes, sont montés ainsi, lorsque la position qu’ils occupent créerait de grandes difficultés soit au fondeur, soit aussi pour ciseler. Les montures sont le plus souvent des raisons économiques de fabrication, et la fabrication de Paris excelle dans les montures à froid. Lorsqu’on prépare un modèle sur lequel on doit faire nombre de surmoulés, on doit ajouter sur le bord des pièces appelées à être réunies ensemble, une espèce de lèvre de quelques millimètres d’épaisseur, proportionnée à la grosseur des morceaux, et cela pour la raison que je dirai un peu plus loin. Les bras, les jambes, les morceaux de draperie, les accessoires, des têtes même, des pattes d’animaux, des cornes, des cerfs, des becs supérieurs ou inférieurs d’oiseau qui crient, etc., etc., doivent être coupés au modèle autant que possible, de façon à laisser le passage des outils appelés à les ragréer. Lorsqu’on a un nu sortant de dessous une draperie, on choisit quelquefois de préférence l’endroit de cette séparation pour faire la monture, parce que le joint dans cette occasion se trouve mieux dissimulé ; mais cependant, si cela ne tournait pas la difficulté que l’on a en vue d’amoindrir, il vaudrait mieux faire la monture sur la draperie : et je dirai pour être bref qu’à Paris, on fait des montures partout où il est besoin. Bien que tout cela soit à présent l’affaire des monteurs (spécialistes dans cette partie de l’art), un ciseleur doit cependant savoir, en ce qui le concerne, les vraies conditions dans lesquelles les montures doivent être faites, et j’ai vu souvent de chefs d’atelier fort experts consulter les plus compétents d’entre nous, avant de prendre une décision. Règle générale, à rares exceptions près, la monture se fait quand la ciselure des morceaux est terminée. Ce n’est que lorsque le monteur a joint, ajusté et arrêté les morceaux solidement, que la pièce revient au ciseleur. J’ai dit plus haut que les morceaux qui devaient être joints ensemble, ont besoin d’avoir sur le bord de l’assemblage une petite lèvre venue à la fonte et qui, le dépassant de trois ou quatre millimètres, se trouve border le joint des deux côtés, de cet excédant de matière. Le ciseleur prend alors un mat à grains, grippant bien la matière, et nommé ordinairement un outil à sertir, puis à l’aide du marteau frappant sur l’outil, il pousse ces deux lèvres l’une contre l’autre, de façon à combler tous les vides qui seraient dans le joint ; à mesure qu’il fait ce travail, et de temps en temps, il baisse (selon la facilité qu’il a d’aller partout), au ciseau, à la lime ou au rifloir, l’épaisseur de ces lèvres et commence ainsi l’affleurement du tout, et en examinant bien attentivement tous les endroits, où le joint paraît il y pousse à l’aide de l’outil et du marteau, l’excédant de cette matière qui lui reste encore, et qu’il doit ménager, jusqu’à affleurement complet, lequel affleurement se poursuit jusqu’à ce qu’on n’aperçoive plus trace de joint. Si à l’endroit de la monture il y avait un travail d’outil, de mat, de rayé, etc. On doit le reprendre adroitement, et ne pas laisser apparence de joint, ni interruption du travail qui est sur lui. Voilà les conditions d’une bonne ragréure.
Les fonds étant les endroits souvent les plus difficiles, on doit s’ingénier de manière à ce qu’ils soient aussi bien traités que les dessus. J’ai fait des ragréures difficiles (où la main et l’outil ne pouvaient aller), avec une ressing à repousser, sur le bout de laquelle je piquais quelques coups d’outils pour la faire gripper un peu, puis des rifloirs cambrés exprès au feu faisaient le reste. (Voyez Ressing.)
On ne fait guère de ragréures des montures à froid que sur les bronzes, et une partie des pendules, etc., de commerce, sont ainsi ajustées. Mais on fait aussi des montures à froid sur les grandes choses ; les jambes du cheval de la statue équestre du Duc d’Orléans, posée avant 1848, dans la cour du Louvre, fondue chez Soyer, étaient montées ainsi. Bien que je vienne de dire qu’on ne fait presque des montures à froid que sur le bronze, je dois dire cependant que rien n’empêche d’en faire sur les autres métaux, excepté peut-être sur le zinc. A l’heure ou j’écris ceci, on n’a pas encore trouvé le moyen de souder l’aluminium avec lui-même, et on n’a fait que de très-petites choses ; toutefois les montures à froid auraient permis, ce me semble, de faire de plus grandes pièces et d’essayer du grand air, afin de savoir comment ce métal s’y comporte avec le temps.

2. DES PIÈCES A CHAUD ET A FROID.

On pose des pièces dans les endroits où la matière fait défaut (manque), et ces pièces se posent à chaud età froid. Les pièces soudées doivent se ragréer comme toute soudure, en ayant égard à la forme d’abord, ensuite pour le reste comme il a été dit. Les pièces à froid ne peuvent se poser que dans les endroits où l’épaisseur du métal promet de la solidité. Ces pièces sont entrées ordinairement un peu de force, puis on les fixe sur le joint même au moyen de rivets taraudés. On doit pour les pièces les poser de manière à ce qu’elles désaffleurent un peu, pour se servir de ce surplus, et bien sertir le joint, sans le faire aux dépens du côté qui reçoit la pièce, encore moins à ceux de la forme.

3. DES RIVETS.

Lorsqu’il y a des petits manques de matières, des picotures, ou des trous, que l’on ne pourrait atteindre qu’en apauvrissant la forme, on met alors pour y suppléer ou les boucher, ce qu’on nomme un ou plusieurs rivets. Il y a des rivets de deux sortes, les rivets taraudés et les rivets non taraudés. Un rivet taraudé n’est pas autre chose qu’une cheville à vis du même métal. On en fait de plusieurs grosseurs ; quand le trou qu’on veut boucher n’est pas trop grand (cas dans lequel on met une pièce), la grosseur qui le bouche le mieux d’un coup, est celle qu’il faut préférer. On laisse dépasser la tète du rivet de façon à se servir de cet excédant pour le bien pétrir et sertir dessus. Pour poser les rivets, on se sert ordinairement d’un fleuret monté en archet, et d’un foret monté dans une bobine. Sur le trou même on en fait un de la grosseur dont on a besoin, puis avec un taraud mâle (outil à faire les pas de vis), un peu plus gros de toute l’épaisseur de son pas de vis que le foret, on taraude le trou, et avec une filière correspondante au taraud, on filète le rivet. Cela fait, à l’aide d’un étau à main, on visse le rivet, après l’avoir un peu appointé à la lime pour lui faciliter l’entrée : une fois bien entré, on le coupe en le laissant dépasser de 3-ou 4 millimètres, et on le sertit bien à l’outil, après quoi on l’affleure. On doit avoir des forets correspondant aux trous des filières, on doit en avoir cinq ou six de plusieurs grosseurs. (Voyez fig. 13, 14, 15, 16 et 17.)

4. DES RIVETS NON TARAUDÉS.

Les rivets non taraudés s’enfoncent comme cheville ordinaire, le secret de les faire tenir consiste à affûter son foret en sifflet (pour le fond seulement), parce que le trou se trouve plus large au fond qu’au bord, et si le rivet ne traverse pas, il va buter au fond et fait queue d’aronde ; mais si la matière dans laquelle on veut introduire un rivet non taraudé et à froid, est mince, je conseille ne l’y pas mettre, car rarement il est solide ; on le pose alors à la soudure (les matrices de fonte exceptées), mais sur le bronze dans ce cas, et si c’est pour mettre au vert, il devient visible par l’alliage de la soudure qui donne un ton différent à l’oxydation. Pour la dorure et l’argenture, ça ne fait rien. J’ai mis souvent des rivets non taraudés dans des matrices de fonte de fer à estamper au mouton, je les faisais buter ainsi qu’on me l’avait appris, et ils tenaient très-bien. Je dois dire aussi que dans la fonte de fer on ne peut pas entrer de force un rivet dans un endroit faible, dégagé et sans soutien de force, car dans ce cas on ferait éclater l’endroit ; on ne peut en mettre que là où il y a résistance suffisante. Je les choisissais en bon fer doux, bien recuit, et ils adhéraient très-bien. Le fer aigre et sec ne vaut rien.

5. DES RIVETS A PROPOS DU VERT ANTIQUE.

A propos des rivets dans le bronze, et quand il s’agit de mettre au vert antique, on doit se servir du même cuivre (voyez du vert antique, page 63). Puis, lorsque les pièces à froid ou les rivets à froid sont posés, on doit, autant qu’on le peut, éviter de mettre au déroché les morceaux qui ont été traités dans cet article, parce que l’eau seconde entrant à l’intérieur de la pièce, s’infiltre dans les joints (qui sont moins imperméables que les dessus qui ont été planés et sertis) et fait un suintement dans les joints, qui, à la longue, montre où ils sont, en perçant en dessus par une oxydation différente. L’huile déterminant aussi une oxydation sur le bronze, produit avec le temps un suintement d’une couleur verdâtre différente. Si on veut graisser un rivet araudé pour qu’il entre mieux, on doit le faire avec le la cire jaune.

SECTION VIII.
Des bustes, statues et autres pièces minées qui, pour plusieurs raisons, ne peuvent être mises en ciment ni à l’étau. — Des moyens de les faire tenir et surtout porter, d’est-à-dire supporter le travail sans fléchir.

On est quelquefois bien embarrassé quand on a par exemple un buste en galvano à réparer, on ne peut le mettre à l’étau, car on l’aplatirait. En ciment, il en faudrait quelquefois une masse si considérable, que pour en chauffer en si grande quantité, on n’a pas toujours tout ce qui est nécessaire. Puis après, pour nettoyer à l’intérieur, si besoin est, il faut mettre au feu. Pour une statue en zinc, la température à laquelle il faut s’élever, pour brûler le ciment, fondrait la figure ; quant au galvano, plus il va au feu, plus mauvais il devient, et cependant ça ne porte pas, et on ne travaille qu’avec crainte. Pour résoudre cette difficulté, vous prendrez dans cette occasion du sable à fondeur, un peu humide (mais pas trop), vous en remplirez votre pièce en bourrant bien le sable avec un morceau de bois, vous tiendrez la tête de votre figure en bas et ajouterez le sable en le tassant. Puis une fois votre pièce bien remplie, vous fermerez le trou par où le sable est entré, avec du bon plâtre gâché bien serré, auquel vous donnerez trois doigts d’épaisseur ; laissez bien prendre le plâtre avant de travailler. Vous poserez ensuite la pièce sur l’établi, et vous la calerez avec des coussins de cuir remplis de sable, ou encore, si vous n’avez pas de coussins et que la pièce ne soit pas trop grande, en la mettant dans une caisse (pas trop haute des bords) contenant du même sable qu’à l’intérieur de la pièce. Mais les coussins sont préférables. Il est inutile de dire qu’une fois la ciselure terminée, on casse le plâtre et qu’on sort le sable.

SECTION IX.
De l’habileté.

Il y a deux sortes d’habileté dans l’art du ciseleur, celle qui touche juste sans tâtonnement au premier coup ; c’est ce qu’on peut appeler du savoir. Puis dans les travaux de commerce, il y a l’habileté des abatteurs qui, souvent aussi, sont des éreinteurs, ainsi qu’on les nomme dans le langage de l’atelier, nettoyant la forme plutôt qu’ils ne l’embellissent, mais la nettoyant vivement. J’ai observé de près mes camarades et moi-même : les uns sont méthodistes et procèdent avec un parti pris logiquement. D’autres travaillent sans méthode et marchent rapidement sans se rendre toujours bien compte de la manière dont ils procèdent : ils y gagnent peut-être le temps qu’ils mettraient à réfléchir. Mais ces derniers ont généralement une facilité qui, en résumé, est toujours un acquit d’expérience, et savent, lorsqu’ils se sont écartés de leur route, y revenir sans effort par un petit chemin de traverse. Certains ciseleurs ne sont réellement habiles que dans une spécialité ; sortez-les de là, ils sont quelquefois au-dessous de l’ordinaire.
D’autres encore ne sont que par tempérament plus aptes à tenir coup au travail que certains tempéraments lymphatiques à sang lourd et qui dorment dessus. En résumé, l’habileté s’acquiert par le travail et l’étude, mais on ne peut pas nier que chez certains individus, elle ne soit une sorte de don naturel, une faculté plus grande, plus vive, de comprendre et d’exécuter. Dans les travaux fort savants, ceux d’anatomie, par exemple, l’habileté est la science acquise qui prend vivement un parti là où celui qui manque d’étude est obligé de procéder par la voie toujours si longue du tâtonnement.

SECTION X.
Observations sur les bronzes qui doivent être dorés isolément, pour meubles et montures de porcelaines.

Les bronzes dorés sont pour la plus grande partie des pièces visant à l’effet clinquant. Ce que je viens de dire s’applique surtout aux pièces à parties brunies ; celles-ci doivent être riflées doux, bien dressées dans les unis, et ces derniers être passés au papier émeri, pour que le brunissoir, en mettant à vif, ne découvre pas désagréablement les traits durs de rifloir, ou d’autres défectuosités qu’il peut y avoir. Comme le plus souvent le doré est de l’ornement du Louis XV, les feuilles par exemple, doivent être brettées avec des mats à grains du genre que l’on fait : on doit autant que possible les poser avec hardiesse et fermement. C’est un des caractères du style rocaille ; le mat doit sur les feuilles être imprimé plus légèrement sur les bouts que dans le milieu. On doit pour l’ornement Louis XV, viser à un effet d’opposition heurté, ce qu’on nomme faire du tapage. Les figures et les ornements unis, qui sont dorés à l’or mat, doivent être d’un travail doux, fermes, et n’avoir pas de piqures de fontes ; quand il y en a, on doit les planer, et si l’on juge ne pas pouvoir les atteindre, il faut mettre des rivets (Voyez rivets). Rien n’est plus laid que des piqures, si petites qu’elles soient, qui font taches et deviennent par là très-visibles ; si la pièce a quelque importance ou doit être vue de près, on doit manœuvrer de façon à les faire disparaître. Il faut avant de commencer à ciseler un morceau qui doit être doré, le passer à l’eau forte, cela découvrira davantage les défauts et aidera à s’en rendre un compte plus exact. Les bronzes pour montures de porcelaine doivent être traités comme il vient d’être dit, à moins que ce ne soient des travaux très-courants (peu payés), sur lesquels, ainsi qu’on dit, on lâche la main. Mais une chose assez importante dans les bronzes pour montures de meubles et de porcelaine, c’est de ne pas les décontourner en les serrant trop à l’étau, ou en les faisant porter à faux sur les mâchoires. Le monteur, en les ajustant, est obligé de les frapper pour les ramener à épouser la forme, il les casse souvent, et alors il faut avoir recours aux soudures et ragréures. En somme, faites des efforts pour faire tenir, sans changer leurs formes, les bronzes à contours très-mouvementés.

SECTION XI.
Des passes à l’eau forte.

Il est d’usage dans certaines maisons de bronze pour le commerce, de passer les surmoulés à l’eau forte avant de les ciseler, afin de les livrer en jaune. Bien que cela ne soit pas absolument nécessaire, surtout quand les figures doivent être bronzées artificiellement, ce passage à une certaine importance pour les bronzes qui doivent être dorés ; l’eau forte découvrant les gerçures et les piqures de fonte, permet davantage, en les montrant mieux, de s’arranger pour les faire disparaître, soit en les planant ou les riflant, soit en posant des rivets ; puis, comme je l’ai dit, il est d’usage dans certaines maisons de rendre l’ouvrage ainsi préparé. Dans mon opinion, je dirai qu’il y a quantité de cas où ce travail est tout-à-fait inutile ; mais il y en a cependant d’autres où il vaut mieux avoir sa pièce d’un ton égal, parce qu’on juge mieux de son unité et de son harmonie : ce que je dis là s’applique aux modèles. Avant d’entrer dans le sujet, il est nécessaire que je dise que l’acide azotique (eau forte) est un acide très-fort, ainsi que l’indique son nom ancien, nom qu’il justifie bien, puisqu’il dissout le cuivre et l’argent. Il faut avoir soin de tenir cet acide dans des bouteilles de grès ou dans des bouteilles de verre assez fortes, pour ne pas se casser au premier choc accidentel ; dans des flacons rôdés à l’émeri si l’on veut. Je préfère les vases en verre à ceux de grès, par la raison que le verre étant diaphane permet de reconnaître la quantité d’acide contenue ; ce qui est certainement un avantage quand il s’agit de verser. Si vous n’avez pas un flacon à bouchon de verre rôdé à l’émeri, vous boucherez votre bouteille avec de la cire : un bouchon de liège est bien vite rongé, la cire résiste très-bien, et la preuve c’est que l’on fait des gravures à l’eau forte en faisant les épargnes avec de la cire, à défaut de vernis. Puis, comme les malheurs arrivent presque toujours par des voies imprévues, ne laissez pas vos acides à la portée des enfants. Que les bouteilles ou flacons contenant vos acides soient toujours étiquetés à part, et remarquables d’une façon tranchée. Une méprise de bouteille, un jour à l’atelier, fut cause d’une scène atroce : un jeune camarade croyant boire de l’eau fut empoisonné avec de l’acide sulfurique, quatre hommes forts étaient impuissants à le contenir, c’était un spectacle affreux ! on parvint cependant, quoique un peu tard, à lui administrer un réactif, on lui sauva la vie, mais il perdit l’intelligence, resta idiot. N’allez cependant pas au-delà de ce que je veux dire de la précaution. Avant de passer à l’eau forte, on doit se munir d’un seau d’eau propre ou d’une gamelle assez grande pour pouvoir rincer la pièce. Il faut aussi avoir de la sciure de bois pour sécher la pièce aussitôt qu’elle a été rincée. Dans les ateliers, l’on tient la sciure à sécher dans une caisse, ce qui permet facilement de retourner le morceau tout à l’aise. Ayez soin que votre sciure ne soit pas humide comme j’en ai vu souvent, et si vous faites des choses qui en valent la peine, ne vous servez pas non plus pour sécher à l’eau forte, de la sciure à sécher les dérochés ; celle-ci habituellement est assez sale et ternit le beau jaune obtenu. On se sert d’eau forte du commerce, je veux dire d’acide ordinaire (40 degrés) ; l’acide azotique concentré n’est pas nécessaire dans ce travail. Pour passer à l’eau forte, voici comment on procède : On en verse un peu dans une gamelle de grès ou de verre, et il est important que le contenant soit imperméable aux acides. Comme je ne pourrais vous indiquer ici la quantité à verser, attendu que la détermination des proportions est une affaire d’expérience et toute relative à la grosseur de l’objet, pour y suppléer, je vous dirai que pour une statuette de 30 à 35 centimètres de hauteur, j’en verserais en eau forte à peu près la contenance d’un œuf de poule. On y ajoute, ou plutôt on met, avant de verser dans une gamelle, un peu de suie calcinée, puis un peu de sel de cuisine, puis l’acide, et on mélange avec une baguette de bois, ce qui est fait de suite : puis tenant votre pièce de la main gauche, et à l’aide d’un petit pinceau de chiffon au bout d’un petit manche de bois, vous barbouillez votre statuette (ou autre), et vous la voyez instantanément devenir jaune ; vous la retournez alors sens dessus dessous, c’est-à-dire, que si vous avez mis les pieds en bas pour commencer, c’est le tour de la tête : à mesure que vous voyez que l’acide agit, vous continuez et vous allez avec le pinceau partout où vous n’avez pas encore passé. Avec de l’expérience vous saurez de suite à quoi vous en tenir, et, quand vous aurez répété l’opération quelquefois, vous l’aurez acquise. Aussitôt que vous croyez que tout est jaune, ce qui a dû se faire rapidement, vous plongez la pièce dans l’eau propre ; si elle est bien venue, séchez-la aussitôt dans la sciure avec une brosse à long poil. Mais avant de la sécher, et lorsque vous la sortez de l’eau, s’il y avait encore des places noires, remettez-y aussitôt un peu d’eau forte, rincez et séchez, Tout cela doit se faire vivement, le séché surtout, pour éviter que l’air ne produise une oxydation sur le cuivre humide. Lorsque au rincé vous vous apercevez que votre pièce a encore des places noirâtres et que vous retournez à l’eau forte, votre pièce étant toute mouillée viendrait égoutter dans votre acide et l’affaiblirait ; évitez cela en secouant l’eau vivement avant de remettre la pièce à l’acide. Ce qui remplace avantageusement le pinceau, est une tige d’artichaut, qu’on aplatit un peu en frappant dessus, c’est filendreux et fait un pinceau naturel qui résiste à l’eau forte mieux que tous les chiffons. Je connais des ciseleurs qui, dans la saison des artichauts, font leur provision de tiges pour toute l’année, ce qui veut dire qu’elles se conservent. Pour passer les petites pièces, on les attache avec un fil de cuivre, et on les sauce dans l’eau forte, puis dans Peau propre et dans la sciure, en trois temps. Les cuivres ne viennent pas tous d’un beau jaune, et s’il s’en trouve qui, aussitôt passés, sont semblables à la dorure, il y en a aussi qui sont toujours un peu noirâtres : à cela, il n’y a souvent rien à faire ; la raison en est dans la différence des alliages. Notez bien que la quantité d’acide ne nuit jamais, au contraire ; si l’on ne baigne pas la pièce en entier lorsqu’elle est grande, c’est par pure raison économique. La passe à l’eau forte est une chose simple et bientôt faite. Il est important avant de la faire que la pièce soit bien dérochée et bien dessablée. En passant à l’eau forte, évitez de rester le nez dessus, faites cela au grand air autant que vous le pourrez. Si vous êtes forcé de passer à l’eau forte dans une chambre, faites-le sous la cheminée ; car il s’en faut que ce soit une opération hygiénique. Comme on peut se livrer quelquefois à la lecture des vieilles opérations chimiques, il n’est pas mauvais de savoir qu’au xi1e siècle, Albert-le-Grand préparait l’eau forte et l’employait pour séparer l’or de l’argent ; que les alchimistes du moyen-âge la nommaient esprit de nitre ; que, lors de la réforme des nomenclatures, on lui a imposé le nom d’acide nitrique, et que plus tard, et maintenant dans la science, on l’appelle acide azotique, et communément, depuis longtemps eau forte. Nota. Les marchands de couleurs vendent de la suie calcinée, et pour 5 centimes l’on en a pour plusieurs fois.

SECTION XII.
De la ciselure et de la retouche toute moderne des galvanos or, argent et cuivre.

La retouche des galvanos exige beaucoup de soins. On croit la chose très-facile, mais c’est une erreur. Le galvano est certainement en progrès, il progressera sans doute encore. Il est arrivé à une très-grande perfection comme reproduction ; mais pour le métal, je dois dire à propos de ciselure que c’est assez péniblement qu’il se laisse travailler. Lorsqu’un morceau a été mené trop vite à la pile, soit que cette dernière soit trop chargée en zinc ou en acide, il y a ce que les chimistes nomment une précipitation tumultueuse, et le métal alors manque de corps et d’homogénéité, il est rêche à planer, et chose assez bizarre, il est rêche et il est mou : puis, trop plané à l’outil, il se détache des petites pailles ; surtout quand il a été mené trop vivement à la pile, il y a dessous et dans l’épaisseur de la métallisation des gros et petits grains qui donnent une inégalité au plané. Il est très-facile de comprendre que ces grains faisant enclume dessous opposent une résistance que dans l’intervalle de ces grains l’outil ne rencontre pas.
J’ai pour ma part beaucoup ciselé de galvanos, j’ai parfois rencontré des pièces très-douces derrière sans graveleux, et dont les molécules étaient très-compactes et se planaient bien ; mais c’est en tout cas un métal qu’il ne faut jamais fatiguer. Son récroui ne se dilate pas au feu de la même manière que les métaux fondus, forgés, laminés ou martelés à froid ; le récroui, lorsqu’on le recuit au vent du soufflet surtout, fait quelquefois lever quantités de petits globules qu’il faut aplatir un à un patiemment, ce qui devient parfois, vu le nombre, un vrai travail. On monte maintenant les galvanos à la soudure forte ; on en fait alors la ragréure, de la même façon que l’on fait celle du fondu ; c’est-à-dire que cela consiste à rappareiller le joint le plus proprement possible ; et à enlever l’excédant de la soudure qui se trouve faire saillant sur la forme : je recommande la lime de préférence à tout autre outil ; une fois bien préparé, affleuré, rappareillez soit le grain du mat s’il y en a, soit le riflé, soit le poil, si c’est un animal, en un mot, manœuvrez de façon à bien dissimuler le joint que la monture a ajusté. On doit pour les galvanos se servir de ciments assez fermes, les ciments gras fléchissent trop ; je dirai même que souvent, ayant à faire des retouches ou ragréures de petits morceaux, je l’emplissais non pas avec du ciment, mais avec de l’alun sur une lampe à l’esprit-de-vin. Il ne faut pas faire bouillir, vous auriez des globules, mais seulement liquéfier ; l’alun est bon quand vous n’avez pas à modifier dans vos masses, parce que autrement le ciment est préférable.
Le galvano se rifle bien, cependant il arrive assez souvent qu’il est cotonneux, je dis cotonneux, parce que je ne sais comment décrire un certain flou, bourru, qui est plus difficile à dresser qu’un métal traité par la voie ordinaire (le feu). On fait aussi en galvano beaucoup de soudures à l’étain ; souvent, pour ne pas rejeter un morceau bien venu d’ailleurs, on met des pièces à l’étain, c’est-à-dire de la soudure posée au fer rouge aux endroits où il y à manque : cette soudure bien ragréée, le morceau est recuivré (à la pile) à l’endroit de la soudure, et l’on ne s’en douterait pas. Pour la ragréure des soudures d’étain, planez le moins possible, faites le plus que vous pourrez au grattoir surtout et à l’outil coupant ; puis, rappareillez le travail d’outil, soit mat ou autrement ; mais n’oubliez pas que votre étain, étant plus tendre que le cuivre, prend le mat, et que le traçoir à un bien plus léger coup de marteau que ce dernier : de plus si vous frappez fort, l’étain quittera le cuivre ; ce dernier étant le plus dur, sert d’enclume à l’étain qui, s’aplatissant sous l’outil, se trouve pour ainsi dire laminé, obéit à la pression faite sur lui, mais en divorçant complètement avec le cuivre, auquel oh l’avait soudé. Les métallisations obtenues par la pile, soit or, argent, cuivre, étant des métaux, à peu de chose près purs, sont molles, et exigent du marteau sur l’outil, une retenue, une réserve proportionnée ; pour être bref, frappez moins fort que sur les fondus et les métaux planés. Si vous vous servez de l’outil coupant, craignez les trous, allez-y prudemment et sachez que sur les sur faces et dans les fonds les angles aigus viennent moins épais que les plans parallèles aux fonds, si c’est un bas-relief, et que les angles aigus des rondes-bosses sont également plus minces ; de plus une pièce à grande surface est presque toujours inégale d’épaisseur, malgré l’adresse du praticien qui l’a galvanisée et qui a quelquefois mis des conducteurs au milieu, pour appeler la métallisation au centre. Malgré cela, la pièce est plus épaisse sur les bords qu’au milieu, et exige en conséquence une attention proportionnée, pour ne pas trouer, surtout lorsque c’est très-mince.

SECTION XIII.
De quelques effets métalliques considérés comme art.

J’ai pour mon propre compte une aversion très-grande pour l’effet produit par le gratte-bossé, sur une pièce d’art soit or, doré, argent, bronze même ; le motif de mon aversion, est que le modelé est tué net, sous l’effet de quantité de mirages reflétant, selon la lumière à laquelle la pièce est exposée, toutes les choses environnantes, confusionnant les lignes sous un brillant mal entendu qu’on a trop souvent la simplicité de prendre pour de la richesse. Ce que je dis, s’applique surtout à la figure ; allez voir les deux grands anges dorés, sur le maître-autel de Notre-Dame-de-Lorette, où, à certaines heures, si ce n’était la silhouette desdits anges, il serait impossible de savoir où sont les membres dans les draperies. Indépendamment de cela, ce ne sont pas des artistes des XIIe et XIIIe siècles qui auraient divisé leur effet en appelant l’attention d’une manière criarde sur les deux bouts de l’autel, au lieu de centraliser la vue sur le milieu. Une figure d’art ne doit pas être astiquée comme un fourreau de sabre de cavalerie.
Les Anglais ont pris l’extrême contraire, et une partie de leurs figures d’argent ciselé sont déguisées à l’état de sucre blanc. Cette belle unité (ce triste effet monotone) s’obtient au moyen de quantités de petites molettes d’acier sablé à la pointe fine et faisant l’éperon qu’on promène en tous sens sur l’ouvrage ; il y a des molettes pour les yeux, il y en a pour aller partout, et quand tout est égal de ton à du sucre cassé, les artistes anglais rehaussent encore la gentillesse en brunissant des boucles, des souliers, des jarretières, des boutons, etc., en un mot, le modelé n’a plus de nerfs, et c’est plus que laid, c’est affreux. Ne prenez jamais pour de l’unité la monotonie, et qu’importe qu’elle soit mate ou clinquante. L’art vit surtout de nuances et de contrastes.

SECTION XIV.
Des bronzages artificiels et des bronzés naturels obtenus par différentes oxydations. — Du vert antique. — Des bronzages (dits) florentins, et du vrai bronzé florentin.

Une partie des bronzages du commerce sont des bronzages artificiels, produits par des poudres métalliques, de différentes couleurs, nommées bronzines, qui, mêlées aux vernis, aux siccatifs, à la mixtion, sont posées au pinceau comme toute autre couleur. Mais le véritable bronzage n’est pas cela, c’est une oxydation naturelle du bronze lui-même, laquelle oxydation varie de ton, de couleur, en raison des influences qui l’ont produite. Il est d’habitude en ciselure lorsqu’on a fait un modèle, de le rendre d’un ton autre que celui du cuivre fraîchement travaillé, et cela pour donner de l’unité à la pièce. On emploie pour cela plusieurs moyens, le plus souvent c’est le vert dit antique, mais voyez avant ce qu’il en est dit à l’article des pièces et rivets, page 43. On met simplement de l’ammoniac en poudre (écrasé) et un peu de limaille de cuivre dans du bon vinaigre, et quand celui-ci en est bien saturé (la quantité qu’il en peut dissoudre), on en prend avec un pinceau, et on en passe sur la pièce, cela se fait vivement ; on doit surtout s’attacher à en mettre dans les petits fonds : comme le vert fonce de ton à vue d’œil, on l’arrête au ton qu’on veut, en passant dessus un peu d’huile avec du coton ou un autre pinceau, après quoi l’on essuie de préférence avec du coton sec.
On fait à la Monnaie un autre vert antique, dont voici la recette :
Vinaigre blanc………. 1/2 litre.
Sel ammoniac………. 7 gr. 6 déc.
Sel de cuisine………. 7 gr. 6 déc.
Apprêt volatil de corne de cerf
(ou ammoniac liquide), cette
composition s’applique au
pinceau et à diverses reprises. 15 gr. 2 déc.

Dans les ateliers j’ai vu pour rendre des modèles, les mettre simplement dans de la déroche ayant déjà servi et dans laquelle on avait mis quelques morceaux de fer. La déroche est composée ordinairement de 7 ou 8 fois autant d’eau que d’acide sulfurique ; on laisse tremper environ une heure, après quoi on sèche au feu (sans fumée) sans élever la chaleur trop haut, puis on passe sur la pièce très-peu d’huile au pinceau ; tout cela donne un ton rouge de la couleur du cuivre pur.
A la Monnaie on passe les médailles à une sorte du bronzé dit florentin, qui a un ton tirant sur la couleur du chocolat. En voici la recette :
Vert-de-gris………. 500 gram.
Sel ammoniaque………. 475 gram.
Un verre de fort vinaigre.

On pulvérise le vert-de-gris et le sel ammoniaque. On mêle les deux poudres. On prend gros comme un œuf de ce mélange, on en fait une pâte avec une portion du verre de vinaigre ci-dessus. On met cette pâte dans une casserole en cuivre, on y ajoute deux litres d’eau ; on fait bouillir pendant 20 minutes et on décante. Lorsqu’on veut bronzer, on verse dans une casserole de cuivre une portion de la liqueur ci-dessus décantée et l’on y introduit les médailles, en les supportant avec quelques morceaux de bois blanc, de peur qu’elles n’adhèrent à la casserole ou entre elles. On continue l’ébullition pendant environ un quart-d’heure. Voici une autre préparation indiquée par Walcker. On verse dans un demi-litre de vinaigre 60 grammes de carbonate d’ammoniaque et 30 grammes d’acétate de cuivre, on fait bouillir le mélange jusqu’à ce qu’il soit presque entièrement évaporé ; on ajoute alors à la dissolution un demi-litre de vinaigre dans lequel on a fait dissoudre 8 décigrammes d’acide oxalique et 82 décigrammes de chlorhydrate d’ammoniaque. On remet le mélange sur le feu, on le chauffe jusqu’à l’ébullition, et on le filtre lorsqu’il est refroidi. Le liquide ainsi obtenu s’applique à l’aide d’un pinceau, sur la médaille que l’on a préalablement chauffée. On frotte durant une demi-minute ; puis on verse de l’eau bouillante sur l’épreuve, qui sèche aussitôt. On la frotte ensuite légèrement avec du coton à peine imbibé d’huile, et on la sèche avec du coton sec. On fait encore une sorte de bronzé florentin par oxydation, en vernissant la pièce avec un vernis au benjoin et en la mettant ensuite dans un four, dans celui d’un poêle fourneau, par exemple, si la pièce n’est pas trop grande. Le véritable bronzé florentin, qui est d’un ton tirant sur le noir, se faisait en enfumant la pièce sur des charbons allumés, sur lesquels on saupoudrait de la raclure de corne de cerf. Pour tous les bronzages, la pièce doit être bien propre avant d’opérer.
SECTION XV.
Ciselure du zinc. — De ce métal lui-même. — De l’écouane.

J’ai travaillé à ciseler les premières figures en zinc, coulées dans du sable de fondeur, qui aient été faites à Paris ; c’était chez M. Debraux. J’ai revu ce genre d’industrie plus tard à la société de la Vieille montagne, et les moyens sont restés les mômes. Le zinc n’est pas ductile, il est peu malléable, excepté en laminé (ou à moins d’alliage), et, par conséquent, ne vaut rien pour faire du repoussé. Il a plus de dureté que le plomb et que l’étain, mais son peu de ductilité ne permet pas d’en tirer des fils : il se plane assez mal, vu sa raideur cassante ; il empâte la taille des limes et des rifloirs, et nécessite dans ces derniers genres d’outils, une troisième espèce qu’on homme écouane. L’écouane est une sorte de lime dont la taille n’est ni celle de la râpe ni celle de la lime ordinaire ; son profil de taille ressemble aux dents d’une scie, et vue à plat, c’est une taille simple, profonde de quelque chose comme 3 millimètres, faite le plus souvent avec une lime tiers-point à affûter les scies, ou l’angle d’une lime demi-ronde, c’est une taille qui ne croise pas comme celle des limes par une seconde taille. (Voyez fig. 29.) On cambre l’écouane au feu, dans la forme la plus favorable ; et cela de la même manière que celle indiquée pour les rifloirs ; après quoi on la trempe. Lorsqu’au travail elle s’engorge, il est facile de la nettoyer avec une pointe, une gratte-brosse ou mieux un morceau de carde. Quand l’écouane est usée, on la détrempe et on procède avec elle comme pour affûter une scie, puis on la retrempe. C’est un outil de plombier qui se vend chez les quincailliers. Mais l’outil qui marche le mieux quand on sait le manœuvrer, c’est le grattoir fait, soit avec un bout d’acier, soit avec une lime tiers-point affûtée, pointue ou relevée. Emmanché bien solidement, l’outil fait force souvent. Les montures du zinc sont faites à la soudure d’étain ; et lorsqu’on en fait les ragréures et qu’il manque, il vaut mieux en remettre ou en faire remettre avec le fer à souder, que de vouloir pousser une matière qui se pousse peu. On croise, si l’on veut, quelques coups de rifloirs un peu rudes pour terminer, et l’on passe au papier émeri (un peu gros) si la pièce est grande, c’est tout ce que ce travail a de particulier. Le zinc étant très-cassant à l’état fondu, l’entenaillé à l’étau exige plus de soin que pour le bronze. Les grosses pièces se mettent sur un établi ; et l’on calle avec des coussins de cuir remplis de sable. Le travail d’ébauche et l’enlevage des jets de fonte, les coutures, doivent se faire à la scie et à l’écouane, de préférence à l’outil coupant.
Je n’ai pas besoin de dire que plus le métal est rêche, plus il exige de ménagement, et que mieux les outils doivent être tenus bien affûtés. Les produits de zinc coulés dans des creux, sont traités, comme ceux coulés dans du sable : on peut cependant lâcher par ci, par là, quelques coups d’outils, car tout mauvais métal à travailler que soit le zinc, il prend cependant le mat. Les mises en couleur aux bronzes factices des zincs du commerce à Paris ne s’obtiennent pas directement sur le zinc, mais sur une recouverture de cuivre électrique. (Voyez article galvano).

SECTION XVI.
Des creux en cuivre à couler les zincs d’imitation.

Les moules ou creux à couler les zincs d’imitation, ainsi que ceux à couler l’étain, et plusieurs sortes de métaux composés d’alliages, sont des moules en cuivre ; ils sont ordinairement faits de la même manière qu’un moule bon creux à couler en plâtre, autrement dire, c’est une série de grandes et de petites pièces en raison des difficultés du moulage et en vue surtout de tourner la difficulté des dépouilles, sans lesquelles, ainsi qu’on le sait, il est impossible de sortir une épreuve du creux qui la produit. Ainsi que dans un moule bon creux à pièces, en plâtre, les pièces composant tout ou partie du modèle, sont réunies dans une chape faisant enveloppe, les réunissant, puis se fermant à l’aide de goupilles, de repères, puis d’un ou de deux anneaux passés de force sur le tout extérieurement, faisant serrage et fermant le moule à la façon des cercles d’un tonneau. Le ciselé des creux en cuivre ne se doit faire qu’après ajustage de toutes les pièces composant le moule, ce qui, à Paris, vu les spécialités et la division du travail, n’est pas ordinairement l’affaire du ciseleur. Les creux en cuivre sont d’un travail plus sérieux que celui des matrices en fonte de fer ; on fait beaucoup de figures, statuettes, etc., pour pendules et autres en creux de cuivre, tandis qu’il est rare de faire un masque dans les matrices de fonte de fer ; et quand cela arrive, il s’en faut de beaucoup que ce soit dans les mêmes conditions, l’estampé ne permet pas de faire une figure autrement qu’avec toutes les exigences de la dépouille ou une sorte de bas-relief lourd le plus souvent, et justement à cause de cela. Dans un creux en cuivre à couler du zinc, la forme vise à rivaliser avec une pièce de bronze fondu, et on est dans la nécessité de chercher à ce qu’il ne soit pas inférieur. En un mot, le moule en cuivre a le même but, que le moule en sable de fondeur, la différence est qu’une fois fait il y en a pour plusieurs milliers d’épreuves, au lieu qu’il faut refaire le moule de sable à tous les coups ; de là vient la raison d’économie de ce genre de fabrication, qui, jointe au prix inférieur du métal employé, permet de livrer une pièce présentant presque autant d’effet que le bronze, surtout lorsqu’elle est galvanisée, à un prix bien inférieur ; de là naît aussi la concurrence dans les prix seulement, car le bronze sera toujours le bronze. Nous avons dit que le creux en cuivre devant s’emparer de la forme générale d’une ronde-bosse, présente bien plus de difficultés que la matrice en fonte de fer, n’agissant toujours, ou à peu près, que sur une surface plane, dépouillée, ce qui est bien différent. Il est juste de dire aussi, pour le creux en cuivre, que s’il y a plus de difficultés pour la forme, il y a bien plus de ressources pour le métal. Le creux en cuivre se plane à l’outil comme un bronze ordinaire ; il se rifle de même. On peut mettre une pièce, un rivet, dans bien des nécessités, plus facilement que sur un bronze relief ; et quand il n’y aurait que l’épaisseur qui offre une solidité que l’on ne rencontre pas toujours sur une statuette, l’avantage serait encore évident. D’ailleurs, la pièce ou le rivet que l’on met dans un creux en cuivre à couler, ne craint pas d’être démontée, comme dans la matrice, par le frappement du mouton de l’estampeur. De plus, si le rivet se trouve sur un angle saillant, on ne craint pas, ainsi que cela arrive à la fonte de fer, que ce même anglé casse en posant à force le rivet.
On doit avoir bien soin que les pièces ne se désaffleurent pas les unes sur les autres ; rien n’est plus défectueux qu’une pièce rentrée, ce qui veut dire qu’à l’épreuve il y a une pièce sur la même forme, sur une cuisse par exemple, qui se trouve être de 1, 2 et 3 millimètres plus basse ou plus haute que la pièce qui la touche. Pour éviter cela, on doit veiller avec soin, lorsqu’on cisèle un endroit, que les pièces touchent bien exactement par le fond sur la chape qui les réunit, et se rendre bien compte si ce n’est pas par le dos de la pièce adhérent à la chape, que se trouve l’élévation. Le riflé ne doit pas être dur ; le travail du creux a besoin d’être en rapport avec le métal qu’on coulera dedans, c’est-à-dire qu’il y a certains alliages qui viennent flou (plus mous) en refroidissant que certains autres. L’on doit, en conséquence, tenir le travail du creux, un peu plus sec dans la forme, pour que le flou produit par le refroidissement rétablisse un juste équilibre entre le trop mou du métal et le plus sec du creux.
On doit faire attention à la dépouille de chaque pièce par rapport à la piève elle-même, sans cela on ne pourrait pas sortir le creux de dessus l’épreuve. Pour se rendre compte, en ciselant, du modelé des détails, on prend des empreintes avec de la cire à modeler ; mais pour prendre une idée de l’ensemble, on tire un plâtre, en ayant soin auparavant de graisser le creux avec un peu d’huile, pour qu’il n’attache pas. Certaines pièces du moule peuvent se ciseler à l’étau, mais on doit bien éviter de les fausser en les dé-contournant, par un serrage à faux.
Dans les creux de cuivre, on peut aussi, lorsqu’on a une forme petite, qui se répète beaucoup, tels que des colliers, certaines broderies, etc., enfoncer des poinçons ; mais ils doivent être de dépouille, et en les enfonçant, on doit bien prendre garde de décontourner la pièce dans laquelle on les enfonce, en se servant d’un marteau trop lourd, et aussi de tomber la boursoufflure produite par la matière remontée par l’enfoncement.

SECTION XVII.
Des matrices en fonte de fer et des moyens d’attendrir la fonte.

Si vous faites vous-même la modelure et le plâtre modèle de vos matrices pour le fondeur, indépendamment des dessus, qui ne doivent point être coupants, vous devez observer vos dépouilles, de façon que votre pièce sorte bien de la fonte et vienne bien à l’estampé. Vous veillerez aussi à ce que les dessous de vos matrices soient bien plats, bien d’aplomb ; et ne soyez pas trop économe en ne leur donnant pas une force suffisante pour résister soit au mouton, soit au balancier. J’ai vu souvent des matrices qui, par défaut de force nécessaire, et pour avoir voulu économiser 2 ou 3 kilogrammes de fonte, étaient cassées net aux premières épreuves et coûtaient, à enchemiser d’une bande de fer (ce qui n’est pas toujours possible), ou à refaire, fonte et ciselure comprise, une dépense de quarante fois la valeur qu’on avait cru économiser. N’exagérez pas non plus la condition contraire ; si vous êtes embarrassé, consultez plutôt l’estampeur. Quand vous recevez vos matrices de la fonte, examinez-les bien attentivement ; il y a quelquefois des défauts de fonte qu’il est impossible de réparer au travail (des manques surtout). N’oubliez pas que c’est le ciseleur qui hérite de toutes ces imperfections, et qu’il ne doit se charger que de ce qui est possible. La fonte de fer se décape avec une eau seconde faite d’eau et d’acide chlorhydrique (esprit de sel). On met ordinairement parties égales de ces agents. Après avoir trempé une heure, on brosse bien avec un pinceau ou une brosse en chiendent, puis l’on-rince et l’on sèche à la sciure. A ce propos, il est nécessaire que je prévienne ici que les émanations de l’acide chlorhydrique font rouiller le fer et l’acier, et, dans l’intérêt de vos outils, je vous engage à dérocher dehors ou sous une cheminée tirant bien. La fonte, une fois décapée, se travaille au grattoir, et on la blanchit bien pour enlever la petite (croûte qui est dessus, tout en ménageant la forme, puis on dresse au rifloir. La fonte grise se plane un peu et se trace ; on peut y enfoncer des poinçons (avec précaution cependant). Mais il n’en est pas de même de la fonte blanche, qui est très-cassante, n’a pas de malléabilité et a parfois la dureté de l’acier trempé. On fait aussi à Paris, dans certaines maisons qui s’occupent de la fonte des matrices, un métal assez semblable à du métal de cloche, qui est dur et se travaille assez bien. J’ai dit que la fonte grise se trace, se plane un peu, et qu’on peut y enfoncer des poinçons ; voici ce qu’il en est : Je suppose que dans une matrice vous ayez de petits godrons ; faites sur le bout d’un acier assez fort pour ne pas fouetter sous le marteau, et de la grandeur d’un ciselet ordinaire, plutôt plus court, il fouettera moins ; faites, dis-je, un godron relief de la grandeur de celui qui est dans la matrice, trempez-le et enfoncez-le au marteau dans tous les godrons en creux ; tenez, en l’enfonçant, l’outil bien d’aplomb. On fait quelquefois l’outil double, c’est-à-dire deux godrons, dont l’un rengrène dans le dernier frappé ; et, par ce moyen, l’outil se charge de régler l’entredeux (entre eux deux). On fait ainsi les raies de cœur, les cordes, les écus comptés, les perles, etc. Cependant, les perles ainsi que les raisins se préparent au drille (voyez fig. 27), avec de petites fraises de la grosseur de la perle. On doit en avoir de plusieurs grosseurs et prendre bien soin qu’elles ne raient pas du bout ; puis, après la fraise passée et à l’aide du marteau, on y tourne un peu une bouterolle de grosseur (voyez fig. 12), et l’on a en creux une perle très-ferme. La fraise qu’on emmanche au bout du drille a tout-à-fait la forme d’une bouterolle, sur le bout de laquelle on a taillé à la lime des dents absolument dans le sens des tranches d’oranges, seulement ces tranches sont à angles aigus, pour pouvoir couper (voyez fig. 28). Il y a des fontes assez tendres pour prendre le mat. Sur les matrices, le plus souvent les fonds sont faits de pointillés ou de rayés au traçoir. Selon la qualité de votre fonte, ébauchez votre rayé à l’outil coupant, un bon burin, par exemple, et au marteau, puis passez le traçoir pour raffermir, et un coup de rifloir doux en travers, pour faire tomber les petites bavures. Pour les pointillés, c’est une pointe d’acier sauté, ou quelquefois à coups rangés, frappés au marteau, mais également. La pointe ne doit pas être piquante, mais pointue grassement. Il est très-important de se faire des rifloirs de toutes les formes dont on a besoin. On doit avoir des outils vigoureux, un peu ventrus de corps, qui fouettent moins sous le coup de marteau, et trempés ferme, mais pas secs, cependant, parce qu’à cette résistance sans moelleux de la fonte, l’outil casse net ; la fonte blanche surtout est le tombeau des outils ; j’ai vu d’excellents rifloirs naître, vivre et mourir (usés) en une heure. On sait que la trempe au mercure est plus dure que celle à l’eau ; elle est ici de circonstance pour ces rifloirs. Pour connaître le relief, le détail où l’on en est quand on travaille, on prend des empreintes avec un morceau de cire qu’on a eu soin de mouiller d’un peu de salive, pour qu’il n’attache pas ; puis, pour savoir où l’on en est pour le tout, pour la dépouille surtout, on graisse la matrice et on y coule un plâtre gâché ferme, en ayant eu soin d’y mettre, pour l’arracher facilement, une poignée, soit de fil métallique, soit de corde. Si vous enlevez votre plâtre bien d’aplomb et qu’il en reste des brins par-ci, par-là, assurez-vous bien si ce n’est pas par un manque de dépouille, et, en ce cas, donnez-en. N’oubliez pas non plus que tous vos dessus qui, par l’inversion, se trouvent les fonds à l’estampé, doivent être gras, c’est-à-dire sans angles
MATRICES EN FONTE DE FRR. 79 vifs, autrement, à l’estampé tout viendrait coupé et à jour sur la plaque de métal. La disposition du dessin, du modelé des matrices, est une affaire spéciale, dans laquelle on doit surtout tenir grand compte des conséquences ci-dessus, et l’on est souvent obligé, en modelure, de faire des concessions à la raison pratique de l’estampeur. Réaumur s’est beaucoup occupé des moyens d’adoucir les fontes ; il a laissé des procédés qui consistent à la faire recuire jusqu’à la chaleur rouge au-dessous de son point de fusion avec la poussière de charbon, le graphite, l’argile, ou la craie ; les cendres d’os et l’oxyde de fer produisent également cet effet, mais ces deux dernières substances sont préférables.

SECTION XVIII.
Des creux en cuivre et en fonte de fer pour la cristallerie.

Les creux à mouler les soufflés des verreries et des cristalleries, tels que verres, salières, bénitiers, flacons, etc. sont des moules de deux ou trois morceaux, selon la forme de la pièce ; ces moules sont articulés à charnières, à goupilles, et permettent, en les ouvrant, de retirer de dedans les pièces de verre que l’on y a fait prendre empreinte. Indépendamment de ce que je vais dire, je renvoie à l’article des matrices de fonte de fer, pour le travail qui est le même, avec cette difficulté de plus que les moules de verriers sont quelquefois profonds, et qu’en raison de cette profondeur, on doit bien surveiller les parties des joints, sans cela les défauts qu’ils pourraient présenter, se reproduiraient sur les pièces. Quoique ces sortes de moules soient ordinairement dirigés par des gens compétents, sachant ce qu’il leur faut, il n’est pas mauvais de savoir que les pièces doivent, ainsi que pour tout moule, être bien de dépouille. Lorsqu’on est obligé de faire des finesses par place seulement, les moules ont quelquefois, quand ils sont en fonte, des pièces de cuivre à coulisse. Comme j’ai fait autrefois ce genre de travail, je dirai que c’est ainsi qu’on procède pour les étiquettes qui viennent en relief sur les flacons de pharmacie, de parfumeurs, etc. Les lettres en relief sont champ-levées en creux, et, bien entendu, en sens inverse. Autant que possible on évite de décontourner le coulisseau de cuivre, afin qu’il puisse bien reprendre sa place dans le creux, où il reste fixé une fois le moule établi. Les lettres doivent être de dépouille, et le travail général à besoin, ici surtout, d’être tenu u peu sec dans les angles des fonds, le moulage étant presque toujours un peu pâteux.

SECTION XIX.
Le livre du moine Théophile.

Il y a quelques années, en pleine Renaissance de l’art religieux du moyen-âge, alors que les vitraux, l’orfèvrerie d’église, la ciselure et l’émail cherchaient dans la voie du passé à reconstruire l’œuvre des XIIe et XIIIe siècles, les savants et les bibliophiles retrouvèrent un livre qui fit une vive sensation, ce livre contenait, disait-on, la science des procédés perdus ; aussi la joie fut-elle grande. Ecrit en latin par un moine italien ou allemand, qui vivait du IXe au XIVe siècle , cet ouvrage a été traduit par M. de L’Escalopier : pour mon compte je le remercie et beaucoup d’avoir mis le livre du moine à la portée de ceux qui ne savent pas le latin ; et d’avoir recherché et rassemblé des traités, dont les manuscrits sont dispersés, les uns en Angleterre, en Allemagne et d’autres à Paris. En parlant de ce livre, j’ai pour but non de le critiquer, mais de dissuader de l’opinion où sont encore certaines personnes, qui croient que l’art du moyen-âge a, dans ce livre, été retrouvé de toute pièce. Rien n’a permis de préciser l’époque de la vie et le pays qu’habitait l’auteur.
Le livre de ce bon moine traite de la peinture sur verre, des émaux, de la peinture à l’huile de lin, ce qui prouverait, ainsi qu’une note le fait observer, que Van-Eyck n’en serait pas l’inventeur ; puis de divers procédés de dorures, etc., de l’orfèvrerie et de la ciselure. Mais n’ayant à m’occuper ici que de ce qui a rapport à l’orfèvrerie et surtout à la ciselure, je dois dire, moi praticien, que le livre de Théophile, quant à la ciselure, ne contient rien de propre à nous éclairer . Il y est parlé de repoussé, de ciselure d’or et d’argent, de l’impression au marteau de certains poinçons, de la fabrication du ciment à repousser, etc. J’ai lu le livre très-attentivement, et je crois pouvoir affirmer, en matière de ciselure et d’orfèvrerie, et tout en tenant un très-grand compte de l’époque où le moine Théophile écrivait, que c’est un homme qui n’a jamais mis la main à la pâte. Il a, par amour des arts religieux, rassemblé sous forme de recettes, une foule de prétendues solutions, dont plusieurs sont erronées et qui ont dû lui être communiquées à la suite d’interrogations qu’il adressait aux artistes, mais sans être compétent pour distinguer le vrai d’avec les mystérieux mensonges dont s’enveloppaient la chimie et les arts du moyen-âge, qui, lorsqu’ils avaient une recette, un procédé, donnaient le change ; et lorsqu’ils n’en avaient pas, faisaient croire qu’ils en possédaient un, mais secret. Tel est entre autres le procédé relaté par le moine Théophile sur la manière de faire de l’or, que je transcris dans la traduction de M. de L’Escalopier, comme un curieux échantillon de cette marotte du moyen-âge, et à l’appui de ce que je viens de dire de la bonne foi du moine en matière de recette.

Extrait du livre de THEOPHILE, prêtre et moine, schedula diversarum artium, publié et traduit par M. le comte Charles de l’ESCALOPIER. Paris, 1843. Chapitre XLVII.

DE L’OR ESPAGNOL.

« Il y a aussi un or appelé espagnol, qui se compose de cuivre rouge, de poudre de basilic, de sang humain et de vinaigre. Les Gentils, dont l’habileté dans cet art est probable, se font des basilics de cette manière. Ils ont sous terre une chambre dont le haut, le bas et toutes les parties sont en pierres, avec deux petites fenêtres si étroites qu’à peine on voit quelque chose à travers. Ils y mettent deux vieux coqs de douze ou quinze ans et leur donnent suffisamment à manger. Ceux-ci, quand ils sont engraissés par la chaleur de leur embonpoint, s’accouplent et pondent des œufs. Alors on ôte les coqs, et l’on met, pour couver les œufs, des crapauds, on leur donne du pain en nourriture. Les œufs couvés, il en sort des poulets mâles comme les poussins des poules, auxquels, au bout de sept jours, croissent des queues de serpents ; aussitôt, si la chambre n’avait un pavé en pierre, ils entreraient dans la terre. Pour prévenir cela, ceux qui les élèvent ont des vases d’airain ronds, de grande capacité, perforés de toutes parts, dont les orifices sont resserrés, y placent ces poulets, bouchent les ouvertures avec des couvercles en cuivre, les enfouissent sous la terre ; et ils se nourrissent six mois de terre fine qui pénètre par les trous. Après cela, ils découvrent et allument auprès un grand feu jusqu’à ce que les animaux soient dedans entièrement brûlés. Lorsque c’est refroidi, ils retirent et broient soigneusement, y ajoutant un tiers de sang d’un homme roux : ce sang désséché sera trituré. Ces deux choses réunies sont détrempées de vinaigre fort dans un vase propre. Ensuite on prend des lames très-minces de cuivre rouge très-pur, on y pose de chaque côté une couche de cette préparation et l’on met au feu. Quand elles ont chauffé, on retire, on éteint et on lave dans la même préparation ; on fait ainsi jusqu’à ce que la préparation ronge le cuivre de part en part, et prenne de là le poids et la couleur de l’or. Cet or est propre à tous les ouvrages. » Je manquerais de loyauté d’examen, si je laissais supposer que le livre de Théophile est tout dans le genre de la citation que je viens de faire. Quand je dis que le livre ne contient rien de propre à éclairer la ciselure, j’entends qu’il est tellement distancé par les progrès qui ont eu lieu depuis, que ce qui est relaté, ne peut servir qu’à l’histoire de ces progrès. Tel est entre autre cet outil nommé organarium, dont on a tant parlé et sur lequel on a écrit des choses qui ne sont pas exactes ; on a dit : « qu’il était un emporte-pièce, » mais c’était autre chose ; c’était l’enfance de l’outil moderne à estamper, que nous nommons mouton (qui sert aussi à battre les pilotis). L’organarium servait à faire des perles de métal. La partie supérieure et inférieure de l’outil était semblable à un moule à fondre des balles de pistolets ; il avait plusieurs trous (creux). « Les deux clous » étaient les coulisseaux du mouton moderne, la partie supérieure était ainsi maintenue sur l’inférieure qui était fixe. Seulement à cette époque les orfèvres ne s’étaient pas imaginés d’estamper par le poids d’un corps lourd tombant d’une certaine hauteur, ils frappaient au marteau sur la matrice supérieure. A l’heure où j’écris, on fait ces perles au tour, au laminé, etc., et on les fabrique si vivement, que pour meubles, celles en cuivre sont vendues au mètre comme du ruban de fil. L’orfèvrerie et la ciselure ont été conservées et perfectionnées en France par voie de tradition ; c’est la transmission de père en fils, celle surtout de la corporation des orfèvres de Paris, qui a existé sans interruption depuis Saint-Eloi jusqu’au 16 février 1791, où un décret de l’Assemblée constituante abolit les maîtrises et les jurandes. C’est à ces corporations, qui étaient des compagnonnages dans toutes les grandes villes du royaume, qui avaient, à-Paris surtout, une organisation puissante, riche même, possédaient des privilèges, une maison de retraite, une église en propre, un hôpital, un trésorier, des syndics et des gardes des intérêts de la corporation, qui tenaient bibliothèque des dessins et des procédés ; c’est à elles, dis-je, qu’on est redevable de la transmission et du perfectionnement de l’orfèvrerie. C’est dans ce qui nous reste encore de leurs œuvres, que l’on peut juger comment les procédés se sont perfectionnés. Chacun apportait se pierre, ce qui, avec le temps, constitua l’orfèvrerie française ; les choses avaient même si bien marché ea matière de procédés, que, lorsque Benvenuto Cellini vint en France, sous François 1er, il en apprit plus des orfèvres français, qu’ils n’en apprirent de lui, entre autres choses le vaillant outil nommé ressing, que les Florentins ne connaissaient pas, et dont de moine italien ou allemand ne dit pas un mot, et dont il n’aurait pas manqué de parler s’il l’eût connu.

SECTION XX.
Des moyens employés au temps de Benvenuto Cellini, comparés à ceux d’aujourd’hui.

On a fait aux orfèvres de la Renaissance, aux Florentins surtout, en ce qui concerne le repoussé, une réputation de créateurs que je veux essayer de régulariser. Je dirai qu’en ciselure et en examinant les choses comme elles doivent l’être, la réputation des Florentins tient souvent bien plus aux noms illustres pour lesquels ils ont travaillé, qu’à ce qu’ils ont fait pour eux. Des biographes n’entendant rien à la manœuvre des métaux, nous ont fait un magnifique bouquet de noms et de mots qui font surgir aussitôt dans l’esprit des souvenirs historiques remplis d’éclat et de gloire. On a cité les noms des papes les plus illustres, François Ier, Charles-Quint, des ducs, des cardinaux, des duchesses, etc., etc., puis on a fait miroiter l’or, l’argent, le bronze, le diamant, le rubis, l’émeraude, le saphir, l’agate, les émaux, etc., etc., enfin, une pluie de feu d’artifice : il y a du vrai dans tout cela ; mais il y a bien plus de frou frou ; qu’on me pardonne ce mot d’atelier.
Mais puisqu’aujourd’hui une circonstance imprévue me fait l’historien du travail de la ciselure, je dis tout d’abord, les papes, François 1er, etc., etc., ne sont pas en cause : il n’entre pas dans mon esprit de juger d’un soldat à son plumet : en ciselure, comme en bravoure, la vaillance est dans l’action ; le reste est un assaisonnement de romancier. Voyons le travail et rien que le travail ; cherchons quelle était la force de leurs produits comparés à ceux de notre époque, et si leurs moyens étaient supérieurs aux nôtres ; il nous semble que tout est là. Personne de compétent, que je sache, n’ayant écrit sur la ciselure et sur ses moyens d’action que Benvenuto Cellini employait, c’est à l’aide des mémoires et des traités laissés par le plus illustre des ciseleurs du XVIe siècle, et qui relatent les moyens de ses contemporains et les siens propres, qu’il convient de juger d’abord cet art, et ensuite à l’aide des travaux qui nous restent d’eux. Ce sont donc ces travaux et ces moyens que je vais analyser. La méthode de Caradosso, le maître de Benvenuto Cellini, se résume en ceci : Lorsqu’il avait à faire un Christ en croix, il le modelait en cire soigneusement, puis recouvrait cette cire d’une espèce de boue préparée, posée au pinceau et qu’il laissait sécher, et sur laquelle il ajoutait à mesure des couches successives, puis du sable, le tout constituant un moule de fondeur (à cire perdue), à couler du cuivre, il avait soin de ménager dans le bas de ce moule, des trous, de façon qu’en mettant le moule dans une espèce d’étuve et a l’exposant à une chaleur assez haute pour fondre le Christ en cire qui était resté dans le moule, cette cire fondue sortait par les trous ménagés, et venait tomber dans un bassin posé sous le tout. La cire une fois partie laissait un creux exact. On coulait du bronze dans le creux, et le Christ était naturellement en bronze : il le réparait un peu dans les parties où il y avait nécessité, puis, après avoir calculé ce qu’il lui fallait de surface, il forgeait une plaque d’or assez grande pour laisser une marge tout autour : alors, il appliquait cette plaque sur le Christ de bronze, et à l’aide de marteaux, de maillets, d’outils de fer et de bois, il faisait prendre à sa plaque la forme qui était dessous : il faisait recuire de temps en temps, et quand son or joignait bien, il s’agissait de sortir le bronze de dedans ; cela fait, il avait ce que nous nommons à présent un coquillé. Après avoir soigneusement repoussé partout où besoin était, soudé les crevés qu’il pouvait y avoir, il mettait en ciment gras et rejoignait cette marge excédante dans le dos, de façon à faire la réunion de sa matière dans les parties de derrière ; il sortait le diment, soudait et remettait en ciment par une ouverture ménagée, et cela fait, il travaillait au ciselet jusqu’à satisfaction : puis, le Christ anatomisé et terminé enfin, était de nouveau vidé du ciment qu’il contenait, nettoyé, puis l’ouverture par où était entré et sorti le ciment, fermée à la soudure, et tout était terminé. Abordons maintenant la méthode de Benvenuto Cellini. Celui-ci, plus fougueux que Caradosso, s’aperçut bien de certains côtés défectueux des moyens de son maître, et si dans ses mémoires et ses traités il s’abstient de les critiquer plus ouvertement, c’est ainsi qu’il le déclare, parce qu’il lui est redevable de ce qu’il sait, et qu’il ne connaît rien de plus laid que l’ingratitude. Mais il savait bien, l’illustre rageur, qu’en exposant sa méthode à côté de celle de Caradosso, les hommes compétents qui le liraient, seraient obligés d’avouer qu’il faut plus de talent et de hardiesse, surtout pour faire comme Benvenuto Cellini que comme Caradosso. Ne perdons pas de vue cependant que le rendu est indépendant des moyens ; du moins c’est mon opinion. Benvenuto Cellini ayant eu à faire un Christ comme celui fait par Caradosso, modelait et terminait bien son modèle en cire, puis après avoir évalué à peu près ce qu’il lui fallait d’or, de surface, veux-je dire, il forgeait une plaque de grandeur suffisante qu’il avait soin, ainsi que Caradosso, de laisser un peu plus épaisse où il était besoin , afin qu’en emboutissant sa figure il puisse reprendre dans ce surplus d’épaisseur l’allongement dont il avait besoin. Il procédait alors à l’aide de marteaux et sur plusieurs formes d’enclumes, à donner la grosse ébauche, qui consistait, ainsi qu’on le doit comprendre, à donner la masse de son Christ : il recuisait et recommençait en se servant aussi de maillets, d’outils de bois, et quand il sentait son métal se récrouir, il recuisait encore. Quand il avait bien amené ses masses, il s’occupait, tout en les amenant plus près de sa forme, à cerner les bords de sa figure, de façon que son Christ se présentât en manière de ronde-bosse plaquée sur l’excédant de la plaque qui se trouvait alors faire marge. Il recuisait encore, et quand il avait la certitude, comme nous disons à présent, qu’il avait de quoi faire, il serrait de plus près sa plaque sur les profils de sa figure, tout en ménageant bien les moyens de faire rejoindre son or dans le dos et derrière la tête, les jambes et les bras de sa figure, qu’alors il brasait au feu, ce qui lui faisait une vraie ronde-bosse. Ainsi que Caradosso, il ciselait son Christ les jambes écartées, et quand il était près de terminer il superposait une jambe sur l’autre, emplissait de ciment et terminait de la même manière que lui. Il est bien sous-entendu qu’en tout ceci il copiait son Christ de cire. Benvenuto Cellini ajoute que le temps que Caradosso passait à faire sa figure en bronze, il l’employait, lui, directement sur sa figure d’or, et allait plus vite, et de plus qu’il évitait ainsi, en allant au feu, les taches et les fumées du bronze restées après l’or et qui rendent ce dernier cassant (puisqu’il recuisait son or le Christ en bronze dedans). Analysons maintenant la méthode Caradosso. Je dirai d’abord que j’ai travaillé à une grande figure d’argent, haute de deux mètres, qui avait été commencée sur la description des moyens de Caradosso : j’ai eu, depuis, souvent à faire des morceaux qui avaient été préparés de la même manière par les orfèvres. Et, comme première remarque, j’ai observé que ce moyen conduit à faire plus lourd ; tendance que le repoussé présente déjà trop par lui-même ; je m’en expliquerai plus loin. On ne peut s’empêcher cependant de reconnaître que l’artiste n’a plus à s’occuper, le compas en main, de savoir s’il est dans les proportions de son modèle, celui-ci étant dessous, lui donne les proportions ; mais un inconvénient (pour l’époque surtout), était cette fonte à cire perdue, où l’on jouait son étude originale contre une réussite de fonte, et si cette dernière, malgré toutes les précautions, ne venait pas (chose qui arrive quelquefois), il fallait recommencer, non-seulement le modèle en cire, mais le creux, la fonte, et trembler que ce contre-temps n’arrive encore, ainsi qu’on peut s’en assurer auprès des hommes les plus compétents en matière de fonte. Un des côtés non moins défectueux de la méthode, est l’estampage sur relief ; je vais dire pourquoi. S’il est difficile dans certains endroits où l’on a besoin de faire saillir la matière, il est bien plus difficile, dans les dessus, de la faire rentrer quand on en a de trop, et cela est aisé à comprendre. Tous ceux qui s’occupent du travail des métaux, se chargeraient bien d’allonger un fil-de-fer par exemple, mais je n’en connais pas qui voudraient se charger, pour le même prix, de le tasser par bout pour doubler la grosseur aux dépens de la moitié de sa longueur. La raison du trop à emboire en repoussé est ici la même, et par la méthode Caradosso on n’y est que trop exposé. Du reste, je ne la commenterais pas, si l’on ne s’en servait encore, mais il est évident que vous restez sans ressource devant ce surplus, qu’il n’y a pas moyen de limer, couper sans un trou, et alors gare les soudures, qui doublent le métal par endroits et le rendent inflexible. Il y a bien, à la vérité, certains endroits de draperies ou de formes quelconques où trop de matière se trouvant sur les bords d’un noir, on pousse l’excédant dans le fond, sans que cela puisse nuire à la forme ; mais on ne peut pas opérer ainsi partout, et le plus souvent on ne fait que fatiguer son métal : ensuite, à moins de coquiller en deux pièces, il n’est pas facile de sortir la figure de bronze de ce vêtement d’or, sans froisser celui-ci ; notez bien que je parle ronde-bosse, et que si bon que soit le métal, il y a le chapitre des imprévus qui présente parfois beaucoup de difficultés excessives. Somme toute, la méthode exige beaucoup de soin et une grande connaissance pratique du plus ou du moins. Notez bien que les perfectionnements apportés dans les préparations, de la ciselure repoussée surtout, sont l’œuvre de plusieurs générations, et que personne n’a le droit d’amoindrir nos devanciers. Si nous voyons plus avant, il a fallu la réunion des forces réfléchies des hommes intelligents et habiles dans le travail des métaux, qui ont apporté leur pierre à l’édifice du progrès ; qu’en somme, ce n’est qu’élevés sur trois siècles d’expérience, que nous voyons un peu plus loin que les régénérateurs de l’orfèvrerie de goût antique.
Je n’analyse pas la méthode de Benvenuto Cellini, elle s’analyse toute seule ; je dirai seulement qu’elle n’est pas une invention, mais une route naturelle, et si naturelle, qu’il y a quantité de pièces où il serait impossible de procéder autrement. Si j’avais, par exemple, à faire ce même Christ ronde-bosse, plaqué sur la panse d’un vase à collet étroit, si étroit parfois, qu’il est impossible d’y entrer, non-seulement la main, mais le pouce, il faudrait bien marcher à l’outil ; qui voudrait se charger de faire entrer, par cet orifice, un Christ en bronze, les bras en croix, et de plus de le fixer à l’intérieur, d’une façon assez solide pour qu’il put servir d’enclume et donner la forme ? Quand Benvenuto Cellini vint à Paris, on procédait déjà, depuis trois siècles, par l’attaque directe de la forme ; l’orfèvrerie de Paris était déjà rétreinte, ainsi que le prouve suffisamment quantité de pièces faites par les orfèvres du XIIIe siècle. Ce qui constitua une invention, ce fut la ressing, dont on rencontre l’intervention dans l’orfèvrerie française, non que je la revendique pour notre pays, car je ne sais d’où elle sort, mais je puis dire qu’elle résout un véritable problème, à savoir, de relever la forme dans les endroits où la main ne peut pénétrer. Benvenuto Cellini l’a connue, cependant, mais il ne se l’attribue pas, il dit en en parlant, qu’il s’aidait aussi de certaines petites bigornes dont se servent les orfèvres parisiens. Si les orfèvres (qui, ici, veut aussi dire ciseleurs) parisiens se servaient de la ressing, ils attaquaient donc la forme directement, cela est certain.
En analysant les travaux, que l’on affirme être authentiques, des Florentins, il reste bien acquis pour moi qu’ils ne connaissaient pas la ressing. Leurs vases, ceux que j’ai vus et qui sont du XVIe siècle, sont faits d’une façon qui le prouve suffisamment. Les corps de leurs vases sont établis en deux et trois morceaux, lesquels rentrent les uns dans les autres à l’aide d’un filet ou d’un carré, faisant moulure circulaire, mais n’étant en réalité qu’une bâte déguisée. Le collet est toujours d’un morceau à part, soudé après ciselure de la panse, lequel morceau est posé à peu près de la même manière qu’un couvercle sur sa soupière. Ces artistes se ménageaient ainsi la facilité de s’introduire dans la partie ciselée du vase, et encore faut-il dire qu’ils n’en tiraient pas tout le parti qu’on en pouvait tirer, puisque leurs bas-reliefs sont presque tous pris de par-dessus, en enfoncent les fonds, et que dans plus d’un endroit qui exigeait un haut-relief, tels que têtes de mascarons, trophées, etc., on trouve-souvent une applique. La conclusion de tout ceci, est que la supériorité de Benvenuto Cellini sur nos orfèvres n’était pas, en réalité, dans les moyens si délicats et si hardis de la préparation du repoussé, mais dans un autre mode du dessin de la forme Renaissance. (Le gothique avait fait son temps), à savoir qu’il tenait de l’école florentine, dont le sublime Michel-Ange devint le chef par l’influence qu’eut l’ampleur et l’énergie de ses œuvres sur ses contemporains, entre autres Bandinelli, Rosso, Primatice, Benvenuto Cellini, etc. L’arbre de l’orfèvrerie et de la sculpture existait en France. Les artistes italiens, que la munificence de François 1er attira à sa cour, en ont greffé une branche qui a produit de beaux fruits ; mais l’arbre lui-même en produisait de beaux aussi plusieurs siècles avant que l’école de Fontainebleau ne fût au monde, seulement le goût était différent. Voyez au musée des Souverains du Louvre, la statuette de la Vierge, donnée par la reine Jeanne d’Evreux, à l’abbaye Saint-Denis. Ce travail, du XIVe siècle, en dit plus qu’un commentaire écrit sur l’état des procédés à cette époque.

SECTION XXI.
Repoussés moderne. — Figures rondes-bosse. — Moyens comparés à ceux du temps de Benvenuto Cellini.

On repousse de plusieurs manières. La nature de la pièce, ronde-bosse, bas-relief, haut-relief, ouverte ou fermée, détermine la route à suivre. J’ai quelquefois entendu dire : « Bah ! tout chemin mène à Rome.» Défiez-vous de ce genre de proverbe sophistique ; en ciselure, il est bien difficile de faire un A avec un 2, voire même avec un B ; il faut prendre un parti, le bien réfléchir, ou l’on ne peut plus répondre des imprévus. Pour repousser une figure ronde-bosse, il n’y a qu’une voie, le coquillé. J’ai eu en main du repoussé de la vieille Egypte, des Grecs anciens, du Moyen-Age, de la Renaissance et des modernes : tout est coquillé. J’ajouterai même qu’il est impossible de faire autrement. On fait bien quelquefois une sorte de tour de force pour de petites figurines d’une certaine disposition, mais ces sortes de tours de force ne peuvent pas s’exécuter sur toutes formes données, ni sur une figure d’un mètre de haut, et encore moins sur de plus grandes. Nous, modernes, nous coquillons aussi, mais les hommes éminents de la ciselure coquillent d’une façon plus perfectionnée que nos prédécesseurs. Je puis affirmer que la vieille Egypte connaissait, quoique grossièrement, l’estampage des métaux, et j’ai des raisons de croire que dans l’antiquité, les Grecs l’ont connu aussi. Le Moyen-age estampa d’une façon un peu naïve ; la Renaissance a développé ce moyen, et enfin les modernes l’ont perfectionné. Les uns ont estampé sur relief, comme Caradosso, d’autres ont estampé dans des creux, mais des creux de dépouilles. Le Jupiter, haut de quatre brasses, de Benvenuto Cellini, fut estampé et préparé par ce dernier moyen. Le torse, moulé en plâtre sur le modèle, a été fait de deux pièces, une partie pour le devant, une partie pour le dos ; les bras et les jambes le furent également en deux morceaux ; puis ces plâtres (étant des creux) furent coulés en bronze, et les plaques d’argent, battues dans chaque creux, furent soudées sur les profils l’une à l’autre, le devant du torse avec le dos, et de même pour les jambes et les bras. Après soudure, chaque membre, ainsi que le torse et la tête, furent mis en ciment et ciselés séparément, en copiant la modelure ; puis, cela fait, les membres, le torse et la tête furent réunis ensemble au moyen de la soudure. Seulement, dans la préparation, Benvenuto Cellini dit que dans son creux en plâtre, lorsqu’un endroit n’était pas de dépouille, il le garnissait de cire (pour lui en donner), afin que tout sortit bien en estampant ses plaques. Cette méthode était la plus rapprochée de la perfection, mais elle avait un inconvénient grave, c’est qu’elle forçait la modelure des figures à présenter une disposition de dépouille comme les petites figures antiques en terre cuite ; sans cela, comment arracher la plaque d’argent ou la faire rentrer dans le creux de cuivre où on l’estampait au marteau, au maillet, etc. Il n’était pas possible de faire toutes les formes, de rendre tous les mouvements, et il y avait un arrêt, l’inexorable dépouille. Cette difficulté est vaincue aujourd’hui, la dépouille ne nous arrête pas, et voici comment procède l’art moderne : Supposons qu’on ait à faire en repoussé une figure d’un mouvement quelconque, on la modèle soit en cire, soit en terre, si la figure est grande ; je dirai cependant que si la figure ne dépasse pas 80 centimètres, je préfère la bonne cire à modeler à la terre, par la raison que cette dernière fendille souvent, en été surtout, et qu’en séchant, elle a beaucoup de retrait ( environ un huitième). La figure étant modelée, on la moule en plâtre, on répare soigneusement la figure de plâtre obtenue de ce moulage, laquelle constitue un modèle solide, ne bougeant plus, et sur lequel on peut, sans crainte, mouler, prendre des mesures, et, en dernier lieu, s’en servir, en la copiant, pour terminer le ciselé et la monture. Sur cette figure, nous prenons non des creux en plâtre, mais des creux en pièces réunies dans une chape, comme il est dit pour les creux en cuivre à couler du zinc. Pour un torse, on fait une partie pour le dos et une partie pour le devant ; mais s’il y avait, je suppose, des draperies très-fouillées et non en dépouille, on battrait des pièces comme pour un bon ceux en plâtre à couler des statues, Chaque pièce, posée l’une à côté de l’autre, reçoit, selon sa grandeur, un, deux, trois ou quatre coups d’outil sur le dos ; ce coup d’outil est ce qu’on nomme un repaire, qui doit avoir à peu près le creux d’une demi-coquille de noisette ; puis, sur l’ensemble du dos de ces pièces, composant la face de la poitrine, par exemple, on coule un plâtre. Une chape enveloppant le tout, laquelle chape, sorte de cuvette, a pris en relief, en moulant, l’empreinte des coups (repaire) sur le dos des pièces et dont je viens de parler, ce qui permet de les réunir exactement à leurs places respectives, et cela sans hésitation. Cela fait, on fond en cuivre ce moule de plâtre, on le répare un peu si besoin est. S’il est bien venu, on le passe simplement au papier émeri, pour enlever le grenu, et si le grenu de fonte était un peu gros, on y passerait le rifloir. Je suppose le moule très-compliqué, et n’étant pas de dépouille : on mettra à chaque pièce du moule un ou deux bouts de filet (vis) ; cette vis doit traverser la chape et la dépasser assez pour qu’à l’aide de petits écrous on puisse serrer la pièce en dessous. De cette façon, toutes les pièces sont solides, et quand on veut recuire, ainsi qu’il sera dit plus loin, on défait les écrous des pièces et on enlève ces dernières exactement comme on démoule une statuette coulée en plâtre, en enlevant les pièces une à une, Le creux étant établi ainsi qu’il vient d’être dit, j’y bâtis, par précaution, à la main, une feuille de plomb mince, ou à défaut, de cette sorte de papier d’étain dont on enveloppe le chocolat. Cette feuille, retirée du creux et retendue à plat, me donne la grandeur et la forme de la plaque dont j’ai besoin : ce qui est parfois assez difficile à estimer, vu la multiplicité des plis, etc. Disons de suite que pour la plaque il vaut toujours mieux avoir plus en grandeur que de s’exposer à n’avoir pas assez. Sur tout le tour du creux, et sur son épaisseur, on pose, de distance en distance, des petites vis à têtes assez larges et se vissant facilement. Cela fait, à l’aide du maillet, on donne quelques coups à la plaque approchant la grosse forme, puis on la fixe sur le creux en y faisant de petits trous correspondant aux petites vis du bord, dont je viens de parler ; lesquelles vis servent à fixer la plaque sur le creux ; mais, pour commencer, on ne fixe pas la plaque sur tout le tour du creux, on ne la fixe que d’un côté : puis on commence à battre du côté fixé. Un des points importants, c’est de ne pas fatiguer le métal, et, pour cela, je recommande les outils de bois durs qui, étant plus tendres que la matière, sont impuissants à récrouir autant que les marteaux, les ciselets d’acier. Les anciens avaient déjà parfaitement compris cela. Dans certains endroits qui exigent des soins, il faut y aller tout doucettement. Comme le creux se trouve couvert par la plaque de métal, il n’est pas mauvais d’avoir à côté de soi celui en plâtre qui a servi pour mouler celui de cuivre, de cette façon, on voit toujours où l’on en est. Je répète qu’il vaut toujours mieux commencer par un bord (celui du côté vissé), et marcher ainsi à mesure que la matière épouse la forme du creux, un peu plus près du milieu en s’approchant petit à petit ; après quoi on remonte le côté opposé jusqu’au bord non vissé du creux, et tout cela progressivement et en recuisant quand le métal se récrouit. La plaque bien amenée partout, doit être alors fixée sur tout le tour du creux au moyen des petites vis, et être battue soigneusement partout, on se sert aussi de ciselet gras et du marteau. Quand le métal adhère, il est bien facile de le reconnaître, il porte, c’est-à-dire que le creux fait enclume dessous, qu’il a communiqué sa forme et qu’il n’en saurait faire davantage. On doit toujours, pour ces sortes d’ouvrages, avoir de bon métal bien doux, parce qu’il se récrouit moins que les métaux trop alliés ; j’indiquerai plus loin la manière exacte de les reconnaître, et je n’entre pas pour le moment dans plus de détails. Si la chaleur rouge, ou rose même, amène la dilatation des molécules que le travail a écrasées (récroui) ; si le chauffé au rouge redonne la malléabilité, la ductilité, pourquoi, dans les occasions qui en exigent beaucoup, n’agirait-on pas à rouge comme le forgeron ? Car, ciseler, c’est forger, et il me semble qu’on l’ignore ou plutôt qu’on l’oublie trop. Quand on veut prendre la disposition d’un creux, si la figure que l’on fait est drapée, on doit, autant que possible, prendre le plus de surface qu’on peut. Si la figure est mi-drapée et nue, on doit réfléchir si l’assemblage des parties à rejoindre, quand tout est ciselé, n’est pas plus favorable entre la draperie et le nu. Les membres et la tête se font comme il vient d’être dit, et autant que possible de deux morceaux soudés ensemble. Pour la tête, selon sa disposition, les oreilles sont laissées à la partie antérieure (le masque) ; quelquefois on les fait venir avec la partie postérieure (le derrière de la tête), et la disposition, je le répète, peut seule déterminer la préférence. Le cou doit toujours venir avec la tête. Tous les morceaux, une fois soudés ensemble, c’est-à-dire les parties antérieures avec celles postérieures, constituant soit le torse, soit la tête, les bras ou les jambes, doivent, après soudure et dérochage, être remplis de ciment et ciselés chacun séparément, c’est beaucoup plus commode pour travailler. Vos pièces, une fois mises en ciment : c’est alors que commence la ciselure au ciselet, c’est, comme on dit, le moment de retrousser ses manches. Si vous avez du savoir, du sentiment, de l’acquit, on le verra bien. Je suppose ici que je ne parle pas à un novice en fat de ciselure, sans cela il faudrait entrer dans une foule de détails impuissants même pour tout dire. C’est la pratique seule qui révèle tout. Il vous reste ce qui ne restait pas à Caradosso, un modèle. Que la modelure originale, la figure de plâtre soit de vous ou d’un sculpteur, copiez-la, c’est un bon guide ; tâchez, autant que possible, d’en reproduire les qualités et les perfections d’étude ; et si vous avez une originalité dans la façon de rendre la ciselure, vous devez, en raison du sujet, apprécier jusqu’à quel point vous pouvez, vous devez aller. Par le moyen du moule brisé que je viens d’indiquer, on peut repousser tous les mouvements de la statuaire ; et j’ajoute que les préparations en creux, des repoussés, sont supérieures aux préparations coquillées sur relief. Dans tous les coquillés, il est toujours extrêmement important de bien repairer les pièces destinées à être rejointes ensemble, afin qu’en les soudant, elles n’augmentent ni ne diminuent la grosseur, soit d’un bras, soit d’une jambe, etc. On nomme repaires des marques fixes qu’ici l’on fait sur les bords des pièces destinées à être réunies ; lesquelles marques servent à diriger d’une façon exacte, pour l’assemblage de ces mêmes pièces entre elles, lorsqu’on les assemble en les soudant. On repaire ordinairement avec quelques coups de pointe donnés au marteau sur les plaques, ou mieux encore sur le creux. Dans les choses un peu au-dessous de moyenne grandeur, on fait ordinairement les mains en fondu ; c’est plus prompt, surtout quand les doigts sont détachés les uns des autres ; mais lorsqu’on tient absolument aux tours de force, on coquille les mains de la même manière que tout le reste. Quant aux moyens de faire tenir en travaillant, sauf l’étau qui aplatirait en serrant, je renvoie aux articles blot, boulet, corde, moyens de faire porter, etc. ; c’est à vous, selon ce que vous faites, à choisir le plus favorable, puis tous ceux que vous pourrez ingénier ; car, pour être ciseleur, il faut être adroit, patient, hardi, réfléchi, savant dans la forme, avoir assez de jugement, toutes les fois qu’on trouve un moyen supérieur aux règles, pour sauter bravement à pieds joints par-dessus celles-ci, sans scrupule des devanciers. Le progrès en toute chose ne procède pas autrement.

SECTION XXII.
Préparations des hauts et bas-reliefs sur surface plane et sur surface circulaire, ouverte et fermée.

Les rondes-bosses plaquées et les bas-reliefs se dessinent et peuvent se repousser directement à l’outil, par-derrière, quand la pièce n’est pas fermée. (Voyez repoussé d’église.) Les bas-reliefs et rondes-bosses plaquées sur fond plat, je veux dire droit, peuvent aussi se repousser dans des creux simples à dépouille, et dans des creux brisés, comme ceux à préparer les statues rondes-bosses. Mais s’il fallait produire un relief quelconque sur une pièce fermée ; la panse d’un vase, par exemple, on dessinerait son sujet sur le vase et on relèverait à la ressing. (Voyez repoussé d’église, ressing.)
Quand on fait quelque chose hors ligne, il est d’habitude d’avoir la modelure de ce que l’on veut repousser, afin de ne pas tâtonner sur le métal, soit la disposition, soit l’effet, le tout en un mot composant le sujet à repousser. Tout bas ou haut-relief repoussé à l’outil, à la main, sans creux ou sans la ressing, se repousse sur du ciment. (Voyez des ciments à repousser.)
L’un des moyens consiste à prendre un creux en plâtre sur la modelure, et à copier sur le derrière de la pièce ce creux, sur la plaque de métal ; on s’aide pour cela d’une sorte de compas de profondeur, qui n’est autre chose qu’une vis traversant perpendiculairement un morceau de bois peu long, lequel bois se pose horizontalement sur le creux ; puis l’on tourne la vis en la montant, l’abaissant pour mesurer jusqu’à ce qu’elle touche les profondeurs que vous voulez mesurer, et l’on frappe sur la plaque, à l’outil, jusqu’à ce qu’on soit exactement à la même profondeur ; à la rigueur, on doit cependant tenir un certain compte de l’épaisseur du métal. On fait du reste facilement ces sortes de compas ; afin d’en avoir plusieurs, je les faisais, moi, avec des cartes à jouer dans lesquelles je donnais, au milieu et dans le sens de la longueur, trois ou quatre coups de canif, long de 3 ou 4 centimètres ; puis je passais un autre morceau de carte de la largeur d’un centimètre, que j’appointais du bout, entre les coups dont je viens de parler, de façon à faire un entrelas (voyez fig. 18) : je préfère de beaucoup les compas en carte, pour la raison qu’on les modifie à volonté et qu’ils sont de suite faits. Quand le métal se récrouit, on le recuit ; pour cela, il faut sortir de ciment. Et quand on a ses hauteurs (qui, ici, sont des creux) et son dessin exactement relevés, si la pièce vient d’être travaillée, on la recuit encore, on la décape, et on la met cette fois en ciment, mais le ciment derrière, c’est-à-dire dans le creux que l’on a repoussé. On copie alors sa modelure, tout en ménageant bien sa matière. Dans tout ceci on repousse au ciselet avec le marteau : on doit avoir soin de ne se servir que d’outils gras de forme, sans angles vifs, ne coupant pas la matière, sans cela on s’exposerait à avoir des crevés (des trous), et les soudures qu’on est obligé de faire pour fermer ceux-ci, renforcissent l’épaisseur de la plaque en cet endroit, et rendent la résistance inégale, chose qu’on doit avoir bien soin d’éviter. A ce propos, je dirai que les anciens se forgeaient des plaques d’une légère inégalité d’épaisseur, ce qui était certainement une ressource pour les endroits, où, ayant besoin de plus de matière, cet excédant la fournissait par son allongement. Les métaux modernes ne sont certainement pas différents des anciens, mais la différence de les traiter doit compter pour beaucoup. Si le laminoir a apporté un grand progrès dans l’art de réduire en feuilles les métaux, l’or, l’argent, la tôle de fer, etc. On ne peut s’empêcher, quand on a travaillé intimement les métaux, de reconnaître que celui qui est martelé est supérieur à celui qui est laminé. Dans le laminé, les molécules sont écrasées entre deux puissants cylindres, et cette pression donne quelque chose, qu’on me pardonne le mot, de filandreux au métal ; son grain, si je puis dire ainsi, pressé toujours dans le même sens, acquiert une différence légère à la vérité, mais réelle dans ses propriétés, suivant la longueur, sens dans lequel il a été tiré, et celles suivant sa largeur ; c’est sur la tôle surtout que j’ai constaté ce que je dis, le traçoir éprouve une résistance sur le travers d’une plaque qu’il n’a pas dans le sens où elle a été laminée. Je n’ai pas bien pu me rendre compte de ce que dit Benvenuto-Cellini, qui annonce qu’il préparait ses plaques plus épaisses au milieu que sur les bords, parce que un peu plus loin il y a contradiction. Pour mon compte, je crois qu’il ne saurait y avoir d’autres règles que celle donnée par la nature de la pièce à repousser. Si l’on se forgeait des plaques, il y a certaines formes à reproduire où il faudrait que la plaque fût plus épaisse au milieu ; d’autres sur les bords, puis d’autres encore dans un endroit que la vue de la pièce peut seule faire prévoir et indiquer. En tout ceci, ce qu’il y a de certain, c’est que les crevés, lorsqu’ils ne sont pas produits par maladresse, ne sont pas autre chose le plus souvent qu’une insuffisance de la matière, à laquelle on a trop fait fournir. Regardez un morceau de caoutchouc, il ne peut s’allonger sans s’amincir ; le métal est de même, seulement ce dernier s’amincit quelquefois jusqu’à laisser passer le jour.

SECTION XXIII.
Ciselure d’orfèvrerie d’église et de table. — Repoussé et tracé. Du travail à la corde. — De la ressing. — Dessins des plateaux de table. — Abréviation. — Du fondu.

1. REPOUSSÉ D’ÉGLISE.

Le repoussé ordinaire d’église est une spécialité dans la ciselure. C’est une partie qui tient par plus d’un côté au genre clinquant. Sur les calices, ciboires, burettes, presque toujours le dessin du travail est divisé en trois parties, qui sont les symboles de la Trinité, le Père, le Fils, et le Saint-Esprit. Les ostensoirs (Saint-Sacrement) doivent avoir un caractère unique, pais on a toute liberté dans la construction du dessin. Les plateaux ovales des burettes sont ordinairement divisés en quatre parties, les deux mêmes dessins par pout, puis deux dessins semblables pour les deux grands côtés de l’ovale : l’on ne cisèle pas le fond du plateau (pour église), on ne cisèle que ses bords, Comme les burettes sont destinées l’une au vin, l’autre à l’eau, l’ornement du plateau et des burettes se fait de roseaux, de leurs feuilles, de feuilles de vigne, de raisins, le tout entrelacé, ou quelquefois par panneaux séparés, soit de vigne ou raisin, soit de roseaux.
Le dessin des calices est divisé en trois sur le pied, le nœud et la fausse coupe. Le travail du ciboire est divisé comme celui du calice, en trois parties circulaires. Il y a cependant une différence, c’est que le calice doit toujours avoir une croix sur le pied. Dans aux courants (bon marché), ces trois parties les tr portent ordinairement, l’une le blé (le pain), l’autre la vigne (le sang de Jésus-Christ), l’autre le roseau (l’eau du baptême). Les petites boîtes à hostie ne se repoussent pas, on en fabrique cependant qui ont des dessins faits au traçoir, et dont certaines parties sont brunies, matées ou pointillées. Pour faire tenir les pièces en les travaillant, on emploie trois moyens : le boulet, le blot et la corde. Je renvoie à l’article boulet et blot, pour ce que je compte dire sur ce sujet j’ajouterai seulement ici que les pieds des calices, des ciboires, des ostensoirs, les tiges d’ostensoirs et quelques autres morceaux, se collent sur le boulet, et qu’il est de beaucoup plus commode de les ciseler ainsi. Les nuages d’ostensoirs, les plateaux de burettes, et généralement les pièces plates à grandes surfaces, se cisèlent sur le blot ; il arrive souvent, lorsqu’on le trouve plus commode, de coller le blot sur un boulet, par ce moyen, ainsi qu’il est dit à l’article blot, on a surface et facilité pour tourner en tous sons.

2. DU TRAVAIL A LA CORDE.

On travaille à la corde des pièces que, vu leur peu d’épaisseur, il serait impossible de serrer dans un étau sans les aplatir, et que d’un autre côté, par leur nature circulaire, il faudrait mettre et retourner trois fois en ciment pour faire le tour ; tels sont les burettes, les nœuds, les fausses coupes de calices, etc. D’ailleurs, c’est surtout un moyen pour aller plus vite. Supposez le corps d’une burette divisé en trois parties égales, d’ornements encadrant, soit le roseau, etc. Dès que vous tenez le traçoir pour la première partie, vous tracez la seconde, puis la troisième, et vous n’avez qu’à retourner ; avez-vous trois grosses perles, une de chaque côté, vous les menez en fabrique, comme on dit, une, deux et trois ; de même pour tout le reste, sauf des choses qui sont différentes, comme le blé, la vigne, de roseau, où l’on s’arrête par panneau. Quoique le travail à la corde soit très-simple, il a cependant besoin d’être décrit pour le bien faire comprendre. Dans les ateliers, l’on a un morceau de bois doux, du bois blanc sans nœud, ordinairement c’est du sapin, lequel a environ 25 centimètres de long sur 9 à 10 de grosseur carré. Avec un outil à bois, on y fait un creux correspondant à environ la moitié ou le tiers du diamètre de la pièce à ciseler, je dis tiers ou moitié pour la profondeur du creux ; le reste doit avoir de profil des contours de la pièce. Si, par exemple, c’est une burette, un petit vase (faisant le nœud) ou une fausse coupe de calice, lorsqu’on remplit de ciment et avant que ce dernier soit froid, pendant qu’il est encore assez tondre ou mou pour le permettre, on fait entrer dedans une cheville de bois, laquelle cheville on laisse dépasser de 4 à 5 centimètres. Dans un instant je dirai à quoi elle sert. L’établi doit présenter à la place du ciseleur deux trous de la grosseur du petit doigt, distants du bord de l’établi d’environ 15 centimètres, les deux trous étant distants l’un de l’autre de 25 centimètres environ. Puis on se procure un morceau de bois destiné à mettre les pieds, qui doit être long d’environ 30 centimètres et gros comme deux doigts, il convient que ce morceau soit en bois dur. Vous vissez de chaque côté de ce morceau de bois un piton à anneau assez fort, mais il faut que les pitons soient posés, non dans les bouts du morceau de bois, mais sur les bouts à 2 ou 3 centimètres, les pitons en l’air. (Voyez fig. 6.) Puis il faut encore, et c’est tout, une corde de la grosseur d’un tuyau de plume à écrire, assez longue pour faire en double une sorte de tire-pied. Maintenant que vous avez tout ce qu’il faut, passez votre corde dans l’un des pitons, amenez-la jusqu’à la moitié de sa longueur, enfilez en dessous de l’établi et dans l’un des trous de l’établi vos deux bouts de cordes, laites par-dessus rentrer les deux bouts de cordes dans le second trou de l’établi et fixez-les au second piton ; quand vous serez assis, vous réglerez sa longueur pour qu’elle ne soit ni trop courte ni trop longue. Cela fait, posez sur l’établi et sous la corde le bois creux sur lequel est la pièce ; je dis poser directement sur l’établi, mais mieux vaut encore le poser sur un, petit coussin de cuir rempli de sable, afin de mieux porter et de faire moins de bruit. La corde étant double, on en met moitié sur la cheville qui est dans la pièce et l’autre moitié sur la pièce elle-même. Puis, en posant le pied ou les pieds sur le bâton, on fait tirage et l’on serre (modérément). Veut-on retourner la pièce, on lève le pied pour lâcher la corde, on la retourne, tout en la maintenant le mieux possible sous la corde, puis l’on appuie du pied quand on veut travailler. Souvent on cale le morceau de bois qui porte la pièce, de manière à lui faire prendre une position plus favorable au travail que la position horizontale de l’établi, mais dans quelque position qu’il se trouve posé, l’important est qu’il porte bien, et ne se dérobe pas sous les coups de marteau. Quoique le moyen soit suffisant par lui-même, je dois cependant dire que le travail collé sur un boulet est de beaucoup plus solide que celui à la corde, qui, si l’on n’a pas une grande habitude, est parfois assez impatientant ; il convient ici, où le plus important est presque toujours d’aller vite, de détaler, comme on dit dans les ateliers. On gagne ainsi le temps de deux ou trois mises en ciment et les nettoyages, de plus on peut mieux comparer les parties entre elles, puisqu’on a la facilité pour le faire en les retournant à la main ; mais pour un travail sérieux, la pièce ne saurait jamais trop bien tenir, et il faut coller. Le travail de ciselure d’église se divise, se dessine, se repousse à l’outil, au marteau, à la ressing, se recuit, est mis en ciment, se trace, s’ébauche, se matit et se plane (les unis). Quelques ciseleurs ne planent les unis, plates-bandes, cuirs, etc., qu’à la fin pour que, ce travail étant le dernier, rien ne puisse le changer en lui communiquant des ondulations. D’autres, sans se gêner et assez sûrs d’eux-mêmes, planent les unis après l’ébauche toute faite. Les unis doivent être planés fermement, autrement ils sont très-laids, lorsqu’ils sont brunis. Généralement ce genre de travail est à effet clinquant, on s’y sert de mats vifs, les frisoirs à faire les fonds sont vifs aussi, et les fonds sont souvent sautés à la pointe fine pour avoir encore plus de vigueur. Cependant, quand on n’est pas trop influencé par les orfèvres d’église, qui presque tous brillent par le mauvais goût, on doit calculer les effets des mats pour les faire jouer les uns par les autres, et produire des effets d’opposition de nuances. On doit aussi tenir bien compte des masses de parties brunies et à ce qu’elles n’écrasent pas par une somme hors d’harmonie, les parties mates, et réciproquement, que le maté n’étouffe pas non plus les brunis. Il y a aussi des pièces qui sont préparées à l’estampage au mouton, et sur lesquelles on ne fait que revenir au traçoir, au mat et aux planoirs unis, Le travail d’église a trois manières d’être, on les nomme le relevé, le mi-relevé, le tracé maté. Le relevé est le plus riche, le plus ouvragé, son ornementation est haut-relief, et le travail y est ordinairement plus soigné que celui des deux autres manières. Il se repousse à l’outil dans les endroits ouverts, et à la ressing dans les endroits où la main ne peut aller. Les pieds des calices, des ciboires, les endroits peu profonds des pieds d’ostensoirs, les fausses coupes de ciboire, etc., se repoussent en dedans à l’outil avec le marteau, toutes les fois que la main peut y tenir l’outil et le marteau frapper d’aplomb sur ce dernier ; pour cela faire, on dessine sur la pièce, puis dans les endroits à relever, on saute par-dessus un petit ciselet gras et mince du bout sur le dessin, et on est quelque fois obligé de mettre en ciment pour cela : ce petit coup d’outil très-léger paraît en dedans et vous montre les endroits où vous avez à agir. Si vous avez été obligé de mettre votre pièce en ciment pour cela (ce n’est pas toujours nécessaire), retirez-la, nettoyez l’intérieur, et avec un ciselet gras de forme, pour ne pas couper la matière, repoussez avec le marteau les endroits que vous voulez relever. On doit pour cela appuyer la pièce à l’endroit où l’on repousse, sur un morceau de ciment assez gras que l’on nomme galette, qui, chauffé un peu, épouse la forme de la pièce et fait ainsi l’office de matrice en permanence, recevant toutes les formes que vous lui donnez, je veux dire que le travail lui communique. Avec un peu de salive, on mouille légèrement la pièce avant de l’appliquer sur le ciment pour faciliter sa séparation avec celui-ci, lorsqu’on veut voir ce que l’on a produit ; puis, si on a trois parties égales en formes, en valeur, on les repousse en dedans. Si vous avez tracé légèrement à l’outil, ainsi qu’il vient d’être dit, vous voyez bien vos endroits, faites de même pour le tout ; vos masses étant repoussées, et lorsqu’il s’est agi d’obtenir un haut-relief, le métal a été fatigué et récroui, faites recuire rose tendre, et quand ce sera froid, vous mettrez en ciment, c’est-à-dire que vous remplirez la pièce de ciment gras à repousser, et que celui-ci étant froid, vous collerez la pièce sur le boulet, et c’est alors que l’on commence à l’ébaucher ; je dirai tout-à-l ’heure en quoi cela consiste, revenons au repoussé, à celui obtenu par la ressing.
3. DE LA RESSING.

La ressing est un outil (voyez fig. 8 et 9) pour repousser les endroits où la main ne peut pénétrer. Supposez une burette, par exemple, à goulot étroit, un vase dans lequel on ne peut entrer ni la main, ni le marteau. La ressing est un outil en fer, mais mieux en acier, long d’environ 35 centimètres, sans compter le coude qui sert à la fixer soit dans un étau, soit dans un billot ; quand je dis environ 35 centimètres, il est bien entendu qu’il y a des pièces où il faudrait, en raison de leur grandeur, une longueur plus forte, j’indique ici 35 centimètres comme longueur pour les travaux ordinaires, puis parce que, à cette longueur, j’ai remarqué que les ressings fouettent bien, ce qu’il faut, car lorsqu’elles sont plus courtes, le coup est dur ; il est, au contraire, mou, sans force et vibrant seulement, lorsque la force de l’acier n’a pas été proportionnée à la longueur. La ressing doit par le bout être relevée en forme de crochet, d’une longueur de 2ou 8 centimètres. Cependant il y a des pièces qui exigent que ce crochet soit plus long. Le bout doit être gras, autrement dire avoir la forme d’un haricot, d’une petite noisette. La forme, sur le bout d’une ressing, ne doit pas avoir d’angle ou être sèche, le métal en serait trop fatigué. Je crois que je ne saurais mieux donner une idée de la ressing qu’en disant que cet outil joue le rôle de la moitié d’un arc à lancer des flèches ; tous les coups de marteau frappés à 6 à 7 centimètres du talon de la ressing sont autant de tendus qui, sitôt reçus, protestent, se redressent avec fierté et transmettent la force du coup qu’ils viennent de recevoir, non à une flèche, mais au métal à l’endroit où l’on vise, c’est-à-dire à l’endroit où l’on tient le bout de la ressing. Lorsqu’on introduit le bout d’une ressing dans un vase, une burette, en tenant celui-là ou celle-ci de la main gauche, puis le marteau de la droite, la pièce étant dessinée à l’avance, si l’on appuie le métal contre le bout de la ressing en frappant un petit coup, on voit aussitôt apparaître une petite bosse légère qui vous indique où vous êtes (le bout de la ressing) ; avec un peu d’habitude, on trouve ce point de suite. Puis, si vous êtes bien à l’endroit que vous voulez relever, vous frappez avec le marteau et vous voyez le métal monter en bosse que vous élargissez à volonté, en dirigeant avec la main gauche la pièce à l’endroit où se fait la distribution du repoussé, c’est-à-dire sur le bout de la ressing. Pour les coups de marteau, on doit procéder franchement quand on est devenu sûr de sa main. Un bon coup vaut mieux que cinq petits faisant la même sommé, car les petits coups, qu’on me pardonne cette façon de dire, piétinent le métal, le fatiguent et le récrouissent. On doit se servir d’un marteau à manche plus fort que celui des marteaux à ciseler, et avoir plusieurs bouts de ressing ; j’ai remarqué que celles à bouts larges entraînent la masse qui environne l’endroit repoussé ; on s’en sert tout de même avec avantage, mais il faut de l’habitude : le petit bout relève plus directement l’endroit sans enlever les parties environnantes. Je ne saurais cependant en dire davantage sur ce sujet et recommander plus l’une que l’autre, tout dépend de ce que l’on a à faire ; mais puisque tout cela est dit à propos de repoussé d’église, je répèterai que les ressing, dont on se sert dans la spécialité, ont le bout de la grosseur d’un haricot moyen et d’une petite noisette. Si le relevé est haut, le métal a fatigué, si bon qu’il soit, et on doit recuire avant d’emplir de ciment. Ne perdons pas de vue que nous parlons des divisions nominatives du travail de la ciselure. Pour obtenir le mi-relevé, on procède exactement comme pour le relevé, la différence est définie par le nom lui-même ; on enlève moins, parce qu’on paie moins. Dans le mi-relevé et dans le relevé aussi, l’on obtient des valeurs fictives de repoussé ; c’est-à-dire que le métal a été repoussé par-dessus en dedans, les fonds baissés, si vous comprenez mieux. Lorsqu’on profile le dessin à l’outil, qu’on le trace, il ne faut pas abuser des traçoirs secs, aigus : on baisse les fonds, on les pousse en dedans avec des outils gras, et l’on a un relief de la différence, mais qui, en réalité, ne vient pas de dedans, mais de l’abaissement des parties du premier plan. C’est tout simplement ainsi qu’ont procédé le plus souvent les Florentins avec leurs vases, et les gens peu compétents qui ont écrit, ont dit sur ce sujet beaucoup de belles choses que les ignorants ont répétées pour se donner des airs de connaisseurs, et c’est également ainsi qu’on a vu des réputations usurpées s’établir du vivant d’artistes grands et forts qui sont morts quelquefois de misère et ignorés, en laissant des œuvres dont les faiseurs de réputation, pour soutenir leur infaillibilité, ont mis bravement les admirables produits sur le compte des grands noms factices qu’ils avaient glorifiés. Mais ne sortons pas de notre sujet et revenons à l’ébauche. Une fois la pièce en ciment, on l’ébauche avec des ciselets gras et le marteau. On donne le modelé aux choses en commençant grassement d’abord et en approchant toujours peu à peu du dernier effet qu’on veut produire. Le modelé une fois bien préparé, on pose les mats ou brettés, les feuilles, etc., on frise les fonds, puis on plane les unis en dernier lieu. Pour tout cela, on procède dans l’ordre où je viens de le dire. Le tracé matis ne se repousse pas, on le met en ciment à l’intérieur, on le dessine, et sans plus de cérémonie on le trace au traçoir avec le marteau. On doit être bien outillé en traçoirs, et dans le genre d’église et de table, il est important d’avoir des traçoirs pouvant aller sans peine dans tous les endroits de la forme. Les traçoirs demi-ronds doivent être de plusieurs formes plus ou moins fermées, pouvant aller du petit rond à la grande courbe, et toujours être un peu bateau ; sous cette forme ils filent mieux que lorsqu’ils sont plats. Leur biseau ne doit pas être aigu au point de couper la matière comme le ferait un ciseau. Les traçoirs droits doivent avoir les mêmes qualités que les ronds, seulement ils sont droits. On Il faut s’exercer à tracer avec goût, avec force ou légèreté, et à moins de tracer des plates-bandes et leurs filets, on doit toutes les fois qu’on le peut, mener le traçoir comme la belle écriture avec des plains et des déliés. Les mats doivent être posés en raison de l’effet demandé, mais aussi comme il a été dit pour le relevé et le mi-relevé, en raison de la somme des brunis. Pour services de table, on fait maintenant beaucoup d’objets qui annoncent un progrès réel : le dessin a plus de distinction, et on voit des tasses, des sucriers et de beaux plateaux tracés. Le tracé a l’avantage sur le gravé au burin, qu’il n’affaiblit pas la matière comme le gravé qui, sur des pièces minces, traverse presque de l’autre côté. Les grands et petits plateaux d’orfèvrerie sur lesquels en sert les rafraîchissements dans les soirées, sont le plus souvent enrichis d’ornements faits au traçoir. Ces plateaux ne doivent pas être mis dans un ciment trop gras, ils en seraient légèrement boursoufflés par le travail du traçoir ; ils ne doivent pas non plus être mis dans un ciment trop dur où on les couperait (les tourets). Les dessins des plateaux de table sont ordinairement à quatre parties semblables, dont le centre du plat est le milieu, lorsque le plateau est carré, long, à angle droit. On le fait de même pour les ronds, on dessine un quart du tout seulement ; puis on le trace, et une fois tracé, on enduit le tracé d’huile mêlée d’un peu de noir de fumée ou de sanguine râpée fine, et quand on en a bien mis partout, on essuie les dessus de façon qu’il n’en reste que dans le tracé. On prend alors un papier assez grand que l’on fixe bien dessus avec de la cire ou une colle quelconque sur les coins du papier et on tamponne un peu, ce qui donne une impression inverse ou contre-épreuve de son dessin, qui, en raison de son inversion, fait, avec le côté tracé sur lequel vous venez de le prendre, la droite et la gauche. Vous retirez le papier, puis vous le collez bien tendu avec de la colle très-légère (le rouge dessus) à la place qu’il doit occuper, et vous tracez cette fois sur le papier. Vous reprenez le dessin de cette moitié de la même manière ; vous arrivez ainsi plus juste par ce décalcage et vous avez été plus vite, puisque vous n’avez dessiné que le quart de votre plateau. Ayez bien soin de prendre un papier peu épais, et aussi de coller votre dessin à des distances exactes des bords et du milieu. Le moyen le plus prompt pour cela, est de tirer deux lignes d’angle en angle ; si le plateau est juste, le point où ces lignes se croisent est le milieu, et ce milieu et ces lignes servent à établir son papier du premier coup et sans tâtonnements. Il arrive cependant parfois que les plateaux ne sont géométriquement pas justes d’ensemble, c’est un défaut d’habileté de l’orfèvre, mais c’est au ciseleur à le réparer ; le malheureux ciseleur est chargé du redressement de toutes les fautes faites par ceux qui l’ont précédé. On doit alors procéder par voie de trichement, porter sa ligne du côté où l’on a le plus de surface, et cela de façon à égaliser la marge laissée sur les bords. Il faut autant que possible aviser à cela avant de tracer le premier quart du plateau ; et si le centre du dessin n’est pas précisement au milieu de la pièce, ce n’est pas la faute du ciseleur.
Puisque j’en suis sur ce chapitre, je dirai que c’est en procédant ainsi avec du noir sur du papier, sur un linge fin, sur du soufre moulé, sur la pièce, que Finiguerra, orfèvre-ciseleur de Florence, après avoir gravé sur une plaqué d’argent pour la nieller, le couronnement de la Vierge, découvrit, en 1452, l’art de reporter sur papier, des épreuves de gravures sur plaques. De là naquit la gravure en taille douce, et l’impression qui, plus tard développée par Guttemberg, a fait naître à san tour l’imprimerie. Revenons à notre sujet. A quelques petites différences près, on opère sur le repoussé de table de la même manière que pour celui d’église. Les cafetières, les sucriers, les tasses, les théières, etc., etc., sont, pour les haut et bas repoussés, conduits comme Il vient d’être dit. Les médaillons fondus appliqués sur les pièces en feuilles, tels que pieds de calice, etc., se cisèlent nomme tout autre fondu. (Voyez du petit.) Pour les anses de burettes, vases, tasses, poignées de plateaux, etc., un orfèvre qui connait son art, ne doit les souder qu’après qu’ils ont été ciselés à, part.

SECTION XXIV.
Des clinquants.

Les clinquants ciselés sont presque tous des repoussés minces, le plus souvent d’argent, de plaqué et quelquefois d’or. Généralement ils sont repoussés de par-dessus ; et l’épaisseur du modelé est presque toujours obtenue en baissant les fonds avoc un frisoir. L’on ébauche avec des traçoirs gras pour ne pas couper, et l’on revient avec des outils qu’on ne traîne pas, mais qu’on imprime d’un coup de marteau ; c’est un travail qui, habituellement, se mène en fabrique comme on dit à l’atelier, ce qui veut dire vivement et par les chemins les plus courts. Lorsqu’il a été de mode de porter des boutons ciselés et quand ils étaient dorés, on en collait quelquefois six douzaines sur le boulet, puis s’il y avait, je suppose, une étoile au milieu du bouton, on prenait son outil étoile (de grandeur) bien poli à la potée d’étain sur un morceau de cuir de buffle, et l’on frappait l’étoile au milieu des six douzaines de boutons, puis, si on avait divisé le bouton en six rayons, on avait quelquefois deux outils que l’on alternait, on prenait un ou deux outils et on le frappait sur tous les boutons en laissant la place pour frapper l’autre. C’est généralement un genre peu artistique et qui exige du clinquant et du brillant, ou ce qu’on a l’habitude de nommer à l’atelier du tapage (pour l’œil). Les bouchons de flacons pour odeur, les pommes de cannes, les têtes de cravaches, les coulants de celles-ci, les coquillés d’argent remplis d’étain et qui sont dans les harnais des chevaux d’équipage, les fourreaux de yatagans arabes, et une grande partie de la ciselure turque, sont ainsi faits et tracés, et les fonds enfoncés au frisoir, puis les dessus frappés d’outil représentant le plus souvent une fleurette ou autres décors, et quelques plates-bandes courbes, à bouts ronds, qui sont brunies. On doit cependant avoir soin de distinguer assez harmonieusement les parties qui seront brunies de celles qui seront mates. La pomme de caune et toutes les pièces en forme de tubes doivent être divisées dans leur circonférence, soit en deux, trois ou quatre parties ; le plus souvent c’est trois, et on doit avoir soin, en les dessinant, de s’arranger de manière à ce qu’en les mettant sur le boulet, on puisse facilement, au travail, relier son dessin. Pour remplir les pièces, si on a beaucoup à repousser, on se sert de ciment gras ; moins gras, si on a peu à enfoncer. Servez-vous d’outils vifs pour les dessus, mais comme ordinairement la matière est assez mince, évitez les outils aigus pour les fonds, pour n’avoir pas des crevés qui nécessiteraient des soudures et des ragréures. Pour mettre en ciment sur le boulet à mesure que vos côtés sont faits, et pour les retourner, passez-les avec une petite barbotine un peu claire, faite avec de l’eau et de la terre à poêle ou mieux d’ocre jaune, passez la partie ciselée avec un pinceau ; laissez sécher un instant et collez ; faites-en autant pour le second côté, et quand vous aurez fini, vous n’aurez pas à nettoyer à l’essence de térebenthine, la barbotine se sera interposée entre le ciment et la pièce, et vous gagnerez ainsi le nettoyage, opération toujours désagréable.

SECTION XXV.
Des métaux ductiles propres à repousser. — Or, argent, platine, albuminium, cuivre, plomb, fer.

On doit traiter le métal en raison de son tempérament, puis en raison de la nature de la pièce qu’on a à repousser. A cet égard il n’y a pas de règles absolues. Sur le repoussé il y a des endroits sur lesquels la théorie et même la pratique ne pourraient pas tout indiquer ; on est alors obligé de procéder, comme disent les chimistes, par voie de tâtonnement.

Or.

L’or est de beaucoup le plus ductile des métaux, le meilleur pour repousser est l’or à 22 carats. Les 24 carats sont l’équivalent des 1,000 millièmes, autrement dire, d’or pur.
La monnaie en France est ainsi alliée :
Or pur…………900
Alliage…………100
— —
Ce qui fait…… 1,000 millièmes.

Ou un dixième de son poids d’alliage, si vous aimez mieux.
L’or est à 22 carats lorsqu’il est composé de :
Or pur…………22
Alliage…………2
— —
24

C’est-à-dire onze parties d’or pur et une douzième d’alliage. L’usage pratique d’employer l’or au titre de 22 carats paraît très-ancien, et pour appuyer cette assertion, rappelons que Caradosso se servait d’or à 22 carats, et Benvenuto-Cellini qui nous l’apprend, a remarqué aussi qu’au-dessous de 22 carats l’or est dur à travailler, et que trop près de 23 carats l’or est mou. Ajoutons que la pratique jusqu’à nous a confirmé la vérité de ces observations.

« La présence d’une quantité extrêmement petite de plomb dans les alliages de cuivre et d’or les rend très-cassants. » (PELOUZE.)

L’or étant un métal peu dur, ne peut être employé à l’état de pureté pour fabriquer les monnaies, les médailles ou les bijoux. Des monnaies d’or pur se déformeraient rapidement, et leur empreinte serait peu durable ; on durcit donc l’or en y ajoutant du cuivre.

« Les alliages de cuivre et d’or sont beaucoup plus fusibles que l’or, et leur fusibilité augmente avec la proportion du cuivre ; aussi les emploie-t-on pour souder l’or. » (PELOUZE.)

La fusion de l’or exige une plus haute chaleur que pour l’argent.
« L’or partage avec la platine, l’argent, le fer, etc., la propriété de se souder à lui-même sans fusion préalable. » (PELOUZE.)

« En comprimant et en martelant un mélange d’or et d’argent en poudre, on produit un damassé qu’il serait impossible d’obtenir par la fusion de ces deux métaux. » (FOURNET.)
« L’or s’allie en toute proportion avec le cuivre. Le cuivre rehausse la couleur de l’or, augmente sa dureté, le rend plus fusible, mais diminue sa malléabilité et sa ductilité. » (PELOUZE.)

L’or se contracte beaucoup plus que les autres métaux en passant de l’état liquide à l’état solide.
« L’or est un des métaux les moins altérables que l’on connaisse, il résiste à l’action prolongée de l’air, de l’oxygène, de l’eau, des acides sulfurique, azotique et chlorhydrique, mais l’acide sélénique l’attaque en se transformant en acide sélénieux. Le carbone, le soufre, le sélénium n’exercent aucune action sur l’or, même sous la température la plus élevée. Dans les arts, on emploie pour dissoudre l’or une eau régale formée d’une partie d’acide azotique et de quatre parties d’acide chlorhydrique. L’or se combine avec la plupart des métaux, il s’unit directement avec le manganèse, le fer, le cobalt, le nickel, l’étain, le zinc, l’antimoine, le bismuth, le cuivre, l’argent, etc. » (PELOUZE.)

Platine.

Le platine à l’état pur est doux à travailler, et d’une douceur comparable à celle de l’or à 22 carats. Ce métal est dur quand il est allié à l’argent, même quand de dernier métal entre dans l’alliage dans une proportion très-faible. C’est le plus lourd des métaux, il est considéré comme infusible, il ne s’altère pas exposé à l’air ; les liquides sont sans action sur lui, mais il se dissout dans l’eau régale. A l’état pur après l’or et l’argent, c’est le plus ductile des métaux.

Argent.

L’argent est un peu plus dur que l’or, un peu plus mou que le cuivre ; après l’or, c’est le plus-ductile et le plus malléable de tous les métaux. En l’alliant avec une petite quantité de cuivre, on lui donne de la dureté. L’argent au premier titre est bon à ciseler ; cependant pour des pièces qui exigeraient la ciselure, moins le métal a d’alliage, plus il est doux, ductile et facile à travailler. A la Monnaie de Paris, les titres des ouvragés d’orfèvrerie sont au nombre de deux : la plus employé est celui qu’on nomme le premier titre qui est à 950 millièmes de fin, avec 5 millièmes en plus ou en moins de tolérance ; ce qui veut dire qu’une pièce qui contient 55 millièmes d’alliage est encore contrôlée au premier titre. Le second titre de l’argenterie est 800 millièmes d’argent pur, et 5 millièmes de tolérance sont aussi accordés, ce qui fait au plus 205 millièmes d’alliage. A ce titre l’argent est trop dur pour faire du repoussé d’art.
« Il suffit de quelques traces d’étain pour rendre » l’argent aigre. » (DUMAS.)
Les soudures d’argent sont un alliage d’argent et de cuivre dans lequel ce dernier métal entre en proportion d’un tiers, d’un quart, d’un cinquième, etc. moins il y a de cuivre, plus il faut de chaleur pour que la soudure coule. Les soudures qui fondent à une chaleur Moins haute, sont celles dont on se sert quand on à déjà soudé et qu’on craint qu’une chaleur pareille à celle qu’il a fallu pour les premières soudures ne dessoude celles-ci. Plus les soudures ont de cuivre, plus elles sont visibles. L’argent ne s’oxyde ni à l’air sec, ni à l’air humide, il ne se ternit à l’air que sous l’influence des vapeurs sulfureuses.
« Les oxydes de plomb, le deutoxyde de cuivre, l’oxyde de manganèse, l’attaquent. Le minium, le peroxyde de manganèse, peuvent oxyder l’argent. » (DUMAS.)
« Les acides végétaux sont sans action sur l’argent. » (PELOUZE.)
L’acide azotique dissout l’argent.

Aluminium.

L’aluminium est un métal nouveau dans les arts et dans les usages vulgaires, et qu’à l’heure où j’écris on n’est pas encore parvenu à souder avec lui-même. C’est le plus léger des métaux, et en le prenant à la main, on croirait avoir un morceau de bois de même volume. On en a fait de très-jolies petites pièces en fondu. On peut le repousser, mais cependant je ne le crois ni si malléable, ni surtout si ductile qu’on a bien voulu le dire. On le dit inoxydable aux émanations sulfureuses, mais avec lui on peut marquer sur du papier presque comme avec un crayon de plomb ; ce qui n’est certainement pas une qualité. Je le crois, en un mot, un métal sans nerf, l’avenir dira le reste.

Cuivre.

Le zinc étant un métal très-cassant, il est aisé de comprendre que plus les cuivres du commerce en contiennent, plus ils sont aigres, et moins ils sont malléables. Le meilleur de tous les cuivres pour repousser, est le cuivre rouge, celui qui est sans alliage : et si l’on pouvait le forger soi-même ou le faire forger en plaque, il serait encore supérieur ; car tout bien recuits que soient les laminés, le laminoir écrase les molécules dans des conditions bien moins avantageuses à celle du travail de martelage. Dans mon opinion, la durée des cuivres anciens, des vieilles casserolles, par exemple, à épaisseur égale, est surtout due à cette circonstance.
On vend cependant à Paris des cuivres jaunes qui ont une très-grande ductilité. Le cuivre dit Lacroix est un cuivre allié grassement, se pliant bien, peu pailleux, il se vend tout décapé. Le cuivre Dumouchel dont on se sert aussi, est un cuivre qui a des qualités, mais elles ne sont pas aussi propres au repoussé que le cuivre Lacroix. Le cuivre Dumouchel est souvent pailleux, et il est difficile de le reconnaître en l’achetant, parce qu’on le vend non décapé.

Plomb.

(Voyez du plomb ciselé).

Fer.

(Voyez fer et acier).

SECTION XXVI.
Des ciments à coller et à repousser.

Depuis longtemps, à Paris, les spécialistes vendent un ciment, dont se servent les ciseleurs, les fontainiers. Il y en a plusieurs degrés en qualité, et on s’en sert aussi ( le plus fin) pour cacheter le vin en bouteille. Le ciment en question est un mélange de résine, de suif et de colcotar, auquel on ajoute d’ordinaire une certaine quantité de brique pilée. Comme il est toujours très-sec, lorsqu’on l’achète, à raison de l’abus de la brique pilée qui pèse plus et coûte moins cher à ceux qui le fabriquent, les ciseleurs sont obligés de le modifier en raison de ce qu’ils ont à faire. Lorsque vous achetez du ciment destiné à repousser, vous devez choisir un ciment à sable fin (la brique pilée qui est dedans). On le reconnaît facilement en écrasant un morceau : si les grains du sable sont gros, graveleux, rejetez-le, à moins que ce ne soit pour des grosses pièces sans finesse, telles que la bosseterie, les grosses lampes d’église, par exemple, dans lesquelles on met quelquefois 50 et même 100 kilogrammes de ciment pour les ciseler. Rejetez-le également si vous apercevez dedans des petites pierres, c’est une preuve que le sable à été mal tamisé. Un tel ciment fatigue toujours davantage le métal. Une partie des crevés (trous en travaillant) vient des corps durs étrangers au ciment ; ceux-ci étant inflexibles dans la pièce, font enclume dessous lorsqu’on frappe du ciselet, du traçoir surtout, ce dernier rencontrant une résistance, veut la faire céder ; on frappe plus fort, le métal est alors troué par l’outil qui, à peu de chose près, a joué le rôle d’un emporte-pièce ou d’un outil coupant. Que vos ciments à repousser soient tenus très-propres et ne contiennent aucun corps dur, ni même des corps plus tendres que le ciment. Quand je dis plus tendres, on abuse souvent des morceaux de papier, soit par exemple pour poser un peu de ciment, soit pour boucher, etc. Ce papier mêlé au ciment fendu revient tout encimenté se loger dans quelque endroit de la forme, ou n’oppose qu’une résistance factice, puisqu’il ne remplit pas partout. Lorsqu’ensuite vous travaillez, vous enfoncez la place qu’il occupe, et perdez quelquefois beaucoup de temps et dépensez beaucoup de travail pour ramener l’endroit à son plan. Cela arrive souvent, et ne se présenterait pas, si l’on examinait bien son ciment lorsqu’il est fondu. Il ne faut pas que le diment à coller les pièces sur les boulets ou sur les blots, soit trop sec, il s’éclaterait trop facilement et collerait mal. Il ne faut pas qu’il soit trop mou, la pièce collée s’enterrerait dedans, ce qui est très-impatientant, surtout pour des petits morceaux fondus.
Lorsque le ciment est trop sec, vous y ajouterez un peu de suif pour l’engraisser. Un ciment est trop sec lorsque dans les petites parties il casse, s’émiette, que la pièce se dé colle souvent. Le ciment à coller est trop mou, lorsque la pièce s’enterre dedans, et que les bords de cette pièce se recouvrent de ciment. Quand le ciment est mou, on Y ajoute du ciment neuf. Du reste, le ciment à coller, à part les deux observations que je viens de faire, est un ciment sans grande importance ; il n’en est pas de même des ciments à repousser. Le ciment à repousser doit être fait en raison du métal, de son épaisseur, puis de quelques raisons relatives à l’ébauche ; de plus aussi, en raison de la différence des masses et des détails, et enfin encore en raison de la température ; la chaleur donne beaucoup de dilatation au ciment, le froid le durcit ; ce qui est bon au mois de juin, ne vaut rien au mois de janvier. Le ciment à repousser doit avoir approximativement, à quelques différences près, la dureté du plomb, un petit peu plus dur. On le reconnaît à l’ongle, puis comme il sera dit un peu plus loin. Le ciment se dilate et s’attendrit dans la saison des chaleurs, et doit, pour cette raison, être tenu un peu plus ferme l’été que l’hiver. Lorsqu’il fait froid, il se durcit, et doit pour cela être tenu un peu plus gras qu’en été. Essai des ciments. Lorsqu’on prépare du ciment, on fait des essais pour se rendre compte de son degré de dureté, on en prend avec la spatule la grosseur d’une noix, que l’on met un instant dans l’eau froide, après quoi on le retire et on le roule en le frottant dans ses deux mains (qu’on a eu soin de mouiller avant), et lorsque le tout s’est allongé et a pris la grosseur du petit doigt, on le remet dans l’eau pendant dix minutes où il finit de se refroidir, puis on le retire et on plie ce petit bâton de ciment ; s’il casse net, il est trop sec ; s’il plie d’une façon trop pâteuse, il est trop mou. Au ciment trop sec vous remettez du suif ; au ciment trop mou, du ciment neuf, en ayant pour l’un et pour l’autre égard à la quantité sur laquelle vous agissez, puis vous recommencerez l’essai quand tout est fondu, bien brassé, et cela jusqu’à satisfaction. Il est important de ne pas faire ces essais dans trop peu d’eau ; celle-ci étant chauffée par le ciment, maintient celui-ci dans une dilatation souvent au-dessus de la température ordinaire ; il ne faut pas faire non plus vos essais dans de l’eau beaucoup plus froide que la température ambiante, au lieu de l’eau froide de puits en été, par exemple, qui durcirait davantage votre ciment et pourrait vous faire supposer qu’il est plus ferme qu’il ne serait en réalité. La chaleur de la main donnant toujours un peu de dilatation, vous pourriez avoir un ciment un peu mou. Contrairement à l’opinion de beaucoup de ciseleurs, je ne suis pas partisan de donner une trop haute chaleur aux ciments en les faisant chauffer, et cela pour deux raisons. La première est que je vois souvent chez des confrères des ciments véritablement brûlés ; ce qui est au fond du poêlon est grillé et ne contient plus ni résineux ni gras, c’est du sable aggloméré par petites parties et passé à l’état de poterie, terre cuite, charbonnée, ce qui est loin d’être du ciment à repousser ; celui-ci devant surtout être égal partout. La seconde raison est qu’un ciment très-chaud mis dans un vase par exemple, se dispose par couches, j’ai fait cet essai dans une sorte de bouteille de verre blanc, et j’ai vu que le sable étant le plus lourd, s’était précipité dans le bas, que la graisse plus légère occupait le haut, et que les autres corps s’étaient disposés au milieu entre les deux. Lorsque la bouteille a été cassée, cette observation a été en tout point justifiée en ouvrant le ciment avec un marteau. Il y a moins de séparation des matières composant le ciment, lorsqu’il est bien mêlé et coulé en chaleur un peu plus haute que moyenne. Pour mon propre compte, j’ai substitué au suif le goudron que je trouve préférable, les parties restent beaucoup mieux mêlées, et le ciment est plus égal.

Des poêlons.

Si vous visez à un long usage, défiez-vous des poêlons de terre, ils cassent quelquefois au feu, ou, ce qui est pis encore, lorsqu’on les transporte, le ciment bouillant dedans. Les poêlons de cuivre sont préférables, mais il faut remuer souvent, ne pas laisser brûler le ciment, parce qu’il se forme des agglomérations charbonneuses qui ne sont plus en réalité que résidus de ciment.

Des mises en ciment.
Généralement, quand on le peut, on graisse très-légèrement la pièce. Il y a cependant quelques rares exceptions où on ne peut pas le faire facilement. On met en ciment les plaques, tels que les bas-reliefs, les plateaux, etc., en les bordant, soit de terre glaise, ou mieux encore d’une bande laminée de cuivre ou de zinc, si la pièce est ronde ou ovale, et qu’on fixe autour en manière de cercle, soit avec un fil-de-fer, soit avec une corde. Une fois le ciment versé dessus, on le laisse bien refroidir, après quoi on colle le morceau en le retournant sur un boulet ou sur un blot, sur lequel on a préparé un lit de ciment chaud pour le recevoir, et le fixer pour travailler. On doit éviter de mouiller les endroits où l’on veut mettre du ciment, celui-ci n’adhèrerait pas dans les points mouillés. Par la même raison, on se mouille les doigts pour éviter de se brûler, le ciment collant après les mains quand on est obligé d’y toucher. On nomme boulette, quoique le mot soit impropre, de petites cordes très-minces de ciment que l’on fait en en prenant lorsqu’il refroidit, et en le roulant dans les deux mains ou sur une planche ; quand on juge en avoir préparé assez, on chauffe la pièce en dessous et l’on entre de la boulette jusqu’à ce que la pièce en soit pleine. On remplit ainsi les pièces à entrée trop étroite pour être remplies à la cuiller ; c’est, du reste, ce qui arrive assez rarement en orfèvrerie, mais quand cela se présente, je pense qu’il vaut mieux mettre la pièce dans l’eau bouillante, ce qui fait un bain-marie (ayant bien soin qu’il n’entre pas d’eau dedans), que de la placer sur le feu où ne pouvant pas remuer le ciment, il est inégal. (Voyez fig. 19. On dit que la pièce porte bien, porte partout, lorsqu’elle est mise en ciment et que celui-ci adhère dans tous les points, ce qui est facile à reconnaître en tapotant de place en place par petits coups avec le marteau, la pièce porte, si vous sentez de la fermeté dans le coup, et que le son est plein. Les endroits où le ciment n’est pas adhérent, sonnent creux, et sont tout ce qu’il y a de plus facile à reconnaître : ils ne portent pas ; ils sont vibrants, parce qu’ils n’ont pas de ciment dessous. Lorsqu’une pièce ne porte pas, on met dessus, si elle est plate, quelques charbons de bois bien allumés, et si la pièce a une forme telle que les charbons ne puissent tenir, on fait une espèce de nid d’oiseau en fil-de-fer, dans lequel on place les charbons ardents, on les évente un peu, et lorsque la chaleur a dissous et appelé le ciment, on retourne le côté du travail en dessous, et on laisse refroidir ; cela réussit le plus ordinairement ; mais si votre pièce a été mouillée à l’intérieur, ou que votre ciment ait contenu de l’eau (il crie au feu), cette eau dégagera une vapeur qui s’interposera entre la pièce et le ciment, et celui-ci n’adhèrera pas, quoi que vous fassiez en dessus: il n’y a alors qu’un moyen, c’est de retirer de ciment et de remettre en ciment. A moins qu’il ne s’agisse de certains travaux d’ébauche, laissez toujours bien refroidir votre ciment avant de travailler ; et laissez-le refroidir, le métal dessous et le ciment dessus, autrement son poids l’entraînerait à se séparer. Pour en finir avec le ciment, je rappellerai ici une vérité bien vulgaire, mais que beaucoup de ciseleurs me semblent encore ignorer : tous les corps se dilatent (augmentent de dimension) par la chaleur, et se contractent (diminuent de dimension) par le froid. En sa qualité de corps composé, le ciment joue bien plus que le métal ; exposé au froid, il quitte naturellement ce dernier en reculant plus que lui. Pour éviter cet effet, couvrez bien votre repoussé l’hiver, le soir quand vous quittez votre travail, et cela chaudement si la pièce est grande, et rapprochez-le même un peu du feu le lendemain matin avant de recommencer, celavous évitera ce dicton d’atelier : allons, bon, voilà ma pièce qui ne porte plus ! et tout ce qui s’en suit comme conséquence.

SECTION XXVII.
Un service rendu par une petite chose.

Un jour, un petit vase d’argent sur lequel je devais tracer quelque chose roula de mon établi et tomba à terre ; comme il était rempli de ciment gras, son poids en tombant y produisit un bosselé méplat que je ne savais comment relever d’en dedans ; le collet rétréci, très-étroit, était disposé de manière à ne pouvoir y entrer une ressing : tout en m’occupant d’un autre travail, je réfléchissais à cet accident, mais je ne savais comment faire lorsqu’au bout de deux jours il me vint une idée. Lorsque j’étais enfant, j’avais souvent joué avec ce que nous appelions un tire-pavé. On sait que c’est un morceau de bon cuir de veau, un peu plus grand qu’une pièce de cinq francs, au centre duquel on pratique un trou juste pour passer une bonne ficelle, à laquelle, une fois passée, on fait un bon nœud pour l’empêcher de repasser par le trou. Lorsqu’on tirera dessus, on laisse la ficelle en dessus, longue d’à peu près 50 à 60 centimètres, on mouille le cuir, puis avec le talon du soulier ou la main on l’applique et le colle très-exactement sur une pierre : il se fait un vide sous le cuir, et celui-ci adhère à la pierre comme une ventouse, et cela si fortement et avec tant de tenacité, qu’on peut enlever ainsi des pierres ne pesant pas moins de 15 kilogrammes. Je sortis donc le ciment du vase : je fis un tire-pavé, j’appliquai bien le cuir à l’endroit bosselé, rentré en dedans, j’attachai solidement à quelque chose la ficelle que j’avais choisie assez résistante, puis prenant mon petit vase à deux mains, je le tirai brusquement d’un coup sec, et en trois coups j’avais réaffleuré la bosse.

SECTION XXVIII.
Des dégâts occasionnés par le plomb sur l’argent, et des moyens de les prévenir.
Le plomb, ou plutôt l’oxyde de plomb, ronge l’argent quand il va au feu en contact de ce dernier. Si vous ciselez de l’argent, évitez de le laisser toucher par le plomb, soit par les gardes des mâchoires de l’étau, soit de toute autre manière. Surveillez surtout votre ciment à repousser, qui sert souvent à remplir (des vases par exemple) ; vous risquez en vidant vos pièces du ciment qu’elles contenaient et en les recuisant, soit pour les nettoyer à l’intérieur, soit pour reprendre votre travail, d’avoir des trous si le ciment contenait même des parcelles de plomb. C’est une erreur de croire qu’en mettant dans la déroche une pièce en argent, qui a été en contact avec du plomb, on la débarrasse des plombures (taches) qui peuvent être après elle ; la meilleure preuve de l’inaction de l’eau seconde sur le plomb, c’est que les baquets à dérocher chez les orfèvres, les bijoutiers, et même chez les bronziers, sont précisément en plomb, parce qu’il est bien reconnu que la déroche ne les attaque pas. On croit quelquefois bien savoir une chose et l’on est dans l’erreur, en chimie surtout ; souvent il y a précipice en deçà, et en delà il y a encore précipice. On fait l’extraction de l’argent par le plomb fondu, et les essais à la monnaie pour reconnaître le titre de l’argent (combien il contient de millièmes d’alliage) se font également par la coupellation : de là est née une appréciation fausse pour quelques-uns, qui croient semblables deux choses qui ont d’énormes différences quant au résultat. Voici comment se font les essais à la Monnaie ; je vais décrire en chiffres ronds afin de faire plus facilement comprendre. Dans une petite coupelle (petite coupe) faite d’os calcinés, on met deux fois autant de plomb que d’argent, supposons argent 5 grammes, plomb 10 grammes, on les fait fondre, et quand ils sont fondus l’argent est resté seul au milieu de la coupelle : le plomb, dans cette occasion, non-seulement n’a pas dévoré l’argent, mais il a pris à ce dernier tout l’alliage qu’il contenait ; de façon que si on avait mis 5 grammés d’argent et qu’après l’opération il n’en reste plus que 4, il demeure acquis que l’argent contenait un cinquième de son poids d’alliage ou 20 pour 100, si vous aimez mieux. Comment dans cette occasion le plomb se comporté-t-il si respectueusement envers l’argent ? lui qui d’habitude le ravage quand il le rencontre au feu ? c’est ce qui ne s’explique guère. « C’est une vertu de la coupelle, » me disait quelqu’un de très-compétent, « qui ne s’explique pas plus que l’aimant. » En effet, c’est une loi d’affinité dont la cause est inconnue ; on n’explique pas davantage la puissance du plomb à mener captif tout l’alliage que contenait l’argent.
Bien que tout ceci ne soit pas de la ciselure, je m’y suis arrêté un moment, à cause du rapport de circonstance et pour que l’on soit bien convaincu qu’en dehors de la coupelle qui a une vertu, et d’autres lois chimiques qui en ont aussi, on ne met jamais impunément du plomb, même des taches au feu ; j’en ai vu d’effrayants exemples : et pour qu’il ne vous reste aucun doute, que c’est dans la manière de procéder qu’est la raison des différences, j’ajoute qu’on fait des alliages de plomb et d’argent en toute proportion . Comme conclusion, je vous dirai : enveloppez de cuir, de chiffons, de parchemin, de peau, les mâchoires de plomb de votre étau : et dans quelque occasion que ce soit, si vous n’avez pas su ou pu éviter les taches que le plomb fait sur l’argent (ce qui du reste est visible), avant d’aller au feu, enlevez-les à la main avec une gratte-bosse très-douce, si le travail est fin, ou encore avec un peu de ponce en poudre, de l’eau et un pinceau assez ferme. L’acide sulfurique concentré et chaud dissout le plomb, mais il dissout aussi l’argent. L’acide azotique (eau forte) dissout le plomb, mais aussi l’argent. Ce qui équivaut non à faire un trou pour en boucher un autre ; mais à risquer d’en faire un par l’acide, pour éviter d’en faire un autre par le plomb.

SECTION XXIX.
Des décimentés. — Des nettoyages. — Du chalumeau.

Lorsque vous sortez le ciment d’un vase, il faut commencer à le chauffer par le côté où le ciment est entré et par lequel il doit sortir ; sans cela il pourrait faire explosion. A mesure que le ciment fond, il devient liquide, et vous le versez jusqu’à ce qu’il soit tout sorti. On peut aussi, pour certains petits vases délicats, sortir le ciment en mettant dans l’eau bouillante ; le ciment fond ainsi dans une sorte de bain-marie et sort très-facilement ; on doit éviter de laisser entrer l’eau dans la pièce, et à cette fin on la suspend avec une petite corde. Si l’endroit par où le ciment est entré est lé plus large de la pièce, comme-dans un pied de calice par exemple, vous chauffez légèrement le métal partout, et quand vous vous apercevez que le ciment commencé à fondre sur les bords, avec un outil quelconque vous enlevez tout le ciment d’un coup ; après avoir eu au préalable la précaution de vous garnir la main gauche d’un torchon pour tenir votre pièce sans vous brûler les doigts. L’on sort les grandes pièces plates, en mettant dessus des charbons de bois allumés. On sort ainsi de ciment les grands plateaux de tables, les plats, les assiettes, les jattes de burettes d’église, etc., etc. A mesure que le ciment s’échauffe, ce qui est visible à l’œil et au toucher, on enlève la pièce, en ayant toujours bien soin de ne pas la déformer, et à cette fin on rassemble les charbons sur les endroits qui semblent tenir encore. On enlève de dessus le boulet en écallant avec un large ciseau. On sort quelquefois les petites pièces avec un chalumeau à la flamme d’une lampe ou d’une chandelle. Le chalumeau est un petit tube de forme conique, en fer ou en cuivre, long d’à peu près 25 à 30 centimètres, recourbé du petit bout, et dont le trou de ce côté doit être fin, parce que c’est celui qu’on introduit dans la flamme, et que s’il était gros, il l’éteindrait. On s’en sert en ciselure pour souffler à la bouche, soit la flamme d’une lampe ou celle d’une chandelle, sur un endroit nécessitant une chaleur vive, mais restreinte en largeur. (Voyez fig. 30. On sort de ciment aussi très-souvent avec la chaleur d’une lampe à l’esprit-de-vin, surtout les nouvelles nommées éolipiles, dont se servent les plombiers. Elles ont un chalumeau, soufflant tout seul, et sont par cette raison très-commodes. On nettoie le ciment resté après les pièces, avec de l’essence de térébenthine et un machicot de papier, en faisant chauffer légèrement. Le machicot est une espèce d’estompe que l’on fait en roulant une feuille de papier. On doit prendre garde à ne pas récurer le travail avec le machicot et le sable contenu dans le ciment. Un produit tout moderne nettoie aussi très-bien et remplace l’essence, c’est la benzine. Quant aux pièces fermées, on les fait recuire doucement, on brûle ainsi la résine et la graisse du ciment, après quoi on déroche tout ou l’intérieur seulement.

SECTION XXX.
Des recuits.

Les recuits ont pour but de dilater les molécules du métal, lorsqu’il est recroui par le martelage ou autrement. Le plus souvent on recuit à la forge, le vent du soufflet animant le feu ; mais, quand on le peut, le recuit se fait mieux dans une sorte de fourneau, ou encore, si la pièce est grande, de la manière que les orfèvres nomment souder ou recuire à feu couvert, Recuire à feu couvert consiste à mettre la pièce sur une sorte de réchaud assez large pour la contenir ; ce réchaud a un bord tout autour pour maintenir le charbon de bois, qu’on apporte tout allumé de la forge ; on en recouvre bien la pièce, et l’on attise le feu avec des éventails à faire cuire les côtelettes, ou à défaut avec une feuille de carton. Le recuit doit se faire à feu doux, la pièce doit rougir, et il faut veiller pour les pièces soudées à ce que la chaleur ne s’élève pas jusqu’à faire couler les soudures.

SECTION XXXI.
Des dérochés à chaud, à froid.

La déroche est un composé d’acide sulfurique (huile de vitriol) étendu de 8 à 10 fois la même quantité d’eau ordinaire : on la nomine aussi eau seconde, et les orfèvres l’appellent blanchiment. La déroche ronge les baquets de bois, aussi dans les ateliers où l’on a de grandes pièces à dérocher (on dit aussi décaper), les baquets sont-ils garnis de feuilles de plomb à l’intérieur, parce que la déroche n’attaque pas ce métal. Pour les pièces qui ne sont pas trop grandes, on les met baigner une heure dans des pots de grès. On déroche presque toujours à froid, surtout les aciers qui seraient trempés si on les plongeait à chaud. Pour le cuivre et l’argent en feuille, lorsque la pièce est chaude on peut la plonger dans la déroche ; on prétend que le métal s’en trouve attendri, qu’il se passe un phénomène qui est l’inverse de celui qui a lieu pour la trempe des aciers, et des armuriers m’ont même assuré que le fer trempé au-dessous du rose en était attendri. On déroche quelquefois de petites pièces d’orfèvrerie très-encrassées, qu’on n’ose pas recuire à cause de soudures douteuses ou de certaines dorures ; on les déroche dans du déroché en ébullition, en les y laissant pendant quelques minutes. Les casseroles de cuivre sont celles dont on se sert ordinairement pour cela, mais je dois cependant dire que l’acide les ronge aussi. Les casseroles de terre vernies sont quelquefois attaquées dans leur mauvais émail, mais on s’en sert également en en choisissant de bonnes. Dans les maisons assez riches, les bouilloires sont en platine, qui résiste bien à tous les acides, l’eau régale exceptée. Pour les dérochés ordinaires à froid, des bronzes fondus, il faut bien sortir le sable de fondeur qui peut rester après la pièce, afin que l’eau puisse pénétrer partout. Avec le temps, quand les dérochés s’affaiblissent, on y remet un peu d’acide, et c’est tout. (Voyez les décq-pages des fontes à l’article matrices et à l’article des fers et aciers.

SECTION XXXII.
Moyens de produire les oxydations, dites vieil argent, ou argent oxydé.

Il est rare qu’on laisse les objets d’art en argent, sur le ton blanc uniforme de ce métal. Généralement, pour donner une autre apparence à la pièce, où la met ce qu’on nomme au vieil argent. Le travail, en se garnissant de noir dans les fonds, acquiert plus de valeur. On emploie pour cela plusieurs moyens qui, cependant, se réduisent à deux, à savoir : l’oxydation véritable et l’oxydation artificielle. L’argent est susceptible d’oxydation véritable en le soumettant à l’influence de vapeurs sulfureuses. En le baignant dans une eau de barège plus ou moins étendue d’eau. Une fois la pièce bien oxydée, on revient sur les dessus avec de la ponce en poudre et un peu d’eau que l’on frappe avec une brosse ou un pinceau ferme. (Voyez des poncés.) Après avoir amené la pièce au ton où on la désire, on lave, on sèche, en faisant chauffer, et l’on met un peu d’huile (le moins possible), soit avec du coton, soit avec un pinceau doux et propre. On oxyde artificiellement avec le cambouis propre, soit de l’étau, soit de toute autre machine, en y joignant un peu de ponce en poudre pour empêcher de briller. On passe le tout avec un pinceau ferme, on essuie l’excédant avec du coton et on laisse sécher. On produit encore un effet légèrement différent de celui ci-dessus avec de la poudre impalpable de fer, de la plombagine (à amorcer les moules de galvanos), un peu de ponce en poudre et de l’huile pour délayer le tout (pas trop clair). Dans ces derniers temps, je joignais à l’huile (légère) un peu de siccatif Couteray, dont se servent les peintres de portraits ; l’huile par le siccatif sèche vivement, et l’on ne risque pas de se salir les mains, lorsque plus tard on touche à la pièce. Ne poussez pas trop au noir, le sombre jouant un rôle d’ombre, allourdit beaucoup la ciselure.

SECTION XXXIII.
Des restaurations et des imitations.

Pour faire des restaurations, il faut être adroit, patient, décomposer le travail, se rendre bien compte des foyens employés pour les appliquer aux choses que Fon à à reprendre. Pour faire des imitations, il faut avoir les qualités ci-dessus, mais il faut en plus la science des époques et des différents genres ou styles qu’on veut imiter. Il faut avoir beaucoup vu, beaucoup comparé et avoir ainsi appris à démêler en première ligne, si la différence des effets obtenus est le produit dé la tête, de la main, ou de l’outil. Notez bien que j’ai dit, imiter et non copier. On fait à Paris quantité d’imitations très-grossières, mais on en fait aussi qui trompent l’œil des connaisseurs, des antiquaires, et des gens qui, le plus souvent, se posent en experts infaillibles, de ceux qui s’extasient devant une ordure trouvée n’importe où et repoussent d’un dédaigneux coup de pied les produits de leur époque. Pauvres artistes, c’est ainsi qu’en tout temps, on vous renie de votre vivant et qu’on vous glorifie quand vous êtes morts. En écrivant ces lignes, je pense à toi, pauvre Clodion, à toi qui dotas la sculpture de la gracieuse turbulence enfantine, à toi qui mourus presque ignoré, puisque pour toute biographie, on retrouve dans les papiers contemporains de ta mort : « Qu’il venait de mourir un sculpteur qui, à ce que disent certains amateurs, ne manquait pas de talent. » J’ai vu vendre tes petites statuettes des prix fous et qui auraient suffi de ton vivant pour te procurer une existence large, qui était due à ton talent ; mais, non ! non ! quand tu seras mort, plus tard… un siècle après, tes œuvres de terre feront la fortune des marchands ; on se les arrachera, et ceux qui pourront les posséder auront le renom d’hommes de goût. Puis, la France élevant un palais à ses grands hommes, parmi tant d’illustrations, t’a choisi ! Tu as une statue ! Comme la plupart de ceux dont les traits sont ainsi reproduits sur le marbre et la pierre, comme le grand Corneille, on ne sait plus où sont tes os. Et cependant votre gloire à tous est le rayonnement de cette couronne d’étoiles que nous autres modernes posons sur le front de la patrie et qui, même en nos jours malheureux, nous rend fiers d’être ses fils. Mais revenons à notre sujet. Pour imiter, il faut s’identifier avec l’esprit, le goût, la manière de celui qu’on veut imiter, et posséder le plus possible la science avec laquelle il a agi ; c’est à la différence, même à l’état de nuance qui existera entre vous et lui, qu’on reconnaîtra le bout de l’oreille. J’ai fait autrefois, pour des marchands, beaucoup d’imitations en ciselure et en petite sculpture, destinées à faire le bonheur des connaisseurs dont j’ai parlé. Si je ne craignais d’être taxé de vanité et d’indiscrétion surtout, je vous conterais des détails curieux. Dans certaines imitations on pousse les choses jusqu’à imiter les défauts. Il est on ne peut plus difficile de raisonner d’une façon générale sur les imitations ; le style le plus descriptif devient impuissant devant cette immensité de choses à décrire, et, si l’on y réfléchit, ce seraient des centaines de volumes qu’il faudrait pour embrasser depuis les sculptures de saint Eloi par exemple jusqu’à celles de Michel-Ange ; et encore ce seraient toutes les écoles, les originalités, les styles, les influences des pays les uns sur les autres qu’il faudrait passer en revue. Et avec tout cela les hommes les plus compétents ne sauraient toujours dire comment telle ou telle chose a été faite. Certains objets d’art sont le plus souvent des sortes de langues mortes, dont on reconstruit une phrase, un mot, une lettre, heureux encore quand lettre à lettre on parvient à rétablir et former un tout. Je n’en saurais dire davantage.

SECTION XXXIV.
Du champ-levé des émaux bysantins, à l’outil et aux acides.

Champs-levés à l’outil.

Les couleurs de l’émail bysantin sont enchâssées dans des compartiments. Chaque compartiment ne contient qu’un ton unique : ces tons sont posés les uns à côté des autres, comme ceux de la mosaïque, d’où est né le genre qui est originaire, non de Bysance, mais de l’antique Egypte. Chaque couleur est séparée de ses voisines par un mince filet de métal laissé dans le dessin champ-levé de la plaque ; ce petit filet est là pour s’interposer entre les couleurs, quand on les fond au feu. Le champ-levé des émaux bysantins est du domaine de la ciselure. On dessine la plaque ou l’objet, soit or, argent ou cuivre rouge, et l’on champlève aux outils coupants, toutes ces sortes de cases où seront posées les couleurs : on a bien soin des petits filets séparateurs dont j’ai parlé, et de ne pas les entamer, parce qu’en émaillant, les couleurs couleraient les unes chez les autres. Si vous habitez Paris et que vous ayez à champ lever ce genre de travail dont le moyen-âge s’est beaucoup servi pour orner les châsses, etc., allez faire une visite au Musée de Cluny, qui est riche en pièces de mérite, ainsi qu’à celui du Louvre qui est encore davantage.
Ayant plusieurs fois champ-levé pour émaux, je dois dire que, selon la matière ou la surface, la profondeur du champ-levé présente des différences. Pour les petites choses, ces profondeurs sont toutes au-des- sous d’un millimètre ; pour des objets plus grands, comme des portes de tabernacle, le champ-levé n’est que légèrement plus profond. En tout ceci, l’émailleur est pour beaucoup, et il n’est pas mauvais, ainsi que je le faisais les premières fois, de le consulter auparavant Je puis cependant dire tout de suite qu’on fait rarement des grands morceaux, le feu décontournant quelquefois les plaques.

Champ-levé à l’eau forte.

Un moyen excellent est de champ-lever à l’eau forte étendue d’un peu d’eau ordinaire. Cependant^ si Ton faisait des restaurations, comme les anciens du moyen- âge champ-levaient à l’outil coupant, ce dernier don- nerait au travail un petit caractère qui lui est parti- culier, et il vaudrait peut être mieux se servir de ce Moyen. Pour champ-lever à l’eau forte, on passe la plaqué ou la pièce au vernis de graveur ; on choisit pour cela le vernis qui est dur comme de la résine on le met dans un morceau de soie, on chauffe la plaque en dessous en la tenant avec des pinces, et l’on tamponne bien avec le vernis lié dans la soie, de la façon dont on vend les vessies de couleurs pour la peinture. La plaque étant vernie, vous la passez le côté du vernis sur une flamme fumante, une chandelle à la rigueur, mais, mieux, sur une petite bougie de cire jaune, la fumée s’incorpore au vernis et lui transmet sa coloration noire, et vous laissez refroidir. Vous avez fait un dessin exactement de la grandeur que vous voulez reproduire, vous le calquez avec une sorte, de papier légèrement épais, transparent, ressemblant à un composé de colle de poisson. On vend ce papier à Paris, chez tous les marchands qui fournissent les graveurs. Mais avant, je dois dire qu’il faut au préalable avoir renversé son dessin ; et que c’est sur cette inversion qu’on décalque avec le papier dont je viens de parler. On ne calque pas avec un crayon, mais avec une pointe fine, le plus souvent une aiguille emmanchée ; ce trait à la pointe a une très-faible profondeur, on y passe de la poudre de sanguine, qui est rouge, ainsi qu’on sait ; l’on essuie les dessus, de façon, autant que possible, qu’il n’en reste que dans les traits faits par la pointe. Ce calque ainsi préparé doit alors être posé sur la plaque, à l’endroit exact qu’il doit occuper. Cela fait, on le fixe bien par les coins avec de la cire, etc., etc. Il est bien entendu que le côté sanguiné du papier est celui qui doit toucher au vernis ; c’est pour cela que pour émail, il faut renverser le dessin. Le calque bien fixé, on le frotte sur le dos avec un ébauchoir, habituellement avec une sorte de brunissoir : la sanguine ou, autrement dire, le dessin se trouve ainsi transmis sur le vernis noir ; vous enlevez le papier d’un côté seulement, pour bien vous assurer que tout a marqué ; si tout y est, vous l’enlevez définitivement, vous repassez le trait rouge à la pointe fine qui doit, elle, traverser la couche de vernis jusqu’au métal : vous enlevez ensuite le vernis au grattoir, à la pointe, sur toutes les places que vous voulez creuser ou champ-lever, ne laissant du vernis que sur les filets et les endroits que vous voulez conserver. Cela fait, vous bordez la plaque avec de la cire pour empêcher le liquide que vous allez mettre, de déborder, et vous versez de l’eau forte dessus que vous laissez une, deux, trois, quatre, cinq minutes, selon la force de l’acide, selon la profondeur que vous voulez obtenir. Pour le cuivre, il vaut mieux que l’eau forte soit un peu étendue d’eau, je parle ici d’acide azotique à 40 degrés ; pour l’acide plus fort, il en faudrait davantage. Ce travail n’est pas nouveau, puisque c’est le moyen employé dans la gravure à l’eau forte ; mais l’artiste qui me l’a appris avait un moyen excellent pour arrêter où il voulait la profondeur du rongé : il prenait plusieurs petits morceaux du même cuivre qu’il vernissait, et dont il enlevait le vernis à un endroit : sur ces petits morceaux il versait de l’eau-forte en même temps que sur sa plaque ; l’opération, se passant en tout point dans les mêmes conditions, au bout de deux minutes, il passait l’un des petits morceaux dans l’eau propre pour le rincer ; si le gravé nétait pas assez profond, il laissait continuer un instant, après quoi il regardait un second petit morceau, et ainsi de suite par intervalle, jusqu’à ce qu’il eût assez de profondeur il rinçait alors sa grande plaque dans l’eau, et la chose était terminée, sauf quelques petites retouches. On peut champ-lever l’argent comme il vient d’être dit et également avec de l’eau forte.
On peut même champ-lever l’or ; séulement, au lieu d’eau forte, il faudrait se servir d’une eau régale composée de :
Acide azotique…………. 1 (eau forte).
Acide chlorhydrique…… 4 (esprit de sel).

Quand on a champ-levé à l’acide sur l’or ou l’argent, on doit conserver l’eau qui a rongé ; l’or ou l’argent rongés sont à l’état d’oxydes dans le liquide, quoiqu’ils n’y paraissent pas. En fabrication d’orfèvrerie d’église pour les petits émaux se répétant beaucoup, on grave une matrice et on les estampe dessus. Il serait peut être mieux de dire qu’on grave un poinçon exactement comme doit être la pièce champ-levée ; ce poinçon on le trempe et on l’enfonce au balancier dans une matrice, laquelle, après essai, est trempée à son tour et sert à estamper autant de plaques qu’on en désire.

SECTION XXXV.
Ciselure du fer, de l’acier. — Origine en France. — champ-levé, repoussé. — Armures. — Portes de la galerie d’Apollon au Louvre. — Recuits. — Décapage.

Sur les champs de bataille, au moyen-âge, abstraction faite du courage, c’était à la force du bras et à la bonté de l’arme qu’était remis le succès de l’action : ma bonne, ma loyale épée, etc.) ; à la largeur des entailles de part et d’autre ; on comprit, l’antiquité aidant, qu’en se bardant de fer on atténuerait les coups de l’adversaire. La liberté, l’honneur, la vie des nations, des partis et des particuliers étant en jeu, amenèrent ces recherches fortes et minutieuses, sur le grand art que le maître d’armes de M. Jourdain, dans Molière, résume si laconiquement à deux choses : « Donner et ne point recevoir. » A cette époque toujours guerroyante, où la France n’ayant pas encore trouvé son unité, s’égorgeait province contre province, on fit pourtant de grandes chosés ; on affranchit la patrie de l’étranger ; mais les extrêmes se touchent : le grand législateur a voulu que la chaîne et l’épée soient du même métal !
Le fer avait fait ses preuves ; il dut les recommencer encore ! La hache gauloise et l’épée du moyen-âge refoulèrent l’anglais jusque dans son île ! La force, le courage étaient des dons naturels ; quant à l’armure, il fallut l’inventer et la fabriquer dans des rapports avec le genre de combat. Aussi, tout ce qui nous reste de cette première période est-il fort, solide, lourd à étonner. Ce ne fut que plus tard, lorsqu’on fut moins pressé par les évènements, qu’on perfectionna les choses au point où l’on les voit au musée d’artillerie de Paris, où l’on a réuni une grande quantité d’armes et d’armures de tout genre, quelquefois gravées, champ-levées, repoussées et damasquinées. Puis, les tournois, ces sortes d’études guerrières, et le luxe qu’on y déployait, amenèrent en très-haute considération les armes offensives et défensives. Paris est riche en fer ciselé : le musée d’artillerie, celui de Cluny, des collections d’amateurs, les armures des rois au Louvre, où sont aussi les portes de la galerie d’Apollon en fer forgé, champ-levé, repoussé. Puis un peu partout, épées, dagues, éperons de chevalerie, anciens coffres, serrureries en tout genre, etc. On ne repoussa guère qu’aux XVe et XVIe siècle sur les cuirasses, les casques, les boucliers ; et la belle armure de Henri II, au Louvre , est le spécimen en repoussé de ce que l’on fit de mieux et de plus ouvragé en ce genre ; elle est repoussée dans tout le luxe du XVIe siècle, et en la considérant comme ciselure pour entrer dans notre sujet, je dirai que c’est un travail dessiné en dessus, relevé à l’outil d’en dessous, mis en ciment et ciselé en tout point, ainsi qu’il est dit à l’article des repoussés bas-reliefs. Les brassards et les cuissards se démontent et ont permis de même que pour la poitrine, le dos, le hausse-col, et le bouclier, de pouvoir repousser partout à la main sans l’intervention de la ressing. J’en dis autant pour le casque, le hausse-col et les brassards d’une autre armure ayant également appartenu à Henri II : ils sont repoussés un peu plus haut-de-bosse que dans la précédente armure, mais avec une fierté d’allure dont on ne rencontre pas souvent d’exemple. Pour les casques, voyez ressing. J’ai cependant vu des casques dont les côtés latéraux étaient réunis à l’endroit du cimier. Les cuirasses, les casques, les boucliers étaient faits les uns en fer, d’autres en acier trempé ; la lime n’y peut mordre que péniblement : je ne pense pas que les cuirasses d’apparat, celles qui sont ordinairement les plus ouvragées, celles enfin qui sont repoussées, soient des pièces en acier trempé ; je n’ai pu m’en assurer par moi-même, malgré mon désir ; mais sur des cuirasses champ-levées, gravées, j’ai vu moi-même que la lime n’y mordait pas. Le travail champ-levé des cuirasses, des casques, etc., de toute la vieille serrurerie, est fait à l’outil coupant, chassé par le marteau. Le gravé est souvent fait de même ; mais cependant, à partir du XVIe siècle, une partie des gravés sont des rongés à l’eau-forte, avec des épargnes au vernis, comme il est dit a l’article du champ-levé des émaux bysantins. Un morceau dont je dois ici m’occuper tout spécialement, parce qu’il en résume beaucoup d’autres, ce sont les portes de fer de la galerie d’Apollon, au Louvre. Ces portes, ainsi que je l’ai dit plus haut, sont forgées, champ-levées et repoussées. Le forgé est une chose trop connue pour que j’aie à m’en expliquer. Je viens de dire comment étaient champ-levées les anciennes serrureries, reste à dire comment et la manière dont on s’y est pris pour les parties repoussées de ces portes, ces parties étant celles qui embarrassent le plus ceux qui voudraient reproduire ce genre de travail. Toutes les parties repoussées sont coquillées (voyez du Repoussé ronde-bosse). Il y a bien encore des champions, quand même, de l’art ancien, amateurs exclusifs, qui préfèrent, sans raison valable, dire qu’elles ont été faites par des moyens perdus. Je répète qu’elles sont coquillées ; l’ont-elles été dans des matrices ? Il y a plus d’un endroit qui me porte à le croire. Toujours est-il que dans les places qui l’ont permis, les grandes feuilles faisant rinceau sont brasées sur la côte, par la propriété qu’a le fer de se souder à lui-même. Mais dans plus d’un endroit (et ils sont nombreux), les deux côtés de la feuille ne sont que réunis par des rivets les fixant à la tige, laquelle tige, de la grosseur du doigt, s’enroule en volute. Dans les endroits embarrassants et où la feuille de métal forgé n’a pas permis de tout fournir, certains bouts de feuilles d’ornement sont rapportés par brasure et le plus souvent rivés à froid. Le génie de ce travail a été surtout, et c’est en cela que son auteur, l’artiste qui a fait ces portes, a réussi, de cacher la naissance des attaches sur la tige, par la recouverture de feuilles sur ces premières attaches, lesquelles, étant bien dissimulées, font croire à certaines personnes que c’est une chose produite d’un seul jet. Du fer. Les fers doux sont les meilleurs pour repousser. Le fer est doux quand il ne contient pas ou peu de manganèse, de soufre, d’arsenic, de charbon, de silice, etc. Pour avoir du beau repoussé sur fer, il faudrait produire ce qu’on nomme du fer de laboratoire. Pour cela, il faudrait dissoudre par l’eau régale, ou l’acide azotique, précipiter les matières étrangères, refondre ensuite ce fer épuré dans un creuset, en le couvrant bien avec de la glaise, pour qu’il soit à l’abri de l’air, et surtout à l’abri du charbon. Une fois fondu, on laisse refroidir doucement, puis ce culot obtenu est ensuite forgé en le faisant chauffer en dehors du contact et de l’action du charbon, c’est-à-dire qu’il faut le faire rougir dans une sorte de poterie assez grande pour le contenir, le préserver, en chauffant, de l’air et du feu de charbon, même de bois. Les tôles douces, dites décapées, ne sont pas mauvaises pour repousser quand on n’a pas un trop haut relief à obtenir. En fait, moins les fer contiennent de corps étrangers, plus ils sont ductiles et malléables.

De l’acier.

L’acier est un produit de l’art ; il n’a point été, jusqu’à présent, trouvé à l’état nature. Tous les aciers’ sont faits avec du fer ; les aciers dits naturels, acier d’Allemagne, sont obtenus avec de la fonte. L’action qui transforme le fer et la fonte en acier se nomme cémentation. La cémentation consiste à faire recuire pendant plusieurs jours, à une température élevée, à peu près à celle de la fusion du cuivre, des barres de fer dans des sortes de caisses, lesquelles barres sont garnies, par couches alternatives, d’une préparation charbonneuse qu’on nomme cément. Thenard dit : « Que le cément que l’on emploie le plus ordinairement est formé d’un mélange de charbon pulvérisé, je suie, de cendre et de sel marin, et que le charbon animal passe pour être meilleur que le charbon végétal. » .
Un essai auquel j’ai souvent regretté de ne pouvoir me livrer, en raison de tout ce qu’il faut pour cela, consisterait à cémenter un travail de ciselure fait sur plaque de fer doux; à pouvoir me rendre un compte exact de ce que le travail ciselé pourrait perdre par cette opération ; car si le travail n’y perdait pas, on conçoit alors tout ce qu’on pourrait produire en acier.

Des anciens.

Un préjugé enraciné consiste à croire à la supériorité des anciens sur nous dans l’art de champ-lever, repousser et ciseler le fer. J’ose répondre à cela, qu’à aucune époque, dans aucun pays, personne n’a ciselé le fer d’un travail aussi délicat que celui des modernes. Les fusils de luxe et autres armes, etc., composés et ciselés à Paris pour l’exposition universelle de Londres, 1851, et Paris, en 1855, prouvent victorieusement ce que je viens de dire. J’en appelle aux véritables connaisseurs qui les ont vus.

Des recuits.

On doit autant que possible recuire les pièces de fer et d’acier ciselés, le repoussé surtout, à l’abri des flammes du charbon et de la houille ; cette dernière, notamment, contient du soufre et rend le métal cassant et aigre. Un four en briques chauffé en dessous est ce qu’il y a, je crois, de préférable. Les eaux à dérocher doivent ne contenir que peu d’acide, et pour en donner un exemple, je citerai le décapage des fils-de-fer dans les fabriques, où il s’opère avec de l’eau contenant 1/240 de son volume d’acide sulfurique.

SECTION XXXVI.
Du plomb comme ciselé.

Le plomb ne s’altérant pas, ou très-peu à l’air, a fourni dans les monuments du moyen-âge la matière à certaines figures d’anges ou autres, posées au sommet de nos clochers, etc. C’est un travail de repoussé, à cause du poids lourd qui en résulterait si c’était en fondu : ces sortes de figures sont garnies d’armatures de fer à l’intérieur pour plus de solidité. Bien qu’à présent ces objets figurés soient un travail de plombier, sauf la forme dont le modelé est du ressort du sculpteur, il n’est pas, malgré leur rareté, inutile qu’un ciseleur sache que c’est de son domaine, et que sur un autre genre de travail ou sur celui-là même, il peut être appelé à procéder sur du plomb. Le plomb est d’un travail facile, il se plane lorsqu’il est mince, même avec des maillets de buis, soit dans un creux, soit sur un sac de sable ; c’est dire qu’il est d’une malléabilité très-douce et d’une complaisance si parfaite parmi les métaux, qu’on en fait ce qu’on veut. La plus grande partie de ce qui a été fait l’a été de coquillé, autrement dire, pour une figure ronde-bosse, on a coquillé la partie de devant, puis celle du dos, qui ont été réunies ensuite sur les côtés par la soudure de plombier au moyen du fer à souder. Le plomb (sans alliage) ne se récrouissant pas ou presque pas, n’a aucun besoin d’être recuit ; je crois même qu’on ne le pourrait guère sans risquer de le fondre. Il empâte les rifloirs, mais les grattoirs font merveille. Je crains d’être long, et cependant si le lecteur est sculpteur, j’aurais quelques observations d’un autre ordre à lui faire. Exposé à l’air, le plomb n’est pas longtemps à prendre un ton noirâtre assez semblable, à peu de chose près, à celui des ardoises de nos toits. Si vos figures ne sont pas détachées en silhouette sur le ciel, comme l’ange du toit de la sainte Chapelle à Paris, vous aurez une chose sans valeur de modelé, mais on ne se rendra même pas compte des contours de ces figures. Les rondes-bosses plaquées en plomb sont d’un effet nul, vues à grande distance ; et c’est facile à comprendre : l’ombre et la couleur locale (noirâtre) étant du même ton, et la sculpture n’ayant justement de valeur que par les oppositions d’ombre et de lumière, à distance, on n’obtient qu’une masse noire, mais rien qui révèle la forme. Les anges adossés au bas de la flèche de la sainte Chapelle sont justes dans les conditions dont je veux parler, qu’on doit chercher à éviter, sauf les raisons d’architecte.

SECTION XXXVII.
Du dessin à la ciselure.

Si vous voulez devenir fort, dessinez. C’est, je crois, Benvenuto-Cellini qui a dit : « On n’exécute jamais mal quand on dessine bien. » Il n’y a pas moyen de composer sans le dessin. Un artiste ne prend sa place dans la grande phalange artistique qu’à la condition d’être lui. L’amoindrissement de la ciselure dans l’opinion tient surtout à cela, qu’au lieu d’être elle, les modernes spécialistes, gens de main seulement, en ont fait le plus souvent une très-humble vassale de la sculpture qui nettoie et pare celle-ci, comme une femme de chambre pare sa maîresse. Les ciseleurs modernes n’ont pas assez senti cela ; nos devanciers comprenaient la chose autrement, aussi, n’ont-ils pas, comme nous, livré leur réputation artistique et ses conséquences aux fabricants, aux orfèvres, aux sculpteurs ; ils étaient eux. L’absence de dessin produit chez nous le plagiat .
On se traîne trop sur la pensée et la forme des autres. Quantité de ceux qui sont le plus en réputation ne sont que des pillards adroits, arrachant sans pudeur un feuillet par-ci, un feuillet par-là, avec lesquels ils composent une œuvre ressemblant à la culotte d’Arlequin, et qu’ils cousent avec du fil plus ou moins fin, qui, seul, leur appartient ; c’est là toute leur dépense d’invention et d’imagination. Je ne veux pas, à ce sujet, citer de noms, ni des grands morceaux, ce manuel n’étant pas un terrain propre à établir une controverse. Le sculpteur sans dessin procède de même, et je connais de grandes réputations qui ne reposent pas sur le plus mince objet à elles appartenant. Dessinez, composez, ne pillez pas. « Cherchez et vous trouverez. » Ce sera difficile d’abord, mais ça le deviendra moins en pratiquant ; et si vous persévérez, il arrivera un instant où vous parlerez cette langue des hommes forts dans les arts : le dessin ; car le dessin n’est pas autre chose qu’une langue : on peut conjuguer un verbe sur un bras, sur une forme quelconque, s’apprendre à voir autrement que toujours à un temps de profil. C’est la conjugaison de la forme qui a fait la force de Michel-Ange. En sculpture, l’artiste tel ou tel, si renommé et dont on admire tant les travaux, n’est qu’un plagiaire qui a pris toutes les phases de son œuvre dans le travail des autres. Si un écrivain en eût fait autant, qu’il eût puisé aussi textuellement dans Corneille, Montesquieu, Bossuet ou Rousseau, il y aurait deux cents littérateurs qui, le lendemain, lui auraient indiqué les pages où il a pris ce qu’il aurait eu l’effronterie de signer. Mais ce qui ne peut se faire impunément en littérature, même avec les écrits des anciens, se fait en sculpture, aux applaudissements des compères et des ignares, qui ne connaissent pas plus les œuvres qui les ont précédés, que les Chinois ne connaissent celles de Rossini. L’infériorité de la ciselure est là, c’est son côté faible. On croit avoir tout fait lorsqu’on a bion poncé un morceau ; erreur : il faut nous-mêmes jeter la forme et la pensée dans la circulation, au lieu de lécher celle des autres ; et comment le faire sans le dessin ? c’est vouloir parler une langue sans les mots qui la composent ; c’est dans le dessin que sont le vocabulaire et la grammaire de la forme et du sentiment ; vouloir marcher sans lui, c’est vouloir ne rien faire de beau, de bon et de durable. On cisèle comme une poule cherche des grains dans de petites pierres pour se nourrir ; et encore dessinez et ne perdez pas votre temps à fignoler longuement vos dessins, n’usez pas à cela dix fois le temps qu’il faudrait pour faire la chose ; ne vous imaginez pas que c’est la parcimonie, la propreté excessive de l’écriture qui fait l’écrivain : c’est la pensée, la forme. Il en est de même dans le dessin ; ne confondez pas le trait avec la place qu’il doit occuper, pour que la forme soit juste ; emparez-vous de la phrase, autrement dire, de l’ensemble de la forme, de son mouvement ; ne vous inquiétez pas d’abord s’il y a des points sur tous les 1, vous le verrez bien après ; pas de timidité, mais de la verve, de l’esprit, du sentiment, de l’énergie là où il en faut. Figurez-vous que vous racontez quelque chose : l’on rit, l’on pleure, et il y a du mouvement selon le sujet. Le dessin n’est pas autre chose qu’une langue, je le répète, et on semble trop l’ignorer : dessiner, c’est raconter avec un crayon. Les hommes les plus forts dans les arts ne se sont élevés à la réputation, qu’appuyés sur le dessin. Ceux qui ont eu le génie de se créer une originalité, sont les grands orateurs de la langue. Michel-Ange en a dit avec la pointe du crayon autant que Bossuet avec les lèvres. Je regarde l’ignorance comme une maladie ; étudiez donc pour vous guérir. Je suis convaincu qu’une méthode, un système, ne saurait, en médecine, convenir à tous les tempéraments et à tous les individus : mais cela est encore plus vrai dans les arts qu’en médecine. Puis l’art relève peut-être encore plus du sentiment que de la science, mais en présence de cette lutte perpétuelle où se croisent sans cesse l’affirmation et la négation, que faire ? analyser le sentiment : je l’ai essayé, et le résultat pour moi a été qu’il est indéfinissable. Les choses de sentiment naissent des appréciations mûries par la réflexion, le cœur, l’instruction, le tempérament. Dans une grande forêt, vous ne trouverez pas deux arbres de même espèce qui aient branché exactement de même, et cependant, c’est le même terrain, le même soleil. J’ai vu de prétendues écoles, où l’on fait perdre un temps précieux à de pauvres enfants, à copier une tête hachure par hachure, et qui sortent de là aussi habiles qu’ils étaient entrés, lorsqu’ils ne le sont pas moins encore ; et que cela ne semble pas un paradoxe : je préférerais toujours avoir un élève ne sachant rien, à un élève qu’il faut débarbouiller de mauvais principes. Toute méthode ne procédant pas de l’ensemble aux détails, est une mauvaise méthode ; ne procédez jamais des détails à l’ensemble. D’une petite chose isolée à l’œuvre entière, la différence est si grande, que souvent une première erreur en fait commettre une infinité d’autres. En dessin, une des plus importantes études à faire sur un sujet, est de lui donner surtout le caractère qu’il exige. J’ai frémi un instant, il y a quelques années, que les niaiseries à la Pompéi ne vinssent substituer leur style à notre art de penser moderne.

SECTION XXXVIII.
De quelques raisons anatomiques.

L’anatomie est une rude étude à laquelle les artistes forts ont dû de connaître l’orthographe de la forme humaine, qu’on me pardonne le mot. La base de l’anatomie étant la charpente osseuse, c’est par la connaissance exacte du squelette, les différences de celui de l’homme et de la femme, leurs proportions respectives et relatives, qu’on doit commencer avant de s’occuper des muscles. Ce qu’un artiste doit surtout étudier en ostéologie, indépendamment des proportions, c’est le jeu des articulations principales ; par exemple, celle de l’humérus dans la tête de l’omoplate ; le jeu du grand trochanter, os faisant partie du fémur et s’emboîtant au bas de la hanche nommée bassin, et aussi os des iles ; l’articulation du genou et le jeu de la rotule en cet endroit ; puis, la partie inférieure du tibia, auquel est adjoint extérieurement dans toute sa longueur un petit os nommé péroné ; deux os auxquels s’attache le pied par une articulation qui permet de le tourner à volonté ; les emmanchements des poignets, carpe et métacarpe, et surtout le jeu des os que l’on nomme radius et cubitus qui, tous deux, partent du coude pour se rendre à la main, en donnent à la forme de l’avant-bras une disposition toute particulière, suivant que le creux de la main fait face au ciel (supination) ou à la terre (pronation) ; le mouvement général des vertèbres, etc. La phrénologie ou mieux la craniologie est aussi une bonne étude, elle sert à fixer dans la mémoire la différence des formes du crâne et apporte une grande lumière sur la diversité des races. L’étude des muscles qui font mouvoir la charpente osseuse, est une étude difficile, en raison des matériaux même qui servent à composer les traités d’anatomie (dits) à l’usage des artistes. En effet, tous ces traités ne se sont guère remplis que des noms de muscles et de la description des particularités que présente l’insertion de ces mêmes muscles. C’est bien quelque chose, sans doute ; mais on est encore bien loin de la vérité anatomique pour un artiste : j’entends l’action. Comme je me suis beaucoup occupé du sujet que je traite en ce moment, je pose en fait que le grand écorché de Houdon a causé la déplorable défection dans laquelle était tombée l’école de l’empire, Louis David en tête. C’est de cette étude, mal comprise, qu’est sorti le style dit académique, posant, mais n’agissant pas. La gloire de Géricault est d’avoir surtout rompu ouvertement avec ce qu’on nommait alors le saines traditions. Ce n’est ni Tortebat, ni Salvage qui fit un magnifique traité de l’anatomie du gladiateur, qu’il étudia scrupuleusement pendant vingt ans ; ni le cadavre même, qui peuvent renseigner l’artiste, le diriger dans les exigences si variées de la forme, eu raison des natures diverses. L’œuvre je Salvage est un savant traité qui donne la loi du mouvement chez le gladiateur ; mais si vous avez un mouvement tout différent, à quoi cette étude sert-elle ? Le but de la science des muscles dans les arts, c’est la vie dans l’action ; or, sur un cadavre, on trouve bien les attaches, mais ce déplacement de la forme par l’action et la réaction des muscles, un cadavre ne saurait le donner, c’est une étude sur être vivant, qu’on ne peut faire sur un cadavre, qui est une chose morte. On veut qu’un artiste et un médecin soient dans les mêmes conditions d’étude, c’est une erreur, ce dernier n’a pas la forme à reproduire. Le grand traité, si vanté, d’Albinus et tant d’autres décalqués dessus sont également impuissants pour guider un artiste dans la science des formes qu’affecte le mouvement ou que produit la contractilité. Que l’on se serve de ces traités pour apprendre les nomenclatures, les attaches, et se dégrossir sur la connaissance du squelette, rien de mieux, mais ils n’en peuvent donner davantage. Pour mon compte, après deux ans d’ardeur stérile, rendue telle par les contradictions et les choses nulles, je me suis aperçu que je faisais fausse route, que j’acquérais la science morte, mais non celle que je voulais, celle de la vie, et j’allai en conséquence l’étudier où elle était.
La meilleure école a été pour moi les bains de rivière, à Paris, pendant l’été. La gymnastique, les culbutes, les sauts des baigneurs de toute nature, m’en apprirent plus en deux étés que ne m’en auraient appris dix ans d’amphithéâtre. Dans les bains peu chers, ceux à dix centimes par exemple, à certaines heures, on fait baigner les militaires, j’avais toutes les évolutions du mouvement sur trois ou quatre cents sujets choisis. J’y pris beaucoup de notes, avec le dessin, sur la forme des muscles, dans leurs degrés d’activité ; je les complèterai peut-être et les publierai un jour. J’indique ici la marche que je crois la meilleure, la seule qui me semble mener à bien. Le but étant de rendre la vie, ne croyez pas l’atteindre en le cherchant dans la mort. Je sais bien qu’on a l’habitude de dire : « Le modèle me donnera ça ». Essayez de rendre un de ces gigantesques combats aériens d’archanges révoltés, décrits par Milton, et vous verrez ce que le modèle vous donnera ; si vous pouvez vous élever ? J’ai plusieurs fois essayé de faire un Christ mourant, et je n’ai jamais pu trouver dans les modèles un individu devant lequel je puisse dire : Ecce homo. Au sublime de la forme, il faudrait joindre l’intelligence du sujet ; il y a largement de la place pour tout le génie d’un grand comédien. Les modèles à trois francs la séance sont-ils dans ces conditions ? Cherchez donc, si c’est votre intention d’arriver au sublime par la route des hommes forts, l’improvisation ; la mémoire aide l’imagination, et cette dernière est seule capable de conduire et guider la forme dans les hautes régions de la pensée.

SECTION XXXIX.
Des expressions.
Si vous modelez ou dans tout autre travail, cherchez les expressions dans la nature ; vous aurez ainsi la vérité de première main. Faites des efforts, tâchez d’acquérir la puissance de sauter par-dessus les conventions, tout en restant noble et naturel. Et quand vous aurez de l’acquit, ne vous laissez faire la loi, lier, ni garotter par aucune école. Faites tous vos efforts pour être vous-même, car il n’y a de véritable succès qu’à cette condition. En douteriez-vous? regardez sous vos yeux même, et dans la peinture, les artistes qui se sont le plus distingués ou qui marquent encore : Poussin n’a suivi d’autre route que son propre sentiment ; Boucher ne voulut pas faire comme Lebrun, ni Vien comme Boucher ; Louis David fit autrement que Vien, son maître ; Gros, Gericault, Prudhon, ne voulurent pas faire comme David ; Horace Vernet voit autrement ; Delacroix, Decamps, Robert Fleuri, Couture, etc., sont des hommes qui ont protesté contre les règles prétendues absolues des écoles qui les avaient précédés ; et ont répondu par la meilleure, la seule réponse valable dans les arts, la production de leur originalité. Il en sera toujours de même, et nulle puissance humaine n’est capable d’imobiliser l’art, heureusement ! Mais revenons aux expressions. Le grandiose, c’est la noblesse dans toute son ampleur. L’exagération mène à la forfanterie. L’énergie, dans les arts, n’est souvent que l’exagération bien dissimulée. Ne prenez pas la forfanterie qui pose pour de la grandeur, ne vous y trompez pas ; la première est toujours ridicule, la seconde est toujours simple. Le grand livre de la nature vous est ouvert, cherchez dedans ce qui vous convient ; il est inépuisable, en matière d’étude, il n’a pas de dernier feuillet, et tout ce que vous puiserez dedans vous appartient sans plagiat. Commentez ; ce qui donne la science, ce n’est pas le temps ; c’est la méditation. Vous trouverez dans la nature des expressions qui ne se décrivent pas. Je me souviens, étant enfant, d’avoir vu fusiller un pauvre soldat. Une rivalité, avec son sergent pour une femme, l’avait conduit à cette catastrophe ; j’étais à trente pas de lui. Un vieux sergent s’avança pour lui bander les yeux ; il ne voulut pas, il commanda le feu lui-même. Il fit tout cela avec dignité, sans forfanterie, avec une voix mâle, assurée : …ploton, apprêtez… armes ! Dans un immense et rapide coup-d’œil, il dit adieu à la nature, à ses amis, à…, cria : joue, feu ! Il était mort. Cette suprême expression d’adieu à tout ce qui l’environne, par un homme plein de vie et de courage ; il y a vingt ans de cela, et je la vois encore, je crois la comprendre, mais je ne saurais la décrire. On cherche la vérité, et on va l’étudier dans les musées, dans les reproductions ; mais allez plutôt à la source : la nature fourmille de choses de sentiment, tous les genres sont dans son grand livre ouvert à tous. Observez, cherchez à rendre vos observations ; tout l’art est là, il en a pour tous les goûts. Dans un village, je vis, un jour, sur le bord d’une mare ou d’un petit étang, une poule à qui l’on avait fait couver des œufs de cane, qu’on avait substitués aux siens. Cette pauvre mère ou demi-mère sortait pour la première fois avec sa nombreuse famille, dont elle paraissait ne pouvoir comprendre les allures, les instincts. Mais ce fut bien pis, lorsqu’arrivée au bord de l’eau, la turbulente couvée eut la révélation de sa nature barbotante, et en un instant se mit à nager aux yeux de la poule éperdue, pauvre mère, qui, avec une vigilance unique, les rappelait, leur criait sans doute : « Voulez-vous-venir ici ! » courait, voletait, mettait les pattes dans l’eau pour aller les chercher, revenait et se désolait. J’en fus ému, et à l’aide de petites pierres, je fis rebrousser chemin aux mutins, et lorsqu’ils furent rendus à la sollicitude de cette tendre mère, je regrettai que le bon Lafontaine ne fût pas là pour me traduire tout ce qu’elle leur avait dit, tout ce que son amour, son étonnement avaient pu lui suggérer d’avis, de tendres appels ou de menaces ; mais à défaut de connaissance de son langage, ses gestes, son expression m’en firent bien douter.
Tout cela se résume à dire : cherchez vos expressions dans la nature. Il est bien sous-entendu que l’expression ne réside pas seulement dans la tranquillité ou la contraction des traits du visage. L’attitude d’une mère voilée pleurant sur la tombe de son enfant, est une expression. J’entends, à ma manière, qu’il faut chercher l’expression de l’action, dans le caractère de l’attitude d’abord, dans le jeu de la physionomie ensuite, et renforcer le tout par l’harmonie ou le contraste des accessoires, suivant le sujet.

SECTION XL.
Des draperies.

En sculpture, en ciselure, toutes les draperies ont un caractère différent, qui est celui de l’étoffe que l’on veut représenter : ils varient de la laine, à la soie, le coton, la toile de chanvre, de lin, etc., etc., puis encore, en raison des styles. Le grec, le moyen-âge, la renaissance, le Louis XV, etc., drapent d’une façon qui leur est particulière, indépendamment des étoffes, et je parle ici de la manière de grouper les plis. On doit, en raison de ce que l’on fait, tenir un très-grand compte des temps, des lieux, des diverses natures d’étoffes et des styles. Il y a aussi à considérer les draperies flottantes, puis celles portant immédiatement sur les nus. les Grecs manequinaient souvent à la draperie mouillée pour mieux faire sentir les dessous. On doit examiner les rapports ou plutôt les différences qu’il y a entre les draperies d’une même figure : la tunique de lin, par exemple, et le manteau de laine, En ciselure, c’est l’ébauche à l’outil surtout qui donne la souplesse et la fermeté du pli, le rifloir n’est qu’un auxiliaire. Une draperie bien entendue ne doit jamais être traitée sèchement, avec les fonds de plis et les dessus à angles vifs partout ; j’en excepte cependant certaines figures de style gothique, lorsqu’on fait des imitations. Quand on reproduit de la gaze, on doit chercher à la rendre légère, et si j’osais, je dirais transparente. Il ne faut pas croire que l’art de draper soit sans importance : c’est une chose qui demande beaucoup d’étude. La plus grande partie de la majesté d’une figure est quelquefois empruntée à l’ampleur, à la noblesse du drapé. Rachel et beaucoup de comédiens ayant elle le savaient bien. L’un des côtés importants de l’art de la ciselure, c’est d’ennoblir, mais simplement, et ne pas croire qu’on a ennobli, parce qu’on a maniéré de telle ou telle façon, à la grecque ou autrement. La noblesse n’est pas une chose d’école, mais doit être bien plutôt un rapport de convenance avec le sujet. Chaque sujet étant la représentation de faits et de caractères différents, il est ridicule de vouloir tout grecquer ; et là surtout est la cause de ce que nous avons pou de sculpture nationale, quoi qu’en disent certains critiques ou artistes. Ce qu’il faut à l’artiste, c’est l’espace libre, j’entends la liberté d’interpréter son sujet, si celui-ci le permet, en dehors de l’antique influence. Il est bien entendu que ce que je viens de dire ne s’applique plus quand il s’agit de finir ou de réparer un monument ou un objet quelconque qui doit l’être dans le style même dans lequel il a été commencé ou exécuté.

SECTION XLI.
De la forme.

C’est dans la forme, dans sa disposition, que réside le style. L’exécution de la forme, c’est le modelé. Un ciseleur qui veut arriver à être lui-même, doit modeler ; il n’y a pas de force possible sans cela. Un ciseleur qui ne sait pas modeler, est comme un oiseau sans ailes ; il peut sautiller, mais ne s’élèvera jamais. En sculpture, forme, style, modelé sont trois synonymes, qui doivent bien moins être une affaire de mode qu’une ressemblance dans les termes de la description avec la nature du sujet.

SECTION XLII.
Des animaux.

Les animaux se traitent de plusieurs manières, et on ne doit rien changer aux animaux héraldiques des blasons, à moins de choses demandées ; on leur ravirait leur cachet d’ancienneté, ce à quoi tiennent le plus les particuliers, les cantons, les villes, les provinces, les nations. Les chimères, les griffons, les mascarons, etc., et tous les animaux d’invention, sont, suivant la place qu’ils occupent, des choses que l’on peut traiter librement ; ou auxquels on doit conserver le style qui a été donné par la description ou la tradition. Indépendament des blasons héraldiques, il y a les styles ; par exemple, les lions du siècle Louis XIV ont une manière qui leur est propre ; ils sont perruqués à la mode du temps. Les anciens ont aussi traité les animaux à leur manière, soit comme race, soit comme parti pris ; on doit en tenir compte, lorsqu’on fait quelque chose correspondant à une époque, à un pays, le sphinx égyptien, par exemple.
La production moderne est indépendante et tend directement à imiter la nature. Les animaux si variés des Barrye, des Fratin, des Mène, des Rouillard, des Fremiet, etc., ne sauraient être réparés autrement qu’ils ont été conçus, c’est-à-dire avec ampleur. N’abusez pas du traçoir, ne découpez pas on petites parties de larges masses de poils qui, dans l’intention du sculpteur, ont leur raison d’être ; ne séchez pas où vous touchez. Pas d’abus de fignolages à l’outil, au mat surtout. Laissez à chacun le caractère qu’il a voulu donner à sa sculpture. Si l’artiste a cherché à paraître sauvage, ne le bichonez pas. Quand vous réparez ces sortes de bronzes, si c’est un modèle, consultez, si vous le pouvez, le sculpteur sur certaines choses qui vous embarrasseraient ; ne craignez pas de le déranger un instant, il vous en saura plus gré que d’assommer sa sculpture et de changer son intention ou son effet. Dans les petits travaux, on abuse des détails ; ainsi on répare le poil un à un avec des outils rayés faisant office d’un double ou triple traçoir droit ; je ne connais rien de plus laid, de plus monotone, qu’un chien poilé ainsi. Conservez, au contraire, les grandes et les petites différences de l’exécution du modèle. Il n’y a qu’un ignorant qui croit chanter un air en poussant toujours la même note sur le même ton. Conservez la vérité à l’action des muscles, et ne les séchez pas en croyant les rendre plus énergiques. De l’unité toujours, mais ne confondez pas avec la monotonie. La plume des ailes d’anges ou des oiseaux ne doit pas être traitée sèchement toujours, avec des traçoirs et encore des traçoirs. Le travail de plume doit être produit avec des ciselets rayés, mais grassement. N’abusez pas du réveillé, en croyant donner de la vie : l’abus appauvrit. On nomme réveillé, certains petits coups destinés à rompre la monotonie de la barbe, de la plume, etc., mais qui deviennent eux-mêmes monotones lorsqu’ils sont trop répétés dans la même valeur. Quand on cisèle de la plume, que l’on a bien ébauché des ailes, on doit, avant de passer l’outil, donner un coup de rifloir doux sur le travers de tous les bords, afin de faire tomber les petites bavures. La plume étant posée comme les écailles de poissons, se recouvrant, on doit commencer par celles de dessous, afin de les coucher les unes sur les autres jusqu’à la dernière de dessus.

SECTION XLIII.
De l’étau. — Des mâchoires de plomb.

L’étau du ciseleur n’est pas à pattes fixes, comme celui du forgeron ; la pointe de sa partie inférieure lui sert de pivot ; au-dessous de la vis, il est fixé à l’établi par des collets qui font l’office de charnière et lui permettent de tourner sur son centre. On rend cette articulation immobile ou mobile, en serrant ou desserrant les vis du collet. On doit mettre sous le pivot de l’étau un corps dur (un morceau de fer de préférence), de façon qu’il porte bien et soit monté d’aplomb. Il est bon, lorsqu’on achète un étau, de le choisir haut de mâchoires, de 16 à 20 centimètres à partir de la vis au sommet de ses pinces. Les étaux bas ouvrent moins et ne permettent pas d’y entrer des morceaux un peu gros ou à contours quelquefois gênants. Il ne faut pas oublier, en plaçant un étau, que le ciseleur, tenant son ciselet de la main gauche, ne doit pas avoir la main devant son jour ; il doit avoir le bras droit du côté de la croisée ou de la lumière. Si vous vous tenez debout, les deux pieds rapprochés, sans raideur ni mollesse, et que vous mettiez votre poing fermé sous votre menton, votre coude sera à la hauteur à laquelle devra être posé votre étau, c’est la plus favorable. Il est plus important qu’on ne le pense, qu’un étau ne soit posé ni trop haut, ni trop bas. Que de fatigues, à la fin de la journée, qui ne viennent souvent que de cette circonstance. Quand le travail est entenaillé (le morceau serré dans l’étau), il rehausse encore, et quelquefois plus qu’on ne voudrait, car on n’entenaille pas toujours comme on veut, mais comme on peut d’abord, puis ensuite, en raison de la commodité, enfin, eu égard à la très-grande attention qu’on doit toujours avoir de ne pas changer le galbe des pièces en les serrant à faux, ou en les serrant de trop inutilement. En général, la ciselure n’a pas besoin d’une grande force dans les choses ordinaires. Evitez donc de faire comme ces maladroits, qui serrent des statuettes (assez fortes même) dans un étau de quelque puissance, et aplatissent la poitrine, décontournent les membres en les soumettant à une pression superflue. Un étau trop haut force pour s’élever, à tenir la colonne vertébrale très-tendue, fait lever les bras et gêne la respiration, ce qui est très-pénible, et, de plus, fatigue considérablement les jambes. On n’est pas assez grand, et on veut se grandir ; on se tient sur les pointes des pieds ; c’est alors les muscles des mollets (gémeaux, le solaire) qui portent tout le poids du corps, et l’on est bientôt rompu. Règle générale, n’ayez pas votre étau trop haut, ou mettez, au besoin, des planches sous vos pieds.
N’ayez pas non plus un étau trop bas, vous auriez le dos voûté toute la journée, ou plutôt des journées entières. La tête se fatigue et la poitrine se trouve trop pliée, ce qui, non-seulement n’est pas hygiénique, mais très-échinant, pour parler la langue du métier. En écartant les jambes, cela vous fait naturellement tenir plus bas vous-même, mais ce ne peut être qu’une ressource passagère : cette position deviendrait bientôt aussi fatigante que celle que vous voudriez éviter. La vis de l’étau doit être graissée de temps en temps : quand elle est brillante, c’est qu’elle en a besoin. On se sert de saindoux, qu’on introduit dans la boîte de la vis. On doit, pour la conserver, couvrir aussi la vis d’un morceau de cuir, afin d’empêcher le sable de fondeur qui reste à l’intérieur des pièces, de tomber sur elle, lequel sable, mêlé à la graisse, fait un rodage très-nuisible, puisqu’il use et la vis et le taraud de la boîte.

Des mâchoires de plomb.

Les mâchoires de plomb sont trop connues pour avoir besoin de dire qu’elles ont pour but de s’interposer entre la pièce serrée et les mâchoires d’acier de l’étau, afin que ces dernières ne marquent pas leurs dents sur la pièce entaillée. On vend des mâchoires et des moules à les fondre chez tous les gros quincailliers. Si vous les fondez vous-même, ajoutez au plomb un peu de zinc pour qu’elles ne soient pas trop molles. (Voyez fig. 1.) On doit à l’étau rifier debout.

SECTION XLIV.
Pour faire soi-même préparation, la taille, la retaille et la trempe des rifloirs.

Il y a beaucoup d’avantage à faire ses rifloirs soi-même, et à leur donner surtout la grosseur et la forme que le travail exige ; et c’est avec raison que généralement on commence les élèves par la préparation et la taille des rifloirs. Il est important de prendre de bon acier ; l’acier fondu est moins cher par le bon usage qu’il fait, que les aciers forgés de douteuse provenance. L’acier doit avoir le grain fin, et en examinant un bout cassé, celui qui se déchire en cassant est plus résistant et a plus de corps que celui qui casse net comme un verre à vitre. Vous trouverez chez les quincailliers des aciers de toute grosseur, depuis trois millimètres jusqu’à un, deux et trois centimètres carrés et méplats, c’est une affaire de prix proportionels. Les aciers méplats sont préférables pour rifloirs aux aciers corroyés carrés, cependant on se sert des uns et des autres.
Je dois dire que je rejette entièrement l’acier d’Allemagne, dit acier naturel, qui n’est pas assez homogène, et comme en somme ce n’est que de la fonte de fer plus ou moins décarburée, il n’acquiert pas assez de dureté à la trempe et présente souvent des parties à peine aciérées. Je le répète, prenez du bon acier fondu. Avant de limer l’acier, quand même il serait neuf et par conséquent n’aurait jamais été trempé, il est bon de le faire recuire un peu, (il est quelquefois récroui). Ce travail consiste à l’introduire un moment dans le feu, jusqu’à ce qu’il soit rouge tendre (rose), puis à le laisser refroidir lentement, couvert de cendres chaudes. Pour chauffer, tremper, détremper l’acier, le char bon de bois est toujours préférable au charbon de terre. (Ce dernier contient du soufre.) La forme des rifloirs se donne à la lime, en ayant bien soin pour les rifloirs à adoucir, qui sont d’une taille plus fine, de les préparer assez doux et de na pas laisser de carrés, ni des traits de lime dure. On les adoucit avec une lime douce et on peut encore les passer au papier émeri. Le dégrossi de la forme se fait en serrant l’acier dans l’étau, mais pour la terminer, on met un morceau de bois dans l’étau ; on y fait une coche, on tient son acier de la main gauche appuyée sur le bois dans la coche, et on lime jusqu’à satisfaction. Je ne saurais indiquer toutes les variétés de formes qu’affectent les rifloirs et qu’exige la variété de formes du travail. C’est cette dernière qui vous l’apprendra. Néanmoins, je ferai connaître ici les formes les plus en usage.
Bouts ronds. — Ils ont la forme du bout du doigt appuyé, et non appuyé.
Langue de chat. — Ainsi appelée à cause de sa ressemblance avec la langue de cet animal.
Coutelles. — Ils ont la forme des lames de couteaux, mais à dos rond et épais pour soutenir l’acier.
Haricot. — Cette forme sert dans les têtes de plis et certains fonds ; il y a des ciseleurs qui s’en servent beaucoup, d’autres qui ne s’en servent jamais. On en fait beaucoup usage dans les creux.
Bouts relevés. — De toutes les formes rondes et méplates. Les formes ci-dessus servent pour la figure et l’ornement. (Voyez fig. 24.)
On fait encore dans un autre ordre des rifloirs à dresser des plates-bandes, etc., ce sont des rifloirs plats comme une lime, et que l’on cambre au feu après ou avant la taille ; en laissant, si nécessité est, les deux épaisseurs ou une seulement, non taillées ou taillées, ainsi que cela se fait pour les limes plates. Il est bien entendu que si l’on avait à dresser l’intérieur d’un cercle par exemple, le rifloir ne saurait être droit dans sa longueur, il ne porterait que sur les bouts, il faudrait donc le cambrer jusqu’à ce qu’il épouse la forme à dresser. Les rifloirs à dresser des plates-bandes étroites se taillent ordinairement sur l’épaisseur d’acier méplat. Que l’on prépare sous un angle en sifflet, ou, si vous aimez mieux, l’angle d’ajustage d’un cadre carré (45 degrés), cette disposition facilite la main à les -tenir. Dans ces sortes de rifloirs, la longueur de la taille est souvent subordonnée à la difficulté des endroits que l’on a à dresser, 3 à 4 centimètres suffisent ordinairement, à moins de grandes choses ; dans ce cas, on cambre une lime au feu. Mais si la plate-bande était courte et bornée des deux bouts, (ce qui arrive et souvent) et que votre rifloir fût long de taille, vous ne pourriez plus alors faire action de va-et-vient pour rifler. Du reste, quand on prépare un rifloir pour un endroit spécial, avant de tailler, essayez bien si la forme fait l’affaire. On se sert beaucoup de ces sortes de rifloirs pour les matrices de fonte et pour les creux à couler la cristallerie, et comme dans l’un et l’autre travail, les plates-bandes sont en creux (vu l’inversion), elles exigent le plus souvent que les rifloirs qui les dresseront ne soient pas plus larges qu’elles, l’excédant gênerait, détruirait même les bords. (Voyez fig. 25.) Tout ce que je viens de dire pour les rifloirs à plates-bandes, est également applicable pour les gorges, moulures, mi-joues, baguettes, etc., etc., soit en creux, soit en relief. Arrivons maintenant à la taille. On taille les rifloirs avec un ciseau, en les serrant à l’étau, et en faisant porter l’endroit où l’on taille sur un coin de plomb. On a essayé plusieurs petits moyens que l’expérience n’a pas adoptés, par l’habitude que l’on a de se servir de l’étau. Il faut, pour tailler les rifloirs, cinq choses, à savoir : un étau, un coin de plomb, un ciseau, un marteau, une corde longue à peu près de deux mètres et dont les deux bouts sont noués ensemble. Tout le monde sait ce que c’est qu’un étau. Le coin de plomb est un coin aigu qui sert à appuyer le rifloir dessus, à le bien faire porter (voyez fig. 22). Il doit avoir à peu près 5 centimètres de longueur, 2 à 3 centimètres de largeur et au talon 2 à 3 centimètres d’épaisseur. On plante un clou à tête au milieu du talon, ou mieux encore on y met une petite vis à tête, parce qu’elle tient mieux qu’un clou ; la tête, soit du clou ou de la vis, doit dépasser de 1 à 2 centimètres. Sa fonction est de porter la corde, ainsi que je le vais dire dans un instant. Les ciseaux à tailler doivent être d’acier fondu, bien trempés, ils ne doivent pas être trop longs (9 centimètres) de corps, parce qu’ils fouettent (fouetter veut dire qu’ils vibrent sous le marteau). La tête du ciseau doit être très-étroite, le coup du marteau porte mieux (d’aplomb). L’affûtage du ciseau ne doit être ni trop aigu ni trop obtus ; obtus n’est pas le mot, mais il se dit pour les ciseaux trop camards. Un ciseau aigu convient mieux pour tailler les petits rifloirs. On doit les entretenir bien affûtés, et s’assurer de temps en temps s’ils sont bien dans les conditions de dureté suffisante, s’ils ne s’émoussent pas. On fait revenir jaune-paille un ciseau qui s’égrène, parce qu’il est trempé trop sec. (Voyez des outils coupants.) Mais un ciseau qui s’émousse est trop tendre, il n’y a pas d’autre remède que de le tremper de nouveau et plus dur (plus chaud qu’il ne l’a été). J’ai connu des ciseleurs qui ont fait usage, et moi-même je me suis longtemps servi, de limes à pivot, d’horloger, des limes usées, qui, affûtées en ciseau sur la meule et en diminuant un peu le côté de la tête, sont d’un excellent usage et résistent très-bien. Mais quand on a du bon acier, et que l’on a l’habitude de tremper, on fait aussi des ciseaux qui résistent parfaitement. Le marteau du ciseleur est suffisant pour frapper sur le ciseau. Je dirai même que pour les petits rifloirs, et pour les doux, il ne faut pas frapper fort. La corde doit être de la grosseur à peu près d’un tuyau de plume à écrire. J’ai dit plus haut, en la nommant, qu’elle devait avoir la longueur de 2 mètres à peu près, les deux bouts noués ensemble. Quand on est muni de tous ces objets, on s’asseoit ayant à sa gauche son étau, on serre et desserre de la main gauche. On met le coin de plomb sur l’étau, puis l’on serre le corps du rifloir, de manière que le bout à tailler porte bien franchement sur le plomb, la pointe du rifloir surtout ; on passe la corde sur le clou (ou vis) au talon du plomb (voyez le dessin), et l’on met le pied sur la corde, et si elle est trop longue, nouez-la plus courte. La corde a pour but d’empêcher le coin do plomb de reculer en frappant. Tout le monde sait aussi ce que c’est qu’une lime, un rifloir n’est pas autre chose. On doit commencer à tailler, à partir de la pointe et en venant sur soi ; et poser la première taille en biais partout avant de la croiser. On appuie le ciseau contre la bavache que le coup précédent vient de faire, et cela jusqu’à la longueur que vous voulez, entre 8 et 4 centimètres ordinairement. On doit apporter son attention à ce que les coups de marteau aient la même valeur, autrement, les coups frappés plus fort relevant davantage la taille, sont un défaut dans un rifloir autant que possible, les grains doivent être égaux et réguliers. Nous avons dit qu’on commence de la pointe en venant sur soi, on nomme cela la première rangée ; soignez-la bien, les autres dépendent beaucoup de celle-ci : puis de la pointe, on reprend une rangée à côté de la première, en ayant soin autant que possible de les unir, de façon que ces deux rangées n’aient l’air que d’en faire une seule : cela s’obtient en rentrant l’un des coins du ciseau dans la première rangée pour procéder à la deuxième, et ainsi de suite pour faire le tour du rifloir, et en remarquant bien qu’il faut frapper un peu plus fort, dans les endroits un peu méplats où le ciseau en prend davantage que sur les angles du rifloir. La seconde taille, celle qui croise la première, ne se fait que lorsque la première est terminée partout ; elle doit avoir la profondeur de l’autre, mais en réalité il faut frapper moins fort pour l’obtenir. On doit éviter que les tailles soient d’équerre avec les côtés du rifloir, elles doivent être en biais ; regardez les limes, et je dis même que cela est plus nécessaire que dans les limes. Une taille blaise à gauche, l’autre biaise à droite.
Pour mon compte, je n’ai pas de préférence pour commencer la première taille, plutôt à gauche qu’à droite ; je dis cela, parce que je n’ai jamais compris qu’il pût y avoir de la différence, lorsque les tailles sont bien également enfoncées. Lorsque vous ne connaissez pas encore bien le tempérament de votre ciseau, regardez-le de temps en temps, s’il ne s’émousse pas, s’il n’est pas égrené, s’il n’a pas besoin d’être affûté. Ne frappez pas trop fort pour les petits rifloirs, je le répète, parce que c’est important ; il y a des ciseleurs qui les coupent par autant de coups de profondeurs inutiles : ces rifloirs cassent au premier engagement, et c’est facile à comprendre quand la trempe y a passé. On s’explique tout seul que les rifloirs doux ne doivent pas être frappés aussi fort que les durs et que les rifloirs bâtards. On doit avoir plusieurs ciseaux à tailler, quelques-uns pour les petits rifloirs ne doivent pas être trop larges ni trop épais d’acier du côté de l’affûtage, l’épaisseur masque la taille ; puis, ils sont plus longs à affûter. Bien que la taille soit une affaire où l’œil joue un grand rôle, c’est aussi beaucoup une chose du toucher, les camarades que j’ai connus, taillant les mieux, le faisaient facilement, l’œil se reposait presque sur le tact de la main, le ciseau s’appuyant contre la bavache du coup précédent, faisait, la régularité des coups de marteaux aidant, de beaux et bons rifloirs ; et ce que je dis de la main, est si vrai, qu’il m’est arrivé de questionner avec intention des tailleurs de limes, qui me répondaient et me regardaient tout en travaillant. Evitez que vos rifloirs aient des clairs. On nomme clair les endroits non taillés, des absences quelquefois de un, deux coups de ciseau. Les rifloirs cambrés, et ceux dits bouts relevés, se taillent droits, puis on les fait rougir au feu, et avec un maillet de bois, on les cambre sur un morceau de bois, mis à l’avance dans l’étau ; cela doit se faire vivement, du reste, et n’est pas difficile. On doit bien éviter, tant qu’un rifloir n’est pas trempé, de le laisser en contact avec les autres ou avec un corps dur quelconque. Il est d’usage, lorsqu’on a taillé un bout de rifloir (comme on en taille aux deux bouts de l’acier ordinairement), il est d’usage, dis-je, de les envelopper d’un bout de papier, à mesure qu’ils sont faits, et cela pour éviter tout choc qui gâterait la taille. Une autre précaution consiste à mettre une carte ou un petit morceau de papier sur le plomb à l’endroit où porte le rifloir, et cela pour l’empêcher de s’empâter de plomb. Quand le plomb est déformé, on le frappe de quelques bons coups de marteau, et il revient neuf à l’instant. Si vous vous servez d’un coin de plomb, comme il a été dit, votre ciseau doit être tenu bien d’aplomb, c’est-à-dire vertical. On fait des rifloirs très-petits pour les bijoux d’art, où l’on a souvent des figures dont les masques n’ont pas plus de 2 millimètres.
Dans les grosses choses, des statues équestres, par exemple, beaucoup plus grandes que nature, on fait des rifloirs larges de deux doigts ; mais on se sert beaucoup de limes, soit cambrées au feu (et retrempées), comme il a été dit pour les bouts relevés, soit à l’état naturel. La longueur ordinaire des aciers de rifloir est quelque chose comme de 28 à 32 centimètres ; les petits sont tenus plus courts. Lorsque les rifloirs sont usés, qu’ils ne mordent plus, comme on dit, on les détrempe ; l’on efface bien à la lime les traces de tailles, sans préjudice de tout ce qui a été dit pour les neufs et leurs préparations, puis on les retaille comme s’ils n’avaient jamais été taillés, et on les retrempe. On fait durer quelquefois encore un rifloir qui ne mord plus, en le passant un instant à l’eau forte et ayant soin de le bien rincer dans l’eau ordinaire avant de s’en servir.
De la trempe des rifloirs.

Faites rougir au feu votre acier, et lorsqu’il est rouge-cerise, trempez-le dans l’eau ; c’est tout. Il est bien entendu que je parle ici de rifloirs en acier fondu. Je le répète, le charbon de bois est préférable au charbon de terre. Quand vous avez un acier au feu, surveillez-le, surtout si vous soufflez le feu, et ne le laissez pas brûler. On brûle un acier quand on le chauffe à blanc longtemps et inutilement. Un acier fondu chauffé à blanc et trempé ainsi, fait une mauvaise trempe. Il n’est pas beaucoup plus, dur, ainsi que quelques savants l’ont écrit, mais il n’a plus de corps, est très-fragile, s’engrène facilement ; ce qui, en rifloir, raie quelquefois le travail ; puis, le moins du monde qu’il est engagé à faux, il casse net ; s’il tombe, il casse ; si vous appuyez, il casse. Il est certain qu’une chaleur élevée fait une trempe plus dure que trempé au rouge-brun ; mais il ne faut pas exagérer cette chaleur au-delà des limites raisonnables, et il y a de la différence entre chauffer et brûler. Si vous avez beaucoup d’outils à tremper, ne trempez pas les derniers dans de l’eau trop chaude ; renouvelez-la en totalité ou en partie. On voit souvent, dans les ateliers, des rifloirs casser où commence la taille : c’est presque toujours parce qu’ils ont été trempés net juste à l’endroit où ils ont cassé. On ne doit jamais tremper un rifloir de cette manière : on le doit plonger deux ou trois centimètres plus haut que la taille, puis le relever vivement, jusqu’à ce que l’eau soit à un petit centimètre de la taille, et jusqu’à ce qu’il soit presque refroidi, lui faire sentir l’eau sur la longueur d’un centimètre, en l’abaissant, le relevant. Il est aisé de comprendre que la chaleur qui reste au rifloir fait revenir l’excédant trempé, qui se trouve être remis immédiatement hors de l’eau, et que la séparation entre le trempé et le non trempé a été considérablement modifiée dans la longueur de ce centimètre, qui est, lui, moitié trempé, moitié revenu, et que, comme tel, il ne saurait être cassant comme lorsqu’il est trempé sec en deçà, non trempé au-delà d’un millimètre.
Si vous trempez au-dessous de la chaleur indiquée, votre outil ne sera pas dur ; pour s’en assurer, on le tâte avec une lime (mais jamais sur les bouts du rifloir) ; s’il se lime, il faut le retremper, et plus chaud que vous ne l’aviez fait. Tous les aciers ne prennent pas également la trempe à la même chaleur, c’est pour cela encore que je recommande les aciers fondus. Les petits rifloirs se trempent de la même manière que les autres ; on doit, bien plus encore que pour les gros, éviter de les brûler. Quand ils sont très-petits, on peut les chauffer, les rougir sur une lampe à l’esprit-de-vin. On doit aussi avoir soin que l’eau ne soit pas trop distante du feu, pour que l’acier n’ait pas le temps de refroidir dans le trajet. Les trempes à l’huile sont plus tendres que les trempes à l’eau, et ne conviennent pas pour rifloir, où la dureté est une qualité essentielle. Pour les rifloirs à faire les matrices de fonte de fer dures, la trempe au mercure donne plus de dureté que celle à l’eau, mais généralement l’eau ordinaire est suffisante. Il est bien entendu, ainsi que je l’ai dit en commençant, que je parle ici trempe d’acier fondu et rifloir seulement. Que toutes les précautions que je viens d’énumérer ne vous semblent pas futiles : le travail est un combat dont l’outil est l’arme, et il est important que l’arme ne s’émousse ni ne se brise dans vos mains. Un mauvais outil, dans les ateliers, est nommé dédaigneusement : un clou, une pioche.

SECTION XLV.
Des outils dits de chic ; moyens de les faire soi-même.

Les outils dits de chic sont des ciselets qui tantôt se traînent à la façon des mates, mais le plus souvent se frappent net. Dans les figures fondues, on se sert d’outils de chic pour frapper la différence des cottes-de-mailles par exemple. On a quelquefois en cette occasion deux ou trois outils, l’un fait la maille, le second l’entre-deux (de la maille), un troisième sert à la border. L’outil de chic est presque toujours un outil fait exprès pour l’endroit où l’on comprend sa nécessité : il y a des ciseleurs très-adroits pour faire et poser ces sortes d’outils. L’on s’en sert beaucoup pour les imitations de choses nature, pour la peau de serpent, alors que celui-ci est bien préparé, ébauché. On se fait deux ou trois grosseurs d’outils faisant l’écaille en creux du serpent, et on les imprime écaille par écaille en commençant par la queue, parce que les écailles viennent ainsi se recouvrir, ce qui n’aurait pas lieu si vous commenciez par le côté de la tête .
On fabrique ainsi des outils qui font toutes les différentes espèces de poils d’animaux, des sortes de traçoirs, puis au travail on additionne quelques coups par-ci, par-là, et on modifie ce que l’on trouve être de trop. On fait aussi avec plusieurs outils les peaux de grenouilles, de crapauds, les carapaces d’écrevisses, de homards, les crabes, les petits lézards ; les légumes faisant boutons de couvercle ou d’ornements d’orfèvrerie de table, repoussés et fondus, certains coups dans des fleurs, fruits, les écailles de truites, brochets, etc., etc., qui, d’ordinaire dans les grands services, sont sur le couvercle des plats et servent en même temps que d’ornement à indiquer la nature des mets, par des poissons d’argent, du gibier, etc., etc., tout cela ciselé le plus souvent avec des outils de chic. Presque tous les outils d’imitation exigent beaucoup d’observations pour les faire, et une certaine adresse d’expérience pour les bien poser. T’y en a, je le répète encore une fois, qu’il faut traîner, d’autres imprimer seulement. Généralement, pour faire ces sortes d’outils, il faut procéder par la voie du tâtonnement. Dans certaines occasions, si l’on a un modèle assez résistant, on prend une empreinte avec de la cire, en ayant soin de la mouiller un peu au préalable pour qu’elle n’attache pas. Sur des choses molles, telles que des fleurs ou des poissons (nature), je coulais un peu de plâtre qui me faisait un petit creux que j’examinais attentivement, et dont je copiais sur un acier d’outil les parties qu’il me fallait, dans les grandeurs dont j’avais besoin, et en y faisant les modifications ou additions que je jugeais convedable d’y apporter. Mais l’on n’a pas quelquefois besoin de tout cela, on fait des outils qui marchent très-bien, et qui sont faits par la simple inspection de ce que l’on a à reproduire : de ce nombre sont les outils pour faire des nervures de feuilles, des fonds, ou bords de fleurs, etc., etc.
Il arrive, et pour mon compte il m’est arrivé plus d’une fois, d’être on ne peut mieux servi par le hasard. Dans la casse d’un acier il se trouvait une forme, un grain, ce je ne sais quoi des anciens qui faisait mon affaire mieux que je ne l’aurais su le faire moi-même. Il ne faut pas se servir d’outils à formes trop sèches, le détail communiquerait bientôt à l’ensemble de votre travail une apparence de sécheresse toujours laide, parce qu’elle appauvrit la forme du modelé. Quand vous ciselez, n’abusez pas non plus du même outil. La nature là où elle semble uniforme a toujours des variantes, sur le plus gros de tous les chênes on ne peut pas trouver deux feuilles en tout point pareilles. Ne perdez pas cela de vue, la nature en tout agit comme sur la face humaine, avec des différences pareilles. Le génie, dans la variation des nuances, doit être celui du ciseleur. J’ai vu un berger dans les hautes montagnes, qui m’a dit que sur les cinq cents moutons qui paissaient devant moi, il n’y en avait pas un seul qu’il ne connût à sa figure, à sa démarche, ainsi qu’il reconnaissait les gens de son village. Je vous demande bien pardon de vous dire tout cela, mais craignez d’être monotone. Si vos outils sont trop secs de forme, quand vous vous en serez bien assuré, mettez un pou de ponce écrasée sur du plomb, avec une goutte d’huile, et frappez au marteau votre outil dessus un instant, après quoi vous l’essaierez ; s’il est encore trop sec, avisez bien si cela ne tient pas à sa construction ; s’il n’en est rien, usez-le encore un peu sur la ponce, (sur du grès, on fait quelquefois de bons outils.) Lorsque vous en serez content, trempez-le, ne faites pas la faute qui se commet souvent, de conserver un outil allant bien, non trempé, pour le modifier indéfiniment, et tout-à-coup on s’aperçoit qu’il est émoussé, déformé, et que les résultats qu’il donne no sont plus les mêmes. Quand votre outil va bien, trempez-le. Les outils à imprimer ne doivent pas être trempés trop sec, en ce cas on les fait revenir jaune-paille. (Voyez de la trempe, page 229.) On fabrique quelquefois de bons outils avec des coups de gouge, d’agnette, de burins, voire même d’autres outils ou des aciers cassés frappés sur le bout, puis on les reprend sur la ponce, ainsi qu’il est dit plus haut. J’en ai quelquefois produit de bons en les faisant un peu ronger par l’eau forte étendue d’un peu d’eau. En un mot, l’outil dit de chic est libre de forme, d’allure et n’a pour unique loi que de bien faire l’affaire.

SECTION XLVI.
De quelques différences entre les outils à repousser et ceux à ciseler le fondu. — Des traçoirs.

La longueur moyenne des ciselets est la même pour ciseler le fondu que le repoussé ; elle varie de 12 à 13 centimètres, mais plutôt 12 : plus longs, les outils vibrent sous les coups de marteau ; plus courts, ils sont incommodes à tenir. Un outil devient court quand il descend au-dessous de 10 centimètres. Dans la partie de table et d’église, pour planer les unis, les plates-bandes, les godrons, etc., on se sert d’outils larges prenant ordinairement d’un coup la largeur, soit de la plate-bande, du godron, etc., mais pour toute autre chose que les caneaux (godrons en creux) unis, godrons, les outils de moyenne grosseur du bout font un meilleur travail ; j’entends ici qu’ils permettent de mieux modeler. Les planoirs unis, soit plats, ou légèrement bombés, ceux que, dans le langage de l’atelier, on nomme goutte de suif, et ceux qui sont creux comme pour planer les godrons, les baguettes, etc., les traçoirs et tous les outils faits à la lime sans addition de mate ou de chie sur le bout, sont nommés outils clairs. Les bouterolles et les perloirs sont de ce nombre. On nomme bouterolles, dos outils faisant la demi-boule par le bout comme celui d’un pilon par exemple. On s’en sert pour faire des demi-perles en creux, etc. ; il y a des bouterolles un peu méplates, il en a d’un peu pointues et des demi-boules. Le perloir est la contre-partie de la bouterolle, il est en concave ce que cette dernière est en convexe ; le perloir, ainsi que l’indique son nom, sert à planer, à arrondir les perles en ciselure. Il y a encore un outil clair qu’on nomme bouge, qui est un outil approchant de la bouterolle par la forme, mais ordinairement plus pointu. On l’enfonce le plus souvent dans les œils des feuilles d’acanthes et objets analogues, et on le modifie suivant la nécessité. Les traçoirs, qui sont des outils clairs, sont faits de plusieurs manières. Le traçoir droit est dans le genre d’un ciseau ne coupant pas, rendu moelleux sur le bout ; on en a de très-gras (sans aigu) ; ceux à préparer le repoussé doivent être ainsi. Les traçoirs à faire le genre dit tracé maté sont plus minces, mais cependant ne doivent pas couper. Pour les traçoirs à faire le fondu, le principe une fois compris, les exigences de la forme en disent plus que je n’en saurais expliquer. Les traçoirs demi-rondes sont pour les qualités du bout dans les mêmes conditions que les droits ; la différence est qu’ils servent à tracer des lignes courbes, de grandes et petites circonférences, et qu’en conséquence s’ils étaient droits, les angles ne permettraient pas de pouvoir tourner. Le traçoir demi-rond est dans la forme de l’ongle coupé franchement et vu par bout. La différence des choses à tracer variant beaucoup, on doit avoir suffisamment des traçoirs pour pouvoir tracer les courbes d’une circonférences qui aurait 30 centimètres et plus de diamètre, et avoir des traçoirs assez petits pour tracer le tour des petites perles, etc. Le traçoir bateau sert à tracer dans les endroits concaves, le travers des gorges, etc. Vu sur sa surface méplate, le profil du bout ressemble à la forme extérieure d’un croissant ; il n’est quelquefois relevé que d’un coin, d’où lui vient son nom de bateau. On le tient plus ou moins bateau, selon la concavité ou le creux de la pièce que l’on a à tracer. Le traçoir bateau est droit ou demi-rond. Il y a cependant encore un genre de traçoir que l’on nomme outil à corde, qui est l’inverse du précédent : sa forme, vue à plat, est celle de l’intérieur d’un croissant. Il sert à tracer les cordes d’ornement ou autres, les passementeries, les glands, les épaulettes, etc., des statues, c’est presque toujours un traçoir droit ; cependant, on en peut faire des demi-ronds quand la nécessité en fait comprendre l’utilité. Les mates pour l’ornement fondu, pour le repoussé de table et d’église, sont le plus souvent des outils que l’on achète tout faits à Paris, où des spécialistes se sont emparés de ce genre d’industrie. On se sert cependant beaucoup des outils de chic que l’on fait soi-même, et conformément au travail qu’il s’agit d’exécuter. (Voyez des outils dits de chic). Pour la figure, on ne se sert plus, depuis longtemps, d’outils à grains vigoureux, le modelé des chairs, des draperies, de beaucoup d’ornements, des animaux, etc., sont faits avec des outils usés, ne laissant sur le travail qu’une légère trace, soit de grain, soit de rayé, etc. Tous les ciselets doivent être trempés et revenus, lorsqu’ils ont été trempés trop sec. (Voyez pour cela, l’article suivant qui traite des outils coupants.)

SECTION XLVII.
Des outils Coupants : ciseaux, gouges, burins, agnettes, grattoirs. — Observations sur leurs formes, sur la manière de les tremper, de les faire revenir, et leur affûtage. — De la nature des pierres à l’huile, et du moyen de les dresser.

1. OUTILS COUPANTS EN GÉNÉRAL.

Les outils coupants doivent être en acier fondu. On en a de toute grosseur et on choisit celle qui est la mieux en rapport avec le genre que l’on veut faire. Les aciers carrés sont préférables pour outils coupants, aux aciers méplats. Ayez du bon acier (voyez le moyen de le reconnaître à l’article rifloirs). Il est important que le corps de l’acier ne soit pas mince, de façon à fouetter (vibrer) dans sa longueur sous les coups de marteaux qui le poussent en avant : à cette intention, il n’est pas mauvais de les forger un peu des deux bouts, pour que le milieu de la longueur de l’outil soit un peu plus gros que les extrémités. La longueur des outils moyens est plus grande que celle des ciselets, ordinairement, elle est de 17, de 18 à 20 centimètres ; plus longs, ils fouettent ; plus courts, ils sont incommodes à tenir : cependant, pour le petit, on les tient plus courts, mais alors il faut dire aussi qu’on les tient rarement à pleine main comme pour tailler le marbre ; pour ébaucher le petit (fondu), on les tient presque toujours comme un ciselet ordinaire.

2. DES CISEAUX.

Pour tous les outils coupants, voyez fig. 26. Il est important que les outils coupants soient un peu plus larges du taillant que l’acier y faisant suite immédiate : il est facile de comprendre qu’ils engagent moins et même pas du tout. Les outils ne s’engagent que lorsque l’acier derrière le taillant est plus large que celui-ci ; à 2 et 3 centimètres du taillant, les angles de l’acier doivent être arrondis, cela y contribuera beaucoup.
Les gouges sont des outils coupants, ronds, ayant la forme d’une demi-baguette. Selon la nécessité, l’on en fait de méplates, tenant le milieu entre le ciseau et la gouge pleinement ronde. Cet outil sert à ébaucher dans les plis des draperies, les ornements, etc.
Le burin est coupant, d’une forme anguleuse, soit un angle obtus, droit, aigu ; on le fait et on le modifie selon la nécessité.
L’agnette est une sorte de burin gras tenant le milieu entre le burin et la gouge ; l’angle d’un burin est affûté sur des lignes droites ; les lignes d’angle du coupant des agnettes sont des lignes courbes ogivales, faisant grain-d’orge.
Les gouges, les burins, les agnettes, doivent encore plus que le ciseau, être dégagés derrière le taillant, afin de ne pas s’engager dans la matière. Les grattoirs sont le plus souvent des limes triangles affûtées des trois côtés, lesquels trois angles se trouvant être vifs et coupants, servent à gratter. Les ciseleurs de Paris excellent à se servir du grattoir, et dans plus d’une occassion ils le substituent au rifloir, sur lequel il a l’avantage d’atteindre plus vivement. On l’affûte presque toujours de manière que les deux angles présentent un relevé (comme le dessous de l’avant d’un bateau). On fait aussi sur acier, et sui ut les exigences du travail, des grattoirs correspondant mieux par la forme avec ce que l’on a à faire. Il faut que je dise aussi que tous les outils se préparent de forme à la lime. Quand les grattoirs sont faits de limes tiers-point, ils se trouvent tous trempés, et on doit chercher à se procurer de bonnes limes usées, que l’on emmanche solidement dans un manche de bois un peu plus long que les manches de limes ordinaires. Mais pour les grattoirs que l’on fait sur acier neuf, de même que pour les outils coupants, il faut les tremper soi-même.

3. DE LA TREMPE DES OUTILS COUPANTS.

De même que pour la trempe des rifloirs, je recommande pour le feu le charbon de bois et non le charbon de terre, ce dernier contient du soufre qui, en brûlant, nuit à l’acier. Pour tremper, on fait chauffer l’acier jusqu’au rouge cerise et cela du côté coupant seulement (trois centimètres environ), et on le plonge dans l’eau. Les aciers fondus, trempés à une chaleur plus haute (à blanc), font des outils d’un mauvais usage ; ils s’égrènent, parce qu’ils sont trop secs, et quand ils sont trop secs, ils cassent net. Pour y obvier, on les fait revenir. Revenir veut dire modifier, redescendre la dureté de la trempe. Pour faire revenir des outils, il faut d’abord les nettoyer du bout trempé (3 à 4 centimètres). On les nettoie eu les passant sur un buffle avec un peu de poudre de ponce, ou encore avec un peu de papier émeri. C’est tout de suite fait ; quand l’acier est devenu clair et a pris sa couleur naturelle, on le chauffe avec des pinces assez fortes, rougies au feu ou sur un morceau de fer rouge, sur la flamme d’une chandelle, mais mieux encore sur celle d’une lampe à l’esprit-de-vin (qui n’enfume pas le nettoyage). On évite d’allumer ainsi du feu quand on n’en a pas. On pose l’acier à 3 ou 4 centimètres du bout taillant sur la flamme, et en un instant, il se produit le phénomène des colorations, sorte de gamme qui ici sert à guider. Voici comment les choses se passent : si l’on chauffe un acier nettoyé, suivant le degré de chaleur auquel il est soumis, il devient d’abord couleur paille, un peu plus chaud, il devient jaune ; la chaleur au-dessus est orangé foncé ; plus chand encore, il est violet, et le degré au-dessus bleu ; au-dessus du bleu, il devient noir et il est détrempé, à peu de chose près. On fait revenir les outils coupants couleur paille et on les plonge tout chauds et aussitôt dans l’eau, mais s’ils sont encore cassants et qu’ils s’égrènent, vous les faites cette fois revenir jaune ou même orangé, et ainsi revenus, leur trempe se trouve modifiée à volonté. Il ne faut jamais faire revenir jusqu’au bleu, c’est trop attendri pour des outils coupants. Les outils qui s’émoussent sont de mauvais acier ; ou s’ils sont de bon acier, ils n’ont pas été trempés assez chaud, en ce cas, retrempez-les. L’affûtage des outils se fait sur la meule lorsqu’ils sont trop égrenés et usés, puis sur la pierre à l’huile, lorsqu’on veut seulement les raviver et les faire couper. On doit affûter fermement, bien donner à l’outil la forme qu’il doit avoir, la conserver, ne la pas changer, à moins de nécessité. Les pierres à huile sur lesquelles on affûte, sont de plusieurs natures, et on fait même des pierres factices qui sont composées d’émeri et de ciment. Il y a en France les pierres dites de Lorraine, mais de toutes ces pierres, celle que je conseille d’adopter, est la pierre du Levant. Il y a en ce genre la pierre noire et la blonde, puis la grise pâle, qui toutes ressemblent à du marbre ; les deux dernières sont les meilleures. La noire a des veines dures qui nuisent à l’affûtage ; dans la grise et la blonde, il faut encore tomber sur un bon morceau, qui ne soit ni trop dur ni trop tendre : trop tendre, l’outil s’enterre dedans, y fait des sortes d’ornières. Par le bon usage qu’elle fait, une bonne pierre coûte vingt fois moins cher au bout de l’année par la promptitude avec laquelle on affûte, qu’une pierre de mauvaise qualité, n’ayant que l’apparence du meilleur marché, et sur laquelle on n’affûte qu’avec peine, je veux dire lentement. Quand les pierres ont servi longtemps, qu’elles ne sont plus plates dessus, qu’elles ont des creux, des trous en tous sens, il devient difficile d’affûter. On les redresse alors, pour cela on prend du sable de grès, on en met sur une dalle avec de l’eau, et on l’use en la frottant, jusqu’à ce que la pierre soit redevenue bien plane et que les trous aient disparu. On m’a affirmé qu’avec du grès et de l’eau sur une planche de bois, au lieu de frotter sur une dalle, on atteignait plus rapidement le but. J’ai oublié de dire que pour huiler les pierres à affûter, on se sert de préférence d’huile de pieds de bœuf, parce qu’elle encrasse moins que les autres. Quand la pierre devient sale, poisseuse, que l’huile et l’acier usé dessus ont fait une sorte de peinture à l’huile, il devient difficile d’affûter ; on nettoie alors la pierre avec un peu d’essence de térébenthine.

SECTION XLVIII.
Des moyens d’adoucir. — Des poncés. — Des cardes. — Des grattes-bosses. — De l’émeri sur papier et en poudre.

1. DES ADOUCIS ET DES PONCÉS.

Quand un travail est terminé, pour lui donner plus de fini, plus d’apparence, plus d’œil, tuer les brillants, donner de l’unité de ton, on prend de la ponce en poudre, que l’on mouille d’un peu d’eau ; puis, avec un pinceau sans manche, de soies de sanglier, bien serré, lié d’assez court, on prend de cette bouillie que l’on frappe dessus la pièce. Le frotté ne vaut rien ou vaut moins ; il use sans donner la même fermeté. Pour le pinceau, on doit de préférence se servir du côté où la soie adhère à la peau de l’animal. Si l’on avait quelques traits un peu durs de rifloir, on doit les atteindre avec un rifloir doux ou un morceau de papier émeri. On se sert aussi avec avantage de petits morceaux de bois blanc taillés au couteau d’une façon favorable à la forme, et avec lesquels on adoucit également avec la même ponce en poudre. Il m’est arrivé, dans ces derniers temps, d’employer un autre moyen. On vend à Paris des pierres à l’huile du Levant, qui sont à peu près semblables, pour la grosseur, à des crayons d’ardoise ; j’en affûtai quelques bouts sur du grès, dans les formes propices au travail, puis je les mettais dans des porte-crayons de cuivre, les humectant d’un peu d’huile ou même d’un peu d’eau ; je procédais avec ces pierres, exactement comme si c’eût été des rifloirs, et j’obtenais ainsi un adouci ferme et qui détruit moins la forme que ne le fait, dans certains cas, le papier émeri. Avec un petit morceau de bois ferme, de la grandeur et de la grosseur d’un corps d’outil ordinaire, et en lui donnant la forme nécessaire, on prend de la poudre de ponce mouillée d’eau, et l’on tapotte avec le marteau. Ce dernier moyen engraisse les endroits secs ; mais il ne faut rien pousser à l’extrême : vous êtes vous-même juge du moment où il convient d’arrêter, c’est-à-dire où vous avez obtenu ce que vous désirez.

2. DE LA CARDE.

Les cardes dont on se sert à Paris sont ordinairement des cardes qui ont déjà servi, soit pour les draps, la chapellerie ou les cotonnades, etc. Pour ceux qui ne savent pas du tout ce que c’est, je dirai que ce sont de petits fils-de-fer non recuits, cambrés en forme de fourche sur deux angles droits, et passés dans un cuir de façon à faire une sorte de brosse dont les fils de fer sont les crins. Avec la carde, en brossant le travail, on n’y ajoute rien, on le fait reluire et c’est tout ; et cela est si vrai, que, dans le langage pittoresque de l’atelier, on nomme l’action de la carde, un montage de coup. C’est, du reste, une chose dont on ne se sert que sur des travaux de commerce courants peu payés. La carde de fer, la carde dure surtout, ne doit pas être employée sur des métaux tendres et d’un travail précieux ; sur l’or et l’argent, par exemple, elle raie.
La carde n’est bonne que pour découvrir après déroché, puis pour faire disparaître la couleur de fonte dans certains endroits et croire qu’on y a touché. Ne vous servez de carde que sur des travaux de bronze dont la dureté d’alliage le permet, ou qui, n’ayant pas de détails de finesse, peuvent la supporter, s’en aider sans inconvénient.

3. DES GRATTE-BOSSES.

La gratte-bosse est de la même famille que la carde, avec cette différence, qu’au lieu d’être montée en brosse, c’est un pinceau, soit de fil-de-fer, de cuivre jaune ou de cuivre rouge. Ne vous servez pas de gratte-bosses faites de fils trop gros ; le gratte-bossé devient dur, je veux dire rayé ; celle de fer convient mieux pour les métaux que l’alliage a durcis ou qui sont durs naturellement, l’acier, le fer, par exemple. Celle de laiton (cuivre jaune) vient après comme dureté. Les gratte-bosses en cuivre rouge sont les plus douces ; cependant, en aucun cas, il n’en faut user sans nécessité absolue. Il y a des ciseleurs qui trouvent que cela donne du chic ; ce que je puis vous assurer, c’est que le chic, si chic il y a, est dans l’exécution, et non dans l’outil. Je dirai plus, c’est que souvent les doreurs, argenteurs, enlèvent toute la finesse d’un travail, par l’abus qu’ils font de la gratte-bosse dure.
Le fil des gratte-bosses, soit fer, laiton ou cuivre rouge, ne doit pas être recuit ; il serait trop mou et perdrait cette fierté qui fait qu’il se redresse aussitôt qu’on n’appuie plus dessus. La grosseur d’une gratte-bosse ordinaire est un pou moindre que celle du petit doigt.

4. DU PAPIER ÉMERI ET DE L’ÉMERI EN POUDRE.

Sur les bronzes de commerce, les pendules surtout, et pour adoucir en terminant, on passe les riflés ou grattés au papier émeri ; on les passe au ponce ou avec un liège taillé, qu’on appuie sur le revers du papier ; le liège, étant ferme et souple, épouse la forme sur laquelle on l’appuie et la communique ainsi au papier, et c’est dans cette condition que l’on frotte. Il m’est arrivé de me servir avec avantage d’un morceau de gutta-percha, pour remplacer le liège. Il y a plusieurs degrés de grosseur d’émeri sur les papiers. Ces degrés sont nommés numéros. Le plus fin est le 00 (double zéro), puis le 0 (zéro), et ensuite 1, 2, 3, 4, et enfin 5, qui est le plus gros. Le gros ne vaut rien pour la ciselure, à quelques exceptions près, le trop fin non plus. Pour le bronze, on se sert ordinairement du n° 2 et du 1.
Si vous revenez au rifloir après l’émeri, balayez bien l’endroit auparavant avec un petit pinceau ; n’en laissez pas, ou gare aux rifloirs, rien ne les use plus vite. L’émeri étant, après le diamant, le corps le plus dur que l’on connaisse, je dirai que sur des creux de fonte blanche, où les rifloirs étaient usés en un instant, l’émeri, soit sur papier, soit en poudre, avec un peu d’huile et un morceau de bois ferme, m’a rendu de signalés services.

SECTION XLIX.
Des boulets.

Le boulet n’est autre chose qu’un véritable boulet de canon, posé sur un cercle de cuir assez semblable à un gros et épais collier de chien, et qui à l’atelier porte le nom de panonier. Le boulet est posé simplement sans autre apprêt, exactement comme un œuf sur un coquetier, mais n’entrant cependant en moyenne que le quart de son diamètre. (Voyez fig. 7.)
Lorsqu’on a un véritable boulet, il faut encore le couronner d’un cercle de cuivre ou de fer, et cela pour deux raisons : la première, c’est que ce cercle donne de la largeur, ce qui est une ressource ; la seconde, c’est qu’il retient le ciment, qui n’aurait sans lui, aucune solidité sur une forme sphérique ; je préfère les cercles de fer à ceux de cuivre, parce que ces derniers salissent de vert-de-gris les mains, surtout en été. Le cercle et le boulet doivent être collés l’un sur l’autre, par du ciment dur ; faites chauffer un peu le boulet et le cercle au moment de les réunir, et ils tiendront bien mieux ensemble. Il faut que je dise, puisque l’occasion se présente, qu’on ne doit pas porter un boulet en le tenant par le cercle, à moins que ce dernier ne soit fondu avec. J’ai vu des boulets mal collés se détacher du cercle qu’on tenait dans les mains, et tomber sur les pieds de ceux qui les portaient. On doit toujours prendre par le boulet pour les mettre sur l’établi. On travaille ordinairement sur des boulets pesant de 7, 8 à 20 kilogrammes ; comme l’on n’en rencontre pas toujours à acheter, le plus court est de tourner un plâtre, ou un bois, de la grosseur qu’on désire, et de le faire fondre chez les fondeurs en fonte de fer. En ce cas, on à soin de tourner au modèle la couronne supérieure qui se trouve fondue avec lui, ce qui n’en vaut pas plus mal. On fait aussi de la même manière des grosses demi-bombes, du diamètre quelquefois de 30 et 35 centimètres, ou, ce qui est mieux, de la grandeur en rapport avec ce que vous avez à faire ; il est inutile de les faire venir pleines à la fonte (massives), parce qu’elles seraient trop lourdes à porter et à tourner sur leurs panoniers en travaillant. On leur donne au modèle de 2 à 3 centimètres d’épaisseur, en ayant soin cependant de tenir le fond plus épais, ce qui donne du poids par le bas et les fait mieux tenir sur leurs centres. Est-il inutile de dire que le rebord sert à arrêter le ciment, et que dans certaines occasions, il doit être recouvert (de ciment), afin d’éviter que la pièce ne se heurte au fer.
J’ai vu donner à des boulets l’inutile luxe de les polir ; gardez-vous en bien, ils se polissent toujours trop eux-mêmes, et quand ils sont polis, ils glissent sur leurs panoniers, sous la moindre inclinaison de leur charge. Le boulet n’est pas solide sur un panonier étroit ; quand le panonier est grand, le boulet entrant trop dedans produit l’effet contraire. Il faut que le panonier soit assez haut (7 à 8 centimètres), afin d’éviter que le boulet par sa partie inférieure ne touche l’établi, parce que dans ce cas il n’y a plus de solidité ; le panonier ne portant plus le boulet n’a plus rien du caractère qu’il doit avoir, c’est-à-dire être une embase solide. Quand les boulets sont polis, qu’ils tournent trop, on leur donne quelques coups de ciseaux par-ci, par-là, en enlevant cependant la bavache qui en résulte, qui sans cela râperait le panonier ; mais le plus souvent, passez dans cette circonstance, sur le boulet et sur le panonier, à l’endroit où le premier porte sur lui, (et qui est toujours indiqué par un brillant métallique), un morceau soit de blanc de craie ou de plâtre. J’ai toujours pensé qu’on pourrait avoir un étau sur un boulet, et qui tournerait de cette façon sur tous les sens ; mais non pas comme les étaux parallèles ou autres, qui ne tournent qu’en pivotant ou à peu près, mais avec une rotation complète du boulet, puisque ce serait lui-même qui tournerait. Ce nouvel outil rendrait de grands services pour faire le petit. J’ai vu au Conservatoire des Arts-et-Métiers, l’étau tournant qui est dans la section d’horlogerie, je le trouve admirable de mécanisme, pour un horloger peut-être, mais insuffisant pour un ciseleur ; il faut du simple pour ciseler, rien à démonter ni à remonter, si l’on a besoin de tourner ; il faut être toujours dans son centre, solide, et cela aussi vite que l’idée et la nécessité l’exigent. Voilà les conditions d’un bon outil.

SECTION L.
Des blots.

Le blot est, suivant sa largeur, un composé de planches assemblées, ou d’un seul morceau. Il sert pour travailler, à coller sur lui l’ouvrage en ciment : il est le plus souvent un auxiliaire du boulet sur lequel on le pose, afin d’élargir la surface de ce dernier, si elle n’est pas assez large ; puis l’on colle un plat (par exemple) sur le blot, et le blot sur le boulet, de cette manière on a largeur et rotation. Si c’est une pièce qui ait beaucoup à rifler, comme ce travail fait quelquefois force, et que le boulet tournant de trop sur son panonier, devient incommode, il vaut mieux alors avoir un blot de la largeur dont vous avez besoin, qui soit renforcé de deux épars en dessous, et qui, par le moyen d’une forte cheville (de bois dur) placée au milieu, dépassant en dessous d’à peu près 15 centimètres, s’adapte aux mâchoires de l’étau, et que vous fixez en serrant où vous avez besoin. (Voyez fig. 3.) I y a des blots trop lourds une fois garnis, et qu’on ne met ni à l’étau ni sur le boulet, on les cale ordinairement sur l’établi avec des morceaux de bois, ou mieux encore avec des coussins de cuir remplis de sable.
On fait aussi des sortes de blots mixtes, qui ne sont autre chose que des grandes sébiles de bois, dans lesquelles on met une pierre ou des pierres pour n’avoir pas à remplir tout le creux de ciment ; on en fait un lit disposé à recevoir la pièce que vous collez alors dessus. Il est bien entendu que cette sébile se pose sur un panonier de boulet et qu’elle tourne en tous sens, absolument comme ce dernier. J’ai fait un jour une sorte de blot d’un autre genre : sur un petit établi indépendant, pouvant se déplacer comme une table, j’ai posé une planche solide, épaisse, emboîtée par bout et de même grandeur que le dessus de l’établi ; j’ai fixé d’un côté cette planche avec deux charnières sur l’un des bords du dessus de l’établi, et cela de façon qu’elle puisse articuler comme un pupitre à crémaillère (à crans) ; j’ai fait au milieu de cette planche trois gros trous traversant la planche, et distants l’un de l’autre sur la même ligne de 5 centimètres. J’ai pris une autre planche ronde (le blot) de la grandeur dont j’avais besoin, et à laquelle j’ai adapté une forte cheville dans le milieu (du blot), la cheville de la grosseur des trous dans lesquels elle rentrait. Je pouvais ainsi, à volonté, tourner mon ouvrage collé sur ce blot ; je donnais par les crans l’inclinaison dont j’avais besoin, tantôt à plat, tantôt plus ou moins levé ; j’éloignais ou rapprochais ma pièce de moi, suivant la nécessité, en mettant à un trou plus près ou plus loin Comme je m’en suis bien trouvé, je recommande ce genre de blot à ceux qui auraient une pièce plate à grande surface, un bouclier par exemple.

SECTION LI.
Des marteaux.

Il n’est pas sans importance que les marteaux des ciseleurs soient emmanchés de façon que le coup fouette un peu, ceux surtout servant à faire le repoussé. Avec un fouet, vous est-il arrivé de couper la pointe de hautes herbes sans faire bouger leurs tiges ? la raison est ici la même : un coup de marteau qui fouette n’atteint directement que l’endroit qui le reçoit, sans ébranler, fatiguer le reste de la pièce. Les manches de marteaux doivent, en conséquence, être tenus minces, et cela de la longueur des deux tiers du manche du côté du marteau. Que la poignée ne soit pas trop lourde, elle enlève de la force au coup. Ordinairement on les emmanche en bois de frêne ; on en emmanche aussi en baleine, mais je n’en suis pas partisan : ils se fendillent, et quand ils en sont là, le coup est mou. J’en ai emmanché longtemps avec une petite tige d’acier. On emplit l’œil du marteau avec du bois, puis l’on perce un trou dans lequel passe la tige carrée, que l’on a taraudée et que l’on fixe solidement au moyen de deux petits écrous, un de chaque côté du marteau ; on rive celui du bout. Du côté de la main, on met un petit manche de bois avec virole. La tige doit, pour être solide, traverser le manche et être rivée au talon. On se sert pour cela d’acier non recuit, ayant une certaine élasticité (peu cependant). Ces petits manches ne cassent pas et fouettent très-bien (voyez fig. 10). Un marteau doit aussi être emmanché de manière que la plane baisse devant ; de cette façon, on peut travailler (voyez fig. 10) sans être obligé de lever le coude en l’air ; c’est plus commode et moins fatigant. La longueur ordinaire d’un manche de marteau varie autour de 25 centimètres, tout compris. Tâchez, lorsque vous achetez des marteaux, de les choisir durs, et ne les prenez pas trop lourds, à moins que vous n’ayez de grosses choses à ébaucher. Un marteau ordinaire pèse de 125 à 150 grammes ; il y en a de plus petits, il y en a de plus lourds.

SECTION LII.
Des tabourets.

Quand les ciseleurs se débarrasseront-ils donc de cet atroce tabouret, si fatigant, si meurtrissant ? Quand sera-t-il donc remplacé par un tabouret à vis en bois ou en fer, pouvant s’élever, s’abaisser à volonté comme un tabouret de piano, et ne coûtant guère plus cher (moins cher même par le temps qu’on perd) que cette machine si incommode, si ridicule, que Molière n’a rien trouvé de plus ridicule pour asseoir son Diafoirus fils récitant son compliment pour sa demande en mariage. Mais si encore il n’était que ridicule, on en rirait, voilà tout ; mais quand il se trouve trop haut pour la pièce que l’on a sur son boulet, qu’il faut courber le dos toute la journée, il est éreintant ; et à bout de fatigue, quand le tabouret est à soi, on lui coupe quelquefois les pieds, c’est l’unique ressource. Mais la semaine d’ensuite, on a une pièce plus haute que la précédente : le tabouret est alors trop bas, il faut se hausser, s’équilibrer avec toutes sortes de choses, des morceaux de bois, une caisse, etc., qui, au moindre mouvement, tombent à chaque instant et qu’il faut relever. Tout cela, avec la gêne que l’on éprouve, fatigue plus, à la fin de la journée, que si l’on était resté debout.








NOMENCLATURE

PAR

NUMÉROS D’ORDRE CORRESPONDANTS DES OUTILS
REPRÉSENTÉS SUR LA PLANCHE.



Fig. 1. Mâchoires de plomb pour l’étau.

A, aspect de la mâchoire non posée.

B, mâchoire posée à l’étau, vue de face.

C, mâchoires, vues de profils.

Fig. 2. Boîte de fer-blanc, sorte de grand godet dans lequel on met les oiselets, le bout de l’outil en l’air. On a ordinairement plusieurs boîtes, une pour les outils coupants, une pour les outils clairs, une pour les mates, les traçoirs etc. Tous les bouts se trouvant réunis, sous l’œil, quand on cherche un outil, on sait de suite où le prendre.

Fig. 3. Blot serré à l’étau.

B, En introduisant une broche de fer dans les vis du collet de l’étau, et en les serrant, on immobilise l’étau quand besoin est.

Fig. 4. Grande sébille en bois emplie de ciment, ou demi-bombe en fonte de fer, servant pour coller le travail dessus et avoir une plus grande surface que sur un boulet.

P, Panonier.

Fig. 5. Molette.

Fig. 6. Travail sur le bois à, la corde.

A, pièce à ciseler.

B, bois

C, coussin de cuir rempli de sable.

D, corde.

E, pitons.

F, morceau de bois sur lequel on met les pieds pour serrer.

G, établi.

Fig. 7. Boulet en fonte de fer.

P, panonier.

B, boulet.

C, couronne.

S, ciment.

A, petite pièce collée.

Fig. 8. A, Ressing moderne mise à l’étau.

B, le marteau indique l’endroit où l’on doit frapper.

C, pièce à repousser.

Fig. 9. B. Billot dans lequel on peut, à défaut d’étau, mettre la ressing A.

C, pièce à repousser.

Fig. 10. A, Marteau à ciseler.

B, manche à tige d’acier.

Fig. 11. Coussin de cuir empli de sable (bien sec), vu de face ; il y en a un vu de profil (fig. 6, c). On en fait de toute grandeur. Habituellement c’est environ 25 centimètres de diamètre. Le cuir doit être résistant et bien consu, il fatigue. Pour donner de la force à la couture, on laisse une marge d’au moins 1 centimètre.

Fig. 12. Bouterolle A sur un acier, ciselet de grosseur et de grandeur naturelle, l’acier est carré.

Fig. 13. Archet servant à faire tourner le foret pour la pose des rivets. L’archet est presque toujours un fleuret d’escrime recourbé du bout, et auquel on pose une corde en boyaux, recouverte de fil-de-fer.

Fig. 14. Foret servant à percer des trous pour la pose des rivets : le petit côté se pose en pivotation sur la conscience (fig. 15). La grosseur des forets doit correspondre exactement aux numéros de la filière. On ne doit pas les tremper trop sec, parce qu’ils casseraient dans le trou.

A, bobine de bois dans laquelle le foret est entré de force : c’est sur cette bobine que s’enroule la corde de l’archet.

Fig. 15. Conscience (la) est un morceau de planche ou de tôle forte, longue d’à peu près 15 à 18 centimètres, portant sur le milieu un morceau d’acier, sur lequel on a donné deux ou trois coups de pointeau, c’est dans ces coups de pointeau que Ton pose l’extrémité du foret qui pivote dedans. La conscience se pose sur la poitrine, et c’est avec cette dernière qu’on appuie sur le foret pour percer pendant que la main droite fait aller l’archet.

Fig. 16. Filière de plusieurs grosseurs de trous, servant à tarauder les rivets à vis.

Fig. 17. Tarauds d’acier trempés (pas trop sec), pour tarauder les trous dans lesquels on met des rivets. Filière, tarauds et foret doivent correspondre exactement de grosseur pour la même opération.

Fig. 18. Compas de profondeur en carte à jouer, en fer-blanc, en cuivre.

Fig. 19. Mise en ciment d’un vase à orifice très-étroit, rempli à la boulette ; le vase est posé dans un pot d’eau bouillante, faisant bain-marie. Suivant la grandeur de la pièce, on entretient du feu sous le pot pour maintenir l’eau en ébullition (ou à peu prés).

B, boulette.

Fig. 20. Ressing des orfèvres et ciseleurs au xvi e siècle ; elle était posée dans un billot, et le trou du billot était assez large, car on comprend bien qu’elle ne fouettait pas comme la ressing moderne.

Fig. 21. Vase mis en ciment à la cuillère. On le pose sur une boite, un pot, etc., comme un oeuf sur un coquetier.

Fig. 22. Taille des rifloirs.

A, position verticale du ciseau.

B, coin de plomb.

C, rifloir serré à l’étau le bout sur le coin.

D, corde sur laquelle on met le pied.

F, petit piton ou vis posé dans le coin de plomb pour fixer la corde.

E, mâchoire de l’étau.

Fig. 23. Grattoirs. Lime triangle usée, affûtée à la meule et à la pierre à huile.

Fig. 24. Rifloirs.

A, langue de chat.

B, bouts relevés.

C, haricot.

D, coutelle.

Fig. 25. Rifloirs à dresser des gorges, des baguettes, des plates-bandes.

Fig. 26. (Bout taillant) d’outil coupant.

A, agnette………. A

C, ciseau………. C les mêmes vus je profils.

G, gouge………. G

B, burin………. B

Fig. 27. Drille, il sert à fraiser ; dans bien des occasions en y mettant un foret, il peut remplacer l’archet.

A, corde, on se sert ordinairement de peau d’anguille.

F, fraise (ou foret.)

Fig. 28. Fraise d’une grosseur ordinaire que Fon met dans le drille à la façon dont on met une mèche dans un vilebrequin.

Fig. 29. A, Ecouenne, disposition de la taille.

B, la même vue de profil.

C, on en taille quelquefois en biais, soit gauche ou droit, lorsqu’on en reconnaît l’utilité.

Fig. 30. Chalumeau. A, Petit tube en fer creux, dans lequel on souffle avec la bouche, servant à diriger la flamme d’une chandelle, d’une lampe à l’esprit-de-vin B pour des petites mises en ciment sur le boulet.


TABLE DES MATIÈRES.


Préface

Section I. Aperçu historique sur la ciselure et ses caractères à différentes époques

Section II. Des effets naturels et de l’influence de l’école littéraire dite romantique, sur la ciselure.

Section III. Des effets du modelé en ciselure d’art.

Section IV. Métaux fondus. — Modèles et surmoulés or, argent, aluminium, bronzes, etc. — Modèles pour galvanos

§ 1. Modèles pour fondus

§ 2. Modèles pour gutta-percha

Section V. Du petit. — Ciselure de bagues, biches, etc.
Figurines d’or pour émail

Section VI. Réparure du bronze monumental. — Statues équestres, etc.; etc. — De la molette.

Section VII. Des soudures. — Des ragréures de montures et pièces à froid. — Des rivets taraudés et non taraudés sur le bronze, la fonte de fer et quelquefois l’or et l’argent, etc. — Des rivets à propos du vert antique.

§ 1. Des ragréures.

§ 2. Des pièces à chaud et à froid.

§ 3. Des rivets.

§ 4. Des rivets non taraudés.

§ 5. Des rivets à propos du vert antique.

Section VIII. Des bustes, statues et autres pièces minces gui ne peuvent être mises en ciment ni à l’étau. — Des moyens de les faire tenir et surtout porter, c’est-à-dire supporter le travail sans fléchir.

Section IX, De l’habileté.

Section X. Observation sur les bronzes qui doivent être dorés isolément, pour meubles et montures de porcelaines.

Section XI. Des passes à l’eau forte.

Section XII. De la ciselure et de la retouche toute moderne des galvanos or, argent et cuivre.

Section XIII. De quelques effets métalliques considérés comme art.

Section XIV. Des bronzages artificiels et des bronzés naturels obtenus par différentes oxydations. — Du vert antique. — Des bronzages (dits) florentins et du vrai bronzé florentin.

Section XV. Ciselure du zinc. — De ce métal lui-même. — De l’écouane.

Section XVI. Des creux en cuivre à couler les zincs d’imitation.

Section XVII. Des matrices en fonte de fer et des moyens d’attendrir la fonte.

Section XVIII. Des creux en cuivre et en fonte de fer pour la cristallerie.

Section XIX. Le livre du moine Théophile

Section XX. Des moyens employés au temps je Benvenuto-Cellini, comparés à ceux d’aujourd’hui.

Section XXI. Repoussés modernes. — Figures ronde-bosse. — Moyens comparés à ceux du temps de Benvenuto-Cellini.

Section XXII. Préparations des hauts et bas-reliefs sur surface plane et sur surface circulaire, ouverte et fermée.

Section XXIII. Ciselure d’orfèvrerie d’église et de table. — Repoussé et tracé. — Du travail à la corde. — De la ressing. —Dessins des plateaux de table. — Abréviations. — Du fondu.

§ 1. Repoussé d’église.

§ 2. Du travail à la corde.

§ 3. De la ressing.

Section XXIV. Des clinquants.

Section XXV. Des métaux ductiles propres à repousser or, argent, platine, aluminium, cuivre, plomb, fer.

Section XXVI. Des ciments à coller et à repousser.

Essai des ciments.

Des poêlons.

Des mises en ciment.

Section XXVII. Un service rendu par une petite chose.

Section XXVIII. Dégâts occasionnés par lo plomb sur l’argent, et moyens de les prévenir.

Section XXIX. Des décimentés. — Des nettoyages. — Du chalumeau.

Section XXX. Des recuits.

Section XXXI. Des dérochés à chaud, à froid.

Section XXXII. Moyens de produire les oxydations, dites vieil argent ou argent oxydé.

Section XXXIII. Des restaurations et des imitations.

Section XXXIV. Du champ-levé des émaux bysantins, à l’outil et aux acides.

Champs-levés à l’outil.

Champ-levé à l’eau-forte.

Section XXXV. Ciselure du fer, de l’acier. — Origine en France. — Champ-levé, repoussé. — Armures, — Portes de la galerie d’Apollon, au Louvre. — Recuits. — Décapage.

Section XXXVI. Du plomb comme ciselé.

Section XXXVII. Du dessin à la ciselure.

Section XXXVIII. De quelques raisons anatomiques.

Section XXXIX. Des expressions.

Section XL. Des draperies.

Section XLI. De la forme.

Section XLII. Des animaux

Section XLII. De l’étau. — Des mâchoires de plomb.

Section XLIV. Pour faire soi-même la préparation, la taille, la retaille et la trempe des rifloirs.
Trempe des rifloirs.

Section XLV. Des outils dits de chic ; moyens de les faire soi-même.

Section XLVI. De quelques différences entre les outils à repousser et ceux à ciseler le fondu. — Des traçoirs

Section XLVII. Des outils coupants : ciseaux, gouges, burins, agnettes, grattoirs. — Observations sur leurs formes, sur la manière de les tremper, de les faire retenir et leur affûtage. — De la nature des pierres à huile et du moyen de les dresser.

§ 1. Outils coupants en général.

§2. Des ciseaux.

§ 3. De la trempe des outils coupants.

Section XLVIII. Des moyens d’adoucir. — Des poncés. — Des cardes. — Des gratte-bosses. — De l’émeri sur papier et en poudre.

§ 1. Des adoucis et des poncés.

§ 2. De la carde.

§ 3. Des gratte-bosses.

§ 4. Du papier émeri et de l’émeri en poudre.

Section XLIX. Des boulets.

Section L. Des blots.

Section LI. Des marteaux.

Section LII. Des tabourets.

NOMENCLATURE par numéros d’ordre correspondants des outils représentés sur la planche.

FIN DE TABLE DES MATIÈRES.

ERRATA.

Page 21, titre : albuminium, lisez : aluminium.

— 45, titre : surlont , lisez : surtout.

— 65, ligne 17 Walcker, lisez : Walker.

— 99, titre : rondes-bosse, lisez : ronde-bosse.

— 101, ligne 25, au lieu de : nous prenons non des creux en plâtre, mais des creux en pièces réunies , lisez : nous prenons des creux en plâtre en pièces réunies.

— 126, ligne 2 au lieu de : un ou deux, lisez : un des deux.

— 129, ligne 3, au lieu de : albuminium , lisez : aluminium.

— 132, ligne 23, au lieu de : avec 5 millièmes en plus ou en moins de tolérance , lisez : avec 5 millièmes en moins de tolérance.

— 192, ligne 26, au lieu de : ploton, lisez : peloton.

— 217, ligne 2, au lieu de : s’engrène, lisez : s’égrène.

— 232, titre : grattes-bosses, lisez : gratte-bosses.

— 236, ligne 16, au lieu de : ponce, lisez : pouce.

HISTOIRE DE L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE PAR HENRY HAVARD

HISTOIRE DE L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE PAR HENRY HAVARD
Inspecteur général des Beaux-Arts
PARIS, ANCIENNE MAISON QUANTIN, LIBRAIRIES-IMPRIMERIES, RÉUNIES MAY à MOTTEROZ, Directeurs 7. rue Saint-Benoit. 1896

CHAPITRE PREMIER
Observations Préliminaires
Ancienneté de l’orfèvrerie. — Intérêt que présente son étude. Complication de sa technique et connaissances qu’elle exige. Comment l’homme découvrit les métaux. Extrême malléabilité de l’or. — Ses premières applications. Nestor et Pison. — L’orfèvrerie, forme transitoire des métaux précieux, est condamnée à une destruction fatale.

L’ORFÈVRERIE est non seulement un des arts les plus anciens que l’homme ait pratiqués, un des plus remarquables comme variété d’applications et des plus compliqués comme technique ; c’est encore, de tous nos arts somptuaires, celui dont l’étude, au triple point de vue politique, économique et social, présente le plus d’importance et offre le plus vif intérêt. Son origine se perd dans la nuit des temps. Son apparition coïncide exactement avec la mise en œuvre des métaux, et l’on a dit, avec autant d’humour que de raison, qu’ayant eu pour premiers parents la coquetterie de la femme et la vanité masculine l’Orfèvrerie devait le jour à des passions aussi vieilles que l’Humanité elle-même. Avec de pareils ascendants, on devait s’attendre à ce que, dès le principe, on s’appliquât à gratifier cet art naissant de façons élégantes, délicates et coûteuses. Au cours de cette étude, nous constaterons qu’en traversant les âges, l’application de ces façons s’étend et se perfectionne, au point de faire de l’orfèvre l’artiste le plus complet et le plus ingénieux qu’on puisse désirer. Sous son marteau, son ciselet et son burin, l’or et l’argent, assouplis et dociles, vont revêtir les formes les plus nobles et les plus variées. Architecte pour combiner le plan de ses grands ouvrages, statuaire pour en modeler les contours, il se fera peintre pour marier ensemble les couleurs des divers métaux, pour les embellir d’émaux, de gemmes, d’incrustations et de nielles. Et cette incomparable diversité de main-d’œuvre sera servie par une fécondité d’invention non moins remarquable. Nous verrons l’Orfèvrerie, expression la plus haute du luxe, envahir les temples des dieux et les palais des rois, parer les autels de vases sacrés destinés à la célébration des saints mystères, et sous forme de trônes, de couronnes, de sceptres, fournir les emblèmes caractéristiques du pouvoir souverain. Hors des palais et des églises, la main habile et puissante de l’orfèvre façonnera tous les objets chargés d’embellir la personne ou la demeure de nos aïeux : anneaux de fiançailles, bracelets, boucles, agrafes, bijoux de toutes formes et de tout usage, coupes, vases, hanaps, plats, drageoirs, et jusqu’aux armes offensives et défensives, casques, masses poignées de glaives, éperons, boucliers. Ajoutons que cette fécondité d’emplois va se compliquer d’une fécondité de styles non moins remarquable, car l’Orfèvrerie, à toutes les époques, s’est conformée à l’idéal des peuples qu’elle avait pour mission de servir. Elle a su se plier à toutes les transformations du goût, à toutes les fluctuations de la mode, si bien que l’étude de ses ouvrages offre comme un tableau abrégé de l’histoire générale de l’Art dans tous les temps et dans tous les pays. Rien ne lui échappe, en effet. Tous les sujets que l’esprit peut imaginer sont acceptés par l’orfèvre comme thèmes pour quelque création nouvelle. Et, si l’on veut bien se rendre compte des difficultés d’un ordre tout spécial que présente l’exercice de sa profession, difficultés résultant surtout du prix particulièrement élevé des métaux mis en œuvre, il faudra bien convenir qu’aucun de nos arts industriels ne mérite d’être étudié avec une attention plus soutenue. Le prix excessif de la matière oblige, en effet, l’orfèvre à n’employer, dans la confection de ses œuvres, que le moins de métal possible pour couvrir les plus grandes surfaces et produire le maximum d’effet. De là le peu d’épaisseur donné à tous ses ouvrages, et, pour obtenir ce peu d’épaisseur, l’emploi constant du marteau, qui communique à ses travaux une saveur toute personnelle. Ainsi, chaque traduction, chaque copie même, ne portant pas, comme dans la fonte, l’empreinte irréductible d’un moule uniforme, revêt un certain caractère d’originalité, et, par la façon dont le travail est conduit, l’œuvre achevée conserve ce je ne sais quoi de particulier, que la main de l’artiste imprime toujours à ses créations directes. En outre, employés par grandes masses, l’argent et l’or sont loin d’être agréables à l’œil. L’oxydation de l’argent ne l’habille pas de ces chaudes et fauves tonalités, dont la patine enveloppe le bronze. Elle le couvre, au contraire, de taches sales et lépreuses ; et, quand il est poli, son éclat — comme celui de l’or — trop vif et trop brillant, se complique de reflets qui coupent les lignes, de luisants qui dénaturent le modelé et altèrent les formes, en empêchant de les percevoir dans leur plasticité régulière. Pour atténuer cette défectuosité naturelle, tout un ensemble de procédés ingénieux, de travaux spéciaux, doit intervenir, — reprise au ciselet, au burin à la pointe cassée, chairage, guillochage, ornements poussés à la molette, martelage, etc., — qui rend plus intéressants et plus précieux encore la plupart de ces beaux ouvrages. On comprend mieux, après ces quelques observations, comment la possession de ces œuvres compliquées et magnifiques fut toujours considérée comme un des biens les plus enviables ; et comment l’Orfèvrerie aurait mérité la constante faveur dont elle a joui, alors même que les métaux mis en œuvre par ses habiles interprètes n’eussent pas eu par eux-mêmes une valeur intrinsèque si grande, que leur acquisition a pu être considérée par beaucoup d’hommes comme le but suprême de la lutte et l’excuse des plus condamnables actions. A quelle époque, la fonte de l’argent et de l’or commença-t-elle d’être pratiquée d’une façon courante dans le bassin de la Méditerranée ? C’est ce que l’histoire ne dit pas, et la science sur ce point se montre aussi discrète. Comment et dans quelles conditions cette grande découverte s’effectua-t-elle ? On ne le sait pas d’une façon plus précise. L’opinion la plus répandue chez les Anciens était que cet événement extraordinaire, appelé à révolutionner le monde, provenait, comme la fusion du verre, d’un accident heureux. On prétendait qu’à la suite de l’incendie de forêts séculaires, le minerai renfermé par la terre en ses couches superficielles aurait fondu sous l’action de la chaleur et formé des ruisseaux de lave métallique, que le refroidissement ne tarda pas à figer. Et l’homme, témoin de ce phénomène et de son résultat, aurait découvert à la fois et les métaux et la métallurgie. Lucrèce, en des vers souvent cités, s’est fait l’éditeur de cette explication plus ou moins plausible.
Quod superest, as, alque aurum, ferrumque repertum est,
Et simul argenti pondus, plumbique potestas,
Ignis ubi ingentes sylvas ardore cremarat,
Montibus in magnis…..
Quelles étaient ces hautes montagnes dont parle le poëte ? La tradition ne l’indique pas clairement. Égarée par une étymologie douteuse, elle a pendant longtemps localisé ce curieux phénomène dans les Pyrénées, à cause de la première syllabe de ce nom, où elle croyait trouver le mot feu (rie).
Diodore, racontant comment des pâtres mirent par inadvertance le feu dans une des vénérables forêts qui ombrageaient cette chaîne célèbre, ajoute : « Et de cet accident il résulta, d’une part, que ces montagnes furent appelées Pyrénées ; d’autre part, que la surface du sol qui s’était trouvé en contact avec le feu laissa couler une grande quantité d’argent et que, la matière dont ce métal est tiré étant fondue, il se forma de nombreux ruisseaux d’argent pur. Une autre tradition recueillie par Clément d’Alexandrie indique la Phrygie comme le pays où cette fonte accidentelle se serait produite. Quoi qu’il en soit, l’événement ne laissa pas que de paraître merveilleux, et plus merveilleux encore l’art de recommencer cette opération surprenante et de la faire servir aux progrès de l’humanité. C’est ce qui explique comment la plupart des peuples de l’Antiquité s’accordèrent pour diviniser leurs premiers métallurgistes. L’érudition moderne a établi, en effet, que les Cabires, fils de Vulcain, les Dactyles du mont Ida, les Corybantes, les Curètes, les Telchines, « ministres de divinités plus ou moins augustes, ou dieux eux-mêmes plus ou moins relevés, étaient, comme les fameux Cyclopes, comme leur maître Vulcain, comme le juif Tubalcain, comme le demi-dieu Chrysos cher aux Phéniciens, des métallurgistes de la première heure. Mais l’amour du faste est peu patient. Aussi depuis quelques années, une croyance tend-elle à s’accréditer parmi les érudits spécialement adonnés à ces études attachantes. Le besoin de la parure et du luxe n’aurait point attendu la révélation et la mise en possession de ces grands secrets, pour appliquer le plus précieux et le plus parfait de tous les métaux à la décoration des meubles, à l’ornementation des vêlements, à la parure des personnes. L’or, en effet, si recherché à cause de son incomparable éclat, si apprécié à cause de son inaltérable splendeur, est relativement facile à trouver, même à l’état de pureté presque absolue. « La nature, qui semble s’être plu à entourer la connaissance des autres métaux d’un double mystère, d’abord en les plongeant dans les entrailles du globe terrestre, puis en les y maintenant à l’état de minerai, a semé, à profusion dans certaines contrées, l’or à la surface du sol et dans les cours d’eau, le livrant à l’homme à l’état de métal, c’est-à-dire prêt à être employé. » En outre, l’or, quand il est pur, jouit d’une malléabilité extrême et d’une surprenante ductilité. Il ne fallut donc pas longtemps pour s’apercevoir qu’on pouvait l’amincir en le frappant sur un silex plat, à l’aide d’un de ces marteaux de diorite, de granit, de porphyre, dont les terrains contemporains de l’âge de la pierre polie offrent des spécimens si nombreux et si remarquables. Une fois la feuille amincie, écrouie par le battage, on la découpa avec un couteau de silex ; on l’enrichit de dessins tracés au stylet, et, fixée sur des bandes de cuir ou de tissu, cette lame forma des plaques, des bracelets, des ceintures, des diadèmes et ces bractées innombrables, dont les puissants personnages et les élégantes de ces temps lointains parsemaient leurs vêtements de luxe. Partant de ces ornements primitifs — tracés au stylet et présentant un relief, — il n’y avait qu’un pas à faire pour arriver à l’étampage ; il fut vite franchi. Chacun a pu remarquer qu’un enfant, mis en possession d’une feuille d’étain, s’empresse, comme poussé par une sorte d’instinct, d’utiliser la propriété que possède cette feuille de prendre et de conserver l’empreinte des corps durs, sur lesquels on l’applique et la presse. A l’état pur, l’or est plus malléable encore que l’étain. On est donc fondé à conclure, avec MM. Ch. Daremberg et Saglio, que « l’or est vraisemblablement le premier métal dont les hommes ont fabriqué et orné des objets à leur usage ». Aucun autre métal, en effet, n’exige pour sa mise en œuvre un outillage aussi simple ; et cette extrême simplicité explique comment, pendant bien des siècles, l’attirail des orfèvres n’a pas différé beaucoup de celui dont les artisans de l’âge de pierre faisaient usage. Homère n’a pas cru devoir nous révéler le nom de l’artiste qui cisela la splendide armure d’Agamemnon et la coupe fameuse de Nestor ; mais il nous fait assister, à propos de ce dernier, à une scène bien typique et que nous n’aurons garde d’omettre. Prêt à sacrifier à Minerve, Nestor ordonne qu’on fasse approcher l’orfèvre Laercès, qui doit entourer d’or les cornes de la génisse, et à cet appel Laercès s’avance, « tenant les outils d’airain, instruments de son art, une enclume, un marteau, des pinces industrieusement façonnées, avec lesquels il travaillait l’or ». Le roi de Pylos remet le métal entre ses mains et, après l’avoir façonné, l’orfèvre en enveloppe les cornes de la génisse, pour que, parée de la sorte, elle charme les regards de la déesse à laquelle elle va être immolée. Cette scène en évoque une autre plus moderne, non moins classique toutefois : celle où Pison fait réparer à Cordoue son anneau d’or qu’il a brisé. « Il ordonne qu’on mande un orfèvre sur le Forum, au pied du tribunal. Il fait peser publiquement l’or et commande à cet homme d’établir son siège sur la place même et d’exécuter son travail en présence de tous. Ce spectacle, qui nous semble quelque peu singulier, cet orfèvre appelé et venant, avec tout son outillage, recevoir la quantité de métal nécessaire, puis se mettant à l’œuvre sous l’œil et la surveillance directe du public, on le retrouve, encore de nos jours, dans ces contrées mystérieuses où la civilisation primitive s’est figée, et où l’on demeure pieusement fidèle, en dépit de la marche des âges, aux procédés en honneur il y a quatre mille ans. Bien que ces pratiques archaïques dussent rester longtemps en usage, grâce aux progrès de la civilisation, l’industrie métallurgique ne demeura pas stationnaire, et, déjà à l’époque d’Homère, les procédés depuis longtemps connus de la fonte des métaux avaient permis aux orfèvres de sortir du champ limité où ils s’étaient trouvés confinés tout d’abord. Grâce à cette découverte, non seulement ces artisans furent mis en possession de lingots relativement considérables, leur permettant d’exécuter de grands ouvrages, mais ils purent encore pratiquer les alliages indispensables et obtenir ainsi la résistance nécessaire à la fabrication de la vaisselle, des armes et des bijoux d’un usage journalier. L’or, aussi mou que le plomb, quand il est absolument pur, et même lorsqu’il contient à l’état natif quelques parcelles d’argent, prend, en effet, par l’adjonction d’une petite fraction de cuivre, une dureté qui facilite singulièrement sa mise en œuvre. Au titre de 22 carats — c’est-à-dire formant un mélange de 22 parties d’or et de 2 parties de métal commun — sans perdre aucune de ses qualités distinctives, il en acquiert de nouvelles. Il reste inoxydable, ne noircit point au feu, et, sauf à l’eau régale, résiste à tous les acides. Sa malléabilité et sa plasticité, qui demeurent remarquables, lui permettent de revêtir des contours à la fois fermes et moelleux, souples et résistants. A 18 carats, sa force et sa dureté s’accroissent encore, mais sa souplesse diminue ; et à mesure qu’on augmente la quantité de, sa ductilité s’atténue proportionnellement. C’est donc à un alliage compris entre 18 et 22 carats que, dès l’Antiquité, les orfèvres ont dû recourir pour pouvoir exécuter des bijoux, des meubles, des vases et des armes, présentant, avec la force et la solidité indispensables, les admirables qualités qui ont fait surnommer l’or « le roi des métaux ». De même pour l’argent. Ce métal, qui joue dans l’Orfèvrerie un rôle capital, ne peut guère être employé à de grands ouvrages, si son extrême ductilité n’est pas corrigée par le mélange d’une légère portion de cuivre. Mais, dès qu’on force l’alliage en augmentant la fraction du métal inférieur, il perd la plus précieuse de ses prérogatives, celle d’être à la fois inodore et sain. Ces rares et précieuses qualités firent toujours grandement rechercher l’or et l’argent, et comme, malgré l’exploitation constante de gisements nouveaux, ils sont l’un et l’autre demeurés d’une assez grande rareté, il s’est produit ce fait très particulier, que, depuis des temps extrêmement anciens, leur possession a été considérée comme le signe visible et la marque palpable de la richesse publique et privée. Mais ce privilège, s’il ajoute à l’intérêt que présentent les professions plus spécialement consacrées à mettre en œuvre l’argent et l’or, rend par contre singulièrement difficile la reconstitution de leur histoire. A toutes les époques, en effet, les formes si nombreuses et si complexes revêtues par les métaux précieux ont été purement transitoires. La facilité de fondre et de refondre l’argent et l’or a permis à ceux qui en devenaient possesseurs de leur faire subir toutes les transformations, de leur infliger toutes les métamorphoses que nécessitaient des besoins éternellement variés et sans cesse renaissants. Sous leurs multiples aspects, ces métaux ont été ainsi associés à toutes les aventures publiques et privées, heureuses ou malheureuses, et l’on peut dire qu’il n’est presque pas d’événements importants, non seulement de guerres et de conquêtes, de transformations sociales ou religieuses, mais encore de solennités publiques ou de cérémonies privées, qui n’aient, directement ou par contre-coup, influé plus ou moins sur les destinées de l’Orfèvrerie. Ces fluctuations, au surplus, ne font qu’augmenter l’intérêt qui s’attache à l’étude attentive de cet art. Celle-ci, par une curieuse réciprocité, permet, en effet d’entrevoir, au moins dans ses lignes essentielles, l’histoire économique et sociale des nations passées et présentes. On y découvre comme un reflet de leurs grandeurs ; on y retrouve également l’écho de leurs désastres. La création de merveilleuses orfèvreries, où l’on serait tenté de ne voir, au premier abord, que la mise au jour d’œuvres d’art coûteuses, marque l’avènement d’une religion, le triomphe d’une race, l’apogée d’une civilisation ; et leur destruction coïncide avec l’asservissement d’un peuple ou l’anéantissement d’une croyance. En ce qui concerne plus spécialement notre pays, chacune des évolutions accomplies sur son sol se peut reconnaître aux transformations subies par notre orfèvrerie nationale. Les présents offerts par les villes et les provinces aux princes et aux rois ne nous retiendront pas seulement par leur caractère d’art et leur somptuosité, ils nous dévoileront les préférences politiques des peuples et leur condition plus ou moins prospère. Les meubles et les vases précieux entassés dans les trésors royaux ou princiers ne nous révèleront pas seulement le degré de richesse de leurs possesseurs et l’étendue de leur puissance, mais aussi leur goût et l’esprit de leur temps. Nous pourrons suivre enfin, dans les offrandes somptueuses faites aux sanctuaires, les vicissitudes des croyances religieuses, et la dispersion de l’orfèvrerie sacrée nous initiera aux désastres qui suivent l’invasion ou accompagnent les bouleversements politiques. Mille incidences viendront se greffer sur ces grandes lignes, éclairant chacune un point encore obscur de notre histoire. La parure resplendissante de nos églises au Moyen Age nous amènera, pour étudier la main-d’œuvre monastique, à pénétrer dans les abbayes et les couvents et à constater la sévère et ingénieuse organisation de ces pieux ateliers, d’où sont sortis tant d’ouvrages à la fois magnifiques et grandioses. D’autre part, pour bien connaître la main-d’œuvre civile, nous serons fatalement conduits à analyser la formation de ces corporations puissantes, redoutable pivot sur lequel évolua la conquête de la vie municipale et de l’émancipation civile. Ainsi, comme en un miroir fidèle, nous verrons les destinées de la France se refléter dans celles d’un des arts les plus complets et les plus précieux que l’homme ait jamais pratiqués, et qui, depuis ses origines les plus lointaines, offre cette curieuse particularité de renaître perpétuellement de ses cendres comme le phénix, et de ne créer d’œuvres nouvelles qu’en détruisant celles qui précédemment existaient. Ces vicissitudes de l’Orfèvrerie ne sont point, en effet, particulières à notre pays. Elles sont de tous les temps et communes à tous les peuples. Dès la plus haute antiquité, l’histoire nous fournit l’exemple de ces transformations qu’on pourrait presque qualifier de classiques, et nous voyons s’engloutir dans l’inéluctable creuset, non seulement les meubles et les vases les plus délicatement ouvrés, mais encore les joyaux, qui, coucourant directement à l’ornementation de leur personne, devaient paraître les plus précieux à nos vaniteux ancêtres et leur étaient vraisemblablement les plus chers. Ouvrons la Bible et nous verrons les femmes d’Israël remettre à Aaron leurs pendants d’oreilles, leurs bracelets, leurs colliers pour qu’il en fabrique le fameux Veau d’or. Consultons les historiens de la Grèce, ils nous apprendront que Périandre, tyran de Corinthe, pour accomplir le vœu qu’il avait fait aux Dieux de leur élever une statue d’or, fit dépouiller les femmes de sa ville des bijoux qu’elles portaient. Passons enfin à l’histoire de Rome, nous y lirons qu’au lendemain de la victoire de Véies, les dames romaines offrirent spontanément leurs bijoux pour permettre au dictateur d’envoyer à Delphes le vase d’or qu’il avait promis. Or on sait quel invincible attachement les femmes ont de tout temps professé pour leur parure. Juvénal dit, avec quelque malice, qu’elles se croient tout permis pour peu qu’elles soient couvertes de bijoux. Les philosophes ont considéré comme l’acte le plus extraordinaire que Pythagore ait accompli dans sa longue et laborieuse carrière, d’avoir obtenu des dames de Crotone qu’elles renonçassent à porter des joyaux. On se souvient des magistrales imprécations d’Isaïe, qui, moins heureux que Pythagore, réclamait à grands cris l’intervention céleste pour faire quitter aux filles de Sion leurs croissants d’or, leurs colliers, leurs bracelets, leurs chaînes, leurs pendants d’oreilles, leurs bagues et les pierreries qui tombaient sur leurs fronts. Après cela, on peut bien se persuader qu’en Judée, comme en Grèce ou à Rome, les femmes riches, élégantes, coquettes, ne renoncèrent à ce qui leur tenait le plus au cœeur qu’après avoir au préalable sacrifié les vases d’or et d’argent qui paraient leur logis ; et l’on en peut conclure que bien peu de pièces d’orfèvrerie survécurent à ces funestes hécatombes. Ajoutons que les sanctuaires les plus redoutés ne furent guère plus ménagés que les écrins des jolies femmes. Diodore de Sicile nous montre, au temps de Philippe de Macédoine, le trésor vénéré de Delphes mis en coupe réglée par Philomèle, Archidamus, Onomarque, Phayllus, etc. Seize mille talents d’argenterie en furent tirés en quelques années, équivalant à quatre-vingt-huit millions de notre monnaie, et la couronne d’or des Cnidiens s’en fut parer le front de la danseuse Pharsalie. Ces quelques exemples, pris un peu au hasard, suffiront à montrer à quel funeste sort furent soumis tous ces ouvrages magnifiques, précieux à tant de titres. Si l’on ajoute que ces destructions fatales se sont renouvelées à toutes les époques de l’histoire ; si l’on constate que, sous ce fâcheux rapport, les temps modernes n’ont rien à envier aux temps anciens ; si, enfin, on tient compte des ravages de la Mode, « cette déesse du changement, dont le culte destructeur, comme le dit si bien M. Labarte, a contribué plus encore que toutes les misères à l’anéantissement des plus beaux objets d’orfèvrerie, on s’étonnera moins qu’un si petit nombre de spécimens de ces belles argenteries dont nos aïeux tiraient vanité soient parvenus jusqu’à nous. Cette désolante constatation était indispensable. Il importait, dès les premières pages de ce livre, d’avertir le lecteur, afin qu’il ne se montrât pas trop surpris s’il ne nous est pas toujours possible — après avoir établi que chaque époque comme chaque peuple a possédé une orfèvrerie particulière, affectant des formes et une décoration bien personnelles d’appuyer et de compléter par des reproductions graphiques les descriptions que nous avons pu recueillir. Et en effet, c’est presque toujours à l’intervention de quelque heureux hasard que nous devons les trop rares objets d’art ou d’usage en métal précieux parvenus jusqu’à nous. Il a fallu parfois qu’une ville fût détruite de fond en comble pour que sous ses ruines on retrouvât plus lard quelqu’un de ces curieux objets, ou qu’une famille fut réduite au désespoir, pour enfouir une coûteuse argenterie qu’un accident favorable devait permettre, après de longs siècles, de retrouver à peu près intacte. Encore trop souvent les heureux « inventeurs de ces richesses se sont-ils hâtés de les dépecer et de les fondre pour empêcher qu’on n’en pût connaître l’origine. C’est ce qui explique comment le bagage d’orfèvrerie que nous a légué le vieux monde se trouve réduit à sa plus sommaire expression. Qu’on ne s’étonne donc pas si cette histoire, que nous aurions voulu faire complète, présente de regrettables lacunes, et si l’on rencontre parfois, dans un livre traitant de notre orfèvrerie nationale, des modèles étrangers, auxquels nous avons été obligé de recourir, faute des pièces similaires fabriquées dans notre pays et disparues dans les terribles tourmentes que la France a subies.

CHAPITRE DEUXIÈME
L’Orfèvrerie dans l’Antiquité

L’orfèvrerie en Égypte. — Parures et joyaux. Le Tabernacle et le Veau d’or. — L’orfèvrerie chez les Assyriens. Les fastes de Sargon et la Tour de Babel. Mèdes, Perses et Phéniciens. L’orfèvrerie grecque au temps d’Homère. — Le trésor d’Atrée. Les lois de Solon. — La sculpture chryséléphantine. L’orfèvrerie à Rome. — Débordement du luxe dans la ville éternelle.
BIEN que cette étude soit exclusivement consacrée à l’Orfèvrerie française, encore est-il indispensable, avant de nous renfermer strictement dans les limites de notre sujet, d’indiquer, en quelques lignes, comment l’art qui nous occupe, grandit et se développa dans les pays auxquels nos E ancêtres devaient forcément emprunter, avec certains procédés de fabrication, des exemples et une inspiration qui ne pouvaient manquer d’influer sur leur production nationale. De ces pays précurseurs du nôtre, celui qui nous apparaît, dans les temps les plus lointains, comme le grand initiateur des peuples occidentaux, c’est l’Égypte. En 1878, contemplant les trésors exhumés par Mariette Bey et exposés au Trocadéro, Renan disait qu’en ce qui concerne les différents arts pratiqués sur les bords du Nil, le mot « archaïsme est sans signification. Ce que nous sommes tentés de considérer comme un point de départ doit être, en effet, regardé comme l’apogée d’une civilisation, dont les bégayements, sans aucun doute, resteront éternellement mystérieux. Aux temps les plus reculés qu’il nous est permis d’interroger, les Égyptiens étaient déjà parvenus à un tel degré de perfection, dans l’art de fondre et de repousser les métaux, et dans l’art de les ciseler, qu’au dire des écrivains les plus compétents « un ouvrier très habile pourrait seul, de nos jours, tenter de les égaler ». En quoi consistait au juste l’orfèvrerie proprement dite des Égyptiens ? Nous sommes insuffisamment renseignés sur ce point. La Bible nous apprend que Joseph fit cacher son gobelet d’argent dans le sac de son frère Benjamin. Plus loin, elle rapporte qu’avant de commencer leur exode, les Hébreux empruntèrent à leurs voisins et à leurs amis tous les vases d’or et d’argent qu’on leur voulût bien confier. On peut conclure de ces deux passages que les Égyptiens de distinction buvaient et mangeaient dans de la vaisselle plate ou montée. Malheureusement, toute celle argenterie a disparu sans laisser de traces, et, à l’exception de quelques vases d’argent décorés de feuilles de lotus, découverts à Tell-el-Tmai (l’antique Thmuis) et conservés au musée du Caire, on ne possède rien ou presque rien de cette orfèvrerie primitive. Mais si la vaisselle profane ou sacrée nous fait défaut, il n’en est pas de même des bijoux, qui, ensevelis avec leurs possesseurs, sont demeurés cachés jusqu’au jour où la science profanatrice a rendu au jour les dépouilles des princes et des rois. L’habileté si vantée des orfèvres égyptiens se manifeste ici d’une façon triomphante, et les témoignages, par milliers, viennent attester leur surprenante ingéniosité. Au Louvre, une profusion de bagues, de pendants d’oreilles, de bracelets, de colliers démontrent que l’attirail dont les belles dames de Thèbes, de Memphis, d’Éléphantine se servaient pour relever l’éclat de leur beauté ne le cédait en rien à celui dont peuvent s’enorgueillir nos élégantes Parisiennes. Encore ne connaissons-nous de ces joyaux que ceux qu’on croyait convenable de confier au cercueil. Peut-être en existait-il d’autres, plus précieux et plus riches, que les vivants se réservaient pour éblouir le peuple, habitué à juger de la puissance et de la gloire de ses princes, d’après la magnificence et l’éclat de leur parure. Quoi qu’il en soit, dès cette époque, l’art de fondre, de marteler, de ciseler, de souder les métaux se compliquait de celui de tailler, de graver et d’enchâsser les pierres précieuses. Au dire de Pline, les émeraudes, les diamants, les topazes, dont on se servait pour les ouvrages de bijouterie et dont on confectionnait les cachets, les amulettes, les scarabées, les cylindres, étaient tirés d’Éthiopie. Plus loin, nous apprendrons du philosophe Théophraste que les Anciens attribuaient à ces pierres des vertus cachées. Pour le moment, bornons-nous à constater que, parmi les joyaux si nombreux conservés au Louvre, les deux naos catalogués sous les numéros 523 et 524, avec leurs gros scarabées de lapis et de basalte vert, encadrés par le portique traditionnel, aussi bien que le grand pectoral de Ramsès II (521) où se trouvent enchevêtrés un vautour et un urœus au-dessus desquels plane un épervier ; ou encore le naos (534) figurant un oiseau de proie aux ailes éployées ; constatons que tous ces bijoux, rehaussés de pierres dures et de verres colorés enchâssés dans des alvéoles d’or, dénoncent une habileté de main surprenante. Si l’on rapproche ces belles pièces de l’arsenal de bijoux découverts à Karnak, dans le cercueil en bois doré de la reine Aah-Hotep, mère e du fondateur de la XVIIIe MLE dynastie ; de son pectoral représentant, au centre, Amosis debout recevant l’eau de purification, qu’Ammon et Phré versent sur sa tête ; de son diadème accosté de petits sphinx et incrusté de lapis ; de son collier tressé de fils d’or, de ses bracelets, et surtout de cette barque symbolique chargée de porter les morts aux régions d’où nul n’est revenu, il faudra bien reconnaître que les éloges prodigués par nos orfèvres modernes à ces lointains précurseurs n’ont rien d’excessif. On voit par là que les Hébreux, lorsqu’ils abandonnèrent l’empire des Pharaons pour se mettre à la recherche de la Terre Promise, avaient eu tout le loisir, durant leur longue captivité, d’apprendre à façonner avec art les métaux précieux ; et leur initiation dut être d’autant plus rapide, que les femmes israélites n’avaient point attendu le séjour en Égypte pour apprécier les bijoux. C’est, en effet, par un présent de cette nature qu’Éliézer sut se concilier les bonnes grâces de Rebecca ; et Thamar, avant d’écouter les propositions de Juda, avait exigé qu’il lui offrit une bague. Ne soyons donc pas étonnés que, fugitifs et livrés à eux-mêmes, les Hébreux se soient trouvés en état de mener à bien la magnifique fourniture d’orfèvrerie, dont le Seigneur, en personne, remit la commande à Moise. Mais ici il convient de s’arrêter un instant. Les minutieux détails de cette commande, unique en son genre, qui ne remplissent pas moins de sept chapitres de l’Exode, sont pour nous d’un intérêt capital. Ils nous apprennent, en effet, en quoi consistait la parure d’un sanctuaire seize cents ans avant l’ère chrétienne. Dans ce texte si précis, aucune des particularités essentielles n’est omise : dimensions de chaque objet, façon dont il doit être exécuté, quantité et nature des matériaux à employer, tout est indiqué avec un soin méticuleux, avec une attention spéciale. L’Arche d’alliance, longue de deux coudées et demie, large et haute de trois demi-coudées, sera, comme nos châsses du Moyen Age, faite en bois revêtu à l’intérieur, ainsi qu’à l’extérieur, de plaques d’or pur. Elle sera, en outre, surmontée d’une de ces couronnes votives comme celles que nous retrouverons plus tard dans le temple de Delphes, et comme celles qui composent encore le trésor de Guarrazar. Le propitiatoire, pareillement long de deux coudées et demie sur une coudée et demie de large, sera, lui aussi, exécuté avec l’or pur. A chacune de ses extrémités se dressera un chérubin d’or « d’ouvrage fait au marteau, et dont les ailes éployées seront assez vastes pour recouvrir la table tout entière… La commande comprenait encore une autre table décorée de plaques d’or, des tasses, des bassins, des gobelets, des plats, des lampes, des mouchettes, et enfin le fameux chandelier à sept branches, dont les moindres ornements sont décrits avec une étonnante précision. Et ce n’est pas tout. Pour maintenir le pavillon destiné à abriter le tabernacle, il est fait mention d’anneaux et de crampons d’or, de barres de bois revêtues de ce même métal, de soubassements d’argent. Il n’est pas jusqu’aux vêtements des officiants qui ne devaient être ornés de brillantes orfèvreries. Le pectoral, l’éphod, le baudrier, le ceinturon, les épaulières du grand prêtre étaient non seulement en or pur, mais enrichis de pierres dures gravées de caractères mystérieux. Et Aaron, dont le costume était surchargé d’anneaux, de chaînettes, de clochettes, de grenades en or, devait porter sur son front une plaque d’or où, en ces mêmes « gravures de cachet, étaient tracés les mots : « la Sainteté à l’Éternel ». Enfin — détail à ne pas omettre — le livre sacré désigne les deux artistes qui furent chargés de mener à bien cet énorme travail. Ils se nommaient Betsaleel, fils d’Uri, de la tribu de Juda, et Aholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan. Comme le remarque finement M. de Lasteyrie : « C’était là une commande d’orfèvrerie un peu forte pour un peuple de pasteurs, pour de pauvres fugitifs, campés sur la limite du désert, et il faudrait croire à l’intervention miraculeuse de Dieu lui-même, pour donner à son peuple les moyens d’accomplir son commandement, si l’on ne savait aujourd’hui que tout près du Sinaï, dans un lieu nommé Oualy-Magarah, se trouvaient d’importantes mines, très anciennement exploitées par les Égyptiens, et des usines métalliques dont la trace subsiste encore ». Malgré son ingéniosité, cette supposition, toutefois, n’est pas indispensable pour expliquer la quantité d’or que pouvaient posséder les Hébreux. Les détails non moins précis que l’Exode nous donne sur une autre opération d’orfèvrerie, la confection du Veau d’or, qui eut lieu à la même époque, ne laissent aucun doute à ce sujet. Ce n’est point assurément le lieu de reprendre la fameuse discussion relative à cette célèbre idole « fondue et achevée au burin par Aaron lui-même, si nous en croyons la Bible, ou, suivant certains rabbins, par des magiciens qui s’étaient mêlés aux Israélites, lors de leur départ. Il faut bien reconnaître, en effet qu’il y eut un peu de magie dans cette fabrication hâtive, sans quoi, comme Voltaire le constate, il n’eût guère été possible d’établir en une seule nuit le modèle de ce fameux Veau d’or, d’en façonner le moule en sable et le noyau, de construire le fourneau, de fabriquer les creusets, de fondre le métal, de le jeter dans le moule et de réparer ensuite au burin les défectuosités de cette fonte hâtive. Mais Voltaire se trompe quand il refuse de croire que des fugitives, abandonnant un pays où du reste elles étaient bien traitées, aient pu offrir à Aaron la quantité de métal nécessaire à la confection de l’idole. C’est mal connaître l’Orient, où encore, à l’heure actuelle, l’abondance des bijoux, leur importance et leur poids ne sont nullement en rapport avec la condition misérable des femmes qui les portent. Or, à cet égard, le monde antique n’avait rien à envier au monde moderne. Non seulement il connut tous les bijoux actuellement en usage, mais encore une foule d’autres que les femmes, au moins dans nos pays, ont cessé de porter. Tels sont les anneaux de jambes et de bras, les amulettes compliquées, les anneaux de tempes et de cheveux, les innombrables bractées qui parsemaient les vêlements, les ceintures à pendants, les fermails pesants, les lourdes agrafes et les boucles d’oreilles multiples. Certaines de ces boucles avaient la taille d’un bracelet. Une statue, découverte à Chypre et conservée au Louvre dans la salle de la Phénicie, montre des oreilles dont le lobe est percé de trois trous portant chacun une perle d’or, et dont l’ourlet supérieur est percé de quatre autres trous où sont accrochées quatre autres perles du même genre. En fait de bijouterie, les hommes étaient aussi bien pourvus que les femmes. Hérodote, décrivant le costume flottant des riches Assyriens, ne manque pas d’énumérer les joyaux dont ils avaient soin de se parer, et les statues princières qui nous ont été conservées, sont ornées de pendants, de diadèmes, de colliers, de baudriers, de bracelets d’orfèvrerie. Partout, en Chaldée, dans la Troade, en Grèce, dans le Bosphore cimmérien, on retrouve la trace de ces fastueuses parures. A Mycènes, on a découvert jusqu’à quinze diadèmes, ornés de pendeloques, répartis sur trois cadavres. Ne nous montrons donc pas trop incrédules, quand l’écrivain sacré spécifie que le Veau d’or fut exclusivement exécuté avec les anneaux que les femmes et les filles portaient à leurs oreilles. Souvenons-nous que, trois siècles plus tard, les bagues des Madianites tués dans le combat, et accordées à Gédéon pour sa part de butin, ne pesaient pas moins de 1,700 sicles d’or, « sans les colliers, les boîtes de senteur, et sans les chaînes qui étaient aux cous de leurs chameaux ». En, ajoutant aux bijoux des femmes d’Israël, plus nombreux et plus pesants que ceux des hommes, les vaisselles d’or et d’argent que leurs maris, la veille de leur départ, avaient « empruntées à leurs amis d’Égypte, on trouvera aisément la quantité de métal nécessaire pour exécuter non seulement un veau d’or, mais aussi la commande que l’Éternel donna à Moïse, sur le Sinaï. Nous en aurions fini avec la Bible et le peuple d’Israël, si nous n’avions encore à relever dans le Saint Livre deux passages curieux, auxquels, à notre avis, on n’a point assez pris garde, et qui nous renseignent indirectement sur la technique des artistes hébreux. Le premier est relatif à un homme de la montagne d’Éphraïm, appelé Mica, qui, ayant reçu de sa mère deux cents pièces d’argent, s’adressa à un fondeur pour qu’il lui fabriquât deux idoles : « une image taillée et une image de fonte ». Le second, emprunté au Livre des rois, nous apprend que Salomon fit faire trois cents boucliers d’or étendus au marteau, employant trois cents pièces d’or pour chacun. Ainsi, dix siècles avant notre ère, dans ce petit pays qui, au point de vue de l’art, a laissé si peu de traces dans l’histoire, on traitait les métaux précieux absolument comme de nos jours, et les ouvrages d’orfèvrerie s’exécutaient à l’aide de la fonte, de la prise dans la masse, et du marteau, — c’est-à-dire du repoussé et même de l’étampage et du coquillé ; car il est question dans le passage relatif à la parure du Temple, de chérubins dont les ailes éployées ne mesuraient pas moins de dix coudées et qui, sculptés en bois d’olivier, furent revêtus de feuilles d’or. — Enfin, on remarquera que pour l’exécution de ces différents ouvrages on se servit, comme métal, d’or et d’argent déjà monnayés. Dès cette époque, par conséquent, les métaux précieux, en Asie, revêtaient, tour à tour et suivant les besoins, la forme de pièces de monnaie et d’orfèvrerie. Si ces renseignements techniques paraissent être d’une exactitude en quelque sorte forcée, doit-on accorder une confiance égale aux descriptions merveilleuses que les Saints Livres donnent de la décoration du Temple, où, s’il fallait les en croire, l’or prodigué recouvrait non seulement les parois, mais la toiture elle-même. On peut, à la rigueur, admettre que Salomon ait fait fabriquer par le célèbre orfèvre Hiram, qu’il avait appelé de Tyr, des autels et des tables d’or, des coupes, des bassins, des tasses, des lampes, des encensoirs, des pincettes et des chandeliers de ce coûteux métal, conformes comme aspect à ceux qui se trouvent figurés encore aujourd’hui, à Rome, sur l’arc de Titus. Mais croire que dans le sanctuaire tout était en or, même les gonds sur lesquels évoluaient les portes ; mais admettre que ce petit roi se servait, aussi bien à Jérusalem que dans son palais du Liban, uniquement de vases d’or pur ; mais penser que chaque année ses flottes lui rapportaient d’Ophir et de Tharsis 666 talents d’or, soit plus de 18,000 kilogrammes de ce métal, sans compter ce qu’il recevait des marchands étrangers, et qu’enfin, de son temps, l’argent était à Jérusalem « aussi commun que les pierres : vraiment, cela sent par trop l’hyperbole. Avec les Chaldéens, les Assyriens et les autres peuples de l’Asie occidentale, l’histoire de l’orfèvrerie s’éclaircit un peu et les faits se précisent. Non pas que les textes soient plus nombreux ou mieux fournis en détails, mais parce qu’aux documents écrits viennent se joindre des vestiges éloquents des divers arts cultivés par ces grandes nations qui, tour à tour, conquirent et dominèrent ou asservirent ces royaumes secondaires, parmi lesquels la Judée n’occupe même pas le premier rang. Certes, il ne nous est pas indifférent d’apprendre par les livres qu’au temps de Nabuchodonosor, le luxe des métaux précieux était excessif à Babylone, et que l’autel de Mérodach, d’abord édifié en argent, fut refait en or par ce prince. Nous prêtons une oreille attentive à Diodore de Sicile, lorsque, décrivant, d’après Ctésias, la tour de Babel reconstruite à grands frais, il nous signale, dans le trésor de cette tour, la présence d’un certain nombre de statues d’or massif, qu’il baptise des noms de Jupiter, de Junon et de Rhée. Nous n’avons gardé de négliger l’avis de Baruch, prévenant ses compatriotes emmenés en captivité qu’ils verront à Babylone des Dieux d’or et d’argent. Enfin, quand nos savants, pénétrant le mystère des écritures cunéiformes, nous fournissent, d’après la magnifique inscription de Korsabad, connue sous le nom de fastes de Sargon, le détail des richesses s de ce prince, et du butin qu’il conquit sur les rois subjugués par ses armes, nous commençons à nous faire une idée relativement exacte du luxe énorme de ces monarques asiatiques. Mais combien cette idée prend mieux corps quand nous nous trouvons en présence d’admirables sculptures, de majestueux bas-reliefs qui nous conservent l’image de ces personnages héroïques, à longues barbes soigneusement bouclées, coiffés du diadème ou de la tiare, figures plantureuses, ramassées sur elles-mêmes, fortement musclées, splendidement vêtues, et de ces animaux si justement observés et si merveilleusement rendus, que seul, parmi les modernes, Barye peut supporter la comparaison avec ces statuaires asiatiques ! Enfin, il semble que notre édification soit presque complète, quand l’érudition moderne, servie par d’heureuses découvertes, place sous nos yeux quelques spécimens ou des reproductions fidèles de ces belles coupes apodes, ancêtres de nos hanaps du Moyen Age, dans lesquelles les rois de la Chaldée et de l’Assyrie faisaient leurs libations. L’œil a plaisir à suivre sur leurs zones concentriques ces batailles, ces chasses, ces caravanes, ou encore ces paisibles promenades d’animaux passants, dont la disposition si caractéristique se retrouvera plus tard sur l’orfèvrerie et la céramique de la Grèce primitive. Chez les Mèdes d’abord et chez les Perses ensuite, conquérants de toutes ces richesses, nous rencontrons cette même abondance de métaux précieux savamment façonnés. On sait quels trésors Darius Codoman fut obligé d’abandonner aux mains de son vainqueur, et malgré ces désastres, non seulement l’opulente richesse des Arsacides put supporter la comparaison avec celle des Achéménides, leurs prédécesseurs, mais elle sut encore conserver aux belles argenteries cette saveur autochtone, ce cachet si particulier, qui distinguaient déjà l’orfèvrerie de Sargon et celle de Nabuchodonosor. Aucun peuple de l’Asie occidentale, toutefois, n’acquit, dans la pratique de ces beaux ouvrages, une réputation plus générale et plus méritée que les Phéniciens. Nous avons vu que Salomon fit venir de Tyr l’orfèvre Hiram, pour exécuter les vases et les meubles d’or qu’il destinait au Temple. Le cratère qu’Achille propose pour prix au vainqueur des jeux célébrés en l’honneur de Patrocle avait été ciselé par « des Sidoniens à l’esprit ingénieux et « l’emportait de beaucoup en beauté sur tous ceux de la terre ». Ailleurs Homère raconte que Ménélas offrit à Télémaque un cratère du plus fin argent bordé d’or, « ouvrage dont le travail surpassait l’art humain » et dont Phoedime, roi de Sidon, lui fit présent à son retour de Troie. Ainsi les deux plus anciens livres connus s’accordent pour constater cette supériorité alors incontestée. Mais les Phéniciens ne se bornaient pas à être les orfèvres les plus habiles de leur temps. Ils étaient aussi les commerçants les plus expérimentés et les plus hardis navigateurs. Ézéchiel nous montre Tyr, « placée aux avenues de la mer et qui fait métier de vendre aux nations étrangères, « rassasiant les peuples et les rois de ses produits, au premier rang desquels l’orfèvrerie tient une place importante. Ses flottes, qui, dépassant les colonnes d’Hercule et remontant l’Océan, allaient chercher l’argent en Espagne, l’étain dans la Grande-Bretagne et l’ambre dans la Baltique, donnaient en échange des patères, des œnochoés et jusqu’à des amphores élégamment ciselées. Et c’est grâce à cette dispersion dans le monde entier, que les spécimens de l’orfèvrerie phénicienne, retrouvés un peu partout, sont restés assez abondants pour qu’on puisse parler, en connaissance de cause, des artistes qui leur ont donné le jour Ajoutons que le caractère de ces belles productions est si nettement indiqué, qu’on les peut distinguer du premier coup d’œil. « Qu’un monument de celte espèce soit découvert à Cypre ou à Rhodes, sur le continent de la Grèce ou sur celui de l’Italie, dans le Latium ou en Étrurie, écrit M. Perrot, l’archéologue le sépare tout d’abord des objets d’origine différente qui font partie de la même trouvaille ; il le reconnaît presque aussi sûrement que si le vase portait la marque de fabrique d’un atelier phénicien. » Les plus nombreux de ces précieux spécimens consistent en coupes, analogues à la piax des Grecs ou à la patera des Romains, et dont nous avons déjà constaté la présence aux mains des princes assyriens. Mais ces coupes, si elles se recommandent par la finesse du travail et la beauté de l’exécution, sont loin d’offrir, comme pureté de style et comme originalité, un égal intérêt. L’orfèvrerie phénicienne, en effet, montre un mélange presque constant de formes et d’ornementation empruntées à l’Égypte ainsi qu’à l’Assyrie, et constituant une sorte de compromis entre les arts de ces deux pays — mélange vraisemblablement dicté par le besoin qu’éprouvaient ces parfaits négociants de ne point heurter de front les traditions et les habitudes des peuples chez lesquels ils s’efforçaient d’écouler leurs produits. Parfois l’imitation égyptienne est flagrante, et c’est seulement en constatant que les hiéroglyphes figurés « ne forment aucun sens suivi » qu’on parvient à démêler la véritable origine de ces sortes d’ouvrages. D’autres fois, l’inspiration assyrienne domine. Le plus souvent, sur des zones disposées concentriquement, comme dans les vases assyriens, des scènes se déroulent, qui sont alternativement empruntées à ces deux sources si différentes. Tels sont, par exemple, la belle coupe découverte en 1876 à Palestrina, conservée au musée Kircher, et si soigneusement décrite par MM. Renan et Clermont-Ganneau ; le plat d’argent trouvé à Cœré, dans une très antique sépulture désignée sous le nom de tombe Regulini-Galassi ; les patères provenant de Dali et conservées au Louvre ; celle dite de Curium appartenant au musée de New-York. Dans toutes ces pièces éminemment précieuses, on retrouve ce singulier compromis. Bien mieux, la répétition de certains détails d’ornementation semblant, d’une coupe à l’autre, calqués sur le même original, a fait supposer que ces divers ouvrages ont bien pu être exécutés par des artistes possédant des cahiers de sujets, qu’ils mettaient à contribution pour composer les longues frises meublant leurs zones concentriques, et qu’ils mêlaient adroitement, de façon à varier leurs compositions sans recourir à de nouveaux motifs. C’est à ces précieux ouvrages si fort estimés, nous l’avons vu, par les plus nobles héros, et aux orfèvreries égyptiennes que les métallurgistes grecs paraissent avoir demandé leurs premières inspirations. Le bouclier d’Achille, que Vulcain avait fait d’un alliage d’argent, d’airain et d’or « jeté dans la fournaise », et dont la minutieuse description occupe une bonne partie du chant XVIII de l’Iliade, présente cette disposition en zones concentriques particulière à la Phénicie. Dans ces zones, le dieu, « rassemblant tout son art, avait représenté la Terre, le Ciel, l’Océan, la Lune arrondie, les Constellations, etc. et symbolisé, dans une composition touffue, les bienfaits de la Paix et les horreurs de la Guerre. Comme le bouclier d’Achille, celui de Sarpédon est couvert d’airain, « bordé de grands cercles d’un or éclatant ». A feuilleter l’Iliade et l’Odyssée on trouve, au surplus, maints autres détails qui attestent l’importance de l’orfèvrerie en Grèce à l’époque de la guerre de Troie. On y voit que les portes du palais d’Ithaque étaient munies d’anneaux en argent ciselé ; que le palais de Ménélas renfermait, entre autres richesses, deux cuves d’or et un trépied valant dix talents ; qu’Hélène se servait pour ses travaux de tapisserie d’une quenouille et d’une corbeille à laine en argent incrusté d’or ; que le siège de Pénélope et le lit d’Ulysse étaient revêtus de lames d’or ciselé que leurs richesses métalliques étaient déjà serrées précieusement « dans une enceinte reculée, sorte de « trésor où l’on conservait loin des regards « l’or, l’airain et le fer ouvragé ». Enfin l’énumération des présents offerts à Pénélope par les princes qui aspirent à sa main comprend des agrafes d’or, des colliers de même métal garnis d’ambre « brillant comme l’astre du jour, des boucles d’oreilles à trois pendeloques, « merveille de l’art, des bracelets, « ornement rare et précieux », etc. Ajoutons que des découvertes récentes sont venues confirmer les récits du poëte. Si les masques trouvés dans les tombeaux des Atrides témoignent d’une certaine barbarie d’exécution, les poignards incrustés de Mycènes, les gobelets de Vaphio, la magnifique tête de bœuf qui fait penser aux sacrifices de Nestor, ne sont pas inférieurs aux descriptions homériques. Quant aux bijoux composant ce qu’on est convenu d’appeler le trésor d’Atrée, il dépasse ce qu’on aurait pu prévoir. Sur le sol jonché d’objets de toutes sortes, en or, représentant un poids de plus de 40 kilogrammes, indépendamment des masques si particuliers dont nous venons de parler, de 22 vases en or et de 15 en argent, on n’a pas relevé moins de 28 diadèmes et plus de 1,200 bractées ou boutons, sans mentionner les plastrons, les ceintures, les bracelets, les colliers, les pendants d’oreilles. Trésor doublement précieux, car la plupart de ces objets, d’un travail élégant et curieux, laissent déjà prévoir le moment où l’orfèvrerie, s’inspirant de la forme des fleurs, des plantes, poétisera jusqu’aux meubles de l’usage le plus courant, touchant jusqu’à l’amphore, hommage rendu à l’invention du vin, qui devait réjouir l’humanité pendant une si longue suite de siècles. Après cette éclatante manifestation, il semble que l’orfèvrerie subisse en Grèce une sorte d’éclipse. L’invasion des Doriens, délogeant les Éoliens et les Achéens, couvrant le Péloponèse et refoulant par contre-coup les Ioniens en Attique, répand sur tout le pays une nuit profonde. Pendant près de trois cents ans, tout s’estompe et s’obscurcit dans l’histoire des industries somptuaires de la Grèce. Une brusque solution de continuité se produit, et il faut attendre jusqu’au VIIIe siècle pour que l’art renaissant recommence à se manifester sous ses formes multiples, mais sans qu’on puisse, toutefois, rattacher par aucun lien précis ses manifestations nouvelles aux dernières productions de l’époque précédente.
On sait de quelle splendeur, de quelle magnificence brilla cet admirable réveil. Il dut en partie son éclat — unique dans l’histoire du monde à ce que ses plus grands artistes, après avoir fixé la figure des dieux et embelli leurs demeures, ne crurent pas déroger en appliquant leurs incomparables talents à la parure des personnes et des habitations privées. C’est alors qu’apparaît la célèbre dynastie de Rhœcus, de Téléclès et de Théodore, père, fils, petit-fils, tous égaux en mérite, et qui furent en Grèce les rénovateurs de l’orfèvrerie. Théodore, dit-on, fut chargé par Crésus, le légendaire Bijouterie grecque, collier à amphores. (Musée du Louvre.) roi de Lydie, d’enrichir de présents merveilleux le sanctuaire de Delphes. Les offrandes de ce prince fastueux représentaient une valeur immense. Sièges en or, statues d’animaux et de dieux, cratères, cuves, bassins pour l’eau lustrale, plats d’or et d’argent, colliers et ceintures, furent par lui prodigués. Mais bientôt la Grèce posséda à son tour assez de métaux précieux pour occuper ses orfèvres, et pour ne plus leur permettre d’aller travailler chez des princes étrangers. Solon, que vainement Crésus avait prétendu éblouir par son faste, se vit forcé de tempérer par des lois somptuaires le luxe exagéré de ses compatriotes. Il semble qu’à la suite de ces lois restrictives, l’argenterie soit demeurée assez rare à Athènes, au moins durant quelque temps. On pourrait, en effet, inférer d’un passage d’Aristophane, que les convives apportaient, dans les maisons où ils allaient dîner, ce que nous appellerions aujourd’hui « leur couvert » ; mais quand la colonisation de la Méditerranée et la conquête de l’Asie eurent enrichi la Grèce, quand les mines du Laurium eurent été remises en exploitation, l’argenterie devint si nombreuse à Athènes et si pesante, qu’Alcibiade, envahissant à la tête de ses esclaves la maison d’Anytos, au moment du repas, put enrichir du coup ses serviteurs, en leur permettant de s’emparer de la moitié de la vaisselle d’or et d’argent qui garnissait la table. La vanité de posséder une argenterie magnifique sévit même à tel point que, pour les citoyens pauvres, on fabriqua des vases « dont l’épaisseur ne dépassait pas l’épiderme ». Détail bien typique, les plus austères personnages ne surent pas se défendre de la fascination que produisait ce luxe d’orfèvrerie, et, si l’on doit en croire Plutarque, Démosthène lui-même se serait laissé émouvoir par la beauté d’une coupe qu’Harpalus lui fit soupeser dans une intention qu’on devine. Au dire des historiens, le vertueux Cimon aurait été l’instigateur de ces goûts fastueux, qui, condamnés avant lui par Lycurgue et Solon, blâmés par Platon et Xénophon, critiqués par Aristophane, trouvèrent dans Héraclide de Pont leur principal apologiste. Cimon, en effet, épuisa l’or conquis sur les Perses en grands travaux ; il y engloutit ensuite sa fortune. Il vécut entouré d’artistes, faisant de Polygnote son ami, comme Périclès devait faire le sien de Phidias. On sait que ce dernier statuaire, pour se conformer aux désirs du peuple athénien, exécuta la plus extraordinaire commande d’orfèvrerie dont le souvenir nous ait été conservé — cette admirable Minerve, faite d’ivoire et d’or, où le métal précieux entrait à lui seul pour quarante talents, c’est-à-dire pour deux cent vingt mille francs, somme qu’il faudrait au moins décupler pour arriver à la valeur monétaire actuelle. Nous ne nous arrêterons pas à celle merveille si soigneusement décrite par Emeric David, d’après les témoignages des auteurs anciens, et restituée de nos jours, en miniature, sous la direction et aux frais du duc de Luynes, par le sculpteur Simart et l’orfèvre Duponchel. L’exécution de cette statue si précieuse ne constitue pas, au reste, un fait unique dans l’histoire de l’orfèvrerie grecque. Plus d’un siècle avant Phidias, les villes d’Élis et de Sicyone possédaient déjà des spécimens de cette sculpture chryséléphantine, œuvres de Théoclès, de Similis d’Égine, de Doryclidas, de Médon et de Canachus. Phidias lui-même exécuta plusieurs autres statues du même genre, et l’on cite après lui Ménechme, Soïdas et Lysippe à qui l’on dut aussi des statues d’ivoire et d’or. Parmi les orfèvres grecs chargés de travaux moins considérables, un certain nombre acquirent une célébrité assez grande pour que leurs noms nous aient été conservés. Nous citerons parmi les plus connus Cimon, Athénoclès, Stratonicus, Myrmécidès de Milet et Callicratès de Lacédémone, dont Athénée nous a transmis les noms. Pline, également, parle avec éloge d’Acragas, qui décora les temples de Rhodes, d’Ariston et d’Eunicus de Mitylène, de Possidonius d’Ephèse, de Stratonicus de Cyzique, etc. Enfin n’oublions pas Myron et Calamis, qui acquirent une grande réputation en exécutant « des vases d’argent ornés de bas-reliefs, auxquels le luxe de Rome attacha le plus grand prix ». Il appartenait à ces illustres artistes non seulement de créer ou de perfectionner d’une façon définitive, les formes de plus de soixante sortes de vases, tels que l’œnochoé, la canthare, le scyphos, le rhyton, la patère, le disque, etc., mais encore de porter l’ornementation de ces belles argenteries à un point de perfection qui ne devait pas être dépassé. Si en Grèce le luxe de l’orfèvrerie fut grand, même chez les particuliers, cependant il s’en faut de beaucoup qu’il ait égalé le développement fastueux qu’il devait revêtir en Italie. A Athènes, à Corinthe, à Thèbes, il conserva toujours le caractère d’élégance raffinée que sut lui imprimer, en des démocraties commerçantes et riches, une race intelligente et délicate, avide, avant toute chose, des jouissances élevées que procure la contemplation du Beau. A Rome, au contraire, à partir des derniers temps de la République, il dut se conformer aux goûts étonnamment somptueux d’une aristocratie âpre et violente, devenue maîtresse du monde par la force, et qui, pour faire montre de son excessive opulence, étalait avec ostentation les trésors qu’elle avait pillés dans le reste de l’univers. Cet éclat exagéré dont brilla l’orfèvrerie romaine fut assez long à se manifester. Si l’on en croit Plutarque, les orfèvres figurent parmi les gens de métier dénombrés par Numa. La profession était donc anciennement pratiquée, mais ses débuts furent d’une modestie singulière. Suivant l’ingénieuse remarque de M. Baudrillart, le seul fait d’avoir dérivé palatium de Palès (déesse du foin) ; pecunia de pecus, d’où l’on forma également peculium, prouve que chez les premiers Romains, laboureurs et pasteurs, la richesse consistait dans les troupeaux et les récoltes, bien plus que dans la possession des métaux précieux. Les noms de Porcius, de Vitulus, de Taurus, d’Ovidius, qu’on retrouve à chaque instant dans l’histoire romaine, et qui devaient par la suite devenir si fameux, attestent également ces préoccupations champêtres. Peu à peu, la signification précise de ces dénominations typiques alla, toutefois, en s’atténuant, et quand, plus tard, Horace qualifiera l’argent regina pecunia, le sens originaire de ce dernier substantif aura sûrement disparu des mémoires. Si les métaux précieux furent, dans le principe, peu abondants à Rome, il semble, en outre, qu’aux premiers temps de la République, on ait redouté la dangereuse influence que leur possession pouvait exercer. On voit, en effet, les lois somptuaires se multiplier, souvent vexatoires, toujours inefficaces. Les lois Oppia, Vocania, Orchia, Fannia, Cornelia se succèdent, s’efforçant de prévenir tous les abus du luxe, mais sans y parvenir. Ce n’était pas qu’elles fussent dépourvues de sanction, ou que les Romains eussent la mémoire courte. Dans une de ses satires, Juvénal fait allusion au censeur Fabricius Luscinius, qui en 478 — trois cents ans par conséquent avant sa naissance — expulsa du Sénat un des ancêtres de Sylla, Cornelius Rufinus, bien qu’il eût été dictateur et deux fois consul, parce que son argenterie dépassait le poids de dix livres. Mais c’est le propre des circonstances de triompher de tout. Les esprits les plus solidement trempés subissent malgré eux leur influence. Caton le Censeur, plus qu’aucun autre, tonna contre le luxe, et, par une anomalie inattendue, contribua à organiser en Espagne l’exploitation de mines d’argent, qui allaient déverser sur Rome des quantités énormes de métal corrupteur. A mesure que l’or et l’argent affluent à Rome, l’orfèvrerie et la bijouterie, quoi qu’on fasse, prennent un développement fatal. L’anneau d’or pour les hommes avait constitué d’abord une marque d’honneur, que seuls les généraux vainqueurs portaient aux grandes fêtes. Marius, le premier, le porta constamment. Plus tard, de simples chevaliers en mirent à chaque doigt, puis à chaque phalange, et l’on eut des bagues d’hiver et d’été. Le prix de ces anneaux était parfois considérable. Le sénateur Nonius fut proscrit parce qu’il avait au doigt une opale de 4,000 francs que convoitait Antoine le triumvir. De même pour les femmes. Elles commencèrent à porter des colliers en souvenir du service que Véturie et Volumnie avaient rendu à Rome en désarmant Coriolan. Puis l’usage devint abus, et Pline constate que, de son temps, les Romaines surchargeaient d’or leurs bras, leurs doigts, leur cou, leurs oreilles, et que les chaînes d’or « serpentaient autour de leurs flancs. Il n’est pas jusqu’aux dieux qui n’aient subi cette curieuse métamorphose. Dans le principe, leurs statues étaient simplement d’argile cuite ; plus tard, on les fit de bronze ; plus tard encore, elles furent d’or ou d’argent, et Juvénal nous montre les larrons profitant de l’inattention des gardiens, pour gratter avec des outils tranchants la cuisse d’Hercule, la face de Neptune ou celle de Castor. C’est qu’entre temps, tout le monde ancien, le monde connu, avait été mis au pillage. Scipion, vainqueur à Zama, expédie à Rome 123,000 livres pesant d’argent. Paul-Émile, en une seule fois, rapporte pour 45 millions de métaux précieux. L’or dont Servilius Caepion s’empare à Toulouse est estimé au poids de 110,000 livres, et lorsque Lucullus rentre triomphalement à Rome, non seulement la cohorte de soldats qui lui fait cortège s’avance chargée de lingots d’or et de sacs d’argent monnayé, mais le triomphateur est suivi par 52 chariots remplis d’argenterie et par 8 mulets portant des lits incrustés d’or. Partout les peuples amis ou ennemis sont pressurés. De l’an 200 à l’an 188, dans un espace de douze années, les consuls qui gouvernent en Grèce et dans l’Asie Mineure « se font décerner 633 couronnes d’or pesant chacune 12 livres. Cicéron constate qu’avant l’arrivée de Verrès en Sicile, il n’était, pour ainsi dire, pas de maison aisée, où l’on ne possédât au moins un grand vase en argent ciselé pour les libations, une urne à parfums et une patère pour les sacrifices. Verrès parti, l’argenterie des Siciliens disparut avec lui. Les quantités de métal précieux dont les généraux vainqueurs et leurs dignes capitaines revenaient ainsi possesseurs, se transformaient en splendides orfèvreries. Pline constate qu’avant la guerre civile de Sylla, on comptait dans Rome plus de cinq cents sénateurs et chevaliers possédant des plats d’argent d’un poids supérieur à cent livres. Pompée réunit en un seul festin mille convives ayant chacun leur coupe d’or. Après l’avènement de l’Empire, ce ne seront plus seulement les vases à boire et la vaisselle de table, mais la vaisselle de cuisine et les meubles eux-mêmes qu’on fera en métal précieux. Il faut lire dans Suétone le faste dont s’entoure César, et que dépassera le luxe effréné d’Antoine, alimenté par les confiscations, les proscriptions, les assassinats ; et que laisseront bien loin derrière elles les prodigalités insensées de la vie inimitable. Avec Tibère, le rôle de délateur devient une sorte de fonction publique. Avec Néron, le délire du pouvoir absolu ne connaît plus de bornes. Ce prince se commande une statue d’or et d’argent, haute de 120 pieds ; il porte dans une cérémonie un diadème valant quatre millions de sesterces. Les mules de ses équipages sont ferrées d’argent ; celles de Poppée sont ferrées d’or, et le char qui la porte est en argent massif. Chez Héliogabale, non seulement la vaisselle est d’or, mais les sièges et les tables sont d’argent et les vases de garde-robe sont en or. On était déjà loin du temps où l’orateur Messala reprochait au triumvir Antoine de se servir « de vases d’or pour des besoins les moins relevés, « ce dont, ajoute Pline, Cléopâtre elle-même eût rougi ». L’exemple avait trouvé à Rome des imitateurs ; Martial et Juvénal l’attestent. Pendant toute la durée de l’Empire, le drainage des métaux précieux continue. Aux dépouilles de Carthage, de l’Illyrie, de la Grèce, viennent s’ajouter pendant trois siècles celles de l’Ibérie, de l’Égypte, de l’Arménie, de la Perse et de la Palestine. Bientôt l’or et l’argent ne suffisent plus, et la vaisselle de table demande à être relevée de pierres précieuses. « L’émeraude et le jaspe, dont on se sert pour orner les coupes et autres vases d’or, écrit Théophraste, viennent de la Bactriane vers le désert. Pline, de son côté, décrit des coupes couvertes d’émeraudes, où l’or n’est plus que l’accessoire. Certains de ces vases représentaient 300,000 francs de notre monnaie. Les vainqueurs ne s’étaient pas bornés à rapporter dans leur patrie des quantités invraisemblables d’or et d’argent ; ils avaient ramené avec eux des orfèvres pour les mettre en œuvre. Ainsi que le constate judicieusement M. de Lasteyrie, presque tous les artistes qualifiés aurifaber, établis à Rome, portent des noms grecs. L’origine d’Ariston, de Pasitelès, de Pythéas, célébré par Pline comme le ciseleur le plus habile qu’on ait connu, de Parthenios, vanté par Juvénal, ne saurait être douteuse. Elle explique, en outre, l’étonnante perfection et le grand caractère d’art qu’on retrouve dans les orfèvreries romaines parvenues jusqu’à nous, et dont le trésor de Bosco-Reale, récemment entré au Louvre par la générosité d’un riche donateur, peut nous donner une faible idée. Tous ces artistes distingués reprennent les formes de vases créées par la Grèce, les amplifient, en inventent de nouvelles, auxquelles ils donnent pour noms ceux de leurs plus fastueux clients ou de leurs généreux protecteurs. Ils s’appliquent avec d’autant plus d’ardeur à égaler leurs devanciers, qu’à cette époque les pièces de comparaison étaient encore assez nombreuses et — nous l’avons dit plus haut — plus recherchées par les amateurs qu’elles ne l’ont été depuis lors. Nombre d’écrivains anciens nous signalent cette passion. Plutarque raconte qu’un des fils d’Antoine, le triumvir, gratifia Philotas de quelques morceaux de cette argenterie ancienne, qu’il avait pris chez son père. Il ajoute qu’il les redemanda ensuite et désintéressa largement le philosophe, craignant qu’Antoine ne les réclamât pour les voir, car il attachait à leur possession une importance extrême. Martial se plaint d’être obligé, au cours des longs repas, d’entendre ressasser la généalogie de coupes et de bassins dont on fait remonter l’origine au temps de Nestor ou d’Achille. On sait que Caligula se vantait de boire journellement dans la coupe d’Alexandre le Grand. Juvénal, lui aussi, parle incidemment de cette vieille argenterie, — argentum vetus. — Enfin, Pline nous apprend que, de son temps, certains de ces vases vénérables étaient payés sur le pied de cinq à six mille sesterces la livre. Ajoutons, pour terminer cette revue rétrospective, que ce luxe formidable et raffiné n’était pas seulement, aux beaux jours de l’Empire, le propre de quelques grandes et illustres familles. Ainsi que l’atteste Claudien, l’exemple parti de haut était la loi commune :
Regis ad exemplum, totus, componitur orbis.
Chez les simples particuliers, en dépit de l’édit de Tibère qui limitait la vaisselle d’or au strict nécessaire pour les sacrifices, les vases en métal précieux abondaient. On trouvait à Rome, dans toutes les maisons aisées, une véritable profusion d’argenterie non seulement d’usage, mais de décoration et jusqu’à des brasiers et des baignoires d’argent. Ce luxe débordant dura près de cinq siècles, et ne prit fin que lorsque cet empire fastueux entre tous acheva de s’anéantir dans un délire morbide.
CHAPITRE TROISIÈME
Orfèvrerie Gauloise
La métallurgie gauloise. — Un passage de Philostrate. Bijouterie nationale. — Anneaux, torques, chaînes et bracelets. Influences extérieures. — Rome et l’Asie. L’orfèvrerie gallo-romaine. — Le coffret de Lyon. La patère de Rennes. — Le bouclier de Scipion. — Le vase d’Alésia.
Les trésors de Bernay et d’Hildesheim. PRÈS un long et laborieux détour, nous voici parvenus au pays dont nous nous sommes proposé d’étudier plus spécialement l’art et la production. Le passé le plus lointain auquel il nous soit permis de remonter dans cette étude nous montre cette chère et magnifique contrée, qui, après dix-huit siècles de luttes et d’efforts, formera la France « une et indivisible, partagée entre vingt tribus par lesquelles elle a été envahie et conquise. Indépendantes les unes des autres, ces tribus appartiennent cependant à une même race, robuste, énergique, industrieuse, la race des Walyas, devant laquelle tout a dû plier, et dont l’Océan seul a pu arrêter la marche victorieuse. Ces Walyas, ou, pour les appeler d’un nom moins scientifique, ces Gaulois, n’étaient pas venus chercher dans leur nouvelle conquête un repos bien gagné. La vie paisible, l’humeur contemplative n’étaient pas leur idéal. A peine en possession de la terre promise, l’amour de l’inconnu, la soif du butin, le désir de la conquête allaient les en faire sortir, les entraînant à des expéditions singulièrement lointaines ; et leurs cohortes bruyantes, attirées vers le pays du soleil, escaladèrent de nouveau les montagnes, enjambèrent les fleuves. De l’Èbre au Danube, la Méditerranée les vit camper sur ses bords.
L’Italie fut des premières à recevoir leur visite. Pendant quatre siècles, elle eut à se défendre contre eux avec des fortunes diverses — lutte terrible, inexorable et sans merci, où, suivant le mot de Salluste, il s’agissait non de la gloire de Rome, mais de son existence. — Cent ans après qu’ils eurent assiégé et pris la ville éternelle, la Grèce, à son tour, les vit s’avancer invaincus et farouches, franchir les Thermopyles et pénétrer jusqu’à Delphes, où leur goût du pillage devait trouver amplement à se satisfaire, dans un sanctuaire déjà mis à contribution, mais riche encore de trésors sacrés. La Macédoine, la Thrace furent ensuite occupées par eux, et la Phrygie les reçut, quand, rejetés hors d’Asie, ils durent battre en retraite devant les troupes d’Antiochus et furent refoulés par les armées d’Eumène. Lorsque enfin, après tant de sang répandu, de conquêtes perdues, de victoires suivies de défaites, ces envahisseurs reprirent le chemin de leur occidentale patrie, ils étaient d’autres hommes qu’au départ. Ils n’avaient pas impunément traversé tant de contrées où la civilisation avait atteint ses derniers raffinements. Ce n’est pas en vain qu’ils avaient séjourné dans des villes savamment policées, au milieu de peuples fastueux, aimables et corrompus. Les bords de l’Adriatique leur avaient laissé entrevoir les douces et fascinantes pratiques d’une vie délicate et recherchée. Les villes de la Grande Grèce, Sybaris, Tarente, Crotone, Locres, les avaient mystérieusement initiés à des plaisirs ignorés jusque-là. Les arts si avancés de l’Étrurie et de la Grèce propre devaient fatalement influer sur leurs goûts. Il n’était pas jusqu’à leur éternelle ennemie, jusqu’à Rome, prise et occupée par leurs bandes victorieuses, qui n’eût par ses exemples exercé sur leur naturelle rudesse une action décisive. Rentrés dans leurs foyers, ils avaient rapporté avec une prodigieuse quantité de métaux précieux, conquis ou dérobés, les semences d’un art déjà développé et d’une industrie remarquable. Leurs connaissances métallurgiques leur permettaient de façonner eux-mêmes leurs bijoux et leurs armes. Au cours de leurs pérégrinations dans le vieux monde, ils s’étaient perfectionnés dans l’art de fondre les métaux, de les couler, de les estamper et de composer ces brillants alliages, que l’Antiquité, nous l’avons dit, estimait à l’égal de l’or. Bien mieux, ils étaient en possession de secrets ignorés des Romains et des Grecs. « On rapporte, écrit Philostrate, que les barbares voisins de l’Océan étendent des couleurs sur le bronze ardent. Elles y adhèrent, deviennent aussi dures que la pierre et conservent les figures que l’on a dessinées. Ainsi, au temps de Philostrate, l’émaillage des métaux était couramment pratiqué en Gaule et inconnu des autres nations. Certes, un pareil aveu d’ignorance devait être pénible pour un Grec et même pour un Romain. Faut-il ajouter que des découvertes récentes sont venues préciser la région où cet art mystérieux était en honneur ? « Les fouilles faites en France, ancienne Gaule, dans une partie de la Gaule Belgique et de l’Angleterre, écrit M. de Laborde, ont toutes mis au jour de nombreux bijoux et ustensiles émaillés ; les fouilles faites en Italie depuis des siècles n’ont rien produit de ce genre ; et au-delà du Rhin, dans tout le Nord, où les tombeaux de toutes dispositions ont rempli les musées de bijoux en or et d’ustensiles en bronze, les objets émaillés sont inconnus, ou du moins tellement rares et d’une origine si incertaine, qu’on peut avec assurance établir que l’émaillerie n’y fut pas pratiquée, et que les bijoux émaillés y sont d’importation. Voilà qui localise assez exactement cette brillante industrie. Et, pour ce qui concerne la question du temps, on peut voir au musée de Saint-Germain un outillage complet d’émailleurs gaulois antérieur au moins de trois siècles au récit du sophiste. Creusets contenant encore de l’émail coloré, émail en lingot et déchets, pinces en fer, trépied, pièces ébauchées, pièces achevées, rien ne manque à ce curieux attirail. Les habitations sous lesquelles on le trouva enfoui, situées à Mont-Beuvray (l’ancienne Bibracte), étaient exclusivement gauloises ; les médailles et les monnaies découvertes autour de ces débris sont toutes antérieures à la période impériale. La destruction de ces ateliers, dont l’étendue démontre l’importance, fut donc au moins contemporaine de la venue de César dans les Gaules. Plus vraisemblablement elle remonte à une époque antérieure. On devine, par cela, de quelle splendeur devait être la parure de ces guerriers barbares, enrichis des dépouilles de l’Orient, orgueilleux de leurs personnes et fiers de leurs armes. Leurs casques, ornés d’ailettes et de crêtes, développaient sur une forme distinguée, aux contours nobles et simples, une ornementation bien répartie et dénotant un goût délicat. Les fragments d’armure qui nous ont été conservés, leurs ornements de poitrine, leurs chaînes formant ceinture et servant à porter des épées d’un dessin élégant, et ces rouelles curieuses dont le rôle reste mal expliqué ; une abondance de bracelets variés à l’infini, ouverts ou fermés, lisses ou ornés, gravés en relief ou en creux, nervés, chevronnés ou décorés de cercles concentriques, attestent encore aujourd’hui leur luxe de parure. Enfin les torques, ce bijou national, si communément porté qu’après de sanglantes hécatombes, Rome en vit passer dans ses rues de pleins tombereaux, si caractéristique que jamais sculpteur romain ne représenta un Gaulois sans en entourer son col, les torques ne sont pas moins variés de formes et d’ornementation. Tantôt lisses, tantôt à reliefs, à enroulement, à bossette, couverts d’ornements soudés ou simplement tordus, ils présentent une élégance telle et un art si parfait que les vainqueurs de la Gaule l’adoptèrent à leur tour et firent de cette parure du vaincu un bijou romain. Ce qui achève d’assigner à ces joyaux un caractère de haute somptuosité, c’est leur poids souvent considérable. Deux de ces bracelets en or, conservés au musée de Cluny (n°° 4975-4976), pèsent, le premier 618 grammes et le second 482, et s’il fallait en croire certains commentateurs, le torque offert par la Gaule à Auguste aurait pesé près de trente livres. Ces chiffres, au surplus, ne sont pas pour nous surprendre. Les historiens s’accordent pour déclarer que, bien avant l’invasion romaine, les métaux précieux étaient extrêmement abondants dans toute la Gaule. Non seulement les hordes vagabondes, au retour de leurs excursions en Orient et dans l’Italie, en avaient rapporté d’énormes quantités ; mais le sol même de leur nouvelle patrie leur en avait fourni de plus grandes encore. Selon Strabon, le Gévaudan et le Rouergue possédaient plusieurs mines d’argent importantes. Le même auteur assure qu’il existait des mines d’or en Aquitaine, près de Dax et dans les Cévennes. Nous avons vu que les Pyrénées passaient, dans le monde antique, pour le berceau de la métallurgie. Pline, de son côté, cite une mine d’or, située en un lieu qu’il appelle Albicracense (?) et dont les lingots, d’une rare pureté ne contenaient qu’un trente-sixième d’alliage. Athénée parle également des mines d’or de la Gaule, et Diodore rapporte que ce métal était en telle abondance dans le sol, qu’il suffisait, pour le récolter, de recueillir les paillettes et les lingots que charriaient les rivières et les torrents. Enfin Auzone donne au Tarn le nom significatif d’aurifer ; et le moine Théophile nous informe que, de son temps, le Rhin roulait encore des paillettes. Ces témoignages multiples peuvent d’autant mieux se passer de commentaires, que la tradition de cette richesse minière, aujourd’hui épuisée, s’est conservée pendant tout le Moyen Age, et qu’au commencement du XVIIe siècle le souvenir n’en était pas encore effacé. Cette abondance de métaux précieux explique comment les Gaulois pouvaient couvrir leurs personnes de riches bijoux, orner leurs chars de plaques brillantes, et employer l’or et l’argent jusque dans la confection des vases réservés aux usages domestiques. Malheureusement, de ce luxe magnifique il ne devait nous rester que bien peu de spécimens intéressants. La Gaule vaincue paya cher sa rançon. Non seulement il lui fallut restituer les dépouilles conquises, mais ce qu’elle devait à la richesse de son sol lui fut ravi par le pillage méthodique, organisé chez elle par les Romains d’abord, puis par les Huns, les Visigoths, les Burgondes et les Francs. On a dit que l’or des Gaulois permit à César d’acheter Rome et de l’asservir, et nous avons déjà parlé des trésors enlevés aux Tectosages par le consul Servilius Caepion. La part des autres, pour être moins connue, n’en fut pas moins énorme ; et pour que nous ayons un faible témoignage de ce luxe si fâcheusement détruit, il a fallu que, semblables aux hypogées d’Égypte, les cimetières gaulois consentissent à nous livrer un certain nombre de ces beaux bijoux d’or, qui faisaient l’orgueil de nos lointains ancêtres, avant qu’ils eussent été dépouillés par de successives invasions. Grâce à ces asiles de la mort, notre Musée des antiquités nationales de Saint-Germain a pu réunir, dans la salle dite de Numismatique, un assortiment de bracelets en or, une coupe, des diadèmes, des cercles, des anneaux d’oreilles, des plaques de ceinturon ou de baudrier de même métal. Ces joyaux, finement martelés, parfois enrichis de filigranes, proviennent des sépultures gauloises d’Apremont (Haute-Saône), de Châtillon (Côte-d’Or), de Corbeil, d’Orange, de Réallon (Haute-Alpes), de Saint-Brieuc, de Kervazouen (Morbihan), d’Étampes, etc. En outre, le musée de Cluny et le Cabinet des Médailles ainsi qu’un grand nombre de nos musées de province conservent d’importantes collections de ces mêmes bijoux, principalement des bracelets et des torques, de métal précieux. Les plus importants de ces joyaux ont été découverts dans l’Ille-et-Vilaine, le Finistère, la Marne, les Landes, la Loire-Inférieure, la Haute-Garonne, etc. On possède encore des disques en or, trouvés dans les Côtes-du-Nord, des boucles d’oreilles fournies par les tumuli de Saint-Jean-sur-Tombe et de Vitry-lez-Reims, des bracelets et des torques provenant de Somme-Tombe (Marne), de Schwarzenbach (Prusse rhénane), de Waldalgesheim et de Durkheim (rive gauche du Rhin), de Rodenbach. Enfin, n’allons pas oublier la collection de bijoux gaulois que M. Moreau a réunie dans ses fouilles de Caranda, etc. N’est-il pas curieux de constater que toutes les régions de l’ancienne Gaule sont abondamment représentées dans cet inventaire posthume ? Comme cela se produit à l’origine de toutes les civilisations, la décoration des plus anciens de ces joyaux se compose surtout de dessins géométriques, toujours ingénieux, souvent élégants et en tout cas bien appropriés à la forme de l’objet. Mais les tombes gauloises, dès les temps héroïques, offrent cette curieuse particularité que, dans l’accumulation des ex-voto déposés autour de la dépouille des grands chefs, on rencontre, au milieu de bijoux autochtones, un certain nombre de pièces exotiques. Parfois la présence sur certains vases de zones d’animaux passants (et notamment de lions et de tigres) semble assigner à l’objet décoré une origine phénicienne. Plus souvent le caractère de l’ornementation est gréco-étrusque. Tel ce curieux vase de Grœchwyl (canton de Berne), découvert en 1851 dans un tumulus, au milieu des débris d’un char, d’armes et de fibules en bronze émaillé, et qui, haut de près de 0m,60, présente sur le col une divinité ailée, qu’on croit être la Diane asiatique, adorée à Clusium en Étrurie. Tels aussi ce vase surmonté d’un coq, trouvé aux environs de Châlons ; ce magnifique œnochoe, dont le goulot est garni de lions et dont les anses sont attachées par deux antilopes, que le tumulus de Weisskirchen, dans la vallée de la Sarre, recélait au milieu d’armes gauloises ; et enfin cet autre œnochoe de Schwarzenbach, dont le caractère étrusque paraît incontestable. Supposer que ces remarquables exemples d’un art si avancé furent sans influence sur la production de nos lointains ancêtres, ce serait mal les connaître. César, témoin irréfutable, avait remarqué, dès son entrée en Gaule, que ces fiers guerriers, obstinés dans la lutte, ardents à la bataille, s’appropriaient fort bien les inventions des peuples étrangers et s’accommodaient à leurs mœurs, surtout dans tout ce qui concerne l’amour du luxe et du plaisir. De nos jours, la science archéologique a rapproché avec beaucoup de sagacité certains bijoux gaulois des bijoux asiatiques les bracelets notamment — et l’on a établi sans trop de peine qu’il y avait entre leurs types principaux un peu plus qu’une vague ressemblance. On a constaté également que les casques coniques des Gaulois rappelaient par plus d’un point les casques assyriens et les tiares portées par les Scythes et les Perses. Mais quelques souvenirs qu’aient pu laisser dans l’esprit de nos lointains aïeux leurs triomphales excursions chez les peuples d’Asie, l’influence de ces peuples fut de bien peu d’importance, à côté de l’action ancienne et persistante que Rome et l’Italie exercèrent directement sur la Gaule. Cette action s’était même fait sentir longtemps avant que les Romains eussent songé à la conquête du pays. La pénétration s’opéra presque sans effort, par une sorte d’infiltration latente ; si bien que l’annexion morale précéda de près d’un siècle l’annexion politique consommée par César. Comme le remarquait si justement notre ami regretté Benjamin Fillon : « Trop prompte fut la romanisation des provinces les plus éloignées des Alpes, pour ne pas supposer que, dans quelque repli secret du cœur de beaucoup des vaincus, les vainqueurs avaient eu de longue date un allié latent, gagné à leur cause. » Cette importante constatation, confirmée au surplus par la plupart des écrivains qui ont étudié cette période si curieuse de notre histoire, explique comment, moins d’un siècle après l’organisation de la Gaule en provinces romaines, la campagne se trouva partout couverte de maisons et de villas bâties, décorées et meublées à l’imitation de celles d’Italie ; et comment des villes, au nombre de cent quinze, pourvues de temples, de cirques, de basiliques, ornées d’arcs de triomphe, de colonnes, de statues, offraient autant de réductions de la ville éternelle. Les amphithéâtres de Nîmes, de Fréjus, d’Arles, de Narbonne, les arènes de Bourges, de Cahors, de Paris, les arcs de triomphe d’Orange, de Carpentras, de Saint-Remi, de Cavaillon, les portes triomphales d’Autun et de Reims, les théâtres d’Arles et d’Orange, la Nymphée de Nîmes, son temple de Diane et sa Maison carrée, le pont du La patère de Rennes. Gard, le temple de Livie à (Cabinet des Médailles.) Vienne, les thermes de l’antique Lutèce situés au milieu de notre vieux quartier latin, attestent encore aujourd’hui cette assimilation et cette transformation singulières, surprenantes par leur rapidité, étonnantes par leur splendeur. Nous avons, au surplus, un témoin oculaire de cette évolution si complète. Sidoine Apollinaire, Lyonnais de naissance, Romain par ses alliances, évêque par occasion et poëte par goût, nous décrit avec une aimable et indiscrète complaisance, en vers et en prose, la vie patricienne de ce temps. Nous y voyons que, dans le monde gallo-romain, le luxe personnel, chez les hommes aussi bien que chez les femmes, égalait celui de tout autre peuple, et qu’il était supérieur au luxe de Rome en ses premiers temps. Au besoin, le coffret antique trouvé à Lyon en 1839 suffirait à nous édifier sur la parure des Gauloises de cette époque. Rien n’y manque. Boucles d’oreilles, bagues, bracelets et colliers garnis de pierres précieuses, l’attirail est complet. A défaut de cet irréfutable témoignage, la fameuse pierre tombale de Blusius, découverte en 1848 à Weisenau, les sculptures de Sens et le sarcophage de Clermont, qui nous montrent d’élégantes Gallo-Romaines ornées de bracelets et de colliers, nous diraient assez de quelle recherche d’ajustements nos aïeules étaient alors capables. L’art de travailler les métaux, poussé déjà si loin en Gaule, ainsi que nous avons pu le constater, avait de la sorte atteint une perfection qui ne devait plus guère être dépassée. Aux juments indomptées et aux sangliers en bronze doré, dont les adversaires de César surmontaient leurs enseignes — spécimens encore rudimentaires d’une métallurgie manquant d’esthétique et dépourvue de modèles — s’étaient substituées une foule de statues aux formes élégantes, aux gestes sobres, aux attitudes recueillies, dont la dignité un peu froide rappelle l’art romain en son meilleur temps. Le Jupiter du Vieil-Évreux, l’Apollon de Lillebonne, les, bustes d’Auguste et de Livie découverts ; à Neuilly-le-Réal (Allier), celui d’Octavie trouvé à Lyon, la statuette d’Annecy, cent autres bronzes du même âge et de même provenance, montrent assez à quelle délicate perfection était parvenue la statuaire gallo-romaine. Mais c’est particulièrement dans le travail des métaux précieux qu’excellaient nos prodigues ancêtres, amoureux surtout des orfèvreries somptueuses et des fastueux bijoux. Le musée lapidaire de Lyon conserve des épitaphes de ciseleurs sur argent ; c’est dire assez en quelle estime on tenait, dans nos provinces, ces artistes considérés ailleurs comme des mercenaires. Malheureusement, la valeur intrinsèque de ces beaux ouvrages devait amener leur fatale destruction. Ce n’est plus en effet dans les tombeaux fouillés et profanés que nous devons chercher les preuves de leur admirable savoir-faire. Il faut se fier au hasard heureux, qui fait découvrir de loin en loin des trésors enfouis prudemment par des patriciens ou des prêtres pour les dérober au pillage, ou encore quelques dépôts ou cachettes, dans lesquels les marchands, aux jours de crise, dissimulaient les objets qu’ils se proposaient de venir reprendre plus tard. Des dépôts de ce genre, retrouvés à Larnaud (Jura) en 1867, à Réallon (Hautes-Alpes) en 1870, à Petit-Villatte (Cher) en 1884, montrent que ces dissimulations mystérieuses, dictées par la plus naturelle prudence, furent en usage sur presque toute l’étendue de notre territoire. La découverte plus intéressante encore des riches trésors de Bernay, de Chaource, de Notre-Dame d’Alençon, d’Hildesheim, ou celle de chefs-d’œuvre isolés, comme la patère de Rennes, le délicieux vase d’Alise, le disque connu sous le nom de bouclier de Scipion, etc., nous font amèrement regretter la destruction d’une multitude d’autres ouvrages aussi parfaits, honneur de l’orfèvrerie gallo-romaine, mais qui n’en furent pas moins brisés impitoyablement et refondus. Nous avons la preuve, en effet, que, durant tout le Moyen Age, un nombre considérable d’autres trésors, plus précieux, plus importants, furent mis accidentellement au jour et irrémédiablement détruits. Au besoin, l’aventure invraisemblable arrivée à Gontran, roi d’Orléans, en fournirait la preuve. Un jour que ce prince s’était assoupi au pied d’un arbre, un de ses officiers vit sortir de la bouche du roi « une bestelette de telle semblance comme un lézard ». Cette « bestelette » se dirigea vers un ruisseau qu’elle voulut franchir. Pour lui faciliter le passage, l’officier plaça son épée nue en travers du ruisseau. Le lézard, une fois de l’autre côté, se dirigea vers un monticule à la base duquel il pénétra par une petite cavité. Étant ressorti, il revint et rentra dans la bouche du roi, qui n’avait point cessé de dormir. Celui-ci, réveillé, raconta qu’en songe il s’était dirigé vers un fleuve, l’avait traversé sur un pont de fer et qu’au pied d’une montagne il avait découvert « plus de richesses que nul ne pourrait priser, et les trésors des anciens pères qui là-dedans sont reposés ». L’éminence où le lézard avait pénétré fut alors fouillée. On y trouva une merveilleuse quantité d’orfèvrerie ancienne, et Gontran en fit faire une châsse magnifique, qu’il se proposait d’envoyer à Jérusalem, mais qui fut attribuée à l’abbaye de Saint-Marcel, près de Chalon-Sur-Saône. Dépouillons pour un instant ce récit de ses circonstances fabuleuses et, par conséquent, invraisemblables. Négligeons le lézard, oublions le songe et ses accessoires, il nous reste la découverte d’une de ces cachettes renfermant un trésor, où l’or et l’argent étaient, suivant l’expression du chroniqueur, « en si grant masse que n’estoit merveille si non, et qui fut malencontreusement détruit pour être converti en argenterie religieuse. Veut-on un autre exemple de ces trouvailles ? Ce fut le désir de s’emparer d’un trésor de ce genre qui amena, devant « le chastel de Chauliez », la mort de Richard Cœur de Lion. « La raison pour quoy il ot ce chastel assiz (assiégé), raconte le chroniqueur, si fut pour ce que un chevaliers du païs avait trové un trésor en terre, et cel trésor, si come l’on disoit, si estoit un emperères (empereur) de fin or, sa fame, si fil et ses filles et tuit séoient à table d’or ; si c’étoient lettres escrites qui donnoient à entendre à ceus qui les lisoient, qui cil empereres avoit esté, et come grant tems estoit coruz (écoulé) delpuis que il regna. » La trouvaille était digne de tenter un grand prince. Richard voulut l’avoir ; il y laissa la vie. Combien d’autres, plus prudents que le châtelain de Chauliez, craignant d’attirer l’attention des puissants sur leurs découvertes, détruisirent clandestinement les précieuses orfèvreries, qu’une chance heureuse avait mises entre leurs mains ! Combien convertirent, sans scrupules, en lingots des chefs-d’œuvre d’art et de goût, qui seraient aujourd’hui d’un prix inestimable ! Les quelques spécimens que nous venons de citer à l’instant donnent, en effet, la plus haute idée de la perfection du travail de l’or et de l’argent, en Gaule, aux premiers siècles de notre ère. L’admirable patère en or massif découverte à Rennes en 1764, et qui constitue un des joyaux les plus appréciés de notre Cabinet des Médailles, peut être rangée parmi ces œuvres presque parfaites qui marquent l’apogée d’un art. Son emblema, ou cercle central, représente, en un délicat bas-relief, la Lutte de Bacchus et d’Hercule, curieuse allégorie de la Force domptée par le Vin, et qui convient on ne peut mieux à un vase libatoire. Autour de cet emblema règne une frise charmante, chargée de compléter le sens de la composition centrale. Enfin, dans le bord extérieur de la coupe, se trouvent serties seize monnaies d’or de l’époque des Antonins, qui datent exactement cette pièce admirable et d’une inappréciable valeur. Non moins remarquable, quoique d’un art moins relevé, est le grand disque de 0°,60 de diamètre, trouvé dans le Rhône et improprement dénommé le Bouclier de Scipion — nom étrange et résultant d’une interprétation erronée de la scène qu’on y voit représentée. — Il semble, en effet, qu’au lieu de la Continence de Scipion, il faille découvrir, dans ce vaste bas-relief à grands personnages, une de ces scènes homériques si chères aux orfèvres antiques : Briséis rendue par Agamemnon à Achille. Les figures traitées en très bas-relief, un peu lourdes de formes, plus épaisses et moins souples, n’ont pas assurément l’élégante distinction de celles qui ornent la patère de Rennes ; mais l’exécution, quoique inférieure, n’en décèle pas moins l’intervention d’artistes expérimentés, et d’une habileté accomplie. Quant au ravissant petit vase en argent repoussé découvert aux environs de l’antique Alésia, dans les fossés de circonvallation creusés par ordre de César, il compte parmi les objets les plus précieux du musée de Saint-Germain, et c’est à juste titre. Au double point de vue de la facture et de la forme, il est difficile de rêver rien de plus délicat et de mieux compris. Les proportions en sont heureuses, le dessin charmant, et l’ornementation, faite d’une légère guirlande de feuillages et de baies, est d’un travail absolument supérieur. Mais la légitime admiration provoquée par ces œuvres hors de pair ne saurait faire oublier l’intérêt exceptionnel qui s’attache aux trésors de Bernay et d’Hildesheim. Ce dernier, le plus récemment mis au jour, est à tous les points de vue le plus considérable. Il ne comprend pas moins de soixante-dix pièces, vases de service et d’apparat, vaisselle de décoration et d’usage, gobelets, bassins, trépieds, candélabres, etc., et presque tous ces beaux objets sont d’une importance capitale. Lorsqu’en 1869, un heureux hasard fit retrouver ce merveilleux trésor, on crut d’abord qu’on venait de mettre la main sur une partie de l’argenterie du trop fameux Varus, défait et massacré par les Germains en l’an 1 de notre ère. Un examen plus attentif ayant démontré qu’un certain nombre de ces objets étaient d’un travail sensiblement plus récent, on dut renoncer à cette hypothèse. Quoi qu’il en soit, bien que de facture inégale, ces belles orfèvreries n’en restent pas moins d’un prix inestimable. Si le gobelet décoré d’une de ces zones d’animaux qui rappellent les modèles chers à la Phénicie, quoique fort curieux, peut paraître d’une exécution encore rudimentaire ; par contre, les cratères et les bassins enrichis de feuillages et de masques sont d’un très beau style ; la coupe ornée des bustes d’Alys et de Cybèle est d’un travail absolument supérieur. Quant aux coupes représentant Minerve assise et Hercule enfant étouffant des serpents en ses mains déjà formidables, elles peuvent supporter la comparaison avec les œuvres les plus achevées de la Grèce. Moins importantes au point de vue de l’art sont assurément les soixante pièces découvertes en 1830 au Villeret (Eure), sous les ruines d’une villa gallo-romaine, et qui, conservées au Cabinet des Médailles, sont connues, dans le monde des archéologues, sous le nom de trésor de Bernay. Ces belles argenteries, dont le poids dépasse vingt-cinq kilos, garnissaient le sacellum d’un sanctuaire de Mercure. Comme celles d’Hildesheim, elles sont d’époques différentes et de mérite inégal. Parmi les plus remarquables, il faut citer deux statuettes de Mercure en argent repoussé, et quatre hydries, ornées les unes de scènes homériques, les autres de sujets mythologiques, traduits en haut-relief. La forme excellente, quoique un peu lourde, de ces quatre vases et leur savante exécution les rapprochent des meilleures orfèvreries romaines du premier siècle de notre ère. Une vaste patère à godrons, dont l’ombilic représente une Omphale ; des disques, des tasses, des casseroles à large manche aplati en manière d’oreille ; un récipient en forme de gobelet complètent ce trésor, dont les pièces, uniformément exécutées au repoussé, sont décorées d’ornements de rapport, fondus et repris au ciselet par des artistes très hardis et fort habiles. La supériorité de ces beaux ouvrages, attestée par les nombreux dessins qui accompagnent notre texte, nous permettra de passer rapidement sur deux autres groupes de vases et d’objets usuels, également en argent, provenant de Notre-Dame d’Alençon et de Chaource, réunions intéressantes assurément, mais infiniment moins précieuses que celles dont nous venons de parler. Le trésor de Chaource, découvert à Montcornet (Aisne), est conservé aujourd’hui au British Museum. A l’exception d’un seau orné d’incrustations et de reliefs en or, d’une patère représentant un Mercure et d’un bol à vin godronné, il ne compte guère de pièces offrant un caractère d’art prononcé. Quant au trésor de Notre-Dame d’Alençon, que l’on peut voir au Louvre dans la salle des Bijoux, sans contester le très réel intérêt qui s’attache à sa découverte, il faut bien convenir que, rapproché des belles argenteries d’Hildesheim et de Bernay, il se trouve relégué au troisième plan. Ses masques étranges et barbares, ses statuettes encore primitives, non plus que ses orfèvreries d’usage, ne sauraient supporter une comparaison sérieuse avec les admirables ouvrages que nous venons de décrire. Aussi bien comme pureté et comme beauté de formes que comme finesse d’exécution, leur infériorité est malheureusement incontestable. Un dernier point reste à élucider à propos de ces précieuses orfèvreries, c’est la part qui, dans leur confection, revient à l’industrie gauloise. Doit-on, avec certains auteurs, contempteurs décidés de nos arts et de notre industrie nationale, prétendre que toutes celles d’entre ces pièces qui présentent un caractère d’art élevé sont assurément d’origine grecque ou romaine, et furent importées de Grèce ou d’Italie ? Doit-on, au contraire, revendiquer pour nos ancêtres la paternité de tous ces ouvrages, quelles que soient du reste leur valeur artistique et leur finesse d’exécution ? C’est là, il faut bien en convenir, une question épineuse, malaisée à résoudre et qui pourrait être longtemps controversée, sans que la lumière apparaisse complète et décisive. Ce que nous avons dit de l’habileté indiscutée des Gaulois à travailler les métaux précieux et de leur facilité à s’assimiler les connaissances et les procédés étrangers rend la seconde opinion défendable. La première peut être également soutenue. Le plus prudent, croyons-nous, serait d’établir une sorte de compromis entre ces deux façons de voir un peu trop exclusives, et d’attribuer à la production romaine l’introduction en Gaule des modèles, à l’orfèvrerie gauloise l’exécution de copies rappelant à s’y méprendre les originaux. Une constatation, au surplus, va montrer combien celte supposition peut être tenue pour plausible. Parmi les pièces du Trésor de Bernay, il en est plusieurs qui sont chargées d’inscriptions votives. Celles de ces inscriptions qu’on croit les plus anciennes portent des noms romains ; celles qu’on estime les plus récentes, des noms gaulois. Cette substitution est assurément curieuse. En même temps qu’elle caractérise l’origine des offrandes faites à Mercure, elle atteste une fois de plus cette pénétration de mœurs, ce mélange intime de civilisation, que nous avons signalés après tant d’autres auteurs, et sur lesquels, au surplus, il ne nous déplaît pas de revenir. Ainsi on peut admettre que les premières pièces offertes au dieu, le furent par des Romains qui les avaient apportées d’Italie, et les dernières par des Gaulois, qui les avaient fait fabriquer sous leurs yeux. A moins que, s’appuyant sur une constatation subtile de sentiments essentiellement humains, on ne prétende assigner à toute cette argenterie de Bernay une origine purement locale. La vanité, en effet, ne perd jamais ses droits. Si l’homme trouve naturel de faire coûteusement venir de pays lointains ce qui peut rehausser le faste de sa maison ou augmenter le prestige de sa personne, par contre, il semble moins probable qu’il se mette en frais de voyages et de négociations pour offrir quelques ex-voto d’argent à un petit sanctuaire de province.

CHAPITRE QUATRIÈME
L’Orfèvrerie Mérovingienne
Passion des Francs pour l’orfèvrerie. Largesses aux églises. — Les couronnes de Guarrazar. La bijouterie mérovingienne. — L’épée de Childéric. Saint Éloi, ministre et orfèvre. Le trône de Dagobert. — Principales œuvres de saint Éloi. L’abbaye de Solignac. — Popularité du saint orfèvre.
L‘ETRE le plus élevé n’est pas, ne peut être un modèle pour l’être inférieur, écrit Bagehot. Mieux que toutes les dissertations, le simple récit de ce qui advint en Gaule après l’invasion des Francs est fait pour donner raison au philosophe anglais, et pour attester l’exactitude de son dire. On a pu voir quelle civilisation douce, aimable polie régnait dans cette vaste et fertile province, devenue en moins de trois siècles une sorte de banlieue de Rome. Il semblait que ce pays fortuné, sillonné en tout sens de grandes et larges voies, bordées d’élégantes villas et de fermes plantureuses, dût être pour l’envahisseur une école féconde de sociabilité et de goût. La chose eût paru d’autant plus naturelle que les Francs n’étaient plus des sauvages indomptés, rebelles à toute culture, réfractaires à toutes relations avec les peuples étrangers. Ils n’étaient pas non plus inconnus des Gaulois. A maintes reprises, des incursions hardies avaient mis les deux races en contact, et en 358 les Francs avaient obtenu le droit de s’établir dans la Toxandrie. A partir de cette époque, ils s’étaient appliqués à entretenir avec Rome et la Gaule des relations d’honnête voisinage. Ils avaient même fourni des recrues aux armées impériales, et l’on avait vu certains de leurs chefs admis dans la familiarité des empereurs. Justement fiers de ces marques de haute bienveillance, ils étaient demeurés longtemps alliés fidèles de Rome ; et c’est seulement quand ils virent l’empire s’effondrer de toutes parts que, pour avoir droit au butin, ils se mêlèrent à leurs ennemis de la veille. Ces antériorités expliquent comment, lorsqu’ils s’ébranlèrent pour venir prendre de la Gaule une possession définitive, leur apparition ne causa pas la même terreur que l’approche des Germains et des Burgondes. Ils s’avançaient en bon ordre et richement vêtus. Sidoine Apollinaire nous montre leurs chefs majestueux et superbes, la poitrine parée d’agrafes d’or, les épaules et les bras chargés de colliers et de bracelets, ayant leurs baudriers, insigne du commandement, retenus par des boucles puissantes, incrustées de méandres et d’entrelacs de métal précieux. Les exhumations innombrables auxquelles on a procédé depuis soixante ans sont venues confirmer les pompeuses descriptions du panégyriste. Enfin, païens sans grandes convictions, plus superstitieux que fanatiques, ils n’étaient pas, comme les premiers chrétiens, iconoclastes par religion ou par tempérament. Il semble donc qu’ils auraient volontiers respecté les nombreux sanctuaires, élevés, parés, enrichis par l’ancien et le nouveau culte, si la vue de l’argent et de l’or ne leur eût fait perdre, avec leur sang-froid, toute notion de respect et toute retenue. La passion des métaux précieux produisait en effet, sur ces cerveaux incultes, une sorte de fascination irrésistible et leur faisait brusquement oublier leurs notions encore rudimentaires de justice et de probité. Interrogez les historiens de ces temps incertains et troublés, le vénérable Grégoire de Tours, son continuateur Frédégaire. Questionnez le bénédictin Aimoin. Avec une placidité étrange, avec un imperturbable sang-froid, ils vous décriront une monstrueuse succession d’attentats — vols, rapts, assassinats, délations — exécutés par tous ces chefs majestueusement parés, dans le seul but de grossir leur trésor, ou simplement pour s’emparer de quelque pesante orfèvrerie. Comme conséquence, la possession d’un plat, d’une aiguière, d’un hanap provoque un crime odieux, apaise les scrupules, ou forme des amitiés, que la dispute d’une autre belle argenterie viendra rompre. En 530, Théodoric décide de faire assassiner son frère pour s’emparer de son trésor. Il l’attire dans son palais, mais celui-ci, défiant et pour cause, se présente bien accompagné. Alors le roi, voyant que son frère « s’estoyt du barat aperceu », lui fait cadeau d’un « moult biau platel d’argent », et voilà la réconciliation opérée. En 575, Chilpéric apprend la mort de son frère Sigebert, accourt à Paris, assiège sa belle-sœur Brunehaut enfermée dans le palais de la Cité, et ne consent à la laisser partir pour Rouen que quand elle lui a livré l’argenterie du feu roi, qu’il fait transporter à Meaux pour la placer dans son trésor. Trois ans plus tard, Gontran égorge son neveu pour s’emparer de son argenterie. En 585 c’est le tour du patrice Eonius Mummolus, un des plus fameux généraux de son siècle, longtemps invaincu, et dont le crime principal était de posséder la plus belle orfèvrerie connue. Et ce ne sont pas seulement les princes et les rois qui se rendent coupables de ces honteuses rapines. Du haut en bas de l’échelle, la passion des métaux précieux étouffe scrupules et remords. Chilpéric marie sa fille au roi d’Espagne. C’était déjà l’usage, chez ces princes barbares, de donner aux fiancées qu’on faisait conduire à leurs époux une quantité de pièces d’argenterie et de bijoux proportionnée à la puissance de leur père. Brunehaut avait été ainsi envoyée à Sigebert escortée d’une « grant plenté de joyaux et richèces, et Venantius Fortunatus rapporte que Galswinthe, lorsqu’elle fut amenée de Tolède à la cour de Chilpéric, faisait son entrée dans les villes situées sur son passage, montée sur un char en forme de tour et revelu de plaques d’argent. Chilpéric donc et Frédégonde, non seulement se dessaisirent d’une part de leurs joyaux en faveur de la jeune épousée, mais obligèrent leurs leudes à lui faire de riches présents. « La royne et les barons, rapporte la Chronique, lui donnèrent si largement, que sept chars furent tout chargiés de ses trésors et joyaus. En franchissant les portes de Paris, une roue du chariot qui portait la princesse se brise. Elle tombe à terre, triste présage. Après huit heures de marche, on s’arrête pour la première halle ; pendant qu’on dresse les tentes, cinquante hommes s’emparent de cent chevaux chargés de matières précieuses et s’enfuient sur les terres du roi Childebert. A cette nouvelle, Chilpéric, craignant d’autres embauches, envoie quatre mille soldats pour convoyer la princesse jusqu’à destination. Ils l’accompagnent jusqu’à Toulouse, où, ayant appris la mort du roi Chilpéric, le comte Desier, qui gouvernait la ville, se saisit de la belle voyageuse et de ses trésors, les enferme « en une forte maison, scélés de son séil, et en la commande de bonne gent qui en garde les receurent ». La princesse demeura captive jusqu’en 585. Pendant ce temps, les trésors amassés par son père — on sait au prix de quels forfaits — n’étaient pas mieux respectés. Frédégonde faisait transporter dans l’église Notre-Dame de Paris toute l’argenterie dont elle avait pu se saisir. Pour le reste, qui était demeuré à Chelles, où le roi venait d’être assassiné, « ceux qui le trésor gardoient prirent tout ce que ils trouvèrent et notamment « un vaissel d’or moult riche et moult bel, que il (le roi) avoit fait faire ». Ce « vaissel d’or », qui allait être brisé pour qu’on en pût partager le métal, avait pourtant son histoire. S’il faut en croire Grégoire de Tours, Chilpéric, théologien superficiel, bel esprit, versificateur maladroit, mais assez connaisseur en beaux-arts, attachait à sa possession une importance toute spéciale. En 581, l’empereur Tibère II, successeur de Justin le Jeune, lui avait envoyé, à l’occasion de son avènement au trône impérial, des présents de grand prix, parmi lesquels se trouvaient des médailles d’or pesant une livre chacune, et qui faisaient l’admiration de ses leudes. Pour ne pas rester en arrière, le prince franc fit, à son tour, confectionner un énorme plat d’or chargé de pierreries, et chaque fois qu’il trouvait l’occasion de le montrer, il disait à son entourage : « Voilà ce que j’ai fait pour donner de l’éclat et du renom à la nation des Francs. » Cet admirable bassin, objet d’orgueil pour le roi, n’était pas à cette époque une pièce d’orfèvrerie unique. Le trésor de Mummolus comprenait des plats d’or et d’argent d’un poids considérable, et nous savons, par les auteurs du temps, que, dans les banquets offerts par nos princes barbares à leurs terribles barons, le vin, la cervoise, l’hydromel coulaient à pleins bords en de larges coupes d’or, et dans des cornes d’aurus merveilleusement ornées de pierres précieuses. Ce luxe débordant d’argenterie eût même été plus grand encore, sans le lourd tribut que ces rois, aux consciences troublées, se croyaient obligés de payer aux sanctuaires qu’ils prenaient soin d’élever eux-mêmes sur tous les points de leur royaume. Le temps n’était déjà plus où la Divinité, mal renseignée sur la valeur des présents, acceptait au lieu d’argent un agneau blanc sans tache, au lieu d’or « un rayon de miel sicilien cueilli aux collines d’Hylba et qu’on faisait passer pour du miel de l’Attique ». Depuis près de deux siècles, Constantin avait donné l’exemple. Anastase le Bibliothécaire, qui a pris soin d’enregistrer les dons en métaux précieux que cet empereur fit aux églises d’Orient et d’Italie, nous apprend que l’ensemble des coupes, des bassins, des aiguières, des burettes, des calices ministériels et commémoratifs, des couronnes votives, des candélabres à coupes destinés à brûler les parfums et les huiles odorantes, des torchères, des fonts de baptême, des encensoirs, etc., offerts par ce prince au clergé de son temps, s’élevait à 22,000 livres d’argent et à 1,700 livres d’or. Les rois francs, tardivement convertis, avaient beaucoup à faire pour rattraper une pareille avance. Clovis, de sainte mémoire, connaissait mieux que personne le prestige exercé par les métaux précieux, puisque, à l’instar d’Abraham envoyant Éliézer chercher Rebecca, ce fut par un présent de bijoux que son émissaire Aurélien s’assura du cœur de Clotilde. Mais pensait-il, en se faisant chrétien, qu’il allait soumettre son trésor à une dime aussi lourde ? Ses incertitudes, en tout cas, furent d’assez courte durée, car le moine de Saint-Denis, peu suspect en la circonstance, place dans sa bouche cette phrase curieuse et typique : « Saint Martin est boin aideur au besoin, mais il veult estre bien païé. » Plus tard, ce même prince envoyait à Saint-Pierre de Rome une couronne d’or ornée de pierres précieuses, ne voulant pas, disait-il, être accusé « du vice d’ingratitude envers Nostre-Seigneur, par qui il gouvernoit son roïaume glorieusement ». Clovis, du reste, avait témoigné sa générosité pour l’Église catholique, avant même d’être converti, en essayant de faire restituer à saint Remi le fameux « orcel », connu dans l’histoire sous le nom de « vase de Reims ». L’exemple d’un roi si pieux ne pouvait manquer d’être suivi. Aussi n’est-il pas un de ses successeurs qui n’ait attaché son nom à la fondation de quelque abbaye et à l’enrichissement de nombreux sanctuaires. En 539, Childebert fonde le célèbre monastère de Saint-Germain-Des-Prés. En 547, Théodebert élève, en l’honneur de saint Maur, l’abbaye de Glandfeuille, près d’Angers. En 567, Gontran, roi d’Orléans, institue près de Chalon-sur-Saône l’abbaye de Saint-Marcel, et grâce au trésor découvert par lui, loge le corps du saint dans une châsse « qui tant estoit d’œuvre belle et riche, que sa pareille ne fu pas trouvée au royaume de France ». Ce même Gontran, pris de remords tardifs à la suite de l’assassinat de Mummolus, abandonne aux églises sa part dans la dépouille du héros, et mérite ainsi le titre de « large aumonier vers les prélats et vers les ministres de Sainte Églyse » dont les écrivains du temps le gratifient. Il n’est pas jusqu’aux princesses d’origine arienne ou païenne, et par cela même quelque peu suspectes d’hérésie, qui ne prodiguent leurs richesses au clergé. Passant par Noyon, la reine Radegonde abdique sa couronne entre les mains de l’évêque, pour prendre l’habit de religieuse, et dépose sur l’autel ses joyaux. Ornements de tête, diadème, bracelets, agrafes, anneaux, boucles ornées de pierreries, elle offre tout à Dieu. Il n’est pas jusqu’à sa lourde ceinture d’or qu’elle ne brise de ses propres mains pour en distribuer les débris aux pauvres. Brunehaut elle-même, pour employer le langage du temps, « ne fu pas si defresnée de tout en tout, que elle n’eust en grant révérence les eglises des saincts et sainctes que le roy et les preudomes avoient fondées ». Elle édifia, notamment, le monastère de Saint-Vincent à Laon, à Autun, l’abbaye de Saint-Martin, et enrichit nombre de sanctuaires dédiés à ce dernier, « car tous jours se fioit plus en luy et plus le réclamoit que nul aultre des saints.. Tant fonda d’esglises et d’autres édifices, qui sont au royaume de France, ajoute notre chroniqueur, que on ne trouveroit pas légièrement que une seule femme en eust tant édifié en son temps. On comprend mieux, après cette énumération, la plainte amère de Chilpéric : « Toutes nos richesses descendent aus eglyses. Clers et prélas règnent et sont honorés sur toutes autres gens. Mais la plainte, pour légitime et fondée qu’elle pût paraître, ne fut guère entendue. En tout cas, elle ne ralentit pas ce pieux élan. Le propre fils de Chilpéric, Clotaire II, comme ses prédécesseurs, « essauça et enrichi de grans dons la Sainte Église et ses ministres, et fut encore dépassé, dans cette voie généreuse, par son successeur, Dagobert 1er. Ce dernier roi, qui eut pour précepteur saint Ernoul et pour ministre saint Éloi, avait été, dans sa jeunesse, protégé contre le courroux de son père par la miraculeuse intervention de saint Denis et de ses deux compagnons, Eleuthère et Rustic. A peine monté sur le trône (632), il résolut d’acquitter royalement sa dette de reconnaissance et d’orner dignement la maison où il avait trouvé, en des temps néfastes, asile et protection. Il élèvé donc cette basilique qui va prendre le nom du plus illustre des trois saints. Il loge leurs ossements dans de belles châsses ornées de « fin or et de pierres précieuses, et, afin de recevoir les offrandes que viendront déposer les gens désireux de plaire au roi, il établit à la porte un tronc en argent massif, que les écrivains du temps désignent sous le nom poétique de gazophile ; de plus, luxe suprême, inouï, inconnu jusque-là, il fait revêtir la partie de la toiture du chœur qui doit abriter les « tabernacles des corps saints d’épaisses lames d’argent. Enfin, il charge « Monseigneur saint Eloy, qui en ce temps estoit le plus soublil orfèvre qui fust au royaume de France, de forger « une grant croix d’or pour mettre derrière le maistre autel de l’eglyse, la plus riche et la plus soubtille que il povoit pourpenser… Et le saint homme, ajoute le chroniqueur, la fist telle à l’aide de Dieu et de sa sainteté, et de pur or et de pierres précieuses, que l’euvre fait esmerveiller ceux qui la voient, pour l’engin (l’ingéniosité et pour la soubtillité du saint homme qui la forgea. Car les meilleurs et les plus engeigneux orfèvres qui ore soient témoignent qu’à peine pourroit-on trouver nul, tant fust bon maistre, qui telle euvre seust faire, pour ce mesmement que l’us et la manière de cette euvre est mise en oubli. Nous aurons bientôt occasion de revenir sur ce joyau magnifique et sur l’église qui l’abritait. Pour le moment, il nous faut constater que la piété de Dagobert, pourgrande qu’elle fût, ne laissait pas que d’être très spéciale. S’il entourait d’une vénération toute particulière l’asile de « ses patrons et deffendeours », s’il voulait que « leur maison dépassât en magnificence toutes les autres abbayes du royaume ; par contre, il s’en fallait qu’il portât un égal respect aux sanctuaires consacrés à d’autres saints. Ce roi si pieux n’hésitait pas, en effet, à rançonner et à dépouiller les églises de son propre royaume pour parer sa basilique préférée. C’est ainsi qu’il se saisit des « portes de cuivre de l’eglyse Sainct Ilaire de Poitiers, moult belles et moult riches ». Il enleva également à cette église la châsse de saint Hilaire, les fonts, qui consistaient en une cuve de porphyre, et un lutrin qu’avait ciselé saint Éloi. Il ne respecta pas davantage le célèbre couvent fondé par sainte Radegonde, où, au milieu d’un luxe abondant, plantureux, l’ancienne reine de France avait mené, en compagnie du poëte Venantius Fortunatus, une vie élégante et recherchée, empreinte d’une sensualité délicate. En agissant ainsi, Dagobert ne faisait, au surplus, que se conformer aux habitudes de son temps et aux exemples de ses prédécesseurs. En 531, Childebert envahit l’Espagne, pille les églises et rapporte de son expédition une quantité de vases magnifiques, destinés au service des autels. « C’est à sçavoir : soixante calices d’or très riches, très prétieux, quinze patènes et vingt textes d’évangiles. Aucuns disoient qu’ils avoient esté des joyaux de Salomon le roi, car ils estoient de fin or esméré, et aornés de très riches pierres prétieuses, d’œuvre triphoire. Huit ans plus tard, Childebert donne gracieusement à l’abbé de Saint-Germain-desPrés « moult grande partie des joiaus que il avoit apportés de Thoulète (Tolède), comme calices d’or, textes d’évangile, et croix d’or d’œuvre merveilleux ». En 566, Théodebert, fils de Chilpéric, envahit par ordre de son père la Touraine, le Poitou, le Limousin, met à rançon les moines et pille les abbayes, les églises ; mais, moins généreux que Chilpéric, il ne restitue rien de ce qu’il a enlevé. Les troupes de Sigebert ayant pénétré en 574 au cœur de la Neustrie, on voit des soldats profaner les lieux saints, s’emparer des pierreries qui recouvraient les corps des martyrs, et décrocher, à coups de lance, les colombes d’or suspendues aux lambris des chapelles. Dix ans plus tard, l’armée que conduit Gondoald ravage les environs d’Agen et incendie le célèbre monastère de Saint-Vincent, après s’être emparée de toutes les richesses de l’abbaye, telles que « crois et calices et ornements d’autel ». — « Les guerriers francs, dit Augustin Thierry, comme aux premiers temps de l’invasion et sous le moindre prétexte, se reprenaient à piller la Gaule, cherchant l’or jusque dans les tombeaux. Les Sarrasins qui, un siècle plus tard, remonteront jusqu’à la Loire, ne feront rien de pis.
A ces déprédations, résultat fatal de guerres perpétuelles, conséquence naturelle d’habitudes de rapines, il faut ajouter les destructions raisonnées et voulues, dictées souvent par les préoccupations les plus charitables. Nous venons de voir sainte Radegonde brisant de ses royales mains ses magnifiques joyaux, pour en remettre les fragments aux pauvres. En 576, saint Germain étant venu demander à Childebert de l’argent pour soulager les infortunes de son diocèse, le roi, qui manquait d’espèces monnayées, entra dans la pièce où « l’avesselement estoit, c’est-à-dire dans le trésor où l’on conservait ses vases les plus précieux. « Il print vaissiaux d’or et d’argent et les despeça, puis les bailla pour donner aus pauvres ». En 584, les gens de Bourges et d’Orléans ayant assiégé Poitiers, l’évêque de cette dernière ville n’hésite pas à dépouiller son église d’un superbe calice d’or, tout couvert de pierreries, pour racheter le pillage et épargner l’exil à ses fidèles. Enfin, en 642, à la suite d’une « merveilleuse famine qui désola l’Ile-de-France, Clovis Il ordonna à l’abbé Aigulphe de faire découvrir la basilique de Saint-Denis, « endroit les fiertes (châsses) que son noble père, le roi Dagobert, avait fait couvrir par dehors d’argent pur, par grant devotion, et commanda que fust desparti aus pauvres et aus pèlerins ». Au milieu de ces incessantes vicissitudes, qu’étaient devenus tous ces trésors d’art dont nous parlons au précédent chapitre, ces patères, ces disques, ces hydries, ces œnochoes d’un goût si charmant, ces statuettes si gracieuses, ces vases d’une exécution si parfaite, qu’on les pouvait comparer aux plus belles orfèvreries de l’Antiquité ? Presque toutes avaient disparu dans le creuset du fondeur, et pour celles qui n’avaient pas été détruites, enfouies dans des cachettes inconnues, elles ne devaient leur salut qu’au secret dont étaient entourés leurs mystérieux asiles. C’est à peine si l’on en pouvait rencontrer quelque spécimen conservé dans de riches monastères, dans les trésors des rois et les châteaux des leudes. Encore ces derniers, pour éviter toute réclamation ultérieure, s’empressaient-ils le plus souvent de dénaturer et de transformer en des vases nouveaux les vases d’or et d’argent qui tombaient en leur pouvoir. Les revendications, en effet, étaient d’autant plus à redouter que, dès cette époque, les grands seigneurs et les prélats faisaient déjà marquer leur argenterie. Malheureusement, les artisans chargés d’opérer ces transformations étaient loin d’égaler en talent et en goût leurs habiles devanciers de la période gallo-romaine. Il ne paraît pas, en effet, que sous la première race les orfèvres aient été distingués du reste de la domesticité royale. Compris parmi les serviteurs du roi ou de ses barons, ils habitaient dans les dépendances de leurs châteaux ou palais, et nous les voyons, à Braine, exécutant leurs précieux travaux au milieu des autres ouvriers de la ferme. Le second capitulaire de Dagobert, dit Loi des Allemands, fixe la composition à payer pour le meurtre preuves au même prix que l’assassinat d’un d’un orfèvre « qui a fait ses porcher dont le troupeau compte quarante cuisinier, d’un berger, d’un porcs, etc. Grégoire de Tours, il est vrai, nous montre l’ex-comte Leudaste, chassé de Notre-Dame de Paris par ordre de Chilpéric, et, insoucieux du danger qui le menace, s’arrêtant sur le parvis et sur la place qui conduisait au palais, pour soupeser et marchander les argenteries à l’étalage des orfèvres ; mais il ne paraît pas que ces marchands, quoique libres, aient alors occupé dans la hiérarchie sociale un rang beaucoup plus relevé. Les artisans dociles et peu considérés, qui travaillaient ainsi sous les yeux mêmes de leurs maîtres, étaient-ils au moins incités par ceux-ci à s’inspirer des trop rares chefs-d’œuvre échappés aux causes de destruction multiples, que nous venons de passer en revue ? En aucune manière. Le clergé répudiait ces formes et cette ornementation qui rappelaient un culte proscrit. Quant aux seigneurs francs, le farouche mépris qu’ils professaient pour le vaincu leur faisait dédaigner une culture qui n’avait pas préservé celui-ci de la défaite. C’est en vain que les princes de la famille royale, mieux entourés, plus instruits, élevés au milieu des derniers vestiges d’une civilisation dont on leur a dévoilé la grandeur, cherchent à réagir contre cette tendance barbare. Les leudes, les barons, les guerriers francs ne veulent rien entendre aux arts de la Gaule romaine. La prédominance de leurs instincts, s’accuse à mesure que l’autorité royale s’affaiblit, pour devenir absolue, ainsi que le constate M. B. Fillon, « juste au moment où l’aristocratie, plus rebelle que ses rois à l’influence des idées romaines et chez qui la féodalité était en germe, entra en lutte avec les Mérovingiens, qu’elle ne tarda pas à subalterniser ». En moins de deux siècles, toute la civilisation gallo-romaine, pour nous servir d’une expression d’Augustin Thierry, est « dévorée par la barbarie franque ». Les arts, parvenus presque à leur apogée, rétrogradent jusqu’à leur berceau, jusqu’à cet ornement géométrique, point de départ de toutes les manifestations artistiques vraiment originales. Après les déprédations, destructions volontaires ou accidentelles, et transformations sans nombre, dont nous venons de retracer le lamentable récit, il semble superflu d’ajouter que ce n’est guère sur l’orfèvrerie d’église, ni sur les argenteries de service, qu’il nous est permis de baser ce sévère jugement. Tout ce qui offrait, comme poids et comme dimensions, une valeur intrinsèque importante, tout ce qui pouvait constituer une réalisation fructueuse fut méthodiquement détruit, et les très rares pièces alors épargnées furent anéanties beaucoup plus tard, à des époques où l’esprit de nos pères, encore fermé au sentiment archéologique, ne consentait à trouver aucun intérêt artistique, aucune saveur à ces vieilleries. C’est à peine si les deux objets composant ce qu’on est convenu d’appeler le trésor de Gourdon, découvert aux environs de 1846, le fauteuil dit « de Dagobert et une petite gondole dont nous aurons occasion de reparler plus loin, peuvent, avec les couronnes votives du trésor de Guarrazar, donner une idée approximative de ce qu’était Monde l’orfèvrerie religieuse et civile durant cette période de près de trois siècles. Encore ces dernières, provenant des rois goths, ne sont-elles pas vraisemblablement de fabrication franque, et quoiqu’un archéologue érudit ait essayé de les rattacher à notre orfèvrerie nationale, elles ne peuvent nous fournir que des analogies. Pour les armes, fort heureusement, et surtout pour les bijoux, nous sommes mieux renseignés. Vingt cimetières mérovingiens, explorés depuis un demi-siècle avec un soin minutieux, dix mille tombes fouillées avec des précautions infinies, ont livré un nombre assez considérable d’agrafes, de boucles, de colliers, de plaques, de fibules et de poignées d’épées, pour qu’on ait le droit de préjuger, d’après les façons qu’on donnait alors à la bijouterie, de ce que l’orfèvrerie mérovingienne pouvait être, soit comme travail des métaux, soit même comme décoration. Constatons tout de suite qu’au point de vue des façons, la bijouterie de cette époque atteste un surprenant mélange d’habileté et d’inexpérience, de procédés très perfectionnés et de pratiques absolument enfantines. Sauf pour les agrafes fondues en des moules de pierre et exécutées en un bronze facilement fusible, composé ordinairement de quatre parties de cuivre et d’une d’étain, comme « l’airain brillant et sonore dont parle Homère, c’est le travail du marteau qui domine et qui donne à la pièce sa forme générale et parfois même son ornementation. Celle-ci consiste plus souvent en un décor surajouté, travail d’incrustation, « œuvre triphoire », où le métal précieux se trouve ménagé avec une parcimonie très curieuse, et où l’argent est souvent remplacé par-l’étain. D’autres fois, le bijou est de fer revêtu, ou pour mieux dire « doublé, d’une mince feuille d’argent qui, fixée au marteau avec une adresse rare, a été découpée par places, puis usée, et forme ainsi des dessins rappelant par leur aspect les riches damasquinures de l’Orient. Dans les bijoux en or — du moins dans ceux qui sont parvenus jusqu’à nous — on retrouve ce même soin de stricte économie, et cette parcimonie est d’autant plus remarquable que ces joyaux devaient appartenir à des personnages riches et puissants. La plupart des fibules, notamment, sont faites de deux disques indépendants. L’un, plat et résistant, en argent ou en bronze, porte l’épingle ou la broche. L’autre, en or, généralement bombé, est si mince qu’il en reste presque flexible, et l’intervalle entre ces deux disques, réunis à leurs bords par un travail de sertissure, est rempli d’un ciment assez dur qui soutient la feuille d’or et l’empêche de s’aplatir. Nombre de ces joyaux empruntent l’éclat de leur décoration à des cabochons de grenat, d’améthyste, de saphir ou, à défaut de pierres fines, à des verroteries coloriées. Parfois même, ils portent des camées, comme la broche trouvée à Charnay, et qui est ornée d’un onyx taillé antique. Chacune de ces pierres est fixée dans une sorte d’alvéole soudée à la surface du métal, et elle est retenue par une sertissure simplement rabattue, sans pointillé ni griffe. Aussi ces pierres, fausses ou vraies, qu’elles soient isolées ou réunies, forment-elles généralement une assez forte saillie sur le nu du bijou. Afin de rendre cette saillie moins apparente, l’artiste établit ordinairement entre ses pierres une sorte de jeu de fond, à l’aide de petits reliefs exécutés en filigrane d’or. Pour obtenir ce filigrane, — grande ressource des décorateurs de ce temps, — l’orfèvre, au lieu de tordre deux fils en spirale, s’est contenté d’aplatir un fil au marteau et de le tordre ensuite. Cela fait, et après lui avoir donné la forme convenant à son dessin, il l’a fixé en place à l’aide de soudures exécutées avec une adresse remarquable. Et de la sorte, les fonds se trouvent garnis d’une foule de petits ornements réticulés, vermiculés, en manière d’S opposées, d’écailles de poisson, d’imbrications, etc., qui ajoutent de la richesse et du précieux au bijou, sans lui rien retirer de son élégance. Mais c’est surtout dans les magnifiques joyaux entièrement couverts de grenats taillés en table ou de verroteries cloisonnées dans l’or, — comme le glaive de Childéric, que l’originalité et l’habileté des orfèvres mérovingiens se manifeste d’une façon surprenante. On connaît l’histoire du trésor qui fut découvert, le 25 mai 1653, par un maçon démolissant, à Tournay, des maisons dépendantes de la paroisse de Saint-Brice. Étudié par le docte J.-J. Chifflet, qui le premier en comprit l’extrême importance, il fut présenté à l’archiduc Léopold d’Autriche, alors gouverneur des Pays-Bas. Celui-ci fit don de ces précieuses reliques à l’Empereur. Plus tard, à la demande de l’électeur de Mayence, elles furent remises à Louis XIV (1665) qui les fit déposer au Cabinet des Médailles où elles se trouvent encore, à l’exception de quelques objets volés en 1831. Dans ces joyaux doublement précieux, les pierres, soigneusement découpées en losanges et d’après un modèle arrêté d’avance, viennent prendre place dans des alvéoles disposées en réseau et constituent de la sorte une mosaïque cloisonnée du plus riche effet. Les lames d’or formant alvéoles sont fortement soudées au corps de la pièce. Une fois garnies de leurs émaux, elles ont été passées à la meule, usées à plat, puis polies. De cette façon, la surface du bijou est partout ramenée au même plan. En outre, les bords supérieurs des lames d’or ont subi un écrasement, qui augmente la solidité du sertissage. Enfin, pour relever l’éclat des grenats, l’artiste a eu soin de doubler ses tables minces et transparentes de paillons dorés et gaufrés. Ainsi, à côté de pratiques élémentaires, on rencontre en ces curieux bijoux une habileté si consommée et l’emploi d’un outillage si perfectionné, que des savants, égarés par excès d’érudition, ont prétendu leur assigner une origine étrangère.
A la rigueur, on pourrait admettre avec M. Labarte que cette superbe parure fut envoyée au grand chef des Francs par l’empereur de Constantinople, lorsqu’il lui conféra le titre de consul ; mais il faudrait alors que cette pièce d’orfèvrerie constituât un spécimen unique. Or il n’en est rien, et les armes et bijoux découverts à Pouans (Aube), aussi bien que les disques et fibules trouvés à Charnay et à Sainte Sabine, tout comme le charmant reliquaire conservé dans le trésor de Saint-Maurice-en-Valois, l’évangéliaire de Monza, la couronne de Recesvinthus et les grandes fibules des musées de Mayence et de Saint-Germain, montrent assez que ce procédé de décoration était fort répandu en Gaule. Vingt autres objets achèveraient de prouver, s’il était nécessaire, que ce genre de travail fut pratiqué d’une façon courante par les Germains et les Francs. Ajoutons qu’un nombre incalculable d’autres bijoux, fibules, boucles, anneaux, etc., d’un genre tout différent, trouvés dans nos cimetières mérovingiens, et dont l’origine n’est pas contestée, viennent attester, par la perfection de la main-d’œuvre, que nos orfèvres nationaux étaient fort capables d’exécuter ces joyaux à grenats, qui ont si vivement préoccupé les archéologues. Malgré son caractère légèrement sauvage, la bijouterie mérovingienne ne manque, en effet, ni de caractère, ni d’allure. Sa richesse un peu brutale n’est pas dépourvue de recherche, et si on veut se figurer ces plaques, ces fibules, ces agrafes se détachant en notes brillantes sur un vêtement austèrement et simplement drapé, on reconnaîtra que leur effet ne devait être dépourvu ni de noblesse ni de grandeur. Ce qui distingue surtout cette orfèvrerie de l’art appartenant à la période précédente, c’est que toute représentation humaine ou animale en est généralement bannie. Quand on a cité les abeilles grossières qui ornaient le manteau de Childéric, quelques menus oiseaux découverts dans l’Aisne, dans la Marne, dans la Côte-d’Or, et dont la forme est si mal définie qu’on hésite pour décider si l’artiste a voulu figurer un perroquet ou un corbeau, alors qu’on doit y découvrir plutôt un faucon, un épervier ou un aigle ; quand on a mentionné encore les griffons du musée d’Arras, la laie, le cheval, l’hippocampe minuscules du cimetière de Brochon, les boucles ornées de chevaux et les poissons symboliques des cimetières de Charnay et de Sainte-Sabine, quelques menus animaux provenant de la nécropole de Caranda, on a à peu près épuisé la liste des bijoux mérovingiens qui, avec la bague de Ragnethramnus, conservée au Cabinet des Médailles, comportent un de ces motifs si fréquents deux siècles plus tôt. Pour le reste, c’est le décor géométrique qui règne en maître. Il développe sur toute cette joaillerie les inépuisables combinaisons d’une ornementation toujours ingénieuse, parfois charmante, le plus ordinairement un peu trop indépendante de la forme. Dans l’agréable enchevêtrement de ses entrelacs, de ses ronds, de ses raies pointées, de ses chevrons, etc., cette décoration très caractéristique semble offrir comme une première expression, un bégayement, une sorte de prélude de l’art romano-byzantin, qui, aux siècles suivants, couvrira les façades des cathédrales et des palais de ses imbrications et de ses inextricables méandres. — Art barbare toutefois, malgré l’infinie variété de ses combinaisons, et importé du Nord avec ces runes qui, gravées en creux sur certains de nos bijoux mérovingiens, achèvent d’authentiquer leur origine scandinave. Quant aux aimables représentations humaines, aux médaillons, aux bas-reliefs délicats, aux gracieuses guirlandes, aux joyeux trophées, qui sont comme l’essence même de l’art gallo-romain et communiquent à ses ouvrages un attrait si grand, il n’en sera plus question pendant bien des années. Il ne paraît même pas que le grand orfèvre de ces temps troublés, l’honnête et doux Éloi, dont la sereine figure illumine d’un clair rayon celte sombre et triste période mérovingienne, ait cherché à réagir et à remonter le courant irrésistible qui entraînait la Gaule meurtrie, lassée, épuisée, à la remorque de ses farouches vainqueurs.
Par saint Ouen, son respectueux ami et son fidèle disciple, nous connaissons, dans ses principaux détails, l’histoire de ce grand artiste qui fut en même temps un grand saint. Il faut lire dans ce pieux récit comment le père d’Éloi, remarquant en lui des dispositions particulières, le mit tout jeune en apprentissage chez un orfèvre expérimenté, le monétaire Abbon, qui tenait à Limoges un atelier public de monnayage. Les monétaires étaient fort nombreux à cette époque. On connaît les noms de près de cinq cents d’entre eux ; mais, si l’on s’en rapporte aux narrateurs du temps, la plupart n’étaient guère renommés pour leur probité et leur savoir. Abbon faisait, paraît-il, exception à la règle, et c’est à son école qu’Éloi se perfectionna dans le métier qu’il avait choisi et y puisa, en outre, le goût de la vertu. Quelques années plus tard, envoyé en France, c’est-à-dire au-delà de la Loire, pour traiter de grosses affaires, Éloi lia connaissance avec Bobon, garde du trésor de Clotaire II. Il gagna son amitié et obtint, grâce à lui, qu’on lui confiât une commande d’une importance capitale. Pour rehausser le prestige et l’éclat de son rang, le roi désirait posséder un trône d’or enrichi de pierres précieuses. Il avait, non sans peine, réuni la quantité de métal nécessaire à cette entreprise ; mais aucun de ses orfèvres ne lui inspirait une confiance suffisante, pour qu’il osât le charger d’un travail si délicat. A en croire notre saint biographe, cette méfiance aurait été assez justifiée. Si les monétaires péchaient souvent par absence de scrupules, les orfèvres, paraît-il, n’étaient guère moins sujets à caution. Ils s’appropriaient une partie du métal qui leur était confié, accusant, pour expliquer le déficit, les morsures de la lime ou les baisers de la flamme dévorante. Éloi n’eut garde de se conformer à ces fâcheux précédents. Non seulement il rendit au prince un trône d’un poids strictement égal à celui de l’or qui lui avait été confié, mais après que le roi eut longuement admiré son œuvre, Éloi découvrit un second siège en tout semblable au premier, ajoutant : « Pour ne pas perdre ce qui me restait d’or, je l’ai employé à cet autre objet. ». On pense si Clotaire fut stupéfait. Il interrogea l’orfèvre pour savoir comment il s’y était pris, et celui-ci ayant fourni les explications demandées : « Voici, dit-il, un homme auquel je puis me fier, même pour les affaires les plus considérables. Le public, qui ne fut point mis dans la confidence, cria au miracle. Une hymne qu’on chanta jusqu’à la Révolution, dans l’église de Noyon, le 1er décembre, jour de la Saint-Éloi — fête toujours célébrée avec beaucoup de pompe — n’hésite pas à faire intervenir l’ouvrier céleste, summus faber, dans cette opération miraculeuse.
Dum vas regi Clothario
Ex auri massa fabricat,
Aurum in fabri studio
Summus Faber multiplicat.
La science moderne, plus sceptique, s’est efforcée d’expliquer d’une façon plausible cette fabrication quelque peu merveilleuse ; et il faut bien reconnaître qu’elle y a réussi. Dans une savante dissertation consacrée au fauteuil de Dagobert, conservé de nos jours au Cabinet des Médailles, M. Charles Lenormand, interprétant d’une façon fort judicieuse le texte même de saint Ouen, fait remarquer que saint Éloi, en présentant au roi son second siège, n’affirme point que ce siège soit en or. Il se borne à dire : Quod superfluit ex auro ne negligens perderem, huic operi aptavi. Très vraisemblablement ce second trône était en bronze doré ; et ce point admis, la déduction devient sinon très simple, du moins presque facile. Pour donner plus de consistance au siège royal, Éloi composa un alliage, dans lequel il entrait suffisamment de cuivre pour fournir au meuble achevé la résistance indispensable, mais possédant cependant un titre assez élevé pour que la pierre de touche ne dénonçât pas, à l’essai, la présence du métal inférieur. Or cet appoint de cuivre lui permit de disposer d’un reliquat d’or, avec lequel il dora l’autre fauteuil fait en bronze, mais qui, dans l’éclat immaculé de sa fraîche dorure, semblait être, lui aussi, de métal précieux. L’erreur du roi, au surplus, s’explique par l’habileté avec laquelle on dorait alors le bronze. Les chroniqueurs rapportent diverses aventures, où des méprises du même genre eurent une issue moins heureuse. En 509 Clovis, au moment de combattre Ranacaire, « duc de Cambray », chercha à se ménager des relations dans l’armée ennemie, en offrant à un certain nombre d’officiers « des espaulières (armillas) de cuivre dorées et des espées et autres choses ouvrées de telles manières ». Ceux qui avaient reçu ces présents « cuidèrent qu’ils fussent de fin or et abandonnèrent leur chef pendant la bataille. Après la victoire, reconnaissant que « le roy les avoit déceus, ils allèrent se plaindre à lui, mais Clovis leur répondit qu’ils devaient s’estimer heureux de ne pas se voir infliger le châtiment réservé aux traîtres. Cinquante-six ans plus tard, les Germains, s’étant avancés jusqu’au Rhône, furent reçus « si noblement par Sigebert, qu’ils durent battre vivement en retraite. Mais, en retournant sur leurs pas, « ils déceurent mains marchans en leur voie, car ils leur vendoient grant pièces de cuivre doré par tel art, qu’il sembloit que ce fust fin or. Par cette fraude, ajoute le chroniqueur, furent quelques-uns menés a si grant povreté, que ils en dolèrent tous les jours de leur vie. » Un roi pouvant bien être trompé, où des marchands forcément plus expérimentés s’étaient laissé cruellement « décevoir ». Cet événement si marquant dans la vie de notre orfèvre allait devenir le point de départ de son étonnante fortune. En outre, l’explication que nous venons de donner apporte quelque consistance à la tradition signalant le siège aujourd’hui conservé au Cabinet des Médailles (salle des donateurs), sous le nom de « fauteuil de Dagobert », comme l’œuvre d’Éloi, et comme le second des sièges qu’il présenta à Clotaire. Dagobert, à son avènement, se serait réservé naturellement le premier comme trône royal, et l’histoire constate que c’est sur ce trône d’or, ouvrage de saint Éloi, ayant « en son chief » une couronne d’or, « comme coustume estoit lors aus roys de France », que ce prince, en l’année 635, dicta son testament aux prélats et barons de son royaume. Quant à l’autre, celui parvenu jusqu’à nous, le fils de Clotaire II en aurait fait don à l’abbaye de Saint-Denis, qu’il venait de fonder. Il est constant, en tout cas, qu’au XIIe siècle ce curieux fauteuil était considéré comme un présent de Dagobert ; et Suger, le plus illustre des abbés de Saint-Denis, prend soin de le constater dans le passage du livre relatif à son administration, où il raconte qu’il a dû faire réparer le siège et le dossier de ce meuble, parce qu’ils étaient endommagés par le temps et disloqués par l’usage. Or il est facile de constater que ce fauteuil date de deux époques bien distinctes et que les pieds et les traverses sont sensiblement plus anciens que le dossier et les accotoirs. Ces derniers, en effet, ne remontent pas au-delà du XIIe siècle. Pour le siège, bien que certains archéologues aient prétendu qu’il datait de la période romaine, encore est-on si peu fixé sur l’orfèvrerie mérovingienne et sur ses caractères particuliers que toutes les suppositions sont permises. Quoi qu’il en soit, Clotaire II fut si reconnaissant à Éloi de lui avoir expliqué le subterfuge auquel il avait eu recours, et surtout de s’être montré d’une honnêteté si parfaite, qu’à partir de ce jour il l’attacha à sa personne et lui donna sa confiance absolue. Grâce à elle, notre orfèvre eut à sa disposition, presque sans contrôle, les amas d’or et d’argent qui garnissaient le trésor royal. A la mort de son maître, cette faveur insigne ne diminua en aucune manière. Dagobert témoigna à Éloi la même bienveillance et une confiance au moins égale. Il le maintint dans son poste d’orfèvre de la Maison du roi. Il le fit en outre directeur de la Monnaie royale, et c’est grâce à cette double fonction que le saint artisan pui mener à bien les magnifiques ouvrages dont les récits du temps lui attribuent la paternité. « Entre autres œuvres remarquables, écrit son fidèle et dévoué biographe, Éloi exécuta en or, argent et pierres précieuses un grand nombre de tombes et de châsses destinées à des saints : celles notamment de Germain, évêque de Paris ; de Séverin, abbé d’Agaune ; de Platon, prêtre et martyr ; de Quintin, de Lucien, évêque de Beauvais ; de Geneviève, de Colombe, de Maximien, de Julien et de beaucoup d’autres. Mais surtout aux frais et dépens du roi Dagobert, il exécuta d’une façon merveilleuse la châsse de saint Grégoire de Tours. A ces ouvrages considérables à tous égards, mais auxquels leur grande valeur devait être fatale, il faut en ajouter d’autres non moins célèbres. Tout d’abord, il nous faut dire quelques mots de la grande croix destinée à l’église de Saint-Denis dont nous avons déjà parlé, en empruntant au moine chroniqueur ses expressions mêmes, si naïvement admiratives. Un inventaire extrêmement détaillé du trésor de cette abbaye, dressé par ordre de Louis XIII, en 1634, et qui n’est que le récolement de deux inventaires antérieurs, l’un effectué en 1534, et l’autre dans les dernières années du XVe siècle, a permis à M. Labarte de retracer une description exacte de ce beau joyau. Il était formé « d’une âme d’argent entièrement revêtue de lames d’or ; l’artiste avait couvert tout le champ d’or de la croix de plaques de verre… sur lesquelles il avait disposé des pierres fines d’un grand prix, enchâssées dans d’élégants chatons, qui se rattachaient, au moyen de filigranes, à une bordure d’argent doré enrichie de rosaces d’argent à feuillage d’argent doré. Les trois extrémités supérieures de la croix étaient terminées par un fleuron d’argent doré. » Enfin, par le livre de Jacques Doublet, qui vivait à l’époque où fut dressé le dernier inventaire, nous savons que ce précieux monument avait « la taille d’un homme ». Il mesurait, par conséquent, de 1m,60 à 1m,75 de hauteur. Moins importante comme dimensions que ce joyau fameux, mais s’en rapprochant beaucoup comme style et comme facture, était la croix de Saint-Martin de Limoges, dont l’abbé Legros nous a conservé un dessin que nous reproduisons page 53. Si le filigrane, dans ce second morceau, joue un rôle moins important que dans la croix de Saint-Denis, on y retrouve, par contre, la même abondance de cabochons disposés d’une façon identique. Du Breul et Gilbert mentionnent deux autres croix en or également attribuées à saint Éloi, et qu’on voyait à Paris de leur temps, la première en l’église Saint-Victor, la seconde à Notre-Dame. Cette dernière, ornée surtout de filigrane, avait été offerte à la cathédrale, en 1406, par le duc Jean de Berri. Citons encore deux diptyques appartenant à Sainte-Croix de Poitiers, et catalogués dans un inventaire de 1420, sous la désignation : tabula sancti Eligii ; à la cathédrale de Limoges, deux candélabres inventoriés en 1365, sous la rubrique : duo candelabra sancti Eligii ; un pectoral appartenant à l’abbaye des Bénédictins de Vaser, sur lequel les Pères Martène et Durand ont cru lire [CH]LOTABIUS REX FRANCORUM ME FIERI JUSSIT ; à Chaptelac, lieu de naissance de notre grand orfèvre, un calice et une croix ; à Saint-Loup de Noyon, où il fut enterré, un calice qu’on portait aux malades, et qui leur rendait parfois la santé à Brives-la-Gaillarde, un magnifique buste d’argent, dont la provenance n’était rien moins qu’établie, et enfin deux croix décrites dans l’inventaire de l’abbaye de Grandmont, et dont la paternité, en s’en rapportant à la description, peut paraître tout aussi douteuse. Malheureusement, de toutes ces œuvres fameuses, et de toutes celles que saint Éloi exécuta, sans que le souvenir nous en ait été conservé, aucune ne devait parvenir jusqu’à nous, si ce n’est une peut-être — et encore son authenticité n’est-elle rien moins que certaine. On conserve au Cabinet des Médailles une gondole antique en sardonyx, ornée d’une monture d’or, enrichie de pierreries. Cette gondole, que nous reproduisons ici et qui provient du trésor de Saint-Denis, offre bien des analogies avec un vase du même genre monté par saint Éloi, mis en gage par Louis le Gros, et dont Suger, qui le racheta pour la somme énorme de soixante marcs d’argent, parle longuement dans le livre qu’il consacre à son administration. Jacques Doublet donne une description minutieuse de cette pièce, qu’il a vue et maniée, et si la concordance n’est pas absolument complète, les analogies sont, du 6 moins, suffisantes pour établir, entre les deux objets, un peu plus qu’un air de famille. Indépendamment de ces joyaux exclusivement réservés au service des autels, Éloi exécuta un grand nombre d’autres orfèvreries destinées aux usages civils. « Il confectionnait pour le roi, écrit son historien, une quantité d’ouvrages d’or enrichis de pierres précieuses. Il travaillait sans relâche, aidé de Thillo, son serviteur, Saxon de naissance, qui suivit les traces de son maître et mena par la suite une sainte vie. Thillo devint, en effet, le second abbé du monastère de Solignac, fondé par saint Éloi. Saint Ouen trace un tableau charmant de cette dévote et laborieuse demeure. Le monastère, au lieu de hautes murailles, n’était entouré que par une haie vive, bordée par une rivière poissonneuse et limpide. Une montagne était auprès, qui dominait l’horizon de ses cimes verdoyantes. La campagne, aux alentours, était plantée d’arbres fruitiers. Partout régnait le calme, et la vie paisible que l’on menait à l’ombre de ces vergers bénis semblait un avant-goût de la béatitude céleste. Dans ce pieux monastère, une exacte discipline était rigoureusement observée.
On y trouvait réunis, dans la crainte du Seigneur, nombre de religieux habiles dans tous les arts et disposés à l’obéissance absolue. — Que pouvait-on souhaiter de mieux ? Cependant, Éloi, au déclin de sa vie, déserta cette incomparable retraite. A la mort de Dagobert (638), le saint orfèvre craignit sans doute de ne pas rencontrer chez un troisième maître cette confiance absolue et la haute faveur dont il avait joui sous les deux règnes précédents. Il déclara, en conséquence, que désormais il ne voulait plus servir que Dieu seul. Il plaça son disciple et collaborateur Thillo à la tête de l’abbaye de Solignac, où l’on continua de fabriquer, sous sa direction, une quantité de beaux ouvrages d’or et d’argent pour la plupart des sanctuaires du royaume, et il obtint de la bienveillance de Clovis Il d’être nommé évêque de Tournai et de Noyon. C’est dans cette dernière ville qu’il mourut (663) chargé d’années, en odeur de sainteté, et non sans avoir, avant sa mort, opéré quelques miracles. Par un juste retour des choses d’ici-bas, lui qui avait exécuté tant de châsses brillantes pour ses futurs collègues du paradis, il fut à son tour enseveli, grâce à la munificence de la reine Bathilde, dans une belle fierté enrichie d’or et d’argent. Ajoutons que jamais saint ne fut plus respectueusement honoré après sa mort, et que jamais orfèvre ne resta plus vénéré par ses confrères. Nous avons dit que jusqu’à la Révolution la fête annuelle de saint Éloi fut célébrée en grande pompe à Noyon. Au cours de l’office, on chantait trois hymnes en beaux vers latins, où sa vie tout entière était racontée. L’auteur de la seconde de ces hymnes faisait même de curieuses allusions aux instruments professionnels et aux outils du pieux artisan. « Son marteau, disait-il, est l’autorité de la parole ; son fourneau, la constance du zèle ; son soufflet, l’inspiration ; son enclume, l’obéissance. »
Malleus verbi ratio,
Fumax zeli constantia,
Follis est inspiratio,
Incus obedientia.
Sa vie avait été pieusement racontée, en excellente prose latine, par saint Ouen, son disciple et son ami. Au XIIIe siècle, ses miracles furent célébrés en vers naïfs, et à la fin du XVIe siècle un poëte médiocre, Sébastien Rouillard, lui consacra une hymne un peu bien pompeuse et très vite oubliée.
Faudroit une lire dorée
Qui eust sa tablette azurée ;
Sur icelle des fils d’argent ;
Son dos couvert d’orfavrerie ;
Chaque cheville en pierrerie
Et l’archet de même entregent ;
O sainct Eloy, prélat insigne !
Pour te chanter un los condigne
Aux mérites de tes vertus :
Toi dont l’Église a tant de gages
Et qui admire tes ouvrages
D’or et de perles revestus.
Enfin n’oublions pas la joyeuse chanson du roi Dagobert, où Éloi joue son rôle de conseiller d’une façon quelque peu burlesque, sans doute, mais qui, à défaut d’un profond respect, témoigne au moins d’une exceptionnelle popularité.

CHAPITRE CINQUIÈME
L’Orfèvrerie Carolingienne
Les saints orfèvres. La puissance carolingienne et son influence religieuse. L’abbaye de Saint-Gall. — Aix-la-Chapelle et saint Riquier. Le trésor de Conques. — L’A de Charlemagne. — Son tombeau. L’épée et la couronne impériales. Louis le Débonnaire et Charles le Chauve, — La coupe des Ptolémées. Les religieux orfèvres Gauzfredus, Josbert, Theudon et Hansbert.
LA bienfaisante influence de saint Éloi se fit encore sentir longtemps après sa mort. A son exemple, nombre de prélats s’adonnèrent aux délicats travaux de l’orfèvrerie, sanctifiés par la pieuse pensée de faire mieux comprendre aux fidèles la puissance du Seigneur, en ajoutant à la magnificence de son culte. Au Nord, saint Bilfrid, en Orient, saint Anastase, chez nous, saint Ebbon, archevêque de Reims, saint Betton, abbé de Sainte-Colombe et plus tard évêque d’Auxerre, saint Angelme, son prédécesseur sur ce siège épiscopal, le bienheureux Perpetuus d’Angers, tous célèbres par de beaux ouvrages, à la confection desquels la tradition veut qu’ils aient pris une participation directe, montrent qu’à défaut de saint Éloi, les orfèvres n’eussent pas manqué de trouver, dans leur profession même, un nombre respectable de saints prélats, pour intercéder en leur faveur auprès de l’Éternel. Cette abondance de patrons n’est pas, au reste, pour nous surprendre. Nous verrons bientôt que la Règle de saint Benoît voulait que chaque monastère formât une manière de colonie capable de se suffire à elle-même. Étant donnée la place que l’orfèvrerie tint toujours dans la célébration du culte, il était naturel que les portes du cloître fussent largement ouvertes aux orfèvres. Or, si l’on veut bien réfléchir que nombre de prélats sortaient de ces monastères et que l’épiscopat constituait alors un premier échelon pour atteindre à la sainteté, on s’étonnera moins du nombre des bienheureux intercesseurs que les orfèvres pouvaient invoquer pour appeler les célestes bénédictions sur leur magnifique industrie. Cet essor si remarquable ne s’étendit pas seulement à notre pays. Comme nous l’avons remarqué en tête de cette étude, les destinées de l’Orfèvrerie se trouvent mêlées à tous les événements heureux ou malheureux de l’histoire. Son développement et la destruction de ses œuvres coïncident tour à tour avec la prospérité et le malheur des temps. Quand la France se fut fatiguée de la fainéantise et de la lâcheté de ces derniers Mérovingiens, qui « en la chaïère roïale séoient, la barbe sur le pis (poitrine) et les cheveux espars sur les espaules, monstrant par dehors semblant de seigneurie » ; quand la vaillante dynastie carolingienne eut assuré la paix au dedans et porté les armes au dehors ; quand Charles Martel eut rejeté les Sarrasins de l’autre côté des Pyrénées ; quand Pépin eut assagi les Lombards, et Charlemagne reculé les limites de son empire jusqu’au-delà de l’Elbe ; les couvents qui s’élevèrent dans ces pays fraîchement convertis par la toute-puissance du nouvel empereur firent une active propagande en faveur de l’art qui nous occupe, et aidèrent d’une façon singulière à son développement. De ces couvents, le plus célèbre à des titres divers fut celui de Saint-Gall. Ce Solignac des temps carolingiens renfermait toute une colonie de peintres, d’architectes, de sculpteurs et d’orfèvres. Élevé en 828, consacré en 835, il acquit bientôt une universelle réputation, et quelques-uns de ses artistes conquirent un renom qui devait traverser les siècles. Parmi ceux qui s’occupaient de la mise en œuvre des métaux précieux, on doit citer Inseric, qui enrichit l’église de superbes joyaux et notamment d’un autel d’or ; Tancho, qui excellait à fondre et à travailler les métaux ; enfin le célèbre Tutilo, dont l’abbé Salomon utilisa le merveilleux talent d’abord pour son monastère et plus tard, quand il fut nommé évêque de Constance, pour la décoration de l’église Sainte-Marie, qu’il gratifia d’une grande croix et d’un autel, tous deux couverts de bas-reliefs en or repoussé et rehaussés de pierres précieuses. Mais ces pieux ateliers n’auraient pu prendre aussi rapidement une extension considérable, si l’autorité royale, demeurée fidèle aux dévotes traditions de la dynastie précédente, n’avait prodigieusement aidé, par son inépuisable générosité, à l’enrichissement et à la parure des sanctuaires. L’imposante et grandiose figure qui domine toute cette époque incarne, en effet, dans sa majestueuse personne, le plus zélé et le plus passionné propagateur de la foi chrétienne. Ce héros légendaire ne se borna pas à convertir Germains, Sarrasins et Saxons à grands coups de sabre. Profondément convaincu que la force matérielle est impuissante à réformer les peuples ignorants et barbares, il eut cette lucide vision, d’un esprit absolument supérieur, que le meilleur procédé pour gouverner les hommes, c’est de commencer par les éclairer et les instruire. Aussi, à peine eut-il établi, dans cette agglomération de races et de nations, une sorte d’unité administrative, qu’il s’efforça de renouer le fil rompu de la civilisation ancienne et tenta une première « renaissance de l’Antiquité. Poursuivant un but longuement médité, il veut que tous ces peuples, hier encore païens, « courbés non seulement sous le joug de son glaive, mais sous celui de la croix, se persuadent de la puissance de leur nouveau maître et de leur nouveau dieu par la vue des richesses que l’un et l’autre possèdent ». Aussi partout se met-on à l’œuvre. Il élève, avec une magnificence inconnue des rois francs, l’église d’Aix-la-Chapelle « de euvre merveilleuse », et celle de Mayence non moins vaste. Il agrandit et embellit les couvents de Saint-Vandrille, de Corbie, de Fuld, de Saint-Gall. Par ses ordres, Ebron jette les fondements de la cathédrale de Reims, et Angilbert, nommé abbé de Saint-Riquier, rebâtit son monastère. Il ordonne, en outre, aux évêques de son royaume que « toutes les eglyses et abbaïes qui estoient cheues par vieillesce soyent refaites et appareillées », et un de ses capitulaires décide que des orfèvres seront installés dans chacune des juridictions de son énorme empire. Enfin de tous côtés, il fait appel à ceux qui peuvent l’aider dans cette tâche grandiose ; et l’impératrice Hélène, l’empereur Nicéphore, Alphonse, roi de Galicie, le pape Adrien lui envoient, à la fois, des artistes et d’admirables présents, dont la valeur initiatrice et didactique sera considérable. Il n’est pas jusqu’aux joyaux du calife Aroun-al-Raschid, qui, malgré leur provenance hérétique, ne servent à enrichir les sanctuaires et ne fournissent des modèles aux orfèvres tonsurés. A la réalisation de ce plan magistral, à la fois religieux et politique, il applique les dépouilles des vaincus. La campagne d’Espagne avait été particulièrement fructueuse. Le pillage de l’infidèle était action licite, œuvre pie ; aussi le butin rapporté par l’armée impériale fut-il énorme.
Et tant d’autres riçaices eurent,
Qu’à paines porter les en purent,
Et s’orent esmeraudes fines,
Rubins et safirs et sard[o]ines.
Ainsi s’exprime Philippe Mouskes en sa Chronique rimée. La plupart de ces joyaux furent appliqués à des fondations pieuses. Il faut lire, dans le livre fidèle du moine de Saint-Denis, l’énumération des sanctuaires élevés par Charlemagne en l’honneur de saint Jacques de Compostelle, qui lui avait, en songe, ordonné de franchir les Pyrénées. Quant aux églises dédiées à d’autres saints, elles étaient, au dire du chroniqueur, « sans nombre parmi le monde ». Tous ces monastères, abbayes, églises étaient en outre richement rentés ; car, avec son esprit d’organisation, le grand empereur comprenait merveilleusement que c’était peu de chose que de bâtir des sanctuaires si l’on n’assurait l’existence de ceux qui les devaient desservir. Il prit donc soin de doter églises et abbayes de vastes propriétés. Il leur octroya même des dimes importantes à prélever sur les bourgs et les villes ; et, pour témoigner sa reconnaissance « au boin baron sainct Denys », à qui il attribuait ses victoires sur les Sarrasins, il concéda à son abbaye le franc aleu de toute l’Ile-de-France. On se figure de quel luxe devaient être parés ces monastères dans lesquels les plus illustres personnages, à l’instar de la reine Radegonde, n’hésitaient pas à venir chercher un repos qu’on était loin de goûter à la cour impériale. C’est ainsi qu’une des sœurs de Charlemagne, celle-là même qu’on dit avoir été la mère de Roland, se retira, après la défaite de Roncevaux, dans une de ces calmes abbayes. De même, un de ses gendres, Angilbert, poëte élégant, vaillant guerrier, prudent ministre et l’élève préféré de l’illustre Alcuin, embrassa la vie monastique pour satisfaire à un vœu fait au cours d’une longue maladie. De même, un des petits fils de l’empereur et roi lui-même, Lothaire, fatigué du poids de la couronne, trouva dans le cloître un adoucissement à ses remords. Pour juger de la richesse de ces pieux asiles, il faut s’en rapporter aux récits du temps. Seuls ils peuvent nous donner quelque idée des trésors qui les ornaient. Nous avons déjà dit un mot de cette basilique d’Aix-la-Chapelle, qui, selon l’expression du moine de Saint-Denis, était « comme la propre chambre du roi ». Eginhard, l’enthousiaste historien de Charlemagne, nous apprend que son maître gratifia ce sanctuaire préféré d’une quantité de vases d’or et d’argent de la plus grande beauté. A son exemple Angilbert, devenu abbé’ de Saint-Riquier, dota son abbaye d’orfèvreries superbes, et comme il était homme d’ordre, il prit soin, pour l’édification de la postérité, de consigner dans un écrit de sa main la liste des argenteries dont il enrichit les trois églises de son monastère. Chacune de ces églises possédait un autel de marbre, avec un parement d’or et d’argent, rehaussé de pierres précieuses. Au-dessus de cet autel se dressait un ciborium non moins riche, à la voûte duquel était suspendue une couronne votive en or. Tout autour régnait une sorte de portique, dont les arcades formaient clôture. Aux intrados de ces arcades, pendaient des hanaps et des conques, hanappi et conchœ, et ce portique achevait de faire de ce bel ensemble une sorte de réminiscence des sanctuaires qu’Angilbert avait pu admirer en Italie. Les vases et les meubles destinés aux saints mystères, lampadaires, chandeliers, ciboires, tabernacles en métal précieux, représentaient un prix considérable. Dans le nombre, on note un grand calice d’or enrichi de pierreries et une nef décorée de bas-reliefs en or. La plupart des livres saints, en outre, étaient garantis par ces pesantes reliures, garnies de plaques d’ivoire et encadrées de lames d’or semées de cabochons, dont la Bible de Charles le Chauve, aujourd’hui conservée à la Bibliothèque nationale, fournit un si remarquable exemple. Enfin, la châsse de saint Riquier, patron du lieu, était recouverte de tables d’argent, et ses portes étaient ornées de pierres précieuses. Cette magnificence d’orfèvrerie se retrouvait, au surplus, dans la plupart des autres sanctuaires. Nous savons que saint Leu célébrait le sacrifice de la sainte messe avec un calice d’or couvert de pierreries. Quel était, au double point de vue du travail et de l’ornementation, le caractère de ces fastueux objets ? Un nombre malheureusement infime de spécimens parvenus jusqu’à nous va nous l’apprendre d’une façon approximative. Une tradition très ancienne rapporte que Charlemagne, voulant honorer tout spécialement les vingt-trois abbayes les plus importantes fondées par son père et par lui, leur permit de remplacer l’obligation du service militaire par des oraisons dites en faveur de l’Empereur ; et comme marque visible, tangible de ce privilège, il attribua à chacune de ces abbayes une lettre de l’alphabet, qui devait être figurée sur le portail principal et représentée à l’intérieur par un reliquaire affectant la forme de cette lettre. Or l’église de Conques, petit village situé sur les confins du Rouergue et de l’Auvergne, dernier vestige de l’ancienne abbaye bénédictine de Sainte-Foy, fondée en 371 et restaurée par Pépin aux frais du trésor royal, possède un reliquaire en forme d’A, et qui de tout temps a porté le nom d’A de Charlemagne. Lorsque notre ami regretté Alfred Darcel se rendit à Conques, pour y dresser l’inventaire du trésor magne, de cette antique église, découverte et sauvée d’une destruction prochaine par Prosper Mérimée, il avait bien présent à l’esprit un passage d’une certaine chronique de Conques, appelé le Liber mirabilis, où il était question de la donation de ce reliquaire en forme de lettre, comme symbole des grands privilèges dont l’abbaye avait été dotée par Charlemagne ; mais, à la lecture de son mémoire, il est facile de voir qu’il ajoutait une foi médiocre à cette lointaine tradition. « Jusqu’à preuve contraire, écrivait-il, nous doutons fort de ces faits. Ils nous semblent indiquer un système administratif qui n’était guère de ces époques reculées. A ses yeux, Conques avait assurément une origine royale ou impériale, puisque l’Astronome, qui vivait sous Louis le Débonnaire, fait figurer son nom parmi les vingt-six monastères fondés ou restaurés par le roi dont il écrit l’histoire. Mais il aurait voulu d’autres preuves qu’une tradition unique, d’autres témoignages moins sujets à partialité que le Liber mirabilis. Ces preuves, ces témoignages, aujourd’hui, ne nous font plus défaut. En premier lieu, sur le privilège accordé aux vingt-trois abbayes et sur leur classification d’après les lettres de l’alphabet, il ne saurait y avoir de doute. Philippe Mouskes nous donne leur nom et fait une allusion directe aux lettres qui leur servaient d’estampille :
Or vous diroi-je tout premiers,
Les noms des XXIII mostiers,
Que li boins Carles fist de gré
Sor le nombre de l’A Ré Cé.
Suit la liste, qui commence naturellement par Saint-Denis, se continue par Saint-Philibert en Poitou (Hermoutier), Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Sauveur-de-Charroux. Puis viennent ensuite ces deux vers :
Et quant vers France vint adonqes
Si funda le moustiers de Conces.
Et une fois l’énumération complète, Philippe Mouskes ajoute :
Et de trestous aornements
Les aorna, de viestements
Et de rentes et de biaux dons,
Pour avoir à Dieu guéredons ;
Et saintes reliques i mist,
Que partout pourkaca et quist
Et tout si fist il par son gré
Sous les laitres de l’A Bé Cé,
Si qu’el front de cascun eglise
A une laitre par devise ;
Et qui l’estorie en meskeroit
Il i alast, s’es i veroit.
Nous ne pouvons plus nous rendre au souhait du chroniqueur, mais sur le premier point, et grâce à lui, la lumière semble faite. Quant aux reliquaires en forme de lettres, M. de Lasteyrie signale dans l’Inventaire du trésor de la Sainte-Chapelle, dressé en 1480, deux pièces d’orfèvrerie en forme d’un M, qui provenaient sans doute d’une abbaye voisine, et une bulle du XIIe siècle qui fulmine l’excommunication contre les voleurs coupables d’avoir dérobé un reliquaire en forme de C. Dans une des gravures de Guérard représentant le trésor de Saint-Denis au XVIIe siècle, on distingue très clairement un petit reliquaire en forme d’un M. Enfin M. Darcel lui-même constate qu’une autre lettre existe encore dans le trésor d’une église allemande, dont il ne nous dit pas le nom. Donc, toutes les probabilités se réunissent pour confirmer la provenance historique de l’A de Charlemagne. Mais si la pièce, comme origine, semble bien authentique, par contre elle est loin d’avoir conservé sa forme primitive. Un rapide examen suffit, en effet, pour reconnaître que la traverse du bas et les deux personnages qu’elle porte sont sensiblement plus modernes. Il n’y a donc de vraiment original dans ce curieux objet que les deux rampants et l’espèce d’ombilic en cristal de roche auquel ils aboutissent ; encore l’étrier à trois branches qui maintient cet ombilic a-t-il été juxtaposé après coup, sans doute pour protéger le cristal de roche. Ainsi qu’on peut en juger par notre figure, les deux montants, couverts de cabochons d’améthyste, de grenat, d’agate, d’émeraude et de cornaline, avec le champ garni de rinceaux en filigranes striés et aplatis, formant encadrement aux sertissures, ne s’éloignent pas beaucoup, comme système d’ornementation, des procédés usités par saint Éloi et ses disciples. Le trésor de Conques possède un autre reliquaire fait de fragments divers, réunis et appliqués sur une âme de bois. Parmi ces fragments, il est une ou deux pièces ornées de cabochons, de filigranes et de nielles légères qui paraissent dater du même temps que notre A. Mais à leur égard on est réduit aux conjectures, aussi bien du reste que pour les quelques autres argenteries religieuses, dont la tradition attribue la donation au puissant empereur. Pour nous retrouver en face d’objets présentant une apparence d’authenticité plus plausible, il nous faut arriver aux joyaux qui paraient Charlemagne lui-même. C’est une tradition généralement admise, que ce grand prince était d’une extrême simplicité dans son costume. Cette simplicité, toutefois, n’était que relative. Sa tenue, dans les solennelles cérémonies — surtout après qu’il eut reçu la couronne impériale ne laissait pas d’être magnifique.
Selonc la coustume de Rome
A hautes fiestes, en la some,
Viestoit I viestement à or
Plain de pières, jusques al cor,
Et caucemente de manières
Plainne de préciouses pières,
Et d’or avoit rice fermal
Tout plain de pières à esmal,
Et s’ot couronne d’or trop rise
A millors pières qu’en la fise.
C’est dans ce fastueux appareil qu’à sa mort il fut enseveli dans le caveau d’Aix-la-Chapelle, qu’il avait fait préparer pour lui servir de suprême asile. « A Ais la Chapelle fu son corps posé, en l’eglyse Nostre Dame, qu’il avoit fondée. Purgié fu et embasmé et enoing et empli d’odeurs et de précieuses espices. En un trosne d’or fu assis, l’espée ceinte, le texte des évangiles entre ses mains… Dedens sa couronne, qui à une chaine d’or est attachiée sur son chief, est une partie du fust de la sainte croix. Son sceptre est un escrin d’or que l’apostole Lion sacra et mit devant luy. Si est sa sépulture emplie de trésors et de richesses. » Ces richesses ne manquèrent pas de tenter les empereurs d’Allemagne qui lui succédèrent. Le premier qui osa violer cette sépulture fut Othon III. Mais, pris de remords, il se borna à détacher la croix que portait le grand empereur, et quelques fragments de son manteau impérial. Frédéric Barberousse n’eut pas de ces scrupules. Il profita de ce qu’il avait obtenu de l’antipape Pascal la canonisation de Charlemagne, pour faire enlever son corps, partager ses ossements, qui furent logés en plusieurs châsses, et mettre la main sur les trésors que le caveau mortuaire renfermait. De ces ornements magnifiques, trois pièces seulement sont parvenues jusqu’à nous : la couronne, l’épée et le reliquaire. Encore quelques sceptiques archéologues ont-ils cru devoir émettre des doutes sur l’authenticité de ces trois joyaux. On peut cependant suivre leur trace à travers les âges. L’épée et la couronne, confiées par Frédéric Barberousse à la ville de Nuremberg, furent pieusement conservées par elle jusqu’à la fin du XVue siècle, et leur auguste origine faisait si peu de doute, qu’à chaque élection impériale elles étaient solennellement portées dans l’endroit où cette élection avait lieu. Aujourd’hui encore, déposées dans le trésor de l’empereur d’Autriche, elles sont l’objet d’une persistante vénération. Le dessin que nous donnons des parties essentielles du glaive nous dispense de plus ample description. Ainsi qu’on en peut juger, il est d’une forme assez primitive, et sa poignée n’égale même pas en élégance les belles épées de bronze fondues par les Gaulois. Ses deux quillons carrés sont ornés d’émaux cloisonnés ; sa fusée ainsi que son fourreau sont enrichis d’un semis de perles, et ce dernier, entièrement revêtu d’or, est orné dans toute sa longueur d’une suite de losanges aux dessins variés. Quant à la couronne, dont la forme est bien connue, car elle a été maintes fois reproduite, elle se compose de huit plaques d’or, cintrées par le haut et réunies par des charnières. Cette disposition curieuse paraît avoir été générale à cette époque, et même être restée en usage pendant un siècle ou deux. Plusieurs des couronnes de Guarrazar offrent la même particularité. La couronne de fer conservée à Monza, qui servait au sacre des rois d’Italie et passait pour être un don d’Agilulphe, roi des Lombards au VIe siècle, consistait également en une sorte de carcan à articulations. De même pour la couronne qui orne la tête de la sainte Foy du trésor de Conques. Portant directement sur le front, ces plaques n’auraient pas manqué de le martyriser, si l’on n’avait eu la précaution d’interposer entre elles et la tête couronnée une sorte de bonnet ou d’aumusse. Dans la couronne de Charlemagne, elles sont de dimensions inégales. Les quatre plus grandes, semées de cabochons et de pierres taillées en losange, occupent, outre le front et le derrière de la tête le sommet des deux côtés. Quatre autres, plus petites, alternent avec elles et sont chargées de figures en émail cloisonné d’un travail qu’on prétend byzantin, bien que des caractères latins les accompagnent. Au-dessus de la plaque frontale se dresse une croix d’or chargée de pierreries et de perles, et un arc surbaissé part de cette plaque pour aller buter contre la plaque postérieure. Cet arceau, sensiblement plus récent que le reste de l’ouvrage, porte l’inscription : CHUONRADUS DEI GRATIA ROMANORUM IMPERATOR AUGUSTUS. Il fut vraisemblablement ajouté au corps de la couronne pour le sacre de l’empereur Conrad II (1027). Une autre couronne du même genre, qu’on disait provenir également de Charlemagne, était, avant 1793, conservée à l’abbaye de Saint-Denis et servait au sacre des rois de France. On trouve dans Félibien une image, qui paraît assez exacte, de ce monument fâcheusement détruit. Son poids, suivant l’Inventaire de 1534, était de dix marcs d’or, déduction faite des pierreries. L’Inventaire de 1634 réduisait ce poids i à huit marcs cinq onces ; ce qui 1 prouve qu’entre ces deux dates ce curieux joyau avait été en partie remanié. La valeur des pierreries était expertisée à 60,000 livres. Comme les couronnes dont nous venons de parler, celle-ci était formée par un riche bandeau à articulations, surmonté de fleurs de lis. Ces dernières, bien que fort anciennes, ne devaient guère être antérieures, toutefois, aux premiers des Valois. En même temps que cette couronne, Dom M. Félibien a pris soin de faire graver un reliquaire conservé dans ce même trésor de Saint-Denis sous le nom d’Oratoire de Charlemagne. Formant un curieux édicule à trois étages entourés d’arcades en plein cintre, ce reliquaire n’était « qu’or, perles et pierreries ». — « Sur le haut, ajoute Félibien, est représentée une princesse que quelques-uns estiment être ou Cléopâtre ou Julie fille de Tite. La gravure assez mauvaise, que nous reproduisons, nous laisse voir qu’il s’agit là d’un camée. Enfin, toujours sur cette même planche, on aperçoit dans l’ombre une épée qu’on disait aussi provenir de Charlemagne. Ce doit être celle à pommeau et quillon d’or que le Louvre conserve aujourd’hui, avec l’indication qu’elle servit jusqu’à la Révolution pour le sacre des rois. Cette épée semble être postérieure d’un siècle au moins à la date que Félibien lui assigne. Pour en finir avec Charlemagne, il nous faut encore parler du reliquaire que le grand empereur portait à son cou — reliquaire qui contenait, avec un morceau de la Vraie Croix, une épine de la Sainte Couronne. — Ce joyau, trouvé lors de l’exhumation de 1169, avait été conservé, si l’on en croit la tradition, par le clergé d’Aix-la-Chapelle. En 1804, c’est-à-dire juste mille ans après la mort de Charlemagne, il fut offert à Napoléon 1er. « Le bourrelet qui forme le tour de cette pièce curieuse, écrit M. Fontenay, est orné de filigranes assez grossièrement traités, formant des méandres autour de pierres ovales ou carrées. Celles-ci sont simplement percées de part en part et retenues par une goupille. L’épaisseur en est garnie de quinze pierres de même nature retenues dans des chatons droits. Le saphir qui forme le centre est faiblement coloré et transparent. Il laisse entrevoir le bois de la croix et le fil qui le tient. Il est serti par vingt-six griffes ornées chacune d’un grain d’or. Somme toute, pour un aussi grand prince, c’était là, au point de vue de l’art, de médiocres bijoux. Le seul progrès réel que l’orfèvrerie marque dans ces ouvrages fameux au point de vue historique, c’est — dans la décoration —l’emploi encore timide et incertain de la figure humaine, que saint Éloi et ses contemporains paraissent avoir proscrite ou au moins dédaignée. Quant à cette fastueuse argenterie de table, dans laquelle l’empereur déclarait être journellement servi, « hanas d’argent, coupes, qui sont d’or fin, justes, etc., il ne nous en est rien resté, non plus que de ces fameuses tables d’or et d’argent où se trouvait représentée la cosmographie de l’univers, joyau auquel le grand empereur attachait un prix tout spécial, et dont les annales de Saint-Bertin parlent avec une admiration persuasive.
Si l’on en croit les historiens, l’élan donné à l’art de l’orfèvrerie par Charlemagne ne se ralentit pas sous ses successeurs immédiats. Son fils Louis, que ses contemporains surnommèrent « le Pieux et que la postérité connaît mieux sous le nom de « Débonnaire, ne se montra pas moins libéral envers l’Église que ne l’avaient été les rois ses prédécesseurs. Sa dévotion se révéla aussi active, aussi généreuse, et son biographe anonyme ainsi que le moine de Saint-Denis nous ont conservé la longue liste des abbayes qu’il fonda, des églises qu’il releva ou agrandit, des sanctuaires qu’il gratifia de ses largesses. Il semble même que sous son règne l’orfèvrerie e française ait brillé d’un éclat d’autant plus vif qu’une nuit plus opaque régnait sur le reste de l’Europe. Du moins le soin qu’Ermold le Noir apporte, dans ses vers, à énumérer les vases d’or et d’argent que Louis le Débonnaire offrit au pape Étienne IV, son admiration notamment pour deux coupes d’or, enrichies de pierreries ; la profonde reconnaissance que le roi de Danemark témoigna pour le don de bijoux que l’Empereur lui fit à la suite de son baptême ; le respect avec lequel l’église de Ravenne conserva, pendant plusieurs siècles, un calice d’or que le fils de Charlemagne envoya à son évêque ; enfin le fait que le patriarche de Grado expédia en France des pierres précieuses et de l’or pour la confection d’un ciboire, semblent prouver que notre orfèvrerie nationale jouissait à cette époque d’une réputation fort étendue. A son lit de mort, Louis le Pieux appela autour de lui les grands officiers de la Couronne, ses chambellans et ses ministres. Il ordonna qu’on dressât un inventaire de tous ses joyaux, « en quelque chose que ce fust : en escrins, en or, en couronnes, en pierres, en armes, en livres, en vaisseaux, en draps de soie ou en ornements d’églyses, dans le but de répartir entre les pauvres, les abbayes et les couvents, toutes ces richesses auxquelles il lui fallait dire un adieu éternel. Charles le Chauve, son fils préféré, qui devait, après de nombreuses vicissitudes, lui succéder à l’Empire, s’il ne se conforma pas tout d’abord au désir paternel, n’en fut pas moins, par la suite, « large aumosnier aux povres et aux églyses ». Il envoya, lui aussi, à Rome une foule de joyaux précieux, parmi lesquels figuraient des couronnes votives, pareilles sans doute à celles de Guarrazar. En France, l’abbaye de Saint-Denis eut particulièrement à se louer de sa générosité. « Tant lui donna joyaus et saintuaires, rentes et pensions confirmées par chartes, écrit le chroniqueur, que ce n’estoit si merveille non. La liste de ces « joyaus et saintuaires nous a été conservée et mérite qu’on la copie. « Si donna il un riche autel portrais de marbre pourfire tout carré, qui siet sur quatre petits pieds, et mist au front devant, le bras de saint Jacques l’apostole, frère Nostre-Seigneur. En la dextre partie enclost le bras [de] saint Estienne, le martyr, et au sénestre costé le bras [de] saint Vincent. Et pour la raison de ces trois saintuaires, qui dedans sont scellés et enclos, fu il appelé l’autel de la Trinité. — Après donna laïens le hanap [de] Salomon, qui est d’or pur et d’esmeraudes fines et fins granes, si merveilleusement ouvré que dans tous les royaumes du monde oncques ne fu œuvre si soubtille. — Avec ce, donna laïens une grant croix de fin or, qui est divisée en quatre parties et est ornée de grant plenté de fines pierres prétieuses, et, aux quatre chiefs de cette-ci, sont scellées et encloses subtilement prétieuses reliques des corps saints, en châsses subtilement ouvrées. — Avec ce donna un autre grant vaissel d’éfeutre, si est aorné au milieu et tout alentour de grant plenté de sardeines et granes. — Avec cela, donna un merveilleusement riche joiel, si riche et si prétieux qu’à peine le pourroit on aprisier, tout faict de saphirs, de rubis, d’esmeraudes et d’autres manières de pierres enchassées d’or… — Avec ce, donna cinq paires de tiextes d’évangile, soubtilement ouvrés d’or et de pierres prétieuses, et si rendit (offrit) aux martirs sa grant couronne impériale qui est pendue aus grans festes devant le maistreautel avec les couronnes des autres rois. » En se montrant aussi généreux pour le sanctuaire de prédilection des monarques français, Charles le Chauve ne faisait, au surplus, qu’acquitter une dette de reconnaissance. Au temps où son frère Lothaire prétendait à l’entière succession de Louis le Débonnaire, les moines de Saint-Denis, pour qu’il pût faire valoir ses droits, lui avaient prêté une partie de leurs joyaux. Cette libéralité était donc une sorte de restitution. Malheureusement, de toutes ces richesses condamnées par la fatalité à promptement disparaître, il ne nous est resté qu’un de ces teixtes ou reliures dont parle le chroniqueur. Il enveloppe le beau livre conservé à la Bibliothèque nationale sous le nom d’ « Evangéliaire de Charles le Chauve ». Pour tout le reste, c’est-à-dire pour ceux de ces beaux objets qui n’avaient pas été antérieurement détruits, ils furent fondus en 1793 par ordre de la Convention, qui, soucieuse pourtant des trésors d’art de la France, ne parut pas soupçonner l’intérêt capital qui s’attachait à ces orfèvreries historiques, et par conséquent doublement précieuses.
Il importe de constater, toutefois, qu’au cours des siècles plusieurs de ces coûteux ouvrages avaient subi des remaniements et des adaptations qui les avaient singulièrement dénaturés. Dans le recueil consacré à ses actes administratifs, Suger nous apprend qu’il transforma le triptyque de la Trinité en un retable qui fut élevé derrière le maître-autel. Lui-même — bien qu’il n’hésitât pas à qualifier de barbares les artistes qui avaient confectionné ce monument d’orfèvrerie s’émerveillait de sa somptuosité, et son étonnement, au surplus, parait assez naturel, si l’on remarque que la seule énumération des pierres précieuses dont cet autel était orné n’occupe pas moins de quatorze pages dans la copie de l’inventaire de l’abbaye. Parmi les joyaux, trop rares, hélas ! conservés alors à Saint-Denis, et qui sont parvenus jusqu’à nous, il en est un qui mérite une mention toute spéciale, non seulement parce qu’il passe pour avoir été offert à son église préférée par Charles le Chauve, mais encore parce qu’il constitue un objet de la plus respectable antiquité et du plus haut prix. Nous voulons parler de la canthare fameuse dite coupe des Ptolémées, qu’on peut voir aujourd’hui au Cabinet des Médailles. Ce vase, en sardonyx orientale, est orné de deux anses prises dans la masse même de la pierre, et décoré de reliefs assez hauts, représentant des sujets bachiques. La tradition rapporte que Charles le Chauve, voulant transformer cette canthare en calice, lui fit adjoindre un pied d’orfèvrerie. Un décret de l’Assemblée nationale ordonna, en 1790, son dépôt à la Bibliothèque nationale. On pouvait dès lors la croire sauvée. Elle échappa en effet aux refontes de 1793 ; mais, volée en 1804, quand elle fut retrouvée en Hollande, la monture avait disparu. Faut-il ajouter que l’abbaye de Saint-Denis ne fut pas seule alors enrichie de belles orfèvreries ? En dépit des guerres terribles qui signalèrent la seconde moitié du ie siècle, des invasions normandes, du double siège de Paris, de la prise de Rouen, Chartres, Sens et Clermont, du sac d’Évreux et des guerres qui dévastèrent l’Ile-de-France et la Bourgogne jusqu’à la Loire, nombre de prélats purent, grâce à la bienveillance royale et à la générosité de leurs ouailles, décorer leurs églises d’argenteries d’une étonnante somptuosité. Ebbon, évêque de Reims et son successeur Hincmar dotèrent leur cathédrale de vases sacrés d’une très grande valeur, et de beaux ouvrages exécutés par le célèbre Rumald. Autels recouverts de plaques d’or repoussé et ciselé, grandes croix d’argent et d’or relevées de pierres précieuses, chasses couvertes de lames d’argent pour recevoir le corps de saint Rémi, tout fut prodigué pour l’ornement des deux églises principales de la vieille et célèbre cité. Un détail fera juger de la richesse de ces joyaux : un grand calice d’or du plus remarquable travail rehaussé de pierres fines suffit à racheter la ville du pillage des Normands. A Auxerre, Abbon, suivant l’exemple du libéral Hincmar, donnait à l’église Saint-Étienne une croix d’or de toute beauté, et n’ayant pu achever de décorer d’un retable recouvert d’or et de pierreries l’autel principal, il assura par son testament les fonds nécessaires pour que cette, merveilleuse parure pût être achevée après ; sa mort. Peut-être est-ce ce bel ouvrage que les chanoines Bernelin et Bernuin parvinrent à mener à bonne fin, car de pareils monuments ne se recommencent pas deux fois en un siècle. Un autre dessus d’autel non moins précieux fut donné à la même église par l’archevêque Sevin, et fut fondu pour faciliter l’achèvement de l’église de Saint-Pierre le Vif, monastère situé aux portes de Sens. Au Xe siècle, les prélats de Sens et d’Auxerre continuèrent les traditions d’Abbon et de Sevin, comme à Reims les évêques Foulques, Hervée et Adalbert suivirent les exemples d’Abbon et d’Hincmar. Partout, du reste, les princes aux consciences inquiètes se montraient généreux. Il n’est pas jusqu’au terrible Rollon qui, une fois converti, n’ait prodigué de grands biens aux églises de Rouen, de Bayeux, d’Évreux, de Saint-Denis, de Jumièges. Partout les prélats rivalisaient d’ardeur et de dévouement pour parer leurs sanctuaires. Seulfus, archevêque de Reims (+ 925), faisait hommage à la Vierge d’un grand calice d’or enrichi de pierreries et ne pesant pas moins de dix, livres. Guillaume, abbé de Saint-Bertin, près Saint-Omer ; Bodin et Gausmar, abbés de Savigny, dans le diocèse de Lyon ; Abbon, abbé de Saint-Benoît-sur-Loire, dotaient leurs églises de croix, de calices, de couronnes d’or et d’argent. Parlant de ce dernier prélat, qui obtint d’être rangé au nombre des saints, Aimoin écrit : « Son prédécesseur Oyboldus avait commencé l’exécution d’un retable en or pour l’autel de la sainte mère de Dieu : Abbon le conduisit jusqu’à sa perfection. Il fit augmenter deux autres autels voisins revêtus d’argent, et pour être bref, six autres autels de son monastère reçurent un brillant revêtement de ce même métal… ; la clôture de bois placée autour du tombeau de saint Benoit se couvrit également de revêtements métalliques, sur lesquels l’art du ciseleur retraça les miracles de ce maître chéri. Ces beaux ouvrages furent exécutés sous la direction d’un moine de l’abbaye, nommé Gauzfredus, très expert en ces sortes de travaux. Il n’est pas le seul de ces pieux ouvriers, dont le nom nous ait été conservé. Nous pouvons citer encore Josbert, moine de Saint-Martial, de Limoges ; Theudon, qui appartenait à l’église Saint-Pierre de Chartres, et le bénédictin Hausbert, auteurs d’orfèvreries considérables et célèbres à leur époque. Malheureusement, leurs œuvres ont disparu ; et pour nous faire une idée de leur valeur esthétique, il ne nous reste plus guère que le calice, la patène et l’évangéliaire de saint Goslin, évêque de Toul (922-962), que possède la cathédrale de Nancy, le petit reliquaire de Beaulieu (Corrèze) et la curieuse statue de sainte Foy conservée à Conques. Le calice de saint Goslin, dont nous donnons ici une fidèle reproduction, est en or. Il est décoré de filigranes et de cabochons entremêlés d’émaux, et ne mesure pas moins de 0°,15 de haut sur 0°,12 de diamètre. La reliure de l’évangéliaire n’est pas moins riche. Elle est pareillement ornée de filigranes et de cabochons, encadrant l’image de la Vierge et du Christ entourés des évangélistes. On trouvera une image du reliquaire de Beaulieu à la fin du présent chapitre. Comme on en pourra juger par notre gravure, c’est une œuvre assez modeste, de forme étrange rappelant celle d’un bénitier portatif ou d’un tronc à aumônes, ou encore d’une lanterne. Nous aurons également occasion de dire quelques mots d’une curieuse statue de la Vierge que possède cette même église de Beaulieu, et qui doit remonter à l’époque carolingienne. Quant à la statue de sainte Foy, bien que postérieure d’un certain nombre d’années aux joyaux que nous venons de signaler, non seulement elle n’est ni moins intéressante, ni moins précieuse, mais elle mérite, au contraire, une mention toute spéciale. Bernard, écolâtre d’Angers, qui écrivait en l’année 1010, affirme avoir vu transporter en grande procession, à Conques, cette statue d’or qu’il qualifie : Majestatem sancte Fidis. L’histoire de sainte Foy est connue. Le martyre de la vierge d’Agen, raconté en détail dans un des plus beaux manuscrits français que possède la Bibliothèque nationale, y est même figuré en une délicate miniature, au moment où la colombe apporte une couronne d’or à la sainte, liée par des chaînes et déjà étendue sur le gril. Ses ossements, épargnés par le feu, furent pieusement recueillis et conservés dans sa ville natale jusque sous le règne. de Charles le Simple (893-928). A cette époque, le corps fut enlevé furtivement — furtim sublatum, suivant l’euphémisme du Liber mirabilis — et transporté à Conques, dont le monastère fut dès lors placé sous le vocable de sainte Foy. La statue-reliquaire qui, plus tard, vint pompeusement rejoindre le corps de la vierge martyre, doit donc être antérieure d’un certain nombre d’années à la translation de celui-ci et remonter, par, conséquent, au règne de Charles le Simple, et non à celui de Charles le Chauve, comme M. Darcel l’a écrit par une erreur facile à rectifier. Quoi qu’il en soit, cette statuette d’or de grande taille (elle mesure 0°,85 centimètres de hauteur), avec son visage modelé à larges plans, ses cheveux enroulés en bourrelets, ses grands yeux blancs à la prunelle bleue et au regard quelque peu sauvage, avec sa rigidité grave et sa symétrie hiératique, constitue une des plus étranges figures qu’on puisse contempler et un des morceaux d’orfèvrerie les plus curieux qu’on connaisse. Cette œuvre exceptionnelle ne nous est malheureusement pas parvenue intacte. Mais, contrairement à ce qui se produit le plus généralement, au lieu de suppressions, ce sont des adjonctions qu’elle a subies. Guidées par une dévote intention — sur laquelle nous nous expliquerons dans un instant — des mains à la fois pieuses et barbares ont semé sur la robe de la sainte des pierres montées et des plaques d’origine diverse, agrémentées, elles aussi, de pierreries. Sur ses genoux on a cloué des fragments de ceinture chargés de chatons et d’émaux translucides. L’agrafe qui retient le collet de la robe est un bijou du XVe siècle. Les mains pourraient bien être du même temps. Les chaussures et l’escabeau qui porte les pieds semblent être également d’une époque relativement moderne. Quant au fauteuil, dont nous donnons ci-contre le détail, il nous fournit un renseignement d’un prix inestimable sur le mobilier d’apparat de la période carolingienne. C’est bien ainsi qu’on imagine les trônes somptueux, faits, comme celui de Chlotaire, des métaux les plus précieux, rehaussés de cristaux de roche, de cabochons et de pierres taillées, sur lesquels devaient prendre place ces rois et ces empereurs restés à demi sauvages, malgré leur prétention de continuer les traditions de la Rome impériale. A tous ces titres, la statue de sainte Foy peut donc être regardée comme un monument d’orfèvrerie d’une importance exceptionnelle et d’un prix inestimable. Arrivons maintenant à l’explication de ces ornements ajoutés, qui gâtent un peu l’aspect de cette précieuse figure. Nos ancêtres du Moyen Age, quoique bien pourvus en joyaux de prix, s’arrangeaient cependant de façon à pouvoir faire servir ceux qu’ils possédaient, dans toutes les occasions solennelles. Aussi se gardaient-ils de les immobiliser en une parure unique. Suivant les besoins ou les caprices du moment, les pierreries passaient de la couronne au souliers ; du vêtement aux va boire ; de la vaisselle de ta vases sacrés. De là l’habitude de faire monter en chaton les pierreries qu’on possédait, cette multitude d’enseignes, d’affiquets, d’émaux de plique qu’on rencontre presque à chaque page les anciens inventaires. Quand un grand seigneur, même quand un magistrat ou quelque riche bourgeois voulait honorer un saint, un des moyens les plus appréciés de lui témoigner sa dévotion, c’était de lui offrir quelque dispendieux présent d’argenterie ; et nous avons vu les rois de France, les princes et les prélats recourir souvent à ce procédé magnifique. Mais ces coûteuses offrandes n’étaient point à la portée de tout le monde ; aussi les moins fortunés se bornaient-ils à présenter à la sainte figure quelqu’un de ces affiquets, de ces chatons, et à demander que cette sorte d’ex-voto demeurât attachée à l’image, au reliquaire, à la châsse que l’on prétendait particulièrement honorer. De là un nombre assez considérable d’adjonctions, d’ornements soudés ou cloués, témoignant assurément d’une grande piété, mais, dans le cas qui nous occupe, nuisant quelque peu à l’aspect général de la statue vénérée. Cette curieuse statue de sainte Foy n’est pas — hâtons-nous de le constater — le seul objet de ce genre, qui nous soit parvenu paré d’une décoration d’emprunt. Sans compter un grand nombre de reliquaires qu’on a cru devoir compléter à une époque postérieure, comme celui de Jaucourt, reproduit ici même et dont la partie principale, fort ancienne, remontant selon toute probabilité au Xe ou au XIe siècle, a été, trois ou quatre siècles plus tard, gratifiée d’un élégant support, consistant en deux anges agenouillés, on peut citer plusieurs pièces d’orfèvrerie qui furent, par la piété des fidèles, ornées de véritables bijoux. Le buste de sainte Valérie que possède l’église de Chambon est ainsi décoré d’un collier formé de médaillons, chargés d’armoiries et alternant avec des pierres fines, qui constitue une adjonction du même genre. L’histoire nous apprend que la reine Emma, fille du duc Robert de France et épouse du roi Raoul, pour témoigner de sa dévotion à saint Germain d’Auxerre, attacha à son tombeau des colliers et joyaux, où se voyait le nom de saint Éloi. Lorsque Suger eut achevé la croix d’or magnifique qu’il dressa entre l’autel de saint Denis et le tombeau de Charles III, pour honorer cette croix, il la para d’un riche collier que la tradition disait être celui de la reine Nantilde, femme de Dagobert ; et pour que le patron de sa chère église ne fût pas jaloux de cette générosité, il passa au cou de sa statue un autre collier, qui égalait le premier en beauté et le surpassait en valeur.
Mais aucun joyau sacré ne fut peut-être, sous ce rapport, plus favorisé que la fierte ou châsse de saint Romain, à Rouen. Ce reliquaire fameux était, en effet, chargé d’une foule d’anneaux, de cachets, de bijoux offerts ou légués par de pieux donateurs. Un inventaire de 1555 ne décrit pas moins de vingt-huit joyaux de ce genre attachés à la châsse vénérée, et le dépouillement attentif des archives rouennaises a permis de relever, dans un certain nombre de testaments provenant de chanoines, de prêtres et d’officiers de la cathédrale, des passages comme ceux-ci : « Je lesse mon signet à mectre à la fierte del M. saint Romain et cinq solz pour le faire attacher à ladite fierte. — Je laisse pour être attachée à la châsse de saint Romain, une croix d’or vieille fachon, où il y a quatre rubis de petite valleur. — Je donne à la fierte saint Romain une verge (anneau) d’or où il y a un diamant enchâssé en façon de poincte. Cette curieuse coutume se continua au moins jusqu’au milieu du XVIe siècle, car François 1e visitant, à Reims, le tombeau que Robert de Lenoncourt — alors abbé de Saint-Rémi, plus tard archevêque d’Embrun et cardinal — venait de faire élever au patron de son abbaye, laissa tomber un anneau qu’il portait sur son gant, et, comme on le lui restituait, il ne voulut jamais le reprendre ; mais, pour honorer le saint, il ordonna que cet anneau fût attaché en sa présence à la châsse qui renfermait ses reliques. Pour bien juger la sainte Foy de Conques, il faut donc faire abstraction des ornements de rapport qui « l’embellissent ». L’intérêt qu’elle présente s’en augmentera d’autant. Ajoutons que cet intérêt est surtout considérable, parce que cette pièce d’orfèvrerie nous montre, pour la première fois, la traduction en métal précieux, par un artiste français, d’une figure humaine exécutée en ronde bosse. Jusque-là les morceaux les plus importants sur lesquels il nous était permis d’asseoir un jugement, alors même qu’ils présentaient — comme la croix de Lothaire conservée à Aix-la-Chapelle, ou comme la Bible de Charles le Chauve — des bas-reliefs en ivoire, des intailles ou des camées, n’essayaient de provoquer aucune illusion sur la provenance exotique de leur riche parure. Aucune erreur, sur ce point, n’était possible et la préoccupation de l’orfèvre, dans ces œuvres coûteuses, était bien plus d’ajouter par la quantité des pierres et des filigranes à la magnificence de l’objet, que d’ordonner avec art sa composition ou de rechercher la pureté de la forme générale. Avec la figure de sainte Foy, d’autres idées se font jour, qui vont pousser l’orfèvrerie en une voie nouvelle. Dans ce curieux joyau, ces idées s’affirment même d’une façon absolument magistrale. Cette statuette, en effet, est infiniment supérieure à celles, du reste extrêmement rares, qu’à tort ou à raison on attribue à la même époque. Elle surpasse la Vierge de Beaulieu notamment, à laquelle son costume, la forme de sa couronne, ainsi que le trône sur lequel elle est assise, semblent assigner une date bien voisine des Carolingiens. Malgré son aspect dur et farouche, malgré son regard extatique et son exécution barbare, cette dernière Vierge, toutefois, est loin d’avoir la sévère grandeur et la majestueuse placidité de la sainte Foy de Conques. Néanmoins, elle aussi, elle marque, elle affirme la transformation radicale qui va s’effectuer dans l’art qui nous occupe. Désormais, l’orfèvre va devenir architecte et statuaire, et, dans ses grands ouvrages, le besoin du nombre et de la somptuosité fera place à des desseins plus nobles, à des préoccupations plus élevées.
CHAPITRE SIXIÈME
L’Orfèvrerie au Moyen Age
« L’an mil ». — Excès de crainte et de dévotion. Style nouveau répondant à des préoccupations nouvelles. L’autel d’or de l’empereur Henri II. Du rôle de l’orfèvrerie dans les cérémonies religieuses. Évolution architecturale. — L’abbé Begon et le trésor de Conques. La lanterne de saint Vincent. — Imprécations de saint Bernard. Suger et le trésor de Saint-Denis.
L’EFFONDREMENT de la dynastie carolingienne correspond avec cette grande nuit de « l’an mil qui plongea la chrétienté tout entière dans des angoisses inconnues jusque-là. A la mort de Charlemagne, l’édifice politique glorieusement élevé par le grand empereur avait tremblé sur sa base. Sous ses successeurs directs, il craqua de toutes parts. Un siècle ne s’était pas écoulé, que la puissance impériale était tombée dans le dernier discrédit. L’hérédité des comtes, accordée par Charles le Chauve l’année même de sa mort (877), avait créé un nouvel État dans l’État, en élevant à côté de l’omnipotence royale un autre pouvoir : la Féodalité. Dieu était trop haut, l’Empereur trop loin. C’est autour de ce pouvoir naissant, plus voisin, plus accessible, et dont l’influence aussi bien que la protection se faisaient mieux sentir, que la nation meurtrie, pillée, pressurée, se groupa. « N’ayant plus que haine et mépris pour le roi qui ne savait plus les défendre, les peuples, écrit Michelet, se serrent autour des seigneurs et des comtes. Les romans de chevalerie, les chansons de gestes qui nous montrent leurs héros, Gérard de Roussillon, Renaud de Montauban, les fils Aymon, en état de rébellion contre Charlemagne, désignation des Carolingiens, suffiraient à témoigner de la singulière et irrémédiable impopularité de cette dynastie, qui, avant de succomber définitivement, s’était vue par deux fois destituer du pouvoir suprême. Aussi quand Hugues Capet se résout à placer sur son front la couronne royale, n’a-t-il pas grand effort à faire, ni longue résistance à redouter. L’oncle de Louis le Fainéant s’étant enfermé dans Laon, il trouve facilement une armée pour l’assiéger et un prélat pour le vendre ; et bientôt les cachots d’Orléans se referment pour toujours sur le dernier des Carolingiens et sur sa famille infortunée. Hugues Capet meurt en 996, juste à la veille du terme si redouté ; et le règne de son fils Robert II voit s’accomplir la terrible échéance. Jamais l’humanité ne connut anxiété plus poignante, et jamais calamités plus nombreuses ne préparèrent mieux les malheureux pécheurs à cette fin du monde prédite depuis longtemps. Sur les soixante-treize années qui précédèrent la date néfaste, il y en avait-eu quarante-huit affligées de famines et d’épidémies. Au milieu de l’effroi général, il semblait qu’on ne pût trouver quelque tranquillité d’esprit qu’à l’ombre des autels. Partout les seigneurs échangent le baudrier contre le cilice, et la cotte d’armes contre la robe de religieux. Hugues lui-même revêt la chape d’abbé de Saint-Martin de Tours, et l’on a prétendu que son nom singulier de Capet lui vint de cette particularité sans précédent dans notre histoire. Mais c’est surtout dans son fils Robert, « roi débonnaire et un des mieux entéchiés de tous les roys et des mieux morigénés », que le type des princes religieux et dévôts prend corps et s’incarne. Elevé avec un soin tout spécial par le savant Gerbert, qui allait devenir pape sous le nom de Sylvestre II, Robert, prince sage, lettré et musicien, « bon clerc et merveilleux trouvère de beaux dits en séquence et en respons, que l’on chante en sainte eglyse », pieux plus qu’aucun homme de son temps, amoureux surtout des solennités religieuses, n’hésitait pas — et c’est tout dire — à quitter le siège d’une ville pour aller se mêler aux moines et prendre place au lutrin. Sous un prince pareil, l’élan universel de reconnaissance, qui brusquement succéda aux angoisses passées, devait prendre des formes enthousiastes et durables. Une sainte ardeur porte, en effet, le clergé, les peuples et les rois à élever partout des sanctuaires. « A peine trois ans s’étaient-ils écoulés après l’an mil, écrit. Raoul Glaber, que dans presque tout l’univers, dans l’Italie surtout et dans la Gaule, les basiliques des églises furent renouvelées, quoique la plupart fussent assez belles pour n’en avoir pas besoin… On eût dit que le monde secouait et dépouillait sa vieillesse, pour revêtir la robe blanche des églises. En outre, la certitude d’un second bail consenti par Dieu — celui-là sans échéance certaine — invitait les populations à construire des sanctuaires solides et durables, capables de braver les siècles, et tout un style nouveau jaillit de ces préoccupations nouvelles. Le besoin de s’établir solidement sur ce sol qu’on avait tant craint de voir disparaître, de se cramponner à celte terre que menaçait un cataclysme universel, imprima aux édifices des allures robustes et massives. L’amour de la somptuosité, qui avait survécu aux sombres terreurs, les fit surcharger d’ornements enchevêtrés et touffus, et pour décorer ces monuments, il fallut une parure éclatante et joyeuse, s’harmonisant avec les sentiments d’espoir et de confiance, qui désormais allaient régner dans le monde. L’orfèvrerie réclama naturellement une large place dans cette parure somptueuse. Le roi Robert était, nous l’avons dit, trop « bien morigéné pour ne pas le comprendre. Sa générosité tout d’abord trouva à s’exercer en faveur de la basilique royale de Saint-Denis, qu’à l’exemple de ses prédécesseurs il honorait d’une dévotion particulière. Puis après « l’an mil », il dota richement un certain nombre de monastères qu’il avait fondés, et parmi les pièces capitales, au point de vue de l’art, qu’il fit exécuter pour ces sanctuaires préférés, l’historien de sa vie décrit avec complaisance un magnifique encensoir d’or enrichi de pierreries, dont il fit cadeau à l’abbaye de Fleury-sur-Loire. Nous savons encore qu’étant à Dreux, il appela près de lui le moine Odoranne, lui commanda une châsse magnifique, destinée à recevoir la dépouille de saint Savinien, et lui fit faire ensuite une nouvelle châsse non moins riche, pour les reliques de saint Potentien. Les prélats, comme de juste, s’empressèrent de suivre l’exemple royal : l’archevêque Sévin orna le principal autel de l’église Saint-Étienne de Sens, d’un superbe bas-relief en or et en argent repoussés. Rainard, nommé par Sévin abbé du monastère célèbre de Saint-Pierre-le-Vif, dota son église d’une croix d’or gemmée, de vases sacrés et d’ornements d’un grand prix, de livres saints et d’un parement d’autel en orfèvrerie, Ce fut Ingon, le successeur de Rainard, qui obtint de la bienveillance du roi Robert et de la reine Constance le don de la châsse fameuse de saint Savinien. Cette chasse, qu’on voyait encore à Sens au XVIIe siècle, était, au dire de Guyon, « fort curieusement élaborée avec plusieurs figures relevées en bosse tout autour, figures parmi lesquelles on distinguait celle du roi Robert ». Elle avait été exécutée, nous venons de le dire, par un moine de Saint-Pierre-le-Vif, nommé Odoranne, qui, suivant l’usage du temps, était à la fois sculpteur, orfèvre, musicien et littérateur. Nous aurons bientôt l’occasion de constater que la pratique de ces pieux travaux se conserva dans les abbayes pendant un nombre respectable de siècles. Le religieux Othon, qui exécuta le tombeau de Guillaume le Conquérant, appartenait au monastère de Saint-Étienne de Caen. A l’abbaye de Gembloux, près de Liège, d’un atelier, surveillé successivement par les abbés Albert et Tictmar, devait sortir une quantité de pièces d’orfèvrerie, parmi lesquelles un devant d’autel en argent repoussé et la châsse de saint Exupère. Vers le même temps, au monastère de Vasor, dans le même diocèse, l’abbé Érembert, qui s’entendait à ces beaux travaux, ciselait pour son église deux bas-reliefs, dont l’un décorait l’autel et l’autre la châsse de saint Éloquius. Enfin, au monastère fameux de Saint-Bertin, près de Saint-Omer, l’abbé Jean 1er suivait ces heureuses traditions ; et nous verrons, à l’aurore du XIIIe siècle, le frère Hugo enrichir l’abbaye d’Oignies d’orfèvreries remarquables qui heureusement existent encore. Ainsi ni les horreurs de la guerre, ni les dévastations qu’elle traîne à sa suite, ni la précarité d’une existence soumise à toutes les incertitudes, ni la misère, ni les épidémies n’étaient parvenues à ralentir l’ardeur des princes, des prélats et des peuples ; et la France, à peine affranchie de la terreur des Normands, encore abandonnée aux hasards des luttes sauvages, pillée périodiquement, ravagée sans cesse, trouvait le moyen de témoigner à Dieu sa dévote reconnaissance, par une immense ferveur qui se traduisait en œuvres à la fois imposantes et magnifiques. En quoi consistaient au juste ces belles décorations ? Un monument précieux entre tous et remontant au XIe siècle va nous le dire. Quoiqu’il ne soit pas d’origine française, l’autel d’or donné par l’empereur Henri II à la cathédrale de Bâle, après qu’il l’eut fait en partie reconstruire, — spécimen presque unique et sans rival de l’orfèvrerie décorative à cette lointaine époque, — doit présenter des analogies nombreuses avec les travaux du même genre, exécutés chez nous vers le même temps. Il peut donc nous donner une idée assez précise de ce que devaient être les somptueux ouvrages dont nous venons de signaler la confection dans nos monastères. Ce parement d’autel, tout en or, qui ne mesure pas moins d’un mêtre de hauteur sur 1m,78 de largeur, figure un portique composé de cinq arcades cintrées, retombant sur des colonnes annelées. Chacune de ces arcades encadre une figure mesurant environ un demi-mêtre. Au milieu, sous une arcade plus haute et plus large, se dresse le Christ, portant d’une main le globe du monde et levant l’autre main pour bénir. A droite et à gauche se tiennent respectueusement, les ailes éployées, les archanges Michel, Gabriel, Raphaël, avec le révéré saint Benoit, pour lequel le donataire éprouvait une reconnaissance toute spéciale, ayant été, grâce à son intercession, délivré d’une cruelle et dangereuse maladie. Enfin, aux pieds de Jésus, deux petits personnages dévotement prosternés représentent l’empereur Henri II et l’impératrice Cunégonde. Ce n’est point tout : au-dessus du portique et se détachant sur un fond de délicats rinceaux, des médaillons, qui occupent les tympans des arcades, symbolisent les quatre vertus cardinales ; alors que d’autres rinceaux non moins élégants, faits de feuillages mêlés d’animaux, accompagnent les lignes principales de l’architecture, escaladant les pilastres, meublant les tympans et suivant la corniche. Telle est dans ses lignes principales l’ordonnance de ce monument doublement précieux, qui ne manque ni d’allure ni de grandeur, mais dont l’exécution peut paraître, à des juges sévères, quelque peu maladroite et naïve. Ornements et figures, en effet, repoussés dans des feuilles d’inégale épaisseur, ont à peine été repris au ciselet et montrent les stigmates d’un marteau manié avec plus de vigueur que d’habileté. Les bras trop courts, les pieds et les mains, d’un dessin insuffisant, témoignent d’une science encore incertaine. Enfin, enduites d’un ciment destiné à en soutenir les reliefs, les diverses feuilles ont été rapprochées, assemblées et appliquées sur une table de chène, avec des clous qu’une main négligente n’a pas même pris le soin de dissimuler. Pour nous, qui sommes gâtés par la vue de tant d’irréprochables chefs-d’œuvre, c’est là, comme perfection de travail, une œuvre assurément inférieure. Mais pour la bien juger, peut-être faut-il se placer à un point de vue particulier et remettre l’orfèvrerie de ce temps dans son milieu et dans son rôle. — Destinés à être contemplés de loin dans la pénombre d’un jour tamisé, volontairement obscurci par les sombres verrières, à l’éclat scintillant des cierges et des torches, dont le culte catholique se montra toujours si prodigue, ces devants d’autel, ces retables, ces grands ouvrages d’or et d’argent, avaient atteint leur but quand ils avaient donné la sensation d’une somptuosité magnifique. L’artiste joignait-il à cette qualité essentielle un sentiment élevé de la composition, des lignes nobles, imposantes, et un arrangement pompeux, dissimulant sous une ornementation riche et fleurie l’épargne du métal, on ne lui demandait rien de plus. Lui-même pouvait se déclarer satisfait. Or si, dans l’ouvrage qui nous occupe, on est en droit de critiquer la main-d’œuvre sommaire et un travail trop hâtif pour un monument si précieux, encore faut-il bien reconnaître que l’ordonnance n’en est point dépourvue de grandeur. Son étude, en outre, présente, au double point de vue de l’histoire et de l’art, un intérêt capital. Deux remarques essentielles s’imposent, en effet, à quiconque contemple avec soin cette pièce rarissime. L’une — dont nous nous occuperons en premier lieu concerne la taille exagérée des figures et leur caractère froid et hiératique, la symétrie de leurs attitudes, la nature de leurs draperies, etc. Ces diverses particularités et d’autres encore dénotent que, dans l’interprétation de ses personnages, l’auteur s’est principalement inspiré des saintes représentations dont fourmillaient alors les manuscrits byzantins — source sanctifiée par la tradition, où les artistes puisèrent d’autant plus volontiers, qu’aux yeux du clergé, dont ils tenaient leurs commandes, ces livres possédaient l’indiscutable mérite d’une orthodoxie certaine. Mais, pour bien comprendre l’importance de cette première constatation et pour mieux saisir l’évolution qu’elle caractérise, peut-être est-il nécessaire d’élargir momentanément le champ de nos investigations ; car, l’orfèvrerie, dans son expression, est déjà au XIe siècle intimement liée aux autres arts somptuaires. Aussi, en généralisant nos observations, revêtiront-elles une forme plus saisissante. Nous avons expliqué ailleurs quelle part revient à ces manuscrits byzantins dans la confection des personnages si impressionnants qui ornent les vénérables façades de nos cathédrales romanes. La tradition orientale s’y manifeste, chacun a pu le constater, par la longueur démesurée des corps, par l’excessive petitesse de la tête, contrastant avec le développement singulier que celle-ci prendra bientôt. Elle s’y révèle encore par son vestiaire emprunté à l’Orient, manteaux classiquement drapés, robes interminables et flottantes, dont le tissu, trop léger pour nos climats, se plaque sur le corps, en épouse les contours, en dessine les muscles, témoignant de connaissances myologiques un peu prétentieuses et ne laissant guère soupçonner cette science extraordinaire des plis, qui deviendra une des caractéristiques de l’art français au Moyen Age. Enfin elle s’y affirme par l’exotisme des types, par des barbes séparées en deux, par ces chevelures longues et bouclées, divisées sur le front, et surtout par la terne impassibilité des visages, dont le ciseau s’est efforcé de rendre la méthodique régularité, sans que l’artiste ait paru soupçonner que ces traits figés pouvaient exprimer un sentiment ou traduire une idée. Ces étranges et sévères figures nous apparaissent le plus souvent encadrées par l’inépuisable variété des ornements romano-byzantins : torsades, palmettes, galons perlés, entrelacs, besants, frettes Châsse de saint Maurice. (Trésor de la cathédrale de Sens.) crénelées, bâtons rompus, méandres, billettes, dents de scie, têtes de clou, imbrications et le reste, au milieu desquels se glissent timidement quelques fleurs du pays, quelques feuillages de nos climats, laissant deviner que le statuaire n’a pas l’âme absolument fermée aux spectacles du dehors ; mais où l’on ne saurait pressentir l’étonnante variété de motifs, qu’il empruntera par la suite à la flore qui l’entoure.
Il en est de même dans l’orfèvrerie ; qu’elles soient encadrées comme celles de l’autel d’or de Bâle, ou isolées comme l’ange-reliquaire de l’ancienne abbaye de Grandmont, toutes ces figures, où la tradition domine, sont, ne craignons pas d’insister sur ce point, dénuées d’expression. On sent que l’exactitude et la vie sont les moindres soucis de l’artiste. Son impression encore sommaire reste synthétique. Ce n’est que bien plus tard qu’il parviendra à se débarrasser de ce que cet art offre de trop conventionnel, à analyser les modèles qu’il a journellement sous les yeux, à s’inspirer directement de la nature et à incruster, dans la pierre de ses façades ou sur les parois de ses châsses, l’humble image des plantes, qui modestement poussent à ses pieds. Mais, quelles que soient ses imperfections, cet art reste intéressant à étudier. En dépit de son impassible roideur et de son exotique prolixité, il est empreint de ce charme particulier qu’offrent toujours les débuts ; et comme toutes les aurores, il ouvre le champ à bien des espérances. — Ces constatations n’étaient pas inutiles. Il importait de bien établir que, dans la mise en œuvre des métaux précieux, les choses ne se passèrent pas autrement que dans l’édification et la décoration des églises et des monastères. Et c’est même à le démontrer que tend la seconde observation signalée par nous comme résultant de l’étude attentive du joyau magnifique que nous avons sous les yeux. L’autel d’or de l’empereur Henri Il nous révèle, en effet, l’influence curieuse que l’architecture commence, dès ce moment, à exercer sur les autres arts somptuaires. Il nous dénonce ce que M. Darcel appelle, un peu sévèrement peut-être, « l’intrusion des formes de l’architecture et leur exacte reproduction dans l’orfèvrerie », — fait d’autant plus important à noter que l’évolution résultant de cette intervention constitue un événement capital dans l’histoire de l’art qui nous occupe. En subissant celte influence, celui-ci va progressivement perdre son indépendance, abdiquer son autonomie, si l’on peut dire ainsi, et renoncer à poursuivre un idéal purement de magnificence et de luxe. Empruntant désormais à l’architecture et à la statuaire leurs moyens d’expression, il se trouvera forcément soumis à toutes les transformations que subiront ces autres arts. Au point de vue de la logique, il y perdra peut-être, mais il y gagnera singulièrement en variété et surtout en grandeur. De tous les monuments d’orfèvrerie qui ornent nos églises, il n’en est pas où cette révolution (qu’on nous permette le mot) s’affirme d’une façon plus frappante que dans les reliquaires désignés d’une façon générale sous le nom de châsses. Comme l’indique l’étymologie de son nom, la châsse (capsa) fut dans le principe une sorte de botte, en forme de sarcophage, comportant quatre faces inégales, élevées sur les quatre côtés d’un parallélogramme et complétées par un couvercle plat. Quand, sous les Carolingiens, on eut pris l’habitude de sortir les châsses et de les faire figurer dans les processions, portées par les plus augustes personnages, pour éviter les effets de la pluie, on remplaça la tablette supérieure par un petit toit à deux ou quatre versants, mais sans autre prétention monumentale. C’est par centaines que, dans notre pays, on compte encore les châsses de cette forme, qui demeura bien longtemps classique à Limoges, et dont la châsse de saint Maurice, conservée dans le trésor de la cathédrale de Sens, fournit en son absolue simplicité le type primordial. Ce fut seulement un siècle plus tard que l’on commença de donner à ces « caisses l’aspect encore rudimentaire de petits édifices, aspect qui devait aboutir à des pastiches minuscules des plus belles églises. C’est dans la châsse fameuse d’Ambazac que cette tendance curieuse se manifeste, à notre connaissance, pour la première fois. S’il fallait s’en rapporter à une vieille tradition, cette belle pièce reproduirait la forme de l’église de Grandmont, détruite à la fin du XIe siècle et reconstruite au XIe. Elle serait antérieure, par conséquent, à cette destruction ; et si l’on s’en référait uniquement au caractère de sa décoration, elle appartiendrait même à une époque sensiblement plus ancienne. Mais la ressemblance avec le monument qu’elle devait rappeler est encore bien lointaine. Elle est vraisemblablement fondée sur les lignes principales de l’édifice et peut-être seulement sur la position de ses tours, car jamais architecture de pierre, si magnifique et si fleurie qu’on la puisse imaginer, n’a revêtu si brillante parure. Avec la châsse de saint Avit provenant des Dames Ursulines de Verneuil, le caractère architectonique s’accentue par l’adjonction d’une crête, de deux épis de faîtage et, sur les parois latérales, d’arcades cintrées ou lobées retombant sur des colonnettes disposition qui demeurera en honneur pendant un temps fort long, et que nous retrouverons dans quantité d’autres châsses, notamment dans celle de Chamberet (Corrèze), qui remonte à l’époque de la translation des reliques de saint Dulcissime, évêque d’Agen, c’est-à-dire aux premières années du XIIe siècle, et qui présente déjà la forme plus accentuée d’une église oblongue. Ses murs de cuivre doré et émaillé sont également décorés d’arcatures en plein cintre à colonnes demi-engagées abritant de saints personnages. Toutefois Jésus, qui souffrait sur la paroi, triomphe sur la toiture, entouré des évangélistes et de leurs symboles. Avec la châsse de saint Calminius, — qui, après avoir appartenu à la paroisse de l’Aguène, passa dans la collection Soltykoff, — nous faisons un nouveau pas en avant. Nous voilà en face d’une petite chapelle à portail, chevet, murs latéraux et toiture, possédant une nef, des transepts, un chœur, un sanctuaire, et qu’on prétend rappeler, en miniature, la forme de la cathédrale de Laon ; mais son chevet rectiligne, son portail, ses murs latéraux, la toiture des deux nefs qui se coupent sont de cuivre doré, ciselé, incrusté d’émail bleu, vert, rouge et blanc, et « tendus, si l’on peut dire ainsi, d’une sorte de tapisserie métallique, sur laquelle se détachent, abritées par des arcades simples ou trilobées, des scènes pieuses relevées en bosse, gravées au burin ou coulées en émail. Dans la châsse de saint Taurin, à Évreux, datant du XIIIe siècle et magistralement décrite par A. Martin, la ressemblance se précise encore. Ici il s’agit d’une véritable église en miniature surmontée d’un clocher central, flanquée de contreforts se terminant en pinacles, et développant sur chaque côté trois arcades ogivales accompagnées d’archivoltes chargées de filigranes, d’émaux et de pierreries. Enfin, en accentuant notre marche à travers les âges, nous aboutissons à la châsse de saint Germain, qui, commandée en 1402 à Jean de Clichy, le célèbre orfèvre parisien, rappelait par son plan la Sainte-Chapelle du Palais, avec sa flèche, ses croisées fleuronnées, ses contreforts et son double portail, mais une Sainte-Chapelle en or, avec la toiture fleurdelisée resplendissant de l’éclat de 220 perles, de 175 émeraudes, de 51 grenats et de 25 améthystes ; ou encore à la châsse de saint Spire à Corbeil, qui, avec ses pignons et sa flèche, constitue un vrai pastiche des monuments de pierre. Notez que nous aurions pu choisir tels autres spécimens fameux et constater une gradation identique. En sortant un peu de France, les châsses de saint Servais à Maestricht et des Rois mages à Cologne, celles de Notre-Dame et de Charlemagne à Aix-la-Chapelle, de saint Eleuthère à Tournai, de saint Mengold et de saint Domitien à Huy, de saint Remacle à Stavelot, de Thomas Becket et de sainte Fausta au musée de Cluny, la superbe châsse de la galerie d’Apollon qui, après avoir passé pour celle de saint Potentien, second évêque de Sens, a été attribuée à un de ses homonymes d’Allemagne, nous fourniraient des arguments aussi convaincants, et, par d’autres voies nous conduiraient à des révélations identiques. Ces divers édicules, surmontés de crêtes richement travaillées, et montrant leurs parois latérales, couvertes suivant l’époque, soit par des tableaux émaillés, soit par de solides arcades à plein cintre abritant des personnages trapus, ou par les formettes élancées de gracieuses ogives, achèvent de marquer l’évolution si caractéristique de l’orfèvrerie.
Pour l’observateur érudit et pour l’historien attentif, au surplus, cette subordination de l’orfèvrerie à l’architecture n’est pas autrement surprenante. Veut-on bien comprendre l’œuvre de l’artiste ? Il faut pénétrer sa pensée. Or, au lendemain de « l’an mil, les préoccupations des chrétiens étaient bien différentes de celles que nous pouvons ressentir. A travers les œuvres visibles, l’œil des fidèles entrevoyait des réalités immortelles ; et l’art, en paraissant travailler à une satisfaction extérieure, poursuivait un but à la fois supérieur et mystérieux. Ses ouvrages parlaient un langage que nous ne comprenons plus. Tout ce qu’on a nommé depuis le « symbolisme chrétien, figures sacrées, emblèmes, attributs, outre leur importance historique, prenait, à l’aide d’un commentaire muet, une valeur prophétique et morale. Dans l’examen des trésors des églises, l’esprit discernait autre chose que la splendeur matérielle. Les sentiments, les intentions qui avaient guidé la main des vieux maîtres restaient clairement lisibles, et la Foi, alors contagieuse, rayonnait de ces magnifiques ouvrages sur les spectateurs qui les contemplaient. A ces croyants, à ces fervents, rien ne pouvait paraître plus élevé, plus beau, plus noble que la basilique chrétienne. L’église, à leurs yeux, n’était pas seulement l’édifice destiné à abriter les croyants pendant la célébration des saints mystères. Elle devenait la personnification de la puissance divine, la forme tangible que revêtait la religion avec son culte et sa redoutable puissance s’étendant au-delà de la vie terrestre, liant et déliant en ce monde et dans l’autre, et réglant la destinée des âmes. Cette impression était si vive, si profonde, si tenace qu’elle a survécu aux plus invraisemblables bouleversements, et que ce nom d’Église synthétise encore, pour nos esprits, le pouvoir sacerdotal et son organisation formidable. Comment peut-on s’étonner, dès lors, que tous les arts aient pris pour modèle et pour inspirateur l’asile symbolique où les chrétiens venaient chercher le repos au milieu des luttes journalières, l’apaisement momentané de leurs souffrances et, comme dérivatif aux angoisses d’une vie faite d’incertitudes cruelles, l’espérance d’un monde meilleur ? Voilà pourquoi l’architecture, en ces temps si troublés, devint un art si puissant, qui progressivement façonna les autres à son image. Lorsqu’il lui plut de modifier ses dispositions, ses proportions ou ses lignes, tout dut changer autour d’elle, en même temps et dans le même esprit. L’orfèvrerie, si différente par les matières mises en œuvre, par le but poursuivi, par les moyens employés, résista tout d’abord à l’assimilation. L’artiste s’en tint longtemps à une interprétation purement conventionnelle, n’empruntant à ces géants de pierre que leurs formes générales. Mais quand l’art de bâtir eut achevé de créer ce qu’on depuis « l’architecture du miracle, quand, par un renversement de la statique jusqu’alors adoptée, il eut développé d’après des lois régulières le rythme admirablement cadencé d’une géométrie savante ; quand enfin, exagérant sa sveltesse et sa légèreté subtile, il eut laissé l’élégance de ses formes se traduire en des végétations exaspérées, alors l’orfèvrerie dut à son tour se couvrir de moulures aiguës, aux courbes flamboyantes, dissimulant à peine sous une efflorescence exagérée la maigreur de contours formés par les jeux du compas. Et de la sorte le sarcophage, destiné à abriter le mort dans son éternel sommeil, se trouva transformé en un sanctuaire plein de magnificence, image réduite, mais plus ornée, plus brillante du temple où le fidèle venait, au pied des autels, adorer le Dieu éternellement juste et bon. Hâtons-nous d’ajouter que ce n’est pas seulement dans la confection des châsses que cette évolution si particulière se dessine et s’affirme. Tous les autres instruments du culte sentent, à des degrés divers, la même influence se produire. Calices et patènes, burettes, custodes eucharistiques, ostensoirs, couronnes de lumière, chandeliers d’autel, tabernacles, reliquaires, encensoirs, rien n’échappe, rien ne parvient à se dérober à cette action grandissante. Cent ans ne se seront point écoulés, que le style encore lourd et sévère de ces beaux ouvrages se sera transformé. Les vases plus élancés se dresseront sur des tiges plus légères et plus sveltes. La coupe des calices, d’hémisphérique qu’elle était, se fera semi-ovoïde. Les pieds des flambeaux, des croix d’autels, des ciboires, des monstrances, cesseront d’être circulaires, comme on les trouve encore dans les beaux ciboires de la période romane et notamment dans le superbe calice dit de saint Remi, qui, après avoir été conservé au Cabinet des Médailles, fut rendu par Napoléon III à la cathédrale de Reims. Ils se découperont désormais en lobes et contrelobes à angles saillants. La profusion des pierreries fera place à une ornementation moins tapageuse, dont les reliefs, relevés au marteau, repris au ciselet, rappelleront les végétations touffues et les efflorescences de l’architecture. Et l’intervention de celle-ci, encore discrète durant les deux siècles qui nous occupent, montrera par son triomphe final comment, dans les époques d’épanouissement artistique, tous les arts se tiennent, s’enchaînent et sont solidaires les uns des autres. Malheureusement, les témoignages que nous pouvons invoquer à l’appui de ces constatations ne sont point aussi nombreux qu’on le pourrait souhaiter. Il ne nous est, en effet, demeuré que bien peu de toutes les belles orfèvreries appartenant à cette époque si mouvementée. Nous savons pourtant que la production, au XIIe siècle, fut abondante et magnifique. L’histoire nous apprend que Maurice de Sully, évêque de Paris, après avoir doté son église de calices et d’encensoirs en or, laissa à sa mort vingt livres de ce métal à son chapitre pour exécuter un devant d’autel ; que Gervais, abbé du monastère de Saint-Germain d’Auxerre, décora son église d’un parement d’argent repoussé, d’une valeur considérable ; que Guillaume, abbé d’Andernès, dans le diocèse de Boulogne, enrichit son couvent de nombreuses pièces d’orfèvrerie. On cite encore Simon et Lambert, abbés de Saint-Bertin, comme ayant fait exécuter de remarquables ouvrages en argent et en or, parmi lesquels six châsses, dont celle de saint Folquin est demeurée célèbre. Théodoric, abbé de Saint-Trond pourvut son église de vases d’un grand prix ; et Girard, évêque d’Angoulème, dota la sienne d’argenteries superbes. Enfin on a encore longuement vanté le riche mausolée du comte Henri 1e, enterré dans l’église Saint-Étienne de Troyes. Mais de toutes ces richesses, et de tant d’autres demeurées inconnues, que nous est-il resté ? C’est à peine si l’on peut mentionner, en notre pays, un encensoir célèbre dans le monde de la curiosité sous le nom de M. Beuvignat (de Lille), son ancien possesseur ; un ciboire avec la croix fameuse de Clairmarais aujourd’hui à la cathédrale de Saint-Omer, et un pied de croix acheté par le musée de cette ville ; une belle croix d’argent doré conservée au Musée de Rouen et provenant de l’abbaye de Valasse, où on la regardait comme un don de la reine Mathilde ; une croix du même genre ayant appartenu à l’abbaye de Saint-Vincent à Laon, actuellement au Louvre ; trois pièces de valeur inégale dépendant du trésor de Conques, et deux vases magnifiques exécutés par ordre de Suger. Nous passerons très rapidement sur le ciboire de Saint-Omer, qui consiste, comme on peut le voir par notre gravure, en une coupe pédiculée, surmontée d’un couvercle et figurant un petit édifice à arcades cintrées et à toit conique. Nous n’insisterons pas non plus sur la croix de Clairmarais, quoiqu’elle constitue un joyau de grande valeur. Comme celles du musée de Rouen et du Louvre, elle est formée d’une âme de bois couverte de lames d’or enrichies de pierres serties dans des chatons, et alternant avec les rinceaux capricieux d’un léger filigrane. Mais outre sa face principale — que nous reproduisons — cette croix possède un envers, où, dans un délicat travail de niellure, sont représentés Jésus crucifié, Jésus dans sa gloire et les quatre évangélistes. Sauf ce dernier détail, ces coûteux objets appartiennent encore, comme esthétique, aux siècles précédents. Les pièces du trésor de Conques nous retiendront un peu plus longtemps. La première est un autel portatif, comme on en établissait couramment à cette époque pour permettre aux prélats en tournée, aux princes et aux seigneurs continuellement en campagne, de dire ou d’entendre chaque jour la messe, même aux champs. Un certain nombre de ces autels portatifs nous ont été conservés et nous ont valu de la part d’Alfred Darcel une dissertation approfondie et savante, qui fixe leur histoire en ses principales particularités. Ils présentent ordinairement la figure d’un parallélogramme et se composent d’une plaque de marbre, de porphyre, de cristal, de jaspe, ou même d’ardoise enchâssée dans un cadre de chêne enrichi lui-même de frises d’or ou d’argent. Parfois aussi, l’autel portatif est plus compliqué, comme celui de Stavelot, conservé au Musée des antiquités de Bruxelles, ou comme celui du Musée de Cluny acquis à la vente Spitzer ; il affecte alors la forme d’un gracieux coffret. L’autel de Conques est plus simple. Il fait penser aux reliures de l’époque. Sa face principale laisse voir une table de porphyre rouge, qu’encadrent des plaques d’argent ornées de plaquettes niellées, représentant des bustes de personnages ou des animaux s’enlevant sur un fond filigrané orné de pierres chatonnées. Les côtés, où apparaît la naissante influence de l’architecture, sont divisés en sept arcades reposant sur des colonnettes et abritant de saints personnages. Une inscription, maintes fois reproduite, fixe l’année exacte (1106) où ce précieux autel vit le jour. Le second joyau, connu sous le nom de Reliquaire du pape Pascal II ou Reliquaire de la vraie croix, fut exécuté par les ordres de l’abbé Bégon Reliquaire pour loger un morceau de la croix divine, dit Lanterne de saint Vincent, envoyé par le pape Pascal à Conques, en même (Trésor de Conques.) temps que d’autres reliques, comme un témoignage particulier de sa bienveillance pontificale pour le saint abbé, qui avait été nommé à son siège abbatial en l’année où lui-même était monté sur le trône apostolique. Ce reliquaire a donc, outre une date certaine, une assez grande importance au point de vue historique. Il ne nous retiendra pas toutefois, car, bien qu’authentique en ses parties principales, il a subi tant de remaniements, de transformations, de restaurations et finalement de mutilations, qu’il est devenu à peu près méconnaissable. Il n’en est pas de même, par exemple, pour un autre reliquaire, don de ce même abbé Bégon, et désigné dans les inventaires de Conques sous le nom caractéristique de Lanterne de saint Vincent. Ce nom est à retenir, sans que M. Darcel ait paru le soupçonner — ces Il rappelle, en effet édicules en usage dans notre pays pendant plus de quinze cents ans, désignés le plus souvent sous le triste vocable de « lanternes des morts et dont la Lanterne de Démosthène, dans le parc de Saint-Cloud, fut, croyons-nous, l’expression la plus récente. Il achève de montrer l’influence déjà considérable de l’architecture sur l’orfèvrerie. Cette influence, en effet, éclate dans la disposition même de ce reliquaire — petit monument aux allures byzantines, carré à sa base, octogone dans sa partie supérieure, et comme le clocher de Saint-Front, surmonté d’un toit rond cannelé et recouvert de tuiles. — Ce toit est, à son tour, supporté par huit colonnes engagées, aux chapiteaux chargés de rinceaux ou de feuilles. La partie inférieure de chaque entre-colonnement est occupée par le buste d’un saint vu de face, drapé à l’antique, avec de longs cheveux, et dont le nimbe rayonnant se détache sur de petits nuages indiqués d’une façon sommaire. Enfin, sur chacun des côtés de la base quadrangulaire, se détache un médaillon représentant Samson. Mais quel que soit l’intérêt offert par cette pièce si particulière, il nous tarde d’arriver à Suger et aux beaux ouvrages qui nous restent de lui. A la fois prêtre, administrateur et guerrier, ministre sous deux rois, régent du royaume pendant le voyage en Terre-Sainte de Louis VII, dont il avait été le précepteur et dont il resta le conseiller et l’ami, Suger est le grand homme de ce temps, et sa haute et sereine figure éclaire d’une lueur précieuse cette époque obscure et troublée. Respectueux observateur du précepte de Charondas, Suger estimait que nulle demeure ici-bas ne doit égaler en splendeur la maison de Dieu. Lorsqu’il fut nommé abbé de Saint-Denis, on était déjà bien loin de l’humble et austère simplicité du culte primitif. Les sanctuaires, ornés de peintures brillantes et dont les ornements d’autel portaient, dès cette époque, le nom justifié de « trésor, contrastaient singulièrement avec l’intérieur misérable du divin Charpentier et la mystérieuse pauvreté de l’Étable. Dans l’âpre et violent plaidoyer qu’il prononça contre la décoration exagérée des monastères et des églises, saint Bernard nous donne d’utiles renseignements sur cet excès de luxe et notamment sur le déploiement d’orfèvrerie fastueuse qu’on trouvait dans les lieux consacrés au culte. « Les yeux, s’écriait-il, sont fascinés par les reliquaires… On aperçoit l’image radieuse d’un saint ou d’une sainte et, dans l’imagination du peuple, sa sainteté se proportionne à son éclat… La richesse et la beauté obtiennent plus d’admirateurs que la sainteté d’hommages. Dans l’église magnifiquement parée, on ne suspend plus seulement des couronnes de lumière, mais de larges roues entourées de lampes et brillant de l’éclat des pierres enchâssées. Nous voyons, pour candélabres, de véritables arbres se dresser, exécutés avec une dépense énorme de métal, et ne resplendissant pas davantage des lumières s’étageant à leur cime, que du rayonnement des pierreries. Suger ne se laissa point arrêter par cette éloquence : « J’avoue, dit-il, dans le livre, consacré aux, actes de son administration, j’avoue me complaire, dans cette croyance que, plus les objets ont de prix, plus il y a de raisons pour les consacrer au service du Seigneur. S’il est prescrit par l’Ancienne Loi, par les Commandements de Dieu et par les injonctions des Prophètes d’employer des coupes d’or pour les libations et pour recevoir le sang des victimes, à plus forte raison devons-nous consacrer les matières les plus rares et les plus précieuses, aux vases destinés à recevoir le sang de Jésus-Christ. C’est à l’aide de ces arguments que l’éminent abbé s’efforçait de réfuter les virulentes critiques de son fougueux adversaire flétrissant « ces belles difformités qui troublent le « cerveau des fidèles et font qu’on « aime mieux faire la lecture sur le marbre que dans son livre, et qu’on préfère passer ses jours à étudier ces étranges images, plutôt qu’à méditer la Loi de Dieu ». Nommé abbé de Saint-Denis, Suger, après avoir réédifié son église, n’eut pas d’application plus ardente que de l’enrichir et de l’orner. Grandement aidé par son élève couronné — prince confit en pieuse dévotion et qui venait d’adopter la fleur de lis comme emblème d’une pureté dont s’accommodait assez mal la bouillante Eléonore d’Aquitaine, — il put, à l’instar de saint Éloi, puiser à pleines mains dans le trésor royal et faire exécuter les plus coûteuses orfèvreries. Malheureusement, ces merveilles ont subi la loi fatale. Elles ont disparu et, pour nous faire une idée de leur magnificence et de leur beauté, il faut nous en remettre encore une fois, aux récits du temps, c’est-à-dire aux inventaires du trésor de Saint-Denis et aux mémoires écrits par Suger lui-même. Le plus important de ces ouvrages, au moins comme dimensions, c’était le tombeau dans lequel furent logés les sarcophages contenant les reliques de saint Denis, apôtre des Gaules, et de ses deux compagnons. Ce tombeau en marbre noir, mesurant huit pieds de haut, était masqué par un autel couvert d’or et de pierres précieuses. Quarante-deux marcs d’or furent employés à ce magnifique travail ; cinq autres marcs avaient été consacrés à orner les sarcophages en argent des martyrs. Quant aux pierres précieuses, princes et prélats avaient rivalisé d’empressement pour envoyer, émeraudes, saphirs, hyacinthes et rubis. Plus tard, ce tombeau fut à son tour enveloppé par une châsse de cuivre émaillé et doré, en forme d’église, munie de collatéraux, pignons, arcades, colonnettes, et dont la seule description n’occupait pas moins de douze folios dans l’inventaire de l’abbaye. Indépendamment de cette sépulture magnifique, Suger voulut encore honorer les trois saints martyrs, en élevant une croix sur l’emplacement où leurs corps avaient antérieurement reposé. Un moment il se trouva fort embarrassé pour donner à ce nouveau travail toute la splendeur qu’il désirait. Les pierres précieuses, prodiguées dans d’autres ouvrages, commençaient à lui manquer. Heureusement, les abbayes de Cîteaux, fidèles à l’enseignement de saint Bernard et dédaigneuses d’un vain luxe, vinrent à son secours et lui cédèrent à vil prix une énorme quantité de pierreries, qu’elles tenaient de la libéralité de Thibaut II, comte de Champagne. Cette croix put donc égaler en richesse l’autel qu’il venait d’achever. Grâce aux documents de l’époque, il nous est permis de retracer une description fidèle de ce joyau fameux. L’âme de cette croix, qui était en bois de cèdre, fut sur ses deux faces recouverte de lames d’or rehaussées de pierreries. Le Christ couronné qu’elle portait était entièrement en or et ne pesait pas moins de 21 marcs et 4 onces. Dans la draperie qui lui servait de jupon, on avait serti 115 perles, 80 pierres de couleur et 4 émaux cloisonnés. Les mains étaient retenues aux bras de la croix, par deux gros saphirs taillés en pointe et simulant des clous. Un autre saphir plus important et de même forme fixait les pieds ; et sur la base, un portrait de Suger, à genoux, s’enlevait en haut-relief. Le poids total de l’or employé représentait 52 mares, valant environ 45,000 francs de notre monnaie, et au pouvoir de l’argent à cette époque, une somme dix fois plus considérable. Le pied sur lequel reposait cet énorme joyau était orné de nombreux émaux, exécutés par des artistes que Suger — il nous l’apprend lui-même — avait fait venir de Lotharingie. On a beaucoup épilogué sur la présence de ces artistes lorrains. On a été jusqu’à conclure que, à ce moment, certaines provinces de l’empire d’Allemagne pouvaient bien être, en ces précieux travaux, supérieures au Limousin. Peut-être eût-il été plus simple et plus sage de se souvenir que l’époque où Suger commandait ces beaux ouvrages coïncide, précisément, avec les grands discords qui éclatèrent entre le chaste Louis VII et la reine sa femme, et que la répudiation de la bouillante Eléonore suivit de près. Or le Limousin appartenait à l’épouse répudiée, qui allait, par un nouveau mariage, le faire passer, avec le reste de son patrimoine personnel, entre les mains de Henri Il d’Angleterre. Chercher des collaborateurs parmi les sujets de cette reine hostile, c’était paraître déserter la cause royale et en outre s’exposer à un affront. Verdun, c’était l’étranger. Limoges, c’était l’ennemi. La politique, on le voit, se charge d’expliquer les préférences de Suger. Jaloux d’assurer la conservation d’un monument si précieux et de le préserver de toute tentative impie, le grand abbé obtint du pape Eugène III — venu à Saint-Denis pour célébrer la fête de Pâques — une sentence d’anathème et d’excommunication frappant quiconque oserait porter sur cette croix une main sacrilège. Cette sentence malheureusement ne produisit pas tout l’effet qu’on s’en promettait, et la croix doublement sanctifiée n’eut pas un meilleur sort que les autres joyaux offerts à son église bien-aimée par le pieux Suger. Au XVe siècle, le rétable d’or dont il a été question au précédent chapitre, et qui avait été exécuté en partie avec les débris du fameux autel de Charles le Chauve, n’existait déjà plus. Vers le même temps, furent également refondus les sept chandeliers d’or qu’on avait faits pour remplacer ceux offerts autrefois par ce même empereur. Le grand calice d’or dont Suger avait gratifié le trésor, aux lieu et place d’un semblable vase mis en gage par son prédécesseur, avait pareillement disparu. La croix, tout d’abord, fut mieux respectée. Grâce à la menace d’excommunication, elle avait pu être refusée à Philippe de Valois, qui la demandait pour subvenir aux frais de la guerre contre les Anglais. Deux siècles plus tard, elle avait même échappé au pillage des calvinistes. Par une singulière ironie du sort, il était réservé aux plus fougueux catholiques de transgresser une sentence que les hérétiques eux-mêmes n’avaient pas osé enfreindre. « Ce furent les Ligueurs, sous la conduite de Nemours, qui, en 1590, mirent les premiers la main sur le Crucifix jusqu’alors épargné, ainsi que sur beaucoup d’autres objets non moins dignes de respect. Bien que le légat du pape eût donné son assentiment à cet acte sacrilège, les auteurs directs de la profanation — s’il faut en croire le religieux Jacques Doublet : — n’auraient pas tardé à recevoir le châtiment encouru par leur méfait. Ils étaient, au reste, doublement coupables, car non seulement ils détruisirent la croix dont ils voulaient utiliser le métal, mais son support qui était en cuivre émaillé et, par conséquent, sans valeur intrinsèque.
Peut-être le pied de croix de saint Bertin, conservé au musée de Saint-Omer, peut-il nous donner une idée de ce qu’était celui de Saint-Denis. Avec les quatre évangélistes qui le décorent, il a vraiment grande tournure dans sa taille modeste ; et ses figures, empreintes d’un naturalisme élevé, laissent déjà pressentir l’idéal que poursuivra plus tard l’école flamande. M. Deschamps de Pas, qui a consacré à ce bel objet une étude très approfondie, croit qu’il fut exécuté sur l’ordre de Simon II, quarante-cinquième abbé de Saint-Bertin (1176-1186), originaire de Saint-Omer, et qui, par Pied de croix. (Musée de Saint-Omer.) conséquent, se trouvait être non seulement le compatriote, mais presque le contemporain de Suger. Ainsi, de tous ces beaux ouvrages exécutés sous ses yeux, de tous les vases acquis à grand prix par le noble et généreux abbé de Saint-Denis, auquel saint Bernard écrivait : « Vous couvrez d’or les parois de votre église, et pendant ce temps vos pauvres sont nus ; de tous ces trésors qui faisaient la gloire de son église, il ne nous est resté que quatre pièces : le fauteuil de Dagobert, restauré par Suger, le vase en forme de gondole, mis en gage par Louis le Gros et racheté par le pieux abbé, et enfin deux vases que nous reproduisons ici, et qui vont nous permettre de constater les étonnants progrès que l’orfèvrerie avait réalisés en un petit nombre d’années. Si l’on compare, en effet, le devant d’autel de l’empereur Henri Il aux deux vases provenant du trésor de Saint-Denis que possède le Louvre, au point de vue de la main-d’œuvre, un abime les sépare. Le premier de ces vases est ainsi décrit dans un inventaire dressé en 1535 : « Un pot de cristal en façon de martelas, garni par le haut d’argent doré, à un couvercle aussi d’argent doré ; sur le bord d’en haut, deux jaspes rouges, l’un gravé à une image d’idole et l’autre d’une teste d’homme… Dessous ledit creux quatre esmaulx ronds seméz de fleurs de lis en champ d’azur, et au-dessous desdits esmaulx sept amatistes de plusieurs façons, prisé ledit pot avec toute sa pierrerie dessus dite cent cinquante écus. » Ce que l’inventaire ne dit pas, mais ce que constate l’inscription tracée sur le pied et ce que confirme Suger dans le livre consacré à son administration, c’est que ce vase de cristal, « en façon de martelas, avait une origine singulièrement auguste et doublement précieuse.
Hoc vas sponsa dedit Anor regi Ludovico
Mitadolus avo, mihi rex, sanctisque Sugerus.
Ainsi ce cristal avait été offert, comme objet de grand prix, et sans doute comme pièce remontant à une haute antiquité, par Mitadol, personnage vraisemblablement étranger, à l’aïeul d’Aliénor d’Aquitaine. Celle-ci lui reconnaissait certainement une valeur considérable, puisqu’elle en avait fait présent à Louis de France, son fiancé. Suger l’avait reçu du roi et consacré aux saints. Aucune pièce, assurément, ne pouvait paraître plus digne de vénération et de respect — ce qui ne l’empêcha pas cependant de subir des mutilations cruelles. Dès le XIVe siècle, les quatre petits émaux champlevés que nous voyons aujourd’hui, avaient remplacé quatre grosses pierres fines, enlevées pour satisfaire sans doute à quelque pressant besoin d’argent. Plus tard, le couvercle fut arraché, et seuls la charnière et le tenon sont demeurés en place. Mais, malgré cette double mutilation, la monture exécutée par ordre du grand abbé n’en reste pas moins d’une élégance raffinée et d’une facture absolument supérieure. Les pierres et les perles qui l’ornent sont reliées entre elles par des arabesques en filigrane, d’un dessin charmant et d’une exquise délicatesse ; l’ensemble dénonce une maîtrise de travail extrêmement remarquable et qui, même de nos jours, ne serait pas dépassée. Le second vase conservé au Louvre est plus surprenant encore. A la beauté de l’exécution il joint un caractère exceptionnel de grandeur. Il consiste en un flacon de porphyre antique, que l’on gardait précieusement dans le trésor de l’abbaye, enfermé dans un écrin. Suger, pour y loger des reliques, le fit transformer en un aigle d’argent doré. Ainsi se trouvaient justifiés les deux vers latins, que le saint prélat fit graver sur le collet de la monture : Includi gemmis lapis iste merctur et auro Marmor erat, sed in his marmore carior est. La tête et le col de l’oiseau forment le col du vase, les pieds le supportent, et les ailes servent d’anses. La ciselure, d’un fini achevé, respecte cependant le caractère sauvage de cette farouche figure, et une fois qu’on l’a contemplé, il est impossible d’oublier ce bel objet d’art, tant sa tournure impressionne dès le premier abord. Au double point de vue du style et de la facture — ne craignons pas d’insister sur ce point — aucun rapprochement n’est possible entre ces deux œuvres si parfaites et l’autel de l’empereur Henri II. Mais pour juger de l’état de notre orfèvrerie nationale relativement à l’orfèvrerie étrangère, est-il convenable de comparer entre eux ces curieux ouvrages ? N’appartiennent-ils pas, par leur destination même, à deux ordres différents de productions ? Entre ces grands travaux décoratifs, dont nous avons expliqué la raison et le but, et ces récipients délicats appelés à être maniés, quel rapport existait-il, en tant que fabrication, à l’époque même de Suger ? C’est ce qu’il ne nous est pas permis de décider. Pour pouvoir parler en connaissance de cause, il faudrait pouvoir rapprocher, des vases si remarquables commandés par le pieux abbé, quelque spécimen de même dimension et du même genre. A cet égard, le reliquaire de saint Henri empereur, que possède le Louvre, peut nous fournir un point précis de comparaison. Sur sa provenance, il ne saurait y avoir de doutes. La sécheresse relative de sa forme, le style archaïque des figures, le manque de chaleur dans l’exécution lui assignent une origine franchement germanique. Si nous nous en rapportons à Alfred Darcel, ce précieux reliquaire aurait été confectionné entre 1147, date de la canonisation de l’empereur Henri de Bavière, et l’année 1200, époque à laquelle sa femme l’impératrice Cunégonde fut canonisée à son tour. La tête de l’empereur, en effet, est entourée d’un nimbe. Celle de l’impératrice n’en porte pas. Cette constatation, qui nous fournit une date plausible, est pour nous particulièrement précieuse. Elle nous permet, en effet, de répondre à certains détracteurs qui, pour dénigrer nos orfèvres parisiens, s’autorisent de ce que Suger appela à son abbaye, en vue de quelques grands travaux, des artistes étrangers. Ces archéologues oublient que l’illustre abbé traite lui-même ces collaborateurs de barbares, et leur reproche de faire un abus exagéré des pierreries : Quoniam barbari et profusiores nostratibus erant artifices. Critique qu’on peut considérer à bon droit comme une constatation de la supériorité de la main-d’œuvre française ? En tout cas, le rapprochement de ce dernier joyau et des deux vases que nous possédons de Suger, est tout à l’honneur de notre art national.

CHAPITRE SEPTIÈME
La (Main-d’œuvre religieuse
L’orfèvrerie dans les monastères. Les ateliers de Saint-Denis. — La règle de saint Benoît. Arts utiles et Industries nécessaires. — Richesse des abbayes. Importance de leurs domaines et rôle financier des reliques. La châsse de saint Romain et la sainte Larme de Vendôme. Le livre du moine et prêtre Théophile. Recettes empiriques et pierre philosophale.
Nous venons de rappeler que Suger dut recourir à des artistes étrangers pour l’exécution de ses grands travaux de décoration, mais cette participation extérieure constituait, pour la fabrication de l’orfèvrerie religieuse, un fait exceptionnel, et la plupart des beaux ouvrages que nous avons décrits jusqu’ici avaient été confectionnés, ainsi que nous l’avons indiqué du reste, dans l’abbaye où ils devaient prendre place, et par les religieux eux-mêmes. Saint-Denis, à cette époque, renfermait non seulement des ateliers importants, où l’on travaillait avec autant d’habileté que de goût les métaux précieux, mais encore il possédait, dans ses dépendances, une école d’orfèvrerie qui s’était acquis, au loin, une réputation méritée. Nous en avons comme preuve une lettre de Loup, abbé du monastère de Ferrières, dans le diocèse de Sens, qui remercie son collègue de Saint-Denis d’avoir admis, à cette école, deux jeunes moines qu’on avait envoyés de Ferrières, pour apprendre ce bel art sous des maîtres d’une habileté reconnue. Cette demande de l’abbé Loup dut paraître d’autant plus flatteuse, que l’abbaye de Saint-Denis n’était pas la seule, à ce moment, où l’on trouvât des ateliers de ce genre. Nous avons précédemment parlé de ceux installés sous les Mérovingiens à Solignac, et à Saint-Gall sous Charlemagne et ses successeurs. Nombre d’autres monastères étaient dans le même cas, et nous avons nommé plusieurs prélats qui s’illustrèrent dans la pratique de l’orfèvrerie. Nous n’aurions donc pas à revenir sur ces faits déjà connus, s’il ne nous fallait expliquer rapidement la discipline qui permit à ces établissements d’exécuter une multitude de précieux ouvrages, dont l’influence se fit forcément sentir dans les travaux de l’orfèvrerie civile. La règle de saint Benoit, qui servit de modèle et de type à presque toutes les règles monastiques de l’Occident, ordonnait aux religieux de pratiquer tous les « arts nécessaires à l’intérieur même de leur couvent, pour éviter que les moines ne rencontrassent au dehors des occasions de distractions dangereuses (ut non sit necessitas monachis vagandi foras, quia omnium non expedit animis eorum). Toutes les professions utiles trouvaient donc asile dans les murs ou dans les dépendances du monastère, et toutes y étaient traitées sur le même pied, étant jugées également indispensables à la Communauté. Un plan de Saint-Gall, dressé en 825, nous montre les ateliers des orfèvres placés entre ceux des forgerons et des taillandiers. A Cluny, le bâtiment qui abritait ces brillants artistes, et où travaillaient les joailliers (inclusores), était pareillement compris dans les dépendances de l’abbaye. Orderic Vital, racontant la fondation du monastère du Saint-Sauveur, à Téron, près de Chartres (1107), nous apprend que des gens de tous métiers, répondant à l’appel de l’abbé Bernard, vinrent, sans distinction de profession et confondus dans un même désir de bien faire ; lui apporter leur indispensable concours. (Unde libenter convenerunt ad eum fabri, tam lignarii quam férarii, sculptores et aurifabri, pictores et camentarii, vinitores et agricola). L’historien de Suger, énumérant les artisans divers auxquels le prélat confia la reconstruction et l’embellissement de saint Denis, cite pêle-mêle, lui aussi, les tailleurs de pierre, les charpentiers, les peintres, les forgerons, les serruriers, les orfèvres, les joailliers, en ayant soin d’ajouter que tous excellaient dans leur profession. On voit que l’assimilation de l’art et du métier était alors complète. Point de hiérarchie, ni de vaine classification. Une saine et féconde émulation portait tous ces pieux collaborateurs à se rendre utiles, sans qu’ils songeassent à tirer vanité ou profit de leur habileté plus ou moins grande.
En cela encore, ils ne faisaient que se conformer aux prescriptions de la Règle. Le légitime orgueil que pouvait causer à son auteur une œuvre particulièrement réussie lui était imputé à péché, et la discipline de saint Benoit, inflexible sur ce point, ordonnait qu’on interdit la pratique de son art à tout religieux qui prétendait y trouver une occasion de gloire ou une satisfaction d’amour-propre. Cette collaboration désintéressée, cette production confiante et modeste, qui s’entourait volontiers de mystère et répudiait le vain bruit, expliquent comment les noms de tant d’artistes éminents n’ont pas franchi les murs de ces cloîtres où, gardiens respectueux de la tradition, ils s’efforçaient d’animer la matière insensible et de faire entrevoir à travers les images terrestres l’éternelle beauté de la divine Loi. En dehors des prescriptions de la règle de saint Benoit, ce délaissement, cette sorte de dédain eurent encore pour raison l’énorme distance qui séparait l’abbé et les dignitaires formant son entourage direct, du reste des religieux vivant, travaillant et priant autour d’eux. Comme l’a si bien défini Chateaubriand, une abbaye au Xe et au XIe siècle n’était autre chose que la demeure d’un riche patricien romain, avec les diverses catégories d’ouvriers et d’esclaves attachés au service du domaine et de son propriétaire. L’abbé était le maître. Les Pères sous ses ordres, comme les affranchis romains, cultivaient les lettres, les sciences et les arts. Quant aux frères convers, employés aux travaux de l’atelier ou attachés à la glèbe — comme des serfs — ils étaient souvent la propriété personnelle des abbés. Ceux-ci, quand l’occasion se présentait, rachetaient aux Normands, aux Danois ou aux Saxons, ceux de leurs captifs qui excellaient dans certaines professions, les convertissaient à la religion catholique et les appliquaient au service des bâtiments ou de la ferme. Le célèbre Tutilo, qui devait succéder à saint Éloi comme abbé de Solignac, avait été ainsi cédé par un chef saxon. Faute de captifs, les prélats se faisaient attribuer, par les princes, des serfs qui remplissaient un rôle identique. Nous avons signalé un acte de donation de ce genre signé par Louis le Débonnaire. Le nombre et la qualité de cette population monastique se proportionnait naturellement à l’importance et surtout à la richesse de l’abbaye. Celle-ci, consistant principalement en terres, était parfois immense. Souvent des villages, et même des villes avec leurs dépendances, se trouvaient englobés dans ces domaines, permettant ainsi aux abbés, grâce à leurs revenus, de s’abandonner aux fastueuses dépenses d’un luxe princier. L’abbaye de Saint-Denis, qui devait, nous l’avons dit, à la générosité de Charlemagne de posséder le franc-aleu de toute l’Ile-de-France, s’était vu gratifier par Charles le Chauve, en pur don, de la ville de Rueil, avec ses « appartenances ; et sa domination s’étendait pendant près de neuf lieues de Saint-Cloud à Saint-Germain, sur le cours de la Seine et sur ses deux rives. Saint-Martin de Tours, Saint-Hilaire de Poitiers, quoique déjà déchus de leur première splendeur, disposaient également de biens considérables. L’église de Reims, avec ses possessions, touchait, d’une part à l’Aquitaine, et de l’autre aux Vosges. Saint-Riquier avait en bien propre quatorze villes, trente villages, et recevait chaque année en offrandes environ deux millions de notre monnaie. Au siècle dernier, la marquise de Créquy, parlant de l’abbaye de Montivilliers, qui ne comptait pas moins de « cent vingt-huit clochers seigneuriaux soumis à sa crosse et à sa tour suzeraine, pouvait écrire : « Après la princesse de Guéménée, la marquise de Nesle et l’abbesse de Fontevrault, l’abbesse de Montivilliers est assurément la plus grande dame de France ! A tous ces biens, droits suzerains, dimes et propriétés s, il faut ajouter encore d’autres sources de revenus d’un rapport non moins fructueux. Nous voulons parler de la possession et de l’exploitation des reliques. Ces reliques, point de départ des plus étonnants ouvrages d’orfèvrerie qu’on ait jamais produits, jouent en effet un rôle considérable dans la richesse monastique du Moyen Age. Les âmes simples et naïves de ce temps se sentaient trop indignes pour s’adresser directement au Seigneur. Dieu le Père leur semblait trop farouche. Elles avaient besoin d’un intermédiaire, d’un pieux intercesseur, qui, ayant connu par expérience et quelque peu pratiqué les humaines faiblesses, était forcément plus accessible aux prières, aux dons, aux présents, aux offrandes corruptrices, et devait plaider avec une éloquence plus persuasive la cause des pécheurs. Fait extrêmement curieux : jusqu’au XIIe siècle, dans toute l’iconographie religieuse, on ne rencontre pas un seul portrait de Dieu le Père, et le christianisme ne lui a pas élevé une seule église en particulier. Son fils a été plus heureux, mais il s’était fait homme. Quant aux saints un peu connus, il n’en est presque pas qui n’aient eu leurs abbayes, leurs monastères, leurs églises. Quelques-uns même ont possédé des sanctuaires à profusion. Nous avons vu Brunchaut couvrir la France d’édifices consacrés à saint Martin. Le moine de Saint-Denis énumère pieusement tous ceux que Charlemagne, à son retour d’Espagne, éleva en l’honneur de saint Jacques de Compostelle. Puis, par une opération singulière de raisonnement, relevant de celles qu’en Logique on nomme synecdoques, ce ne fut plus au saint lui-même que les esprits crédules attribuèrent la valeur d’intercession, mais au sanctuaire, et, dans ce sanctuaire, à telle statue, à telle image miraculeuse, à tel objet sacré, et surtout aux reliques. De là une différence notable d’efficacité d’une église à l’autre, et comme conséquence ces déplacements lointains, ces voyages, ces pèlerinages que la foule des fidèles accomplissait à des époques prévues, pour aller contempler, toucher, baiser, adorer certaines dépouilles sanctifiées, qui passaient pour fameuses. Visites d’autant plus fructueuses, que voyageurs et pèlerins ne manquaient pas de se montrer généreux. On comprend dès lors combien la possession des reliques célèbres était recherchée et paraissait un bien désirable. La légende rapporte qu’au moment où Charlemagne quitta Constantinople, l’empereur d’Orient offrit à son collègue d’Occident une partie des belles orfèvreries qu’il conservait dans son trésor : Hanaps d’argent et coupes d’or, Caintures et fermaux enkor Pières préciouses assès Tant que li roi en fu lassés ; en un mot, « toute la gloire des pierres précieuses ». Mais le grand Charles, dédaignant ces richesses, demanda et obtint — trésor infiniment préférable à ses yeux — une partie des inestimables corps saints que l’on conservait à Sainte-Sophie. On lui donna la tige qui soutenait la Couronne d’épines, un des clous qui avaient traversé le pied du Christ, un morceau de la vraie croix, le suaire de Jésus-Christ, la chemise que portait la Vierge quand elle enfanta, la ceinture qu’on mit à Jésus naissant, un bras de saint Siméon, etc. Toutes ces reliques, enfermées en un grand sac de « cuir de bugle, qu’il rapporta « attaché à son col et qui firent quelques miracles au cours du chemin, furent, à leur arrivée, logées dans de riches écrins et provoquèrent, avec une dévotion profonde, des pèlerinages singulièrement lucratifs pour les sanctuaires qui en furent gratifiés. La meilleure part de ces trésors fut attribuée par Charlemagne à son église préférée, la cathédrale d’Aix-la-Chapelle, à laquelle il octroya en même temps la prérogative d’une foire annuelle pendant laquelle les châsses devaient être publiquement exposées. Plus tard, Charles le Chauve en transporta une partie à « Saint-Denis en France, comme on disait alors, notamment le clou qui avait traversé le pied du Christ, le bras de Siméon, la tige d’épines, et en même temps il concéda à la fameuse abbaye le privilège de la foire du Landit, qu’elle conserva pendant un nombre respectable de siècles, et qui attirait tant de monde pour voir et embrasser les saints objets, qu’un jour le clou de Jésus-Christ disparut, tant la presse était grande. Maestricht s’enrichit également, grâce à la châsse de saint Servais et à sa « foire des reliques ». Il en fut de même pour la Madeleine de Vézelay, où la dépouille de la grande pécheresse attira une foule énorme, jusqu’au jour où l’on découvrit que le corps si pieusement conservé, si longtemps vénéré par les fidèles venus des plus lointains pays, était vraisemblablement apocryphe. Durant tout le Moyen Age, la possession des reliques fut, au reste, jugée d’une telle importance que, « dans l’écrit que les sçavans de Paris composèrent pour engager le pape à préférer le séjour de France à celui de Rome, ils insistèrent beaucoup sur toutes celles de la Sainte-Chapelle du Palais, assurant qu’elles étoient préférables à celles de l’Italie ». Les ossements des saints, en effet, constituaient alors aux yeux des fidèles une sorte de « palladium chrétien non seulement pour l’église, mais pour la cité qui les possédait. Quand le peuple de Tournai, chassé par la terreur des Normands, déserta sa ville pour se réfugier à Noyon, il abandonna tous ses biens, mais emporta le corps de saint Eleuthère. Pour ces âmes naïves, un pareil trésor possédait le pouvoir de conjurer la colère céleste, de pacifier les esprits, d’arrêter les fléaux, de prévenir les dangers. Au Xe siècle, la contagion connue sous le nom de « mal des ardents ayant éclaté en Aquitaine et ayant fait mourir en peu de jours quarante mille personnes, le corps de saint Martial fut retiré de son tombeau, promené par la ville de Limoges et exposé en un lieu élevé, entouré de toutes les reliques conservées dans la province. En 1130, le comte Baudouin, pour mettre fin aux dissensions qui désolaient la Flandre, fit sortir processionnellement dans les rues d’Audenaerde les corps de saint Gerulf, de saint Bavon, de saint Amand, de saint Wast, de saint Bertin, etc. En 1129, 1206, 1233, la châsse de sainte Geneviève fut portée dans Paris, et chacune de ces sorties coïncide avec un désastre ou une épidémie ; lors de la maladie de Louis XV qui précéda sa mort, elle fut de nouveau découverte, exposée à l’adoration des fidèles et promenée à travers les rues de la capitale.
Les reliques, en effet, dans bien des circonstances, n’attendaient pas que les dévots accourussent. Elles se déplaçaient pour aller au-devant d’eux. Qu’un incendie éclatât, qu’une inondation s’étendit sur la plaine, qu’une épidémie ravageât la contrée, qu’une catastrophe fût imminente, et, comme nous venons de le voir, les saintes châsses quittaient leur église majestueusement portées sur les épaules des principaux personnages, parfois même des princes et des rois, et leur apparition suffisait — on en était du moins persuadé — pour conjurer le fléau… ou tout au moins pour atténuer le développement, que sans cette mystérieuse intervention il n’aurait pas manqué de prendre. Parfois, la sortie de ces belles pièces d’orfèvrerie avait une action encore plus évidente et surtout plus lucrative. Au XIIe siècle, la cathédrale de Laon étant devenue la proie des flammes, les chanoines se décidèrent à faire faire une tournée à leurs châsses et reliquaires, dans le nord de la France et jusqu’en Angleterre, pour obtenir de la dévotion publique les moyens de reconstruire leur sanctuaire. Li filatères de l’église, Qui riche et bel sunt à devise, Portés furent en Engleterre Par gaaignier et par aquerre. C’est ainsi qu’un gracieux poëte du siècle suivant, Gauthier de Coincy, raconte ce déplacement dans ses Miracles de la Vierge. L’attente des chanoines ne fut pas déçue. Tout le long du chemin on encaissa de généreuses offrandes. Hâtons-nous de reconnaître qu’en échange de ces pieuses contributions, les reliques effectuèrent plusieurs miracles, et dans le nombre, il en est un qui nous intéresse particulièrement. La grande châsse de Laon avait été exécutée par un orfèvre, qui, chargé d’ans et d’infirmités, vivait retiré dans Arras. En passant par cette ville, la châsse rendit la vue à son auteur. Voici en quels termes notre aimable narrateur rapporte cet événement : Quant à Arraz la fiertre vint, Moult biau miracles y avint Et hautement fut reccûe. Uns orfèvre qui sa veue Perdu avoit par grant vieillesce X ans ou plus, quant la leesce Vint de la fiertre de Loon. Durement enquiert li vieus hon De la fiertre la vérité, La faiture, la quantité ; La vérité quant en entent, Plorant, les mains vers le ciel tent ; Giète un soupir si profont : Ilé mère au roi de tout le mont, Douce Dame, sainte Marie, Por Dieu, fait-il, aie ! ale ! Ceste fiertre, par grant entente A Loon fis en ma jouvente. Douce pucèle, respassez Par vostre douce piété Mes yex de ceste cécité, En tele manière qu’a grant joie La flertre que vos fis revoie. Li bien créans, li bons homs vieus Maintenant fis laver ses yex. Du lavement des sainctuaires, Ignélement ne tarda guaires, Li rendi cele sa lumière Qui de bien faire est coustumière, Cent fois baisa la fiertre adoncques Et vit plus cler que fait not onques
Comme la malignité publique ne perd jamais ses droits, il se trouva alors des concurrents jaloux pour prétendre que les chanoines de Laon, toujours prudents et redoutant quelque funeste aventure, avaient précieusement conservé par devers eux leurs reliques et fait franchir la mer à leurs châsses vides. Si l’accusation était fondée, le fait serait particulièrement intéressant pour nous. Il nous ferait rentrer dans le cercle étroit de nos études. Continuation de la synecdoque précédemment indiquée, il montrerait que la dévotion se traduisait alors par le culte du contenant plutôt que du contenu, et par la fervente adoration des pièces d’orfèvrerie, châsses, fiertes, reliquaires, qui, le plus souvent, étaient seules visibles. Parfois même, il n’était pas besoin que ces somptueux objets renfermassent des reliques pour être vénérés. L’histoire des statues miraculeuses de la Vierge pourrait remplir un gros volume. Sens posséda jusqu’en 1760 — où par ordre de Louis XV il fut fondu — un retable d’or magnifique, ouvrage des deux fameux chanoines Bernelin et Bernuin. Ce retable était découvert deux fois par an, aux deux fêtes de saint Étienne, le 3 août et le 26 décembre et ces jours-là on accourait de vingt lieues à la ronde pour contempler la merveille. Mais quand, à la beauté et à la richesse de l’enveloppe, se joignaient la célébrité du saint et la confiance en ses reliques, c’était encore bien autre chose. Surtout si les papes ou les prélats, les princes ou les rois, avaient pris soin e de gratifier la châsse ou le reliquaire d’indulgences spéciales, ou de quelqu’un de ces privilèges extraordinaires, qui peuvent aujourd’hui sembler extravagants. De ces hautes faveurs, aucune ne suscita une popularité plus grande, pour la châsse qui en devint l’objet, que celle octroyée au XIIe siècle par l’autorité royale à la fierte ou châsse de saint Romain à Rouen. Grâce à elle, chaque année, le chapitre de la cathédrale avait le droit, le jour de l’Ascension, de faire ouvrir les prisons de la ville et d’en tirer un prisonnier, qui, après avoir porté la fameuse fierte sur ses épaules, était rendu à la liberté. Tous ses crimes, quels qu’ils fussent, lui étaient pardonnés, les amendes qu’il avait encourues et les confiscations auxquelles il avait été condamné lui étaient remises, les dommages-intérêts dont il était passible envers les parties civiles se trouvaient du coup abolis. Ce privilège, si l’on en croit la tradition, avait été attribué à la célèbre fierte, en récompense des services que le saint avait rendus au pays, par sa légendaire victoire sur la fabuleuse gargouille. Il valut pendant tout le Moyen Age les plus riches offrandes au chapitre de la cathédrale, aussi bien de la part des prisonniers et de leurs familles, qui espéraient obtenir ainsi leur libération, que des innombrables étrangers attirés de tous les points du royaume par le désir d’assister à cette délivrance annuelle, effectuée au milieu d’une pompe et de cérémonies bien faites pour satisfaire la curiosité des fidèles. Il semble qu’un pareil joyau, si favorisé et si productif, aurait dû être l’objet d’un respect particulier et d’une vénération spéciale. Il n’en fut rien cependant, et au cours de sa longue existence la châsse privilégiée fut soumise à de cruelles mutilations, suivies de réparations et de restaurations fâcheusement maladroites. Enfin, en 1562, les protestants, maîtres de la cathédrale et de la ville de Rouen, s’emparèrent de tous les vases précieux, dépecèrent la châsse fameuse, envoyèrent à la Monnaie l’or et l’argent dont elle était couverte ; puis, en présence du président d’Émandeville, de Noel Cotton et de quelques autres fanatiques, ils livrèrent aux flammes les « ossements et reliquaires du corps de saint Romain ». Au XVe siècle, une autre relique non moins vénérée obtint de Louis de Bourbon, comte de Vendôme, un privilège ana logue, en suite d’un vœu qu’il avait fait, lorsque, après la bataille d’Azincourt, il fut emmené prisonnier en Angleterre. La Sainte Larme que Jésus-Christ répandit sur Lazare était conservée à l’abbaye des Bénédictins de Vendôme ; et à partir de 1428, chaque année, le vendredi saint, la châsse magnifique dans laquelle elle était enfermée fut portée en grande solennité par les rues de la ville, suivie par une longue procession au milieu de laquelle figurait un prisonnier couvert d’un simple drap et tenant dans sa main un gros cierge de cire. Après la cérémonie, le prisonnier était mis en liberté. Celte curieuse « Larme, célébrée en vers et en prose, mais dont l’authenticité quelque peu suspecte donna lieu par la suite à de virulentes discussions littéraires et fil couler des torrents d’encre, eut ainsi le privilège pendant tout le XVe et le XVIe siècle d’attirer la foule autour de l’heureux sanctuaire qui la possédait. Elle fut pour les Bénédictins de Vendôme la source de revenus considérables. Elle donna même naissance à un petit joyau, sorte d’enseigne de pèlerinage, en or, en argent ou en plomb, rappelant assez vaguement la forme d’une larme, et que les dévots emportaient comme un précieux souvenir des curieux événements qui s’étaient déroulés sous leurs yeux. Enfin, pour ne pas multiplier ces exemples qui ne touchent qu’indirectement à notre sujet, terminons en rappelant que la dévotion si particulière de Louis XI renchérit encore sur celle de ses prédécesseurs. Il imagina de faire la Vierge de l’église Notre-Dame de Boulogne, comtesse de la ville, ensuite de recevoir celle-ci de ses mains, comme étant son homme lige. La cérémonie fut étrange. Le roi de France se présenta « desceint, déchaux, sans esperons, et offrit à la statue en signe de vasselage un gros cœur d’or. Déjà comblée d’offrandes, l’église Notre-Dame de Boulogne devint à son tour un lieu de pèlerinage consacré, et ses murs se couvrirent d’ex-voto mémorables. Cette digression, un peu longue peut-être, n’était pas cependant tout à fait inutile. Elle permet de comprendre par quels moyens, en un temps où l’or et l’argent n’étaient rien moins que communs, les abbayes, les monastères, les églises et les couvents purent se procurer les quantités de métaux précieux indispensables pour mener à bonne fin ces magnifiques ouvrages d’orfèvrerie, dont toutes les descriptions ne peuvent donner qu’une idée imparfaite. Cette abondance d’or et d’argent leur était d’autant plus nécessaire que, pour mettre ces métaux en œuvre, ils possédaient, nous l’avons vu, des ateliers qu’il importait de ne pas laisser sans ouvrage. Aussi quand les recettes étaient insuffisantes, arrivait-il souvent aux moines orfèvres de recourir à la transformation des joyaux existants, accommodant les plus anciens au goût nouveau, ne respectant pas même les œuvres d’art dont la sainteté avait reçu une consécration solennelle. Parfois ils se bornaient à des adjonctions plus ou moins heureuses, comme pour le reliquaire de Jaucourt dont nous avons donné l’image dans un précédent chapitre, et qu’on gratifia au XVe siècle de deux anges servant de support.
Le plus souvent, au lieu d’anges, c’était un pied qu’on ajoutait, comme dans le reliquaire de l’église de Saint-Maclou à Bar-sur-Aube ; ou, après l’avoir « pédiculé, on le garnissait à l’intérieur de gentilles figurines, comme on fit pour le reliquaire ouvrant de Charroux. Mais combien de pièces anciennes furent-elles entièrement refondues ! Comme ces scribes des couvents qui grattaient les palimpsestes, effaçant les textes les plus précieux pour leur substituer des gloses parfois enfantines, les religieux n’attendirent pas toujours qu’une main profane anéantit leurs trésors. Ils firent maintes fois disparaître dans leurs creusets des chefs-d’œuvre qui avaient cessé d’être compris, des merveilles qui avaient cessé de plaire. Le personnel qui peuplait ces ateliers monastiques était formé par l’apprentissage ; nous avons vu que les abbés envoyaient leurs jeunes frères se perfectionner aux bonnes écoles. — Il était aussi guidé par la tradition. Les procédés employés dans la pratique des différents arts étaient soigneusement codifiés et consignés dans des registres spéciaux, qui permettaient de transmettre de génération en génération une habileté technique dont la Communauté tirait à la fois profit et honneur. Un de ces précieux registres nous a été conservé. C’est l’Essai sur divers arts du moine et prêtre Théophile. A quel pays appartenait ce consciencieux écrivain ? Dans quel monastère put-il réunir les éléments de son inappréciable livre ? C’est ce qu’on ignore. Comme tous les religieux de son temps, Théophile écrivait en latin, et malgré certaines incorrections, le style de l’auteur ne laisse pas deviner quelle pouvait être sa langue maternelle. L’Italie et l’Allemagne le réclament, sans produire autre chose que de vagues présomptions. Au fond, il importe peu, car son manuscrit n’a pas été élaboré plus spécialement pour l’Allemagne que pour la France ou l’Italie. L’auteur a recueilli ses notes un peu partout. Il avoue sans hésitation avoir emprunté à toutes les nations leurs recettes et leurs secrets. Il semble même qu’il ait vu travailler les artistes grecs à Venise et peut-être à Byzance. Son but, à la fois modeste et pratique, n’est pas, du reste, de se poser en inventeur, mais bien en ouvrier habile et expérimenté, qui enregistre avec soin et méthode les résultats de ses observations, et qui mêle parfois à des constatations précises les traditions fabuleuses acceptées de son temps. Ses indications, toutefois, sont d’une netteté, d’une précision telles, qu’on a pu prétendre qu’il avait lui-même mis la main à l’œuvre. A quelle époque exacte ce moine et prêtre écrivait-il ? On ne le sait pas davantage. On possède cinq manuscrits de son livre, un à Wolfenbûttel, un autre à Leipzig, deux à Cambridge et le dernier à Paris. Toutes ces copies appartiennent, comme écriture, au XIIIe ou au XIVe siècle. Que l’œuvre de Théophile soit antérieure, cela ne saurait être douteux. Mais faut-il, comme Lessing, qui le premier fit connaître ce précieux manuscrit, s’efforcer d’identifier notre auteur avec le célèbre moine Tutillo, de l’abbaye de Saint-Gall, et faire remonter son travail jusqu’au IXe siècle ? Doit-on, avec Raspe, Morelli, Lanzi, Emeric David, de Montalbert et Leclanché, le rajeunir Reliquaire de Charroux (ouvert). de cent ans et le dater du Xe ou même du XIe siècle ? Faut-il le rajeunir encore avec Labarte et Viollet-le-Duc, et l’attribuer au XIIe siècle, ou même au XIIIe avec l’abbé Texier ? Si nous avions à nous prononcer, nous hésiterions entre ces deux dernières opinions, qui concordent mieux, croyons-nous, avec le texte même de Théophile. Dans le prologue de son livre troisième, qui traite précisément de l’Orfèvrerie, notre moine plaide, en effet, avec une ardeur trop vive la cause soutenue par Suger lui-même de la décoration des sanctuaires, pour qu’on ne soit pas amené à supposer qu’à l’époque où il écrivait, la magnificence du culte rencontrait dans certains milieux une opposition assez vive. Notre pieux écrivain invoque l’autorité de David, celle de Salomon. Il rappelle les ordres donnés directement par le Seigneur à Moïse, relativement à la construction du Tabernacle. « Ainsi, mon fils bien-aimé, ajoute-t-il, n’hésite pas, et crois fermement que l’esprit de Dieu a rempli ton cœur, quand tu as orné son sanctuaire de tant d’embellissements et de si riches travaux. Quel sens pourraient bien avoir ces dévotes exhortations si elles ne répondaient pas à une opposition hautement déclarée, à cette croisade à l’intérieur que saint Bernard menait avec tant de violence contre le luxe des églises et des monastères, à cette austérité rébarbative des Cisterciens, que les Clunisiens étaient alors tentés de considérer comme schismatique et entachée d’hérésie ? Le passage suivant, qui décrit avec une complaisance aimable les splendeurs du culte, n’a, lui non plus, pas d’autre raison, d’autre but : « Animé par l’espérance des vertus, 6 mon cher fils, tu t’es approché avec foi de la maison de Dieu. Tu l’as décorée avec magnificence : parsemant les plafonds et les murs de travaux différents, de diverses couleurs, tu as en quelque sorte exposé aux regards une image du paradis, et son printemps éternel, diapré de fleurs, verdoyant de feuillages, et ses immortelles légions de saints, et les couronnes qui les distinguent. Tu as forcé ainsi la créature à louer Dieu, son créateur, et à le proclamer admirable dans ses œuvres. Et Théophile continue avec cette même onction sa description charmante : L’œil ne sait d’abord où se fixer. S’élève-t-il vers les voûtes, celles-ci sont fleuries comme de superbes draperies ; considère-t-il la muraille, c’est une image du ciel ; et sur le sol, les flots de lumière brillante qui tombent des fenêtres enrichies de vitraux font scintiller les escarboucles et les rubis. Puis, revenant après ce long et délicieux plaidoyer au but principal de ce livre troisième, consacré, nous l’avons dit, à l’Orfèvrerie : « Enflamme-toi d’une ardeur laborieuse, s’écrie-t-il. Ce qui manque encore parmi les instruments de la maison du Seigneur, viens le compléter ; sans eux les divins mystères ni le service des autels ne se peuvent accomplir. Calices, candélabres, encensoirs, vases pour recevoir les saintes huiles, burettes, châsses pour les saintes reliques, croix, reliures, etc., sont indispensables aux besoins de l’Église… Ne semble-t-il pas que cette invocation — qu’on nous permette ce moi — date mieux cet ouvrage inestimable que les recherches de la plus scrupuleuse paléographie. Où trouve-t-on, dans ces exhortations enthousiastes, un écho même très affaibli des -terreurs superstitieuses qui précédèrent et suivirent directement la grande nuit de « l’an mil ? Où découvre-t-on la moindre trace de ces désespérances qui avaient si fort tenaillé tous les cœurs ? N’y voit-on pas plutôt le reflet d’une période de renouvelle ment et de retour à la vie qui caractérise le XIIIe siècle ? N’y reconnaît-on pas comme un écho de la parole de Suger et une réponse à cette prétention des religieux de Cîteaux, qui rejetaient les calices d’or, les reliquaires et les croix d’argent, comme de condamnables superfluités, peu compatibles avec les austérités du cloître ? Un dernier détail, au surplus, va achever de nous fixer, décrivant la façon de confectionner au repoussé un encensoir. « Quand tu auras donné à la partie supérieure la hauteur voulue, écrit notre moine, représentes-y des tours, à savoir, au sommet une tour octogone à huit fenêtres, au-dessous, quatre tours carrées à chacune desquelles seront adaptées des colonnettes, et entre elles des fenêtres allongées. Au-dessous encore exécute huit autres tours, trois rondes répondant aux carrées de la partie supérieure. Tu les orneras de fleurs, d’oiseaux, d’animaux ou de petites fenêtres ; entre elles se trouveront quatre autres tours carrées, etc. Si l’on a gardé quelque mémoire de ce que nous avons dit au précédent chapitre, relativement au rôle si considérable que l’architecture commença de jouer au XIe siècle dans la confection des pièces d’orfèvrerie, il n’est guère besoin d’insister pour que l’on constate combien cette curieuse influence se faisait déjà sentir au moment où notre moine traçait son livre. En tout cas, et quelle que soit sa date exacte, ce traité si précieux — où un écrivain compétent et heureusement inspiré révèle à des disciples choisis et aimés les procédés et les recettes que le peintre, le verrier, le mosaïste, le miniaturiste, le ciseleur, le fondeur, l’orfèvre, le joaillier, le facteur d’orgues ont besoin de connaître — ce traité montre quelle féconde activité régnait au Moyen Age dans la plupart des monastères et des couvents. Dans ce livre troisième, qui nous intéresse d’une façon si spéciale, Théophile traite en soixante-dix-neuf chapitres de tous les problèmes qui concernent le bel art de l’orfèvrerie. Il commence par la construction des ateliers, dont il fournit le plan et indique les dispositions essentielles. Il parle ensuite des sièges des ouvriers, de la confection des fourneaux et des soufflets, puis viennent les outils, enclumes et bigornes, marteaux de toutes tailles, tenailles et pinces de toutes formes, filières, limes, burins racloirs, outils tranchants, etc., à chacun desquels un chapitre est réservé, chapitre où l’on indique les services qu’on peut tirer de ces outils, alors que parfois, en un autre passage, on explique la façon de les fabriquer et de leur donner la trempe. Le pieux écrivain s’occupe ensuite des creusets, de la purification de l’argent, de sa fonte, de sa préparation pour le travail. Pour que la description de la mise en œuvre soit plus facile à saisir, notre moine prend tour à tour les principaux instruments du culte, d’abord un grand et un petit calice, — un de ces calices pesants, aux formes amples et robustes, comme on en fit tant alors, et de si beaux. — Ces calices, il les exécute successivement en argent et en or, confectionnant l’un après l’autre chacun des fragments qui les composent : la coupe, le pied, le pommeau, la patène. Il traite ensuite de la passoire, de l’encensoir en métal repoussé et en métal fondu, etc., trouvant moyen, au cours de ces divers articles, de consacrer une suite de chapitres aux nielles, à la soudure, à la dorure, aux diverses manières de colorer l’or, aux pierreries et aux perles, à la façon de polir les cabochons, etc., et donnant, chaque fois que le sujet le comporte, des variantes pour chacun de ces travaux. — Il est impossible, on le voit, de procéder avec une méthode mieux déduite, plus logique, d’être à la fois plus simple et plus complet. Il n’est pas jusqu’aux recettes empiriques, aux pratiques mystérieuses, aux formules occultes, spéciales à ces époques lointaines où l’alchimie jouait un rôle si important dans l’industrie encore au berceau, que notre savant ecclésiastique ne recueille et n’enregistre avec une crédulité singulière.
C’est ainsi que, pour tremper ses outils, il conseille à l’orfèvre de prendre un bouc de trois ans, de l’attacher dans une étable, de le laisser trois jours sans nourriture, de lui donner ensuite de la fougère et du pain, de l’enfermer après cela dans un tonneau percé de trous, par lesquels pendant trois nuits on recueillera son urine, et c’est dans cette urine que le fer devra être trempé. Il faut également citer sa recette de l’or espagnol, parce qu’elle enseigne la façon de faire de l’or avec d’autres métaux, et qu’on y trouve comme une recette de la trop fameuse pierre philosophale, dont la recherche constitua la préoccupation majeure de l’alchimie pendant près de quinze cents ans. Née au Ve siècle, à Byzance, de cette présomption que tous les métaux « nobles ou vils ont une origine commune, et qu’au sein de la terre ils se transforment naturellement, suivant une sorte de progression graduelle, devant finalement aboutir à la production de l’or, la croyance en la transmutation des métaux fut générale pendant près de treize siècles et trouva un nombre incalculable d’adeptes éminents et convaincus. Une foule de savants, Raymond Lulle, Nicolas Flamel, Arnaud de Villeneuve, Paracelse, passèrent, de leur temps, pour posséder la pierre philosophale. Pic de la Mirandole, dans son traité De auro, parle d’un homme qui fit de l’or par deux fois en sa présence avec du fer, et trois fois avec de l’orpiment. « Et il m’a convaincu, ajoute-t-il, par mes propres yeux, que le moyen de faire de l’or artificiellement n’est point un mensonge, mais un art véritable. De son côté, Cardan n’hésite pas à écrire, dans son fameux livre De subtilitate, que l’apothicaire Tarvisinus, « devant le prince et les gouverneurs de la République de Venise, mua le vif-argent en or ; et de ce merveille, ajoute-t-il, restent encore aucuns vestiges ». Ces « vestiges, comme disait Cardan, on en trouvait au XVe siècle dans nombre de trésors royaux ou princiers, où ils étaient curieusement conservés. Un Inventaire des joyaux d’or et d’argent de Philippe le Bon (1420) mentionne « une petite tasse d’or d’arquemie (alchimie) toute pleine (c’est-à-dire unie) pesant marc X est. Le continuateur de Du Cange cite une Lettre de rémission de l’année 1447, où on lit : « Et lors lui dist ledit maistre Jehan… qu’il avoit accointance à ung des habilles hommes du monde, nommé Baratier, qui estoit le meilleur arquémien (alchimiste) que on peust trouver, et avecques faisoit escuz d’arquemie, les plus beaulx que on pourroit dire. » De pareils témoignages ne pouvaient manquer de persuader au public, et même à quelques érudits, que les trésors rapidement amassés par certains princes et surtout par les particuliers avaient pour origine les pratiques secrètes de l’alchimie. Simon de Phares, dressant la liste des principaux astrologues qui furent en réputation sous le règne de Charles V, parle de maître Denis de Vincennes, « médecin à Montpellier et excellent astrologien, moult véritable en ses jugements particuliers, très practicien et expers ». Cet astrologue, il l’affirme du moins, aurait dévoilé au duc Louis d’Anjou que le trésor du roi pouvait être évalué à 18 millions d’or, « qui estoit belle chose ». « Aucuns dient, ajoute Simon de Phares, que maistre Jehan de Mehun, mon consanguin, le lui assembla par vertu et puissance de la pierre des philosophes. » Après cela on n’est guère surpris qu’en 1440 le roi Henri VI d’Angleterre ait accordé à trois alchimistes l’autorisation de faire de l’or dans son royaume ; mais ce qu’on comprend moins facilement, c’est qu’en dehors de ces siècles d’ignorance et de barbarie, au XVIIe et même au XVule siècle, tant de bons esprits et même d’hommes éminents, des prélats et des ministres, le cardinal de Richelieu lui-même, se soient laissés prendre à cette fantasmagorie. Quelques cerveaux plus déliés avaient mis cependant leurs contemporains en garde contre ces billevesées. On cite un pape qui, en récompense des fameuses formules, avait fait remettre à l’inventeur une certaine quantité de bourses, disant que, puisqu’il savait faire de l’or, il ne devait souhaiter que d’avoir de quoi le loger. De son côté, Bonaventure Desperriers, dans son Cymbalum Mandi, tourne gaiement en ridicule les alchimistes qui s’épuisent à la recherche de la pierre philosophale. Mercure, importuné par leurs supplications et leurs disputes, après la leur avoir montrée dans le sable, la réduit en poudre qu’il répand sur le sol leur disant qu’ils cerchassent bien, et que s’ils en trouvoyent seulement une pièce, ils feroient merveille, transmueroyent les métaux, romproyent les barres des portes ouvertes, guériroyent ceulx qui n’ont point de mal, impetreroyent facilement des dieux tout ce qu’ils voudroyent, pourvu que ce fust chose licite et qui deust advenir, comme après le beau temps la pluye, fleurs et serain au printems, en esté poussière et chaleur, fruits en automne, froid et fanges en hyver : en quoi il se moquoit du vain labeur des alchimistes. ». Mais, au XIIe et au XIIIe siècle, la croyance en la science hermétique était article de foi. Et il n’était pas un écrivain traitant de la mise en œuvre des métaux qui ne crût de son devoir de donner une formule pour obtenir la fameuse transmutation ; formule d’une obscurité impénétrable — et pour cause — ou d’une telle complication, qu’on pouvait être certain de l’impossibilité d’en remplir toutes les conditions. Sous ce rapport, Théophile n’a garde de rester en arrière, et sa composition de ce qu’il appelle l’or espagnol vaut la peine d’être consignée ici. « L’or appelé espagnol, écrit-il, se compose de cuivre rouge, de poudre de basilic, de sang humain et de vinaigre. Les Gentils (à cette époque l’Espagne était encore au pouvoir des Maures), dont l’habileté dans cet art est prouvée, se procurent des basilics de la façon suivante : ils établissent sous terre une pièce entièrement dallée ; ils y mettent deux vieux coqs de douze à quinze ans, qu’ils nourrissent grassement ; ceux-ci, quand ils sont engraissés, excités par la chaleur de leur embonpoint, s’accouplent et pondent des œufs ; alors on ôte les cogs, et pour couver les œufs on les remplace par des crapauds qu’on nourrit avec du pain. Les œufs couvés, il en sort des poussins mâles auxquels, au bout de sept jours, poussent des queues de serpent. Aussitôt, si la chambre n’était dallée, ils pénétreraient dans le sol. Pour prévenir cela, on place ces poulets dans de grands vases d’airain criblés de trous et on les enfouit sous le sol pendant six mois, les laissant se nourrir de la terre qui pénêtre par les trous ; après quoi on retire les vases, on les soumet à un grand feu jusqu’à ce que les basilics soient incinérés. Puis, après refroidissement, on broie le tout en additionnant d’un tiers de sang d’homme roux. Ce mélange desséché doit être trituré, puis détrempé de vinaigre fort. Ensuite on prend des lames très minces de cuivre rouge très pur. On applique de chaque côté une couche de cette préparation, et l’on présente à la flamme ; quand la lame a été suffisamment chauffée, on retire et on lave dans le même liquide, et on continue ainsi jusqu’à ce que la préparation, ayant pénétré le cuivre de part en part, celui-ci prenne le poids et la couleur de l’or. Cet or, ajoute Théophile, est propre à tous les usages. Ces singularités, on pourrait même dire ces extravagances, ne doivent pas nous faire perdre de vue, toutefois, les renseignements techniques, si bien exposés, si complets, que contient le livre du savant « prêtre et moine, et qui jettent un jour précieux sur la main-d’œuvre artistique à son époque et sur le travail discret et soigné auquel se livraient les religieux, dans le silence du monastère et à l’ombre du cloître. Il semble que, pour stimuler cette pieuse activité, quelques prélats n’aient pas hésité à violer la Règle de saint Benoit, et qu’ils aient accordé à plusieurs de ces artistes, parmi les plus méritants, des distinctions spéciales. Si nous en croyons l’abbé Lebeuf, à Auxerre, l’évêque Geoffroi de Champ-Allemand, qui, au milieu du XIe siècle, décora magnifiquement sa cathédrale, réservait trois de ses prébendes à trois ecclésiastiques particulièrement habiles dans la pratique des industries d’art. La première était destinée à un orfèvre (aurifabrum mirabilem), la seconde à un verrier, la troisième à un peintre. La métropole de Sens, à la même époque, possédait une organisation semblable. Un nécrologe du ixe siècle mentionne les noms des chanoines Bernelin et Bernuin, orfèvres de la cathédrale. Ces encouragements durent porter leurs fruits, et ces féconds labeurs continuèrent d’être honorés jusqu’au jour où, l’état économique et social de la population civile se trouvant transformé, des modifications équivalentes s’introduisirent forcément dans l’organisation des monastères. Les abbés n’eurent pas alors trop de tous leurs soins pour rétablir dans leurs couvents une règle sévère. On reprocha même à certains d’entre eux de se laisser absorber par ces grands travaux de décoration, tandis qu’ils avaient des devoirs d’un ordre plus relevé à remplir. Grégoire de Bavelinghem, abbé d’Andernès, fut blâmé pour avoir négligé la direction de son monastère et s’être adonné entièrement aux ouvrages d’orfèvrerie dans lesquels il excellait : Qui manum ad fortia mittere debint, operi fabrili cujus erat sciolus, operam dedit. Plus tard, les moines eux-mêmes regardèrent ces pénibles occupations comme au-dessous d’eux et se confinèrent dans les devoirs du culte, dans la douce contemplation, la lecture et les promenades du cloître. Dès lors, la pratique de l’orfèvrerie disparut des couvents, et quand ceux-ci voulurent se procurer quelque joyau précieux, il leur fallut faire appel aux artisans du dehors. En 1240, la châsse de sainte Geneviève, en or, argent et pierreries, exécutée par saint Éloi, ayant paru trop simple, l’abbé en fit refaire une nouvelle par un orfèvre parisien du nom de Bonnard. « L’artiste, écrit l’abbé Lebeuf, mit dix-huit mois à son travail. La châsse fut bénite le 28 octobre 1242. Elle avait la forme d’une église. Contre les faces latérales étaient appliqués les douze apôtres qu’abritaient des arcades. Aux deux extrémités, on voyait en relief la Vierge et sainte Geneviève. Un siècle et demi plus tard, l’abbé de Saint-Germain-des-Prés, trouvant que la châsse du saint patron de son illustre monastère ne répondait plus à la magnificence et à la renommée de son abbaye, fit mander trois orfèvres parisiens, Jean de Clichy, Guillaume du Four et Guillaume Boey, pour refaire cette châsse plus grande et plus belle. Et le contrat qui intervint entre les parties mérite d’être analysé, car il jette un jour curieux sur les relations des artistes de ce temps avec le clergé qui les employait. Indépendamment d’une rémunération quelque peu dérisoire, l’abbé était tenu de nourrir ses orfèvres, qui habitaient l’abbaye et, de peur de malversations, ne devaient point en sortir. En conséquence, « pour chacun jour qu’ils vaqueront en ladite besogne, et tout à jours non ouvrables comme festes et dimanches, il devait leur être « baillé et livré à déjeuner à chaque matin, à deux personnes, un pain du couvent et une peinte de vin ; à l’heure de disner, à deux personnes, deux pains du couvent, une peinte de vin et une pièce de chair de bœuf ou de mouton, et du potage bien et suffisamment, et au souper pareillement comme au disner ; et aux jours que l’on ne mangera pas de chair, nous donnerons à chacune personne trois œufs ou deux harens pour pitance, et du potage à disner ; et au souper à chacune personne deux œufs et un harent, et un fourmage pour toute la semaine, tels que nous avons ; et aussi serons tenus de leur bailler buches bien et convenablement pour eux chauffer, chandelles pour eux coucher et souper convenablement, quand ils en auront nécessité. Nous serons tenus de leur bailler un bon coffre en lieu seur comme dessus, où seront mises les parties et ouvraiges de ladite châsse bien et seurement, auquel coffre aura deux clefs dont lesdits en auront une et nous l’autre. » Ce travail dura une année. « Le plan en était magnifique, c’était la Sainte-Chapelle en or, avec sa flèche, avec sa toiture d’or fleurdelisée, avec ses broderies où resplendissaient 175 émeraudes, 51 grenats, 25 améthystes, 30 calcédoines, 220 perles orientales, avec les statues des douze apôtres et les deux portails merveilleusement sculptés… Le jour où cet admirable ouvrage apparut au fond du sanctuaire, la foule des fidèles afflua pour le contempler ; et le Tout-Paris d’alors déclara n’avoir jamais rien vu d’aussi parfait. Mis en goût par le succès qu’avait obtenu cette pièce superbe, l’abbé Guillaume demanda aux mêmes orfèvres d’exécuter, pour son église, une croix processionnelle de vermeil, semée de pierres précieuses, et un devant d’autel en cuivre doré, d’un dessin noble et somptueux. — Désormais, la main-d’œuvre civile avait remplacé, dans la décoration du sanctuaire, le travail recueilli des humbles religieux.
CHAPITRE HUITIÈME
La Main-d’œuvre civile
Luxe des rois, des princes, des seigneurs. La sécurité Indispensable au développement de l’orfèvrerie. Premiers groupements professionnels. — Confréries et Communautés. Étienne Boileau et le Livre des Métiers. Les Ordonnances de Philippe le Bel. — Le poinçon de garantie. Les Cardes de l’Orfèvrerie et la Chambre des Monnaies. Les enceintes privilégiées. — Les orfèvres à Rouen, Lyon, Orléans, Montpellier et Limoges.
TELLE que la décrit Théophile, la main-d’œuvre e en orfèvrerie n’est pas trop différente de ce qu’elle devait être dans les ateliers de la Gaule romaine. Ainsi, dans ce chaos de la féodalité naissante, les monastères, mieux défendus que les habitations privées par le respect qui s’attachait à leur caractère sacré, avaient constitué — au milieu des populations asservies et exposées à des tribulations incessantes — de véritables oasis, qui, grâce à leur tranquillité relative, à la sécurité qu’elles offraient aux artisans et aux artistes soumis à leur Règle, devaient former de véritables conservatoires des arts, des sciences, des lettres et même de l’industrie. Ce privilège, hâtons-nous de le constater, n’avait pas toujours été pacifique. L’axiome « qui terre a, guerre a était d’autant plus connu dans les couvents, à cette époque, que les églises, monastères et abbayes possédaient, nous l’avons vu, d’énormes domaines. Il faut lire dans les Grandes chroniques les sanglants démêlés de l’abbé et des religieux de Saint-Denis avec le fameux Bouchard, tige des Montmorency ; ceux de l’église de Reims avec le comte Éblon de Roucy ; et les luttes de Druon de Monchy et de l’église Saint-Pierre de Beauvais. Pour résister à de pareils ennemis, il fallait des arguments moins platoniques que l’excommunication. Aussi les prélats n’hésitaient pas à revêtir la cuirasse et « s’entre-couroient à armes et à batailles sur leurs ennemis. Les récits du temps sont pleins de leurs exploits, et Louis le Gros, qui se posa dès l’abord en défenseur des évêques, put ensuite, grâce à leur concours, tenir les Normands en échec. Il n’est pas jusqu’au vertueux Suger, « au moyne Sugier de Saint-Denys, qui depuis fu abbé, qu’on ne vit défendant, par ordre du roi, le « chasteau de Thoury en Beaulce ». Enfin, à la bataille de Bouvines, on put distinguer au premier rang des combattants « Frère Garin, l’esleu de Senlis, tout armé, non mie pour combattre, mais pour amonester et pour exorter les barons et les autres chevaliers à l’honneur de Dieu, du Roy, du Royaume, et à la défense de leur propre santé ». On comprend qu’en un temps où le roi de France ne pouvait se rendre de Paris à Orléans sans être accompagné d’une véritable armée, la mise en œuvre des métaux précieux et la fabrication des belles orfèvreries devaient constituer une industrie dangereuse et précaire. Les ateliers des couvents rendirent donc un véritable service à nos arts mobiliers, en se transmettant — à peu près intacts — les procédés et les tours de main qui avaient antérieurement permis de réaliser tant d’ouvrages admirables. Mais ce serait, d’autre part, mal connaître la passion de nos ancêtres pour les coûteuses argenteries et pour les bijoux magnifiques que de croire que, malgré l’incertitude du temps, ils abandonnaient aux sanctuaires et à leurs prélats le privilège exclusif de posséder de dispendieux joyaux et des vases d’argent et d’or. Le déploiement, l’étalage de ces somptueuses parures et de ces éblouissantes orfèvreries faisait, au reste, partie de l’apanage princier et du faste royal. Charlemagne, dont nous avons constaté le superbe ajustement, décrivant les splendeurs de sa propre Cour, énumère avec complaisance les beaux vases en métal précieux, dans lesquels il était journellement servi. Louis le Débonnaire fut couronné et sacré, dans un costume aussi brillant que celui revêtu par son illustre père : S’ot coronne d’or sor la tieste, Et tint le sceptre par grant fieste Et l’espée et le pum (globe) d’or, Si qu’emperèress fait encor. Il n’était, du reste, pas de seigneur un peu riche qui ne fût servi en vaisselle d’or et d’argent. Le Roman de Partenopex de Blois énumère avec complaisance les Couteaux, saillières et cuillers Coupes, henas (hanaps) et escuelles D’or et d’argent : qui figuraient sur les tables princières. Guillaume de Poitiers, décrivant la cour plénière que Guillaume le Conquérant tint à Fécamp, aux fêtes de Pâques, nous montre la table de ce prince couverte de vases d’or et d’argent, et le maître de ces richesses buvant dans des cornes, qui, à leurs extrémités, étaient enrichies d’ornements de même métal. Enfin Philippe Mouskes, parlant d’Isabelle de Vermandois, comtesse de Flandre, a grand soin de nous dire : En vasselemente d’argent Se faisoit siervir biel et gent. Ces coûteuses et resplendissantes orfèvreries, les grands personnages, pour s’en faire honneur, les exposaient, aux jours solennels, sur des dressoirs somptueux. Villaret a prétendu que l’usage de ces dressoirs n’était pas antérieur au règne de Charles V, c’est une erreur qu’il importe de rectifier. Dès le vie siècle, en effet, on rencontre dans le trésor de nos rois des pièces d’orfèvrerie de dimensions et de poids, qui les rendaient à la fois peu maniables et d’un usage à peu près impossible. Comme conséquence, on est amené à supposer qu’elles étaient simplement de parade et qu’il devait exister des meubles spécialement construits pour permettre de les exposer aux regards. C’est ainsi que, parmi les nombreux échantillons de vaisselle d’or et d’argent qui tombèrent entre les mains du vainqueur, lors de la défaite et de la mort du patrice Mummolus, on constate la présence de quinze grands bassins, dont un, entre autres, pesait 170 livres. Il est évident qu’un plat pareil ne pouvait être qu’un meuble d’ostentation. Il en était vraisemblablement de même pour le plat d’or massif dont Chilpéric tirait vanité, et qui pesait 50 livres ; de même encore pour ce plat de 62 livres qu’Arnould, évêque de Metz, vendit pour subvenir aux besoins de son clergé. Ailleurs, nous voyons le roi Sisemond d’Espagne promettre à Dagobert un plat de 500 livres, « précieux surtout par la beauté de son travail ; et Lothaire, pour combattre ses frères, prend dans le trésor d’Aix-la-Chapelle deux énormes plats figurant en relief la cosmographie terrestre et céleste, et dont la magnifique décoration ne devait guère servir à supporter une charge de gibier, de poisson ou de viande. Il n’était pas jusqu’aux prélats eux-mêmes qui n’aimassent à faire étalage de leur coûteuse orfèvrerie. « Quelle sorte de vaisselle ont les évêques ? — Ils ont de beaux et vastes buffets d’or et d’argent, des pots, des flacons. — Et les pauvres ? — Les pauvres ont les croûtes de pain qui restent sur leurs tables. Pour répondre à ces besoins profanes, il fallait donc une quantité considérable d’artistes et d’artisans. Aussi, dès les temps les plus anciens, voyons-nous l’orfèvrerie civile tenir sa place à côté de la fabrication religieuse, modeste d’abord, puis peu à peu grandissante, jusqu’au jour où elle arrivera à supplanter complètement sa rivale. Nous avons plus haut rappelé un passage de Grégoire de Tours montrant l’ex-comte Leudaste arrêté au moment où il marchandait, aux étalages du parvis Notre-Dame et de la place du Palais, des pièces d’orfèvrerie qui y étaient exposées. Au milieu du XIe siècle, Jean de Garlande constate la présence sur le Grand-Pont d’un nombre respectable d’orfèvres, chez lesquels on trouvait toute sorte de vaisselle d’or et d’argent, des fermaux, des colliers, des anneaux, en un mot tous les bijoux alors en usage, la plupart enrichis de pierreries. Plus tard, quand les Communes émancipées par la Royauté eurent à leur tour, suivant l’expression de Michelet, « fondé le roi ; lorsqu’un peu de sécurité eut succédé aux troubles permanents, soigneusement entretenus par la féodalité ; lorsque, enfin, les villes municipales, franches, royales ou de bourgeoisie, eurent conquis une sorte d’autonomie et un commencement d’indépendance, on vit l’esprit d’association, vieux levain des mœurs germaniques, souvenir et résurrection de ces gildes scandinaves qui jadis avaient produit de si profitables effets, grouper les premiers bourgeois émancipés et donner le jour aux corporations naissantes. Pour ne pas éveiller, dès le principe, des susceptibilités dangereuses qui auraient pu effaroucher le pouvoir royal, le code qui régissait ces Communautés demeura secret. Elles se dissimulèrent sous des apparences de pratique religieuse. C’est ainsi que, sous le règne de Philippe-Auguste, un certain nombre d’orfèvres prirent l’habitude de se rendre à Montmartre et de faire célébrer à des dates fixes, dans la chapelle des Saints Martyrs, des messes particulières. Cette dévotion, qui revêtit bientôt le nom et la forme d’une confrérie placée sous le vocable de saint Denis et de ses compagnons, permettait, à l’aller aussi bien qu’au retour, de rapides conférences qui échappaient à toute surveillance directe de l’autorité. De la sorte, en 1202, les confrères purent élire un administrateur, puis deux puis quatre, puis huit, dont deux seulement étaient en charge. Et cette première association acquit assez rapidement une notoriété et une importance assez considérables, grâce à des fondations pieuses et aux indulgences qu’elle sut obtenir. Saint Louis, ami des humbles, et qui dès le début de son règne avait pu sentir le poids de la tyrannie féodale, donna un commencement de sanction aux règles et aux statuts qui régissaient ces Communautés obscures, en faisant recueillir leurs usages par son prévôt des marchands, Étienne Boileau. Cette codification constituait, par la substitution du droit écrit aux coutumes verbales, une sorte de reconnaissance, de consécration royale, dont les Communautés, fidèles à l’esprit du temps, ne manquèrent pas de se parer comme d’un titre de noblesse. C’est à cette époque qu’elles commencèrent, comme les villes et les seigneurs, à faire usage d’un sceau donnant à leurs déclarations un caractère authentique. Plus tard, toujours comme les seigneurs, elles eurent leurs bannières, et de la sorte, elles arrivèrent à former une nouvelle féodalité, moins batailleuse que l’autre, mais plus riche, moins remuante, mais également oppressive ; force nouvelle qui dans bien des cas servit à la royauté pour tenir en échec les deux grandes puissances du temps : la noblesse et le clergé, et qui dans d’autres cas tint en échec le roi lui-même. Nombre de points restent encore obscurs dans ces premiers Statuts. Bien que le prévôt des marchands passât pour un homme peu traitable et assez rude justicier pour envoyer au gibet son propre filleul et son compère, l’enregistrement auquel il procéda des coutumes librement adoptées par les métiers n’eut rien de fiscal ni surtout d’inquisitorial. Mais la défiance était alors considérée comme une vertu nécessaire. Aussi, malgré l’utilité incontestable de cette codification dressée et rédigée — comme le remarque l’orfèvre Le Roy — d’après des « usages qui se pratiquoient de tems immémorial chez nos Orfèvres, par une tradition conservée jusque-là sans écritures, mais qui n’en étoient pas moins avouéz de l’autorité publique, comme l’étoient alors la coutume de Paris et les autres coutumes locales, qui ne furent écrites que longtemps après » ; malgré l’entente des déposants à donner une officielle publicité à une réglementation volontaire, qu’ils considéraient comme particulièrement favorable au bon fonctionnement de leurs professions respectives, on sent encore bien des réticences dans leur déposition, et certains articles demeurent enveloppés dans un mystère voulu, qui n’est pas sans témoigner d’une prudence exagérée. Et, pourtant, c’est à ce Livre des métiers que les orfèvres parisiens, réunis sous une même police, soumis à des lois spéciales et à une administration commune, durent de pouvoir constituer une corporation distincte, à laquelle appartint jusqu’à la Révolution le privilège exclusif de façonner et de vendre les ouvrages d’or et d’argent. Ces premiers statuts sont à la fois simples et courts. Ils ne comportent que douze articles. — Le premier proclame la gratuité et la liberté de la profession. Qui veut s’établir orfèvre le peut, à condition de savoir le métier et de se conformer à ses us et coutumes. Mais il ne dit rien sur le recrutement. Il se trouve ainsi en désaccord avec les articles IV et V, qui limitent l’apprentissage, et il y a là un premier point qu’on semble avoir tenu à laisser dans l’ombre. — Le second et le troisième articles règlent le titre de l’or et de l’argent dont les orfèvres parisiens peuvent faire usage et qui doit être à « la touche de Paris, la plus élevée qui fût alors au monde. — Les articles IV et V réduisent à un seul le nombre des apprentis étrangers à la famille, mais ils permettent au Maître d’enseigner le métier à tous ses parents, aussi bien qu’à ceux de sa femme, quel que soit du reste le degré de parenté. L’apprentissage, pour les uns comme pour les autres, est fixé à dix années. — L’article VI interdit tout travail de nuit, si ce n’est pour le roi, la reine, leurs enfants ou leurs frères, ou encore pour l’évêque de Paris. Ainsi, dès le XIIIe siècle, les orfèvres justifient l’orgueilleuse devise qu’ils allaient adopter plus tard : IN SACRA INQUE CORONAS. — Par l’article suivant, les déposants constatent qu’ils sont exempts de tous droits de vente et d’achat, comme du reste cela avait lieu dans les autres professions de grand luxe, qui constituaient parmi les gens de métier une sorte d’aristocratie. — L’article VIII ordonne la fermeture des boutiques les jours de fête ; mais comme l’amour du luxe et la coquetterie ne chôment jamais, et qu’il ne faut pas priver la corporation de fructueuses aubaines, il est convenu qu’une seule boutique demeurera ouverte à tour de rôle, et que le gain réalisé par son titulaire sera déposé dans une botte spéciale, où l’on serrait les deniers à Dieu prélevés sur les autres ventes. Cet argent — coutume touchante — servait à offrir tous les ans, le jour de Pâques, un banquet aux pauvres de l’Hôtel-Dieu de Paris. — Par l’article IX, les confrères s’obligent à respecter les Statuts et règlements ainsi codifiés. — L’article X constate qu’ils sont exempts du guet. — L’article XI règle la nomination des Gardes et prud’hommes, alors au nombre de trois, sans dire comment cette élection a lieu et sans déterminer au juste les pouvoirs des élus ni l’époque de leur entrée en fonctions ; autant de points encore qui demeurent à l’état d’indécision voulue. — Enfin, le XIIe et dernier article veille aux infractions et édicte des pénalités qui, prononcées par le prévôt des marchands, peuvent s’élever jusqu’au bannissement pendant six années. Il convient de ne point passer trop rapidement sur ces statuts primordiaux. Ils nous permettent, en effet, de relever quelques erreurs capitales qui, s’abritant sous l’autorité de noms justement appréciés, sont reçues un peu trop facilement comme vérités acquises et tenues pour faits indiscutables. La première de ces erreurs concerne les métaux que les orfèvres avaient le droit de mettre en œuvre. « On entend aujourd’hui par Orfèvrerie l’art de travailler l’or et l’argent, écrit M. Labarte, au commencement de l’étude magistrale qu’il consacre à ce bel art. Nos orfèvres modernes ne daigneraient pas toucher à des matières moins précieuses ; mais, au Moyen Age et même au temps de la Renaissance où les riches métaux n’étaient point aussi abondants, les orfèvres travaillaient le cuivre et d’autres métaux à l’égal de l’or et de l’argent. « L’orfèvrerie au Moyen Age, écrit d’autre part l’abbé Texier, n’était pas seulement l’art de façonner les bijoux et d’orner les métaux précieux de formes élégantes. En ces temps éloignés, l’or et l’argent pouvaient sans inconvénient être rares ; la forme la plus originale rehaussait la plus vile matière en l’embellissant. Sous le marteau et le burin des argentiers, le cuivre, l’étain et le plomb, comme l’argent et l’or, assouplis, évidés et ductiles, se transformaient en rinceaux fleuris, en édicules élégants, en figures de toutes sortes. » Dans un autre passage de son remarquable Dictionnaire, à l’article PATE CUITE, l’abbé Texier ajoute : « Un orfèvre ou un sculpteur, au Moyen Age ces deux arts se confondaient, modelait en cire un bas-relief de petite dimension, prenait une empreinte de cette cire dans un mastic résistant, et moulait dans ce creux un bas-relief, qu’il faisait sécher au four et appliquait ensuite sur de petits coffres de bois. » Autant de mots, autant d’erreurs. Les orfèvres n’étaient pas, comme on pourrait le croire d’après ces quelques citations, — que nous des sortes pourrions renforcer de nombre d’autres moins anciennes, de « Maître-Jacques se chargeant de toutes les besognes. Leur sphère d’activité et de production était, au contraire, fort strictement limitée. Nous allons en fournir la preuve. Que dans nombre de monastères, et même dans certains lieux privilégiés dont nous aurons occasion de reparler, et qui échappaient à la juridiction royale, on ait fabriqué des orfèvreries en cuivre argenté ou doré, nous n’hésitons pas à en convenir. Un grand nombre de châsses et de croix, montrant de simples feuilles d’or ou d’argent repoussé, appliquées sur des « âmes de bois ou de cuivre, prouvent que, dans l’établissement de leurs joyaux d’apparat, les bons religieux s’efforçaient de produire le plus d’effet avec le moins de métal. Que dans certaines villes travaillant plus spécialement pour le clergé, — à Limoges notamment, — l’autorisation ait été accordée aux orfèvres d’exécuter des objets destinés au culte, en cuivre émaillé et doré, nous le reconnaissons sans effort ; mais qu’à partir de leur organisation corporative les orfèvres des grandes villes du Domaine royal aient travaillé le cuivre, l’étain, le plomb à l’égal de l’argent ou de l’or, c’est contre quoi s’inscrivent en faux leurs propres Statuts. Ce serait, en outre, un fait contraire à toutes les traditions, à tous les usages de l’industrie au Moyen Age. Interrogeons d’abord les Statuts, ceux-là mêmes qu’homologua Étienne Boileau, et dont nous venons d’analyser les dispositions principales. L’article II et l’article III, qui règlent, ainsi que nous l’avons dit, la nature et l’aloi des métaux qu’il est permis d’employer, s’expriment comme suit : « Nus orfèvre ne puet ouvrer d’or à Paris, qu’il ne soit à la touche de Paris ou mieudres (meilleur) ; laquelle touche passe touz les ors de quoi en œvre en nulle terre. — Nus orfèvre ne peut ouvrer à Paris d’argent, que il ne soit aussi bons come esterlins ou mieudres ; autrement dit : le titre de la vaisselle d’argent devait égaler celui de la monnaie du meilleur aloi. Par conséquent, s’il n’était pas permis aux orfèvres d’employer de l’or ou de l’argent de qualité inférieure, a fortiori leur était-il interdit de se servir pour leurs ouvrages de cuivre, de laiton, d’étain ou de tout autre métal vulgaire. — Et cette défense n’était pas platonique. L’article XII ajoute, en effet, que si les prud’hommes découvrent un artisan de leur métier qui « ovre de mauvés or, ou de mauvès argent, et il ne se voille chatoier (amender, corriger) », ils doivent l’amener devant le prévôt de Paris qui le punira et qui pourra prononcer contre lui la peine du bannissement pour trois ou six années. Voilà qui est positif et ne prête pas à interprétation ni ambiguïté. On se demandera peut-être pourquoi cette législation draconienne avait été établie par les orfèvres eux-mêmes et sanctionnée ensuite par l’autorité souveraine ? — Pour trois raisons, que nous allons passer en revue. La première de ces raisons découle tout naturellement des traditions industrielles et des usages commerciaux de ces temps lointains. La coutume décidait alors que les producteurs devaient être groupés, non pas d’après le genre de travail qu’ils avaient l’habitude d’exécuter, mais d’après la matière qu’ils mettaient en œuvre. De là des associations qui semblent au moins étranges et des disjonctions plus surprenantes encore. C’est ainsi que les maîtres couteliers, par exemple, s’étaient vu partager en deux Communautés distinctes : les « couteliers fabricants de lames et les « couteliers faiseurs de manches, parce que lames et manches étaient forcément de matière différente. Par contre, les imagiers furent réunis aux tabletiers parce que, les uns et les autres, ils sculptaient et taillaient l’ivoire. De même pour les lanterniers et les fabricants de peigne, parce que les deux métiers employaient la corne dans leurs travaux. Les orfèvres n’avaient donc garde de réclamer la faculté de travailler le cuivre. Ils eussent trop craint que, comme compensation, les fondeurs, les lampiers, les tréfiliers d’archal, les fermailleurs de laiton et autres corps d’état, auxquels leurs Statuts réservaient le droit de façonner ce dernier métal, ne se prévalussent de cette usurpation, pour faire, à leur tour, entrer l’or et l’argent dans la confection de leurs propres ouvrages. La seconde raison était toute de prudence administrative. Le prix de l’or et de l’argent ayant de tout temps été considérablement plus élevé que celui des autres métaux, la valeur intrinsèque de la matière employée figurait, dans l’estimation des ouvrages d’argenterie, pour un quantum d’autant plus élevé qu’à cette époque le prix infime de la main-d’œuvre ne représentait guère qu’un appoint négligeable. Nous avons eu déjà l’occasion de constater que, dès les temps antiques, on avait pris soin d’inscrire à l’envers des pièces importantes le poids du métal mis en œuvre, déduction faite de toutes les adjonctions que la pièce comportait. Celle coutume, dont le but était de faciliter l’évaluation de l’objet, avait continué ; et il suffit de feuilleter quelques inventaires remontant au Moyen Age, pour voir que le poids exact de toutes les orfèvreries y est scrupuleusement noté, et que, les façons étant considérées comme accessoires, lui seul sert à déterminer la valeur marchande des objets inventoriés. Il importait donc, pour que ces estimations reposassent sur des bases certaines, que le métal employé ne pût subir, au cours du travail, aucune sophistication. Or son altération aurait été singulièrement facilitée par la faculté accordée aux orfèvres de travailler le cuivre — faculté qui leur aurait fourni toutes sortes d’excuses et de faux-fuyants, pour expliquer l’aloi défectueux des ouvrages mis par eux dans le commerce. Et voilà pourquoi leurs règlements, bien loin de leur permettre de se servir des métaux secondaires, les forçaient à jurer d’employer uniquement l’or et l’argent à un titre connu et particulièrement élevé. Ajoutons que ce serment, quelque sacré qu’il pût être, n’était pas la seule précaution que le législateur, toujours un peu sceptique, avait cru devoir prendre pour prévenir ce genre de fraude. Leurs Statuts, augmentés et revisés, obligèrent, en effet, dès le XIVe siècle, les maîtres orfèvres à avoir leurs boutiques « en lieux apparents et sur rüe publique, et ils étaient tenus d’établir « leurs forges et fourneaux scelléz en plâtre au milieu même de ces pièces ouvertes à tous les regards « et non en arrière-boutique, salles ou chambres secrettes ou autres lieux Cette restriction, assurément génante, était alors considérée comme tellement nécessaire, que nombre d’arrêts royaux la confirment et qu’on la trouve consignée dans les Statuts des orfèvres, de presque toutes les villes importantes. Une Ordonnance de Louis XII, rendue à Blois le 22 novembre 1506, dit expressément (art. VIII) : « Les Orfèvres feront leurs ouvrages en leurs Forges et Ouvroirs (c’est-à-dire publiquement et à découvert dans leurs Boutiques) et non à leurs Maisons, arrière-forges ni ailleurs. Les Statuts des Orfèvres de Rouen portent prohibition expresse aux compagnons de travailler chez eux, et aux Maîtres d’exploiter leur industrie : « dans aucuns lieux retirés, écartés ou privilégiés, ni ailleurs que dans leurs boutiques, sur le devant desquelles les forges et fourneaux seront scelléz et placéz en vue et sur rue ». On lit dans les Statuts des Orfèvres d’Orléans : « Lesdits Maîtres et Veuves ne pourront fondre, travailler ou faire travailler dudit Métier, en aucun lieu ou endroit retiré, écarté ou privilégié ni autre part qu’en boutique ouverte, sur le devant desquelles leurs forges et fourneaux seront scellés en vüe et sur rüe », etc. Cette disposition formelle — alors jugée si indispensable, que nous voyons le moine Théophile lui-même installer le fourneau et la table de son orfèvre dans l’ave de la fenêtre et en plein jour, — était-elle édictée, comme l’a supposé M. Bonnardot, par l’aimable désir- de permettre à ces artisans experts en beaux ouvrages d’étaler leur maîtrise aux yeux des passants ? — En aucune façon. Le législateur n’eut jamais de ces préoccupations plastiques. Cette précaution n’avait d’autre but que de soumettre les exécutants à un contrôle incessant et de prévenir ainsi les malversations. Nous avons expliqué, au surplus, dans notre second chapitre, que ces habitudes, vieilles comme la méfiance humaine, s’étaient conservées dans les pays aux civilisations figées, et qu’on les retrouvait en pays musulman et notamment en Afrique. Ce même besoin de constante surveillance avait également incité l’autorité royale à attribuer certaines rues, particulièrement passantes, au logement des orfèvres. Dans la plupart des villes, il ne leur était pas permis d’habiter où bon leur pouvait sembler. Ils étaient, au contraire, « rassembléz dans le quartier le plus fréquenté, afin qu’exposéz de la sorte à la vüe du public, ils ne pussent abuser de leur état, comme ils auroient pù faire, s’il leur eût esté permis de l’exercer dans des endroits détournéz, obscurs et propres à favoriser les fraudes ». Voilà la raison, le « motif de police qui porta l’autorité royale, dès le règne de Philippe-Auguste, à concentrer les forges et les boutiques des orfèvres parisiens sur le Grand-Pont, appelé depuis Pont-au-Change, la voie la plus passante de la capitale. De même, en 1325, Charles le Bel fixa par une Ordonnance la résidence des orfèvres de Rouen au parvis Notre-Dame et obligea les changeurs à réintégrer la rue de la Cornoiserie, qu’ils avaient abandonnée pour se retirer en des endroits « plus couverts et moins fréquentéz ». L’article II des Statuts des orfèvres de Bordeaux, confirmés par Charles VII, en 14451, porte également : « Nul ne tiendra boutique en rue détournée. Un nombre considérable d’Ordonnances postérieures, et pour quelques-unes assez récentes, montrent que cette obligation d’établir leurs boutiques « en lieux publics et apparens, et sur grandes rues libres et passantes, fut jugée indispensable au loyal exercice de leur profession. Il en était de même pour ces visites diurnes et nocturnes, « ces visitations à la chandelle, auxquelles tous les Maîtres devaient se soumettre, quelque vexatoires qu’elles pussent leur paraître. Autorisées par le roi Jean, en 1355, elles avaient pour effet d’assurer l’exécution des règlements et d’empêcher les orfèvres de sophistiquer les métaux par eux mis en œuvre. On retrouve cette mesure de suspicion en vigueur dans toutes les villes. A Orléans, ces visites devaient avoir lieu « au moins une fois le mois et à jour et heure non prévus, et les Gardes se faisaient accompagner d’un officier de justice, pour pouvoir opérer de suite, et dans les formes légales, la saisie des pièces présumées suspectes. Même dans les villes qui, en matière de législation industrielle, se montraient les plus tolérantes, ces visites inquisitoriales avaient lieu. L’article XII des Ordonnances deus argentiers de Lymoges, rendues par les Consuls de cette ville le 20 février 1389, portent qu’il sera loisible et permis aux « bailes de la Communauté des orfèvres de visiter, à toute heure de nuit et de jour, les « dauradiers, argentiers et obriers du dich mestier, totas les vetz (fois) que lor semblera ». Eh bien, nous le demandons, quelle eût été l’efficacité de ces dispositions étroites et vexatoires, si les orfèvres avaient conservé la liberté de travailler les métaux les plus divers, ou même de se servir d’or et d’argent à bas titre ; et les auraient-ils volontairement acceptées, s’ils n’eussent pas été persuadés que la dignité et la prospérité de leur profession étaient étroitement liées à la juste observation de cette réglementation souvent bien incommode et parfois bien sévère ? Il ne faudrait pas croire, en effet, que toute cette législation si compliquée était purement platonique. M. Renouvier nous apprend qu’en 1427 Jacques Issamat, orfèvre de Montpellier, fut, en compagnie de sept de ses confrères, Bartomieu de Lafont, Estève de Forn, Marsilie de Bellencourt, Johan Vivian, Johan Fabre, Johan Poderos et Estève Boadilh, condamné à l’amende et à la confiscation, pour avoir contrevenu à l’aloi de l’or et de l’argent fixé par les Statuts de 1335. Et cependant Montpellier, dont l’argenterie était décriée et regardée comme très inférieure à celle des autres villes du Domaine royal, passait pour affecter en ces matières une tolérance exceptionnelle. En outre, Jacques Issamat n’était pas le premier commerçant venu. Dans son interrogatoire, il déclarait « tenir laboratoire en ville depuis trente-trois ans. Il avait exercé les fonctions de consul en 1414, 1416, 1418 et 1420. Il faut bien reconnaître après cela que si dans cette ville de Montpellier, réputée pour sa tolérance, les Gardes de l’Orfèvrerie se montraient si sévères et s’attaquaient à des personnages de si haute notoriété, ils ne devaient guère être plus tendres dans le reste du royaume.
A ces deux raisons, qui semblent suffisamment déterminatives et convaincantes, on peut en ajouter une troisième d’ordre économique et d’ordre politique tout à la fois. Michelet, et après lui M. de Laborde, ont écrit d’excellentes choses sur la rareté relative des métaux précieux pendant tout le Moyen Age. Leur possession alors était d’autant plus recherchée qu’ils constituaient le plus clair de la fortune mobilière ; aussi le prince qui parvenait à les accaparer avait-il grand soin, pour s’en faire tout l’honneur possible, de les convertir en somptueuses orfèvreries, qu’il étalait, aux grands jours, sous les yeux de ses visiteurs ou de ses sujets. Les récits des contemporains, aussi bien que les inventaires du duc Louis d’Anjou, de Charles V, de Charles VI, du duc Jean de Berry, des ducs de Bourgogne, nous fournissent l’éblouissante énumération de ces richesses accumulées à plaisir. Mais l’immobilisation de tant de matières de haut prix était d’autant plus funeste pour l’État, que grands et petits seigneurs et bourgeois même se conformaient à l’exemple du maître. Tout cet or, tout cet argent enlevé à la circulation, ne laissait pas que de raréfier les espèces indispensables pour le payement des impôts, les grands travaux, les transactions de toutes sortes. Le législateur, pour mettre obstacle à cet accaparement, n’avait d’autre ressource que d’interdire la refonte des monnaies : « Ne pourront en aucune manière, ni sous quelque prétexte que ce soit, acheter, fondre, ni difformer aucunes Espèces, ni Monnoyes de France ou Étrangères décriées ou ayant cours, sous les peines portées par les Ordonnances » est une prescription qu’on rencontre dans les Statuts de toutes les corporations d’orfèvres, mais qui sans doute n’eût pas laissé d’être inefficace, si l’on n’avait eu soin de maintenir l’aloi des pièces d’orfèvrerie à un taux sensiblement supérieur à celui de la monnaie courante. De cette façon on empêchait, dans la mesure du possible, les orfèvres de détourner les espèces monnayées de la circulation, pour les transformer en vaisselle de décoration ou de service. C’est ce qui explique comment, à toutes les époques troublées de notre histoire, le taux des monnaies fut subitement abaissé, et comment, durant des périodes relativement longues, ce taux fut maintenu assez bas pour rendre extrêmement onéreuse la refonte des espèces en cours. Mais parfois cette dépréciation de l’aloi des monnaies ne suffisait pas à maintenir l’or et l’argent dans la circulation ; alors on avait recours aux grands moyens. Toute cette vaisselle merveilleuse qui avait fait l’orgueil des princes et des rois, brisée, mise au creuset, alloyée de nouveau, battue el frappée aux armes ou à l’effigie du souverain, se transformait de nouveau en monnaie. Puis, quand on avait épuisé le trésor royal, quand les buffets avaient été privés de leurs ornements — et parfois même avant — on avait recours à l’argenterie des particuliers, et les lois somptuaires imposaient à la généralité des magistrats, des nobles, des bourgeois, les sacrifices les plus désagréables. Philippe le Bel, dont on connaît assez les luttes économiques, et qui ne publia pas moins de quatre Ordonnances pour réprimer le luxe de ses fidèles sujets, défendit en 1294 à tous ceux qui possédaient moins de six mille livres de revenu — somme énorme pour le temps et qui, pour répondre au pouvoir actuel de l’argent, devrait être décuplée — « d’avoir vesselements d’or et d’argent pour boire et mangier ». Comme conséquence, toute la bourgeoisie et la petite noblesse durent envoyer leur vaisselle à la refonte. Huit ans plus tard (1302), nouvelle Ordonnance, et ceux qui la première fois avaient été exemptés furent tenus de convertir en monnaie la moitié de leur argenterie. En 1310, troisième Ordonnance, celle-là défendant aux orfèvres de fabriquer de nouvelles pièces de vaisselle d’or ou d’argent. Enfin, en 1313, Édit portant l’obligation pour tous ceux qui avaient encore conservé quelques ustensiles en métal précieux d’en remettre au roi la dixième partie. En continuant, nous trouverions sous les règnes de Charles le Bel et de Philippe de Valois des dispositions législatives du même genre. Toutes ces Ordonnances auraient-elles pu avoir un effet utile et donner le résultat qu’on en attendait, si les orfèvres avaient pu, à leur gré, substituer dans leurs ouvrages les bas métaux à l’or et à l’argent qu’ils avaient seuls mission de travailler ? Ce serait en effet mal interpréter le rôle économique de l’orfèvrerie au Moyen Age et méconnaître son importance, que de la séparer du monnayage, dont elle formait, si l’on peut dire ainsi, la contre-partie. L’orfèvrerie, ne craignons pas d’insister sur ce point, constituait, dans les temps prospères, le réservoir des métaux précieux, où l’on était fatalement amené à puiser dès qu’un événement extraordinaire se manifestait, ou lorsque quelque catastrophe fondait sur le pays ou sur le prince. Chaque croisade, notamment, marque un déplacement considérable de l’or et de l’argent en cours. Pour s’équiper et faire leurs approvisionnements nécessaires, les Croisés réalisaient tous leurs biens disponibles, engageaient leurs terres, faisaient fondre leur vaisselle et s’endettaient. Richard Cœur de Lion, pressé de se joindre à Philippe-Auguste, disait qu’il mettrait Londres en gage s’il trouvait un prêteur. Parfois ces lointaines expéditions ne laissaient pas que d’être fructueuses. Richard, passant par la Sicile, trouve le moyen de rançonner Tancrède de 20,000 onces d’or, sous prétexte d’injures graves faites à sa sœur. Mis en goût par le succès de son compagnon d’armes, Philippe-Auguste obtient de ce dernier 10,000 marcs d’argent, en dédommagement des outrages subis par la sienne, qu’Henri Il père de Richard, avait honteusement souillée. Après la prise de Constantinople par les Croisés, la part de butin qui revint aux chevaliers français s’éleva à 500,000 marcs d’argent. Quelle aubaine ! Malheureusement, les choses le plus souvent prenaient une tournure bien différente. Les rançons royales payées aux Infidèles suffirent pour appauvrir pendant un nombre respectable d’années certaines nations catholiques. Celle de Richard Cœur de Lion, fixée selon les uns à 150,000, selon les autres à 200,000 marcs d’argent, ruina pour longtemps le clergé d’Angleterre et entraîna la destruction de toute l’orfèvrerie qui existait dans les églises et les abbayes. « Sa terre, écrit un chroniqueur, en fu moult grevée et les églises del regne (du royaume) ; car il lor convint mettre jusques as calices, et cantèrent (célébrèrent la messe) lonc tams en calices d’estain. » Celle de saint Louis, montant à 800,000 besants d’or, ne pesa pas moins lourdement sur la France. Non seulement les sanctuaires furent dépouillés de leurs vases sacrés et de leurs ornements, mais les lombes elles-mêmes ne furent pas respectées. Le cœur de Richard Cœur de Lion, donné en 1199 à la cathédrale de Rouen, avait été enfermé- dans une châsse d’argent massif, placée devant le grand autel. Cette châsse fut fondue, et l’argent en fut employé à tirer de la captivité le saint roi et ses compagnons d’infortune. D’autres désastres, pour être moins lointains, ne furent pas moins funestes, dans leurs conséquences, pour l’orfèvrerie française. En 1194, Philippe-Auguste vit sa « vaissellemente d’or et d’argent enlevée et pillée par le roi Richard. Les défaites de Poitiers et d’Azincourt entraînèrent tout d’abord le partage et la destruction de l’argenterie du roi et de tous les grands seigneurs. Elles firent ensuite sortir de France, pour la rançon des prisonniers, des sommes invraisemblables. A Morat, ce fut la vaisselle merveilleuse de la maison de Bourgogne qui tomba aux mains des Suisses et fut dépecée pour être vendue au poids. Ces alternatives curieuses surprennent et déroutent l’historien. A tout moment le trésor royal est à sec ; les nobles sont réduits à manger dans l’étain ; les sanctuaires eux-mêmes sont mis à contribution ; le pays semble radicalement épuisé, et quelques années plus tard, au milieu même de crises redoutables, on s’aperçoit que les salles, les tables, les buffets, regorgent de vases d’or et d’argent, et que les autels ont retrouvé leurs parures resplendissantes. Il ne paraît pas, au surplus, que les contemporains aient été moins surpris par cet étrange phénomène. De là leur croyance dans la miraculeuse intervention de la pierre philosophale, — croyance que nous avons vu se manifester même pour le trésor d’un roi que ses sujets qualifièrent cependant du beau nom de « sage ». Le lien intime qui existait entre la fabrication de la vaisselle d’or et d’argent et la frappe de la monnaie provoqua, de la part de l’autorité royale, certaines mesures d’ordre et de surveillance qui — fait très remarquable et tout à l’honneur de la profession — semblent avoir été volontiers acceptées et presque avec reconnaissance par les orfèvres de nos plus grandes cités. Voulant assurer la loyauté du titre par un contrôle sérieux, Philippe le Hardi ordonna, en 1275, que dans chaque ville où les orfèvres formeraient un corps de Communauté, ce corps aurait son seing propre pour marquer les ouvrages exécutés dans cette ville : habeat signum suum proprium, pro signandis operibus qui operabuntur. Ce seing fut imprimé avec un poinçon, et pour que les ouvrages des diverses villes ne pussent être confondus, ce poinçon, qui consistait en une lettre, différa d’une ville à l’autre. On a souvent représenté cette obligation comme une mesure attentatoire à la liberté du commerce ; écoutons ce qu’en dit un écrivain, mieux placé que personne pour être bien renseigné : « La loi était générale pour toutes les villes ; mais, outre qu’on ne voit pas qu’aucune d’elles ait suivi sitôt l’exemple de la capitale, en profitant d’un établissement si utile, il est vrai de dire que cet établissement ne s’est nulle part si fort signalé qu’à Paris, où nous voyons que le poinçon qu’il établit ainsi, reçu dans l’orfèvrerie de cette Ville et si connu sous le nom de poinçon de Paris s’est acquis par la suite une confiance entière jusque dans les pays étrangers par la religieuse fidélité avec laquelle on a toujours usé de cet instrument inviolable de la foi publique, suivant l’esprit de son institution. Trente-sept ans plus tard, en juin 1313, Philippe le Bel, ayant convoqué à Pontoise un Grand Conseil, composé de prélats et de barons, pour s’occuper « du faict des monnoies, renouvela et confirma cette disposition, et dès celte époque, comme pour bien faire sentir l’importance que le commerce et la transformation des matières d’or et d’argent avaient au point de vue de la richesse publique, il soumit les orfèvres à une inspection des officiers des Monnaies. En 1358, ces officiers, connus sous le titre de Généraux Maistres des Monnoyes du Roy, ayant commencé de former une chambre particulière, appelée Chambre des Monnoyes, l’autorité royale leur attribua une sorte de police sur l’orfèvrerie, surtout en ce qui concernait l’emploi et le titrage des matières d’or et d’argent. Puis, par une pente naturelle, comme la faculté de titrer le métal et de le mettre en œuvre, s’acquérait par l’accès à la Maîtrise, les Gardes de l’Orfèvrerie — ainsi nommés désormais parce qu’ils étaient chargés de veiller sur le poinçon de la ville, qui leur était confié — furent amenés à faire agréer les aspirants maîtres par les Généraux Maistres des Monnoyes. Cette formalité devint obligatoire sous le règne de Charles V (1378). Nous aurons occasion de revenir plus loin sur cette législation spéciale, qui eut une influence toute particulière sur les destinées de l’Orfèvrerie. Pour le moment, nous nous bornerons à constater qu’en acceptant cette tutelle, qui dut parfois leur sembler un peu lourde, et en reconnaissant que « la principale destination des matières d’or et d’argent étant d’être converties en espèces et répandues dans le commerce pour le bien universel de la société, le soin de les faire fluer à cet effet dans les Monnoyes et de leur assigner un prix a toujours esté et doit estre un des objets de l’attention du Gouvernement, » les orfèvres firent preuve d’une habileté profonde. Certes, croire que ces règlements furent toujours appliqués avec modération et qu’une législation si compliquée ne fut pas sans provoquer souvent de regrettables conflits, ce serait mal connaître les choses de ce monde ; mais, en retour de cette condescendance aux exigences royales, les Communautés d’orfèvres reçurent une consécration officielle ; et grâce au contrat qui intervenait ainsi entre elles et le pouvoir royal, elles parvinrent à la longue, non sans luttes et sans efforts, il est vrai, à bien établir leurs droits, à faire respecter leurs privilèges et, finalement, à centraliser et à spécialiser entre les mains de leur puissante association la transformation des métaux précieux et le commerce des pièces d’orfèvrerie. La plus longue et la plus curieuse peut-être des luttes que les orfèvres eurent à soutenir dans ce but fut celle entreprise pour faire rentrer dans le droit commun les monastères, les abbayes et autres institutions qui, outre leurs ateliers particuliers, possédaient ce qu’on appelait, sous l’Ancien Régime, des lieux de franchise. Non seulement un certain nombre de couvents situés en dehors des villes entretenaient, nous l’avons vu, de véritables ateliers d’orfèvrerie, mais à Paris même ou à ses portes, autour des églises ou dans certaines enceintes privilégiées — à l’entrée desquelles tout pouvoir étranger expirait — il existait de vastes enclos échappant à toute réglementation extérieure. Telles étaient l’enceinte de Saint-Germain-des-Prés, celle du Temple, la Commanderie de Saint-Jean-de-Latran, le prieuré des Bernardins, l’église Saint-Denis-de-la-Chartre, etc. En 1222, Guillaume de Seignelay, à la suite d’une transaction passée avec Philippe-Auguste, avait obtenu ce droit pour le parvis de Notre-Dame. Quatre-vingts ans plus tôt (1144), grâce à la haute influence du prieur Hugues de Crisset, pareille faveur avait été accordée par Louis VII à l’église Saint-Denis-de-la-Chartre, en souvenir du séjour forcé que saint Denis et ses compagnons avaient fait dans le cachot sur lequel le sanctuaire avait été édifié. Grâce à cette prérogative spéciale, trois bâtiments assez vastes situés dans les dépendances de l’église devaient être désormais considérés comme lieu de franchise et exemptés, de toute visite des officiers de la Couronne. En conséquence, les artisans auxquels les successeurs du vénérable Hugues louaient ces bâtiments échappaient, à toute surveillance, extérieure et se trouvaient libres des obligations qui incombaient aux ouvriers du dehors. En 1270, c’est-à-dire, au lendemain de la codification des droits et des devoirs des corporations parisiennes, le prieur alors en charge avait, malgré de nombreuses protestations, installé un orfèvre dans un de ses locaux privilégiés. Puis, abusant de la tolérance dont on faisait preuve à leur égard, les religieux avaient fini par en loger un certain nombre, si bien que l’autorité royale, mise en demeure de faire respecter les droits reconnus des Communautés industrielles, se vit forcée d’intervenir. Au mois d’août 1355, le roi Jean, confirmant les statuts des orfèvres, interdit sévèrement et sous peine de confiscation d’exécuter aucune pièce d’orfèvrerie secrètement « ou hors de la maison d’un Maître ». Les religieux firent la sourde oreille. En 1395, les orfèvres ayant voulu passer aux voies d’exécution contre un délinquant établi au parvis Notre-Dame, l’évêque prit hautement parti pour lui, plaida et obtint gain de cause sous prétexte que l’artisan poursuivi était clerc. Ses adversaires, déboutés, ne se tinrent pas pour battus. De part et d’autre on s’obstina. Enfin, après deux siècles et demi de procédure et de contestations, la Communauté des orfèvres finit par obtenir une Sentence du prévôt des marchands, en date du 12 novembre 1551, autorisant ses Gardes et Jurés à « faire prendre au corps et amener prisonniers ès prisons du Châtelet de Paris tous les contrevenants dont ils se pourraient saisir. Cette Sentence fut suivie d’une Déclaration royale du 22 mai 1555 abolissant les avantages des lieux « dits de franchise ». Malgré cela, et en dépit d’une Ordonnance de police du 1er août 1614, de Sentences du prévôt de Paris rendues en 1634, 1661 et 1671, toutes confirmatives de la Déclaration royale, il fallut que Colbert intervînt en personne pour mettre fin à ce conflit homérique qui, à l’instar du Lutrin, se termina d’une façon burlesque. Ainsi quatre cent cinquante ans de luttes incessantes avaient été nécessaires pour que la corporation des orfèvres parisiens, secondée par l’autorité royale, pût triompher des obstacles qu’on lui opposait. Au XVIe et au XVIIe siècle, cette même corporation devait entrer en lutte avec le roi lui-même, à propos des fameux ateliers de la Trinité et du Louvre, sans que la victoire, cette fois, vint couronner ses efforts. Jusqu’ici il n’a guère été parlé que de l’Orfèvrerie parisienne. C’est que, dans les autres villes dépendant du domaine royal, la condition des orfèvres ne s’éloignait pas beaucoup de celle de leurs confrères de la capitale. Les Statuts de ceux de Rouen, fort anciens sans doute, puisqu’il est parlé de leur Communauté dans une Ordonnance rendue par Charles le Bel en 1325, furent renouvelés en 1586 et confirmés en 1654 et 1739 ; ils offrent beaucoup de points de ressemblance avec ceux des orfèvres de Paris, revus, corrigés et augmentés, eux aussi, à diverses dates. On y voit que les Gardes étaient tenus (art. VI et VII) de visiter tous les mois « à des jours et heures non prévus, et plus souvent s’il est nécessaire, les ateliers et boutiques situés dans l’étendue de leur juridiction, et de saisir tous les ouvrages qui leur paraîtraient suspects. Le nombre des Maîtres était fixé à cinquante (art. VIII). Tous-devaient être de religion catholique.
Ils ne pouvaient avoir chez eux plus d’un apprenti (art. XIV) qui, en dehors des conditions de son apprentissage, de l’examen et du chef-d’œuvre, devait payer un droit élevé de 150 livres s’il était fils de. Maître, de 300 livres, s’il était fils de bourgeois rouennais, de 450 livres s’il était étranger, droits qui se trouvaient réduits à 150 livres dans les deux derniers cas, si le récipiendaire épousait la veuve ou la fille d’un maître (art. XX). Puis venait l’obligation d’avoir un poinçon spécial et d’en marquer les pièces fabriquées, de faire contre-marquer celles-ci par les Gardes, avec défense d’emporter ces poinçons hors de leur résidence, et ordre à la famille de les restituer à la mort du titulaire (art. XXI à XXVI). Rappelons encore, la prohibition, déjà signalée, pour les compagnons de travailler chez eux, et pour les Maîtres d’exploiter leur industrie « en aucuns lieux retirés, écartés ou privilégiés ni ailleurs que dans leurs boutiques, sur le devant desquelles leurs forges et fourneaux seront scellés et placés en vie et sur rüe (art. XVI et XVII). Ajoutons la prescription impérative de n’exécuter des ouvrages d’or qu’à 22 carats, au remède d’un quart de carat, et les ouvrages d’argent qu’au titre de 11 deniers. 12 grains, et enfin le devoir de tenir un registre coté et paraphé des achats et ventes, avec défense d’acquérir aucun vase destiné au culte, aucune vaisselle armoriée ou marquée « autrement que de personnes connues, et en état de donner bonne et valable caution desdits ouvrages apportés en vente ». Le Règlement à l’usage des maistres orfèvres de Lyon (1598) ne s’écarte pas sensiblement de ces données. Les Statuts et règlements de l’orfèvrerie d’Orléans s’en rapprochent encore davantage, et, pour quelques articles, sont conçus dans des termes identiques. En fait de particularité notable, nous citerons le nombre des Maîtres qui, à Orléans, était « réduit et fixé à vingt, sans que ce chiffre puisse être augmenté. ». Remarquons aussi l’institution (art. XV) d’un clerc qui, entre autres soins, a le devoir de communiquer aux orfèvres des « billets imprimés contenant les recommandations des vaisselles, bijoux, joyaux, pierreries, ou autres effets volés ». Enfin, en- poursuivant nos études, nous ne voyons guère que deux villes où le fonctionnement de la Communauté s’éloigne sensiblement des grandes lignes que nous venons d’indiquer, et dans lesquelles fait plus grave — l’aloi des métaux présentait avec celui de Paris des différences importantes. Ces deux villes sont Montpellier et Limoges. La fabrication de l’orfèvrerie à Montpellier paraît avoir été réglementée dès le XIe ou le XIIe siècle. A cette époque, cette ville était déjà célèbre dans tout le midi de l’Europe, et un dicton alors fort répandu, même en pays de langue d’oil, disait : « N’en prendroie tot l’or qui soit à Montpellier. Plusieurs villes considérables, Avignon entre autres, s’inspirèrent de ces règlements pour établir leurs Communautés d’orfèvres, sans qu’on ait pu découvrir toutefois à quelle date précise remontent ces premiers Statuts. Deux curieux recueils qui relatent jour par jour la vie municipale de cette grande ville, le Petit et le Grand Thalamus, très fournis, l’un et l’autre, en documents relatifs à la vie industrielle, sont muets sur ce point. Le premier acte, où il soit fait mention de la Communauté des orfèvres, est une transaction datée de 1338. Il atteste une existence antérieure déjà ancienne. Nous savons, en outre, que l’aloi en cours à cette époque était de 144 carats pour l’or, et qu’on tolérait jusqu’à un tiers d’alliage dans les ouvrages courants d’argenterie. Malgré cette tolérance, qui avait passablement discrédité son orfèvrerie — et qui provenait sans doute de ce que Montpellier, dépendant à la fois, et pour moitié, du roi de France et du roi de Majorque, était alors soumise, à un double pouvoir — nous voyons en 1355 les Consuls se plaindre du mépris dans lequel les orfèvres tenaient les engagements contractés par eux, aussi bien en ce qui regardait le titre des ouvrages d’argent fin que pour ceux d’argent dit de Montpellier. Les délinquants ayant résisté aux injonctions des Consuls, la contestation fut portée devant les Officiers du roi, qui, pour réformer ces abus, décidèrent que les orfèvres ne devraient plus employer dans la suite que de l’argent à 11 deniers 14 grains, avec deux grains de licence, instituèrent l’obligation du poinçon et de l’essai, et, comme sanction, établirent des pénalités et des amendes. Dix ans plus tard (1365), Charles V confirma cette réglementation. Il n’est rien dit dans ce double document de la mise en œuvre de l’or, beaucoup plus rare. Mais en 14401, des plaintes s’étant de nouveau fait entendre, les Gardes et Consuls de l’Argenterie, conjointement avec les Consuls de la ville, relevèrent le titre de ce métal, qui, fixé dans les anciens serments à 14 carats, fut porté à 16. Quelques particularités intéressantes caractérisent encore ces Statuts. Il était interdit aux membres de la Communauté d’imiter la dorure à l’aide du fumage ou du vernis ; de vendre des pièces soudées à l’étain ; de dorer des ouvrages de cuivre ou de laiton, à moins qu’ils ne fussent destinés au culte ; de monter des pierres fausses sur des joyaux d’or, et des pierres fines sur des anneaux de cuivre. Différentes adjonctions rapprochèrent par la suite, ces Statuts assez originaux de ceux des autres villes. En 1493, une Ordonnance du Maître général des Monnaies de Languedoc obligea tout postulant à la Maîtrise à faire constater qu’il était « souffisant prod’homme, de bonne et honneste conversation ». Puis les Maîtres furent astreints à déposer la marque de leurs poinçons à l’Hôtel des Monnaies et à fournir une caution de dix marcs d’argent. Quant à Limoges, elle dut à des circonstances exclusivement politiques d’avoir pendant longtemps échappé à la règle unique que l’autorité royale s’efforçait d’établir dans tout son Domaine. La ville et la province qui l’entourait, réunis un instant à la Couronne de France par le mariage d’Eléonore d’Aquitaine et de Louis VII, puis à celle d’Angleterre après le divorce retentissant de ces deux époux si peu faits pour se comprendre, échappèrent jusque sous le règne de Charles V — sauf pendant cinquante ans (1203-1259) — à l’autorité du roi de France. Limoges, à prix d’argent obtint facilement de ses maîtres anglais des privilèges exceptionnels pour le temps. Les Consuls, devenus les véritables seigneurs de la ville usèrent de leur pouvoir pour développer et favoriser l’industrie de leurs concitoyens. Et lorsque Charles V réunit de nouveau cette province à la France, peu jaloux de compromettre son pouvoir fraîchement rétabli, il s’empressa de confirmer les concessions que les habitants avaient obtenues d’Édouard III. De la sorte, les Communautés marchandes du Limousin purent se dérober durant tout le Moyen Age aux réglementations assez étroites, qui gouvernaient l’industrie des autres grandes villes. Et comme, dans ce pays laborieux et pauvre, l’or et l’argent n’étaient rien moins qu’abondants, les orfèvres, sans tomber dans les excès qui avaient discrédité Montpellier et son orfèvrerie, obtinrent assez facilement de leurs Consuls une latitude dans le titrage des métaux, que ne possédaient point leurs confrères du Nord. Le Règlement des Orfèvres Argentiers du château de Limoges, rédigé le 20 février 1394, nous apprend que l’alliage régulièrement usité dans leurs ouvrages était de 11 deniers 8 gros de fin, et que pour les ouvrages d’or on se contentait de 19 carats. En outre, un article spécial de ces Statuts vient démontrer une fois de plus combien MM. Labarte, Texier et leurs copistes se sont trompés en prétendant que les orfèvres avaient l’habitude de travailler le cuivre. Cet article porte : « Que negus dauradier ne tenha en son obrador, aneus, fermals, botos, campanas, ny autre obrage de coyre ny de leto. Sino solament obrage d’eyglesia. Ainsi il était expressement défendu à tout orfèvre limousin, de tenir en son « ouvroir des joyaux ou bijoux de cuivre ou de laiton. Il n’était fait exception qu’en faveur des objets destinés au culte. Ceux-ci, étant en cuivre, ont été moins régulièrement détruits ou transformés que les autres ; et là est peut-être la cause de l’erreur dans laquelle tant de bons esprits sont tombés. Cette industrieuse cité, en effet, abandonnant aux orfèvres des autres villes l’émaillerie sur métaux précieux, l’appliqua exclusivement au laiton, dont l’usage était interdit dans les autres provinces, et elle le fit avec une hardiesse de conception et une entente si heureuses, qu’elle obtint dans cette spécialité les plus légitimes succès.
CHAPITRE NEUVIÈME
Les Corporations d’Orfèvres
Prospérité des orfèvres parisiens. Jean de Garlande et Guilbert de Metz. — Le Grand-Pont. Les Livres de la taille. — La Maison des Orfèvres et l’hôpital de Saint-Éloi. La confrérie de Notre-Dame-du-Blanc-Mesnil. L’armorial de l’orfèvrerie. Les entrées royales. — Prérogatives de la corporation. Les oiseleurs et le Pont-au-Change.
RIEN ne prouve mieux que la législation étroite et très compliquée à laquelle se trouvaient soumis les orfèvres des grandes villes n’était pas autrement défavorable à leur profession, que l’essor rapide pris par celle-ci en moins de deux siècles. Au temps lointain où Jean de Garlande écrivait son précieux vocabulaire, les orfèvres parisiens étaient déjà installés sur le Grand-Pont — plus tard appelé le Pont-au-Change, — mais le texte même du grammairien laisse deviner qu’ils étaient bien plutôt de modestes artisans travaillant à façon, que des commerçants considérés ou des industriels d’une certaine importance. « Les orfèvres, écrit-il dans son bas-latin parfois un peu obscur, sont assis devant leurs fourneaux et leurs tables sur le Grand-Pont. Ils fabriquent des hanaps d’or et d’argent, des fermaux, des ornements de poitrine, des fibules et des boucles, et enchâssent dans les anneaux des grenats, du jaspe, des saphirs, des émeraudes. L’industrie des orfèvres consiste à modeler à petits coups, avec de fins marteaux et sur une enclume de fer, des feuilles d’or et d’argent et à enfermer des pierres précieuses dans les anneaux que portent les hommes nobles et riches (barones) et les femmes généreuses. — Les artisans qui sont appelés gobeletiers (cipharii), ajoute Jean de Garlande, incrustent dans les vases des emblèmes d’argent ou d’or, mettent des pieds aux coupes, et les bordent de cercles de métal pour qu’elles soient plus fortes, plus belles et plus durables. » Ne semble-t-il pas qu’on retrouve là, avec leur matériel encore primitif, ces orfèvres antiques que Nestor et Pison faisaient appeler devant eux, et s’ils sont en boutiques et n’opèrent pas sur la voie publique, c’est purement affaire de latitude et de climat. Le Grand-Pont, sur lequel on nous les montre installés, était, nous l’avons dit, une des voies les plus passantes de l’ancien Paris. Jusqu’au XIe siècle, l’ile de la Cité ne fut reliée aux deux rives du fleuve que par deux Ponts, le Grand et le Petit. « Il falloit nécessairement les passer tous les deux lorsqu’on vouloit aller de la rive gauche à la rive droite de la Seine, dit H. Géraud dans son Paris sous Philippe le Bel. On n’avoit point d’autre communication plus directe, et la circulation resta tellement active, — même lorsque le fleuve compta quatre ponts au lieu de deux, que Guillebert de Metz pouvait écrire : « En l’an 1400, et quant la ville estoit en sa fleur, passoient tant de gens toute jour sur ce Grand-Pont, que on y rencontroit adéz ung blanc moine, ou ung blanc cheval. » Ce n’est plus sur le Grand-Pont que nous les retrouvons en 1292, quand un document d’une importance capitale, le Registre de la taille levée en cette année, nous permet de constater à nouveau l’état de leur fortune. Au moment où furent dressées ces précieuses listes, les orfèvres, chassés du Pont-au-Change qui s’était écroulé en 1281, avaient été obligés de se disperser un peu partout. Néanmoins, par suite de l’obligation où ils étaient de s’établir de préférence dans des rues passantes, c’est surtout dans le quartier Saint-Martin que nous les rencontrons, dans les rues Bourg-l’Abbé, Quincampoix, Aubry-le-Boucher, aux alentours de la paroisse de Saint-Josse, dont le nom, par la suite, allait devenir synonyme d’orfèvre. Plus tard, quand le Grand-Pont sera reconstruit, ils y reprendront leur place et réoccuperont une des rangées de maisons dans toute sa longueur. Mais, comme de l’aveu même de Guillebert de Metz, ce pont ne comptait que cent quarante « louages — soixante-huit d’une part et soixante-douze de l’autre — et comme un côté du pont était réservé aux changeurs, un certain nombre d’orfèvres durent rester dans les quartiers avoisinants, car les Registres de la taille nous livrent les noms de 110 maîtres, et même de 125 si l’on ajoute les émailleurs et les affineurs de métaux.
Sur ces 125 noms il en est un certain nombre qui laissent supposer une origine étrangère à Paris. Tels sont ceux de Jean d’Aire, de Pierre de Chelles, de Gilles de Soissons, de Jehannot de Lagny, de Guillaume de Gagny, d’Étienne de Gien, de Jean de Saint-Amand, de Geversot de Pontoise, de Mahé de Beauvais de Richard d’Arras, de Vincent de Provins, de Denisot de Tours, de Jehan de Quant (Caen ?), de Pierre de Montpellier, etc. La ville de France qui fournit le plus fort contingent est Limoges. Elle compte pour sept noms dans cette liste précieuse. Remarque intéressante, le nombre des Anglais ne s’élève pas à moins de cinq. La constatation vaut qu’on s’y arrête. Elle montre que la réputation de l’orfèvrerie parisienne s’étendait déjà au loin, puisque des maîtres habiles venaient de tous les points du territoire et même de l’étranger pour exercer dans cette ville leur artistique industrie. Son grand renom avait, en effet, franchi les mers, et, dès le XIIIe siècle, s’étendait jusqu’en Asie. Le pape Innocent IV et le roi saint Louis ayant envoyé plusieurs religieux au khan de Tartarie, pour le convertir à la foi catholique, un d’eux, nommé Rubruquis, nous apprend, dans le récit de son voyage, qu’il rencontra à la cour de l’émir un orfèvre parisien, nommé Guillaume Boucher, qui avait exécuté pour ce prince toutes sortes de pièces d’orfèvrerie magnifiques, notamment une énorme fontaine, dont la confection n’avait pas exigé moins de 3,000 marcs d’argent. Cette fontaine, analogue sans doute à beaucoup de celles qu’on fabriquait alors, pour jouer le rôle d’ « entremets dans les banquets royaux, et dont on retrouve la représentation dans certaines miniatures du XIVe et du XVe siècle, consistait en un grand arbre d’argent, au pied duquel se tenaient quatre lions de même métal, projetant chacun par la gueule une liqueur différente. Ces liqueurs arrivaient à destination par des tuyaux communiquant, sans qu’on les vît, avec une salle voisine, où se trouvaient de vastes récipients. Au sommet de l’arbre, se dressait un ange d’argent armé d’une trompette. Au moyen d’un ressort, la trompette venait se fixer sur les lèvres de l’ange, et un courant d’air amené par un tuyau intérieur la faisait retentir. On comprend que ce superbe automate, répondant si bien aux préoccupations enfantines du Moyen Age et à son amour du merveilleux, devait jouir, dans les pays soumis à l’empire du Khan, d’une réputation peu commune, dont profitait le bon renom des orfèvres parisiens. Il ne paraît pas, néanmoins, par le chiffre des contributions dont nos orfèvres se trouvaient alors frappés, chiffre qui était strictement proportionnel à leur fortune acquise, que la plupart d’entre eux aient encore été autre chose que des travailleurs à façon. Les Registres de la taille de 1313 confirment cette présomption. Au lieu de 110 maîtres ils en mentionnent 156, parmi lesquels trois orfavresses. Dans le nombre des maîtres figurent certains noms qui nous sont connus. Ceux de Robert d’Aire, fournisseur attitré de Philippe le Long, de Symon de Lille, qui fut chargé en 1338, avec ses collègues Jehan Pascon, Jehan de Toul, Pierre de Toul et Félix d’Auxerre, de dresser l’inventaire des joyaux de la reine Clémence de Hongrie et de procéder à leur estimation. Nous relevons aussi ceux de Guillaume Hérondelle et d’Oudinet Marcel appelés à devenir l’un et l’autre la souche de vénérables dynasties d’orfèvres, qui constitueront par la suite la haute aristocratie du métier. Quant aux autres, nous ne pouvons guère nous rendre un compte à peu près exact de l’importance de leurs transactions que par le montant de la taxe à laquelle ils se trouvent soumis. Or, à l’exception d’un seul, nommé Laurent des Chans (Deschamps), qui paye 70 sols, les plus haut taxés sont imposés de 20 à 40 sols, somme médiocre pour le temps. L’abbé Texier, qui s’est livré sur ces deux tailles à des calculs assez précis, trouve qu’en prenant pour base le prix du marc d’argent à cette époque, on arrive à un chiffre de 9,80 comme taxe moyenne. En décuplant ce chiffre pour le ramener au pouvoir actuel de l’argent, on n’aurait certes pas une haute idée de la plupart de ces officines. Hâtons-nous d’ajouter que ce qui abaisse peut-être un peu trop cette moyenne, c’est qu’elle confond dans un même ensemble patrons et compagnons, maîtres et valets ; or quelques-uns de ces derniers ne sont taxés qu’à la somme infime de 12 deniers. Mais cinquante ans ne se seront pas écoulés, que les choses auront changé d’aspect et qu’on trouvera, à Paris, le Grand-Pont et les rues adjacentes regorgeant de boutiques richement pourvues d’orfèvreries d’une haute valeur, non seulement au point de vue de la matière en ployée, mais au point de de l’art. Les terribles convulsions que la France et l’Europe avaient traversées guerres continuelles, les pillages périodiques, accompagnés ou suivis de la destruction régulière, en quel sorte méthodique, de toutes les orfèvreries dont on pouvait se saisir, bien loin d’être défavorables aux orfèvres, stimulaient au contraire d’une singulière façon l’activité de leur industrie. A la première accalmie, on s’appliquait à réparer les brèches faites dans le trésor des églises, dans les buffets des princes, dans l’argenterie des particuliers. Chaque catastrophe était suivie d’un redoublement d’affaires, qui explique à la fois le nombre toujours croissant des orfèvres dans les grandes villes et le développement régulier et constant de leur richesse relative. Peut-être pourrait-on y trouver aussi le secret de cette facilité singulière avec laquelle ils acceptaient les mesures restrictives imposées par le pouvoir royal, et qui les faisaient en quelque sorte les complices des lois somptuaires. Toujours est-il qu’en 1360, lorsque le roi Jean, revenant de sa captivité, fit son Entrée dans la capitale, « ceux de la Ville lui offrirent un présent en don de mille marcs d’argent en vaisselle » qu’ils purent facilement trouver chez Jean Ballin, Pierre de Sèves, Regnault Bochet, Thomas Durandant, Pierre Leclerc et Garnier Bandelle, Gardes cette année-là de la Communauté, ou chez Thomas Pijart, Richard Devillaire, Jean de Clichy, Thomas Toutin, Simon Loiseleur et autres orfèvres alors grandement réputés. Dix-sept ans plus tard, quand l’empereur d’Allemagne vint rendre visite à son neveu le roi Charles V, les orfèvres de la ville avaient également en magasin de quoi satisfaire amplement aux cadeaux que le roi et le prévôt des marchands firent aux illustres visiteurs et à leur suite. Cinquante ans ne se seront pas écoulés qu’on les verra, riches et magnifiques, déployer dans leurs fêtes particulières et dans leurs solennités corporatives un faste remarqué. Parlant de l’Entrée du roi Henri VI à Paris et des réjouissances qui accompagnèrent son sacre (1431), un écrivain de ce temps constate non sans une pointe d’ironie — que ces fêtes furent moins belles que celles auxquelles donnait lieu, quelques années plus tôt, le mariage de certains fils d’orfèvres : « Item vray est que ledit Roy ne fust à Paris que jusques au landemain de Noûel. Ils firent une petites joustes landemain de son sacre ; mais pour certain, maintes fois on a vu à Paris enffens de Bourgeois, que quant ils se marioient, tous mestiers, comme orfèvres, orbateurs, brief gens de tous joyeurs mestiers, en admendoient plus qu’ils n’ont fait du sacre du Roy, de ses joustes et de tous ses Angloys. Cette prospérité, cette considération dont ils jouissaient, non seulement à Paris, mais dans toute la France, se traduisait même au-delà de la mort par de coûteux tombeaux édifiés dans les églises — privilège exclusivement réservé alors aux nobles et aux bourgeois les plus aisés. Longtemps on a pu lire dans l’église de Noyon cette curieuse et naïve inscription : Ehi gist Ermeline Oiselette Rée de Eorbie, et fu femme Maistre Robert de Douag Orfèvre S priez pour s’ame Et dites Bater Roster
Nous devons, en outre, au chanoine E. Reusens la fidèle reproduction d’un autre monument funèbre, élevé à la mémoire de l’orfèvre Henri de Tongres (1448) dans l’église de Sainte-Dimphne à Gheel. Mais la richesse des orfèvres ne se manifestait pas seulement en fêtes, en bombances et en sépultures dispendieuses, elle se traduisait aussi en bonnes œuvres et en institutions durables. A Paris, pendant de longues années, leur Communauté s’était vue obligée de monter à Montmartre pour faire chanter ses messes solennelles. Puis elle avait eu des autels privilégiés à Notre-Dame, à l’église Saint-Martial, à Saint-Paul, et à Saint-Denis-de-la-Chartre. Sous Charles V, les orfèvres obtenaient enfin la prérogative, alors très recherchée et fort rare dans la bourgeoisie, de se faire construire une chapelle particulière. Mais comme ils avaient l’ambition de joindre à cette chapelle une maison de retraite pour les veuves et les invalides de la corporation, et un bureau pour régler leurs affaires professionnelles, il leur fallut attendre, pour réaliser leur projet, l’année même de la mort du roi. Cette année-là, moyennant 400 écus d’or, ils purent acheter un immeuble rue aux Deux-Portes, et en 1405 ils procédèrent à l’inauguration de la Maison des Orfèvres, à laquelle ils avaient donné comme annexes la Chapelle et l’Hôpital Saint-Éloi. Chapelle modeste en son principe, mais qui n’allait pas tarder à s’enrichir ; hôpital bien restreint, puisque d’abord il ne compta que quatre lits, mais qui bientôt s’augmenta, et, en 1457, grâce à l’acquisition d’une maison voisine, pouvait déjà recevoir vingt-cinq malades. Indépendamment de cette chapelle et de leur confrérie de Saint-Denis, dont nous avons déjà parlé, les orfèvres parisiens fondèrent au XIVe siècle une autre association pieuse, qui eut son point d’attache à deux lieues de Paris, au hameau de Blanc-Mesnil, près du Bourget, dans une chapelle placée sous l’invocation de la Vierge. Cette chapelle, largement pourvue d’indulgences par Innocent VI, devint un but de pèlerinage ; et les orfèvres et les changeurs, qui s’y rendaient en procession, prirent le titre de Confrérie de Notre-Dame de Blanc-Mesnil. Plus tard, une troisième confrérie fut instituée à Notre-Dame de Paris, dans le but d’honorer saint Marcel, dont la châsse avait été exécutée par saint Éloi. Elle prit le nom de Confrérie de Sainte-Anne et Saint-Marcel, et les confrères avaient le privilège, lors des fêtes solennelles, de porter sur les épaules la châsse du saint. Ajoutons que le zèle pieux des orfèvres fut de tout temps célèbre, et que nombre d’églises, de chapelles, de couvents, d’oratoires durent, au moins en partie, à leur libéralité bien connue, l’éclat de leur parure métallique. Le poëte troyen, Nicolas Pourvoyeur, était donc en droit de leur réserver une place à part parmi les bourgeois qui allèrent saluer le Christ naissant Les orfèvres remplis de zèle Se sont montrés très généreux Non pas de la simple vaisselle, Ils ont offert au Roy des cieux ; C’étoit une belle couronne De pur or et de diamant Et mieux que docteurs en Sorbonne Ont fait à Dieu leur compliment.
Leurs offrandes, au surplus, étaient une façon noble et généreuse de faire remonter jusqu’à Dieu les privilèges dont ils étaient si fiers, et de lui payer tribut pour leur nouvelle noblesse. En 1330, en effet, Philippe de Valois avait accordé aux orfèvres parisiens des armoiries, qu’ils s’empressèrent de faire graver sur la vaisselle d’étain de leur maison commune et de faire peindre sur leurs vitraux, sur leur bannière et jusque sur les écussons dont étaient décorés les cierges portés par les confrères dans les processions et dans les cérémonies funèbres. Ce bel exemple ne pouvait manquer d’être suivi. De la fin du XIVe aux premières années du XVIe siècle, nous voyons sur toute l’étendue du royaume, dans la plupart des villes importantes, les Communautés d’orfèvres obtenir gracieusement ou acquérir, soit de la puissance souveraine, soit des autorités locales, — seigneur, évêque ou échevinage — le droit de bannière, et par conséquent de blason. Souvent même, dans certaines localités médiocrement importantes, les Communautés peu riches usurpèrent le privilège sans en acheter la consécration toujours onéreuse, et profitèrent des complications politiques, si fréquentes en ces temps troublés, pour s’arroger un droit que le temps se chargea de rendre légitime. — C’est ainsi que se créa le blason de l’Orfèvrerie française, blason qui ne compte pas moins de cent dix armoiries différentes intéressantes à étudier. De ces armoiries, les unes étaient patronales, c’est-à-dire qu’elles portaient l’image du Patron de la corporation, ou la « pourtraicture » de quelque autre saint personnage, pour lequel la Communauté affectait une dévotion particulière. D’autres étaient emblématiques et représentaient les principales œuvres du 3 métier. D’autres encore étaient parlantes et réunissaient les outils par excellence de la profession. Il y en avait également de féodales. Celles-là portaient les emblèmes et couleurs, constituant la livrée des villes ou des seigneuries où elles résidaient. Enfin, d’autres semblaient être purement imaginaires, soit qu’elles fussent simplement nées d’un caprice, d’une fantaisie ou qu’elles fissent allusion à quelque événement dont on devait par la suite perdre le souvenir. Il n’est pas sans intérêt de constater que les armoiries d’Abbeville, d’Aire, d’Angoulème, d’Autun, d’Auxerre, de Bayeux, de Béziers, de Carcassonne, de Castres, de Chartres, de Coutances, de Dijon, de la Charité, de Lille (orfèvres), de Marseille, de Metz, de Péronne, de Perpignan, de Pithiviers, de Riom, de Rouen, de Saint-Omer, de Soissons, de Strasbourg, de Toulouse, de Tulle et de Vic étaient féodales. Il n’est guère moins curieux de noter que parmi les villes où les Communautés d’orfèvres possédaient des armoiries patronales, figuraient Amiens, Arras, Beaune, Blois, Bourges, Brioude, Cambrai, Caudebec, Châtellerault, Courtrai, Dunkerque, Laon, Orléans, Saint-Brieuc, Valenciennes, Vannes, etc. Les orfèvres de ces différentes cités avaient tous choisi pour patron saint Éloi. Ceux de Saint-Flour et de Saumur avaient donné la préférence à saint Louis ; ceux de Limoges, à saint Martial ; ceux de Romorantin, à saint Fiacre ; ceux de Tours, à sainte Anne ; les joailliers de Lille, à saint Nicolas. Enfin Alençon, Ancenis, Angers, Aurillac, Besançon, Bordeaux, Brest, Caen, Castellane, Châlons, Château-Thierry, Chauny, e Clermont-Ferrand, Compiègne, Crépy, Dieppe, e.. Digne, Douai, Évreux, Falaise, Fontenay, Fougère, Grasse, Guise, Harfleur, le Havre, la Fère, la Flèche, Landerneau, la Rochelle, Laval, Luçon, Lyon, le Mans, Montauban, Morlaix, Montpellier, Nantes, Niort, Noyon, Paris, Poitiers, Quimper, Reims, Rennes, les Sables-d’Olonne, Saint-Jean-d’Angély, Saint-Maixent, Saint-Malo, Saintes, Tonnerre, Toul, Toulon, Valogne et Vitry-le-François possédaient des armoiries emblématiques ou parlantes. Les emblèmes les plus généralement adoptés par ces diverses Communautés étaient la croix, la couronne, l’aiguière, le calice, le soleil, les bottes de forme variées, etc. Dans certaines villes, les orfèvres avaient été amenés à s’allier à d’autres professions et avaient choisi des emblèmes ne se rapportant qu’indirectement à leur métier. A Saintes, par exemple, où ils ne formaient qu’une Communauté avec les « orlogeurs », leurs armoiries étaient « de sable, à une pendule d’argent, rayée et notée de sable ». A Alençon, les joailliers réunis aux merciers portaient « d’argent à une main dextre de carnation, tenant un éventail et une branche de corail de gueules, mêlée avec des chaînes d’or et des tours de perles au naturel ». On ne laisse pas parfois que d’être passablement surpris de ces alliances, que ni l’analogie d’origine, ni la parité des besoins ne sauraient expliquer. On comprend qu’à Riom, au Mans, aux Sables, à la Charité, à Abbeville, à Angoulème, à Châtellerault, les orfèvres aient, comme à Saintes, admis dans leur Communauté les horlogers et les graveurs. On trouve assez naturel qu’à Ancenis, Arras, Caudebec, Châlons, Château-Thierry, Chauny, Falaise, la Fère, Pithiviers, Quimper, Romorantin, Tulle et Vic, ils aient fait cause commune avec les potiers d’étain. Ils avaient en effet avec ces diverses professions plus d’un intérêt commun. Mais comment ne pas s’étonner de les trouver à Crépy et à Guise unis aux chaudronniers et aux maréchaux ferrants ; à Bayeux, aux chirurgiens ; à Coutances, aux sabotiers ; à Noyon et à Péronne, aux chapeliers ; à Harfleur, aux brasseurs de bière ? C’est que la première condition d’existence de ces corporations, c’était de posséder la force, la richesse, l’influence indispensables à la protection des membres de l’association et au développement de leur industrie. Or cette influence, cette force, cette richesse ne pouvaient s’obtenir que par le nombre ; et dans les villes où les orfèvres étaient peu nombreux, ils étaient obligés de chercher des alliances qui leur permissent de défendre leur existence et leurs privilèges contre les usurpations. Comme conséquence, il arrive que souvent, parmi les armes parlantes de certaines de ces Communautés, on trouve des outils qui n’ont guère de rapport avec notre profession. Si l’on juge tout naturel que les orfèvres de Bordeaux, Château-Thierry, Chauny, Guise, Landerneau, Laval, le Mans, Noyon, Toul aient adopté le marteau ; ceux de Crépy, le maillet ; ceux de la Rochelle, l’enclume ; ceux d’Évreux, la balance ; par contre, on ne peut se défendre d’un certain étonnement de voir figurer l’aune dans les armoiries des orfèvres d’Ancenis, d’Aurillac, de Castellane, de Luçon ; l’échelle, dans celles des orfèvres de Chauny, et un baril dans celles des orfèvres d’Harfleur. Une étude attentive, approfondie de ces blasons permettrait très vraisemblablement de démêler leur origine et de déterminer approximativement l’époque de leur adoption. Rien qu’à parcourir cette longue liste, on découvre assez facilement les raisons qui obligèrent un certain nombre de Communautés à accepter, à leur début, un état de dépendance féodale ou royale. Il est clair, par exemple, que les armoiries de livrée, relativement abondantes dans le principe, durent se faire d’autant moins nombreuses que le lien de vassalité, si puissant au XIIIe siècle, si fragile au XVIe, alla en s’amoindrissant et commença à disparaître. De même l’adoption des vénérables images de saint Éloi, de saint Martial, de saint Louis, de sainte Anne, coïncide avec la pleine effervescence des sentiments religieux, alors que les armoiries parlantes ou emblématiques dénoncent les époques et les villes, où les idées laïques et professionnelles tendaient à prévaloir.
Notre armorial commercial constitue une sorte de livre encore fermé, que l’on apprendra certainement à lire, et qui ne manquera pas, par la suite, d’éclairer de traits lumineux les ténèbres dans lesquelles la vie civile du Moyen Age est demeurée plongée. Peut-être y verra-t-on comment les grandes villes parvinrent progressivement à s’industrialiser et développèrent ainsi dans des proportions imprévues la richesse de la France. On découvrira ensuite comment, à mesure que cette richesse augmenta, la bourgeoisie marchande, répudiant la turbulente autorité des seigneurs, que l’effondrement des Capétiens avait faits si puissants, se rapprocha du pouvoir régulier du roi ; et comment quiconque voyageait, travaillait, trafiquait et prétendait récolter ce qu’il avait semé, dut être à un certain moment contre l’organisation féodale. Alors on aura l’explication de celle lente et progressive évolution qui devait aboutir finalement à la constitution de notre unité nationale. De toutes les corporations marchandes, aucune ne chercha davantage à se rapprocher de la famille royale, que la Communauté des orfèvres. En ceci, du reste, elle se conformait à une ancienne et vénérée tradition. Depuis saint Éloi qui, avant de devenir leur patron, avait été le ministre de Lothaire et de Dagobert, les orfèvres, en effet, avaient toujours occupé une place plus ou moins officiellement marquée dans l’entourage direct du roi et des princes de sa famille. Les Comptes de l’Argenterie nous apprennent qu’en l’année 1352 le roi Jean éleva son orfèvre Jean Le Braillier à la dignité de valet de chambre et lui fit délivrer l’étoffe nécessaire pour qu’il pût porter une robe à la livrée royale. Dans le même siècle, Hennequin du Vivier, fournisseur régulier de Charles V, devint valet de chambre de Charles VI. Henri Hambert était non seulement l’orfèvre préféré du duc Louis d’Anjou, mais son homme de confiance, et nous notons en 1402 et 1410 les noms des orfèvres Jehan Vilain et Jehan Mainfroy parmi les valets de chambre du duc de Bourgogne Jean sans Peur. Enfin, faut-il rappeler qu’Étienne Marcel, le célèbre prévôt des marchands, appartenait à une famille d’orfèvres parisiens, qui continua d’exercer sa profession jusqu’à une époque assez proche de nous, et que Jacques Cœur était fils d’un orfèvre de Tours ? Ces hautes fonctions, ces titres honorifiques, rarement accordés à des gens du métier, peuvent s’expliquer par la relative facilité qu’avaient les orfèvres de trouver accès auprès des plus puissants personnages. Sitôt qu’un événement heureux ou une succession d’années particulièrement prospères avaient permis aux agents du fisc de drainer l’or et l’argent pour les faire affluer dans les coffres du souverain, vite il fallait qu’un artiste habile les transformât en magnifiques ouvrages, en vases somptueux, en joyaux, comme ceux que nous décrivent les prestigieux inventaires du duc Louis d’Anjou, de Charles V, de Charles VI, du duc Jean de Berry, des ducs de Bourgogne. Le prince, en ces jours fortunés, était donc enchanté d’avoir, à portée de sa personne et dans sa résidence même, un artisan digne de toute sa confiance, qu’il chargeait d’effectuer cette transformation. Les récits du Moyen Age s’accordent pour nous montrer les rois et les reines apportant une sorte de fièvre à la confection de ces belles argenteries. Dans le fameux roman du Chevalier au Cygne, à peine la reine Matabrune a-t-elle pu s’emparer des chaînes qui ornaient le col de ses petits-fils, Ung orfevre manda qui estoit boin ouvrier ; Les Vi kaines li vot isnièlement bailler, Et li dist : « Allez moy une coupe forgier, Et le me raportés, puis arès vo loyer. Aux jours malheureux et néfastes, c’était l’opération contraire qu’il fallait accomplir, et là encore, la présence d’un agent compétent et dévoué était indispensable pour estimer les pièces, indiquer les ressources qu’on en pouvait tirer, choisir celles qu’on devait détruire, désigner celles au contraire dont la conservation s’imposait. Au XVIe siècle, où cependant l’industrie des orfèvres avait à peu près revêtu sa forme moderne, la présence de ces artistes de confiance dans le voisinage direct des princes et des rois semblait si naturelle, que Rabelais leur réserve un logis à part dans sa fameuse abbaye de Thélème, et qu’il nous montre le héros de son livre allant voir travailler les orfèvres — comme François 1er à la porte de Nesle — et prenant à cette contemplation un extrême plaisir. Deux siècles plus tôt, la présence des orfèvres dans la résidence même du prince était envisagée comme si caractéristique de son pouvoir souverain, que le chambellan et le confesseur de Richard II, pour l’exhorter à éloigner la dame de Coucy de l’entourage direct de la reine, objectèrent que cette dame entretenait chez elle deux ou trois orfèvres « aussy bien comme vous ou la Royne ». Cette particularité leur semblait une usurpation. La considération toute spéciale qui naissait de ce besoin constant et de cette familiarité forcée rejaillissait naturellement sur la corporation tout entière. Non seulement, à Paris, les orfèvres eurent l’insigne honneur de faire partie en tout temps des « six corps marchands, et à ce titre de figurer officiellement dans toutes les cérémonies publiques, mais il est encore à remarquer — comme l’a fait observer Diderot — que « dans les Entrées des rois, reines ou légats, où les Six Corps ont le privilège de porter le dais sur les personnes rois, reines ou légats, souvent on n’appelait à ces cérémonies que trois, quatre ou cinq de ces Corps, mais que jamais celui de l’Orfèvrerie n’a été omis, qu’il a fréquemment fourni des sujets pour les places municipales et juridictions consulaires, et qu’il est le seul, au moins depuis plus de trois cents ans, chez lequel on ait pris un prévôt des marchands ». Le privilège que rappelle Diderot était, en effet, fort ancien. Il remontait certainement au XIVe siècle, peut-être même au XIIe. En tout cas, déjà au XVe siècle, il n’était plus contesté. A propos de l’Entrée à Paris du jeune roi Henri d’Angleterre, l’auteur du Journal de Paris sous Charles VII en constate l’existence : « Et là prindrent le ciel, les orfèvres, écrit-il, et le portèrent parmy la rûe de Kalende et parmy la Vieille lurie jusques devant Saint Denis de la Chartre. Au XVIe siècle, cet honneur appartenait encore à notre puissante Communauté. Les Registres de l’hôtel de ville, cités par Godefroy, attestaient que, le onzième jour de janvier 1501, « Jehan Fornielle, Bonaventure de la Ferté, Estienne Charpentier, Michel Pigard, Maistres iurés orfèvres, furent convoqués à l’Hôtel de Ville de Paris, et qu’il leur fut fait « cômmandement qu’ils eslisent quatre gens de bien, chascun de son Estat et Marchandise, et qu’ils soient habilléz honnestement d’écarlate pour porter le ciel sur la Reyne (Anne de Bretagne) qui de nouvel doit faire son Entrée en cette ville de Paris ». Treize ans plus tard, à l’Entrée de la reine Marie d’Angleterre, troisième femme de Louis XII (6 novembre 1514), « un ciel de drap d’or broché, semé de fleurs de lys et de roses vermeilles, fut porté par les « Bourgeois, Marchands, Orfèvres et Hanoars, selon -les coustumes anciennes jusques à Nostre-Dame de Paris ». L’Ordre observé au Sacre, Couronnement et à l’Entrée à Paris de la reine Claude, femme de François 1er (1517), nous montre dans le cortège et au milieu des principaux bourgeois « les marchands grossiers Orfèvres, Changeurs, Apothicaires et Drappiers, richement accoustréz et vestus de robes de plusieurs couleurs et sortes de velours, satins et draps my-partis, comme d’escarlate et aultres couleurs, ayants chascun la livrée de son Mestier ». A l’Entrée de la reine Eléonore d’Autriche (1530) aussi bien qu’à celle de Charles-Quint (1539), nous retrouvons dans le cortège « les quatre maistres des orfèvres, vestus de velours cramoisi, avec les gens de leur Mestier ». Dans le récit que Hardouin Chauveau nous a conservé de l’Entrée à Paris de Henri II (1549), nous voyons également figurer avec honneur les quatre jurés de l’Orfèvrerie, vêtus de longues robes « de veloux cramoisy, suivis d’un grand nombre de gens dudit mestier habilléz diversement ». C’est dans ce costume somptueux qu’ils s’étaient rendus au-devant du roi. Au retour, ce prince entra dans la ville « soubz un ciel de veloux pers, semé de fleurs de lis d’or traict, à frange de mesme, couvert de ses armes, chiffres et devises, qui fut porté premièrement par quatre eschevins de la ville, depuis la porte dudit Sainct-Deniz, jusque devant l’église de la Trinité, et de là jusque devant l’église de Sainct-Leu-Sainct-Gilles par les Gardes de la Draperie de la dicte ville, qui le mirent aux mains des quatre maistres Espiciers, lesquels le portèrent jusqu’à Sainct Innocent, où les Merciers le receurent et depuis le délivrèrent aux Pelletiers, qui s’en acquittèrent jusque devant le Chastellet, et là les Bonnetiers le vinrent prendre, pour en faire leur devoir, jusqu’à Sainct-Denys de la Chartre, où ils le délivrerent aux Orfèvres qui le portèrent jusques à Notre-Dame, et encores depuis jusques au Palais ». Le lendemain, Catherine de Médicis fit à son tour son Entrée solennelle dans une superbe litière, et « le poisle qui estoit de drap d’or frisé, frangé de soye cramoisye rouge aux armoiries de ladicte Dame, fut porté par ceulx mesmes qui portèrent celuy du Roy ». A l’Entrée solennelle d’Henri Il et de Catherine, qui avait eu lieu à Lyon l’année précédente (23 septembre 1548), les « orphèvres habillés de « veloux noir doublé de taffetas blanc doré, et le collet, pourpoinet et chausses garnis de gros taffetas entre-semés de petis et gros botons, figuraient également en belle place dans le cortège royal. A l’Entrée de Charles IX à Paris (1572), les orfèvres portèrent encore le dais depuis Saint-Denis-de-la-Chartre jusqu’à Notre-Dame et depuis Notre-Dame jusqu’au Palais. A l’Entrée d’Elisabeth d’Autriche, femme de Charles IX, ils jouirent de la même prérogative. Peut-être trouvera-t-on que nous insistons beaucoup sur cette particularité, mais elle a son importance. Tout d’abord, elle nous permet de rectifier une erreur commise par M. Paul Lacroix, qui s’est trompé en affirmant que les orfèvres, dans ces grandes cérémonies, avaient « un des bâtons du dais à tenir ». Elle nous permet, en outre, de constater que la partie du chemin — à peu près le tiers — pendant lequel les orfèvres portaient le dais était celle qui aboutissait au centre de la ville, c’est-à-dire au quartier le plus riche, le plus et le mieux peuplé. C’était donc, si l’on peut dire ainsi, la partie la plus honorable du chemin. Tous ces honneurs, toutes ces prérogatives qui faisaient de la Communauté des orfèvres une corporation doublement privilégiée, n’empêchèrent pas toutefois les dissentiments de se produire entre elle et l’autorité souveraine. La plus bizarre peut-être et la plus vive de ces contestations s’éleva — qui l’aurait prévu ? — à l’occasion de la corporation des Oiseleurs. En échange d’une redevance acquittée par eux en nature et qui consistait à lâcher, dans certaines occasions solennelles, un nombre d’oiseaux qui parfois s’élevait jusqu’à quatre cents, les oiseleurs avaient obtenu de Charles VI la permission de pouvoir offrir leur marchandise non seulement à la vallée de Misère — devenue depuis le marché de la Vallée, et aujourd’hui détruit — où de tout temps on avait vendu la volaille vivante ou morte, mais encore sur le Pont-au-Change. Le roi avait même été plus loin. Il leur avait donné l’autorisation d’accrocher leurs cages aux devantures des changeurs et des orfèvres ! Il semble superflu d’ajouter que ces derniers supportèrent assez mal ce turbulent voisinage. Dès le règne de Charles VII, ils protestèrent avec énergie contre cette usurpation déclarée intolérable. Leurs protestations étant demeurées sans effet, ils se décidèrent à procéder judiciairement. Plus tard, ils cherchèrent à intéresser à leur cause la dévotion de Louis XI, en lui signalant les cris injurieux et blasphématoires que prononçaient certains de ces oiseaux. Ils crurent même avoir réussi par ce moyen, car, le 10 août 1468, fut opérée par commission royale une saisie de « toutes les pies, jays, chouettes estant en caiges ou aultrement, pour toutes les porter devers le roi, et estoit escript et enregistré le lieu où avoient été prins lesdits oiseaulx, et aussi tout ce qu’ils sçavoient dire : comme larron, paillart, fils de putain, va dehors va, Perrette donne-moy à boire, et plusieurs aultres beaux mots que iceulx oiseaulx sçavoient bien dire et que on leur avoit apprins ». La saisie, toutefois, n’eut pas le résultat qu’on en attendait, et bien loin de proclamer l’interdiction si vivement réclamée, la plus large tolérance continua d’être accordée aux « pauvres oyseleurs prenans oyseaulx et aultres menus gens vendans oyseaulx dans cette ville de Paris, supplians jouir de leurs privilèges ». Ce fut sous le règne de Henri III que le conflit atteignit son maximum d’acuité. En 1573, pour clore ce débat quelque peu ridicule dont la procédure durait depuis un siècle et quart, le Parlement se décida à confirmer définitivement le privilège des oiseleurs. Mais les orfèvres continuant de résister, l’autorité royale dut agir avec rigueur. Le 27 mai 1577, on vit un officier du Châtelet escorté de ses gardes, occuper le pont, faire planter des clous dans les devantures des boutiques et y suspendre lui-même des cages. On croyait tout fini. Ce fut, au contraire, une émeute véritable qui éclata. Il faut croire que, malgré l’autorité de la chose jugée, la réclamation des orfèvres ne laissait pas que d’être justifiée ; car la police fit, par la suite, spontanément évacuer le Pont-au-Change. La foule des oiseleurs, en effet, y rendait la circulation impossible et occasionnait de nombreux accidents. Ce procès, qui dura près de cent cinquante ans, est un des très rares débats importants que la Communauté des orfèvres parisiens ait eu à soutenir judiciairement contre l’omnipotence royale.

CHAPITRE DIXIÈME
L’Orfèvrerie au XIIIe siècle Le siècle de saint Louis. — Dévotion et politique. Avènement de la bourgeoisie. Forme nouvelle adoptée par l’art religieux. — Croix et crucifix. Importance prise par la statuaire. Châsses et reliquaires. — Bustes et bras. La châsse de sainte Jule et celle de saint Taurin. — Tombes et mausolées. Les châsses de saint Marcel et de sainte Geneviève. La vaisselle de saint Louis.
ON a dit avec raison que le siècle de saint Louis fut avant tout profondément religieux. Ce fut certainement un siècle de foi, et de foi ardente, passionnée, austère, anxieuse même, mais non de foi aveugle — capable de créer ces accès d’enthousiasme qui, sous prétexte de racheter des péchés inconnus, entraînaient noblesse et clergé dans les expéditions les plus téméraires et les plus décevantes, mais non de faire oublier au roi les intérêts de sa Couronne et au peuple ses besoins naissants de bien-être et de sécurité. Certes, Philippe-Auguste, Louis VIII, Louis IX, Philippe le Hardi, furent des princes d’une grande dévotion, d’une indiscutable piété ; mais jamais ils ne consentirent à soumettre le souverain pouvoir dont ils étaient dépositaires au joug pesant du clergé. Dans les institutions politiques dont ils dotèrent notre pays, on découvre le prélude du Droit écrit primant la Force ; et avec ces rois, suivant le mot de Michelet, « les temps modernes commencent à se faire pressentir ». Philippe Mouskes, emporté par un noble enthousiasme, peut qualifier Philippe-Auguste : Le champion de sainte [é]glise, Heaume, escu, lance de justice Du clergé, et tout leur salut.
Le moine de Saint-Denis, plus prosaïque, peut ajouter que ce grand prince redoutait grandement « de couroucier saincte Eglyse et ses ministres ; il peut raconter avec onction comment, au moment de partir pour la croisade, Philippe alla recevoir à Saint-Denis « la bencicion du Saint Clou, de la Sainte Couronne et du destre Bras de saint Siméon ; il lui faut bien constater qu’en 1188 ce même roi leva sur les biens du clergé la dime saladine, et que, sous prétexte de venger les clercs de SaintMartin en Tours, pillés et dépouillés par le roi Richard, il se mit à piller à son tour les abbayes normandes et « gréva les églyses qui estoient en sa propre terre, de griefves lailles et d’exactions désaccoustumées ». Son biographe enthousiaste peut, lui aussi, affirmer la résolution de ce prince de ne tolérer dans ses États aucune personne qui contredit les lois de l’Église ou niât la valeur des sacrements. Encore découvre-t-on dans ses proscriptions des juifs des mesures plutôt fiscales, destinées à grossir son trésor, que les élans fanatiques d’une dévotion excessive. S’il se posa maintes fois en défenseur du clergé, c’est que c’était un moyen de tenir en échec la féodalité toujours redoutable. La croisade contre les Albigeois fut une guerre plus politique que religieuse. Armagnac, Béziers, Comminges, Toulouse n’étaient jamais d’accord que pour faire la guerre aux églises. On en profita pour courber Toulouse, Comminges, Béziers, Armagnac sous le joug royal. Mais le même roi, qui encouragea cette sanglante croisade, refusa de défendre l’archevêque de Reims contre les déprédations des comtes de Rethel et de Coucy, sous prétexte que le clergé, au moment de son départ pour la Terre sainte, avait refusé de l’assister autrement que par ses prières. Louis IX, « roi droicturier à ses sujets, suivit sous ce rapport l’exemple de son aïeul. On ne tarda pas à sentir que, dans ses conseils, les légistes avaient pris le pas sur les prêtres. « Il regarda que c’étoit bonne chose d’amender l’estat de son royaume. Nul seigneur, si haut placé qu’il pût être, ne fut épargné par lui ; il força les barons pillards à indemniser les marchands dépouillés par eux. Il obligea son frère, Charles d’Anjou, à restituer les terres dont il s’était indûment emparé. Il condamna à mort le sire de Coucy, pour avoir fait pendre des enfants qui chassaient sur son domaine : « Grand exemple à tous ceux qui tiennent justice, que si très haut homme, de si grand lignage, qui n’estoit accusé que de povres gens, trouva à grant paine remède de sa vie. Enfin, il n’est pas jusqu’à sa mère, la douce et pure Blanche de Castille, considérée, elle aussi, comme une sainte, qui la veille de sa mor « féri d’un premier cop baston que elle tenoit en sa main » la porte de l’hôtel Chanoines de Paris nant « à ses chevaliers bourgeois de les enfoncer pour délivrer des prisonniers injustement enfermés. Siècle de foi assurément, siècle religieux sans doute, mais qui vit en même temps les trois plus grands princes de la chrétienté : l’empereur Othon, le roi Jehan d’Angleterre et Philippe-Auguste, roi de France, excommuniés par le pape et leurs États en interdit. Molesté par les nobles, mis à contribution par le fisc, le clergé laissa en outre la bourgeoisie et le peuple se détacher de lui. Avec l’émancipation des Communes, la vie civile avait pris naissance. Tout d’abord les évêques s’étaient appuyés sur le nouvel État. Pour éloigner la terreur des Normands, pour résister aux exigences des seigneurs, c’était une base solide. Le clergé, au surplus, aurait tout accepté plutôt que de se soumettre au joug de la féodalité et à la domination normande. Mais, avec l’émancipation, les esprits s’ouvrirent. On s’avisa que chacun devait avoir le droit d’aller et de venir, de vendre et d’acheter, en un mot de disposer du fruit de son labeur. Un sentiment d’égalité précédemment insoupçonné commença de se manifester dans le langage du peuple. Les romans de gestes en ont jusqu’à nous répercuté l’écho : Nus somes homes cum il sunt ; Tex membres avum cum ils unt ; Et altresi grans cor (cœur) avum ; Et altretant sofrir poyum. Ainsi s’expriment « li païsan et li vilain, cil del boscage et cil del plain » en parlant de leurs seigneurs. A se mesurer avec les nobles, ils avaient fini par comprendre qu’ils étaient des hommes ; à se frotter au clergé, ils eurent aussi meilleure opinion d’eux-mêmes. Une scission ne tarda pas à se produire. A partir de ce moment, l’église, qui dans le principe n’était que la continuation de l’antique basilique romaine, cessa d’être le lieu de réunion par excellence, le domicile et la maison du peuple. Jusque-là, on s’y était rendu à tout propos, pour les offices et en dehors des offices. Alternant avec la célébration des saints mystères, on avait vu s’y donner les représentations les moins édifiantes, les fêtes des sots et des fous. Au XIe siècle, cette promiscuité singulière n’existait déjà plus. Dans les villes du Nord et du Centre, au Mans, à Beauvais, à Noyon, à Laon, à Soissons, où le beffroi s’était dressé en face du clocher, la vie sociale avait déserté l’église pour se répandre dans la rue. Les habitations marchandes continuèrent, il est vrai, de demeurer accrochées aux murs du temple, les pèlerinages ne cessèrent pas d’être de véritables foires. Mais le peuple, essayant de se créer un droit nouveau, devint suspect au clergé. Celui-ci essaya de le retenir par la crainte, et la dévotion, dès lors, prit des allures menaçantes, autrefois, inconnues. Si nous insistons sur ce curieux « état d’âme, qui dénonce des sentiments en apparence contradictoires, c’est qu’à partir du XIIe siècle et jusqu’au milieu du siècle suivant, il se reflète avec une remarquable intensité dans les diverses manifestations de l’art religieux. Au dehors, son exaltation mystique se traduit par l’admirable élan qui enlève dans les airs ces colosses de pierre dentelés, appelés à faire l’éternel étonnement des générations futures. Leur architecture aux formes délicates, aux lignes sveltes et légères, chargée d’interpréter ces pensées de délivrance, et se pénétrant du mouvement mystérieux qui entraîne l’humanité vers des destinées nouvelles, essaye d’escalader les cieux entr’ouverts, — tandis qu’à l’intérieur de ces palais féeriques, les craintes dévotieuses se révèlent en des représentations cruelles, en de sanglantes images, chargées de faire rentrer les cœurs en eux-mêmes et de leur inspirer les appréhensions les plus redoutables. Les raisons de ce contraste étrange ne sont impossibles à découvrir. Dans son principe, il ne faut pas l’oublier, la religion chrétienne avait été une religion de tendresse et d’amour. Elle s’offrait à des générations meurtries comme le réconfort des faibles et la consolation des humbles. L’église constituait le refuge des déshérités, l’asile inviolable des bannis. La fraternité était son but, la charité son moyen, et si parfois les prélats faisaient retentir ses voûtes de virulentes admonestations, elles s’adressaient presque toujours aux puissants de ce monde. — Grégoire de Tours gourmande Chilpéric ; l’évêque Pretextatus accuse Frédégonde et meurt sous ses coups. — Pour les infortunés, les petits et les humbles, les sentiments, au contraire, se faisaient tendres et magnifiques. L’orfèvrerie de ces temps lointains porte, dans sa somptuosité même, la marque de ces intentions généreuses. Si tout d’abord, dans le domaine de l’art, on se borna à cette splendeur, c’est que les premiers chrétiens étaient mal disposés pour les représentations de Dieu et des saints. Le paganisme, avec lequel on venait de rompre brusquement, n’avait fait, pendant une longue suite de siècles, que tailler des statues afin de les adorer ensuite. Pour marquer plus vivement la séparation du nouveau culte et de l’ancien, on n’hésita pas à se faire iconoclaste. Plus tard, quand, sous l’impulsion de Charlemagne on effectua un premier retour vers le passé, les sentiments d’adoration et d’amour, qui n’avaient pas cessé de faire le fond de la loi nouvelle, se traduisirent d’une façon singulière. Le chef indiscuté de la divine Trinité, Dieu le Père, fut exclu de toutes les représentations pieuses. Sans tomber dans les excès du gnosticisme, qui, « frappé de la différence de l’Ancien Testament et de l’Évangile, et ne pouvant concilier le dieu exclusif et impitoyable des juifs avec le dieu universel et misérieordieux des chrétiens, ne voyait en Jéhovah qu’un « démiurge inférieur, mauvais, ennemi du S Bien, ennemi du Verbe, ennemi du Christ, qui excite Judas à le trahir et finit par le faire crucifier — sans prendre les choses aussi au tragique, nos ancêtres du Xe et du XIe siècle avaient néanmoins banni Dieu le Père de leurs sanctuaires. Et cette exclusion donna lieu, dans les arts plastiques, et par conséquent dans l’orfèvrerie, à des compromis assez singuliers. Quand l’artiste se vit contraint de traiter quelqu’un de ces sujets de l’Ancien Testament, où la présence du Père éternel était indispensable, il eut recours aux plus curieux subterfuges, ne représentant que ses mains, comme dans la superbe châsse de saint Aignan, ou substituant le Fils au Père, sous le spécieux prétexte que tous deux ne faisaient qu’un, gratifiant celui-là des attributs de celui-ci, lui mettant en main le globe terrestre, comme dans cette superbe reliure d’évangéliaire en vermeil repoussé, qu’exécuta le frère Hugo d’Oignies, et qu’on conserve aujourd’hui à Notre-Dame de Namur.
Les sentiments de charité, de tendresse universelle, qui avaient fait prononcer cette exclusion sévère, durèrent jusqu’au XIIe siècle. Mais après les invasions répétées des Normands, après que les terribles angoisses de « l’an mil eurent rembruni les imaginations et endurci les cœurs, ces sentiments firent place à d’autres préoccupations et la figuration de Jésus lui-même s’en ressentit. Pour se convaincre de celle curieuse évolution, il suffit de prendre, dans le domaine de l’orfèvrerie, les représentations de la croix et de la crucifixion, et d’en suivre pas à pas les transformations singulières. Tout d’abord la croix, signe de ralliement de la foi nouvelle, emblème victorieux chargé de rappeler l’expiation de nos fautes, apparait seule, et sans qu’il paraisse nécessaire d’y attacher de nouveau le crucifié divin. Cette croix est si loin d’inspirer la terreur, que saint Éloi et ses successeurs — on en a eu maintes preuves dans de précédents chapitres — la font-resplendir de l’éclat des pierreries. Plus tard, quand Jésus aura de nouveau gravi le redoutable calvaire, son image apparaîtra d’abord calme, vêtue d’une longue robe qui dérobe ses plaies au regard. Souvent même à l’envers de la croix, — rassérénante allégorie, douce et consolante allusion, — on aura le soin de figurer l’agneau mystique, « agneau de Dieu qui emporte les péchés du monde ». La jolie croix processionnelle de Chorges que nous reproduisons ci-contre en fournit un exemple. Mais, au XIe et au XIIe siècle, la robe se déchire et l’agneau disparaît. La poitrine se découvre, montrant sa saignante blessure. La tunique est remplacée par un jupon, comme dans le crucifix que Suger dressa à Saint-Denis, ou dans les croix plus modestes conservées à Bousbecque et à Sens ; et ce jupon fait -bientôt place à un linge de plus en plus étroit, alors que le visage se sillonne de larmes et de gouttes sanglantes. Bien mieux, même descendue du gibet, même rentrée dans sa gloire céleste, la sainte image continuera de laisser voir les douloureux stigmates ; de porter sur son front la couronne d’épines ; de montrer ses pieds et ses mains percés, rouges encore du sang du martyre. Ces transformations si particulières ne sont pas personnelles au Christ. Elles s’observent dans les autres figures qui ornent le sanctuaire. Tant que l’Église conserve un pouvoir incontesté, tant qu’elle continue de dominer et de gouverner le monde, les saintes physionomies restent graves et réservées, comme il convient à des êtres supérieurs, étrangers à nos humaines querelles. Elles n’ont rien de farouche, et si elles ne daignent nous sourire, c’est que nos joies, aussi bien que nos haines, ne sauraient les émouvoir. On les dirait figées, comme le Stylite, dans une immobilité contemplative, capable de durer toujours. Mais dès que la féodalité triomphe, dès que les communes secouent le joug, saints et martyrs ne se contentent plus de visages austères, de poses solennelles. Leurs redoutables vertus se traduisent par une dureté singulière, par une roideur menaçante, par une sorte de sauvagerie grandiose, qui ne manque du reste ni d’élévation ni de grandeur. L’orfèvrerie, art somptuaire par excellence, se prête moins que la statuaire et la peinture à l’expression de ces sentiments rébarbatifs. Ses surfaces toujours réduites, éblouissant les yeux par l’éclat des métaux, des émaux et des gemmes, n’ont pas la mâle éloquence des hautes murailles de pierre. Mais, participant aux cérémonies du culte, l’art de l’orfèvre ne manqua pas de refléter, lui aussi, ces nouvelles impressions. Comme les autres arts religieux, il se trouvait alors régi par une sorte de protocole, où, tout étant prévu, réglé, voulu, rien ne peut, rien ne doit être abandonné au hasard. Ainsi que la hiérarchie mondaine, l’hiérologie, en effet, est soumise à une étiquette pieuse où tout a sa valeur. La forme du nimbe suffit à déterminer le degré de sainteté du personnage. L’absence de chaussures désigne un apôtre, et l’instrument de son supplice fait connaître le nom du martyr. Geste, costume, position, ont leur signification précise. La place même est caractéristique ; car la gauche est inférieure à la droite, le bas est moins honorable que le haut, le centre est préférable à la circonférence. Quelles hérésies n’auraient pas manqué de commettre de simples artisans, des orfèvres souvent illettrés, si, obligés de combiner une de ces compositions touffues, où les figures abondent, il leur avait fallu attribuer à chacun de leurs personnages, le rang auquel il avait droit suivant l’ordre des préséances ! Au XIIIe siècle, en effet, l’orfèvre ne se borne plus à couvrir de filigranes et de cabochons une âme de bois qui lui donne la forme et la structure de l’ouvrage. L’émail en a fait un peintre. Il devient également sculpteur, et parfois même ses nouveaux talents l’entraînent au-delà de limites que son art tout spécial n’aurait jamais dû franchir. « Dans le dernier tiers du XIIIe siècle, écrit M. Labarte, les orfèvres étaient devenus des statuaires si habiles, que les châsses en forme de tombes ou d’églises furent peu à peu abandonnées, et qu’on en préférer pour les reliquaires la statue ou le buste du saint, dont les reliques étaient conservées. Il y a du vrai dans cette remarque de l’éminent écrivain, et du faux également. En premier lieu, les châsses gracieusement architecturées ne furent jamais abandonnées, et M. Labarte constate lui-même que les plus merveilleux édicules de ce genre datent du XIIIe et du XIVe siècle. Bien mieux, il suffit d’un instant de comparaison pour constater que la science et l’habileté sculpturales des orfèvres de ce temps se manifestent plutôt dans l’exécution de ces châsses exquises, et des gracieux reliquaires qui les accompagnent, que dans ces bustes, ces chefs, ces mains, ces bras, ces pieds, — le musée de Cluny en possède un et l’on en connaît un autre à Namur, — qui, s’ils ne manquent ni d’une austère beauté, ni d’un caractère élevé, témoignent, en bien des cas, d’une main-d’œuvre encore hésitante, souvent inexpérimentée, parfois même barbare. En outre, ce n’est point au dernier tiers du XIIIe siècle qu’il faut faire plus spécialement honneur de ces efforts de la statuaire. Nous verrons bientôt que les mausolées en orfèvrerie les plus considérables furent, au contraire, exécutés dans la première moitié de ce siècle. Quant aux bustes et aux reliquaires en forme de chefs où de bras, leur origine bien antérieure remonte jusqu’à ces ex-voto, que les Romains prodiguaient dans leurs temples. Si du VIIe au XIe siècle ils ne furent pas aussi nombreux qu’au XIe et au XIIe, c’est simplement qu’à cette époque — nous en avons dit la raison — le catholicisme éprouvait une répulsion instinctive pour tout ce qui était buste ou statue. Ajoutons que la substitution des reliquaires aux châsses s’explique encore par d’autres motifs. A une époque où les corps des saints étaient presque partout conservés dans leur intégralité, le sarcophage paraissait, pour les loger, l’enveloppe la plus convenable. Mais quand les béatifications, si nombreuses durant les premiers siècles, commencèrent à se faire plus rares, quand, à la porte du paradis très peuplé, les saints les plus authentiques se virent forcés de faire un long stage ; pour alimenter de reliques les sanctuaires nouveaux, on se vit obligé de partager, de morceler les corps des bienheureux ; et, dès lors, on jugea plus séant d’enfermer le fragment qui était détaché, dans un reliquaire rappelant par sa forme le membre ou la partie du corps qu’on avait pu obtenir. C’est ce qui s’était passé pour saint Denis, l’apôtre des Gaules, et c’est ce qui se passa également pour saint Louis. Ainsi cette disposition, dictée par de hautes convenances, ne résulta nullement de l’habileté plus grande des sculpteurs. De ces divers fragments, le chef est celui qui devait naturellement prendre le plus d’importance, non seulement parce qu’il rappelait les traits vénérés du saint, mais surtout à cause de la partie même qu’il abritait. « En psychologie, écrit avec infiniment de raison M. Didron, le corps est peu, la tête est tout. Le corps sans la tête est une tige sans fleur, une colonne sans chapiteau, quelque chose d’informe, qui n’a de nom nulle part. Au contraire, la rose enlevée à la plante et le chapiteau séparé du fût, peuvent orner gracieusement une femme et un monument. Enfin, de la tête humaine sans le tronc, on a fait les plus pures de toutes les intelligences célestes, les séraphins, qui ne sont qu’amour. Avec beaucoup moins de poésie, l’évêque de Mende, Guillaume Durand, confirme cette persuasion chrétienne : « Le lieu consacré, écrit-il, est celui où le corps de l’homme repose dans son intégralité, parce que personne ne peut avoir deux sépultures. Le corps privé de la tête ou quelque membre isolé ne suffit pas à consacrer le lieu où il a été enseveli. L’esprit du christianisme se révèle curieusement dans ce texte. Il rend, en effet, tous les honneurs à la partie de notre être où l’âme et la pensée résident. Cinq ou six églises prétendent posséder la tête de saint Jean-Baptiste, aucune ne se vante de posséder son corps. A Cologne, que montre-t-on des onze mille vierges martyres ? Des têtes seulement, enfermées dans des reliquaires de bois ou de métal. Lorsqu’en 1297 Boniface VIII eut ouvert à Louis IX la porte du Paradis, Philippe le Bel distribua les reliques de son saint aïeul, aux principales églises du royaume ; mais il eut soin de se réserver le crâne et l’omoplate, qui furent enfermés dans un buste d’or représentant l’effigie du pieux roi, et portés en grande pompe à la Sainte-Chapelle. Longtemps avant cette translation, non pas sous le règne de Philippe le Hardi, comme l’avance M. Labarte, mais sous celui de Philippe-Auguste, le tombeau de saint Denis ayant été ouvert, — sur le conseil de l’archevêque Guillaume et sur la prière de la reine Ade, — l’abbé et le chapitre retinrent la tête du saint martyr, et après avoir fait replacer le reste du corps « en la voulte cimentée où il reposait entièrement, ils firent enfermer le chef dans un buste d’or, dont Félibien nous a conservé l’image, et qui était à la fois d’une grande richesse et d’un beau caractère. La tête, coiffée d’une mitre couverte d’émaux et de pierres précieuses, laissait voir à travers « deux grands cristaux ronds le « chef de monsieur saint Denis ». Ce buste était soutenu par deux anges agenouillés, alors qu’un autre ange de moindre taille tenait en un « fermillet d’or un morceau de la « mantibulle (mâchoire) de l’illustre martyr. Ces bustes, au surplus, extrêmement nombreux au XIIIe et au commencement du XVe siècle, restèrent fort en honneur durant les siècles suivants, et presque tous ceux qui nous sont connus peuvent être qualifiés de remarquables. Outre le buste de saint Denis, apôtre des Gaules, dont nous venons de parler, on pouvait voir encore, à Saint-Denis, à la fin du siècle dernier, le chef de saint Benoît en vermeil, et ceux en argent de saint Hilaire de Poitiers, de saint Pierre l’exorciste martyr, et de saint Denis l’Aréopagite, dont Félibien nous a transmis de médiocres images. Les abbayes et les églises provinciales, sous ce rapport, n’étaient pas moins bien pourvues. « La seule province du Limousin, écrit l’abbé Texier, possède un grand nombre de chefs ; nous citerons ceux de Gimel (Corrèze), de Solignac, de Chambon, de Darnets, de Saint-Sylvestre, de Saint-Yrieix, etc., auxquels on pourrait ajouter les bustes de saint Gaucher et de saint Faucher à Aureil, le chef de saint Pardoux à Guéret, les têtes des compagnes de sainte Ursule à Eymoutiers, le chef de saint Viturnien dans la paroisse de la Haute-Vienne qui porte son nom, et enfin le chef mitré et chasublé de saint Martin, si étrange d’aspect, avec les ailes exagérées de son nez trop large, son menton trop court et ses oreilles en pavillon, que l’on conserve en l’église de Sourdeilles (Corrèze). Ces visages aux traits simples et austères, modelés à grands plans, généralement maigres et osseux, sont presque toujours d’un beau type, parfois un peu commun ; mais leur rigide sévérité — qui contraste souvent avec les vêtements surchargés de broderies ciselées et de cabochons, ordinairement rajoutés après coup et d’une époque sensiblement plus moderne ne laisse pas que d’impressionner. Le chef de Saint-Yrieix qui renferme le crâne du saint, fondateur de la ville, est le plus ancien de ceux qu’on trouve en Limousin. C’est aussi un des plus intéressants. Il est en argent repoussé et verré, c’est-à-dire doré par place, et son exécution, qui remonte au XIIIe’ siècle, témoigne d’une plus récent et consacré à saint indiscutable habileté. Celui de Darnets, Martin, atteste également une certaine maîtrise. Comme caractère, il est assurément supérieur au buste de Chambon, représentant sainte Valérie, patronne du lieu ; mais ce dernier, outre qu’il dénote un savoir-faire parfait, est d’un type charmant. Quant au buste de Saint-Sylvestre, renfermant le crâne de saint Étienne de Muret, offert jadis à l’abbaye de Grandmont par le cardinal Brissonnet, abbé de cette maison, et décrit dans les nombreux inventaires de ce monastère, il est d’une énergie rare et d’une vérité exceptionnelle. Jamais visage de métal n’exprima la vie d’une façon plus saisissante. Combien d’autres images de ce genre pourrait-on signaler, qui toutes présentent un intérêt indiscutable ! Le chef de sainte Fortunade, si gracieux, si naïf, si virginal, conservé dans l’église de ce nom (Corrèze) ; le buste de sainte Liberate à Conques ; celui de saint Adrien, à Tours ; sans compter ceux qui ne nous sont connus que par des documents d’archives. Parmi ces derniers on peut citer : « Un chef d’argent blanc, auquel a du test sainct Simphorien avec une grant partie de la machouère de dessoubs, décrit dans un Inventaire du couvent d’Esclimont ; le chef de saint Philippe et celui de saint Étienne qui firent partie du trésor de Saint-Père à Chartres ; le chef de saint Pierre Alexandrin et le buste de saint Yon qu’on allait voir à l’église Saint-Spire à Corbeil. Comme conséquence de ce sentiment de prééminence accordée à la tête sur le reste du corps — prééminence considérée en quelque sorte comme un article de foi durant tout le Moyen Age — la Couronne d’épines, pour avoir touché le front du Christ, fut préférée à toutes les autres reliques provenant du Sauveur. Déjà, à Constantinople où, suivant la légende, Charlemagne vint l’adorer, elle était logée a en ung vaisciel De fin or moult rice et moult bel Dont l’uevre est préciose et bonne Et la dedens iert a couronne, Dont Dieus ot esté coronnés, Quant a passion fust menés ». Saint Louis fit mieux encore. Quand la précieuse relique arriva en France, il alla la recevoir pieds nus, et, pour l’abriter, construisit la Sainte-Chapelle. Il n’était pas, du reste, jusqu’aux plus petits fragments de cette couronne qui ne participassent à cette considération toute spéciale. Tous furent enchâssés avec un soin pieux dans d’admirables joyaux, d’une facture délicate et d’un goût parfait. Témoin le gracieux Reliquaire de la sainte épine appartenant au couvent des Dames Augustines d’Arras, cet autre reliquaire si fin et si élégant, que le saint roi fit donner à l’abbaye de Saint-Maurice-d’Agaune, et ces jolis cœurs en or finement émaillés conservés au Louvre et qui, servant de scapulaires, contenaient, eux aussi, un fragment de la fameuse couronne. Mais ces coûteuses enveloppes ne se bornaient pas à être d’une élégance rare et d’une exécution supérieure. Beaucoup d’entre elles — les bustes surtout — étaient d’une richesse extraordinaire et d’une invraisemblable magnificence. Un Inventaire de la Sainte-Chapelle dressé en 1573 nous fournit le détail des pierres précieuses qui garnissaient le diadème et le manteau du chef de saint Louis. Cette énumération ne tient pas moins de dix pages. Une assez bonne gravure, ajoutée par Du Cange à l’Histoire de saint Louis, du sire de Joinville, nous permettrait de nous rendre un compte assez exact de ce qu’était cette belle œuvre. si elle nous la montrait dans son intégralité, au lieu de n’en reproduire qu’une partie — lit-on dans l’Inventaire — est « Ledict chef Mons, sainct Loys soustenu par quatre grands angels d’argent doré, portant ledict chef en un chef d’or, desquels angelz l’un porte en sa main ung grant baston d’argent doré, au bout d’en haut duquel y a ung sceptre, et l’autre desdicts angelz, qui est en la partie de devant de l’autre costé, tient ung petit tuyau, de long de quatre doigts ou environ, d’argent doré à sa main sénestre. Icelluy chef assis sur un grant entablement, soubzbassement ou entre-pied porté par quatre lionceaulx, à double pillier par les encognures, et dix pilliers d’areste par voye, semé, entre pilliers, de fleurs à quatre pampes garnies de leurs esmaulx, esquels sont figurés les rois de France et dessoubz deux lignes d’escripture en tringles esmaillés d’azur. Cette double inscription constatait que ce bel ouvrage avait été exécuté, sur l’ordre du roi Philippe le Bel, et par son orfèvre Guillaume, en 1306. Il portait, en outre, les noms de tous les rois de France depuis Clovis. Ajoutons que la tête de saint Louis n’était pas arrivée intacte à la Sainte-Chapelle. L’abbaye de Saint-Denis avait obtenu de conserver le maxillaire inférieur. On se hâta de l’enfermer dans un reliquaire d’argent qui n’affectait plus l’aspect d’un chef, mais d’une sorte d’édicule en forme de nef d’église, surmonté de deux flèches et décoré de vingt fenêtres ogivales séparées par des piliers. Ce petit édifice était porté par deux figures vêtues de la tunique talaire et couronnées : l’une représentait Philippe le Hardi, et l’autre Philippe le Bel. En avant se trouvait une troisième figure : celle de l’abbé Gilles 1er, priant à genoux. Enfin, dans son ensemble ce beau reliquaire reposait lui-même sur une terrasse soutenue par huit lions accroupis. Pour en revenir aux bustes, le plus merveilleux après celui de saint Louis était vraisemblablement celui de saint Lambert, à Liège. Magnifique témoignage de la libéralité d’Érard de la Marck, il était entièrement en vermeil, et, avec son piédestal octogone, composé d’arceaux dans lesquels étaient représentées les scènes principales de la vie du saint, il mesurait un peu plus de cinq pieds. Les historiens rapportent que, le jour même de son élection à l’évêché de Liège, Érard de la Marck donna une quantité d’or et d’argent, pour élever ce monument au plus illustre de ses prédécesseurs. Ils ajoutent qu’il envoya des émissaires dans toutes les directions, pour acquérir les perles et les pierreries qui devaient rehausser cette œuvre d’art, dont l’exécution, confiée au célèbre Henri Zutman, exigea près de sept années. Une fois achevé, ce joyau ne coûtait pas moins de cent mille écus liégeois, représentant près d’un demi-million de nos francs. « C’est une pièce d’orfèvrerie et de ciselure remarquable par son travail, et surtout par l’amas de ses richesses, écrivait le baron de Villenfague dans ses recherches sur la ci-devant principauté de Liège ; et il constatait que, fait insolite pour le temps, et montrant combien les métaux précieux avaient été prodigués, les petites figures avaient été « jetées en fonte, au lieu d’être exécutées au repoussé. Fort nombreux, eux aussi, et quoique décorés parfois avec une grande somptuosité, les bras sont loin d’égaler cette magnificence. Surmontés le plus souvent d’une main aux doigts repliés en forme de main de justice, certains d’entre eux sont ornés de bagues précieuses, et la manche qui les habille est ordinairement décorée, par un patient burin, d’arabesques imitant le damassé de l’étoffe, les broderies, lés orfrois, les galons et les franges. Il ne semble pas que cette forme si pittoresque ait été adoptée pour ces sortes de reliquaires avant le XIIIe siècle. Du moins l’enveloppe ou, pour parler le langage du temps, l’écrin que Frédéric Barberousse fit exécuter en 1165 pour loger le bras de Charlemagne, et qu’on peut voir dans la galerie d’Apollon conserve encore la forme d’un petit sarcophage. Mais on dut se rattraper depuis, car quantité d’églises, au Moyen Age, ont possédé de ces bras. Saint-Denis offrait à la vénération des fidèles le bras fameux de saint Siméon et celui de saint Eustache. Un ancien Inventaire du Trésor de la collégiale de Saint-Étienne à Troyes ne décrit pas moins de trois bras garnis d’argent doré et ciselé, ornés de filigranes, de pierres fausses et vraies, et renfermant des fragments d’os de saint Laurent, e saint Vincent et saint Jacques le Mineur. L’église Saint-Père de Chartres, avant la Révolution, conservait deux bras habillés d’argent. A la même époque on remarquait à la chapelle de la Commanderie de Joigny un bras de sainte Marguerite remontant à 1313. A Conques, on montre encore un bras de saint Georges. La célèbre abbaye de Grandmont, dont nous avons déjà parlé, gardait, elle aussi, un bras en argent doré, dédié à saint Étienne, un bras de saint Félicien et un autre de saint Apollinaire. L’abbé Texier, du reste, n’en a pas compté moins de vingt-sept existant encore dans le Limousin. D’autres provinces n’étaient pas, sous ce rapport, moins richement pourvues. L’antique église romane de Saint-Jean-Baptiste de Château-Gontier possède un magnifique bras en argent et en cuivre doré, estampé et ciselé, datant du XVe siècle (1470) et renfermant des reliques de saint Just enfant et martyr, Brachium beati Justi pueri martiris. La manche, qui repose sur une terrasse de forme octogonale, simulant une maçonnerie crénelée et supportée par huit lions, imite une étoffe richement brodée et ornée de pierres précieuses. La main est en argent repoussé. Le principal intérêt de ce reliquaire est qu’il nous donne le nom de son auteur : Gervais Tressart, orfèvre, établi près de Château-Gontier, Gervasium Tressart, aurifabrum prope Castelgonterium. Le trésor de l’abbaye de Saint-Maurice-d’Agaune, située dans la vallée du Rhône, à une petite distance de Martigny, possède également deux bras avec main bénissante. Le musée de Rouen en conserve deux qui sont magnifiques ; on en voit de non moins beaux au musée du Louvre et au musée de Cluny. Mais ces bras, ne craignons pas de le redire, sont loin d’égaler, comme intérêt, les bustes et les chefs que nous venons de passer en revue, et surtout les innombrables reliquaires, aux formes pittoresques, variées à l’infini. Reliquaires à prétentions architecturales, à formes vasculaires, en manière de statuettes ; châsses, monstrances, colombes et pyxides destinées à conserver la réserve eucharistique, fiertes, phylactères, coffrets, tableaux et tant d’autres « saintuaires désignés dans les vieux textes sous les noms de sanctuarium, de scrinium, de griba, de pignora, qui ne laissent pas que d’embarrasser parfois le traducteur. L’imagination toujours en éveil des artistes de la seconde partie du Moyen Age semble, en effet, inépuisable. On croit que toutes les combinaisons ont été mises à contribution, et d’autres apparaissent plus ingénieuses et absolument inattendues. De délicieuses figures d’anges aux longues ailes émaillées, comme dans le beau reliquaire du voile de sainte Aldegonde appartenant aux Dames Ursulines de Maubeuge, supportent au-dessus de leur tête un cylindre de cristal renfermant quelques fragments vénérés Il en est, comme ceux que l’on trouve à Auxerre, à Rouen et à Villemaur (Aube), qui affectent la disposition de campaniles ou de tourelles, pédiculés et surmontés de clochetons ou de pinacles, et même qui portent une chapelle entière sur un pied de calice, comme le reliquaire de Charroux (Vienne), vases par la base, édifices par le sommet, constituant ainsi une sorte de compromis souvent illogique, dénué de sens et de raison, mais toujours délicat et charmant. — D’autres ont la forme d’un diadème, comme la couronne du Paraclet que conserve la cathédrale d’Amiens ; ou la couronne donnée par saint Louis à l’église des Mathurins. — Ceux-ci, comme à Charroux (Vienne), figurent un tableau ouvrant ou, comme le beau reliquaire en or de M. de Rothschild, un superbe triptyque. — Ceux-là, comme le reliquaire de Samson à Reims, offrent l’aspect d’une niche. — A Namur, il en est un, œuvre du frère Hugo d’Oignies, qui renferme une côte de saint Pierre et revêt l’apparence d’un croissant. — Ailleurs, à Varsy, par exemple, on en rencontre qui présentent la structure d’un petit dôme entouré de personnages assis. — A Saint-Omer, ils affectent celle d’un colombier, à Soissons d’une ville entière. — L’église de Milhaguet possède un phylactère composé d’un globe de cristal monté sur un haut pied, et supportant une Vierge assise. — L’église de la Chancelade (Dordogne) garde précieusement un reliquaire en forme d’écu. — On en peut citer qui ressemblent à un chandelier, comme le reliquaire de tous les saints, qui, jadis offert par le chapitre de Saint-Sernin de Toulouse à l’abbaye de Grandmont, fut, lors de la destruction de cette abbaye, attribué à l’église de Château-Ponsat, ou encore à un cierge, comme le reliquaire de la sainte chandelle d’Arras, dont la légende est célèbre dans tout le Nord de la France. — Il en a existé en « façon de portail, comme celui que possédait la collégiale de Saint-Étienne à Troyes ; de burette, comme celui de saint Georges-les-Landes ; de cylindre de cristal porté par un pied élégant et svelte, comme le joli reliquaire de Saint-Junien, conservé dans l’église de Saint-Silvestre. — On en a connu qui étaient composés d’un prisme octogone de cristal de roche, disposé horizontalement, surmonté d’un faîtage et soutenu par quatre anges, comme le célèbre reliquaire aux oiseaux de la collection Soltykoff, maintes fois reproduit et popularisé par la gravure. Enfin, n’oublions pas le remarquable reliquaire de saint Pierre et saint Paul, conservé dans le trésor de Reims. Ce petit édicule, flanqué de quatre tours, abritant un sarcophage en miniature et reposant sur des faisceaux de colonnettes, mérite, aussi bien que la statuette dont il est précédé, la grande réputation dont il jouit. C’est beaucoup ; pourtant ce qui est parvenu jusqu’à nous n’est rien auprès de ce qui a été détruit, et suffit cependant pour lasser la curiosité de l’archéologue. A ces reliquaires fixes, véritables meubles destinés au « parement » des autels, il faut ajouter les reliquaires portatifs, les phylactères servant d’agrafes, remplissant le rôle d’amulette, prenant dans le costume, sur la mitre, sur la chape, une place indiquée par le rite, et rappelant les ornements que l’Exode assigne au vêlement sacerdotal d’Aaron. Là encore, l’imagination de l’orfèvre, quoique maintenue dans un champ plus restreint, se complaît en une variété de motifs, une ingéniosité de décoration incomparables. Soit qu’il les compose de rectangles s’ajustant en forme de croix, ou de lobes encadrant un cristal de roche, comme dans les beaux phylactères ayant appartenu à M. de Lescalopier et si magistralement décrits par A. Darcel ; soit qu’il leur donne la forme de fermaux, comme dans ceux de la collection Soltykoff ; ou de pendants de col, comme le phylactère de la dent de saint Nicolas, appartenant à l’église Saint-Nicolas d’Arras, l’orfèvre sait les rendre toujours curieux, intéressants. Dans certaines églises ces phylactères étaient si nombreux, qu’à Saint-Spire de Corbeil, par exemple, chaque chanoine en portait un sur sa poitrine, aux processions des Rogations. « C’étoit l’usage, écrit Millin. Comment ne pas s’étonner qu’il en soit si peu parvenu jusqu’à nous ? Partout, dans ces ouvrages, le caprice et la fantaisie s’en donnent à cœur joie ; et cette fertilité d’invention se montre d’autant plus exubérante, que, dès cette époque, les orfèvres ne connaissent plus de limites à leur art et reproduisent en or et en argent tous les objets qu’on leur demande. Joinville rapporte que, au retour de Terre sainte, une tempête effroyable assaillit la flotte de saint Louis dans le voisinage de Chypre. La reine, malade, se désespérait ; et comme Joinville lui proposait, pour apaiser la colère céleste, de promettre à Dieu de se rendre en pèlerinage à Saint-Nicolas-de-Varengeville, la reine hésitant à faire cette promesse, dans la crainte que le roi ne lui permit pas de la tenir : « Au moins, madame, lui dit Joinville, promectez luy que si Dieu vous rend en France sauvément, vous luy donnerez une nef de cinq marcs d’argent pour le roi, pour vous et vos enfants. Et si ainsy le faictes, je vous promect et asseure que, à la prière de sainct Nicolas, Dieu vous rendra en France. Et Joinville ajoute : « Lors elle promist à sainct Nicolas de luy donner Reliquaire la nef d’argent, et me requist que je luy en fusse de Milhoguet. pleige (garant), ce que je voulu. Et tantoust elle retourna à nous et nous vint dire que Dieu, à la supplication de saint Nicolas, nous avoit garanti de ce péril. Quand la royne fust revenue en France, elle fist faire la nef qu’elle avoit promise à Monseigneur saint Nicolas, et y fist enlever (c’est-à-dire représenter en relief) le roi, elle et leurs trois enfants, les mariniers, le mast, les cordaiges, les gouvernailz tout d’argent et cousuz à fil d’argent. Laquelle nef elle m’envoya et me manda que la conduisisse à Monseigneur saint Nicolas ; et ainsi le fis, et encores depuis long temps après la y vis-je, quand nous menasmes la seur du Roy au roi d’Almaigne. Cette nef, si joliment traitée et si fâcheusement détruite, n’était pas le seul échantillon de ces petits navires que les navigateurs en péril avaient offerts en ex-voto aux sanctuaires renommés. La plupart, placés sur les autels, furent utilisés par le clergé comme reliquaires ou comme tabernacles, pour renfermer les hosties et les linges sacrés. Peut-être faut-il chercher dans cette adaptation fort naturelle l’origine de ces autres nefs non moins magnifiques qui, pendant plus de cinq siècles, ont orné les tables royales et princières, employées à serrer non pas les objets nécessaires au culte, mais les ustensiles indispensables au repas, meubles d’une importance capitale et dont il sera question plus loin. Tous ces menus ouvrages, en tout cas, sont d’autant plus dignes de notre attention, que c’est en eux — bien plutôt qu’en ces bustes un peu sauvages dont nous parlions tout à l’heure, et auxquels M. Labarte attache une importance si décisive — qu’éclate la merveilleuse habileté des orfèvres du XIIIe siècle. C’est surtout dans les délicieuses statuettes qui les ornent, infiniment mieux appropriées par leur taille au travail toujours précieux de l’or et de l’argent, que leur art charmant se révèle dans sa magistrale ampleur, égalant parfois, en science et en beauté, les œuvres admirables des sculpteurs de Chartres et de Reims. Ces figurines si délicates et cependant empreintes d’une réelle grandeur dans leurs proportions réduites, multipliées à l’infini, apparaissent souvent seules. Plus souvent encore, elles concourent à la décoration de monuments d’orfèvrerie relativement considérables. Parmi ces monuments, les plus importants sont assurément les châsses dont nous avons déjà longuement raconté l’histoire architecturale, et dont nous pouvons d’autant mieux parler, qu’un nombre considérable d’entre elles nous ont été conservées, — sans compter que, parmi celles qui ont été détruites, beaucoup nous sont connues par des descriptions suffisamment détaillées et assez précises pour que nous puissions nous faire une exacte idée de leur structure et de leur ornementation. Il va sans dire que ces divers édicules n’offrent pas un égal intérêt et tous, alors même qu’ils sont contemporains, n’appartiennent pas au même style. Ce qu’on appelle le Moyen Age est, en effet, une période de perpétuelle transformation ; c’est, en outre, une époque de particularisme. Chaque État, chaque province, chaque ville s’entourait de barrières et cherchait à s’isoler. De là des différences singulières de niveau que venait compliquer — dans l’art qui nous occupe — la prédominance de certaines conditions économiques, influant directement sur la production locale. Il est clair, par exemple, que dans les régions où, comme à Limoges, la pratique de l’émail était particulièrement en honneur, l’émailleur, qui avait besoin de surfaces planes pour servir d’excipient à ses couleurs vitrifiées, avait une tendance marquée à demeurer fidèle au style romano-byzantin ; alors que dans les villes où l’orfèvrerie pure dominait, comme à Paris, cette préoccupation n’existant pas, l’artiste était naturellement entraîné à suivre les exemples tourmentés que lui offrait l’architecture ogivale. Ainsi le premier était forcément conduit à simplifier ses contours, alors que le second, désireux de faire briller la virtuosité de son ciselet, hérissait les siens de crochets, de crêtes, de festons et de végétations délicates et subtiles. De là deux systèmes d’ornementation presque contradictoires, et qui font qu’on remarque — dans des œuvres datant du même temps — des dissemblances souvent considérables. Ajoutons qu’il n’est même pas besoin de cette dualité de systèmes pour qu’on relève des inégalités d’exécution, et des différences de style bien faites pour dérouter ceux qui croient pouvoir établir, dans la marche de l’art, des classifications certaines. Deux châsses nous ont été conservées, qui jouissent auprès des archéologues d’une réputation d’autant plus grande qu’elles ont été maintes fois dessinées et décrites. La châsse de sainte Jule, à Jouarre et celle de saint Taurin, à Évreux. Cette dernière fut exécutée par les ordres de l’abbé Gilbert, qui, élu en 1240, mourut en 1255. Elle vit le jour très vraisemblablement aux environs de 1245. Pour l’autre — soit qu’on fasse remonter sa confection aux années qui suivirent le transport du corps de sainte Jule amené à Jouarre, selon Molanus, en 1233 ; soit qu’on s’appuie sur une inscription attribuant le don de cette châsse à Eustache, deuxième du nom, abbesse de Jouarre, dont on place la mort avant 1220 — elle n’est antérieure, par conséquent, que d’environ un quart de siècle à celle de saint Taurin. Eh bien, au double point de vue de l’ordonnance architecturale et du style, un monde les sépare, Dans la châsse de Jouarre, la forme générale se rapproche encore de celle du sarcophage, et quant à sa décoration, c’est à peine si, au milieu des réminiscences romanes, on distingue les tâtonnements de l’art nouveau. Les guirlandes de feuillages qui tapissent les pieds-droits des arcades paraissent bien empruntées à la flore nationale ; mais il semble qu’elles se dissimulent derrière les fûts des colonnes, couverts de compartiments et d’imbrications. Les arcs trilobés, avec leurs archivoltes chargées de détails, rappellent encore l’ancien style. Les chapiteaux enfin présentent alternativement la forme conique particulière à l’art byzantin et une sorte de dégénérescence de la corbeille corinthienne. Si nous passons à la châsse de saint Taurin, tout change d’aspect. Avec ses gables pointus, ses contreforts, ses légers pinacles ; avec son clocher élancé, ses portails remplaçant les arcades traditionnelles ; avec ses lignes brisées, tourmentées, hérissées, se substituant aux plates-bandes horizontales ; avec la sobriété relative d’une ornementation qui découle de la forme même, au lieu de la prolixité d’une -décoration surajoutée, ce petit monument atteste une transformation, une révolution complètes. Ce n’est point assurément « une petite Sainte-Chapelle en miniature, comme l’écrit M. Labarte. Notre châsse n’a ni la grâce exquise, ni l’incomparable légèreté du chef-d’œuvre de Pierre de Montereau. Mais c’est un édifice, une église bien franchement ogivale, et dont l’auteur, quel qu’il soit, a loyalement rompu avec tout style antérieur. Si, après cela, nous contemplons la châsse de saint Eleuthère de Tournai, qu’on nous dit dater exactement de 1247, et qui offre à peu près la même disposition architectonique que celle de sainte Jule, notre étonnement sera encore plus grand, et nous pourrons aisément constater l’avance surprenante que les orfèvres de Paris avaient, au temps de saint Louis, sur les confrères du Hainaut et de la Flandre. Le XIIIe siècle, du reste, est, nous l’avons dit, le siècle par excellence des belles châsses, et alors même que, comme celles de saint Eleuthère et de sainte Jule, elles demeurent encore fidèles à l’esthétique primitive, les statuettes dont elles sont ornées présentent un caractère si élevé, une dignité si grande, quoiqu’un peu froide ; elles sont posées avec tant d’art, drapées avec tant de goût, exécutées avec tant de soin, qu’on se sent saisi de respect pour les artistes anonymes qui exécutèrent ces chefs-d’œuvre. Et pourtant, ces beaux ouvrages, quelque distingués, quelque remarquables qu’ils nous paraissent, sont de bien peu d’importance, si on les compare à ceux qui ont disparu ; à celte « tombe d’or, d’argent et de pierres précieuses, de merveilleux ouvrage et de riche » (si nous en croyons les récits du temps), que la reine Adèle fit placer sur le corps de Louis VI, son époux ; dans l’église de l’abbaye de Barbeau, et qui, au dire de l’épitaphe même, était d’un art magnifique et nouveau. Gemmis, arte nova, profuso et auro Quondam magnificum, fidelis uxor, Sponso tola suo, regens Adela, Erexit lapidem….. Ils étaient également bien inférieurs, comme proportions et comme travail, à la tombe du comte Henri le Large, qui, jusqu’à la Révolution, fut une des curiosités de l’église Saint-Étienne de Troyes, et qui montrait la statue du comte en argent repoussé, entourée par une arcature géminée, ciselée et dorée avec un art parfait, rehaussée d’émaux aux couleurs éclatantes ; et aussi au mausolée superbe que Blanche de Navarre, sa veuve éplorée, éleva à Thibaut III comte de Champagne, mort à la fleur de l’âge, et au moment où il allait, comme généralissime, prendre le commandement de l’armée des Croisés. Ce dernier tombeau était de bronze doré, revêtu de plaques d’argent. Dans ce dernier métal, on avait repoussé et ciselé une statue du mort de grandeur naturelle ; et tout autour, abrités par des arcades en plein cintre, les parents du prince étaient représentés en des statuettes d’argent, de près d’un demi-mêtre de hauteur.
Le monument que Louis VIII consacra dans la basilique de Saint-Denis à son père Philippe-Auguste, et celui que Blanche de Castille éleva à Louis VIII, son mari, constituaient également deux œuvres considérables d’orfèvrerie, dont la valeur intrinsèque amena la destruction durant les guerres religieuses du XVIe siècle. Le XIIIe siècle fut, du reste, l’époque des merveilleux, mausolées. On trouve des traces de leur extrême magnificence jusque dans les récits des poëtes et dans les romances des trouvères. Le délicieux roman de Floire et Blanceflor nous montre, lorsqu’il s’agit d’élever un tombeau à la gente pucelle, le père et la mère du jeune prince mandant en toute hâte … maçons vaillans Et boins orfèvres bien sachans, Faire leur fait un tel tombel, Nus homes de char ne vit si bel. La tombe fut moit bien ovrée ; D’or et d’argent est néellée. Il ne faut donc pas s’étonner que, malgré l’expresse recommandation du saint roi, demandant humblement, au moment de sa mort, qu’on apportât la plus grande simplicité à sa sépulture, les ossements de Louis IX, ramenés de Tunis, aient été, eux aussi, mis en « une tombe d’or et d’argent, et de noble faicture ». A la suite de ces sépultures royales, il convient de mentionner, parmi les grands travaux d’orfèvrerie de ce siècle si prodigue en ces beaux ouvrages, la fameuse châsse de saint Marcel, exécutée, si nous en croyons Sauval, en 1262, et qui rappelait par sa forme générale Notre-Dame de Paris, dont elle allait devenir un des ornements les plus remarquables. Composée d’une nef et de deux bas côtés, dont la toiture couronnée d’une crête était surmontée d’une flèche, elle était entourée par des statuettes en or, représentant les douze apôtres ; alors que dans le portique principal apparaissait saint Marcel portant la mitre et la crosse, accompagné de deux anges soutenant des chandeliers, et de plusieurs saints également en or. Non moins célèbre était la châsse de sainte Geneviève, dont nous avons déjà parlé. L’abbé Lebeuf nous apprend que l’orfèvre Bonnard, chargé de la refaire, consacra dix-huit mois à ce précieux travail. Bénite le 28 octobre 1242, elle attira pendant bien des années à l’abbaye la foule des fidèles. Sa forme, comme pour toutes les châsses de ce temps, était celle d’une gracieuse et gentille église, entourée d’arcades qui, garnissant ses faces latérales, abritaient des figures d’apôtres. A ses deux extrémités on voyait d’un côté la Vierge et de l’autre sainte Geneviève. De nombreuses pierreries, parmi lesquelles se trouvaient une certaine quantité de camées antiques, achevaient de donner à ce beau monument un somptueux aspect. Toutes ces orfèvreries merveilleuses éprouvèrent le sort fatal auquel les belles argenteries sont infailliblement vouées. En 1614, la châsse de sainte Geneviève subit une première atteinte. Elle fut réparée par un orfèvre parisien nommé Nicole (2) et l’on profita, paraît-il, de cette réparation pour substituer des pierres fausses aux pierres fines, qui primitivement la décoraient. On respecta, par contre, les camées qui l’ornaient. Il semble cependant que ceux-ci étaient quelque peu déplacés dans un monument consacré à la vierge naïve, patronne de Paris ; car nous lisons dans le procès-verbal dressé en 1793, lorsque ce monument d’orfèvrerie fut porté à la Monnaie pour y être fondu : « Entre autres choses fort ridicules et fort extraordinaires, nous avons remarqué sur cette châsse une agate gravée en creux représentant Mucius Scaevola brûlant sa main pour la punir d’avoir manqué le tyran Porsenna ; sur une autre pierre, un vil Ganymède enlevé par l’aigle de Jupiter pour servir de giton au maître des dieux ; et sur d’autres pierres des Vénus, des Amours et autres attributs de la Fable.
Si les ouvrages d’orfèvrerie religieuse subirent de si fatales destinées, que dire du sort réservé à l’orfèvrerie civile ? Non seulement il ne nous est rien resté des œuvres d’art exécutées par les grands artistes de ce temps, par les Guillaume, par les Bonnard, et par ce fameux Raoul, dont le talent et la probité étaient alors si réputés, que saint Louis le retint près de lui comme orfèvre ordinaire, et que Philippe le Hardi l’anoblit en 1270 ; — premier exemple, comme le remarque le président Hénault, de lettres de noblesse accordées à un homme de métier ; — mais les textes eux-mêmes sont à peu près muets sur les ouvrages profanes qui virent le jour au cours de ce XIIIe siècle si fertile en chefs-d’œuvre. C’est à peine si quelques écrivains du temps daignent nous signaler un petit nombre de pièces ayant un caractère historique. Philippe Mouskes, un contemporain cependant et qui se montre si abondant en précieux renseignements sur les périodes précédentes, se contente de nous apprendre que Philippe-Auguste, à Bouvines, Si mangeoit en coupes d’or fines Soupes en vin… Par le biographe de Louis VIII, nous savons que ce prince, à son Entrée à Paris, reçut, en présent de la Ville, un énorme bassin d’or ciselé avec art, et sur lequel se trouvaient représentés les Quatre Éléments entourés de sujets plus ou moins mythologiques. Les Grandes chroniques racontent qu’après sa mort, la reine Blanche de Castille fut portée « en une chaière d’or parmi Paris, toute vestue comme royne, la couronne d’or en la teste et qu’on la mena dans cet appareil jusqu’à Pontoise. L’Inventaire du mobilier de Charles V, dressé l’année même du décès de ce prince, décrit encore cinq pièces de vaisselle en or qui, ayant appartenu à saint Louis, étaient conservées pieusement dans le trésor des rois de France. C’était : « La couppe qui, fut fâl Mons. Saint Loys, avec son aiguière plaine (unie) sans esmaulx, pesant sept marcs six onces. — Une autre couppe esmaillée qui fut audit Mons. Saint Loys pesant cinq marcs. — Une très petite couppète (sic) d’or plaine, en façon d’un voirre, qui fut à Mons. Saint Loys, où il mesuroit la porcion de l’eaue qu’il buvoit en son vin ; pesant un marc demye once d’or. — Un hanap en forme d’un petit bassin d’or, qui fut fâl Mons. Saint Loys, qui est d’anciens esmaulx pesant deux marcs six onces d’or. Somme toute, cette vaisselle à l’usage personnel du pieux roi était d’une simplicité assez rudimentaire. Sans son poids et le métal extraprécieux dans lequel elle était façonnée, on ne se douterait pas de son illustre provenance. Il est à croire, toutefois, que ces divers objets, s’ils ne se distinguaient pas par une décoration compliquée, se recommandaient, indépendamment de leur valeur historique, par une forme au moins distinguée et gracieuse ; car nous trouvons dans ce même Inventaire de Charles V la description de trois aiguières d’or unies « de la façon de celle de saint Loys », montrant que ces pièces consacrées par le souvenir étaient, un siècle plus tard, considérées comme des modèles à suivre. Parmi les joyaux compris dans ce document, figurent encore deux anneaux de la même provenance. Le premier est ainsi décrit : « Ung annel où est un gros ruby, à la façon de une demye fêve, et est le ruby qui fut fâl Saint Loys, qui tousjours a esté gardé successivement par les roys de France ; — le second : « Item une autre verge où est un ruby violet qui a ung trou emply d’or et est escript en la verge qu’il fut fâl saint Loys. Ce deuxième anneau avait été offert à Charles par la reine Jehanne d’Évreux, qui le tenait sans doute du roi Philippe le Long son mari. Au musée du Louvre, dans la galerie d’Apollon, on conserve, comme deux joyaux du plus grand prix, tout d’abord un coffret ou cassette qui appartint à Louis IX et fut donné par Philippe le Bel à l’abbaye du Lis. Richement orné, ce coffret est chargé d’émaux d’applique et, bien que ce meuble précieux à tant de titres ne constitue pas — à proprement parler — une pièce d’orfèvrerie, nous en donnons une reproduction qui nous dispense de le décrire. En second lieu, on admire un délicieux bijou, que nous reproduisons également, sorte de fermail couvert de fleurs de lis et rehaussé de pierres fines, qui passe pour avoir servi d’agrafe au manteau du saint roi. Ce fermail, d’une rare élégance et d’une exécution extrêmement délicate, fut, sous le second Empire, exposé parmi les joyaux du musée des Souverains. Il avait été pendant bien des siècles conservé dans le trésor de l’abbaye de Saint-Denis. Son origine historique est-elle absolument certaine ? Nous ne le croyons pas. Racontant la cérémonie du couronnement de la reine Marie, femme de Philippe III (1274), les Grandes chroniques nous apprennent que les chevaliers portaient des « fermaus d’or ès poitrines et sur les espaules, grosses pierres précieuses, si comme esmeraudes, saphirs, jacintes, pelles (perles), rubis, etc. Il y a peu d’apparence après cela que le roi de France se soit contenté d’un fermail d’argent niellé, quand ses barons en avaient de si magnifiques en or. Quoi qu’il en soit, c’est là à peu près tout ce qui nous reste en fait de joyaux authentiques ayant appartenu à cette époque si glorieuse de notre art national.

CHAPITRE ONZIÈME
Moyen Age — XIVe et XVe siècles Premières dynasties d’orfèvres. Le trône du roi Jean. — L’argenterie de Clémence de Hongrie. Le trousseau de Jeanne de France. — L’inventaire du duc Louis d’Anjou. Rôle de l’orfèvrerie dans les fêtes et les banquets. Le trésor de Charles V. — Les frères du roi. — La visite de l’empereur. Perfection de la main-d’œuvre. — La couronne royale. Entrée solennelle de Charles VI. — Le Rössel d’or.
SI les documents concernant l’orfèvrerie civile des XIIe et XIIIe siècles sont d’une insigne et désespérante rareté, il n’en est heureusement pas de même pour les deux siècles qui suivent. Ils abondent, au contraire. Inventaires, testaments, comptes, récits d’Entrées royales, de banquets et de solennités pompeuses, tous ces textes, à la fois nombreux et précis, exacts et détaillés, sont fertiles en renseignements, en révélations même, d’une importance et d’une variété que nous ne retrouverons plus par la suite. Les belles œuvres qu’ils nous décrivent avec tant de soin ont, il est vrai, subi l’inéluctable loi qui condamne l’orfèvrerie à une destruction périodique et irrémédiable. Mais c’est déjà beaucoup que de pouvoir — à défaut des témoins métalliques qui ont disparu — interroger un certain nombre de dépositions écrites, dont les curieuses confidences puisent un redoublement d’intérêt dans leur indiscutable authenticité. Tout d’abord, nous trouvons dans ces écritures si variées les noms d’un assez grand nombre d’orfèvres, qui, directement attachés à la personne des princes, ou choisis par eux comme fournisseurs attitrés de la Cour, furent, selon toute apparence, les artistes les plus expérimentés et certainement les plus renommés de leur temps. C’est ainsi que, dès les premières années du XIVe siècle, les Comptes de l’argentier Geoffroi de Fleury nous signalent Ernoul de Montpellier (Montespillouer), Étienne Maillard et l’orfaveresse Jehanne d’Aire comme les fournisseurs de Philippe le Long. Quelques années plus tard, le Testament de Clémence de Hongrie, femme de Louis le Hutin, nous apprend que le fils d’Ernoul, Jehan de Montpellier, fut chargé de « parfaire le « chef des onze milles vierges que la reine faisait exécuter pour son oratoire, et que Simon de Lille, un des orfèvres les plus réputés du siècle, exécuta, pour cette princesse ce qu’elle nommait son « bon chapel gros, c’est-à-dire la couronne d’apparat dont elle se coiffait dans les grandes cérémonies — couronne magnifiquement ornée de 10 gros rubis, de 50 émeraudes et de 40 grosses perles. Dans l’Inventaire dressé après la mort de cette princesse (1328), nous retrouvons ce même Simon de Lille, chargé, conjointement avec son fils Jehan et avec Jehan Pascon, Félix d’Auceure, Jehan de Toul et Pierre de Besançon, tous six « orfèvres et bourgeois de Paris, de procéder à la description et à l’estimation des joyaux que cette reine possédait dans sa résidence du Temple. Entre temps, un Compte de l’argentier Pierre de Toussac (novembre 1323) nous apprend que Simon de Lille (Symonis de Insula aurifaber parisiensis) avait exécuté pour le roi Charles le Bel un buste de saint Martin de Tours, œuvre considérable, si nous en jugeons par les sommes versées en acompte. Ainsi, voilà un certain nombre de personnalités importantes, au point de vue de nos études, qui commencent à se détacher de l’obscurité où l’orfèvrerie avait été plongée jusque-là. Ce n’est pas tout. D’une part, nous relevons aux années 1337 et 1345, sur la liste des Gardes de l’orfèvrerie, les noms de Jehan de Lille et de Guillaume de Montpellier (ce dernier vraisemblablement fils et successeur de Jehan). Les enfants avaient donc glorieusement suivi les traces de leur père. Enfin, quelques années plus tard (1358), le roi Jean II, voulant offrir à Jeanne de Bourbon, à l’occasion de son mariage avec le roi de Castille, un cadeau de grand prix, commande à « Jehan de Lille le joenne une couronne d’or chargée de pierreries, du prix énorme de 3,200 écus d’or. Du coup voilà, grâce à des textes précis, deux de nos premières dynasties d’orfèvres parisiens clairement reconstituées. Ce ne sont pas là, du reste, les seuls noms que nous livrent les Comptes royaux. Sous le règne du roi Jean, nous relevons encore ceux de Pierre Chappelu (ou Chapelier) et de Pierre de Laigny, qui firent l’estimation des joyaux de ce prince ; de Jean Lussier, de Jehan Richard, de Jehan de Fleuri, qui furent ses fournisseurs occasionnels ; de Franchequin et Hennequin du Vivier, qui, plus spécialement attachés à sa personne, l’accompagnèrent en Angleterre, durant sa captivité ; de Vincent Loumelin, qu’il envoya à Gènes pour acquérir des pierreries et des joyaux de haut prix ; de Pierre Le Blont, son orfèvre ordinaire, qui figura aux années 1350, 1355, 1356, parmi les Gardes de la Communauté ; de Jehan Arrode, le marchand à la mode, auquel notre prince demanda l’argenterie, destinée au trousseau de Jehanne de France, mariée en 1358 au roi de Navarre ; et enfin de Pierre des Barres, Garde en 1352 et 1357 ; et surtout de Jehan Le Braillier. De cette pléiade d’artistes émérites nous ne retiendrons que les trois derniers. Ils nous intéressent, en effet, d’une façon particulière. Comme Th. Toutin (élu Garde en 1344), comme Guillaume Ballin (1350), comme Thomas Pijart (1358), dont les noms devaient se perpétuer pendant quatre siècles dans l’orfèvrerie parisienne ; comme Simon de Lille et Ernoul de Montpellier, dont nous avons déjà parlé, Jehan Arrode fut le chef d’une dynastie d’orfèvres, qui brilla sous les règnes de Charles V, de Charles VI et de Charles VII. Ce fut, détail touchant, un de ses fils, Guillaume Arrode, élu Garde en 1396, — qui, lorsque l’infortuné Charles VI devint fou, fut chargé d’arrondir la pointe des couteaux dont le roi se servait, de peur qu’il ne se blessât ou ne blessât d’autres personnes ; ce fut lui qui, qualifié « orfèvre demourant à Paris, fournit en 1389 le coquemar d’argent dans lequel on faisait chauffer l’eau « pour laver les piéz du Roy, en 1391, la nef d’or en forme de coquille « pour servir chacun jour devant le Roy, et en 1407 la coupe dans laquelle Charles VI buvait « pour son ordinaire de la feste de la Toussaint ». Pendant vingt ans, il partagea avec Simon de Dammartin et Jehan Le Braillier la charge de remettre à neuf, restaurer, réparer la vaisselle royale, ce qui, par ce temps de continuels déplacements, n’était pas une sinécure.
Il eut aussi le privilège de fournir aux princes et aux seigneurs de la Cour ces mille bijoux et joyaux dont on faisait un si copieux usage dans le costume. Pierre des Barres paraît, de son côté, avoir été l’homme de confiance du roi, celui qu’on chargeait plus spécialement des commissions délicates. Nous le voyons, en effet, lors du mariage de Jehanne de France, conduire et mener de Paris au château de Vivier-en-Brie, où les noces furent célébrées, « trois charretées à trois chevaux chacune chargées de plusieurs beaulx joyaux du roy, — c’est assavoir les nefs, la vaisselle d’argent doré, autres joyaux des garnisons du Temple et du Louvre, et aussi la plus grant quantité d’iceulx qui furent apportéz de Jennes ». Ceci se passait le 18 février 1352. Le 6 mars suivant, notre homme repartait de Paris en destination de Chantelou, « pour cause des espousailles de Mons. le Connestable et de la fille au duc de Bretaingne, conduisant « deux charretées à cinq chevaux également chargées de vaisselle et de joyaux de prix. C’était, on le voit, un homme fort occupé. C’était, en outre, un serviteur honoré de toute la confiance royale ; pas plus cependant que Jehan Le Braillier, d’illustre mémoire. Ce dernier, en effet, orfèvre en titre du roi, fut élevé à un poste que bien peu de gens de roture avaient occupé avant lui. Lothaire avait fait de saint Éloi son trésorier et son ministre. Philippe le Hardi avait anobli son orfèvre Raoul. Le roi Jean accorda à Jehan Le Braillier le titre de valet de chambre, avec toutes ses prérogatives. Il voulut même qu’il portât une robe mi-partie « d’un marbré court de Broisselles et d’un « royé de Gand vermeillet, relevée, ainsi que le chaperon, de fourrures d’agneau blanc « de meismes et pareil aus autres vallés de chambre ». Ces fonctions honorifiques et ce beau costume n’empêchaient pas, toutefois, Jehan Le Braillier de procéder aux multiples opérations qui concernaient sa profession d’orfèvre. Avec ses collègues Arrode et Dammartin, il exécutait toutes les réparations, restaurations et transformations que l’usage et, nous l’avons dit, les continuels déplacements rendaient alors si nécessaires ; — remettant aux pièces dégradées des anses, des pieds et des charnières ; — forgeant pour le duc d’Orléans des « roses d’or fin et d’argent esmaillées de rouge cler, que le prince portait galamment en sa « bonne ceinture de perles ; — « rappareillant le gobelet d’or du prince d’Anjou ; — exécutant pour le dauphin des bassins à barbier ; refaisant la garde de son épée : « c’est assavoir la croiz, le pommeau, la boucle et le mordant ; — restaurant « la belle nef du roy qui estoit rompue et froissée ; — ressoudant au besoin les pots « despéciez et les cuillers faussées ; — redressant les drageoirs, les aiguières et les justes bosselées ; confectionnant chaînes, boucles, fermoirs, aiguillettes, bossettes, ceintures, jarretières, éperons ; — et inspirant assez de confiance pour qu’on lui demandât « de faire et forgier le tuyau du pié de la Couppe (del Saint-Louys et le rebrunir tout de nouvel joyau vénéré, vase précieux entre tous, dans lequel, si nous en croyons Du Cange, « on ne beuvoit pas par respect ». Mais tous ces menus travaux, cette « menuiserie, comme on disait alors, était de bien peu d’importance à côté des grands ouvrages dont Le Braillier se trouvait parfois chargé. Un des plus considérables parmi ceux-ci fut le trône d’argent doré, enrichi de pierreries et de miniatures, qu’il exécuta pour le roi Jean. — Il est souvent fait mention de « chaires et de « faudesteuils d’or dans les textes du Moyen Age. Nous avons déjà entretenu nos lecteurs du trône de Dagobert et de la « chayère d’or, dans laquelle Blanche de Castille fut portée après sa mort jusqu’à l’abbaye de Pontoise. Un grand nombre de romans de chevalerie et de poëmes parlent de ces sièges splendides, sans qu’aucun texte toutefois nous apprenne comment ils étaient exécutés. Étaient-ils comme celui de Dagobert fondus en plein métal, ou comme tant d’autres monuments de celte époque, — croix, devants d’autel, reliquaires, châsses, etc., — composés d’une âme en bois, recouverte de feuilles d’or repoussé et ciselé ? Avec celui de Jehan Le Braillier l’indécision cesse. Nous savons, en effet, que ce siège magnifique était muni d’une armature ou charpente en bois exécutée par le menuisier Pierre de Vienne. Cette charpente était décorée de deux cent douze miniatures revêtues de feuilles très minces de cristal et encadrées dans une orfèvrerie faite de « pilliers de tortes, autrement dit de petites colonnes torses, de chatons, de viroles « à bestelettes et à fueilles enlevées (c’est-à-dire repoussées) et de pignons « à fueilles et bestelettes avec une rosace au milieu, le tout parsemé de grenats et d’émeraudes. Le détail de fabrication de ce meuble incomparable nous a du reste été conservé. Un prince qui, dans les occasions solennelles, prenait place sur un siège aussi magnifique ne manquait pas, on le conçoit aisément, de posséder une belle et coûteuse argenterie. Un document conservé aux Archives Nationales nous permet de connaître — en partie au moins — de quelle luxueuse vaisselle le roi Jean faisait usage dans les réceptions officielles. Ce document, c’est l’Inventaire des joyaux qui furent trouvéz en garnison en l’ostel d’Estienne de la Fontaine, quand celui-ci résigna ses fonctions d’argentier du roi, pour prendre celles de Maître des eaux et forêts. Nous aimerions à reproduire ici intégralement ce précieux inventaire ; nous sommes malheureusement forcé de nous contenter d’une très rapide analyse. Le premier Titre, qui comprend les joyaux d’or, énumère trois coupes semées d’émaux et de pierreries, une chopine, une pinte héritage provenant de la reine Jehanne de Bourgogne — un hanap, un trépied, une « table à pourtraire », douze « fermaux » et une fleur de lis « en manière de fermail estimée à elle seule 500 écus d’or. Le second Titre, concernant les pièces d’argenterie, commence par décrire six nefs d’argent, et deux navelles employées comme salières, cinq fontaines monumentales servant de milieu de table, un grand nombre de statuettes et de figurines représentant généralement des saints personnages, six quartes, six pintes, deux chopines, près de cinquante aiguières d’argent, quinze hanaps, la plupart munis de leurs trépieds, quatorze gobelets d’argent doré avec leurs pieds et couvercles émaillés, trois drageoirs, huit salières, etc. Ce n’était là, toutefois qu’une faible, une très faible partie, une fraction infime de la vaisselle royale, celle qui était demeurée en dépôt chez l’Argentier. On remarquera, en effet, que cette énumération ne comprend ni les plats, toujours si nombreux, ni les écuelles, ni les tranchoirs qui tenaient alors lieu d’assiettes. Mais ce qui manquait en quantité était compensé, dans beaucoup de cas, par l’étrangeté voulue, la complication, l’originalité et l’aspect monumental de certaines de ces pièces, au premier rang desquelles figuraient tout naturellement les fontaines. Nous avons déjà eu l’occasion d’indiquer le rôle important que ces fontaines jouaient dans l’ordonnance des grands repas et de décrire un monument de ce genre exécuté par un orfèvre parisien pour le khan de Tartarie. C’était un des thèmes favoris sur lesquels les grands orfèvres aimaient à se livrer à des variations savantes. A la fête magnifique que Philippe le Bel donna en 1313, lorsqu’il créa ses fils chevaliers, on admira un de ces beaux surtouts en vermeil, que gardaient des léopards et des lions de même métal. Le vin qui en coulait alimentait un grand bassin, dans lequel des tritons et des sirènes s’ébattaient avec des cygnes. Parfois, la disposition de ces coûteuses orfèvreries se ressentait de l’esprit gaillard du temps. Le Roman de Tristan le Blanc décrit une de ces fontaines qui figurait une jeune fille en or émaillé, tenant ses mains serrées contre certaine partie de son corps, d’où jaillissait un jet de vin généreux qui allait tomber dans un vase de cristal de roche. Au XVe siècle, ces représentations singulières étaient encore à la mode et l’on vit apparaître sur la table de Philippe le Bon une fontaine « en manière de femme nue dont les seins fournissaient de l’hippocras, et un enfant rappelant par son attitude le fameux Mannekenpiss de Bruxelles. Sans verser dans ces familiarités, les surtouts du roi Jean ne laissaient pas que de faire montre d’une complication amusante et pittoresque. Comme exemple nous citerons une grande et belle fontaine, pesant 60 marcs, qui affectait la figure d’un « chastel à pilliers de maçonnerie à hommes d’armes entour ; une autre fontaine en forme de vigne, où se trouvait représentée l’histoire de Tristan et Yseult ; des aiguières en forme d’un « homme assis sur un coq esmaillié ; en manière d’hommes montés sur des griffons, sur des serpents ailés ou des lions ; revêtant l’apparence de coqs et de gélines, au ventre fait de coquilles de perles un pot à l’eau « en manière d’un Sansom fortin ; des quartes « esmailliées de chauves-souriz ». On voit que l’imagination des orfèvres de cette époque ne connaissait guère de limites et que leur fantaisie ne reculait pas devant les adaptations les plus inattendues. Cette constatation est d’autant plus intéressante que dans l’Inventaire des joyaux et vaisselle d’argent de Clémence de Hongrie, dressé vingt-quatre ans plus tôt, on ne rencontre que fort peu de ces excentricités. C’est à peine si deux ou trois pièces se font remarquer par leur allure extra-pittoresque. Quand on a cité un hanap d’or, porté sur un trépied en forme de serpent ; une salière « en guise de Lyon ; un « broctier d’argent où il a un escrin dans la brocte ; un gobelet porté par un « pastour, et deux grands chandeliers « à m lyons esmailliés et enmanteléz, on a à peu près épuisé la liste. Et cependant on est cette fois en face d’un récolement complet dont l’estimation, montant à 3,661 liv. 10 s. par, devrait être, au pouvoir actuel de l’argent, bien plus que décuplée, puisque le marc d’argent blanc ou verré et le marc d’argent doré sont prisés, le premier sur le pied de 4 liv. 10 sols, et le second à 110 sols, alors qu’au cours légal actuel ils représenteraient de 50 à 70 fr. de notre monnaie. Mais si l’on trouve peu de ces étrangetés caractéristiques dans l’Inventaire de Clémence de Hongrie, on y rencontre un certain nombre de petits meubles d’usage exclusivement féminin, qui manquent dans la plupart de nos inventaires royaux. Tels sont des barillets à mettre l’eau de rose ; des « esparjouers dorés, pour asperger les meubles et les tapis avec des eaux de senteur ; une « damoiselle à atourner, pour la toilette ; des flacons émaillés pour loger des odeurs ; un étui d’argent à poudre, etc. On y découvre aussi d’admirables joyaux qui servaient à la parure de la reine : quatre couronnes enrichies de pierres précieuses ; des anneaux, une demi-douzaine de doigts — on donnait alors ce nom aux larges bagues enrichies de nombreuses pierres — ornés de diamants, de rubis, de saphirs, de turquoises, d’émeraudes, dont le prix s’élevait jusqu’à 460 liv., soit près de 5,000 francs de notre monnaie ; seize fermaux magnifiques ; six pent à col, autant de patenôtres ou chapelets, faits de perles et de saphirs ; une gravouère en cristal de roche garni d’or, etc. On peut juger, par cette rapide énumération, du luxe que les princesses déployaient alors dans leur ajustement. Au temps du roi Jean, de prodigue et galante mémoire, ce luxe fut encore dépassé. Lorsqu’en 1352 ce prince maria sa petite-nièce, la gracieuse et sympathique Blanche de Bourbon, à Pierre le Cruel, roi de Castille, il envoya à l’abbaye de Preuilly, en Touraine — où le mariage fut célébré par procuration — deux admirables couronnes, dont l’une, commandée à Jean de Lille le jeune, C fut payée 3,200 écus d’or, et l’autre, exécutée par Jehan Lussier, coûta 2,550 liv. par. On se figure ce que pouvaient être de pareils joyaux. Désireux de joindre l’utile à l’agréable, le roi accompagna son envoi de nefs, pots à aumône, bassins à laver, quartes, chandeliers, hanaps et tasses par douzaines, achetés à Pierre Chappelu, de drageoirs, encensoirs et burettes fournis par Jehan Richard. Remarque curieuse, il ne se montra pas beaucoup plus généreux pour sa fille aînée, Jehanne de France, lorsque celle-ci épousa le roi de Navarre. Il est vrai qu’il nourrissait pour la branche des Bourbons une affection singulière, qui s’était bien montrée par le choix qu’il avait fait de la sœur même de Blanche pour son fils le Dauphin. Nous avons cru bien faire en résumant, en un tableau, le cadeau d’argenterie qui fut fait à la princesse Jehanne. On y verra plus clairement ce qu’était alors, en fait d’orfèvrerie, le trousseau d’une fille de France.
Hâtons-nous de constater que l’argenterie des jeunes princesses ne consistait pas uniquement dans le lot plus ou moins considérable que leurs parents comprenaient dans leur trousseau. Suivant une habitude qui se perdait dans la nuit des temps, car nous l’avons déjà vue en honneur sous le règne de Chilpéric, les grands seigneurs, désireux de montrer leur généreuse magnificence et de se concilier les bonnes grâces de la nouvelle épousée, ne manquaient pas de joindre leurs présents aux cadeaux paternels. Nous possédons même un document curieux qui peut nous édifier sur l’importance de ces présents. C’est l’État des joyaux donnés à la reine Isabelle lors de son arrivée en Angleterre et réclamés par la France en l’année 1.400. Isabelle de France, troisième enfant de Charles VI et d’Isabeau de Bavière, née en 1389, avait épousé en 1396 — à l’âge de sept ans par conséquent — le roi d’Angleterre Richard III. Celui-ci étant mort en 1399, la jeune veuve de dix ans repassa le détroit et revint à la cour de son père, qui réclama les bijoux et joyaux constituant le trousseau personnel de la jeune princesse trousseau que les Anglais ne s’empressaient nullement de restituer. A cet effet, Jean de Montagne, évêque de Chartres, et Mgr de Hengueville dressèrent, de mémoire, un état dans lequel nous voyons que les ducs d’York, de Lancastre, de Glocester, d’Albemarle, le comte de Derby, l’évêque d’Asti, légat du pape, le duc de Bretagne, etc., avaient, à son arrivée en Angleterre, comblé la jeune reine de cadeaux. Dans le nombre, il s’en trouvait de magnifiques. La veille de ses noces, le duc de Glocester avait offert à la petite princesse un aigle blanc en or « fait de pierreries et de perles ». Le lendemain, elle reçut du duc d’Albemarle « un cercle de pierreries fait à manière de jardins ». A Calais, les évêques présents et les dames de la ville lui avaient remis une douzaine de hanaps d’or et d’aiguières, huit paires de patenôtres et seize tableaux de même métal. A son arrivée à Douvres, à l’entrée du château, les dames lui avaient fait hommage d’une superbe couronne d’or ; et, à Elthan, elle avait gracieusement accepté du duc de Lancastre un hanap d’or et une aiguière « ouvréz à pierreries ; un hanap d’or couvert, envoyé par la duchesse, et « un lévrier d’or, à un rubis balais à une grosse perle pendant au coul, que le comte de Derby lui avait fait offrir, etc. Cercles d’or et de pierres précieuses ; couronnes à huit fleurons ; fermaux et fermaillets ornés de rubis et de perles ; colliers « tout faits de dyamants, de rubis et de perles ; ceinture « à plume d’or, longue, pour mêtre en escharpe ; chapeaux de perle, « faits àmanière de roses, assis sur velour vermeil ; coiffes de perles « assises à manière de triffle ; fleurs de lis garnies de pierreries ; a boutonneure de six esgles, seméz de pierres et de perles, etc. ; on voit défiler dans cette note curieuse tout l’attirail de parure d’une princesse, qui appartenait, par sa naissance et son alliance, aux deux plus grands rois de la chrétienté. Les meubles les plus précieux accompagnaient ces coûteux bijoux. Enormes bassins ciselés, hanaps, tasses, aiguières, « flequarts, salières, gobelets et coupes d’or, chapelle de même métal, on trouve de tout dans cette longue énumération, jusqu’à un berceau d’or, offert « par le comte de Houdicton ». « Quant la Royné entra à Londrez, écrit l’évêque de Chartres, tous Duez, Comtez, Evesquez et Seigneurs lui donnèrent grans dons… Les grans villes d’Angleterre, comme Yorc, Bristoul, Glocestre, Nothianton, Salceberi, Licheflit, Cestre, Chirausberi, Londels, Nothigam et cetera, li ont fais grans et riches dons… Touz les ans, aus estraines, tous grans seigneurs, damez et prélas lui donnoient grans dons, de quoy il ne me puet pas souvenir quant à présent, qui est très grant chose qui bien le sauroit. On peut supposer que les seigneurs français n’étaient pas moins généreux à l’endroit des princesses de sang royal que les nobles d’outre-Manche. Même grossie de ces présents, l’argenterie des jeunes reines et des princesses royales, non plus que celle du roi Jean, ne saurait toutefois supporter la comparaison avec les trésors que Charles V et ses frères, les ducs de Berry, de Bourgogne et d’Anjou, parvinrent à réunir. Le faste de ce dernier prince surtout est demeuré fameux. A parcourir l’inventaire de ses richesses, on n’est pas seulement ébloui, on est comme stupéfié. Malgré soi l’on se souvient des désastres en apparence irrémédiables, qui marquèrent l’avènement au trône de Charles V. On repense à cette défaite de Poitiers, qui non seulement mit aux mains des Anglais les trésors que le roi et la noblesse traînaient à leur suite, jusque dans les camps et même sur les champs de bataille, mais épuisa les ressources de presque toutes les grandes familles, pour payer les énormes rançons exigées par les vainqueurs. On se rappelle l’envahissement et l’occupation de nos plus belles provinces, acquittant impôts et redevances entre les mains des Anglais ; alors que les autres étaient périodiquement dépouillées par les incursions étrangères ou pressurées par les Grandes Compagnies. On revoit le Domaine royal en proie à la Jacquerie, Paris et l’Ile-de-France en pleine rébellion, le jeune roi cherchant un asile à Vincennes, ses frères prisonniers ou en fuite — et surpris, étonné, confondu, on se demande comment, en aussi peu d’années, un prince du sang a pu accumuler une pareille quantité de meubles du plus grand prix. Cette réunion si remarquable d’objets d’art en métal précieux mérite à plus d’un titre qu’on s’y arrête. Ses principales divisions, à elles seules sont déjà fort instructives. Outre qu’elles attestent la profusion de vaisselles de toutes sortes qu’on trouvait chez les princes de ce temps, elles permettent encore d’entrevoir l’ordonnance et la splendeur de leur service, de deviner dans une certaine mesure la magnificence de ces festins de ces banquets, dont le prestigieux souvenir a traversé les siècles et que l’histoire a enregistrés comme autant d’événements mémorables. Cette splendide orfèvrerie du duc Louis d’Anjou est inventoriée et décrite en vingt-cinq chapitres, dénommés comme suit : 1º La vaisselle de chapelle dorée et émaillée ; 2º Les pots, aiguières, coupes et hanaps qui, étant d’un usage courant, ne pouvaient être compris en leur ordre ; 3º Les flacons ; 4º Les pots et aiguières d’or, qui ne sont en leur place ; 5º Le reste de la vaisselle d’or, pots, aiguières, flacons, etc. ; 6º Les plats d’or unis pour mettre la viande ; 7º Les écuelles d’or unies pour mettre la viande ; 8º Les plats d’or pour la fruiterie ; 9º La vaisselle de rechange pour la chapelle ; 10º Les nefs à mettre sur table ; 11º Les épreuves et salières ; 12º Les flacons d’argent émaillé, doré et blanc ; 13º La vaisselle émaillée en fontaines, coupes, pots, hanaps et aiguières ; 14º Les pots d’argent doré et ciselé ; 15º Les pots et aiguières en argent doré et uni ; 16º Les hanaps dorés, ciselés et émaillés à l’intérieur seulement ; 17º Les bassins à laver dorés, émaillés ou tout blancs ; 18° Les drageoirs d’argent doré, émaillé et blanc ; 19º La vaisselle blanche ; 20º Les plats et écuelles ; 21º Les métiers émaillés, dorés et blancs ; 22º Les plateaux de fruiterie ; 23º Les plats de cuisine ; 24º Les chaudrons d’argent pour cuisine, destinés à accommoder les mets ; 25º Les saucières ou pots d’argent à mettre sauce. Cette simple énumération, cette table des chapitres, si l’on peut dire ainsi, suffit à montrer non seulement l’extrême variété de pièces d’orfèvrerie que possédait alors un grand prince, mais encore à quels emplois, souvent assez vulgaires, on adaptait ces métaux si précieux et si rares. Pour peu qu’on entre, après cela, dans l’étude de ces grandes divisions, on reconnaîtra aisément que la description détaillée des objets inventoriés n’est guère moins instructive. Ainsi, le premier et le huitième chapitre, l’un et l’autre relatifs à la vaisselle de chapelle, nous apprennent qu’au XIVe siècle la parure de ces sanctuaires intimes comprenait des chandeliers, des bassins, des bénitiers, des reliquaires, des tabernacles, des tableaux, des croix, des encensoirs, des calices, des burettes, des lanternes, des boîtes à mettre le pain à chanter, des navettes, et une infinité de statuettes cataloguées sous le nom d’ « Images ». — Parmi ces dernières, les anges jouaient un grand rôle ; cette charmante création du génie chrétien, avec sa nature incertaine, son éternelle jeunesse et son sexe indécis, se prêtait admirablement, du reste, à l’interprétation naïve des artistes de ce temps. Après les anges, c’est la douce Vierge Marie, tenant en ses bras l’Enfant divin qui paraît avoir été la source d’inspiration la plus féconde. Nous ne relevons pas moins de huit images de Notre-Dame dans l’Inventaire du duc d’Anjou. Puis vient saint Jean-Baptiste, représenté quatre fois ; ensuite saint Pierre, deux fois. Après cela, nous trouvons saint Jacques, saint Marc, saint Guillaume, saint Nicolas, saint Paul, saint Laurent, saint Eustache, saint Louis, saint Yves, saint Martin, la Madeleine et sainte Marthe, chacun avec une image. La plupart de ces statuettes étaient montées sur des entablements. Parfois l’entablement était porté lui-même sur des lionceaux. Beaucoup étaient ornées de pierreries, presque toutes dorées, au moins en partie, ou émaillées. Enfin, quelques-unes tenaient en leurs mains de petits reliquaires. Indépendamment de ces pieuses images, la chapelle du duc Louis renfermait un certain nombre de tableaux d’or et d’argent repoussés, enrichis de pierres fines, et représentant des scènes à plusieurs personnages. Comme exemple, nous transcrirons la description de l’article portant le n° 23 : « Un tableau d’argent doré, semé par dedenz de esméraudes granz et petites, balaiz, granz et petiz, camahieux granz et petiz et menues perles grant quantité. Et au milieu dudit tableau, a un très grant camahieu vermeil, ouquel a Nostre Dame gisant Nostre Seigneur en la cresche, et les angelés tout autour, et dessoubz a Nostre Dame qui baigne son enfant, et derrière elle, a saint Joseph séant ; et siet ledit tableau sur un souage, qui est semé de-esmeraudes, de rubis d’Alisandre et petites perles. Et entre ledit souage et tabernacle a un chapiteau de maçonnerie à fenestrages, et dedenz yceulz a ymages entailléz. Et poise en tout XIIII marcs vi onces et demie. Dans certaines de ces œuvres charmantes — comme du reste dans la curieuse fontaine du roi Jean, décrite un peu plus haut, — l’influence de l’architecture ne se fait pas seulement sentir dans la structure générale de l’œuvre ; elle se traduit par la contrefaçon naïve de véritables monuments. C’est ainsi que nous remarquons dans la parure de cette admirable chapelle un tabernacle « fait en manière de chastel, à doubles murs créneléz, avec des « portes batailleresses et des « tournelles de cristal ». Ajoutons que cette recherche exagérée de la réalité, dont on pourra juger par la corne à boire que nous donnons p. 165, n’empêchait pas la plus délirante fantaisie — détonnant quelque peu dans ce milieu sacré — d’exercer aussi son empire. Au fond d’un bassin réservé aux saintes ablutions, on découvrait, en effet, un émail fait en forme de rose et « ès fueilles d’icelles hommes qui ont le corps de bestes sauvages, alors qu’au milieu de la rose se trouvaient deux femmes, dont l’une jouait de la vielle et l’autre « d’un sartelion (psaltérion) ». Mais c’est surtout dans l’orfèvrerie de service et dans celle destinée au parement des buffets que les joyeuses inventions si caractéristiques de ce temps se donnaient libre carrière. Les vases curieux qui sont décrits dans les chapitres suivants de ce précieux Inventaire en fournissent la preuve. Les aiguières en forme de coqs, de lions et de griffons y abondent. Un de ces vases représente « une royne enmantelée d’un mantel fendu devant, esmaillié à petits compas d’azur et de vert et vermeil ; et est à chevauchons sur le dos d’une beste sauvage, qui a teste et mains d’omme, et u piéz et queue de serpent ; et dessus le dos dudit serpent a u elles esmailliées d’azur et de. vert ; et tient ladite Royne, en sa main destre, un fouet, et sa sénestre main tient à la teste de l’omme, qui a sur sa dicte teste un long chapel de feutre, du bout duquel ist l’eaue que l’on y met ». Une délicieuse fontaine avait l’apparence d’un « mallart (canard) de rivière, d’argent, tout esmailliée et à col vert, et en son bec tient un poisson par la bouche duquel ist eauc, et au bout de sa queue est une feuille longue, en laquelle a pertuis, par laquelle entre l’eaue dedans le ventre dudit mallart ». Les gobelets, les coupes et les hanaps d’or et d’argent étaient émaillés à « bestellettes de plusieurs manières ; « à oyseaus d’or, à vizages de plusieurs contenances ; à « arbrisseaus vers, et dessous les arbrisseaus à chiens et connins ; ou encore à « quatre enfants qui chacent aux papillons ». Et la plupart, ainsi que nous venons de le remarquer, étaient architecturés comme de petits monuments. Ils reposaient sur des pieds ayant l’apparence de « pilliers de maçonnerie ; le corps orné « de fenestrages ou d’orbevoies ; avec des couvercles à créneaux, surmontés de petites toitures en poivrières, se terminant, en guise de girouettes, par d’élégants « fruitelets ». A ces amusantes adaptations, venaient se mêler des figurines grotesques. Ici, c’est « une dame qui a la moitié du corps de femme et l’autre de beste sauvaige… et du giron de ladite dame part une leste de bœuf, dont elle tient les cornes en ses mains… et aus oreilles de ladicte leste, aus coustés de ladicte dame et au bout de ces girons pendent à chayennes, escussons des armes de l’arcevesque de Rouen et de Marigny ». Ailleurs c’est « un singe d’argent doré… lequel singe a une mittre d’evesque sur la tête et… sur les deus pointes de la dicte mittre a u boutonnés d’argent… Là c’est « un brouète, séant sur un pié cizelé à feuille de vigne… et y a, à un des bouz, un homme qui maine ladite brouète, qui a les pans à la ceinture et son chaperon en fourure, et la cornête du chaperon vient sur le front ; et devant a une femme qui en sa main destre tient la brouête, et en la sénestfrel retient une hache danoise, et a un chaperon d’un vielle, lequel chaperon est à la façon de Picardie… Comme dans ces détails si précis, si typiques, apparaît déjà ce besoin de naturalisme exagéré, qui marquera la fin de ce qu’on est convenu d’appeler l’art gothique ! Il n’était pas jusqu’aux objets de forme ordinairement banale, qui n’adoptassent, en ces temps ingénieux, l’aspect le plus inattendu. Au chapitre concernant les salières, nous en trouvons plusieurs qui ont la figure « d’un serpent volant ». Une autre est faite « en manière d’une violette ; une troisième « en manière d’une rose ; une autre encore « en manière d’une coquille ». On en remarque dont le corps est de pelle (perle), avec « un pellican qui se fiert du bec en sa poitrine ». Une des plus amusantes consiste en « un homme séant sur un entablement doré et scizelé, lequelhomme a un chapeau de feutre sur la leste, et tient en sa destre main une salière de cristal garnie d’argent, et en la sénestre un serizier garni de fueilles et de serizes, et oyzeléz volanz sur les branches ». Les épreuves ou languiers nous apparaissent, dans l’Inventaire que nous analysons, transformés tantôt en un arbre chevelu, aux feuillages ciselés, ornés de camées et de pierres précieuses retenues par des chaînes, tantôt en quelque gentil « chastel esmaillié à maçonnerie et garni de langues de serpents ou de fragments de licorne. On comprend quel intérêt de curiosité et quelle surprise devaient éprouver les bourgeois, le public, et même les nobles étrangers admis à contempler l’exhibition de ces fastueuses fantaisies. La Chronique de Du Guesclin rapporte que le roi Henri de Transtamare, vaincu par Pierre le Cruel, fugitif et proscrit, après avoir traversé, en se cachant, tout le midi de la France, vint à Avignon implorer le secours du prince Louis d’Anjou. « Le duc, ajoute la Chronique, le traita en souverain ; la table et son buffet étoient chargés de tant de vaisselle d’or et d’argent qu’il n’en avoit jamais vu de si riche ni en si grand nombre ; Henri ne se pouvoit lasser de la regarder avec admiration. Le duc, s’en appercevant, dit qu’il lui faisoit présent de tout ce qu’il voyoit pour lui payer la bienvenue. C’était, au demeurant, peu de chose, si l’on veul bien se souvenir que l’Inventaire que nous venons d’analyser ne décrit pas moins de 800 numéros, pesant ensemble 900 marcs d’or et 8,036 marcs d’argent. Ces deux derniers chiffres prouvent, en outre, que l’étonnement des visiteurs devait être provoqué au moins autant par la massive richesse de la vaisselle de service que par la pittoresque décoration des vases d’apparat. L’orfèvrerie d’usage du duc Louis d’Anjou comprenait, en effet, 24 grands plats pour servir la viande, qui, façonnés en or à 22 carats, pesaient en moyenne 13 marcs chacun, et 12 plats également en or qui, destinés à la fruiterie, pesaient de 5 à 8 marcs. Quelle table royale de nos jours offrirait une si splendide parure ? Qu’on ajoute à cela les innombrables flacons, les aiguières, les bassins et les coupes qui « couroient par la salle, suivant l’expression du temps ; on aura un aperçu sommaire de l’incroyable somptuosité, que présentait l’étalage de toutes ces richesses. En même temps, on imaginera la haute opinion qu’elles pouvaient donnet de la puissance et de la fortune de leur heureux possesseur. Enfin, sur la table même, en face du siège où s’asseyait le prince, sous le dais où il prenait place, on voyait figurer, sous forme de hors-d’œuvre ou « d’entremets, des pièces d’orfèvrerie d’une complication et d’une valeur dont nous n’avons plus idée. Une note ajoutée à la fin de l’Inventaire que nous analysons nous apprend qu’en 1368 l’orfèvre du duc, Henry Hambert, avait reçu de son maître 248 marcs d’or, pour exécuter la grande nef d’apparat qui servait dans les cérémonies importantes. Indépendamment de cette nef magistrale, le prince en possédait onze autres en vermeil, ou en argent émaillé, dont le poids variait de 12 à 70 marcs, et dont la seule description tiendrait plusieurs pages de ce livre. A droite et à gauche de ces beaux vaisseaux, et pour égayer la Cour entre deux services, de jolies fontaines s’alignaient sur la table seigneuriale. Puis c’étaient les « justes d’or, les aiguières, les hanaps, coupes, salières, etc., dont l’éclat scintillant accrochait joyeusement les étincelles de lumière. Enfin nous l’avons dit, il n’était pas jusqu’à la vaisselle de cuisine — plats, chaudrons, cuillers, « faisselles, trépieds et saucières — qui ne fût d’argent. Chaque division de ces richesses métalliques était remise à la garde d’officiers spéciaux. Les écuyers de l’Échansonnerie, de la Paneterie et de la Fruiterie devaient veiller à leur conservation. Quant aux pièces de pure décoration, le garde des joyaux en était responsable. Olivier de la Marche consacre plusieurs passages de son Estat du duc à spécifier les devoirs de chacun de ces serviteurs, et l’on ne sait ce qu’il faut admirer le plus, de l’invraisemblable somptuosité de cette mise en scène, ou de la surprenante prudence de ceux qui avaient pu réunir de pareils trésors. Dans les grandes solennités, en effet, quand on craignait les poussées et les indiscrétions de la foule, on avait recours, pour prévenir les larcins, à une garde d’élite ; et parfois même on entourait le dressoir sur lequel les principales pièces étaient exposées, de barrières solides, chargées de résister à la cohue et de tenir à distance les gens malintentionnés. C’est ce qui eut lieu le jour de l’Épiphanie de l’année 1377, lors du diner offert, dans la grande salle du Palais, à l’empereur d’Allemagne par son neveu Charles V, roi de France. Christine de Pisan nous informe qu’on y avait élevé « trois dréçouers couverts de vaisselle d’or et d’argent, autour desquels on avait établi des enceintes, en sorte que « l’en n’y povoit aller fors par certains pas, qui gardéz estoient par chevaliers à ce ordonnéz ». Par Le Fèvre de Saint-Remy, nous savons que les mêmes précautions furent prises à l’occasion du mariage de Philippe le Bon avec Isabelle de Portugal : « Et à chascun costé de la salle, écrit-il, (était) ung drescheoir, dont chascun portoit XX piéz de long, et si estoient sur deux pas de hault, et estoient très bien enclos d’aisselles de m piéz de hault, et au costé ung petit huis pour y entrer et yssyr ; et portoit Le chascun drescheoir cincq estages de haulteur chasPetit dressoir chargé d’orfèvrerie, cun de deux piéz et demy de hault. Un peu plus d’après une tapisserie loin, notre chroniqueur ajoute que les trois étages du XVe siècle. supérieurs « estoient couvers et chargiés de vaisselle fine d’or, et les deux estages d’embas, de moult riche vaisselle d’argent dorée par grans vasseaulx ». Ces précautions n’étaient, paraît-il, pas superflues, et Froissart, dans le récit qu’il trace des fêtes données au Palais de la Cité, lors de l’entrée d’Isabeau de Bavière à Paris, raconte que le « dressoir du roi, grand, bel et bien paré, couvert et orné de vaisselle d’or et d’argent, fut « bien convoité de plusieurs qui ce jour-là le virent ». Mais le plus curieux, c’est que même chez les simples particuliers, gens du Palais ou bourgeois enrichis, on n’hésitait pas, pour les repas de cérémonie, à faire montre de la même prudence. Aussi le Ménagier de Paris invite-t-il ses lecteurs à engager dans ces circonstances « deux escuiers… pour le dressoir de sale, qui livreront cuillers et les recouvreront, et verseront tel vin comme chascun leur demandera pour ceulx qui seront à table, et recouvreront vaisselle ». Avec son étalage d’orfèvreries somptueuses, le dressoir, dont nous avons tracé autre part la monographie, joua pendant tout le Moyen Age un rôle de premier ordre dans la vie publique et privée de nos ancêtres. Il revêtait parfois des proportions considérables. A chaque événement important, on en construisait de spéciaux ; et naissances, mariages, avènements, Entrées solennelles, réceptions princières fournissaient ainsi l’occasion de procéder à ces exhibitions fastueuses. Les couches et les relevailles, surtout, donnaient lieu à un déploiement extraordinaire de vases merveilleux. Pour celles des princesses de leur Maison, les ducs de Bourgogne prêtaient ce qu’ils avaient de plus précieux, et Aliénor de Poitiers nous montre, lors de l’accouchement de la comtesse de Charolais, « le dressoir et ses dégréz chargéz de vaisselles de cristalle, garnies d’or et de pierreries, et sy en y avoit de fin or, car toute la plus riche vaisselle du Petit dressoir chargé d’orfèvrerie ducq Philippe y estoit, tant de pots, de tasses, d’après une minlature du XVe siècle. comme des couppes de fin or, et autres vaisselles et bassins, lesquels on y met jamais qu’en tel cas… Entre autres vaisselles, ajoute Aliénor, y avoit sur ledit dressoir trois drageoirs d’or et pierreries, dont l’un estoit estimé à quarente mil escus et l’autre à trente mil. Le comte Léon de Laborde, qui s’est fait l’historien du luxe incomparable des ducs de Bourgogne, a recueilli les inventaires des joyaux possédés par ces princes, et l’on peut voir qu’ils ne le cédaient guère à ceux du duc Louis d’Anjou. M. Jules Guiffrey, dans un livre récent, a également fait connaître les richesses du duc Jean de Berry ; et c’est avec un éblouissement non moins vif qu’on passe la revue de ces orfèvreries merveilleuses, qui ne comprennent pas moins de 841 articles. Et cependant tous ces trésors métalliques n’approchent pas de ceux que posséda le roi Charles V. N’étant encore que dauphin et duc de Normandie, ce prince était parvenu à réunir, lui aussi, une quantité de pièces magnifiques, se recommandant au moins autant par leur mérite artistique que par leur valeur intrinsèque. Parmi ces pièces, nous relevons une statuette d’or de saint Jean, chef-d’œuvre du célèbre orfèvre Claux de Fribourg ; un diadème superbe exécuté par un autre artiste non moins apprécié, Jean de Péquigny ; des coupes et des aiguières d’or enrichies de pierreries, etc. Le dauphin possédait même un certain nombre de joyaux qu’on aurait pu qualifier d’historiques. Nous citerons, entre autres, une admirable couronne ayant appartenu à Jeanne de Bourgogne, et, monument plus précieux encore, la coupe d’or de Charlemagne. Un inventaire de ces richesses fut dressé en 1363. Il existe à la Bibliothèque nationale. Les événements qui suivirent la rupture du traité de Brétigny entraînèrent la dispersion et même en grande partie la destruction de ce premier trésor. Pour que le roi pût payer ses soldats, il fallut fondre presque toute cette argenterie superbe. Mais dès que, par ses victoires, Bertrand Du Guesclin eut réparé le désastre, Charles V se reprit à collectionner les belles argenteries et les splendides joyaux, avec une avidité que son loyal connétable, en plus d’une circonstance, lui reprocha amèrement. Il parvint ainsi, en un très petit nombre d’années, à réunir la plus belle collection de magnifiques orfèvreries, qu’on ait peut-être jamais vue, et dont on ne devait plus revoir l’équivalent. Dans les grandes réceptions il aimait, comme tous les princes de son temps, à faire étalage de ses richesses. « La vaissel d’or et d’argent grant et pesant de toutes façons en quoy l’en estoit servi, par ces tables, écrit un témoin de ces solennités, les grans dreçouers couvers de flacons d’or, coupes et goubellés et autre vaissel d’or à pierreries… certes pontifical chose estoit à veoir. Une curieuse miniature, qui représente le banquet offert à la table de marbre par Charles V à son oncle l’empereur, nous fournit le dessin de quelques-uns des beaux vases qui servaient dans les occasions solennelles. En temps ordinaire, le sage roi se bornait, chaque jour après sa sieste, à faire une visite plus ou moins longue à ses chers joyaux. Il ne faut donc pas s’étonner que, se sentant gravement malade, ayant vu récemment mourir la reine, sa femme, qu’il avait tendrement aimée, ce prince ait pensé à prévenir la dilapidation d’un pareil amas de richesses. Aussi, quelque temps avant sa mort, fit-il commencer un inventaire détaillé de tous les joyaux et objets de prix qu’il avait si soigneusement rassemblés dans ses châteaux de Vincennes, de Melun, de Saint-Germain, de Beauté-sur-Marne et du Louvre, dans ses hôtels de Saint-Pol et des Tournelles. Cet inventaire a été publié ; il ne comprend pas moins de 3,906 numéros, occupant 395 pages. Toutes les orfèvreries y sont décrites avec un soin minutieux, qu’explique du reste la présence parmi ses rédacteurs de l’orfèvre Hennequin du Vivier, à qui Charles V avait accordé le titre si recherché de valet de chambre. A sa lecture, on reste confondu. « Le poids d’un grand nombre de pièces d’or, d’argent doré et d’argent blanc a été omis ; l’or des anneaux, des signets, de la monture des camées n’est pas indiqué, en sorte qu’il est impossible — comme le fait observer M. Labarte — de donner le poids total des métaux précieux qui se trouvaient réunis dans ce trésor. Cependant, en faisant le relevé des poids indiqués, on trouve déjà le chiffre énorme de 3,879 marcs d’or, 6,184 marcs d’argent doré ou veré, et 6,127 marcs d’argent blanc. S au prix de la matière on ajoute celui des façons, et surtout la valeur des pierres fines, des perles, des camées, et si l’on tient compte de la différence du pouvoir de l’argent, on reconnaîtra que, malgré l’abondance actuelle des métaux de grand prix, aucun souverain au monde ne pourrait aujourd’hui rivaliser avec ce prince, qui eut à supporter de si terribles épreuves. Quand on voit défiler, comme au milieu des éblouissements d’un kaléidoscope, cette accumulation de pièces d’orfèvrerie, de bijoux, de joyaux sacrés, de reliquaires enrichis de pierreries, de croix, parfois d’un très grand poids, — comme celle que le roi tenait du duc d’Anjou, et qui, pesant 135 marcs, était ornée de camées, de saphirs et de perles, des statuettes et des groupes, au nombre de soixante-douze, — dont quelques-uns, comme l’Adoration des Mages, pesaient jusqu’à 75 marcs ; quand on a pu constater que Charles V ne déployait pas moins de magnificence dans sa vaisselle de table, et dans les joyaux destinés à l’ornement de sa royale personne, que dans les instruments du culte et dans la décoration de ses chapelles, on a peine à croire que tant de richesses aient pu être amassées, réunies par un seul homme, quelque puissant du reste qu’il pût être. — A plus forte raison, si l’on veut bien tenir compte des inquiétudes sans cesse renaissantes qui marquèrent son règne, des angoisses continuelles au milieu desquelles il vécut, des émotions populaires et des désastres qui signalèrent son avènement au gouvernement de la France, des guerres constantes qu’il eut à soutenir, de la nécessité où il se vit de reconquérir son royaume sur l’Anglais et sur les Grandes Compagnies. Un fait non moins extraordinaire, c’est qu’en un siècle si profondément troublé, la main-d’œuvre des métaux précieux ait non seulement pu se conserver, mais qu’elle se soit perfectionnée d’une façon en quelque sorte merveilleuse. Ainsi que le reconnaît M. Labarte — et l’aveu est bon à retenir sous la plume d’un écrivain, qui trop souvent se montra bien sévère pour notre art national, — « l’orfèvrerie dépassa alors en importance tous les autres arts industriels ; et en Europe « l’orfèvrerie parisienne occupait le premier rang ». Ce n’était pas, en effet, uniquement dans les résidences royales, chez les princes du sang, chez les prélats et les grands seigneurs que l’on rencontrait des argenteries remarquables ; les hôtels des bourgeois et les magasins des marchands en regorgeaient. Froissart raconte qu’en 13446 les Anglais furent pendant trois jours maîtres de Le dressoir du roi Louis XII chargé d’orfèvrerie Caen et que ce court espace (D’après une miniature de la fin du XVe siècle.) de temps leur suffit pour expédier dans leur ile, « par barges et par bateaux, des « joyaux et vaisselle d’or et d’argent ». A Paris, c’était bien autre chose. Certes, il serait téméraire de prétendre que les orfèvres établis dans la capitale y réussissaient tous à souhait. Les Lettres de rémission que nous possédons de ces temps troublés nous dénoncent bien quelques-uns d’entre eux comme s’étant trouvés dans la peine. C’est ainsi que nous voyons, en 1383, un certain Adam Pèlerin, « orfèvre, ouvrier d’imagerie d’or et d’argent, compris dans l’insurrection des Maillotins. Un autre orfèvre, Jean Maille, fut, pour crime, banni en 1413. En 1417, un « povre jeune homme, Jehan le Lieur… hannapier et orfèvre, se trouva impliqué comme receleur dans une affaire de vol ; et en la même année, un certain Henryet de Rains, exerçant la même profession, était convaincu d’avoir fabriqué de la fausse monnaie. Tous ces délinquants, sollicitant leur grâce, invoquaient la misère comme excuse. Mais à côté de quelques infortunés, combien d’orfèvres prospères, riches même, qui n’étaient plus, comme les premiers habitants du Pont-au-Change, de simples ouvriers à façon, et dont les boutiques et ouvroirs étincelaient d’argenteries magnifiques ! La vue de ces boutiques était particulièrement suggestive et devait d’autant plus impressionner les étrangers que, dès cette époque, les orfèvres avaient pris l’habitude de faire leurs étalages en un « buffet disposé à la « veûe des passantz, garny des pièces d’orfèvrerie des plus attrayantes pour flatter l’œil des allans et venans, les mettre en haut goust et leur faire venir l’appétit d’acheter quelque pièce du mestier ». Ces buffets ou vitrines étaient si richement échantillonnés et si largement pourvus qu’en 1360, lorsque le roi Jean, revenant de sa captivité, fit son Entrée dans sa capitale, « ceux de la Ville lui firent un présent en don de mille marcs d’argent en vaisselle, qu’ils eurent seulement la peine d’aller acheter chez Jean Ballin, Pierre de Sèves, Regnault Bochet, Pierre Leclers, Garnier Bandelle, ou chez quelque autre de leurs confrères bien achalandés. Dix-sept ans plus tard, en 1377, quand Charles V reçut en son palais la visite de son oncle l’empereur d’Allemagne, les orfèvres de la Ville avaient également en magasin de quoi satisfaire amplement aux présents que le roi et le prévôt des marchands avaient coutume de faire aux grands princes traversant Paris. Si nous en croyons Christine de Pisan, le cadeau offert à l’empereur par le prévôt et les échevins consistait en une « nef, pesant neuf vingts et dis (190) marcs d’argent, dorée et très richement ouvrée, et deux grands flacons d’argent esmailliéz et doréz, du poix de soixante-dix marcs ; et à son fils une fontaine moult bien ouvrée et dorée, du poix de quatre-vingt et treize mars, avec deux grans poz dorés, de trente mars, dont l’empereur grandement mercia la Ville et eulx aussi ». La reine envoya un « bel reliquaire d’or, grant et moult riche de pierreries, où ot de la vraye croix et autres reliques ». Quant au roi, le duc de Berry présenta en son nom de nombreux et splendides objets, parmi lesquels se trouvaient « deux grans flacons d’or où estoit figuré, en ymages enlevéz, comment saint Jacques montrait à saint Charles-maine le chemin en Espagne, par révélacion ». Et comme « estoient lesdis flacons en façon de coquilles, si lui dit le duc de Berry bien gracieusement que, pour ce qu’il estoit pellerin, lui envoyoit le Roy des coquilles ». L’allusion était ingénieuse, l’attention délicate. Ajoutons que Charles offrit encore à son oncle un grand hanap, un gobelet, un aiguière et deux vastes pots « à lestes de lions, tout en or et enrichis de pierreries. En même temps il faisait remettre à son cousin le roi des Romains, qui accompagnait l’empereur son père, « quatre grans poz, un grand gobellet, un esguière, tout d’or, garni de pierrerie, et, oultre cela, une ceinture d’or longue, garnie de riche pierrerie, du prix de huit mille francs ». « Desquels présents, ajoute le chroniqueur, l’empereur faisoit merveilleusement grant conte, et moult mercioit le Roy, si fist son filz. Ensuite Charles V ordonna qu’à « tous les princes fût présentée vaisselle d’or et d’argent, si largement et à si grande quantité, que tous s’en émerveilloyent, et tant qu’il n’y ot si petit officier, de quelque estat qu’il fust, qui par le Roy ne receust présent, mais quoy et quelz se passe la Cronique pour cause de briefté ». Christine de Pisan, à qui nous empruntons ces détails, ne nous dit pas les noms des Maîtres qui avaient fourni toute cette argenterie de luxe. Peut-être étaient-ce Bouchard de la Fontaine, Geoffroy Commode, Pierre Ajart, Jean Oblet, Nicolas Démanerois ou Pierre Leclers, que nous savons avoir été précisément, en cette année-là, les Gardes de l’Orfèvrerie. Mais elle nous apprend que l’empereur fut tellement émerveillé de la remarquable habileté des artistes parisiens, qu’il demanda à voir la belle couronne que Charles V avait fait faire récemment. « Si la lui envoya le Roy par Gilles Malet, son valet de chambre, et Hennequin, son orphèvre. L’empereur la tint et regarda moult longuement partout, y prist grant plaisir, puis la bailla et dist que, somme toute, oncques en sa vie n’avoit veuc tant de si riche et noble pierrerie ensemble. »
Si Charles V considérait le magnifique trésor qu’il avait amassé en si peu de temps comme autre chose qu’une réserve métallique dans laquelle devait puiser son successeur, il se trompait grandement et méconnaissait assurément une des lois historiques les moins discutables. Quant à Louis d’Anjou, il ne se faisait certes pas de ces illusions. Toute cette merveilleuse orfèvrerie, dont il disposait du reste avec une générosité si noble en faveur des princes vaincus et dépossédés, était appelée à disparaître à courte échéance. Plats massifs et pesants, aiguières originales et pittoresques, hanaps ciselés, fontaines monumentales, nefs superbes, salières épiques, « languiers à la fois étranges et charmants, remis au fondeur et traduits en monnaie, furent employés à solder les frais de l’expédition de Sicile. Louis d’Anjou ne se borna pas malheureusement à la destruction de son propre trésor. Sans accepter pour exacte l’affirmation de Juvénal des Ursins, accusant ce prince d’avoir abusé de l’autorité que lui donnait son titre temporaire de régent du royaume, pour s’emparer non seulement de l’argent et de l’or en monnaie et en lingots que Charles V avait amassés, mais aussi de son splendide mobilier et de sa merveilleuse argenterie, il faut se garder de prétendre avec M. Labarte « que tout ce que comprenait l’inventaire dressé en présence du feu roi fut dévolu en totalité à son successeur Charles VI, sous la surveillance du duc de Bourgogne, chargé par transaction du soin de la personne et de la maison du jeune roi ». Car s’il est permis de retrouver dans les États des joyaux de la Couronne, transcrits en 1391, en 1399, en 1418, et dans les inventaires de l’hôtel Saint-Pol, du Louvre et du Petit Séjour dressés en 1420 et 1421, un nombre respectable d’objets ayant appartenu au roi Charles V — encore possède-t-on un acte, daté du 6 mars 1385, où la veuve du prince Louis d’Anjou reconnaît et confesse qu’elle redoit à la Couronne une partie « de certainne grant somme de vaisselle d’or et d’argent, que Monseigneur (que Dieu absoille) ançois qu’il entreprenist son voiage d’Italie pour le fait de sa conqueste, eût en prest de Monseigneur le Roy ». Ce solde dépassait 1,000 marcs d’argent et s’élevait à près de 100 marcs d’or. Ce que Louis d’Anjou avait si bien commencé, Charles VI, hâtons-nous de l’ajouter, le continua et, après lui, son frère Louis d’Orléans, ainsi que sa femme Isabeau de Bavière. A peine le jeune Charles VI, proclamé majeur à quatorze ans, fut-il débarrassé de la tutelle de ses oncles, et surtout de la surveillance que le duc de Bourgogne exerçait sur sa maison, qu’il s’empressa, en effet, de se livrer à son goût pour le faste. Une note inscrite à la suite de la table de l’inventaire des joyaux de Charles V indique que, quelques jours avant l’Entrée d’Isabeau à Paris, le roi avait fait prendre différents objets qui reçurent diverses destinations ; et l’on en peut conclure que le trésor du feu roi subit à cette occasion une assez forte saignée. Deux ans plus tard, dans l’Ordonnance royale du 19 août 1391, qui prescrit la rédaction d’un nouvel inventaire de ses joyaux et de sa vaisselle d’or et d’argent, le jeune prince déclare lui-même qu’une partie importante des argenteries à lui léguées par son père a été aliénée « pour soustenir les grandes affaires, mises et despenses, pour le fait de guerre de Flandre et des Frontières ». On devine aisément ce qui se passa quand la folie constatée du roi eut livré l’administration de ses biens au gaspillage d’Isabeau et de Louis. Lorsqu’en 1405 le duc de Bourgogne aura à se défendre de l’assassinat de ce dernier, un des griefs qu’il invoquera comme excuse, c’est la dilapidation de l’argenterie royale. Il dira hautement que l’infortuné Charles VI n’avait pas la vaisselle « comme il appartenoit à sa condition souveraine et que si « aucune en avoit, à peu d’occasion estoit engagée ». L’aveu était d’autant plus douloureux, que nobles, bourgeois et manants, tous les habitants de Paris avaient généreusement fait leur possible pour remédier aux regrettables lacunes qui commencèrent, dès l’avènement du pauvre roi, à se manifester dans le trésor royal. En août 1389, quand eut lieu l’Entrée solennelle de la belle Isabeau, non seulement les Gardes de l’Orfèvrerie, qui cette année-là étaient Mes Robert Duval, Jehan Mouton, Jehan Pijart, Jehan d’Ivry, Estienne Guillemet et Raoul de Béthisy, se rendirent avec les jurés des autres corps marchands au-devant de la belle épousée, pour porter, comme c’était leur droit, les bâtons du dais ; mais ils firent mener devant eux une litière toute dorée, recouverte d’un grand voile de gaze, dans laquelle était enfermé le cadeau de la Ville. Froissart, témoin de cette solennité fameuse, décrit ce présent dans les termes suivants : « Or vueil-je dire tout ce qui sur la litière étoit, et dont on avoit fait présent au Roy. Premièrement y avoit quatre pots d’or, quatre trempoirs d’or et six plats d’or et pesoient toutes ces vaisselles C L mares d’or. Passant ensuite à la reine, il nous apprend que ces mêmes bourgeois lui offrirent, sur une autre litière qui fut apportée en sa chambre, une nef, deux grands flacons, deux drageoirs, deux salières, six pots, et six trempoirs en or, avec douze lampes. deux douzaines d’écuelles, six grands plats et deux bassins d’argent ; et dans ce deuxième présent « y eut en somme pour III cents marcs que d’or que d’argent ». Enfin l’infatigable générosité des bourgeois de Paris combla la gracieuse Valentine de Milan — qui venait d’épouser le frère du roi Louis de France — d’un assortiment magnifique de vaisselle d’or et d’argent comprenant nef, pot à au-mônes, drageoir, plats, salières, écuelles, lasses, etc. On peut conclure, semble-t-il, de cette prodigalité d’ouvrages précieux, si généreusement offerts à la famille royale, que l’orfèvrerie parisienne était à la hauteur de sa réputation en Europe. Malheureusement, rien de tout cela ne devait subsister, et des pièces merveilleuses comme nombre et comme éclat, qui à l’aurore du XVe siècle faisaient l’universelle renommée du trésor du roi de France et de celui de chacun de ses oncles, c’est à peine s’il nous reste une demi-douzaine de joyaux d’une authenticité indiscutée. Quand on a cité le superbe camée que Charles V fit entourer d’une élégante monture et que conserve actuellement le Cabinet des Médailles ; la délicieuse statuette de la Vierge léguée par Jehanne d’Évreux, veuve de Charles le Bel, à l’abbaye de Saint-Denis, aujourd’hui l’un des ornements de la Galerie d’Apollon — dans cette même galerie, le sceptre de Charles V surmonté d’un Charlemagne en or ; un fermail qu’on dit avoir appartenu à ce roi ; les reliures en argent et vermeil de quatre manuscrits déposés à la Bibliothèque nationale ; un groupe en argent représentant la Vierge, avec son enfant debout sur ses genoux, que possède le musée de Cluny, on a énuméré à peu près tout ce qui a survécu de cet amas de richesses incomparables, — en France, au moins, car à l’étranger on en connaît encore une autre épave bien curieuse et du plus haut intérêt. Nous voulons parler du Rössel d’or d’Altœtting. Ce monument si particulier mérite, au surplus, d’être décrit. Il ne mesure pas moins de 58 centimètres de haut. Son étage inférieur, fait en argent doré, figure un portique à jour reposant sur quatre colonnes, qui soutiennent une plate-forme à laquelle aboutissent deux escaliers latéraux. Sous le portique, un jeune écuyer tient par la bride un cheval richement harnaché. Sur la plate-forme se dresse l’étage supérieur, tout en or, et qui consiste en, une estrade surmontée d’un berceau fait de feuillages et de fleurs. Ce berceau abrite la Vierge, assise entre saint JeanBaptiste et saint Jean l’Evangéliste, avec le petit Jésus sur les genoux. Le divin Enfant offre un anneau à sainte Catherine ; et, au pied de l’estrade, on voit le roi Charles VI à genoux, armé de toutes pièces, et portant par-dessus ses armes un surcot fleurdelisé. En face, de l’autre côté de la Vierge, un écuyer également à genoux tient le heaume du roi. Tous ces personnages sont exécutés en ronde bosse. Lorsqu’il y a quarante ans, le docteur Sighart signala l’existence de ce joyau à l’attention des curieux, bien que le savant allemand n’hésitât pas à en faire honneur à l’art français, nos archéologues étaient encore si peu édifiés sur la perfection atteinte par l’orfèvrerie parisienne à la fin du XIVe siècle, et leur esprit était si prévenu contre notre art national, qu’il s’en fallut de très peu qu’ils ne déclinassent pour notre pays la paternité de ce monument doublement précieux. M. Édouard Didron, en effet, n’hésitait pas à écrire à propos de cette pièce si curieuse : « Nous disons « émail français sans en avoir d’autres preuves que l’attestation des archéologues bavarois, dont l’opinion repose principalement sur ce fait que le monument vient de France et appartint dans l’origine à Charles VI. Cette preuve n’est pas suffisante à la rigueur…, Charles VI ayant pu faire exécuter cette pièce hors de France, ou en France, par un émailleur étranger. Pour que les scrupules de M. Édouard Didron et des rédacteurs des Annales archéologiques fussent apaisés, il fallut que M. Labarte reconstituât l’histoire de ce joyau. Il établit donc d’une façon magistrale et péremptoire que la description détaillée de ce précieux monument se trouve consignée dans un Inventaire manuscrit des joyaux du roi Charles VI, dressé à la fin de 1405, et conservé actuellement à la Bibliothèque nationale, et que la mention finale de cette description ainsi conçue : « et fut donné par la Reine au Roy le premier jour de l’an 1404, achève de lever tous les doutes sur l’origine du groupe en question. Ce n’est pas tout. M. Labarte démontra encore qu’en 1413ce joli présent d’Isabeau à Charles VI avait été enlevé du trésor royal par le propre frère de la reine, Louis de Bavière, et emporté par lui en Allemagne, puis légué à l’église d’Ingolstadt. Ce n’est que plus tard, en 1509, que le délicieux joyau, désigné désormais sous le nom quelque peu ridicule de Rössel d’or fut cédé à l’église d’Altœtting. Ainsi, suivant l’éminent écrivain, ce serait à un détournement, pour ne rien dire de plus, que nous devrions la conservation de ce petit chef-d’œuvre. Mais que le Rössel d’or ait été dérobé, comme le prétend M. Labarte, ou qu’il ait été donné en nantissement à Louis de Bavière pour le couvrir de certaines avances, comme l’affirme le baron d’Arétin, les susceptibilités de M. Édouard Didron peuvent paraître d’autant moins explicables que ce joyau est loin d’avoir été unique en son genre et qu’on connaît, par leur description ou par la gravure, nombre de groupes datant du même temps, sinon identiques comme composition, du moins analogues comme sujet, et présentant avec le Rössel plus qu’un air de famille.
Jal, en effet, signale un joyau de même nature qui — douce réciprocité — fut envoyé en 1390 par Charles VI à Isabeau de Bavière, voyageant alors en Languedoc. L’ouvrage consacré par dom Félibien à l’abbaye de Saint-Denis contient la reproduction d’un reliquaire dit de sainte Madeleine, où Charles V, la reine Jeanne de Bourbon et le jeune dauphin Charles VI sont figurés à genoux aux pieds de la sainte, debout sur un piédestal. Nous reproduisons, d’après une vignette de Millin, un autre groupe conservé en l’église collégiale de Vernon, connu autrefois sous le nom de Reliquaire de la reine Blanche, et qu’on disait avoir été donné à l’église par cette princesse, dont le cœur fut apporté à Vernon en 1398. Enfin, le plus précieux et le plus magnifique de ces joyaux fut certainement celui que le duc Jean de Berry avait fait exécuter, et dont nous trouvons la description dans un de ses inventaires, description qui mérite d’être transcrite ici. Reliquaire dit de la reine Blanche à l’église collégiale de Vernon. « Item un grant joyau (D’après une gravure des Antiguttée nationalee de Millin.) d’or, de trois piez et demi de hault et de pié et demi de large, ou environ, auquel joyau a tout au-dessus un trosne où il a le Père, le Filz et le Saint-Esprit tenant une croix garnie de quatre grosses perles aux quatre bouz ; et en la poictrine dudit Père a un fermail garni d’un rubiz et de trois perles ; et autour dudit trosne a IX fermailléz, garni chascun fermaillet d’un gros balay et de X grosses perles, qui font IIIIe X perles ; et darrière ledit trosne, a un grant bassin garni de XII gros balaiz, V gros saphirs et de LXXII grosses perles ; et y a deux angels qui tiennent ledit trosne ; et au-dessoubz dudit trosne, a un gran cristal roont où il a de la robe Nostre-Seigneur, garni de II balaiz, Il saphirs et XII perles ; et dedens ledit Tabernacle qui est faict de maçonnerie, a une Annonciation ; et d’un costé un saint Georges ; et de l’autre costé un saint Michiel ; et issent deux angels dudit tabernacle, qui tiennent chascun un escu en manière de large ; et au bout d’embas dudit joyau a deux ymaiges, l’un fait pour Monseigneur le Duc, l’autre pour Madame la Duchesse, esmailléz de leurs armes. On remarquera que cette pièce, unique comme somptuosité — et qui, pesant 89 marcs 7 onces d’or, était enrichie de 2 diamants, de 2 gros rubis, de 47 saphirs, de 64 balais, de 226 perles fines — présentait presque la même disposition que le fameux Rössel d’or. Comme ce petit monument, le joyau du duc de Berry était disposé par étages, et les scènes sacrées y étaient mêlées aux portraits contemporains. Enfin, particularité curieuse, la Sainte-Trinité avec Dieu le Père y était figurée ; et c’est un des très rares exemples qu’on connaisse de la figuration de ce dernier dans une pièce d’orfèvrerie de ce temps. Quant à sa valeur intrinsèque, on en jugera par les chiffres suivants. Le duc de Berr, s’était vu contraint, en des jours de gène, de mettre ce groupe en gage chez Bureau de Dammartin, orfèvre et bourgeois de Paris et celui-ci avait avancé dessus 18,023 livres 19 sols 9 deniers, somme énorme pour le temps. Ce grand prix ne fit que hâter sa destruction. Une note en latin, consignée en marge, de l’Inventaire nous apprend que, le 26 mai 1416, Robinet d’Etampes, garde des joyaux du duc, avait fait remise à Mathieu Héron, trésorier général, de 82 marcs 3 onces et 1 esterlin 1/2 d’or provenant de ce précieux joyau, et demeurait responsable des pierres. Une seconde note donne décharge à Robinet d’Etampes de ces pierreries qui, restituées par lui aux exécuteurs testamentaires, furent employées à de nouveaux ouvrages ou appliquées à des legs institués par le duc. Combien d’autres œuvres, sinon aussi coûteuses, du moins égales en beauté, curieuses, intéressantes, ont été détruites impitoyablement ! Et que regret n’éprouve-t-on pas de leur disparition lorsque l’on contemple cette admirable coupe en or émaillé, chefs-d’œuvre de décoration fine et curieuse, que le baron Pichon acquit naguère, et qui fut pendant quelque temps l’honneur de sa collection ; ou encore — épave presque unique celte gracieuse statuette de la Vierge au lis, dont nous parlions à l’instant, et qui, léguée par Jehanne d’Évreux à l’abbaye de Saint-Denis, constitue aujourd’hui une des curiosités du Louvre ! Avec la figure de Charlemagne, qui surmonte le sceptre de Charles V, elle montre, en effet, à quelle perfection la statuaire d’or et d’argent était parvenue sous les premiers Valois. Car cette exquise figure, d’une attitude si juste, d’un modelé si souple, si gracieusement drapée, est d’un art si parfait, qu’au XVIIe siècle les orfèvres chargés de dresser l’inventaire du trésor de Saint-Denis, tourmentés par leurs préjugés contre le Moyen Age, se demandaient avec inquiétude si, en dépit de l’inscription qui ne laisse aucun doute sur l’origine de cette œuvre charmante, elle avait bien pu voir le jour à cette époque gothique qu’on regardait alors comme un temps de véritable barbarie. La vue de ces délicieux morceaux nous fait regretter encore davantage la perte des autres, aussi bien de ceux que Charles VI avait reçus de son père et dont, médiocre gardien, il ne sut pas assurer la conservation, que de ceux exécutés par son ordre. Car l’infortuné roi fit, lui aussi, largement travailler les orfèvres. Les Comptes de Guillaume Brunel, les quittances de Guillaume Arrode et celles de Jehan du Vivier, qu’il éleva à la dignité de valet de chambre, l’attestent assez. Que sont devenus ces belles vaisselles, ces fontaines, ces surtouts, ces ceintures, ces couronnes, ces reliquaires exécutés à grands frais pour la reine ; ces petits « moulinets d’or pour l’esbatement de Ma Dame Ysabel de France, ces mille et un bijoux ciselés de genêts ou de plumes, emblèmes choisis par le malheureux prince, émaillés aux initiales royales, marqués d’un K (Karolus) ou d’un Y (Ysabeau) ; et, dérision du sort, ces lettres ajourées « qui dient ESPERANGE ? Le pauvre roi avait à peine rendu le dernier soupir, que les Anglais mirent au pillage ce qui restait de ces merveilles. En quelques mois tous les joyaux accumulés dans le trésor royal, tout ce qu’avaient produit d’exquis et de charmant les orfèvres de ce siècle qui, dans cet art, méritait de rester fameux ; les chefs-d’œuvre de Jehan et de Simon de Lille, de Jehan Le Braillier, de Claux de Fribourg, d’Hennequin et de Jehan du Vivier, de Jehan de Picquigny, de Jehan et Guillaume Arrode et de vingt autres non moins méritants, allaient être dispersés d’abord, et ensuite follement détruits par des étrangers qui, dans ces délicats ouvrages, ne considéraient guère que la valeur intrinsèque du métal.
CHAPITRE DOUZIÈME
Moyen Age — XIVe et XVe siècles (suite) L’orfèvrerie religieuse. Luxe des chapelles royales et princières. — Dons aux églises et monastères. Paris, Bourges, Vincennes, Chartres, Saint-Denis. Louis XI et la grille de Saint-Martin de Tours. L’orfèvrerie dans le costume. — Le roi René et la cour de Bourgogne. Caractère de l’orfèvrerie au XVe siècle. — Naturalisme et manière. Ce qu’il faut penser de l’influence flamande et de l’influence italienne.
DE ce que, dans notre précédent chapitre, il a été presque uniquement question de l’orfèvrerie civile, il n’en faudrait pas conclure qu’au XIVe siècle l’orfèvrerie religieuse n’ait pas, elle aussi, joué un rôle magnifique, ou que ses productions aient été dénuées d’intérêt. Nous avons pu voir, du reste, quelle place importante cette dernière occupait dans les trésors des princes et des rois. Aussi bien que ses frères, les ducs de Berry, de Bourgogne et d’Anjou, Charles V avait été élevé dans de grands sentiments de religiosité ; et, à une époque où la piété se manifestait surtout par la générosité des fidèles, -il était naturel que ce « sage roi s’efforçât de grouper dans les chapelles de ses résidences des instruments du culte, des vases sacrés, des ornements d’une rare beauté et d’un prix inestimable. Son inventaire ne décrit pas moins de 135 « joyaux d’or d’église garnis de pierreries — croix, images, reliquaires, calices, burettes, porte-paix, encensoirs, navettes, clochettes, pyxides, bénitiers, goupillons, etc., — auxquels il faut ajouter 411 « joyaux d’argent pour église — reliquaires, mors de chape, « autels benoists », livres enrichis de pesantes et splendides reliures, anneaux pontificaux, colliers et gants brodés de pierreries, parements d’autel, etc., etc. — On voit que lorsqu’un prélat renommé, évêque ou cardinal, venait célébrer le saint office dans une des chapelles royales, la splendeur du service répondait hardiment à la grandeur de l’officiant. Les contemporains, du reste, s’empressent de constater que le luxe de ces sanctuaires royaux ne laissait rien à désirer. « Si ala le Roy oyr vespres en la Saincte-Chapelle, écrit Christine de Pisan… Les nobles reliques, joyaulx, aornements d’autelz, lumières et toutes richesses qui la estoyent, estoit merveilles à veoir. Mais Charles V et ses frères ne se bornèrent pas à enrichir leurs chapelles particulières. Chacun d’eux tint à témoigner de son zèle pieux, par les superbes présents dont il gratifia celles des églises du royaume pour lesquelles il éprouvait une dévotion particulière. Les inventaires de la Sainte-Chapelle du Palais et de Notre-Dame de Paris, dont les premiers remontent à 1340 et 1343 ; ceux du trésor de Saint-Denis, que complètent, si heureusement pour nous, les gravures de Phil. Simonneau et de N. Guérard, dont Félibien a illustré son histoire de cette célèbre abbaye ; l’inventaire de la Sainte-Chapelle de Bourges, à laquelle le duc Jean de Berry légua presque tous les joyaux d’or qu’il avait réunis à si grands frais, attestent ces sentiments de piété généreuse. Il n’était pas jusqu’au frère de Charles VI, au joyeux et débauché Louis d’Orléans, qui, au milieu d’une vie de dissipation et de plaisir, n’ait songé à transmettre à l’église des Célestins de Paris sa grande croix d’or d’une richesse merveilleuse, et à chaque couvent ou église de la ville où il devait mourir, un calice d’or portant une inscription commémorative. Nombre d’autres documents du même genre — qu’il serait trop long de citer — pourraient nous édifier, au besoin, sur les libéralités de ces princes, en même temps que sur la richesse et la beauté de l’orfèvrerie religieuse au XIVe et au XVe siècle. Indépendamment de l’ensemble, infiniment remarquable de croix, de calices, de reliquaires, de porte-paix, de tableaux d’autel, de pieuses images qu’il légua à sa chapelle de Bourges et dont nous trouvons l’éblouissant détail dans ses inventaires de 1404 et de 1413, le duc Jean de Berry se montra également d’une rare magnificence envers d’autres sanctuaires. Il offrit notamment à l’église Notre-Dame de Paris un reliquaire d’or, renfermant une dent de lait de la Vierge ; un autre grand reliquaire d’or, désigné dans les inventaires sous le nom de Tableau de saint Sébastien, où se trouvaient groupés un nombre considérable d’ossements sacrés, et enfin — ouvrage plus considérable encore et plus précieux — le chef de saint Philippe, superbement enrichi de perles et de pierreries. Nous donnerons la description de ce dernier joyau, d’après un inventaire daté de 1416, parce qu’elle permet de juger de la complication de ces beaux ouvrages. « Le pié, qui est d’argent, dit ce document, est soutenu de v ours et y enfants dessus, tenant chainêtes dont les ours sont liéz. Et autour ledit pié, à trois ymages, est assise Nostre-Dame tenant son enfant à sénestre, et l’enfant tient un moulinet à j petite perle dessus, et Notre-Dame tient à dextre un fruitelet d’une grossète perle ; et dessus ledit pié a ij angelos qui soustiennent ledit chef, et dessoubz leurs mains a jj pillers qui descendent jusques au pié, et tout autour dudit pié sont les armes dudit Seigneur, etc. La cathédrale de Chartres ne fut pas moins favorisée que Notre-Dame de Paris. En retour d’un fragment de la mâchoire de saint Denis, reconnu plus tard apocryphe, le duc Jean avait fait présent à cette dernière église d’un buste superbe de saint Philippe. En échange d’une autre relique moins contestée, — un débris de la vraie croix, — le généreux donateur offrit à Chartres, en 1406, un splendide tableau d’or porté par huit ours. Le chapitre, touché de cette libéralité, adressa au prince ses remerciements, qui lui valurent sans doute de nouvelles largesses ; car M. Mély, dans l’Inventaire du trésor de Chartres, signale, comme cadeaux du duc Jean, une vierge d’ambre gris, une statue d’or, connue sous le nom de Vierge bleue, à cause de la couleur de son manteau émaillé, et un reliquaire contenant des cheveux de la Vierge, que le prince avait reçus du pape Clément VII, lors de son voyage à Avignon. Enfin, bien que l’abbaye de Saint-Denis eût impitoyablement refusé de lui céder le moindre débris du patriarche des Gaules, le « bon duc lui avait fait hommage, en 1401, d’une demi-figure de grandeur naturelle, représentant saint Benoit, le front coiffé d’une mitre étincelante de pierreries, et le corps vêtu d’une chape couverte de camées, de saphirs et de perles. Charles V ne pouvait se montrer moins généreux que son frère. Par son ordre, le célèbre orfèvre Claux de Fribourg exécuta une magnifique croix d’or, enrichie de 382 saphirs et destinée à la Sainte-Chapelle de Vincennes. Plusieurs des grandes statues d’or qui ornaient la SainteChapelle de Paris, et notamment les cinq statues de la Vierge que décrit l’inventaire de 1379 furent également données par lui, ainsi qu’une « Ymage d’or de sainct Denis qui tient son chief entre ses mains, et dont « la mithre, le colier et le palion (pallium) étaient garnis de gemmes. Le « sage roi, du reste, entoura toujours l’apôtre des Gaules d’une vénération particulière, et l’abbaye qui lui était consacrée profita de cette dévotion spéciale. « L’église de Saint-Denis en France visitoit souvent, écrit son biographe ; grans dons et beaulx y offroit. Un moult riche reliquaire d’or à pierres précieuses, entre autres dons, y donna. De tels exemples partis de si haut ne pouvaient manquer d’être suivis. Jamais les églises ne furent plus luxueusement parées, et aux premières années du règne de Charles VI, Philippe de Maizières ne se faisait pas faute, critiquant l’abondance de l’orfèvrerie religieuse, de signaler l’excès de magnificence des vases sacrés que l’on exposait en quantité exagérée sur les autels. A la même époque, Guillebert de Metz constatait que l’on « estimoit l’or, l’argent et pierreries estans aux reliques et vaissellement des églises de Paris, valoir un grant royaume ». Cette prospérité, toutefois, ne fut pas de très longue durée. Eglises, abbayes, chapelles et monastères, en effet, eurent infiniment à souffrir des troubles qui marquèrent les règnes de Charles VI et de Charles VII. Amis et ennemis ne les épargnèrent qu’à demi. « Les églises sont pillées, écrit en 1430 l’auteur du Journal de Paris. Il n’y demoure ni livres, ni bouettes ou coupes où le corps de Notre-Seigneur repose, ne relicques, pour tant qu’il y ait or ou argent ou aucun métal. Et même les sanctuaires, assez bien défendus pour être à l’abri du pillage ennemi, ne furent pas toujours épargnés par leurs légitimes souverains et seigneurs. Une fois leur trésor à sec, ceux-ci n’hésitaient guère à mettre à forte contribution les richesses des monastères et des églises. Le moine de Saint-Denis raconte qu’en 1346 Philippe de Valois, après avoir « emprunté de la sorte à la célèbre abbaye un certain nombre de ses vases sacrés, demanda qu’on lui remit la grande croix d’or de Suger. L’abbé refusa. Sous le règne de Charles VII, même demande fut renouvelée. On parvint encore à sauver ce magnifique joyau, en opposant la « sentence d’escommeniement lancée par le pape Eugène contre quiconque oserait porter la main sur ce précieux objet ; et Dunois dut se contenter des écuelles d’argent dont les moines se servaient au réfectoire, et dont il tira 40 marcs d’argent qui, convertis en espèces, lui permirent de payer un acompte à ses troupes mutinées. Moins heureuse, la collégiale de Saint-Étienne, à Troyes, s’était vue dépouiller par le connétable de Piennes d’une grande table d’or, chargée de bas-reliefs et enrichie de diamants, qui servait de parement au maître-autel dans les grandes solennités et qui contribua à solder la rançon du roi Jean. Les donateurs eux-mêmes ne respectaient pas leurs pieuses donations. « La Sainte-Chapelle de Bourges, écrit M. Guiffrey, ne garda pas longtemps les présents offerts par son fondateur. Lors du siège de sa capitale, le duc de Berry ne se fit aucun scrupule de reprendre les matières précieuses données par lui au sanctuaire, sauf à le dédommager plus tard si les circonstances le permettaient. » Il faut attendre le règne de Louis XI, de superstitieuse mémoire, pour que les grands travaux d’orfèvrerie religieuse puissent reprendre leur cours. Il est peu de sanctuaires célèbres que ce prince n’ait gratifiés de belles et pesantes argenteries. Jean de Troye parle avec admiration des lampes d’argent dont il orna l’autel de la « benoiste vierge Marie-de-laVictoire, près Senlis, ainsi que de la châsse « de Monseigneur saint Fiacre à laquelle, par son ordre, « il fut employé de sept à huict vingts (140 à 160) marcs d’argent ». Mais parmi ces coûteux ouvrages, il en est deux surtout qui méritent une mention spéciale. Nous voulons parler de l’ex-voto d’argent de grande taille, exécuté « à sa ressemblance, que Louis XI offrit en 1466 à Notre-Dame de Cléry, et de la grille d’argent massif dont il entoura la châsse de saint Martin de Tours — travail énorme, l’un des plus considérables qu’on ait réalisés durant le Moyen Age, et qui était la conséquence d’un vœu fait par le roi dans des circonstances bien extraordinaires. Louis XI étant venu du Plessis, où il résidait, entendre la messe dans l’église Saint-Martin de Tours, le jour même où eut lieu la fameuse bataille de Nancy, l’archevêque de Vienne, Angelo Cattho, qui officiait, lui dit en lui présentant la paix à baiser : « Sire, Dieu vous donne la paix et le repos. Vous les avés si vous voulés, quia consummatum est. Vostre ennemy le duc de Bourgogne est mort et vient d’estre tué, et son armée desconfite. A cette époque, Tours était « distant dudit lieu de Nancy de dix grandes journées pour le moins. Aussi le roi, très ému par cette révélation inattendue, jura-t-il que si cette prédiction se réalisait, pour marquer éternellement sa reconnaissance, « il feroit faire le treillis de la châsse de M. Saint-Martin (qui estoit de fer) tout d’argent. »
Ajoutons que, toujours homme d’expédients, Louis XI trouva un ingénieux moyen de remplir son vœu solennel, sans épuiser sa cassette particulière. « Par sa grande et singulière confidence, que le roi, de tout temps, a eu à Mgr Sainct Martin, écrit un contemporain, il voulust et ordonna estre fait un grand treillis d’argent tout autour de la châsse dudict sainct Martin, lequel y fut fait et pesoit de seize à dix-sept mille marcs d’argent, cousta, avant que estre prest et tout assis, bien deux cens mille francs, et c’est à savoir que pour finer de ladite grande quantité d’argent à faire l’ouvrage dessus dit, furent ordonnés commissaires pour prendre et saisir toute la vaisselle qu’on pouvoit trouver à Paris et autres villes ; laquelle vaisselle fut payée raisonnablement, mais nonobstant ce en fut grand quantité mucée, et ne fut plus veué ès lieux où elle avoit accoustumé de courir. Et à ceste cause delà en avant, quand on alloit aux nopces franches et autres, où on avoit accoustumé d’y en veoir largement, n’y estoient trouvéz que beaux verres et esguières de feugière. » Pour qu’on ramassât ainsi, en un tour de main, près de 20,000 marcs d’argent, il fallait que l’argenterie des bourgeois et des manants fût singulièrement nombreuse. Jean de Troye n’est pas, au demeurant, le seul écrivain de son siècle qui constate cette surprenante abondance. Dans un discours qu’il prononça, en 1468, contre « les différents abus du royaume, Juvénal des Ursins, archevêque de Reims, se plaint qu’il n’y ait presque personne en France qui ne prétende manger en vaisselle d’argent. — Et pourtant, après cette interminable guerre de Cent ans, si féconde en désastres, qui ne se serait attendu à trouver notre malheureux pays irrémédiablement ruiné ! Et qui pourrait douter de l’étrange vitalité de notre race, en remarquant avec quelle rapidité, cette fois encore, la France se releva de malheurs inouïs, sans paraître autrement affectée par cette incroyable succession de catastrophes ? Le roi, qui n’avait point été des derniers à s’apercevoir de ce prodigieux relèvement de la fortune privée, s’efforça d’en tirer parti. Prince cauteleux, ami des petites gens, s’en tenant aux choses solides, simple en ses vêtements — au point de scandaliser les ambassadeurs étrangers et de s’attirer le mépris des princes de sa famille — affectant de ne porter en fait de joyaux que son collier de Saint-Michel et des « enseignes d’étain à son chapeau, Louis XI ne comprenait guère que ses sujets eussent vraiment besoin de posséder chez eux de belles orfèvreries. Aussi remit-il en vigueur les vieilles lois somptuaires, demeurées jadis sans effet. Il essaya de faire revivre les mesures restrictives, précédemment édictées par Philippe le Bel, Charles IV, Philippe de Valois et Jean II. De nouveau il fut défendu « d’ouvrer vaisselle, vaisseaux et joyaux de plus d’un marc d’or ou d’argent si ce n’est pour le roi et pour les églises. Les bijoux de prix et argenteries de poids furent frappés d’interdiction, et l’on cite comme une marque de haute faveur, le privilège tout exceptionnel que ce prince accorda, en 1473, aux femmes et aux filles de Beauvais, « qu’elles pourroient se parer, quand bon leur sembleroit, de tels atours, parements et joyaux qu’il leur plairoit, en considération du couraige qu’elles témoignèrent en la garde de leur ville, contre le duc de Bourgoigne ». Hâtons-nous de constater que ces mesures restrictives avaient un but très positif, beaucoup plus fiscal que vexatoire. C’était un moyen de drainer plus aisément les métaux précieux, dont, plus qu’aucun roi, Louis XI eut besoin pour payer les premières armées permanentes qu’ait entretenues la royauté, et surtout pour corrompre les serviteurs de ses adversaires. Aucun prince, en effet, plus que ce roi si parcimonieux pour son auguste personne, ne se montra prodigue en présents et en cadeaux de prix. Certes bien avant lui, c’était, chez les princes français, un usage — obligation imposée par des traditions à la fois anciennes et respectables — d’offrir périodiquement de somptueuses orfèvreries aux officiers de leur Maison et aux principaux personnages de leur entourage direct. Tous les Comptes royaux parvenus jusqu’à nous comportent, sous des rubriques spéciales, la liste de ces dons qui avaient lieu généralement aux étrennes et aux grandes fêtes de l’année, ou encore à propos de baptêmes et de mariages. Nous avons vu, en outre, que, par une touchante réciprocité, quantité de seigneurs se croyaient tenus d’offrir à leurs princes, comme marque de leur attachement, de coûteux souvenirs. Les annotations qui accompagnent un certain nombre de joyaux, dans l’Inventaire de Charles V, dénoncent cette courtoise origine. « Sur 350 objets de nature diverse, offerts au duc de Berry par des personnages de toutes conditions, écrit M. J. Guiffrey, 177 joyaux et 24 manuscrits entrèrent dans le trésor de Bourges à l’occasion des étrennes, dans l’espace d’une quinzaine d’années. On connaissait le goût du prince pour les objets d’art et les curiosités de toute nature, et chacun s’empressait de gagner ses bonnes grâces en flattant sa passion. La politique ou les simples convenances imposaient au duc de Berry le devoir de ne pas se montrer moins généreux. Ce qui distingue la libéralité de Louis XI de celle de ses prédécesseurs, c’est qu’il transforma ces habitudes de courtoisie en manœuvres corruptrices. Aucun homme, en effet, ne pouvait l’approcher sans que le roi n’éprouvât le besoin — si cet homme devait lui être utile — de le gagner par quelque présent de valeur. Il est peu d’ambassadeurs, d’envoyés de princes amis ou ennemis, dont il ne se soit efforcé d’acheter à l’aide de quelque beau service d’argenterie, de quelque orfèvrerie pesante, les profitables sympathies. Les envoyés du roi d’Angleterre, des ducs de Bretagne, de Bavière, de Bourgogne, furent ainsi comblés par lui de présents de toutes sortes. En 14467, il reçoit à Rouen le comte de Warwick escorté d’une suite nombreuse, et les fournitures de Guillaume Tavernier et de Guillaume Restout, tous deux orfèvres de la ville, qui lui livrent le premier, 77 marcs 5 onces, le second, 135 marcs 3 onces 15 estellins « d’argent ouvré en plusieurs sortes et espèces de vaisselles tant dorées que blanches, pour la donner à aucuns chevaliers et autres du royaume d’Angleterre, qui estoient venuz devers luy en ladicte ville de Rouen, en la compaignie dudit comte de Warwyck », ne laissent aucun doute sur ses façons d’agir. Trois ans plus tard, il fait payer à un orfèvre d’Angers Pierre Boulon, 338 livres 1 sol pour dix-huit tasses, un pot, quinze cuillers et deux salières qu’il ordonne « estre portés et baillés au président de Bretaigne et à André de Lespine, sous prétexte « que naguères ilz estoient venuz au Pont de Sée, en ambassade devers luy, de par le duc de Bretaigne ». En 1473, ayant reçu les envoyés du roi d’Aragon, il « donna aux deux seigneurs, chefs de ladite ambassade, deux hanaps couvers à personnages, tout de fin or, qui pesoient quarante marcs d’or fin et coustèrent trois mille deux cens escus d’or ». Les aveux de Philippe de Comines viennent, du reste, confirmer ceux de Jean de Troye. Ils nous montrent tous les grands seigneurs d’Angleterre comblés de riches cadeaux, dont les reçus existaient, parait-il, à la Chambre des comptes. A côté de ces coûteux présents sans cesse renouvelés, les dons faits aux églises, qui, eux aussi, étaient considérables, achevaient d’épuiser les ressources des contribuables déjà trop éprouvés. Un historien constate qu’à la mort de ce prince la population des villes avait été mise « si au bas qu’elle « estoit presque au désespoir, car « les biens qu’il prenoit sur sondit peuple, il les donnoit et distribuoit aux églises, en grans pensions, en ambassades et gens de bas estat et condition ». Sa tenue plus que modeste, son peu de recherche du faste et de la parure sont d’autant plus remarquables chez Louis XI, que sous le règne de son père les seigneurs, les capitaines et même les simples gens d’armes, condamnés à une vie presque nomade par les continuelles expéditions — auxquelles les obligeait la conquête du royaume de France sur les Anglais — avaient pris l’habitude de porter sur eux-mêmes la plus grosse partie du métal précieux qui tombait entre leurs mains. Ils étaient peu jaloux, en effet, d’enfermer en leurs châteaux, hôtels ou manoirs, des collections d’orfèvrerie qui, par quelque retour offensif, pouvaient se trouver à la merci d’un ennemi souvent vaincu, mais toujours menaçant. Au cours de cette longue campagne, rroe qui dura près de quarante ans (1422-1461), on assista donc, dans le costume, au plus extraordinaire étalage d’or et d’argent qu’on ait jamais vu. Suivant une expression du temps, seigneurs et hommes d’armes « semblaient parés comme des châsses ». Ce fut à l’Entrée solennelle le Charles VII à Paris que ce luxe singulier s’af firma pour la première fois. Derrière le Dauphin on voyait s’avancer fièrement « Mgr le Bastard d’Orléans, armé de toutes pièces, luy et son cheval couverts d’orfèvrerie et d’une chaisne d’or (traisnante derrière le dos du cheval), faite à grandes feuilles de chesne, pesant cinquante marcs ». A l’Entrée de Rouen, effectuée sept ans plus tard, ce n’étaient plus seulement les gentilshommes qui apparaissaient aussi richement ornés. Les pages avaient leurs manches et les hommes d’armes leurs salades, couvertes d’ornements en métal précieux. Quant aux grands seigneurs, écoutons ce qu’en dit la Chronique de Tournai : « Auprès du Roy — y lit-on — estoit le comte de SaintPol armé au blancq, dessupz un cheval enharnesquié de noir satin, sepmé d’orfavrerie, et ses pages le suivant en paraulx habillements, vestus de vermeil satin, leurs manches couvertes de blance orfavrerie, iceulx portans ses harnois et habillements de cief (tête) couvers de fin or. Plus loin, à propos de l’Entrée du roi à Caen, notre chroniqueur ajoute : « En ceste entrée, furent et estoient tous les dessudits seigneurs ricement et seignereusement habilliés, tant eulx, comme leurs chevaulx, tant de soie comme de orfavrerie, pières précieuses et aultres ricesses, dont ci n’est faite mention pour cause de brieflé. L’auteur anonyme de ce curieux récit est loin d’exagérer du reste. Parlant du sire Sallezart, capitaine, et des vingt hommes d’armes qui formaient sa compagnie, Jean de Troye nous les montre richement parés « de belles chesnes d’or autour du col, leurs chevaux couverts « de campanes d’argent et « au regard dudit Sallezart, pour différence de ses gens, estoit monté dessus ung beau coursier à une belle houssure, toute couverte de tranchouers d’argent, dessus chascun desquels y avoit une grosse campane d’argent doré ». Enfin Jean Chartier nous apprend que le comte de Saint-Pol, dont il vient d’être question, « avoit ung chanfrain à son cheval d’armes, prisé trente mille escuz ». Il n’était pas, dans cette glorieuse Cour de Charles VII, jusqu’aux dames qui, tenant à n’être pas, « en matière de parure et de gorgiaserie, inférieures à leurs maris, n’aient adopté cette mode un peu voyante et masculine. Aussi notre Jean Chartier compléterat-il son tableau, en nous montrant, à la date du 25 juin 1436, la reine de France « au matin vestue d’une robbe de velloux pers, toute couverte d’orfavreries à grans feuillages qui estoient moult belles et moult riches ». De la Cour de France, ces pompeux ajustements avaient passé à la Cour de Bourgogne, magnifique et noblement éprise du luxe Chandelier d’autel brillant et dispendieux. Olivier de la Marche, en argent ciselé. le fidèle historien de cette Maison, nous présente son jeune maître, le comte de Charolais, faisant ses premières armes « couvert et paré d’orfavrerie ». Il nous signale ensuite « Jehan Monsieur de Clèves et son mignon Jacques de Lalain l’un et l’autre « fort en point d’orfavreries et de campanes ». Lorsque le Bâtard de Bourgogne alla faire, en 1453, « des armes en Angleterre, il emmena avec lui douze chevaux « couverts les uns de drap d’or, les autres d’orfavrerie ». Enfin, nous l’avons dit, il n’était pas jusqu’aux simples hommes d’armes et aux archers enrichis par le pillage de l’ennemi, qui ne se distinguassent par un déploiement inconnu jusque-là d’affiquets, d’enseignes et de plaques ciselées. On créa même alors, à leur intention, un amusant néologisme. « Les archers d’ordonnance que conduisait Poncet de Rivière, écrit Comines, « estoient tous orfaverisé, et bien en point ». On voit que l’auteur du Roman de Jehan de Paris reste dans les bornes de l’exacte réalité, quand, dépeignant le cortège de son héros, il écrit : « Tantost arrivèrent six clérons moult bien empoint, qui sonnoient si mélodieusement que c’estoit une belle chose à ouyr ; puis venoit un homme d’armes sur un grand coursier bardé saillant, qui portoit l’enseigne, et après luy, venoient deux mille archiers bien empoint, et avoient tous des hocquetons d’orfaverie qui reluisoient contre le soleil, ce qui fort beau estoit. Il faut avouer que Louis XI, tel que nous nous le représentons et tel que ses fidèles historiens nous le font connaître, devait détonner quelque peu dans cet éclatant milieu, et que son humble mine, son modeste accoutrement faisaient tache sur ces luxueuses et brillantes parures. C’est bien ce qu’Olivier de la Marche donne à entendre, quand il raconte que Philippe le Bon, pour accompagner notre prince à Reims — où il allait être sacré — convoqua une noblesse « si bien accoustrée de pompes et d’habillements que c’estoit belle chose à veoir ; et estoit le duc de Bourgogne richement paré d’or et de pierreries, et son fils le comte de Charolois pareillement — sans rien ajouter à l’honneur du héros de la fête.
De cette double constatation on peut conclure, semble-t-il, que les orfèvres attitrés de Charles VII : Lubin de Queux, son premier fournisseur, établi à Chinon ; Chenu, orfèvre à Bourges ; Guillaume Janson, orfèvre parisien, élevé par ce prince à la dignité de valet de chambre ; André Mignon, Garde de l’Orfèvrerie à cinq reprises, en 1433, 1438, 1443, 1445, 1446 ; Renault Pijart, qui appartenait à une des plus anciennes familles d’orfèvres parisiens ; Guillaume Barbedor et quelques autres encore s’occupèrent bien plus de fournir à ce prince des joyaux et des bijoux, des pièces de costume, si l’on peut dire, ainsi, que des parures de chapelle ou de buffet — alors que Louis XI, au contraire, peu enthousiaste par nature des somptuosités de l’habillement, et connaissant trop le prix de l’argent pour l’immobiliser dans des objets de pure ostentation, demanda plus particulièrement à ses orfèvres des vases sacrés et des vaisselles d’usage. C’est pourquoi les principaux travaux qu’il fit exécuter par Jehan Fernicle, par Étienne Hulièvre et par Jehan Barbier, ses fournisseurs préférés — dont les noms reviennent fréquemment dans les Comptes de Guillaume de Barye, conseiller général des finances — ceux qu’il confia plus tard à l’orfèvre Mangot, établi à Tours (1466), à Jean Chenuau et à Guillaume Poissonnier, demeurant dans la même ville, ainsi qu’à Lambert de Sey, orfèvre à Amboise, consistèrent surtout en objets destinés au culte — dont il fut toujours grand donateur : et en argenteries de poids employées, nous l’avons dit, à se créer des amitiés dévouées, dont il sut en maintes circonstances tirer un parti profitable. Si Louis XI dédaigna, pour son compte personnel, les grandes dépenses somptuaires, il n’en fut pas de même des princes ses contemporains. Le roi René s’efforça — en mettant à contribution les talents des frères Charlot et Guillemin Raoulin, d’Hennequin Vivier, dont le père, on s’en souvient, avait été valet de chambre et orfèvre de Charles VI, de Jean Nicolas, de Ligier Rabotin, le célèbre argentier d’Avignon, et de Jehan Gros, son orfèvre d’Aix — de restituer en partie les dispendieuses collections dont son aïeul, Louis 1er d’Anjou, avait tiré un légitime orgueil. Toutefois, c’est surtout à la cour de Bourgogne que pendant ce demi-siècle le travail des orfèvres fut vraiment en honneur. Les inventaires de Philippe le Bon et de Charles le Téméraire se distinguent par un nombre et une variété de richesses, qui peuvent presque lutter, comme importance artistique et comme valeur intrinsèque, avec celles de Charles V et du duc d’Anjou. Les désignations, qui demeurent à peu près les mêmes, et les descriptions, qui ont un grand caractère de ressemblance, montrent en outre que, par leur nature, leur disposition générale et leur système de décoration, les ouvrages d’argenterie qui faisaient si grand honneur à la maison de Bourgogne ne différaient pas essentiellement de ceux décrits au chapitre précédent. Une phrase, empruntée à l’homme qui fut à la fois l’historien et le favori de Philippe le Bon et de Charles le Téméraire, nous fera, au reste, connaître l’importance de ce trésor. En 1467, parlant du premier de ses deux maîtres, Olivier de la Marche écrit en ses Mémoires : « Il mourut le plus riche prince de son temps, car il laissa quatre cent mille escuz d’or comptans, soixante-douze mille marcs d’argent en vaisselle courant, sans les riches tapisseries, les bagues, la vaisselle d’or garnie de pierreries, et sa librairie, moult grande et moult bien étoffée ; et pour conclusion, il mourut riche de deux millions d’or en meubles seulement. Malheureusement, toutes ces orfèvreries admirables allaient, elles aussi, bientôt se trouver englouties dans un cataclysme irrémédiable ; Charles le Téméraire, prince amoureux du faste, se faisait accompagner partout, même à la guerre, par une partie de ses trésors. Après la bataille de Granson, « les dépouilles de son host, écrit Ph. de Comines, enrichirent fort ces pauvres gens de Suisses qui, de prime-face, ne connurent les biens qu’ils eurent en leurs mains, et par espécial les plus ignorans. Un des plus beaux et riches pavillons de ce monde fut desparty en plusieurs pièces, il y en eut qui vendirent grande quantité de plats et d’escuelles d’argent, pour deux grands blancs la pièce, cuidans que ce fust d’estaing ». Les plus précieux joyaux du prince, ses pierreries uniques au monde n’eurent pas un sort meilleur. « Son gros diamant (qui estoit le plus gros de la chrestienté) où pendoit une grosse perle fust levé par un Suisse et puis remis en son estuy, puis rejetté sous un chariot, puis revint le quérir et l’offrit à un prestre pour un florin. Ils gagnèrent trois balais (rubis) pareils appelés les trois frères, un autre grand balai appelé la hotte, un autre appelé la balle de Flandre (qui estoient les plus grandes et les plus belles pierreries que l’on eust sceu trou-ver) et d’autres biens infinis qui leur ont bien donné à connoistre ce que l’argent vaut. » L’année suivante, après la défaite de Nancy, ce furent des cicatrices et ses « grands ongles, qu’il portoit plus longs que nul autre homme de la cour ni personne qui permirent de reconnaître le cadavre de ce prince infortuné. Il était entièrement nu. De ces biens s qui le suivaient partout, rien ne lui était demeuré, pas même un linceul. Quant aux merveilles d’orfèvrerie qu’il possédait en ses palais de Lille et de Bruxelles, elles furent en partie sauvées ; et l’on en vit, par la suite, figurer de nombreux spécimens dans les inventaires de Philippe le Beau, de Marguerite d’Autriche et de Charles-Quint. Mais la mode devait avoir raison de ce que les guerres avaient épargné. Un siècle plus tard, ces chefs-d’œuvre disparurent un à un, proscrits sans regrets, détruits sans remords, car, aux yeux de leurs nouveaux possesseurs, ils étaient coupables d’un grand crime, d’un péché irrémédiable, celui d’être « gothiques ». Quel était donc le caractère de ces orfèvreries du XVe siècle qui les faisait juger si sévèrement et condamner ainsi sans rémission ? C’est ce qu’un certain nombre de joyaux religieux parvenus jusqu’à nous — à défaut de l’orfèvrerie civile impitoyablement détruite — nous fait assez bien connaître. Comme ceux des époques précédentes, ces beaux ouvrages portent l’empreinte et la livrée de leur temps. Façonnés à l’image de leur époque, ils en reflètent les préoccupations et les goûts ; et l’on trouve en eux comme un écho de la grande et féconde transformation qui s’opéra dans les idées, pendant ces deux cents ans où notre civilisation commença de revêtir sa forme définitive. Toutes les grandes innovations, toutes les applications nouvelles qui vont bouleverser le globe apparaissent, en effet, en ces deux siècles : l’invention de la poudre et de l’imprimerie ; l’établissement des postes ; la constitution des armées permanentes ; la découverte de l’Amérique ; la substitution du droit écrit à la preuve testimoniale… Comme le remarque fort justement Michelet, le XIIIe siècle est à peine achevé que le Moyen Age a donné son idéal, sa fleur et son fruit, et qu’on sent déjà poindre le monde moderne. Puis, dès que ce monde nouveau a commencé à poser solidement ses assises, l’art se transforme à son tour et se modèle à son image. A partir du XIVe siècle, on chercherait vainement, dans les œuvres de la statuaire, la mâle grandeur, l’impassible gravité, la dignité un peu farouche qui caractérisent le siècle précédent. Dans tous les arts, la pensée tend à s’épanouir, l’austérité antérieure fait place au besoin de vivre et d’agir, et partout l’action et le mouvement se substituent à l’immobilité solennelle et hiératique. Aux personnages traditionnels, graves et pesants, figés dans leur sérénité contemplative, succèdent des représentations bien vivantes, traductions rajeunies des textes anciens. Les récits curieux et charmants où continue de s’alimenter l’imagination des artistes revêtent aux yeux de leurs interprètes des allures presque contemporaines. Heureux désormais de vivre, le peintre, le sculpteur, l’orfèvre ouvrent leurs yeux aux spectacles qui les entourent. Charmés de ce qu’ils découvrent, ils prétendent retrouver jusque dans les événements les plus lointains leurs villes et les campagnes qui leur sont familières, leurs costumes et leurs modes, et dans chaque image, reconnaître un portrait. — Et, de la sorte, la vie des saints, embellie de ses merveilleuses anecdotes, prend l’apparence d’une amusante succession de faits divers. Des événements essentiellement surnaturels sont racontés le plus naturellement du monde et communiquent aux scènes, dont on croyait l’expression fixée d’une façon immuable, une étrange apparence d’actualité. — Et le mouvement va ainsi s’accentuant, à mesure que le flot populaire grandit et monte. A mesure que la bourgeoisie occupe plus solidement les avenues du pouvoir, l’abstraction fait place à une expression singulièrement concrète, qui se traduit par les anachronismes les plus inattendus. Les artistes, trop fidèles interprètes des spectacles qui se déroulent sous leurs yeux, traducteurs trop consciencieux des mœurs, du vestiaire et des attitudes de leur temps, transposent dans leur milieu les mystères légendaires de la Bible ; jusqu’au jour où, pour avoir voulu donner une image trop saisissante de la vie, ils auront falsifié l’histoire, dénaturé l’Évangile et substitué à la ravissante simplicité, à la grâce délicate et naïve des premiers temps, une prétention étrangement pittoresque et fâcheusement maniérée, qui, par une réaction en quelque sorte fatale, les rejettera brusquement d’un naturalisme exagéré en pleine allégorie. C’est ainsi du moins que cette importante évolution se manifeste aux yeux de l’historien, revêtant, grâce à la distance, une netteté et une précision qu’elle fut sans doute loin d’avoir. Dans la réalité, en effet, on se trouve aux prises avec des pénétrations singulières qui atténuent considérablement le caractère tranché de ces transformations. En fait de style, on l’a justement dit, rien ne commence et rien ne finit exactement, au sens propre du mot. Tout, en outre, est sujet à interprétations et à rapprochements plus ou moins téméraires. Pour juger sainement les productions d’époques si différentes de la nôtre, comme culture, comme esprit et préoccupations, il faudrait connaître l’idéal de ces temps lointains. Nous voyons bien que pour les artistes du XIIIe siècle, élevés à l’école fervente du Christianisme, la beauté physique, si exclusivement chère à l’imagination païenne, cédait le pas à la beauté morale. A leurs yeux, le corps humain n’était rien que l’enveloppe méprisable de l’âme, la demeure périssable de l’esprit. De là une tendance à exagérer le volume de la tête, siège de la pensée, à rechercher, aux dépens de la régularité des traits, de l’harmonie et de la noblesse des lignes, l’expression — fidèle miroir des impressions de l’âme. Mais combien d’autres points nous échappent, demeurent et demeureront toujours obscurs ! Nous comprenons aussi, et sans trop d’efforts, que lorsque, après tant d’angoisses, tant de terreurs sans cesse renaissantes, et de périodiques dévastations, le peuple se reprit à la joie de vivre, ce bonheur si nouveau engendra presque fatalement une esthétique nouvelle. L’artiste détacha ses regards de l’insondable profondeur du céleste séjour, pour les reporter sur la bienveillante nature. Mais entre ces termes extrêmes, la transition est difficile à saisir. Elle s’accomplit le plus souvent dans un mystère relatif, qui plus tard déroute l’archéologue et expose l’historien à de graves erreurs. C’est ce qui n’a pas manqué de se produire, au surplus, pour un grand nombre de pièces de notre orfèvrerie nationale. Avec un parti pris, qui dura trop longtemps, des savants du plus rare mérite se sont appliqués à découvrir dans nos œuvres les plus autochtones des influences ou des origines étrangères, et souvent même à attribuer à des pays voisins les produits de notre propre industrie. Ainsi pour les temps primitifs, on a tout donné à Rome et à Byzance. Pour le Moyen Age, MM. Labarte, Didron et nombre d’autres érudits nous mettent systématiquement à la remorque de l’Empire allemand. Pour le XVe siècle, notre cher et regretté maître Paul Mantz, dépassé en cela par l’érudit chanoine Dehaisnes, prétend découvrir un peu partout l’influence flamande. Enfin, pour la grande majorité des critiques, l’art français devient, à partir du XVIe siècle, un simple dérivé de la Renaissance italienne. Au cours de ce livre, nous avons déjà fait justice de ce qu’on pourrait appeler l’importation byzantine. Pour la supériorité allemande, il nous suffira de prier le lecteur de se reporter aux comparaisons si instructives relevées dans notre septième chapitre et d’invoquer le témoignage de l’empereur Charles IV, qui devait s’y connaître. On se souvient, en effet, de l’étonnement et de l’admiration que ce prince ressentit à la vue des trésors de son neveu Charles V. Nous aurons à parler plus loin de l’influence italienne. Quant à l’influence flamande, le préjugé mérite qu’on s’y arrête. « Du milieu du XIVe siècle au commencement du XVIe, les villes flamandes des Pays-Bas ont exercé une puissante influence artistique… Le rayonnement de l’École flamande fut tel, durant cette féconde période, qu’il rejaillit en Allemagne et au L delà des monts, en Italie et en Espagne. En France il se produisit d’abord dans les provinces du Nord et à Paris, et ensuite à Amiens, à Rouen et à Angers, et en divers autres centres, à Bourges, Dijon, Lyon, Avignon, Aix, où des travaux artistiques d’une grande importance furent confiés à des maîtres flamands ou franco-flamands. Ainsi s’exprime Mgr Dehaisnes, et le dernier mot de cette citation contient, avec un aveu qu’il ne faut pas négliger, la critique de toute cette théorie, fondée sur une exagération très respectable du patriotisme local. Voyons un peu sur quoi repose cette prétention. Si l’on devait, en effet, considérer comme artistes inspirés par l’art flamand, ou ayant subi son influence, tous ceux dont les ouvrages présentent un caractère analogue à celui qui distingue les œuvres des Flandres, il faudrait bien reconnaître assurément que cette influence fut considérable. Mais pour faire honneur à son inspiration de tous les ouvrages qui, suivant les termes mêmes de ses défenseurs, montrent un « réalisme accentué ou « débordent de vie, d’expression et de caractère, il faudrait commencer par lui attribuer une quantité de morceaux appartenant à la période romane, où la nature est serrée de.si près qu’elle en devient parfois terrible, et où la vie est tellement saisie sur le fait, qu’on ne pourra, par la suite, lui donner une intensité plus grande. Nombre de crucifix, certaines statues de Chartres, les bas-reliefs si étrangement animés du narthex de Vézelay ; le beau pied de croix de Saint-Omer, datent d’une époque où l’art flamand se disposait à naître. On voit tout de suite l’inconvénient de cette généralisation dans le temps. — Quand il s’agit de localisation, la difficulté n’est pas moindre. On ne peut, en effet, se dispenser de constater que les partisans de cette théorie englobent dans le cycle de l’art flamand, non seulement les artistes nés au nord et à l’est de la Flandre, en Hollande, dans la Gueldre, le Brabant et la vallée du Rhin, ce qui est déjà excessif, mais encore ceux qui ont vu le jour dans la Flandre française, le Hainaut l’Artois, le Cambrésis, la province de Liège, la vallée de la Meuse, et dans le pays wallon, régions de langue française, qui ont résisté pendant quinze siècles à toutes les tentatives de germanisation et forment encore, en pleine terre flamande, une enclave irréductible. Et ce n’est point tout : — on énumère avec autant de complaisance que d’orgueil les noms à consonance hollandaise, flamande, brabançonne, allemande, des rares artistes étrangers que l’on rencontre en France au XVe siècle. Mais l’on n’a garde de relever les noms des artistes français qui, appelés par les seigneurs, le clergé, les bourgeois, allèrent se fixer dans le Nord. Et cependant comment ne pas remarquer que l’efflorescence artistique, indiscutable et indiscutée de l’art flamand, coïncide exactement avec l’arrivée de la Maison de Bourgogne dans le pays ; que le développement considérable pris par les ateliers de tapisserie de Bruxelles et d’Audenarde ne fut que la conséquence de la fermeture des ateliers d’Arras, qui disputaient à ceux de Paris la gloire de fournir tous les princes de l’Europe ? Enfin on ne peut oublier que le style ogival prit naissance sur les bords de la Seine et peupla toute la route de Paris à Bruges de monuments admirables, avant de donner naissance aux églises et aux hôtels de ville, dont la Flandre et le Brabant tirent aujourd’hui vanité. En sorte qu’on pourrait retourner les termes de la proposition et soutenir, avec non moins de raison et plus de vraisemblance, que la pénétration artistique de l’art français donna à l’art flamand sa grandeur et son caractère. Certes, en ce qui concerne plus spécialement l’objet de nos études, l’étonnante richesse des ducs de Bourgogne, la nombreuse et précieuse collection de pièces d’orfèvrerie et de joyaux qu’ils avaient pu réunir, la grande célébrité de ces trésors — célébrité qui s’est transmise jusqu’à nous — toutes ces raisons peuvent, aux yeux de critiques superficiels, faire croire que la production flamande ait pu avoir une certaine influence sur l’orfèvrerie française ; mais l’étude approfondie des archives montre que, là encore, c’est plus vraisemblablement le contraire qui a dû se produire. Pour cela, il suffit de se rendre compte de ce qui se passait dans le nord de la France, de l’aurore du XIVe siècle jusqu’au milieu du XVe. -M. J.-M. Richard, qui a consacré à Mahaut, comtesse d’Artois et de Bourgogne, une étude très fouillée et renseignée aux bonnes sources, cite bien, parmi les fournisseurs occasionnels de cette princesse et de son père Robert II d’Artois, quelques orfèvres provinciaux tels que Jehan de Douai (1281), Jehanne l’orfèvresse (1299), Pierre de Backeler (1300), Alexandre et Jehan de Saint-Géry (1307), établis tous cinq à Arras. Mais ce n’est point à eux qu’on s’adresse pour les grosses com mandes, pour les ouvrages d’art et de prix, c’est à des orfèvres parisiens : à Julien, qui prenait le titre d’orfèvre du roi ; à Jehan Langlois ; à Bonnart, qui restaura la châsse de sainte Geneviève ; à Guillaume Le Perrier, qui, selon toute vraisemblance, exécuta le buste de saint Louis ; à son fils Raoul, qui lui succéda ; à Jean des Champs (1299), sans doute le fils de ce Laurent des Chans qui nous a été signalé comme l’orfèvre le plus imposé de la taille de 1292 ; à Thibaut de Dammartin, très probablement ancêtre de Bureau et de Simonnet de Dammartin qui furent les orfèvres préférés du duc Jean de Berry ; à Simon de Lille dont nous avons déjà parlé ; à Pierre Besançon, qui figure dans l’Inventaire de Clémence de Hongrie ; à Jean Vieil de Trousse-vache, Renaud Le Bourgeois, Simon Nevelon, Colin et Michel de Lens, Robert Lécrivain et Pierre Lempereur, tous orfèvres et bourgeois de Paris. Ce sont eux qui exécutent la tombe d’argent que Mahaut élève à son père dans l’abbaye de Maubuisson ; le hanap d’or que celle princesse envoie à l’impératrice de Constantinople ; ses chapeaux, c’est-à-dire ses couronnes enrichies de pierreries ; les reliquaires qu’elle offre aux églises et la vaisselle de sa table. Si après cela nous passons aux fournisseurs attitrés de la Maison de Bourgogne, quels noms rencontrons-nous le plus souvent dans les comptes de ces princes magnifiques ? Ce sont : Pierre Blondel, orfèvre à Paris (1394) ; Hennequin de Hacht (alias Haact, d’Att, etc.), établi à Dijon (1394) ; Thomas d’Estampes, à Paris (1395) ; Pierre, orfèvre à Hesdin (1396) ; Thomas Descamps, établi à Arras (1397) ; Guillaume Mathurel (1401) ; Michaut de Laillier, orfèvre à Paris, fournisseur de Marguerite de Flandre, duchesse de Bourgogne (1403) ; Simon Allais, orfèvre à Paris (1404) ; Aubertin Boillefèves, orfèvre à Paris (1499) ; Jean Vilain, orfèvre et valet de chambre du duc de Bourgogne (1410) ; Jean Mainfroy, également orfèvre et valet de chambre du duc (1414) ; Jehan Asquin (alias Hasquin), orfèvre à Paris (1414) ; Gilles, établi à Paris et orfèvre de la duchesse (1416) ; Jehan Barie (1421) ; Jean Martin, orfèvre à Boulogne (1425) ; Willem et Robert van Branteghem, orfèvres à Gand (1426) ; Loys de Blasère, à Bruges (1428) ; Firmin du Praiel, à Arras (1432) ; Jehan van Berghem, à Bruxelles (1432) ; Pierre Bonvarlet, à Lille (1442) ; Simonnet Mahiet, à Arras (1435) ; Hans Steclin, à Valenciennes (1439) ; Étienne de la Poele, à Bruxelles (1447) ; Marcellin de Milain (alias Milan), à Bruges (1449) ; Charles Humblot, dit Bernard, à Dijon (1449) ; Colar (alias Hans Colaerd), à Bruxelles (1450) ; Regnault Le Barbier, à Arras (1450) ; Hector de Huiseghem, à Bruxelles (1453) ; Guillaume van Vlueten, orfèvre et valet de chambre de Philippe le Bon (1455) ; Henri de Perenchies, orfèvre à Lille (1464) ; Wienquin Vichan, orfèvre à Lille (1466) ; Gérard Loyet, orfèvre et valet de chambre de Charles le Téméraire (1471) ; Jaspart van de Bachère (1473) ; Pierre Le Roy, à Bruges (1477) ; Jean de Mau, à Saint-Omer, et Corneille de Bout, à Gand (1480). Tout d’abord on remarquera qu’avant la mort de Jean sans Peur, assassiné au pont de Montereau en 1419, à l’exception de Hannequin de Hacht, dont le nom est différemment orthographié suivant les circonstances, et dont l’extraction est douteuse, aucun des orfèvres attitrés de la Cour de Bourgogne n’est d’origine flamande. Après le meurtre et la guerre sans merci qui en fut la conséquence, ainsi que pendant le règne de Louis XI, tout commerce régulier avec Paris se trouvant rompu, il fallut bien que les princes bourguignons s’adressassent à leurs sujets des bonnes villes de Flandre. Pour continuer à faire travailler les orfèvres parisiens, on aurait dû envoyer chercher par un corps d’armée leurs ouvrages d’importance. Car, au XVe et au XVIe siècle, lorsqu’un commerçant avait, en temps de paix, à transporter d’une ville à l’autre quelque belle pièce d’argenterie ou quelque lingot de métal, il était obligé de faire appel au ban et à l’arrière-ban de ses amis, compères et confrères, et de composer ainsi une solide escorte pour son précieux colis. Deux siècles plus tard, ces précautions étaient encore de mise. On juge ce que devaient être de pareils déplacements en un temps de guerre acharnée. Mais de ce que les princes bourguignons durent cesser toutes relations avec les orfèvres parisiens, en résulta-t-il qu’ils devinrent brusquement Flamands ou Brabançons de caractère et de goût ? Ce serait mal connaître la haute opinion que les Français ont d’eux-mêmes. Philippe le Hardi et Jean sans Peur vécurent à Paris entourés d’une cour française, et Philippe le Bon aussi bien que Charles le Téméraire firent de même à Bruxelles, à Bruges et à Gand. Les légistes qui les conseillaient étaient gens de langue française et de droit romain. L’administration des Comtois, qui commença avec le chancelier Raulin et se continua avec son fils les de Goux, les de Rochefort, les Carondelet, ne se termina qu’avec les Granvelle. De même leurs chroniqueurs, leurs historiens, leurs écrivains préférés sont tous de langue française. Le Fèvre de Saint-Remi, le héraut de la Toison d’or, dont il prit le nom, Georges Chastellain, Philippe de Comines, le commensal du Téméraire, Olivier de la Marche, homme de confiance et de main, à qui échut le soin de codifier l’étiquette de cette Cour pompeuse, étaient tous Français de langue, de culture et d’esprit. Enfin Charles le Téméraire, même aux jours difficiles de sa laborieuse existence, ne cacha jamais ses préférences. S’adressant à ses Flamands « aux grosses et dures testes, il aimait à rappeler ses origines méridionales. En 1470, dans une circonstance solennelle, il ne craignit pas de dire aux députés de Gand et de Bruges : « Prenez garde, j’ai moitié de France et moitié de Portugal. Il disait vrai. Il n’avait rien de son pays natal. Ses yeux furent toujours tournés vers Paris et vers Rome. Si les princes bourguignons ne furent guèrè Flamands, les princes français ne le furent pas du tout. La rivalité même qui existait entre les ducs d’Anjou, de Berry et le duc de Bourgogne exclut, chez les deux premiers, toute idée d’inspiration puisée à une source ennemie. Comme les rois de France, ils avaient sous la main toute cette Communauté d’orfèvres parisiens, la plus puissante, la plus renommée qui fût en Europe, et trop fière de sa réputation pour aller demander des conseils ou des modèles à leurs confrères de Lille ou de Gand. Bien mieux, il n’est même pas admissible que l’influence du Nord ait pu se faire sentir à Paris par infiltration, — qu’on nous permette ce mot, — par une excellente raison : nous possédons la liste des Gardes de la Communauté, c’est-à-dire des orfèvres les plus réputés, et de ceux, par conséquent, qui ont pu exercer une réelle autorité sur la marche de la production parisienne. Or, sur les six cents noms compris dans cette liste, on n’en trouve pour ainsi dire pas d’étrangers. Il faut bien avouer, en effet que les noms des Pijart, des Mignon, des Guyart, des Lefèvre, des Vaillant, des Chartier, des Chevrier, des Barbedor, des Chérard, des Levesque, des Lefourbeur, des Sénéchal, des Lemaistre, des Viollette, des Vacher, des Fleury, et deux cents autres du même genre que l’on pourrait citer, n’ont aucune apparence d’exotisme. Avec la meilleure volonté, il est impossible de reconnaître un caractère flamand aux Legrand, aux Chipot, aux Lecomte, aux Delange, aux Lesage, aux Masson, aux Marcelle, aux Boinville, aux Deprat, aux Boulanger, etc., etc., qui figurent au premier rang parmi les orfèvres de cette période. Quelques-uns des Gardes de l’Orfèvrerie parisienne portent, il est vrai, des noms et des surnoms qui laissent soupçonner, sinon le lieu de leur naissance, du moins le lieu d’origine de leur famille. Tels sont Jean et Robert de Rouen, Pierre de Langres, Jean de Gonesse, Lefèvre de Mantes, François de Rennes, etc. Mais rien n’indique, rien ne prouve que les familles de ces Maîtres n’étaient pas établies à Paris depuis plusieurs générations. En outre, tous étaient de race bien française, et c’est une grande rareté que de trouver sur ces précieux registres des noms comme ceux de Pierre et Jean Leflamant ou de Simon d’Aragon, qui révèlent plus ou moins vaguement une extraction étrangère. Cette liste des Gardes de l’orfèvrerie pourrait nous manquer, que d’autres documents non moins probants viendraient à notre secours. Nous avons déjà eu maintes occasions de citer les orfèvres en titre du roi et de sa Maison. Ceux du duc de Berry ne nous sont pas moins connus. Ils se nommaient Jamin Beguin, Jean Chenu, Bureau et Simon de Dammartin, Herman Rince, Perrin de Ladehors, et étaient établis à Paris. Certains d’entre eux, comme Bureau de Dammartin, étaient assez riches pour prêter au duc des sommes considérables ; d’autres — comme Pierre ou Perrin de Ladehors, qui fut Garde en 1396, 1400, 1405, 1409 et 1424 jouissaient d’une grande autorité dans leur profession. A Bourges, l’orfèvre du duc avait nom Willequin Bonnin, et pour les étrangers qui furent ses fournisseurs, comme le remarque M. J. Guiffrey, « ils appartiennent presque tous à l’Italie ». Le seul dont le nom offre un aspect vraiment septentrional se nommait Victor Wieric (ou Wierix) ; il fut valet de chambre du duc, et rien, en dehors de son nom, ne prouve qu’il soit né hors de France. Les fournisseurs de Louis d’Orléans, frère de Charles VI, ne sont pas davantage Flamands ; ils se nomment Jehan du Vivier, Girardin Petit, Jehan Le Comte, Pierre Blondel, Hance Carat, Guillaume Giffart, Clément Lefèvre, Mathelin de la Chaussée, Perrin Maglet, Pierre de Ladehors, Girardin de Rouen, Simon Dammartin, Aubertin Boillefèves, etc. Nombre d’entre eux nous ont été déjà signalés comme orfèvres des autres princes ; tous étaient en outre Parisiens, et certains même, comme Mathurin ou Mathelin de la Chaussée, Pierre Blondel ou Blondelle et Clément Le Fèvre, avaient été Gardes de leur corporation. A ces habiles artisans il faut ajouter Pierre Biterne, qui était à Blois le fournisseur du prince. Car il faut bien remarquer qu’en province, pas plus qu’à Paris, l’infiltration flamande ne se fit sentir. On sait que depuis Charles VII jusqu’à François ler, la Cour de France demeura fidèle aux bords de la Loire, qui avaient, à la mort de Charles VI, constitué le dernier boulevard de la monarchie nationale. Il était donc naturel que la Maison royale recrutât dans la Touraine un grand nombre de ses orfèvres. Leurs noms ont été pieusement relevés par le docteur Giraudet. Voici les principaux : Pierre Brun, Jehan Aubert et Jehannet Le Manceau (1358), Guyon de Saint-Vincent (1359), Jehan Fauconnier et Jehan Poissonnier (1409), Jehan Lambert (1421), Jacquet Gavant et Robin Chaperon (1424), Jehan Hemery (1425), Jehan Chassuau (1426), Jehan Bernard (1430), Jehan Gilbert (1447), André Mangot (1463), Thomas de Saint-Pol et René Lefuzelier (1468), Jehan Lempereur, Jehan d’Oë, Jehan Chemineau et Jehan Bucquet (1471), Robin Porchier (1473), Jehan de la Houssaye et Pierre Rousseau (1474), Jehan Gallant (1476), Étienne Boucault (1478), Jehan Forestier (14480), Colin Contant (1488), Martin Duboys (1491), Raymonnet Coustelly (1493), André Adam (1494), Jean Fournier (1498), Pierre Davy (1499). Avec la meilleure volonté, on ne saurait trouver encore là aucune trace d’invasion flamande. Nous aurons bientôt occasion de voir qu’il en va presque de même pour ces fameux orfèvres italiens, auxquels, avec une générosité outrée, on concède la rénovation du travail de l’or et de l’argent chez nous, au XVIe siècle. Ce qui n’est pas niable, toutefois, c’est qu’à la suite des expéditions de Charles VIII en Italie, une grande révolution s’opéra dans les idées et dans le goût de la haute noblesse. Au frottement de la Renaissance italienne, la société française adopta des allures nouvelles. Le culte qu’on voua subitement à l’Antiquité ; le charme particulier qu’on trouvait aux productions inspirées par l’art ancien ; la connaissance des lettres latines qui commença à se généraliser ; l’amour du changement et, plus que tout le reste, cet engouement dont les Français se prennent si facilement pour les productions étrangères, surtout pour celles des pays qu’ils ont conquis ou dans lesquels ils ont séjourné ; toutes ces causes amenèrent une véritable révolution dans les mœurs et, par contre-coup, dans les arts. Mais, il ne faut pas craindre d’insister sur ce point, cette révolution eut pour exécuteurs toute une pléiade d’artistes français, qui surent entrer habilement dans les idées nouvelles, se plier aux exigences qui leur étaient imposées et interpréter, avec une grâce et une saveur spéciales, les tendances que les guerres d’Italie avaient mises à la mode. Pour l’industrie que nous étudions, la preuve de cette participation nous est fournie par les noms mêmes des artistes qui travaillèrent pour la Couronne. Quels sont les principaux orfèvres de la Cour sous le règne de Charles VIII ? Ce sont Lambert de Sey, établi à Amboise, fournisseur de Charlotte de Savoie, et qui, après la mort de cette princesse, se vit chargé de l’inventaire de ses bijoux ; Arnould du Vivier, fournisseur d’Anne de Beaujeu, artiste habile appartenant à une des plus vieilles et des plus illustres familles d’orfèvres parisiens, et dont les ancêtres avaient travaillé avec honneur pour le roi Jean, pour Charles V, Charles VI et Charles VII. Parmi les orfèvres attachés à la personne du roi, M. Paul Mantz cite également les noms de Charles et Pierre Faucon, qu’il croit être une adaptation française de l’italien Falcone ; mais, outre que ce nom de Faucon est très français, M. Mantz a-t-il su que Charles Faucon, avant d’être attaché à la Maison royale, était établi à Limoges, ce qui rend peu probable son origine transalpine ? Anne de Bretagne, qui, nous le verrons bientôt, fit beaucoup travailler les orfèvres de son temps, n’eut recours qu’à des artistes français. En 14490 et 1492, elle avait pour fournisseurs Jean Gallant, Robin Porchier et Patrice Binet, tous trois Tourangeaux. En 14493, elle manda près d’elle Arnould du Vivier, homme de confiance d’Anne de Beaujeu, qui devint par la suite son orfèvre préféré. En 1494, elle employa Jehan Latour, Pierre Delange, Jehan Lepère, Jehan d’Orléans, tous quatre de Lyon, et Guillaume Bonvarlet, orfèvre à Tours, etc. L’admirable médaille d’or, qui fut offerte, le 24 décembre 1500, à Louis XII, faisant dans cette dernière ville son Entrée solennelle, avait été fondue par l’orfèvre Papillon, sur un modèle donné par le célèbre Michel Colombe. Quant au fournisseur attitré de ce roi, il se nommait Henry ; il était né à Bourges.
A Gaillon, pour l’exécution de ces beaux travaux, qui ont une saveur « renaissante si particulière, le cardinal d’Amboise avait recours à Jacques Delongchamp, un des principaux orfèvres de Rouen, et à Robin Rousseau, célèbre orfèvre de Tours. Enfin, ce fut Étienne Siguerre orfèvre établi à Rouen, qui fut chargé de monter les pierreries que ce grand ministre avait rapportées d’Italie. La coupe fameuse qui valait 200,000 écus, et qui fut léguée par le cardinal à son neveu, le sire de Chaumont, avec le reste de son argenterie, était-elle sortie des mains de cet Étienne Siguerre ? Il serait téméraire de le prétendre. En tout cas, rien ne vient attester qu’elle était d’origine italienne. Ce qui prouve au surplus, mieux que tout le reste, combien à cette époque la production de l’orfèvrerie française était considérable et recherchée, ce sont les deux Édits de Louis XII dont nous parlons plus haut. On ne fait en sorte de limiter une industrie que lorsqu’elle est très florissante. La Déclaration de 1506, réduisant les dimensions et le poids des pièces fabriquées, dut être rapportée en 1510. Pourquoi ? Parce que les grands seigneurs, au lieu de renoncer à garnir leurs buffets et dressoirs de monuments d’orfèvrerie, menaçaient de s’adresser à des fournisseurs du dehors, pour obtenir les vastes ouvrages qu’il n’était plus permis aux orfèvres français de produire ; et surtout parce que les princes étrangers avaient cessé de s’approvisionner chez les orfèvres de Paris, auxquels ils étaient restés fidèles jusque-là, bien que le titre plus élevé de notre argenterie facilitât la concurrence de leurs nationaux. Ainsi il avait fallu une loi somptuaire pour que ces puissants consommateurs songeassent à se pourvoir hors du royaume Qui oserait nier après cela la supériorité et l’originalité de l’orfèvrerie française ?
CHAPITRE TREIZIÈME
L’Émaillerie
Les émailleurs en Gaule et sous les Mérovingiens. — Émaux cloisonnés. Émaux champlevés ou en taille d’épargne. — La coupe d’Alpais. La fabrication limousine et l’émaillerie rhénane. Tombes et mausolées. — Geoffroy Plantagenet et les enfants de saint Louis. Les émaux de basse taille. — La peinture en émail. Les dynasties limousines. — Un édit de François 1er.
PEUT-ETRE le lecteur marquera-t-il quelque surprise de voir, dans ce livre exclusivement consacré à l’Orfèvrerie, un chapitre entier où il est uniquement question de l’art de l’émailleur. Orfèvre et émailleur constituent, en effet, deux professions radicalement différentes, que nos ancêtres eurent grand soin de ne jamais confondre, et dont les érudits et les critiques modernes ont toujours parlé séparément. Si nous trouvons sur les Livres de la Taille de 1292 les émailleurs inscrits sous une désignation précise, si, dans les Statuts des orfèvres recueillis par Étienne Boileau, il n’est fait aucune mention de ces collaborateurs occasionnels ; d’un autre côté, M. Labarte, dans son magnifique ouvrage sur les Arts industriels, MM. Lacroix et Serré, dans leur étude sur le Moyen Age et la Renaissance, ont bien eu soin de parler de ces deux métiers séparément, et en leur laissant leur individualité distincte. En agissant différemment, nous n’avons garde de prétendre critiquer leur façon de comprendre le rôle de deux arts qui, s’ils poursuivent un but analogue, l’atteignent par des voies en quelque sorte contradictoires la mission de l’orfèvre étant de faire éclater dans toute leur splendeur la magnificence des métaux précieux ; celle de l’émailleur, au contraire, de les voiler sous l’opaque ou transparente enveloppe d’une vitrification également splendide. — Mais dans l’exécution d’un grand nombre d’œuvres d’orfèvrerie, l’émail tient une place si importante, qu’il nous a paru opportun de retracer, d’une façon rapide et succincte, les principales transformations d’un art qui joua, au Moyen Age surtout, un rôle considérable dans la parure de nos sanctuaires, et qui, pendant deux siècles au moins, exerça une influence indiscutable sur la décoration de la bijouterie, de la vaisselle de table et de l’orfèvrerie d’apparat. Nous ne nous attarderons pas, toutefois, à chercher si les Anciens pratiquèrent l’émaillage des métaux. Cette question a été longuement controversée, et le procès est encore pendant. M. Labarte a soutenu l’affirmative à l’aide d’arguments ingénieux, et en appelant à son aide Homère, Hésiode, Sophocle et même Ézéchiel. M. F. de Lasteyrie et M. Rossignol, avec de non moins bonnes raisons, se sont efforcés de démontrer que leur érudit contradicteur commettait une flagrante confusion. Nos regrettés amis A. Darcel et Ch. Clément ont essayé de faire la lumière dans cette savante discussion et de mettre tout le monde d’accord. Pour nous, abandonnant ce passé lointain, nous nous bornerons à rappeler le passage de Philostrate, témoin bien impartial, qui revendique pour les anciens Gaulois l’application première de ce bel art ; et nous prierons le lecteur de se reporter aux troisième et quatrième chapitres de ce livre, qui constatent l’existence d’ateliers d’émailleurs dans les Gaules avant la conquête de Jules César. On y trouvera des preuves nombreuses et irréfutables de l’activité de ces ateliers, à l’époque gallo-romaine et sous les Mérovingiens. : Ces premiers émaux appartiennent à deux classes : les uns sont dénommés émaux cloisonnés, parce que la matière vitrifiée y est enfermée dans de petites cellules, séparées par des cloisons formées à l’aide de lames métalliques très minces, disposées suivant un dessin arrêté d’avance et soudées ensuite sur une plaque de fond. La belle épée de Childéric, le glaive trouvé à Pouan, les bijoux provenant des cimetières bourguignons de Charnay, Brochon et Sainte-Sabine, une plaque ajustée à un des reliquaires de Conques, etc., etc., montrent que le cloisonnage des émaux fut pratiqué, sur toute l’étendue de notre pays, durant la période mérovingienne et sous la dynastie suivante. Ce genre de fabrication, toutefois, ne dut être employé qu’exceptionnellement. Il exigeait pour la confection des cloisons un métal d’une ductilité, d’une souplesse, d’une flexibilité extrêmes. L’or seul répondait à ces exigences, mais l’or fut toujours rare et singulièrement précieux. Pour suppléer à son absence, on eut l’idée d’entailler le cuivre, de réserver dans son épaisseur des compartiments propres à recevoir l’émail, en ayant soin de laisser entre ces compartiments la matière suffisante pour remplir le rôle de la cloison supprimée. En un mot, on a enlevé le champ du dessin, pour n’en laisser que le contour. A cause de la nature du travail, ce nouveau genre d’émaillage reçut le nom d’émail champlevé ou en taille d’épargne. Ce mode de fabrication peut, lui aussi, se prévaloir d’une application fort ancienne. Le petit flacon piriforme de la Guierce, découvert dans le pays même qui devait s’illustrer par la pratique de ce bel art, et longtemps possédé par M. Belle, d’Angoulème ; un autre vase du même genre trouvé à Ambleteuse et acquis par le British Museum ; ainsi que le flacon provenant de Famars (Nord), et offert au Louvre par M. Harpignies, prouvent que les émaux champlevés furent certainement en honneur dans la Gaule romaine ; et l’on serait fondé à conclure, avec A. Darcel, qu’il pourrait bien y avoir eu deux origines à ce procédé. Les artisans de France, d’Allemagne, d’Italie, qui, à partir du x1e siècle, pratiquèrent l’émaillerie champlevée avec une abondance et une maîtrise sans rivales, ne firent que retourner aux méthodes primitives, antérieurement employées par les populations qui, cinq siècles plus tôt, les avaient précédés sur le même sol. Ce mode d’opérer économique trouva d’innombrables applications, surtout après « l’an mil, quand on se mit, avec une extrême ardeur, à élever partout des sanctuaires qu’il fallut pourvoir de châsses, de reliquaires et d’instruments du culte. De superbes bassins fabriqués entre 1070 et 1137 et conservés dans le trésor de Conques, la magnifique plaque funéraire représentant Geoffroy Plantagenet, exécutée peut-être en 1142, mais plus vraisemblablement en l’année 1151, et qu’on peut admirer au Mans ; deux panneaux de châsse provenant de l’abbaye de Grandmont, possédés, à l’heure actuelle, par le musée de Cluny, ainsi qu’au Louvre l’admirable vase connu sous le nom de ciboire d’Alpais, nous font connaître l’état de surprenante perfection auquel l’art de l’émailleur était parvenu dès le XIe siècle en France, et particulièrement à Limoges, — mais cette dernière pièce mérite, par la beauté de sa forme et par sa remarquable exécution, de nous retenir quelques instants. Ainsi qu’on en peut juger par l’exacte image qui accompagne ces lignes, la coupe et le couvercle de ce beau ciboire présentent le même profil. Assemblés, ils constituent une sorte de sphère renflée au-dessus et au-dessous du grand cercle horizontal qui la partage. Ses deux moitiés semblent comprimées par seize bandes ou frettes, réunies — deux par deux à leurs points de départ et d’arrivée, et entre lesquelles le métal s’enfle et se dilate. A leur intersection, ces bandes sont ornées de cabochons sertis dans le métal même ; et par leur croisement elles divisent le couvercle en seize losanges (huit grands et huit petits) et en un pareil nombre de triangles isocèles. Le corps de la coupe reproduit ces mêmes dispositions, et toutes ces divisions sont meublées par de saints personnages, ou par des anges ailés et nimbés, dont le buste, réservé dans le métal, se détache sur un fond bleu d’émail, et dont les têtes ciselées et rapportées s’élèvent en relief sur le nu du vase. Cette pièce, unique en son genre et qui compte parmi les joyaux les plus précieux de la galerie d’Apollon, porte l’inscription suivante, qui enlève toute hésitation sur son lieu d’origine : MAGI[S]TER G. ALPAIS ME FECIT LEMOVICARUM. Avec une pareille signature, il semble, en effet, qu’aucun doute ne soit permis. Le penser, toutefois, serait mal connaître nos archéologues. L’habitude de chercher des objets d’admiration et d’étude à l’étranger, et en tournant toujours le dos à notre art national, est une vieille mode française ; et l’on éprouve chez nous une si naturelle répugnance à attribuer quoi que ce soit de beau et de sérieux à la production de notre propre pays, que, ne pouvant refuser à Limoges la gloire d’avoir enfanté ce superbe ouvrage, on s’est mis à épiloguer sur le nom de son auteur, dans lequel certains savants, « un peu trop byzantins, voulaient découvrir un artiste grec, égaré dans le centre de la France. Cette prétention donna même lieu à une discussion mémorable, à laquelle se trouvèrent mêlés les noms de MM. du Sommerard, Ardant et de Laborde. Et il ne fallut rien moins que l’autorité de M. Darcel et la preuve que l’abbé Texier apporta de l’existence de ce nom dans le Limousin, à différentes époques, pour que l’on consentit à restituer à l’art français la paternité d’un joyau dont il peut à bon droit s’enorgueillir. Cette constatation est d’autant plus intéressante qu’à partir du XIe siècle, Limoges prend définitivement dans l’émaillerie européenne une place à part, qu’elle conservera pendant au moins cinq cents ans. Cette place, elle la dut — nous l’avons expliqué déjà — à des conditions toutes particulières de liberté, d’autonomie relative, nées des événements politiques traversés par la France. Grâce à cette liberté, à celte autonomie, ses artistes purent non seulement abaisser le titre de l’or et de l’argent qu’ils employaient pour leurs orfèvreries, mais encore exécuter cette foule de meubles et d’objets religieux, en métaux secondaires émaillés et dorés, qui ont fait dire fort justement à M. Darcel que les ateliers de Limoges semblent s’être livrés surtout à la fabrication de l’émaillerie sur cuivre à bon marché. Comme conséquence, les produits de cette ville industrieuse ne tardèrent pas à orner un nombre incalculable d’églises, de chapelles, de monastères, auxquels les orfèvres locaux, régis par des liens corporatifs plus étroits, ne pouvaient fournir des pièces de décoration en métal vulgaire. Bientôt même, les commandes affluèrent des pays étrangers. En 1277, les exécuteurs testamentaires de Gauthier Merton, évêque de Rochester, faisaient confectionner par un certain Jean de Limoges une tombe en cuivre émaillé qui fut portée en Angleterre ; et cette commande marque le point de départ des relations suivies qui s’établirent dans la suite entre Limoges et la Grande-Bretagne, par la Rochelle d’abord et plus tard par Bordeaux. A défaut de cette tombe aujourd’hui détruite, on en peut citer d’autres, en effet, qui ont eu un sort meilleur. Dans une des chapelles absidales de l’abbaye de Westminster, on voit encore la dalle émaillée par places, repoussée et dorée en d’autres endroits, qui recouvre le corps d’Aymar de Valence, comte de Pembroke, appartenant par sa naissance à la famille française des Lusignan. Dès cette époque, au surplus, on relève par toute l’Europe, dans la description d’un grand nombre de pièces d’orfèvrerie, les mots opus Limogiœ, opus lemovicense, opus lemovicinum, ou encore labor Limogiœ. Ainsi, les émailleurs limousins étaient parvenus, en un temps relativement court, à un tel degré de célébrité, que leur ville avait fini par donner son nom à l’art de l’émaillerie, comme Damas, Arras, Dinant devaient donner le leur à la damasquine, aux arrazzi et à la dinanderie. A la fin du XIIIe siècle, l’expression se trouvait même si bien consacrée, que, dans leurs actes, les scribes officiels supprimaient le substantif opus, « travail ou « œuvre ». L’Inventaire des ornements de la chapelle de la Commanderie de Joigny (1313) mentionne : « Deux croix de Limoiges. Ung vassel à mectre ancens de Limoiges. — Deux grans chandeliers et ung petit de Limoiges. Dans l’Inventaire de l’église Sainte-Anne de Douay figurent également « Deux fieskes (bouteilles) de Limoges, etc. Une autre raison qui, elle aussi, dut influer grandement sur la localisation de l’émaillerie dans le Limousin, c’est l’ensemble de difficultés que sa fabrication présente. Plus qu’aucun autre art s’appliquant au métal, elle exige des connaissances techniques spéciales, une extrême patience, une expérience éprouvée et une habileté rare. « Ces raisons sont si fortes, écrivait un auteur du siècle dernier, qu’on peut assurer, sans crainte de se tromper, qu’il y aura toujours un très petit nombre de grands peintres en émail ; que les beaux ouvrages qui se feront en ce genre seront toujours très rares et très précieux ; et que cette peinture sera longtemps encore sur le point de se perdre, parce que la recherche des couleurs prenant un temps infini à ceux qui s’en occupent, et le succès ne s’obtenant que par des expériences coûteuses et réitérées, on continuera d’en faire un secret. Si, au siècle dernier, les procédés de l’émailleur étaient si peu connus, on peut bien croire qu’au Moyen Age ils constituaient un secret mieux gardé encore. En ces temps lointains où les corporations organisées féodalement n’ouvraient leurs rangs qu’à bon escient, la divulgation des tours de main et des procédés de fabrication était singulièrement moins fréquente que de nos jours, et la sévérité de cette réglementation peut, dans bien des cas, expliquer non seulement la localisation de certaines industries en des contrées déterminées, mais aussi dans quelques familles. A Limoges, cette transmission est plus fréquente que partout ailleurs. Les émailleurs célèbres y forment de véritables dynasties. Les Limousin, les Courtois, les Pénicaud, les Nouaillier, les Laudin sont là pour attester cette continuité d’habileté et de traditions, qui, du reste, est facile à comprendre. A une époque où la (Église de Bousbecque, Nord.) chimie était encore dans son enfance, où l’empirisme régnait sans conteste, chaque émailleur ajoutait aux procédés qui lui avaient été enseignés par son maître le fruit de son expérience personnelle, les découvertes que des hasards heureux lui permettaient parfois de réaliser et qui communiquaient à ses ouvrages une originalité, une saveur spéciales. Ces découvertes, ces tours de main, ces procédés nouveaux devenaient sa propriété, dans bien des cas la source d’une modeste aisance, et plus tard le patrimoine de ses enfants. C’est ce qui explique comment les anciennes Communautés industrielles, si peu accueillantes pour les étrangers, abaissaient au contraire leurs barrières en faveur des fils ou des neveux des Maîtres en exercice. Si nous insistons sur ces particularités, c’est qu’elles nous semblent éclairer d’un jour certain la grosse querelle si longtemps débattue de la priorité de l’émaillerie allemande sur l’émaillerie limousine, et de l’initiation que les émailleurs de Limoges seraient allés chercher sur les bords du Rhin. Il semble, en effet, que les secrets, dans ces deux foyers de production, ont été trop bien gardés pour qu’on puisse prétendre à une révélation directe et efficace. Et puis, que seraient venus faire les émailleurs allemands en pays limousin ? Pourquoi porter si loin et en une contrée si pauvre leurs mystérieux secrets, quand Paris était sur leur route, qui leur offrait, avec des ressources bien autrement développées, un emploi plus lucratif de leur savoir ? Nous avons dit tout à l’heure que sur la taille de 1292 on relevait à Paris les noms de 5 émailleurs. Deux d’entre eux habitaient dans le voisinage direct des orfèvres, sur le Pont-au-Change, les autres dans les quartiers environnants. Ils se nommaient Richardin, Richard, Pierre, Lucas et Raoulet. Aucun de ces noms, assurément, ne révèle une extraction allemande. Tandis que, parmi les 116 orfèvres mentionnés sur ce même rôle, nous relevons les noms de Robert de Limoges, Jaquet de Limoges, Elie de Limoges, Philippe de Limoges, André de Limoges, Guiart de Limoges, Jean de Limoges, etc., dont le lieu d’origine ne saurait être douteux. La taille de 1313 est plus éloquente encore ; elle nous livre les noms d’une vingtaine d’émailleurs. — On voit qu’en vingt ans leur industrie s’était singulièrement développée. On les appelait Simonnet de Clichy, Jacques Macy, Pierre de Senlis, Raoul Lecocq, Pierre Verrier, Garnot de Tremblay, Jean Piot, Thomas Ligier, Jean Guilbert, Adam de Moisselles, les frères Collin et Symonnet Jehannin, Guiart de Saint-Brice, Guillaume Le Mire, Henri Le Breton, Étienne Delestre, Pierre dit Magelé Phelippe, Guille, André ou Andri, etc. ; avec la meilleure volonté du monde, on ne peut découvrir dans aucun de ces noms une consonance germanique. Mieux situés que les modestes artistes limousins pour faire largement payer leur main-d’œuvre, les orfèvres parisiens étaient plus en état, par conséquent, de rémunérer convenablement le concours de leurs collaborateurs étrangers et d’acheter les secrets qu’on offrait de leur livrer. Si l’émaillerie des bords du Rhin n’apprit rien aux riverains de la Seine, c’est que vraisemblablement à Paris, on en savait autant sur ce sujet, sinon plus, qu’à Cologne ou à Verdun. Enfin les archives limousines, savamment explorées, ne révèlent, elles non plus, aucune trace de ces fameux initiateurs. Le seul vestige d’artistes allemands qu’on rencontre à Limoges, dans les registres paroissiaux, est la mention de sépulture d’un certain Melchior Milher, originaire de Bavière, mort en 1676. Il semble, après cela, que la cause soit entendue. Ajoutons que des différences notables dans l’exécution et dans l’aspect général viennent encore s’inscrire en faux contre cette communauté présumée d’origine. Si les attributions qu’on nous présente sont justes, la palette des deux régions n’aurait pas été la même. Le bleu lapis semblerait avoir été préféré dans le Limousin, alors que l’École rhénane marquerait une tendresse spéciale pour le bleu turquoise et le vert tendre. Le dessin serait ordinairement plus habile dans les pièces qu’on attribue à Cologne ou à Verdun, et plus robuste et plus volontaire dans celles de Limoges. Les premières, en outre, sont souvent accompagnées de longues inscriptions ; les autres ne portent généralement que de courtes légendes. En admettant que la part assignée à chaque école soit bien celle qui lui revient, on aboutirait à la conclusion assez logique que formulait, il y a vingt ans, M. F. de Verneilh. Au point de vue de l’exécution et de la qualité de la main-d’œuvre, le parallélisme serait complet entre l’école limousine et l’école allemande. Quant à vouloir, comme l’a fait le regretté Darcel, opposer les « ateliers érudits des bords du Rhin aux « artisans sans instruction des bords de la Vienne, cela est enfantin. Il faut ne pas savoir, en effet, à quel état d’infériorité littéraire étaient réduits, en Allemagne aussi bien que dans nos provinces, les malheureux ouvriers d’art, « humbles artisans sans humanités, pour croire qu’ils aient eu une grande part dans la composition de ces œuvres d’art religieux — dont nous avons expliqué dans un précédent chapitre la savante complication — et à plus forte raison dans les inscriptions élégantes et souvent prétentieuses qui leur servaient de commentaire. Les émaux champlevés, bien authentiquement français, abondent dans nos collections publiques et privées. Il n’est presque pas, en France, d’église ancienne qui ne puisse en montrer quelque spécimen curieux et parfois même d’une grande importance. Châsses, reliquaires, bassins, chandeliers, crosses, etc., se rencontrent d’autant plus fréquemment, que l’absence de valeur du métal les a préservés de la refonte. Le musée de Cluny conserve un certain nombre de plaques remarquables provenant de châsses ou de coffrets. Le Louvre n’est pas moins riche. Il possède quatre-vingts spécimens de l’émaillerie champlevée limousine : fibules, chandeliers, paix, crosses, gemmellions, plaques, coffrets, écus, ciboires, custodes, pieds de croix, crucifix, petites châsses, vierges reliquaires, etc., parmi lesquels figurent plusieurs sujets d’un très haut intérêt : la Vision de saint François d’Assise, le Christ dans sa gloire, la Mort de la Vierge, la Crucifixion, etc. On y peut contempler aussi un coffret, orné de médaillons quadrilobés à redans, chargés d’écus de France et d’Angleterre, et portant les quatre vers suivants, qui ne laissent aucun doute sur son origine non plus que sur sa destination : Do[u]sse Dame ie vos aym léalmant Por Die[u] vos prie que ne m’obblié mie ; Vetsi mon cors à vos comandement, Sans mauvesté et sans nulle folie. Mais ces ouvrages, pour remarquables qu’ils puissent être, sont loin d’égaler en importance les belles châsses de saint Maurice conservée à Sens ; de saint Dulcissime à Chamberret ; de saint Exupère à Toulouse de saint Étienne à Guriel, et celles de Beaulieu, de Bousbecque, de Lieutadès, d’Auxerre, de Chartres, et tant d’autres monuments religieux dont nous avons parlé dans de précédents chapitres. Ils ne peuvent non plus supporter la comparaison avec ces tombeaux qui, par leurs dimensions et leur originalité, achevèrent d’établir sur des bases indestructibles la haute réputation des émailleurs limousins. Ces derniers ouvrages, dont nous signalions à l’instant la présence en Angleterre, furent également fort nombreux jadis en France. L’abbé Texier cite vingt-sept tombeaux de ce genre, qui auraient décoré autrefois les églises et les cloîtres du Limousin, ceux notamment de Grandmont, de la Chapelle Taillefer, de Saint-Augustin-lez-Limoges, de Saint-Germain, etc. Ils se divisaient en deux classes principales et consistaient soit en dalles tumulaires recouvrant entièrement la sépulture, — comme celles qu’on voyait autrefois dans l’abbaye de Royaumont, sur la tombe de Blanche, première fille de saint Louis (1243), et sur celle de Jean, second fils du pieux roi (1247) soit en plaques funéraires de moindres dimensions, qu’on appliquait à la muraille ou contre les piliers, comme celle de Geoffroy Plantagenet, qui, après avoir orné un des piliers de la cathédrale du Mans, est actuellement conservée au musée de cette ville. Geoffroy Plantagenet dit le Bel, comte d’Anjou et du Maine, mourut en 1151. Notre plaque funéraire doit être contemporaine du décès de ce prince. Cette date ajoute beaucoup à la valeur de ce précieux émail. Non seulement — par la noble allure, par l’aspect à la fois grandiose et farouche de ce guerrier fièrement campé, l’épée à la main, la targe au côté et le casque chargé, comme son bouclier, d’insignes héraldiques — il nous montre quel caractère et quelle austère ampleur les « humbles artisans sans humanités de Limoges savaient donner à leurs portraits ; mais il constitue ainsi le spécimen le plus ancien qu’on connaisse de ces plaques funèbres. Les autres remontent pour la plupart au XIIIe siècle. Celles des enfants de saint Louis et celle aussi de Gauthier Merton, dont nous avons déjà parlé, datent de ce siècle. A Beauvais, dans la cathédrale, au côté gauche de l’autel, on voyait la tombe émaillée de Philippe de Dreux (+ 1200). L’église Saint-Ived de Braine a longtemps conservé la tombe émaillée de Marie de Bourbon, femme de Jean 1er, comte de Dreux et de Braine, morte vers le même temps. On cite également, parmi les sépultures de ce genre, celles d’Aymeric Arips, archevêque de Lyon (1245), de Gerald, évêque de Cahors (1250), de Jean de Brienne (1294), du cardinal Jean Chollet, à Saint-Lucien de Beauvais (1292). D’autres tombes émaillées existaient encore dans diverses abbayes du Maine, notamment dans celles de Notre-Dame de Champagne, d’Evron, de Fontaine Daniel. M. Georges de Soultrait a publié dans les Annales archéologiques le dessin d’une plaque émaillée remontant au XIIIe siècle et recouvrant la dépouille mortelle du chevalier Johan Daubernoun. Dans les Archives du château de Nantes, M. de Wisnies a trouvé une quittance de 450 livres relative à un tombeau émaillé exécuté en 1306, à Limoges, pour Blanche de Navarre, duchesse de Bretagne. Enfin Du Cange cite un passage du testament de Hugues de Haric (1327), disposant de 800 livres en faveur de deux tombes de « l’œuvre de Limoges à élever l’une pour lui, l’autre pour Blanche d’Avangor, sa femme. On voit de quelle importance furent alors ces sortes de travaux et combien ils durent aider à répandre au dehors la réputation de l’émaillerie limousine. Nous avons dit que la nécessité où l’on s’était trouvé, dans les grands ouvrages, de substituer le cuivre à l’or toujours coûteux et rare, avait fait remplacer les émaux cloisonnés par des émaux champlevés. Ces derniers, toutefois, s’ils jouaient parfaitement leur rôle dans les orfèvreries de décoration, ne pouvaient convenir à la vaisselle de service. L’hygiène réclamait pour celle-ci des métaux sains, par conséquent précieux. Aussi, quand l’émaillerie fut devenue tout à fait à la mode, commença-t-on de décorer l’or et l’argent en les recouvrant d’émaux translucides, qu’on appela émaux de basse taille, non pas, comme l’ont cru certains auteurs, à cause de leurs dimensions réduites, mais à cause de la gravure en bas-relief qui leur servait de fond et qui permettait, par la plus ou moins grande profondeur des tailles, de donner à l’émail déposé une épaisseur plus ou moins considérable, qui se traduisait en colorations plus ou moins foncées. M. Labarte, toujours empressé à découvrir à nos arts industriels des origines étrangères, cite des ouvrages de Jean de Pise et de Duccio de Sienne, qui donnent à ces deux maîtres des allures de précurseurs. Une remarque faite par M. de Laborde a permis d’attribuer à la ville de Montpellier la fabrication des premiers émaux translucides français. Cette ville, pendant un assez long espace de temps, appartint à deux maîtres distincts : le roi de Majorque et celui de France. Ce dernier avait établi un atelier de monnayage dans l’ancienne ville qui relevait de sa Couronne. Dans la ville nouvelle, soumise à don Sanche, travaillaient un certain nombre d’émailleurs. La gravure des sceaux, des coins et des matrices devait naturellement conduire les premiers à l’exécution de ces basses tailles sur lesquelles les émaux translucides prenaient leurs colorations variées. Or une Ordonnance royale de 1317 constate que les émailleurs du roi de Majorque se plaignaient, à cette époque, de la concurrence que leur faisaient les monnayeurs français. De là à conclure que ceux-ci s’étaient appliqués à perfectionner les procédés de leurs voisins, la pente est naturelle. Sans vouloir diminuer en rien l’ingéniosité de cette supposition, il nous sera permis, toutefois, de faire observer que la même remarque peut s’appliquer aux monnayeurs de Limoges, qui jouirent pendant tout le Moyen Age d’une réputation méritée. Quoi qu’il en soit, à partir du XIVe siècle, les émaux translucides remplirent un rôle des plus importants dans notre orfèvrerie civile. Les inventaires des princes et des rois on a pu s’en apercevoir aux chapitres précédents — regorgent de pièces émaillées en basse taille, et par la description si précise et si détaillée qui nous a été conservée de ces joyaux, nous pouvons nous assurer de leur importance, entrevoir leur élégance et la beauté de leur exécution. C’est par centaines, en effet, qu’on les compte dans les trésors du duc de Normandie (1363), de Louis 1er d’Anjou (1368), de Charles V (1379), de Charles VI (1399), du duc de Berry (1403 et 1416), des ducs de Bourgogne, etc. Bientôt même les émaux translucides remplacèrent si bien les émaux champlevés, que les scribes officiels, quand ils rencontrèrent quelques-uns de ces derniers, prirent l’habitude de les désigner sous le nom d’émaux anciens. Ajoutons que, par une coïncidence bien digne d’être relevée, tant que les émaux de basse taille demeurèrent d’une application régulière et d’un usage courant, on n’éprouva pas le besoin de les gratifier d’un nom spécial ; mais quand ils commencèrent à être généralement remplacés par les émaux peints, alors on crut devoir les distinguer à leur tour par une appellation particulière. C’est ainsi que nous relevons dans les Acquits au comptant de François 1er (1528) un payement fait à Regnault, orfèvre parisien, pour un « petit coffre d’argent doré, taillé en esmaille de basse taille ». L’Inventaire de Charles-Quint (1536) mentionne : « Ung petit tableau d’or esmaillé de bleu, aiant au milieu l’ymaige de saint Jehan faict à esmail de basse taille. Dans l’Inventaire du château de Fontainebleau (1560), on note également : « Ung coffre d’argent doré, garny de douze tables d’émail de bastaille (sic) fort anciennes, etc. De la description d’un grand nombre de pièces décorées d’émaux translucides, il nous est permis de conclure que ces objets de service ou de décoration pouvaient compter parmi les chefs-d’œuvre de notre orfèvrerie. Néanmoins, obéissant à la loi fatale qui poursuit de ses inexorables rigueurs tous les objets exécutés en or ou en argent, tous ces joyaux ont disparu et c’est à peine si l’on peut admirer aujourd’hui quelques très rares échantillons de ces délicieux ouvrages, qui, au XIVe siècle, nous l’avons dit, se comptaient par centaines. Nos collections publiques et privées, si riches en émaux d’autres sortes, en possèdent à peine quelques-uns de ce genre. Détail curieux, c’est surtout dans les argenteries mobilières et dans la vaisselle de service qu’on les voit abonder au Moyen Age, et les rares numéros que conserve le Louvre — on n’en compte que seize dans cette riche collection — consistent, à une exception près, en plaques décorées de sujets pieux, enlevées sans doute à des reliquaires, ou en plaquettes armoriées ayant servi d’ « enseignes ». Si l’on ajoute un coffret qui fit partie de la collection Castellani et la magnifique coupe qui appartint pendant quelque temps au baron Pichon, on aura à peu près épuisé la liste. Mais la beauté même de ces précieux spécimens ne peut qu’augmenter nos regrets. Cette pénurie est d’autant plus désolante pour nous, que cette période de l’histoire de l’émaillerie est la seule qui rentre d’une façon précise dans le sujet que nous traitons en ce livre. Si l’on peut dire que l’émaillerie cloisonnée, construisant les cellules de ses bijoux en or, tient à l’orfèvrerie par des liens étroits, encore son application fut-elle forcément restreinte. Quant aux émaux champlevés et aux émaux peints, nous avons constaté plus haut que leur but était précisément contraire à celui poursuivi par l’orfèvre. Et à ce propos, il n’est pas sans intérêt de constater que, pendant toute cette longue et féconde période où l’émail translucide régna en maître, la production limousine fut en pleine décadence. Dès le milieu du XIVe siècle, son activité se ralentit. Les ateliers ne fermèrent pas leurs portes, comme l’a écrit M. Labarte, mais le nombre des émailleurs diminua, l’importance de leurs travaux s’amoindrit. Au lieu des vastes ouvrages dont nous avons passé une rapide revue : tombeaux, retables, châsses, on ne produisit guère que des anneaux, des agrafes, des fermaux, des enseignes et autres menus objets émaillés, — confirmation de ce que nous disions de la fortune de Limoges, liée en quelque sorte à la production de l’orfèvrerie en métal vulgaire. — Il semble, en effet, que la mise en œuvre de l’or et de l’argent, dont l’émail translucide réclame la présence, soit demeurée comme interdite à cette industrieuse cité. Pendant un siècle et demi, son école d’émaillerie, jadis si féconde, sommeille pour ne se réveiller et ne reprendre tout son éclat que le jour où les émaux peints, recouvrant intégralement le métal de fond, permettront aux artistes limousins de revenir à leur matière préférée, en employant comme excipient le laiton ou le cuivre. Mais avant de retracer sommairement l’histoire de celte surprenante résurrection, il nous faut dire quelques mots d’une phase intermédiaire traversée par l’émaillerie, et qui sert en quelque sorte de trait d’union entre les deux procédés si différents de l’application des émaux sur basse taille et de la peinture en émail. La palette des peintres émailleurs — lorsque ceux-ci se limitèrent à l’emploi des émaux translucides — s’était forcément appauvrie. Le bleu, le vert, le pourpre, le gris, le tanné et le noir étaient les seules couleurs qu’on pût employer de la sorte. Le blanc, le jaune, le bleu turquoise et par suite tous leurs dérivés — c’est-à-dire tous les émaux dans la composition desquels entrent ces nuances — ont pour base un composé stannifère. Or tous les émaux à base d’étain sont opaques. En se bornant à l’emploi des émaux translucides, on s’interdisait donc de faire usage d’un grand nombre de couleurs essentielles, et il résultait de cette limitation que certaines parties devaient être réservées, autrement dit privées d’émail. Les carnations rentraient dans cette catégorie. Ainsi l’émailleur, après avoir revêtu de nuances éclatantes les draperies de ses personnages, leurs costumes et certains accessoires, se voyait obligé de laisser leurs visages et leurs mains sans couverte, ou de les revêtir d’un émail incolore qui déguisait à peine le ton du métal, fort éloigné de la vérité.
Cette lacune n’était pas sans choquer quelque peu les artistes de ce temps, épris avant tout des colorations vives. De là vint, sans doute, que certains d’entre eux, chargés d’émailler de petites figures en ronde bosse, au lieu de laisser à nu la figure et les mains, les couvrirent d’émail blanc. C’est ainsi que dans l’Inventaire de Charles VI (1399) nous remarquons : « Une image d’or de Nostre-Dame esmaillée de blanc, laquelle tient son enfant en son giron, vestu d’une cotte de rouge clère. Et plus loin : Une image de Saint-Louys… et deux anges à dextre et à sénestre… et les visages des anges et mains qui sont esmaillés de blanc sont d’or. Bientôt le contraste produit par ces jolies figures blanches, ressemblant à l’albâtre ou au marbre — avec les tons rutilants de l’or et le chaleureux éclat des pierreries — séduisit tellement les grands seigneurs qui fournissaient alors aux orfèvres leurs inspirations et leurs commandes, que, pendant une période assez longue, on exécuta de ces gracieuses statuettes en métal précieux, revêtu d’une couche d’émail blanc retenue par un travail de guillochage et fixée ensuite au métal par la cuisson. Les anciens inventaires mentionnent un assez grand nombre de ces charmants petits ouvrages, dont le musée du Louvre nous offre de précieux spécimens. Un Inventaire du duc de Bretagne (1414) mentionne un ours d’or, « esmaillé de blanc et garni de pierreries. L’Inventaire du duc de Berry, dressé en 1416, décrit également : « Un petit ymage d’or de Nostre-Dame, esmaillée de blanc, tenant son enfant à demi nu, et en sa main un balay longuel. Nous relevons encore dans un Inventaire de Philippe le Bon, duc de Bourgogne (1467) : « Une paix d’or, où il a dedens une Véronicle esmaillée de blanc, etc. On pourçait multiplier ces citations. L’essentiel est de constater comment, de la pratique simultanée des émaux opaques couvrant toute la surface du métal, et des émaux translucides s’étendant aussi sur des parties importantes, il résulta, par suite de l’enchevêtrement de ces deux méthodes, l’emploi du procédé relativement expéditif de la peinture en émail. Ajoutons que — juste retour de la fortune — ce dernier procédé, par cela même qu’il était appliqué sur métal vulgaire, naquit, se développa et atteignit sa perfection dans cette ville de Limoges, qui, trois siècles plus tôt, s’était fait une sorte de monopole des émaux de fabrique, et qui allait de nouveau donner son nom à une des branches les plus importantes de l’émaillerie. Les émaux sur apprêt ou émaux peints sont parvenus jusqu’à nous en nombre considérable, non seulement parce qu’ils furent les derniers fabriqués, mais surtout parce qu’ils furent exécutés sur cuivre. Leur fabrication, en outre, nous est bien connue, puisque les procédés usités au XVe et au XVIe siècle sont encore pratiqués de nos jours. Nous nous bornerons donc, en ce qui les concerne, à de très rapides explications. Cette peinture en émail, somme toute, se rapproche par plus d’un point de la peinture des vitraux, et c’est ce qui explique comment une quantité d’artistes la pratiquèrent dès le principe avec une maîtrise remarquable. Au lieu d’appliquer un émail ombrant sur des verres colorés, on renversa le problème en appliquant des émaux translucides sur un fond préalablement ombré. Dès lors, on cessa de creuser au burin la surface métallique destinée à être émaillée, — de façon à constituer le dessin de basse taille, dont nous avons expliqué le rôle, — on se contenta de peindre en grisaille, et à l’aide d’émaux ombrants, le sujet qu’on prétendait représenter, et de recouvrir cette grisaille d’émaux translucides, — méthode simple, facile, expéditive et par suite peu coûteuse. Grâce à la première couche on obtenait un modelé riche et fondu. La seconde fournissait un coloris varié, profond et vibrant. Enfin, comme le métal de fond jouait lui-même un rôle important dans les émaux de basse taille, et que l’œil était habitué à ses rehauts dorés, on les imita par l’application de hachures et de pointillés exécutés au pinceau avec de l’or en coquille. Tels furent les premiers procédés employés dans ce genre d’émail, qui devait par la suite donner le jour à tant d’œuvres admirables, et dont nous possédons d’assez nombreux exemples, qui tous — remarque curieuse — affectent des allures et un style étrangement archaïques. C’est aux environs de 1475 qu’apparaissent ces premiers émaux peints. L’abbé Texier, à qui son origine limousine a permis d’étudier avec un soin rare tout ce qui concerne l’art par excellence de sa province, parle d’une statuette ornée d’émaux de ce genre, qui fut donnée à l’abbaye de Grandmont en 1479. Le musée de Limoges, d’autre part, possède une plaque remontant à 1484. Mais, même en admettant avec A. Darcel que la peinture en émail soit antérieure à ces deux spécimens, on peut s’étonner de trouver sur ces ouvrages primordiaux des figures longues et maigres, empreintes d’une laideur maladive et vêtues de draperies aux plis cassés, comme on en voit sur les vitraux et les peintures de la première moitié du XVe siècle. Avec les deux dates que nous venons de relever, coïncide l’apparition à Limoges du premier de ces émailleurs illustres, chefs de dynasties artistiques, dont les héritiers devaient porter si haut la gloire de l’émaillerie limousine. Ce grand artiste, c’est Nardon Pénicaud, dont on constate, à partir de 1495, la féconde activité. Le musée du Cluny possède de lui une œuvre datée de 1503, remarquable au double point de vue de l’art du peintre et de l’habileté technique. A ce précurseur se rattachent trois artistes portant, eux aussi, le nom de Pénicaud, mais tous trois prénommés Jean, ce qui ne laisse pas — bien qu’on les ait désignés sous les noms de Jean 1e, Jean II et Jean III — que d’embrouiller quelque peu leur généalogie. Avec un quatrième Pénicaud, appelé Pierre, lequel vivait encore en 1590, cette famille occupe tout le XVIe siècle ; et c’est la seule, en outre, qui débute dans ce qu’on peut appeler, avec raison, la période archaïque. Les Nouaillier (ou Nouailher) viennent après. Leur lignée commence en 1503 pour finir en 1804, comprenant ainsi, en un espace de trois siècles, après Couly Nouaillier, le fondateur de la dynastie, Martin Nouaillier (1587-1634), Jacques (1605-1674), Pierre (1665-1717), Joseph (1666-1721), Jean-Baptiste (1699-1775), Martial et Bernard, nés l’un et l’autre vers 1702, et enfin Jean-Baptiste II (1732-1804). Les plus anciens d’entre ces artistes, toutefois, appartiennent déjà à ce qu’on peut appeler la seconde période. A partir de 1520, en effet, les procédés se compliquent et deviennent d’une ingéniosité plus grande. C’est le moment où les belles grisailles prennent une importance capitale et constituent une des spécialités les plus caractéristiques de la peinture en émail. Ces émailleurs doublement méritants, qui d’une touche si franche et si large exécutent ces remarquables ouvrages, ont renoncé à l’ancien genre de peinture sur préparation. Au lieu de commencer, comme leurs devanciers, par donner le modelé à l’aide d’une première application d’émail ombrant, ils étendent sur le métal une couche uniforme d’émail noir, violet ou bleu foncé, qu’on fixe en le passant au feu. Puis, sur ce fond, ils modèlent leur dessin avec une pâte blanche, qui par transparence prend des tons grisâtres d’une douceur exquise. Ce dessin, incorporé à la couche sous-jacente par une nouvelle cuisson, est ensuite repris, à l’aide de touches plus ou moins épaisses d’émail blanc, qui accentuent le modelé, raffermissent les contours, donnant aux formes leur précision et le relief qu’elles comportent. Et cette troisième couche étant, comme les autres, fixée par un nouveau passage au feu, nos artistes achèvent d’assurer à la composition son dernier éclat, au moyen de quelques rehauts d’or. Quand des décorations purement ornementales, pour lesquelles ce travail en camaïeu était jugé suffisant, l’émailleur voulait passer à des représentations plus compliquées, comme, par exemple, les scènes religieuses, les portraits, etc., alors, au lieu de commencer par couvrir sa plaque d’un fond noir, il se servait, comme dans la peinture ordinaire, d’émaux diversement colorés, en rose pour les carnations, en bistre plus ou moins foncé pour les cheveux, etc., et de cette façon il arrivait à exécuter de vrais tableaux. On peut voir au musée e de Cluny, et particulièrement au Louvre, de quelle virtuosité étaient capables certains de ces maîtres illustres, et à quels résultats ils surent atteindre avec des moyens limités — surtout quand ils ne se laissèrent pas entraîner comme à Madrid, à Anet, à Chantilly ou à l’église Saint-Père de Chartres, à vouloir produire des ouvrages d’une taille exagérée et capables de rivaliser avec la peinture à l’huile. Un des plus illustres entre ces grands artistes est sans contredit Léonard Limosin. Tout d’abord il versa, lui aussi, dans l’archaïsme, et l’on possède de sa main une suite de plaques visiblement inspirées par les maîtres allemands, par Albert Dürer notamment ; mais bientôt il tourna ses yeux vers d’autres contrées, il interpréta avec un rare talent le style si gracieux de l’École de Fontainebleau et lui demeura fidèle jusqu’à sa mort.
Nommé par Henri Il « peintre émailleur et valet de chambre du Roi, il conserva ce litre si recherché sous le règne de François II, et bien qu’il eût exécuté pour Anet, d’après les dessins du peintre Michel Rochetel, celte suite des douze apôtres aux proportions exagérées, dont nous parlions à l’instant, son talent trouva grâce devant les rancunes de la régente. Au déclin même de sa MA vie, il n’avait rien perdu de la haute faveur dont on l’avait honoré ; car, en 1573, il était chargé d’exécuter le portrait de Henri III en Jupiter, et en 1574, de représenter, costumée en Vénus, les attraits quelque peu défraîchis de Catherine de Médicis. Faut-il ajouter que, plus qu’aucun autre, Léonard Limosin méritait cette auguste bienveillance ? Ainsi que le remarque fort justement A. Darcel, il semble qu’il fut « de tous les émailleurs limousins, celui qui sut le mieux allier tous les procédés connus et pratiqués avant lui ». Personne ne se montra à la fois peintre plus habile et praticien plus consommé. On peut voir au Louvre un certain nombre de portraits de sa main, qui sont de véritables chefs-d’œuvre, ceux l notamment de Henri II, de Charles IX, d’Anne de Montmorency, de Catherine de Médicis, du duc de Guise, etc. On a dit qu’il fut aidé dans sa tâche laborieuse par son frère Martin. La chose est possible. Ce dernier eut deux fils, Léonard II et François Limosin, qui pratiquèrent également la peinture sur émail. On cite aussi un Jean Limosin, émailleur du roi (1619), qui très vraisemblablement appartient à cette illustre famille. Pendant que Léonard Limosin exécutait pour le château d’Anet sa série d’apôtres, Pierre Courteys ou Courtois peignait pour le château de Madrid, près Paris, une suite de grandes plaques représentant les principaux dieux de l’Olympe : SATURNE, JUPITER, MARS, MERCURE, APOLLON, etc., mêlés aux vertus les plus chrétiennes : la JUSTICE, la PRUDENCE, la CHARITÉ ; ces grands ouvrages sont conservés aujourd’hui au musée de Cluny. Au Louvre on peut voir également de nombreuses œuvres de ce maître, des vaisselles, des soucoupes, des assiettes, et surtout le tableau votif de la chapelle d’Ecouen, dont les seize sujets attestent une maîtrise de premier ordre. On sait peu de chose de Jean de Court, si ce n’est qu’il eut un rare talent. (Notre planche XIX le prouve). Mais Pierre Courteys fut, lui aussi, le chef d’une dynastie importante. On connaît, de son nom, Martial, qu’on dit avoir été son frère ; Pierre II, qui fut orfèvre émailleur de Christine de France, puis valet de chambre de Marie de Médicis (1608) ; Pierre III, « peintre émailleur de Madame, sœur unique du Roi ». Ces deux derniers furent logés aux Galeries du Louvre. S’il faut en croire A. Darcel, Pierre ler Courteys aurait été l’élève de Pierre Reymond. On trouve, en effet, dans la facture de ces deux maîtres des analogies indiscutables, et comme P. Reymond est le premier en date, la filiation professionnelle paraît assez plausible. Ce Pierre Reymond, au demeurant, est célèbre. Le premier il eut l’idée de remplacer, dans les camaïeux, le fond noir par un fond bleu très foncé, qui depuis a pris son nom ; mais, en dépit de cette originalité, il marque le commencement de la décadence. Les figures qu’il trace se manièrent. Son ornementation, surtout au déclin de sa carrière, se tourmente et perd la grâce charmante qu’elle avait chez ses prédécesseurs. La plupart de ses motifs, enfin, ne sont que de seconde main et empruntés à Androuet du Cerceau, Théodore de Bry ou Virgile Solis. Avec les Laudin cette décadence s’accentue d’autant plus vite, que, dès 1580, le public commence à montrer une indifférence singulière à l’égard de cet art précieux de l’émaillerie, qui, pendant près d’un siècle, avait été si apprécié et avait constitué une des branches importantes de la peinture. Quant à ses rapports avec l’orfèvrerie, sans approcher à beaucoup près de ce qu’ils avaient été au temps des émaux translucides, ils étaient encore assez fréquents cependant et assez considérables, pour que le Législateur se préoccupât, à diverses reprises, de la différence que l’adjonction de parties d’émail pouvait produire dans la valeur intrinsèque des pièces d’argenterie et surtout des bijoux. Pour ces derniers, on n’avait du reste jamais cessé d’employer ce procédé de décoration. Son inaltérable fraîcheur et ses brillantes colorations permettaient non seulement de varier l’aspect des joyaux, mais encore de mieux caractériser les emblèmes, dont le XVIe siècle se montra si épris. Grâce à elles on pouvait aussi blasonner les armoiries. On sait, au surplus, quel rôle important l’émail jouait dans le Blason, cette science si chère à nos ancêtres, puisque le nom d’ « émaux sert encore à désigner les seules couleurs admises dans la composition de l’armorial français. Enfin, il conserva sa place, mais plus exceptionnellement sur les vases d’or ou de vermeil, bassins, aiguières, salières, flacons, et jusque dans l’ornementation des armes offensives et défensives. On possède dans ce genre des poignées d’épée et des gardes de stylet, qui sont traitées comme de véritables bijoux, et le casque aussi bien que le bouclier d’or de Charles IX sont émaillés par partie. Mais quand à la Cour des Valois, — si fins amateurs, si raffinés en matière d’art — eut succédé celle des Bourbons, au fond assez indifférents à ces conceptions aimables et beaucoup moins connaisseurs, le goût de ces délicates frivolités disparut promptement. Une couche sociale arriva aux affaires, dont l’esprit pratique, mesquin, étroit, s’attacha plus à la valeur matérielle des pièces d’orfèvrerie qu’aux façons dont elles étaient susceptibles. Déjà les guerres religieuses avaient porté un coup fatal à l’émaillerie, et Bernard Palissy pouvait constater son déclin. « As-tu pas veu aussi, écrit-il, les esmailleurs de Limoges, lesquels par faute d’avoir tenu leur invention secrête, leur art est devenu si vil, qu’il leur est difficile de gaigner leur vie au prix qu’ils donnent leurs œuvres. Je m’asseure avoir veu donner pour trois sols la douzaine des figures d’enseigne que l’on portoit au bonnet ; lesquelles enseignes estoyent si bien labourées et leurs émaux si bien parfondus sur le cuivre, qu’il n’y avoit nulle peinture si plaisante. Et ce n’est pas cela advenu une fois, mais plus de cent mil et non seulement esdites enseignes, mais aussi esguières, salières et toutes autres espèces de vaisseaux, et autres histoires, lesquelles ils se sont advisés de faire. Chose fort à regretter… Le goût des beaux émaux persista néanmoins jusqu’à la mort de Catherine de Médicis. L’Inventaire du château de Nérac dressé en 1555, entre autres objets considérables, fabriqués à Limoges, mentionne une fontaine « d’esmailh faicte à personnaiges et 65 pièces composant la parure d’un buffet. L’Inventaire de Catherine de Médicis (1589), ne décrit pas moins de 140 pièces émaillées. Ces chiffres se passent d’autant mieux de commentaires, qu’au siècle suivant on ne rencontre plus rien de pareil. Les États de la Maison du Roi nous livrent bien encore les noms de quelques artistes de talent, qui continuèrent d’être attachès à la personne royale. Nous possédons également un certain nombre de bijoux, de montres surtout, signés des frères Huault, de Jean Toutin, de Gribalin qui fut son élève, de Nicolas Laudin. On ne peut écrire une notice même écourtée sur l’émaillerie, sans rappeler qu’une école de cet art exista à Blois, qui compta Morlière, Robert Vouquier et Pierre Chartier parmi ses représentants les plus illustres. On ne peut omettre non plus de citer les noms justement célèbres de Dubié de Jacques Bordier, de Louis de Guernier, de Durand, de La Martinière, et ceux surtout de Bain, de Petitot, de Liotard, etc., qui eurent de leur vivant une réputation européenne et l’ont conservée. Mais l’émaillerie, sous le pinceau de ces grands artistes, allait devenir une branche annexe de la miniature. Elle ne devait plus rien avoir à démêler avec l’orfèvrerie, objet essentiel de nos études, ni avec les productions si décoratives des vaillants joailliers du XVIe siècle — interprètes attitrés des goûts à la fois somptueux et délicats de cette Cour des Valois, à laquelle il nous faut revenir après ce long détour.

CHAPITRE QUATORZIÈME
La Renaissance
Influence de l’art italien sur la production française. Ses causes et ses effets. — Les orfèvres de François 1er. Benvenuto Cellini et l’atelier de la Porte de Nesle. — Projets et programmes. Intervention directe de la haute société dans la composition des ouvrages d’orfèvrerie. — Les Entrées solennelles des reines et des rois. Présents offerts par les villes. — Allégories et emblèmes. Passions des hommes pour les joyaux de prix. — Le deuil et les bijoux. Mer de Chateaubriand et la duchesse d’Etampes.
SI l’on peut, soit en contemplant les ouvrages de nos orfèvres, soit en s’appuyant sur les textes si variés que nous avons produits, contester à bon droit l’influence décisive que, selon certains critiques, l’art flamand aurait au XIVe et au XVe siècle exercée sur l’orfèvrerie française ; par contre, on ne saurait nier, nous l’avons hautement reconnu, que l’influence italienne ne se soit fait sentir chez nous au XVIe siècle sous une forme indirecte, mais déterminante et capable de modifier sensiblement le caractère de notre production nationale. Nous disons indirecte, parce que là encore, dans le domaine qui nous concerne, — et le fait vaut la peine qu’on le constate, — la main-d’œuvre reste entièrement française, et les plus beaux ouvrages, aussi bien que l’argenterie la plus courante, n’ont pour auteurs que des artistes nationaux. Comme les fournisseurs préférés de Charles VIII et de Louis XII, les deux orfèvres en titre de François 1er furent des Français. Ceux qu’il employait de préférence, quand il monta sur le trône, étaient Louis Deuzen ou Denzen, dont le nom n’a certes rien d’italien, et Pierre Mangot, de Blois, fils ou petit-fils d’André Mangot, orfèvre de Louis XI. En 1516, le roi honora du titre de valet de sa garde-robe l’orfèvre Richard Salomon. On cite en outre, comme ayant obtenu en 1529 le titre d’« orfèvre des Menus-Plaisirs, Guillaume Castillon, qui appartenait à une ancienne famille d’orfèvres parisiens. Son père, Jean Castillon (ou de Castillon), avait été, en 1503, élu Garde de l’Orfèvrerie. Lui-même remplit ces fonctions en 1516, 1520,1525, 1530, 1536, 1545. On voit que s’il était digne par son habileté, sa haute probité et son bon renom, consacrés par le suffrage de ses collègues, d’être distingué par le roi de France, les précédents établissent clairement sa nationalité. Pour peu que nous étendions le rayon de nos investigations et que nous relevions, soit dans les Dépenses secrètes, soit dans les Acquits au comptant de François 1er, les noms des orfèvres auxquels la Cour, sous son règne, s’adressa le plus souvent, nous trouverons encore fort peu d’étrangers et surtout de méridionaux. En première ligne il nous faut citer n le vieux Guillaume Hotman (alias Hottemen ou Hortement), d’origine allemande sans doute, mais établi depuis longtemps à Paris, puisqu’il figure parmi les Gardes de l’Orfèvrerie dès 1497. Ce Guillaume Hotman eut pour successeurs dans la faveur royale ses deux fils, Jean Hotman, élu Garde en 1515, en 1519 et 1539, et Thibault Hotman, qui exerça cette même dignité en 1520, 1523, 1527, 1532 et 1537. Au nombre des fournisseurs de la Couronne, nous remarquons également Jehan de Crèvecœur (alias de Creuvecours), qui figure parmi les Gardes de l’Orfèvrerie en 1503, 1508, 1516 et 1525 ; Jean Trudaine, qui fut chargé de dresser l’Inventaire et estimation de la vaisselle d’or du chancelier Duprat, et qui fut Garde en 1522, 1531 et 1534 ; Guillaume Hérondelle, qui remplit la même charge en 1538, 1543 et 1548 ; Jean Rousseau, le grand orfèvre de Lyon ; Jehan Caric, établi à Rouen ; Regnault Danet, Simon Gilles et Jacques Polain (alias Poulain), tous trois orfèvres parisiens, compris, avec des états de services moins brillants, parmi les fournisseurs les plus assidus de la Cour, et qui étaient, eux aussi, bien Français. Ajoutons qu’en fait d’orfèvres étrangers ayant travaillé pour François 1e, on ne peut guère citer qu’un ou deux artistes originaires de Milan, l’Anversois Georges Vezeler, le graveur véronais Matteo dal Nassaro (dont les comptes royaux dénaturent le nom, qu’ils transforment en Mathée d’Alvassar), et enfin la colonie des fondeurs et ciseleurs commandés par Benvenuto Cellini, et établie au Petit Nesle. De tous ces artistes, un seul vraiment célèbre, vraiment choyé, avec cela homme de grand talent et d’audace peu commune, ne doutant de rien — et de lui encore moins que du reste — Benvenuto Cellini, aurait pu exercer sur l’art français une autorité plus ou moins décisive. Mais Cellini ne demeura que cinq ans à Paris, et pendant ce temps, s’occupa beaucoup plus de statuaire que d’orfèvrerie. Eh bien, en dehors de ce petit groupe, dont nous aurons occasion de reparler et dont l’action fut bien limitée, on ne relève aucun autre initiateur, — et si l’on ne découvre rien, c’est qu’il n’y a rien, sans quoi on n’eût pas manqué de le savoir. A cette époque, en effet, les privilèges corporatifs étaient encore respectés et tenus pour articles de loi. Les Maîtres des diverses Communautés parisiennes constituaient une sorte de féodalité. Plusieurs d’entre elles avaient le droit exclusif d’exercer, sous un certain contrôle et en vertu de certains règlements, les différentes professions qui touchaient au commerce et à l’industrie de l’or et de l’argent. Si l’on eût accordé ce même droit à des étrangers, les Gardes de l’Orfèvrerie ne se seraient point fait faute de protester, comme ils ne se privèrent pas de le faire plus tard, quand Henri Il établit les ateliers de la Trinité, et quand Henri IV ouvrit les logements privilégiés aux Galeries du Louvre. Or on ne trouve, sous le règne de François 1e, aucune trace de protestations de ce genre, et l’on en peut conclure que, sauf la dérogation de l’hôtel de Nesle, sauf l’installation dans une enceinte royale de Cellini, d’Ascanio Desmarris, de Paul Romain et du Flamand Baulduc, travaillant exclusivement pour le roi, la production nationale de l’orfèvrerie en France, durant cette période si importante, demeura entièrement entre les mains des orfèvres français. C’est à eux, par conséquent, qu’il faut faire remonter tout l’honneur de ces belles pièces anonymes dont nous allons avoir à parler bientôt, et dont on attribue trop bénévolement l’exécution à des artistes italiens. En conséquence de ce qui précède, il faut bien reconnaître que si l’orfèvrerie française, soumise comme tous les arts somptuaires aux fluctuations de la mode, se conforma au goût régnant et emprunta parfois son inspiration à des sources étrangères, la main-d’œuvre parfaite qu’elle avait héritée du XIVe et du XVe siècle lui facilita singulièrement cette assimilation et lui permit non seulement d’égaler, mais de surpasser comme exécution les spécimens qu’on lui donnait pour exemples. Certes, on peut parler, avec toute l’admiration qu’ils méritent, de la salière et du magnifique bassin que Benvenuto Cellini présenta à. François le comme deux chefs-d’œuvre, et qui sont dignes de ce nom. On peut hardiment vanter ses drageoirs, ses aiguières. Mais, outre certains ouvrages bien français dont malheureusement le souvenir seul nous a été conservé, on admire, au Louvre, dans les vitrines de la galerie d’Apollon, nombre de pièces qui, pour avoir une paternité moins tapageuse, n’en atteignent pas moins à la perfection la plus délicate. La révolution qui, dès les premières années du XVIe siècle, transforma le caractère des belles orfèvreries, ne prit pas naissance dans le mystérieux réduit de la porte de Nesle, ni du reste dans aucun atelier étranger ou parisien. Elle partit de plus haut. Elle fut le résultat de la transformation qui s’effectua à cette même époque dans les idées et dans les goûts de la haute société française. Obligés de se conformer aux préférences de cette clientèle raffinée, les orfèvres, en effet, cessèrent peu à peu d’être les propres créateurs de leurs œuvres. Ils durent se laisser inspirer par leurs illustres clients. Au cours de cette héroïque chevauchée qui avait amené la conquête et presque aussitôt la perte du royaume de Naples, la noblesse française avait senti une étrange curiosité s’éveiller en elle. Elle s’était prise d’admiration pour l’Antiquité, d’enthousiasme pour les chefs-d’œuvre de la Renaissance italienne ; et l’impression de cet art renouvelé avait été d’autant plus vive, que la révélation avait été plus soudaine. En outre, les temps avaient changé. Louis XI, en détruisant, avec une implacable méthode, cette féodalité dangereuse des « fleurs de lis, que le roi Jean avait si imprudemment fondée, avait du coup transformé l’état politique et social de la France. Toute compétition au pouvoir souverain étant écartée, il était maintenant permis à la noblesse de se grouper autour de la personne royale. Dès lors, on devait voir la Cour du roi renfermer l’élite de l’aristocratie ; et n’ayant plus entre eux de sujets de discorde, les beaux et riches seigneurs allaient au moins pendant quelque temps dépenser dans les plaisirs de la paix intérieure celle turbulente activité qu’ils avaient prodiguée dans les guerres intestines. A cette société nouvelle il fallait un art nouveau. La Cour et la noblesse furent d’autant plus facilement séduites par ces captivantes révélations, que l’art ogival — outre son défaut d’incarner un état d’âme qui avait cessé d’être — épuisé, tourmenté, à bout de souffle, avait dit à peu près tout ce qu’il avait à dire. Au retour, chacun de ces farouches guerriers se piqua de connaissances spéciales en matière artistique. Chaque grand seigneur commença de se doubler d’un amateur plus instruit que ses ascendants, et qui, frotté d’érudition latine, ayant une notion superficielle de l’Antiquité, désireux de faire prévaloir ses idées et son goût personnel, se crut de bonnes raisons pour ne pas s’en rapporter exclusivement à l’initiative des artistes qu’il faisait travailler. Désormais, au lieu de présenter des projets, les orfèvres parisiens reçurent des programmes. Les poëtes et les statuaires furent consultés sur des faits d’orfèvrerie. Les bijoux de prix se compliquèrent des combinaisons emblématiques, et les présents offerts par les villes aux reines et aux rois ne consistèrent plus, comme par le passé, en vaisselles somptueuses et magnifiques, mais en compositions allégoriques dissimulant parfois, sous une forme élégante et gracieuse, des rébus alambiqués. Ces derniers ouvrages vont nous permettre, au surplus, de constater, avec pièces à l’appui, cette transformation curieuse. Nous avons parlé plus haut des belles et pesantes vaisselles qui furent offertes au roi Jean, à Charles V et à Charles VI lors de leur Entrée solennelle dans la capitale. Les événements terribles qui précédèrent l’avènement de Charles VII autorisent à croire que cette coutume ne fut pas très exactement suivie pour ce dernier roi. Du moins ni Enguerrand de Monstrelet, ni Jean Chartier ne parlent d’orfèvreries offertes par la ville de Paris à ce prince, et ce silence est d’autant plus éloquent que le second de ces historiens rapporte que ce « doulx roi et begnin laissa leurs franchises et libertés aux habitants de « Mès en Lourraine, pour « certain cadeau qu’ilz luy firent de vaisselle dorée ». Jean de Troye, Nicole Gilles, F. de Belleforest et Godefroy observent le même silence à propos de Louis XI ; mais les Comptes de la ville d’Amiens nous apprennent qu’en 1463, lorsque Charlotte de Savoie fit son Entrée dans la capitale de la Picardie, Pierre Latargié, orfèvre, livra aux magistrats « deux drageoirs et les louchettes y servant, lesquels furent présentés à la royne de France à sa joyeuse et première venue ». Ces objets, qui se recommandaient surtout par leur valeur intrinsèque, ne pesaient pas moins de 20 marcs. Nous savons, en outre, qu’à son entrée à Naples, en 14495, Charles VIII reçut un présent au moins égal à celui que son ancêtre Charles VI avait accepté des Parisiens. « Au milieu de la salle, écrit un auteur contemporain, avoit un buffet qui fust donné au Roy, où y avoit linge non pareil, de dégré en dégré et y estoient les richesses d’or et d’argent, qui appartiennent au buffet du Roy : aiguières, bassins d’or, escuellez, platz, pintes, potz, flacons, grans navires, couppes d’or chargées de pierreries, grilles, broches, landiers, poellettes, tenailles, soufflefils, lanternes, tranchoirs, salières, couteaulx, chaudrons et chandeliers, tous d’or et d’argent. — Enfin, nous savons encore qu’Anne de Bretagne et que Marie d’Angleterre, à leur Entrée solennelle à Paris — comme femmes de Louis XII — reçurent l’une et l’autre en cadeau des pièces de vaisselle de service. On offrit à la première une grande nef d’or, pesant 59 marcs 2 onces ; à la seconde, un assortiment de vaisselle de vermeil d’une valeur de 6,000 livres. Ainsi, jusqu’à l’avènement de François IF, ces dons magnifiques revêtirent des apparences d’utilité, et les cadeaux des villes consistèrent exclusivement en vaisselles d’usage. A partir de François 1er, il n’en va plus de même. Le caractère sculptural et décoratif prime le reste. Il ne s’agit plus d’argenterie superbe, mais de véritables œuvres d’art ; et à son Entrée à Paris, en 1515, le présent que la municipalité offrit à ce roi est décrit comme suit dans le procèsverbal de remise : « C’est à sçavoir un ymage de S. François assis sur un pied double à quatre pilliers, entre lesquels pilliers a une salemande couronnée tenant en sa gueule un escripteau esmaillé de rouge et blanc, auquel a en escript Nutriscor et extinguo. Et au-dessus d’icelle couronne, un petit ange tenant une cordelière, en laquelle étoit assise une grande table d’esmeraulde carrée ; iceluy ymage portant de hault, compris ledict pied et le chérubin, deux pieds et demy ou environ, le tout d’or pesant XLIII marcs IV onces V gros, touché et prisé par le maistre de la Monnoye de bon or d’escus à XXIII carats. — Lequel don et présent (ajoute le procès-verbal que nous citons) fut par ledict Seigneur, en la présence de plusieurs princes et seigneurs, receu et accepté joyeusement, en remerciant la Ville, et s’offrant avoir les affaires d’icelle en bonne recommandation. Et au présent faire estoient présens deux notaires que la Ville y avoit menéz pour en avoir acte. L’exemple de Paris fut, sur ce point, suivi par la province. En 1517, quand François Ier se rendit à Rouen, la municipalité lui donna une salamandre d’or, assise sur une terrasse de même métal, pesant 29 marcs. A la reine Claude de France on présenta une coupe d’or de 18 marcs ; à la reine mère, deux vases de vermeil du poids de 63 marcs, et à la duchesse d’Alençon un saint François également en vermeil. Lorsqu’en 1531 la seconde femme de François 1er, la reine Eléonore, dut faire son Entrée à Paris, les érudits et les amateurs d’antiquité méditaient de lui offrir un groupe allégorique dans lequel le vaisseau, emblême de la vieille Lutèce, aurait joué son rôle traditionnel. Malheureusement, il se trouva que la ville de Bordeaux avait pris les devants et offert, elle aussi, « un navire d’or avec trois hunes, fort beau et grand, plein d’escus au soleil, couvert et équipé comme s’il eust esté fait pour nager ». Il fallut donc, dans la crainte d’un double emploi, renoncer au projet caressé. On se rejeta sur une paire de candélabres, mais conçus d’après les idées nouvelles et répondant au goût du jour. La confection de ce curieux chef-d’œuvre donna lieu à de longues et intéressantes négociations, que nous demandons la permission de résumer ici, parce qu’elles jettent un jour particulier sur la façon dont étaient conduites ces grandes commandes d’orfèvrerie. Le 9 mars 1530, les conseillers et échevins de Paris furent réunis à l’Hôtel de Ville pour « adviser sur le faict de l’Entrée de la reyne Eléonor ». Le gouverneur de Paris leur fit donner lecture d’une lettre annonçant l’envoi au sieur Dacherie d’un mémoire relatif à deux chandeliers, qui paraissaient devoir plaire à la reine. Ce mémoire descriptif indique que ces chandeliers devront être de haute taille, de façon à être placés à terre aux deux extrémités de la table, qu’ils pourront servir de drageoirs au besoin, porteront les emblèmes et les armes de la ville, des figures allégoriques relatives à la lumière et des banderoles chargées d’inscriptions. Cette proposition rencontra une certaine opposition. Plusieurs des assistants, s’en rapportant aux précédents, préféraient qu’on donnât à la princesse « un beau buffet bien complet, de vaisselle d’argent toute vermeille, de la plus belle façon que l’on pourra adviser ». Le 19 octobre, rien n’était encore décidé. On réunit de nouveau le Conseil ; on lui donna connaissance d’une nouvelle lettre du sieur-de la Barre, expliquant que le don d’un buffet ferait double emploi avec ceux que possédait déjà la princesse, « d’autant que vous devez croire et penser qu’elle en a tant beaux que n’est possible de plus ». On avait proposé entre temps le don d’une statuette de la Concorde ; le gouverneur de Paris prétend que « ce ne seroit que redite ». Il revient aux chandeliers, dont il fournit une plus ample description, et l’on décide, séance tenante, « de suivre le vouloir du roi, de se conformer aux indications fournies par la lettre dont il vient d’être donné lecture, et l’on arrête que « les pourtraits qui seroient faits dudit don seront envoyés au gouverneur pour qu’il fasse connaître son avis. Il est à croire que la commande de ces beaux candélabres ne se fit point attendre, car, moins de quatre mois après, les orfèvres Thibaut Hotman et Simon Cressé l’ainé en effectuaient la livraison, et le 16 mars 1531, à l’Hôtel de Ville, on procédait, en présence du prévôt des marchands et des échevins, à leur réception et à la constatation exacte du métal employé. — La première pesée, comprenant le pied du premier chandelier, garni de griffes et de pommes rondes, d’un « pot d’antique, et, au-dessus, d’un « pot rond revestu de rouleaux et feuilles, donna 62 marcs 1 once. La seconde, composée d’un grand vase, chargé de « triomphes et nœuds d’antique, portant deux « targettes aux armes de la princesse et une frise représentant des batailles, fournit 48 marcs 2 onces 1/2. Enfin, la partie supérieure, formant un long collet orné d’une danse de satyres et de nymphes et de figures servant à porter les flambeaux, rendit 50 marcs 5 onces 1/2, soit en tout 160 marcs 9 onces. Le second candélabre était un peu plus lourd. Le 19 mars, trois jours plus tard, la reine étant venue avec sa belle-mère et ses beaux-fils dîner à l’Hôtel de Ville, le présent lui fut offert et, si nous en croyons les procès-verbaux consignés sur les registres de l’Hôtel de Ville, fut loué par la princesse et accepté par elle avec grande joie. La reproduction que nous donnons de ces chandeliers, soigneusement restitués d’après une gravure sur bois du temps, nous dispense d’insister sur les mérites de ces curieux ouvrages. En tout cas, la vue de ce superbe « don parait avoir impressionné assez vivement Louise de Savoie et excité quelque peu la jalouse susceptibilité de cette princesse ; car, le 22 mars, les prévôt des marchands et échevins se réunissaient de nouveau et décidaient d’offrir un autre cadeau à la mère du roi, pour qu’elle eût « les affaires de ladite Ville en bonne recommandation ». Et l’on fit acheter chez Jacques Morin, lapidaire, un tableau d’argent doré représentant « une pucelle garnie de pierreries, défendue par un saint Georges, auxquels on substitua « un sainet Louys et un arbre d’or ».
Neuf ans plus tard, quand Charles-Quint obtint de la généreuse faiblesse de François 1er la permission de traverser la France pour aller châtier les Gantois révoltés, le roi poussa la courtoisie jusqu’à vouloir que son impérial visiteur fût partout reçu et traité comme s’il était lui-même roi de France. En conséquence, la ville de Paris fut invitée à offrir un présent à l’Empereur. A cet effet, une députation se rendit à son audience. « Messieurs de l’Hôtel de Ville, écrit un contemporain, y firent paroître leur gravité estans richement habillés et parés selon leurs estats et offices, et lui firent don d’un beau Herculès tout d’argent et revêtu de sa peau de lion (ainsi que les poëtes le décrivent), laquelle étoit d’or ; et étoit cette statue proportionnée à la juste hauteur d’un grand homme, pour faire voir à l’empereur les richesses de la ville suffisantes de lui tenir tête, et fournir au roi ce qui lui seroit nécessaire pour les frais de la guerre. Un autre document, où il est question de ce chef-d’œuvre d’orfèvrerie, donne sur celte belle pièce quelques détails à retenir. Ce « bel et grand Herculés effigie, y est-il dit, tenoit deux grosses colonnes d’argent, lesquelles il plantoit à force dedans terre ; et portoit en son escharpe un grand escripteau où il y avoit escript : ALTERA ALTERIUS ROBUR ; et à l’entour desdictes colonnes estoit escript : PLUS OUTRE, qui est la devise dudict Empereur, et avoit à ses pieds sur le devant un aigle à deux lestes. Lequel Ierculès fut mis dedans dans un estuy de cuir, sur lequel avoit des aigles à deux lestes doréz, et estoit doublé de satin verd. L’auteur de la Chronique du Roy Françoys premier veut bien nous apprendre, en outre, que l’Empereur « icelluy présent accepta de bon cœur, monstrant joyeux saige et les en remercia ». Ceci se passait le dimanche 4 janvier 1540. Or celte même Chronique nous informe que l’année précédente, le 27 avril, le roi de France avait reçu à Sens, lors de son Entrée solennelle, un cadeau d’orfèvrerie plus ingénieux encore que celui offert à l’empereur par la ville de Paris et dont il avait dû être d’autant plus touché, qu’il contenait une allusion délicate à la lutte soutenue par le roi contre ce même Charles-Quint. « Les eschevins luy firent don et présent d’une fontaine d’argent doré de fin or, faicte d’un fort et triomphant artiffice ; alentour de laquelle estoyent les gestes de Julles César estant ès Gaulles senonenses, et les résistances faictes par les habitans dudit Sens à l’encontre dudict César ; et au plus hault d’icelle estoit ladicte fontaine, environnée des sept vertuz cardinalles, par la bouche desquelles l’eau de ladite fontaine distilloit et tumboit en un riche et sumptueulx bassin de cristallin, enrichi d’antique et esmail. On comprend qu’une fois en si bonne voie les orfèvres ne devaient plus s’arrêter. Le récit Brûle-parfum en argent ciselé, que Hardouin Chauveau a tracé de l’Entrée de composé par Étienne Delaune. Henri II à Paris contient une longue description du groupe offert à ce roi, laquelle ne tient pas moins de deux grandes pages. Tout d’abord l’auteur prend soin de bien nous expliquer que le présent « estoit tout de fin or de ducat, cizelé, buriné, et conduict par un tel artifice d’orfèvrerie, que l’on ne veit oncques plus belle pièce d’ouvrage en toute Europe ». Mais le principal pour nous, c’est de savoir qu’il consistait en un beau groupe, dont la base triangulaire reposait sur trois harpies, personnifiant les vices, que trois rois foulaient aux pieds. « Le visage du premier, écrit Hardouin Chauveau, se rapportoit naïvement au roi Louis douzième, ayeul, et celuy du second au roi François, père du triumphant, lequel aussi pouvoyt y veoir le sien exprimé comme en un miroer. Ses deux prédécesseurs montraient au roi « une table carrée en manière de cartoche, attachée à l’une des branches avec une petite chaisnette d’or de sublile manufacture, dedans laquelle estoit escrite, d’esmail blanc sur fons noir : maguum, magna decent ». Trois autres figures, Janus, la Justice et la Noblesse, complétaient ce groupe à la fois ingénieux et magnifique, que Henri Il « receut de bon cœur, come évidentement manifesta le veue (le regard) qui donnoit signe de liesse, pendant que la bouche royale respondoit à la petite harangue du prévost des marchans ». Le lendemain, Catherine de Médicis, à son tour, fit son Entrée dans la capitale. La reine se rendit de Saint-Denis-de-la-Chartre à Notre-Dame, sous un dais superbe porté par Simon Cressé, Pierre Pijart, Jacques Barbier, Pierre Sanson, Pierre Hotman et Noël Pincebourde, qui, cette année-là, étaient Gardes de l’Orfèvrerie. Elle fut ensuite conduite à l’évêché, dans une salle spécialement préparée, et « cela faict, le prévost des marchans, avec les eschevins de la ville, feit présent à la Royne d’un buffet bien accompli de vaisselle d’argent doré à deux couches, si qu’il sembloit que ce fust tout fin or, semé de fleurs de lys avec croissans ». Lorsque Henri II fit, en 1551, son Entrée solennelle à Rouen, les orfèvres de cette ville tinrent à ne pas se montrer moins ingénieux que leurs confrères de la capitale ; aussi le cadeau offert au roi consistaitil en une statue de Minerve, haute de deux pieds, « autant bien taillée, que fust oncques Coffret émaillé aux chiffres de Henri Il et de Catherine de Médicis. celle d’or et d’ivoire fabriquée par Phydias ». Elle avait les « cheveulx grésillés, testonnéz et torquéz d’un vert rameau de palme, symbole de la victoire ». De sa main gauche elle tenait une lance à laquelle était suspendue une sorte de trophée. Sa main droite portait une branche d’olivier. Un des côtés du piédestal présentait « une cartouche enrichie de ce quatrain couché de noir sur blanc esmail : Après l’avoir instruict en sapience, Donner te vueil mon olive et harnoys, Qui te feront, usans d’eulx par science, Roy triumphant au monde sur tous Roys. Le cadeau que les Rouennais offrirent le jour suivant à Catherine de Médicis n’était ni moins beau ni moins précieux. C’était une statuette « de fin or de ducat, de pied et demy de hauteur ». Elle était « autant bien cizellée, taillée et proportionnée par bonne et juste symmétrie et artificielle sculpture, qu’elle ne cédoit en rien à la Minerve du Roy ». Elle était. en outre, « esmaillée sur le nud d’incarnation et « représentoit la Vierge astrée — « ladicte Dame estant avec toutes les proportions et beaultéz artificielles d’architecture, et portant les cinq vers qui suivent : Royne, sans per, je suis la Vierge Astrée, Qui revien vivre en ce ciècle fécond, Voyant régner, par grâce à tous monstrée, Le tien espoux, ung auguste second Dont la vertu rend la France illustrée. Enfin, et pour bien marquer le retour de l’art vers les formes antiques, un certain nombre d’habitants de Rouen, costumés en Romains, figurèrent dans le cortège, portant sur leurs épaules ou sur leurs têtes des vases de métal, dont les profils classiques montrent assez quelles préoccupations artistiques dominaient en province aussi bien qu’à Paris. On aura remarqué que, pour la reine, les orfèvres parisiens ne s’étaient pas mis en grands frais d’imagination. Au lieu de composer une œuvre d’art, ils s’étaient bornés à remettre à Catherine un lot choisi de vaisselle de vermeil. Il en fut de même pour François II, qui reçut de la ville de Paris « un beau grand bassin d’argent vermeil doré, plein de dragées, parce qu’il fit son Entrée solennelle (4 juin 1559) étant encore dauphin de France. Mais, avec Charles IX, les élégantes et savantes traditions reprirent, et le Bref et sommaire recueil, publié par Denis Dupré en 1572, contient une longue et minutieuse description du présent offert par le prévôt des marchands au nouveau roi très chrétien. Ce présent consistait en un piédestal porté par quatre dauphins, sur lequel s’élevait un char de triomphe traîné par deux lions ayant au col les armoiries de la Ville. Dans ce beau char,
HISTOIRE DE L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE on apercevait « Cibelle mère des dieux, représentant la Royne mère du Roy, accompagnée des dieux Neptune et Pluton et [de la] déesse Junon, représentant Messeigneurs frères et Madame sœur du Roy ». Cybèle se retournait pour regarder un Jupiter à cheval — c’est-à-dire Charles IX placé au sommet de deux colonnes, l’une d’or, l’autre d’argent, figurant celle-ci la Pilié, celle-là la Justice. Un aigle le couronnait. Sur le piédestal escortant le char se trouvaient Charlemagne, Charles V, Charles VII et Charles VIII, « lesquelz, dit le Bref et sommaire recueil, de leur temps sont venus à chef de leurs entreprises, et leurs règnes ont esté heureux et prospères après plusieurs affaires mises à fin, comme nous espérons qu’il adviendra de nostre Roy ». La planche qui accompagne ce chapitre, fidèle interprétation de la gravure d’Olivier Codoré, fera juger, au surplus, du style de l’œuvre et de la richesse de sa composition. Quant à la reine, elle fit son Entrée le jour suivant, et une rarissime brochure intitulée l’Ordre et forme qui a esté tenu au sacre et couronnement d’Elisabeth d’Autriche, nous apprend que, conformé ment à l’usage établi, elle fut conduite à la maison épiscopale, où on lui offrit une délicate collation. Après cela, on la mena « en une chambre prochaine en laquelle estoit dressé, sur une table, un buffet d’argent vermeil doré [et) cizelé, de grande valeur ; lequel, pour l’excellence de l’ouvrage d’iceluy et beauté des histoires convenables et dépendantes des choses susdictes, dont il estoit aorné par tout, mériteroit bien une description à part. Ce buffet lui fut présenté et offert par lesdicts prévost des marchans et eschevins, non comme chose digne de sa roïale Majesté, mais pour recognoissance de l’honneur qu’il luy avoyt pleu faire à ladicte ville. » Enfin le dernier présent de ce genre offert à un prince par la ville de Paris fut celui que Henri III reçut le 15 septembre 1573, lendemain de l’Entrée solennelle faite par lui dans la capitale en qualité de roi de Pologne. Ce jour-là, le prévôt des marchands, les échevins, procureur, greffier, receveur et autres officiers de la Ville, bien magnifiquement vêtus, se rendirent processionnellement « à l’hostel d’Anjou, où estoit logé ledict sieur roi de Pologne, et luy offrirent, au nom commun des habitans, bourgeois et citoyens d’icelle Ville, le présent qu’ils luy avoient préparé, qui estoit un chariot d’argent doré, taillé, esmaillé et enrichi, dedans lequel il y avoit un dieu Mars tiré à deux chevaux blancs ; derrière lequel charriot y avoit un laurier chargé de trophées d’armes et au-dessus une quantité de mouches à miel en troupes, dessus un pied en façon d’ovalle, y ayant quatre grands roulleaux… Lequel présent ils supplièrent très humblement Sa Majesté recepvoir et l’avoir aussi agréable, comme il luy estoit offert de bon cœur, comme plus au long luy fut dict par la harangue que luy en fist ledict sieur prévost des marchands, lequel luy déclara ce que signifioit ledict présent et chacune pièce d’iceluy. Auquel fut respondu par ledict sieur roi de Pologne fort humainement et bénévolement, remerciant ladicle Ville de ce beau présent qui luy estoit offert, et aussi de l’honneur très grand que l’on luy avoit faict à ladicte Entrée, disant que c’estoit la plus belle Entrée qui jamais fut faicte en ladicte Ville à roi quelconque ; et prist et accepta ledict présent. » On trouvera peut-être que nous nous sommes longuement étendu sur ces orfèvreries, offertes aux souverains dans ces occasions exceptionnelles. Nous l’avons fait pour deux motifs : le premier, c’est qu’il nous a semblé que les œuvres présentées par les premières villes du royaume aux princes dont elles tenaient à se concilier les bonnes grâces devaient marquer, si l’on peut dire ainsi, le point de perfection auquel étaient parvenus l’art et l’industrie des orfèvres. Le second, c’est que, pour atteindre leur but et voir leurs ouvrages appréciés comme ils le désiraient, les magistrats municipaux, et après eux les artistes, devaient se conformer aux idées dominantes et s’inspirer de ce que l’on était porté alors à considérer comme le « bon goût ». Aucunes autres pièces d’orfèvrerie ne fournissent, par conséquent, un indice plus certain des évolutions que ce « bon goût subit alors. Aussi chacun de ces présents peut-il être regardé comme un spécimen exact des tendances en honneur au moment où il fut exécuté. Enfin, dernière constatation, et non moins significative, si ces présents allégoriques prennent naissance avec la dynastie des Valois-Orléans, ils prennent fin, par contre, à l’avènement des Bourbons. Nous n’avons pu retrouver qu’un seul cadeau de ce genre offert à Henri IV, en 1596, lors de son Entrée à Rouen. Encore, consistant en un grand bassin et six larges coupes de vermeil, rentrait-il dans la catégorie des orfèvreries courantes. L’unique groupe emblématique que nous ayons à noter ensuite signala l’Entrée de Louis XIII et d’Anne d’Autriche à Lyon. Puis ce fut tout. Si, passant à l’examen d’objets de moindre importance, nous prenions soin d’étudier l’argenterie de parade, l’orfèvrerie de service, aussi bien du reste que les joyaux et les bijoux, nous retrouverions, durant tout le XVIe siècle, des préoccupations identiques, dirigeant la conception des diverses créations de nos orfèvres et de nos joailliers. Même dans les plus futiles, dans les moins coûteuses de leurs productions, les allusions savantes et les tendances littéraires jouent un rôle considérable. Ce goût d’érudition est d’autant plus important à constater qu’il exerça une influence directe sur le choix des formes et l’arrangement de l’ornementation. Se traduisant en emblèmes gracieux, ornés de devises obscures, à sens multiples, il présida à l’éclosion d’une foule de ravissants ouvrages, d’une ingéniosité un peu quintessenciée peut-être, mais pleine assurément de grâce et de charme. Les poëtes les plus appréciés et les femmes les plus spirituelles de ce temps ne dédaignèrent pas, en effet, d’inspirer et même de régler l’agencement de ces petits chefs-d’œuvre. Aussi la signification emblématique de ces bijoux explique-t-elle, dans bien des cas, la singulière passion, partagée par les hommes les plus considérables et par les moins folâtres, pour des parures qui nous paraissent aujourd’hui étrangement frivoles et surtout déplacées. Ce n’est pas sans quelque étonnement, par exemple, que nous voyons, à l’entrevue du Camp du drap d’or, François 1er passer autour du poignet de Henri VIII un bracelet d’une valeur de 30,000 « angelots et le prier de le porter désormais « pour l’amour de luy, et le roi d’Angleterre retirer de son cou un collier de 15,000 « angelots que le roi de France s’empressa de mettre. Boucles d’oreilles, perles, enseignes, bagues, chaînes pesantes, médaillons d’or et d’émail, rentraient, nous le savons, dans l’ajustement des grands seigneurs ainsi que des personnages de moindre importance. Malgré cela nous éprouvons une certaine surprise, lorsque nous apprenons du maréchal de Vieilleville que l’amour des Allemands pour les bagues était si grand, que, ne pouvant porter à leurs doigts toutes celles qu’ils possédaient, ils les pendaient ordinairement à leur col, enfilées vraisemblablement dans des rubans ou des chaînes. Quant aux femmes, il était naturel qu’elles sacrifiassent à cette passion si particulière à leur sexe et qu’elles donnassent libre cours à ce débordement d’« atours et richesses de pierreries dont les « esclairs, rayons et reluisements nous esblouyssent et hument nostre veûe ». S’il faut en croire les indiscrets, les événements les plus funestes n’étaient même pas capables de modérer cette passion, de diminuer ce goût. Les deuils les plus cruels ne faisaient que changer la nature et la forme des parures. Brantôme parle, non sans quelque respect, de ces « belles et honnestes dames, ayant perdu leurs serviteurs en une fortune de guerre, et qui témoignaient de leurs « regrets et lamentations par les bénitiers, têtes de mort et « toutes sortes de trophées de la mort qu’elles prodiguaient « en leurs affiquets, joyaux et bracelets ». Le même auteur nous apprend que Marie Stuart ne dépouilla même pas ses bijoux pour monter sur l’échafaud et pour mettre son col sur le billot. Le bourreau d’un coup de hache « luy enfonça ses attiffets dans la teste ». Mais ne craignons pas d’insister sur ce point : ce qui faisait, aux yeux de leurs possesseurs, l’importance de ces bijoux auxquels on tenait tant, c’était bien moins leur valeur intrinsèque que leur valeur sentimentale. L’or et les pierreries n’étaient pas ce qu’on estimait le plus en eux, mais le doux souvenir qui s’attachait à leurs devises, et le langage aimable de leurs emblèmes. Voilà ce qui donnait un prix inestimable aux bijoux prodigués à la brune Mme de Chateaubriand par son infidèle et royal amant. Aussi, quand la duchesse d’Etampes, à qui François 1er ne savait rien refuser, voulut avoir ces joyaux, « pour l’amour des belles devises qui, suivant l’expression de Brantôme, y estoient mises engravées et empreintes, lesquelles la reine de Navarre avoit faites et composées, la noble délaissée fit fondre le tout et rendit un lingot, au lieu de ces merveilles que la postérité aurait été si heureuse de pouvoir connaître. Malheureusement, les bijoux de Mme de Chateaubriand ne furent point les seuls qui subirent cette fatale destinée, et le chiffre des joyaux de cette féconde et charmante époque parvenus jusqu’à nous est singulièrement réduit. C’est à peine si nos collections publiques et privées peuvent montrer quelques spécimens de cette élégante joaillerie, très nombreuse jadis et maintenant trop rare. Le musée du Louvre et celui de Cluny en possèdent d’exquis ; leur vue fait singulièrement regretter ceux dont la perte fut causée par l’amour du changement et surtout par les perturbations profondes qui agitèrent la seconde moitié du XVIe siècle. Hâtons-nous d’ajouter que l’orfèvrerie civile et religieuse ne fut pas plus épargnée que la joaillerie. Nous voilà donc encore obligés de nous en rapporter trop souvent aux documents écrits, pour avoir une idée assez précise des beaux ouvrages exécutés, en ces temps troublés, par nos grands orfèvres. Mais, avant tout, il convient d’examiner en quel état se trouvait alors non seulement l’argenterie royale, mais celle aussi des riches particuliers. C’est ce que nous ferons dans le chapitre suivant, à l’aide de quelques documents d’archives.

CHAPITRE QUINZIÈME
La Renaissance (suite)
La Vaisselle d’Anne de Bretagne. — Lois somptuaires et réglementations. Les guerres civiles et religieuses. — Désastres publics et privés. Maria de Padilla et le duc de Nemours. — Catholiques et Huguenots. La cathédrale de Rouen et la maison des orfèvres. La rançon de François Ier. — Le Petit Nesle et l’hôpital de la Trinité. Lois fiscales. — Le triomphe de l’habileté et du goût.
CE fut Anne de Bretagne qui reconstitua, non E sans quelque peine, la vaisselle d’or royale. En 1492 et 1493, elle manda auprès d’elle Arnould du Vivier, « orfaivre de Mme de Bourbon (Anne de Beaujeu). L’habile artiste se rendit de Moulins à Paris, puis il vint à Tours « pour fayre certaine vesselle et autres choses d’or à l’occasion des couches de la princesse. Conjointement avec Arnould du Vivier, Robin Porchier, orfèvre à Tours (1493), Jehan d’Orléans et Jehan Le Père, l’un et l’autre établis à Lyon (1494), Jehan de la Tour, Guillaume Bonvarlet, orfèvre à Tours, Robert Chartier, Pierre de Lange et Jehan Samson, orfèvres à Paris, achevèrent de fournir la jeune reine de vases en or de toutes capacités et destinations. En 1505, Anne de Bretagne remit, avec une certaine solennité, entre les mains de Jehan de Paris, argentier de la Couronne, la vaisselle d’or qu’elle avait pu de la sorte reconstituer. Cette vaisselle fut serrée dans le cabinet du roi, au château de Blois, non sans avoir été préalablement « pesée ès présence de Messeigneurs les vischancelier de Bretaigne et des contrerolleurs ». Elle comprenait d’une part 275 marcs 6 gros de pots à anses, flacons, drageoirs, aiguières, tasses, etc., exécutés par Arnould du Vivier et les autres orfèvres dont nous venons de tracer les noms ; d’autre part, 317 marcs et demi de pots, flacons, bassins d’essai, bassins à laver, aiguières, buires et grandes tasses, également en or et fournis par Henri Dozen (ou Deuzen), orfèvre de Louis XII ; enfin, 59 marcs 6 onces et 6 gros, représentés par la grande nef d’or que la ville de Paris avait offerte à la reine à sa seconde Entrée. Cette première estimation effectuée, nous l’avons dit, le 3 juin 1505, à Blois, montait dans son ensemble à 652 marcs 6 onces 6 gros de vaisselle d’or. Le 6 octobre suivant, la reine fit ivrer à Jehan Nepveu, tréjorier de l’Épargne, un autre lot de vaisselle d’or, montant à 223 marcs 2 onces et 6 gros, qui n’avait pas été compris dans la précédente remise. Enfin Henri Dozen avait envoyé directement à Jehan Nepyeu, le 6 mai 1505, quatre chandeliers qui avaient achevé de porter la vaisselle d’or d’Anne de Bretagne à 948 marcs 7 onces. Quant à la vaisselle d’argent, elle était si nombreuse qu’elle s’étendait même aux ustensiles et services de cuisine, qu’Anne de Bretagne faisait marquer d’une hermine pour éviter la confusion. Pour peu que l’argenterie personnelle de Louis XII fût aussi bien fournie que celle de la reine, on comprend que, lors de son entrevue à Savone avec Fernand d’Aragon, le roi de France ait pu éblouir son hôte par « sa vaisselle dont il y eut d’or en grande quantité ». Rôle que la jalouse Anne de Bretagne n’avait certes pas prévu, toutes ces magnifiques orfèvreries servirent à rehausser l’éclat des noces du vieux et oublieux Louis XII avec la fringante Marie d’Angleterre. Le 6 novembre 1514, jour où cette princesse fit son Entrée solennelle à Paris, la foule des courtisans réunis dans la grande salle du Palais put admirer, sur les hauts dressoirs qui entouraient les piliers de la salle, « si grande quantité de vaisselle d’or et d’argent, que à peine le sçauroit on priser et nombrer ». Elles ajoutèrent également à la somptuosité des fêtes auxquelles donna lieu l’Entrée solennelle de la reine Claude de France, en 1517. Dans cette même salle du Palais, quand la jeune reine vint s’asseoir à la fameuse table de marbre, « contre le deuxième pilier — raconte estoit le dressoir de ladite une relation manuscrite, citée par Godefroy Dame de six ou sept dégréz de hauteur, sur lequel y avoit si grande quantité de vaisselle d’or et d’argent, que à peine le sçavoit on priser ». Ajoutons que ces argenteries superbes, alors dans tout l’éclat de leur fraîcheur, étaient renforcées, dans le trésor du roi, par nombre de vases vénérables et d’orfèvreries très anciennes ; si bien que François 1er, lorsqu’il fit baptiser, à Fontainebleau, sa fille Elisabeth, ne se borna pas à exposer sur, un dressoir à neuf degrés, fait en forme de pyramide, ce qu’un contemporain appelle « l’élite des buffets de tous les princes d’Europe ». Il chargea plusieurs officiers de sa Maison d’apprendre aux visiteurs « comme quelques-unes de ces rares pièces avoient été apportées en France par l’Empereur Charlemagne, comme les autres avoient été envoyées par quelques roys et ainsi des autres singularités, dont il n’y en avoit pas une moderne, mais toutes antiques ». Nous avons vu dans un précédent chapitre que, dès le milieu du XVe siècle, les seigneurs et les riches particuliers avaient pu, eux aussi, se reconstituer une argenterie personnelle ; et celle-ci était même assez bien pourvue pour que Louis XI, toujours à court d’argent, ait pu’y trouver des ressources fréquentes. Nous avons également raconté ce qui advint lorsqu’il fallut se procurer le métal nécessaire pour confectionner la grille d’argent dont fut entourée la châsse de saint Martin de Tours. Un auteur qui décrit minutieusement le repas offert en 1457 par Gaston V de Foix aux ambassadeurs d’Autriche — venant demander au roi de France la main de sa fille pour leur maître Ladislas — constate qu’on ne compta pas à ce festin moins de douze tables, lesquelles furent traitées à sept services, dont quatre furent présentés dans des plats d’argent, à raison de 1440 plats par table, soit en tout 5,520 plats, en admettant qu’aucun plat ne servit deux fois. Si, après cela, on veut se souvenir d’Augustin Chigi, traitant le pape et tout le sacré collège, et faisant jeter dans le Tibre la desserte de sa table, y compris les plats et les assiettes qui étaient d’argent et de vermeil, on conviendra que cette profusion était bien dans le caractère de l’époque. Sous Charles VIII et son successeur, le luxe de l’argenterie se répandit de nouveau jusque dans la petite bourgeoisie. C’est ce que constate Jean de Saint-Gelais : « N’eusNautile monté en argent siez sceu guères aller en maison de labouciselé et doré. reurs, écrit-il, ny autre sur le plat pays, que n’y eussiez trouvé de la vaisselle d’argent. Claude de Seyssel ajoule « Et sont les maisons meublées de toutes choses, trop plus sumptueusement que jamais ne furent ; et on use de vaisselle d’argent en tous estats sans comparaison plus que l’on ne souloit, tellement qu’il a esté besoin sur cela faire Ordonnance pour corriger celle superfluité ; car il n’y a sortes de gens qui ne veullent avoir tasses, gobelets, aiguières et cuillers d’argent. Du moins et au regard des Prélats, Seigneurs et autres grossiers (sic), ils ne se contentent d’avoir toute sorte de vaisselle de table et de cuisine d’argent, s’il n’est doré, et mesmes auscuns en ont de grandes quantités d’or massif… ce que toutefois je ne prise pas, mais c’est pour montrer la richesse du Royaume. »
Si Claude de Seyssel se permet de critiquer la prélature sur son goût pour la vaisselle d’or et de vermeil, Jean de la Taille ne se montre guère plus tendre pour les magistrats de son époque : De la sueur du peuple avoir tapisseries, Buffets d’or et d’argent, usurper armoiries Pour enfin la noblesse antique supplanter ; Ne chastrer les procès qui servent de nourrice, Faire aux plus patients patience quitter, Voylà comme s’exerce en France la Justice. Ces doléances sont à retenir. Elles expliquent, en effet, l’Ordonnance dont parle l’auteur de l’Histoire singulière de Louis XII, laquelle fut rendue par ce prince pour « corriger celle superfluité ». Le Père du peuple, au reste, n’innovait rien. Nous avons rapporté plus haut toutes les mesures restrictives qui avaient été édictées, dans ce sens avant l’avènement de Charles V. Depuis le « sage roi qui, lui aussi, avait, en 1378, rendu une Ordonnance concernant les orfèvres, empreinte d’une certaine sévérité, les Édits et Déclarations réglant la matière s’étaient succédé d’une façon en quelque sorte périodique. La plupart de ces mesures avaient pour but apparent de prévenir les fraudes. Mais les précautions prises contre les malfaçons et la sophistication des métaux employés n’avaient pas eu toute l’efficacité qu’on avait paru en attendre. Les temps étaient si troublés, du reste, que toute police sérieuse devenait, sinon impossible, du moins bien difficile. Les délinquants ne refusaient pas ouvertement de se soumettre au contrôle des Gardes. Ils ne négligeaient pas non plus d’apposer ou de faire apposer sur leurs pièces fabriquées le double poinçon, précaution préventive à laquelle ils étaient 9 Le obligés de se conformer depuis le XIVe siècle. Mais l’ouvrage, en apparence terminé et contrôlé, recevait ensuite des adjonctions imprévues. On soudait des anses, on vissait un pied, on complétait le vase par un couvercle d’un titre inférieur. Les plaintes étaient générales ; aussi un des premiers soins de Charles VII, quand il commença à ressaisir son autorité fut-il de rendre une Ordonnance prescrivant que les poinçons seraient désormais appliqués sur les diverses parties des objets confectionnés, avant que ceux-ci fussent passés au brunissage. Louis XII, dans le même but de protection du public, ordonna, en 1506, que le contre-poinçon serait apposé par les Gardes du Métier immédiatement après l’essai. Il décida, en outre, que tous les orfèvres seraient pourvus de nouveaux poinçons, « afin que chacun répondit de l’ouvrage de son temps, et aussi que « lesdits poinçons et contre-poinçons seroient enregistréz en la Chambre des Monnoyes et empraints à la table de cuivre Mais ce qui distingue surtout cette dernière Ordonnance, c’est moins son caractère de police que certaines dispositions somptuaires, auxquelles Claude de Seyssel fait allusion : « Ordonnons, y est-il dit, que tous orfèvres de nostre dit Royaume, pais et seigneuries ne pourront dores en avant faire aucunes vaisselles de cuisine d’argent, bassins, pots à vin, flacons et autres grosses vaisselles, sans nos congé et licence… feront seulement tasses et pots d’argent du poids de trois marcs et au-dessous, sallières, cuillères et autres menus ouvrages de moindre poids. Enfin, toute vaisselle plus pesante, rachetée par les orfèvres, ne pouvait être remise en vente. « Ils ne la pourront rebrunir ni redorer, dit le texte que nous citons, mais la refondront et la difformeront. Ajoutons que ces derniers articles ne constituaient pas une innovation, au sens précis du mot. Déjà, en 1311, le poids des vases d’orfèvrerie avait été limité par l’autorité royale. Un Édit du 5 mai 1322 avait pareillement défendu que nul orfèvre « ne austre ne fust si hardy de faire grosse vaisselment d’argent, si ce n’est d’ung marc et au-dessous ». Mais c’est le propre de ces lois restrictives du luxe privé d’être de peu d’efficacité et d’une application précaire. Le législateur de 1506, sous ce rapport, n’eut pas une autorité supérieure à celle de ses aînés. « Le luxe (à cette époque) était parvenu à un tel excès, écrit Delamarre, que les sujets du roi faisoient venir de l’étranger la vaisselle qui excédoit le poids de cette Ordonnance. Les orfèvres s’en plaignirent et représentèrent que, pour ces ouvraiges qui étoient tiréz des païs étrangers, il sortoit de France beaucoup d’argent tant pour la matière que pour les façons ; ils ajoutèrent que les étrangers qui avoient accoutumé de faire fabriquer leur vaisselle en France, ne le pouvant plus depuis cette Ordonnance, s’étoient pourvus ailleurs, ce qui portoit un notable préjudice au Commerce ; ainsi la faveur du Commerce vint au secours du Luxe, et cette Ordonnance fut révoquée par une Déclaration du même prince du 24 juin 1510. Ce débordement de luxe public et privé, que les édits somptuaires avaient été impuissants à réduire, les désastres qui se succédèrent au XVIe siècle avec une continuité surprenante, se chargèrent de le refréner et de faire rentrer dans la circulation monétaire cette trop coûteuse orfèvrerie qui ornait les tables et les buffets. Ce n’est pas que la seconde moitié du XVe siècle ait été exempte de ces terribles secousses. Nous avons constaté qu’à Morat les joyaux des ducs de Bourgogne avaient été dispersés et en partie anéantis. A la prise de Dinant, le feu qu’on avait allumé gagna les églises, où l’on avait entassé toutes les richesses de la ville. Vases sacrés et vaisselle profane furent détruits en quelques heures, et quand ensuite on exécuta des fouilles, on ne retrouva plus que des lingots d’or et d’argent. Liège, pour payer sa rançon, avait été obligé de faire spontanément le sacrifice que le feu opéra à Dinant, et les Liégeoises avaient dû abandonner jusqu’à leurs bijoux les plus intimes. Mais ces événements, et quelques autres, pour douloureux qu’ils puissent paraître, affectent un caractère accidentel qu’on ne retrouvera pas au siècle suivant. Au cours de la guerre civile et religieuse, le pillage, organisé d’une façon méthodique, aussi bien par les armées catholiques que par les huguenots, ne respectera, en effet, ni les sanctuaires les plus vénérés, ni les habitations les plus vénérables. Le Législateur sera lui-même obligé de s’occuper de ces dévastations publiques et privées. Jamais, depuis l’invasion des Francs, notre orfèvrerie ne fut soumise à des hécatombes plus douloureuses. La seule différence qu’on trouvera dans la manière de procéder des deux partis qui vont transformer la France en un vaste champ de bataille, c’est que les catholiques apporteront dans leurs déprédations des formes respectueuses assez inattendues ; alors que les calvinistes, au contraire, feront étalage de leurs violences réfléchies et de leur volontaire brutalité. Antonio de Guevara raconte en ses Épîtres dorées que, au cours de l’insurrection où elle avait poussé son mari contre le pouvoir encore mal établi de Charles-Quint, Maria de Padilla — manquant d’argent pour payer ses troupes — pénétra dans la cathédrale de Tolède, marchant à genoux, les mains jointes, couverte d’un long voile noir et précédée de deux grandes torches allumées, « piteuse, marmiteuse, battant son estomach, pleurant et soupirant ». Puis, avec toutes les marques d’un profond désespoir et d’une contrition parfaite, elle fit enlever « gentiment tous les instruments du culte et les ornements de l’église et se retira « en cette mesme cérémonie ». Antoine de Leva, au siège de Pavie, ne procéda pas différemment. Pour contenter ses lansquenets mutinés, il prit, avec une profonde et dévotieuse humilité, tous les ustensiles d’or et d’argent dont la piété avait enrichi les sanctuaires de la ville, promettant, avec vœu solennel, de restituer aux saints ce qu’il leur empruntait. « Mais il pratiqua par après le proverbe : Passato il pericolo, gabbato il santo, et n’en paya jamais rien ». Chez nous avant de s’emparer, pour la fondre, de la croix d’or que Suger avait donnée à Saint-Denis et que les calvinistes eux-mêmes avaient respectée le duc de Nemours eut soin de retirer une autorisation en règle des mains du légat. A Paris, les Seize firent de même, quand ils décidèrent d’obliger le clergé à leur livrer ses croix d’or, calices et patènes. Effet du respect, disent les uns ; hypocrisie, disent les autres ; en tout cas, contraste curieux, instructif, intéressant ; car les huguenots, s’ils n’agirent point autrement dans toutes les villes dont ils purent s’emparer, procédèrent avec infiniment moins de formes. A Rouen, en 1540, ils pillèrent l’église de Saint-Godard, « premier théâtre de la fureur des calvinistes, dit Farin. Puis ce fut le tour de Saint-Michel, de Saint-Sauveur, de Saint-Vincent, de Saint-André, de Saint-Laurent, de Saint-Nicaise. En 1562, la cathédrale subit le même sort : « Le dimanche 3 may, écrit un historien, ils entrèrent dans l’église de Nostre-Dame, où pour lors célébroit la grand Messe un chanoine nommé Jean Martin. Ils brisèrent les Images, rompirent les clôtures de chapelles et brâlèrent tout ce qu’ils rencontrèrent au-dessous du chœur. Le lendemain et les jours suivants, ils firent un inventaire de toutes les richesses qui étoient dans la sacristie et y posèrent un corps de garde. Un mois entier s’écoula sans qu’on sçut leur dessein, mais le jeudi 4 juin suivant et autres jours, ils firent rompre par deux orfèvres la contre-table (retable) du Grand Autel qui fut mise dans quatre paniers, laquelle pesoit 682 marcs d’argent. Après ils pesèrent encore un Bénitier, avec l’Aspersoir, deux Plats et plusieurs Chandeliers, un saint Michel, la Châsse de saint Sébastien, cinq Encensoirs, deux Bassins à laver, deux grands Chandeliers, un pied qui portoit la Notre-Dame d’or, un Sacraire qui servoit à porter le Saint-Sacrement, une grande Croix et autre argenterie, montant à 932 marcs. Ensuite ils pesèrent les pièces d’or marquées ci-après : la Croix massive, le Oalice, l’Image de Notre-Dame dont le poids étoit de 28 marcs, qu’ils emportèrent à l’instant, ainsi que l’argenterie. Outre ce qu’ils enlevèrent ci-devant, le 8 juillet, ils menèrent avec eux deux Orfèvres et firent découvrir la châsse de saint Romain, laquelle étoit couverte de lames et d’anneaux d’or, avec une quantité de pierres précieuses. Ils rompirent aussi tous les autres Reliquaires, les Croix, la Crosse de l’archevêque, et deux livres couverts d’or, qui servoient aux fêtes solennelles, ce qui fut mis dans trois paniers et portéz à la Monnoye, qui furent peséz : l’or montant à 31 marcs 5 onces 6 grains, l’argenterie se trouvant peser 224 marcs 6 onces. Et comme il restoit encore dans la Sacristie la Châsse de Notre-Dame, le grand Calice d’or émaillé, avec un petit Coffre plein de pierreries qu’ils avoient tirées des Châsses et des Reliquaires, ils amenèrent un marchand d’Anvers pour les acheter. Les calvinistes, maîtres de Rouen, ne se bornèrent pas à dévaster les églises. Lorsqu’ils s’emparèrent de la ville, la plupart des orfèvres, pour sauvegarder les matières d’or et d’argent, ainsi que les vases et la vaisselle qu’ils avaient chez eux, les déposèrent dans leur Maison Commune, et nombre de leurs clients en firent autant. Cette maison avait été donnée à leur corporation, en 1441, par Guillaume Lallemand, et le buste de cet homme généreux ornait la salle des délibérations, avec cette inscription naïve, tracée sur une large banderole : Prions Dieu que, pour récompense, Donne une maison dans les cieux A celui qui pour l’utilité commune Nous en a bien voulu donner une. Les orfèvres avaient grandement dépensé Buire en cristal de roche, pour embellir cet asile professionnel. Ils montée en argent repoussé, avaient décoré leurs fenêtres de verrières reciselé et doré. présentant alternativement saint Éloi et leurs armoiries corporatives. Ils avaient fait sculpter ces mêmes armoiries sur le départ de la rampe en bois de leur principal escalier ; ils espéraient que la demeure d’une Communauté à la fois puissante et vénérée serait respectée. Il n’en fut rien. Les calvinistes, avertis, investirent la maison, la pillèrent, et brisèrent même l’ancienne table sur laquelle étaient gravés les noms des Maîtres de la corporation. L’année suivante, les troupes royales ayant repris la ville, Charles IX ordonna aux orfèvres de reconstituer une nouvelle table, qui aujourd’hui est conservée au Musée des Antiquités rouennaises. Si nous sommes entrés dans un détail si précis de ce qui se passa à Rouen durant ces jours néfastes, ce n’est pas que ces lamentables événements représentent une série de faits particuliers, et par conséquent exceptionnels. Ils se reproduisirent, au contraire, dans nombre d’autres villes, avec leur caractère iconoclaste et sauvage. Le procès-verbal, si impressionnant dans sa véridique simplicité, que Farin a consigné dans son livre nous permet donc de juger de ce qui s’accomplit un peu partout en France à cette époque. En même temps il nous révèle la somptueuse richesse dont certaines de nos cathédrales pouvaient encore s’enorgueillir, avant que le fanatisme religieux eût livré leurs trésors à une irrémédiable destruction. Faut-il ajouter que longtemps avant l’explosion de ces luttes à la fois politiques et religieuses, notre orfèvrerie nationale avait déjà reçu de cruelles atteintes. La débâcle avait commencé avec la bataille de Pavie. Dès qu’on sut que le roi était prisonnier, son camp fut pillé, « où y avoit grans trésors en vesselles d’or et d’argent, en sorte, dit un contemporain, que les troupes impériales « feirent le plus grand butin que oncques jamais sera fait ». Ensuite, il fallut payer la rançon du roi, fixée au chiffre de deux millions d’écus d’or, qui, suivant Leber, équivaudraient à plus de quatre-vingts millions de nos francs actuels. Cette somme, énorme pour l’époque, fut acquittée en partie au moyen du retrait d’anciennes obligations souscrites par Charles-Quint au profit d’Henri VIII, et que la France prit à sa charge par une convention particulière ; mais l’appoint en métal fut encore si considérable, qu’il fallut dépouiller les sanctuaires et fondre jusqu’à la nef d’or du roi — meuble vénéré entre tous, emblème, dans les grands repas, de sa souveraine puissance. Le pays et, grâce à lui, la Couronne se remirent assez promptement de cette terrible secousse. Quand, quelques années plus tard, Charles Quint traversa la France, il n’y paraissait presque plus. Les « hacquebutiers de la ville qui firent escorte à l’empereur, lors de son Entrée à Paris, étaient magnifiquement « vestuz de hocquetons d’orfavrerie mi-partiz de rouge et de bleu ». Les « archiers ordinaires de ladicte ville étaient également habillés « de hocquetons d’orfavrerie mi-partiz de rouge, jaulne et noir, et les « arbalestriers, de hocquetons d’orfavrerie mi-partiz de blanc, gris et violet ». Nous avons déjà dit quel magnifique présent la Ville fit à l’empereur. A la Cour, la vaisselle d’or et d’argent brillait de nouveau, comme par le passé. Chez les particuliers, il en était de même. L’argenterie que possédait le chancelier Duprat — confisquée en 1536 fut évaluée à 33,848 livres 13 sols 3 deniers, ce qui, d’après le calcul de Leber, représenterait, au pouvoir actuel de l’argent, plus de 700,000 francs de notre monnaie. Celle de Philippe Babou de la Bourdaisière, qui subit le même sort, montait à 11,449 livres 13 sols 6 deniers, c’est-à-dire à plus de 240,000 de nos francs actuels. Quelques années plus tard, le maréchal de Vieilleville pouvait écrire : « Quant à moy, je pense estre le plus pauvre de la compaignie, au moins des plus malaiséz, mais j’ay encore pour quinze mille francs de vaisselle tant de cuisine que de buffet. » Du plus grand au plus petit il en allait ainsi, et Gilles Corrozet, qui écrivait pour la bourgeoisie, conseille à ses lecteurs d’avoir un meuble spécial pour conserver leur vaisselle d’argent et d’or, plate ou montée. Ce retour de fortune, toutefois, dura peu. Après la prise de Saint Quentin, Henri II dut non seulement imiter l’exemple de son père, mais s’adresser à ses sujets et leur demander de lui prêter leur argenterie pour pouvoir faire tête à l’envahisseur. Puis, vinrent les guerres de religion, et nous avons indiqué ce qu’elles furent. Ce serait bien mal connaître ces périodes troublées que d’imaginer qu’en ces heures critiques l’autorité royale ne s’efforça pas de trouver dans la législation qui régissait la fabrication et la vente de l’orfèvrerie un remède aux embarras qui l’assaillaient de toutes parts. Sous le règne de François 1er, on ne compte pas moins de quatre Édits ou Ordonnances de ce genre. Ces acles, en date du 18 août 1523, du 14 mai 1540, du 24 novembre 1541 et du 1er août 1543, visent principalement l’aloi des métaux mis en œuvre. Un seul, celui de 1540, suscita des réclamations vives et nombreuses. Il fut jugé trop sévère, principalement à cause de son effet rétroactif. L’Ordonnance de 1541, ainsi que l’Édit de 1543, eurent pour premier objet d’atténuer sa rigueur. Dans l’Édit de 1540, une particularité est surtout à retenir, c’est l’interdiction d’appliquer des émaux opaques sur les matières d’or et d’argent — sous prétexte que ces émaux non seulement augmentent le poids des pièces fabriquées, sans rien rendre ensuite à la fonte, mais encore ne permettent pas de constater l’aloi du métal qu’ils recouvrent. Les orfèvres protestèrent contre cette disposition antiartistique, disant avec raison qu’il leur était impossible « d’user d’esmail clair (lire translucide) en plusieurs besognes, comme tailles d’espargne, visages d’image, petits filets appliquéz en bordure, etc., et ajoutant que « plusieurs personnes se trouvent qui ne veulent leurs besognes esmaillées dudit esmail clair ». A cela l’Édit rendu à Sainte-Menchould le 1er décembre 1543 répondit : « Quant à l’esmail requis par lesdits orfèvres, pour estre mis et employé par eux indifféremment en tous ouvrages, iceux orfèvres pourront user de tous esmaux, pourvu que lesdits esmaux soient bien et loyaument mis en besogne, et sans aucun excès superflu, etc. Mais comme les règles exactes de cette « superfluité n’étaient rien moins que bien établies, les orfèvres hésitèrent à s’exposer à des investigations toujours dangereuses, et il semble que c’est dans cet Édit de 1540 qu’on doive découvrir l’explication — si longtemps cherchée par ceux qui se sont occupés spécialement de l’émaillerie française — de ce fait extrêmement particulier, que très peu de pièces ou d’objets en métal précieux ont été décorées d’émaux opaques. Malgré leur caractère restrictif, ces divers Édits ne renferment pas cependant la mesure la plus attentatoire aux privilèges des orfèvres qu’ait prise François 1er. Jusqu’à son règne, les Statuts qui régissaient la corporation avaient été respectés… aussi scrupuleusement que possible, par nos différents rois, au moins en ce qui regardait l’exercice de la profession et le recrutement des Maîtres. Le successeur de Louis XII fut le premier qui viola à la fois l’esprit et la lettre de ces règlements, en installant à Paris, dans une enceinte royale, un certain nombre d’orfèvres qui, placés en dehors de la Communauté, travaillèrent principalement pour la Couronne et accessoirement pour les particuliers, sans être soumis à aucune des charges et des obligations afférentes au Métier. Ce fut, nous l’avons dit, au Petit Nesle, en face du Louvre, et de l’autre côté de la Seine, que François 1er créa cet atelier privilégié, où il logea d’abord Benvenuto Cellini, « orfèvre singulier du pais de Florence, comme l’appelle un ordre de payement de maître Pierre de la Fa. Il chargea le maître italien d’exécuter pour son compte des vases délicats, de fines salières et même des statues colossales. C’est dans cette retraite royale que, suivant la tradition, l’illustre artiste aurait conçu et confectionné ces aiguières, ces coupes, ces drageoirs, précieusement conservés dans les musées français et étrangers, sans que, pour la plupart, sa paternité ou même sa participation directe à leur création ait été indiscutablement établie. Benvenuto s’était fait accompagner à Paris par divers « personnaiges, ses aydes et serviteurs, tant dudictpais que d’ailleurs, auxquels le roi concéda également « plusieurs édifices, comme chambres, cabinets et forges, pour servir à les loger et à fabriquer leurs dicts ouvraiges ». En 1545, quand le turbulent Italien dut s’enfuir de Paris, où il s’était fait tant d’ennemis, les artisans venus avec lui « pour le faict et fabricque desdits ouvraiges d’or, d’argent, de cuyvre et autres matières continuèrent d’être logés au Petit Nesle et de travailler pour le roi. Les principaux d’entre eux, Ascaigne (Ascanio) Desmarris, Paul Romain et Pierre Baulduc, demeurèrent en possession de leur établissement privilégié, même après la mort de leur protecteur. Les Comptes des Bâtiments mentionnent, en effet, le payement de leurs appointements jusqu’à l’année 1556, et à cette date ces appointements, plus élevés que jamais, montaient pour Paul Romain et Ascanio Desmarris à la somme — considérable à cette époque — de 680 livres 10 sols tournois, et pour Pierre Baulduc à 331 livres 4 sols. Ainsi l’artiste flamand était payé moitié moins cher que chacun des deux artistes transalpins. Enfin, il faut encore reprocher à François 1er une dernière mesure funeste à l’orfèvrerie. Nous voulons parler de la Déclaration du roi datée de 1537, « qui veult et entend que les chaynes, vaisselles, lingotz et autres pièces d’or et d’argent non monnoyées, que l’on prendra en payement des achacteurs de son domaine, aides, gabelles et impositions, soient apportéz au Louvre, et que les députés au coffre dud. Louvre, ou les deux d’iceulx, et l’un des contrerolleurs de l’Espargne, appeléz gens experts et congnoissans, advisent le meilleur et le plus prompt expédient d’en tirer promptement denier, soit à les vendre argent comptant, ou les faire fondre et monnoyer à la Monnoye de Paris, et les deniers qui en proviendront comptant soient mys esd. coffres… » Ce document montre comment, dès le XVIe siècle, les objets d’orfèvrerie donnés en payement à la cassette royale — c’est-à-dire saisis chez les débiteurs insolvables — étaient généralement dépecés et refondus. Ce fait est à retenir, surtout pour l’opposer à cette opinion, universellement admise, que la plupart des belles pièces d’argenterie de la Renaissance ont été impitoyablement détruites à la fin du siècle dernier. Henri Il ne manqua pas de se conformer aux exemples de ses prédécesseurs. A peine monté sur le trône, il se préoccupa comme eux de réglementer la profession des orfèvres. Le 14 janvier 1549, des Lettres patentes confirmèrent les privilèges antérieurement concédés à la Cour des Monnaies, défendirent aux Maîtres de fondre les pièces d’or et d’argent, les obligèrent à facturer séparément le prix du métal employé et celui de la façon, et fixèrent l’aloi de l’or et de l’argent, ainsi que ele prix du marc. Les orfèvres vécurent pendant cinq ans sous cette législation un peu dure. En 1554, le roi renouvela leurs Statuts et accorda à la corporation une loi nouvelle, qui se distinguait de l’ancienne par certains points dignes d’être notés. En premier lieu, aucun apprenti ne pouvait être admis à la Maîtrise qu’à condition de savoir lire, écrire, et de passer devant la Cour des Monnaies un examen établissant qu’il savait faire « les alléiages tant d’or que d’argent ». Dans un autre article, le nombre des orfèvres existant aussi bien à Paris que dans le reste du royaume était qualifié d’excessif, et une limitation sévère était décidée pour l’avenir. En troisième lieu, les orfèvres étaient tenus de verser une caution. A Paris, cette caution était fixée à 20 marcs d’argent. En outre, ils étaient obligès de faire leurs alliages de telle manière que, déduction faite des soudures, l’or se trouvât toujours être d’au moins 22 carats et l’argent de 11 d. 12 gr. Le manque d’un huitième de carat ou de deux grains entraînait la confiscation de l’objet et 50 livres d’amende. Tout aloi inférieur exposait le délinquant à une peine, arbitraire et à la perte de la profession. Les marchands étaient responsables de tous objets vendus par eux ou mis en vente dans leurs boutiques, alors même qu’ils ne les avaient pas fabriqués, et passibles de 1,000 livres d’amende et de punition corporelle, s’ils ne tenaient pas « bons, entiers et loyaux registres mentionnant les opérations de leur commerce et les noms de leurs clients. Cette réglementation, plus draconienne encore que l’Édit de 1540, ne laissa pas que de provoquer des protestations assez vives de la part des intéressés. Elle fut atténuée par un nouvel Édit, donné à Fontainebleau le 25 mars 1555. Mais les principales dispositions furent maintenues, surtout celles relatives à l’aloi du métal employé. La sévérité de la Cour des Monnaies, au surplus, était telle à cette époque, que les orfèvres n’osaient presque pas recourir aux soudures, de peur qu’à la refonte le métal mis en œuvre par eux ne fût trouvé d’un trop bas aloi. C’est ce qui explique comment, dans les grands ouvrages, ils avaient recours à des chevilles d’argent pur pour rattacher les diverses parties et se gardaient de souder celles-ci, à cause de la quantité de métal de bas aloi qui serait entrée dans ce travail. Ainsi, lorsque l’empereur Charles Quint traversa Paris, la statue d’« Herculès », en argent repoussé, qui, nous l’avons dit, lui fut offerte par la municipalité parisienne, et qui mesurait six pieds de hauteur, avait, au dire de Benvenuto Cellini, les jambes et la tête réunies au moyen de rivets d’argent pur. Si le fait est vrai, comme cela semble probable, cette façon de faire n’avait pas pour cause, comme le prétend le fougueux Italien, l’incapacité de nos orfèvres. C’était le résultat d’une loi fiscale poussée à son extrême rigueur. Nous venons d’écrire que Henri II, à l’exemple de son père, continua pendant un certain nombre d’années d’entretenir à l’hôtel de Nesle des artistes étrangers, que son bon plaisir plaçait en dehors des règlements corporatifs de la Communauté. Il se permit encore une autre dérogation, celle-là beaucoup plus grave, aux privilèges des orfèvres. Le roi son père avait fondé en 1545, dans la rue Saint-Denis, un hôpital placé sous l’invocation de la Sainte-Trinité, et dans lequel on recueillait des enfants pauvres. Pour ne pas laisser ces enfants dans l’oisiveté, Henri II résolut, en 1550, de leur faire apprendre un certain nombre de métiers, et notamment ceux de tapissier et d’orfèvre. Ces enfants se trouvaient ainsi soustraits aux règles de l’apprentissage, tel qu’il était établi par les Statuts de la Communauté, et aux obligations que comportaient ces Statuts. Les orfèvres parisiens s’élevèrent avec énergie contre cette nouvelle usurpation. Des troubles même eurent lieu. L’hôpital eut ses vitres brisées ; ses directeurs furent battus. « Tant d’avantages, dit un chroniqueur de ce temps, alarmèrent de telle sorte les Maistres et Compagnons de la Ville, qu’ils menacèrent de tuer tout ce qu’il y avoit d’artisans dans la Trinité sans en épargner aucun. L’autorité souveraine dut intervenir. En 1551 le Parlement édicta défense, avec punition corporelle, d’entraver le travail des artisans du fameux hôpital et de molester leurs personnes, et, en 1556, le roi plaça les Maîtres et Compagnons sous sa protection et sauvegarde. Ainsi force resta au bon plaisir royal. Mais ce qu’ils n’avaient pu obtenir par les émotions de la rue, les orfèvres tentèrent sous les règnes suivants de se le faire attribuer juridiquement. Ils introduisirent, en conséquence, une instance devant le Parlement, et, en 1576, ils eurent un premier succès. On leur accorda que l’orfèvre, chargé de l’instruction des enfants à la Trinité, devrait être préalablement certifié « suffisant et capable par les Gardes de l’Orfèvrerie. En 1578, Henri III, étant « averti des troubles que font et s’efforcent de faire journellement les Maistres Juréz des mestiers de la dicte ville de Paris, envieux des bonnes reigles et opérations desdicts pauvres petits enfants, fixa l’ordre des visites. Il décida que celles faites par les Gardes et Jurés auraient lieu à l’avenir en présence de deux administrateurs de l’hôpital, assistés de « deux bons bourgeois ou marchans, cognoissans ausdicts ouvraiges ». Bien qu’ils n’eussent pas le droit de saisir les pièces défectueuses, ce contrôle, toléré par l’autorité royale, constituait pour les Gardes de l’Orfèvrerie une seconde victoire. Enfin un autre arrêt, du 8 octobre 1621, leur donna gain de cause sur un troisième point. Il fut ordonné que désormais le titre de Maître de la Trinité ne serait accordé que tous les huit ans, à deux orfèvres, l’un travaillant l’or, l’autre l’argent. Cette prérogative, ainsi réduite, resta acquise à l’hôpital jusqu’à la fin de l’Ancien Régime. Les orfèvres, qui toujours avaient lutté avec une remarquable ténacité contre les empiétements royaux, avaient, d’autre part, à se défendre contre les usurpations des particuliers ; car, de ce côté, leurs privilèges étaient également soumis à de dangereuses épreuves. Nous avons expliqué plus haut qu’une des principales précautions édictées par les Ordonnances nombreuses qui réglaient leur profession consistait dans l’obligation de travailler en des boutiques situées sur la rue, et en quelque sorte sous les yeux du public. Quant aux autres personnes qui n’appartenaient pas à la profession, « de quelque estat, qualité ou condition qu’ils soyent, il leur était interdit « de ne faire, avoir ou tenir dans leur maison ny ailleurs aucun fourneaux ne instrument propre à fondre ou affiner métaux ». Malgré cette prohibition très explicite, de nombreuses dérogations s’étaient produites, surtout à la faveur des troubles religieux. Dans certaines maisons détournées, on procédait régulièrement à des refontes clandestines de l’argenterie dérobée dans les églises ou chez les particuliers. Un pareil état de choses provoqua des Lettres patentes de Charles IX et de Henri III « contre les compagnons et serviteurs orfèvres qui travailloient en lieux cachéz et ceux qui les retirent ». Ces lettres, sollicitées par les Gardes de l’Orfèvrerie et publiées à son de trompe sur leur demande, portent, sous le premier de ces deux rois, les dates du 16 avril 1564, du 17 mars 1568 et du 16 avril 1571. « Nous sommes dûement informéz, dit l’une d’elles, que les larcins et sacrilèges, qui se sont faits et se font ordinairement, tant de jour que de nuit, en ce Royaume, de plusieurs reliquaires et joyaux d’église, vaisselles d’or et d’argent, pierreries, bagues et joyaux, tant qu’aux princes et princesses et autres seigneurs estans de nostre Cour et Suite et même de nos Gardes de vaisselles, comme Sommelliers, Panetiers et aultres estans à nostre service et semblablement à plusieurs et diverses personnes, provient de ce que… les affineurs d’or et d’argent, passementiers, drapiers, frippiers, marchands de soye, merciers, contreporteurs, revendeurs, revenderesses, attournaresses, et plusieurs autres marchands de tous estats…. les achètent de larrons et voleurs en leurs chambres et boutiques secrettes, et les déguisent et fondent en chambre et lieux secrets, de peur d’en estre repris par le Clerc de l’Orfèvrerie, qui est commis pour en faire la recherche. Pour à quoy obvier, tollir et oster les larcins… vous mandons et commettons par ces présentes, etc. Ajoutons que Charles IX ne se borna pas à prendre la défense des orfèvres contre ceux qui usurpaient ainsi leurs prérogatives. Le 1er septembre 1572, il donna l’ordre au Parlement d’enregistrer à nouveau les Statuts et Règlements que le roi son père avait, en 1555, accordés à leur corporation, et par Lettres patentes rédigées en son Conseil, le 16 octobre et le 18 novembre de la même année, tout en confirmant les privilèges que les orfèvres tenaient de Louis XII, il acheva de les décharger des mesures restrictives que ce prince avait apportées à l’exercice de leur profession, quant au poids et aux dimensions des pièces par eux fabriquée. Mais ces bonnes dispositions de l’autorité royale ne devaient pas être de bien longue durée. Les temps troublés sont particulièrement favorables à la fraude. Il ne faut donc pas s’étonner que le règne relativement court de Henri III soit un des plus chargés en Édits, Ordonnances, Arrêts et Lettres patentes royaux. Dès le mois d’octobre 1575 le roi de France et de Pologne renouvela les privilèges de la corporation, sans apporter, du reste, à ses Statuts aucun changement notable. En septembre 1577, il réglementa une fois de plus « le droit de remède sur l’or et sur l’argent, c’est-à-dire l’abaissement de l’aloi par suite des soudures. Par la même occasion, le roi défendit l’exportation de l’or et de l’argent monnayé et non monnayé, et décida que la marque et la contre-marque ne devaient être apposées que sur l’œuvre complètement terminée. En outre, avant « toute vente et délivrance, et dès qu’un ouvrage était achevé et marqué, l’orfèvre était tenu de faire enregistrer ledit ouvrage et de payer d’avance « par chacun marc en ouvrage (d’orl esmaillé quatre livres tournois ; sans esmail, soixante sols tournois ; et de chacun marc d’ouvrage d’argent vermeil doré, cinquante sols tournois ; et de chacun marc d’argent cizelé et véré, quarante sols tournois, et de chacun marc d’ouvrage d’argent doré par les garnitures, vingt-cinq sols tournois ; et pour chacun marc d’ouvrage d’argent blanc, vingt sols tournois ». L’Édit que nous citons ajoutait cette phrase : « Afin que, sous ombre de la vaisselle d’or et d’argent, que nous faisons pour notre service, il ne nous soit fait fraude de nos droits…, et, partant de là, décidait que l’argenterie et la vaisselle plate destinées au roi seraient frappées des mêmes droits que celles des particuliers — manière indirecte de prévenir les nombreuses demandes d’exemption provenant de l’entourage royal. — C’était, en un mot, l’institution du contrôle onéreux de l’État venant s’ajouter au poinçon bénévole et peu coûteux des Communautés et des villes. Des contrôleurs furent, en conséquence, établis pour veiller à l’exécution de cette réglementation. Munis d’un poinçon spécial, le même pour toute la France, ils furent chargés de rendre générale l’application rigoureuse de ces nouvelles mesures fiscales. Un des considérants de cet important Édit mérite surtout d’être retenu. Ces exigences inattendues sont motivées par le besoin et le devoir « d’obvier et punir le luxe, qui est tant en la quantité excessive desdits ouvrages que en façons très somptueuses d’iceux que chascun fait faire et acheter, lesquels demeurent serrées, gardées et enfermées plus par curiosité que par nécessité d’iceux…, qui est un or et un argent mort, et duquel ne se tire aucun profit ». Les Registres du bureau de la ville nous apprennent que les orfèvres, représentés par le prévôt des marchands et les échevins de Paris, soumirent, le 6 août 1578, de très humbles remontrances au roi sur l’institution de ces contrôleurs, nouveauté à leur avis abusive et dangereuse et sur l’impôt particulièrement onéreux dont on voulait les charger. Toute une procédure suivit cette protestation. La Chambre des Comptes, la Cour des Monnaies, le Parlement intervinrent tour à tour. Les années 1579 et 1580 furent remplies par des démarches de toute sorte et des instances de toute nature. Le 7 avril de cette dernière année les Maîtres-Jurés de l’Orfèvrerie s’opposaient encore à l’adjudication de ce qu’on appelait la Ferme du droit de remède, et cherchaient à empêcher le nommé Jean Courault de s’en rendre adjudicataire ; mais il fut passé outre à leurs protestations. En dépit de cette réglementation étroite et de ces mesures vexatoires, malgré le conflit perpétuel dans lequel vécut la nation française, et les constantes angoisses de notre industrie nationale, le XVIe siècle, cependant, fut une époque relativement brillante pour l’orfèvrerie et pour les orfèvres. Si les traditions et le système économique du Moyen Age, qui n’avaient pas cessé de prévaloir, faisaient encore consister la principale partie de la fortune mobilière dans la possession des métaux précieux qu’on étalait avec ostentation aux yeux du public, une appréciation judicieuse de la forme, un goût fin et délicat, une éducation plus subtile, qui commençaient à donner à la beauté plastique une sorte de droit de préséance sur la valeur intrinsèque et réalisable, achevèrent alors d’assigner aux pièces d’orfèvrerie le caractère de véritables œuvres d’art. Cette transformation, à laquelle les plus grands artistes de ce temps prêtèrent leur concours, et qui a rendu à jamais illustres les noms de Briot, d’Étienne Delaune, de Pierre Woëriot, de Claude Delahaye, etc., valut un redoublement de considération aux orfèvres, et une intimité encore plus marquée s’établit entre ces habiles artisans et leurs augustes protecteurs. On a des lettres de Catherine de Médicis adressées à Dujardin, son fournisseur préféré, qui respirent une familiarité cordiale ; et grâce au puissant crédit de cette princesse, l’orfèvre Claude Marcel — dont nous avons parlé à propos de l’Entrée de Charles IX, et qui avait souvent l’honneur de recevoir la reine mère dans sa boutique du Pont-au-Change — fut nommé deux fois échevin (en 1557 et 1562), puis conseiller de la ville, et enfin prévôt des marchands. Catherine fit mieux encore. Elle consentit à tenir un des enfants de Marcel sur les fonts, et dès lors l’appela son compère. Il n’est pas prouvé que, pour leurs travaux d’orfèvrerie, Allart Plommyer, les Hotman, les Pijart, R. Toutin, Dujardin, Delahaye, Marcel aient recouru à la collaboration des sculpteurs célèbres de leur temps et leur aient demandé parfois des modèles. Cela est probable cependant. En tout cas, ils n’hésitaient pas à les mettre à contribution dans les occasions solennelles. Au milieu du XVIe siècle, la chapelle que les orfèvres parisiens avaient dédiée à saint Éloi menaçait ruine. Le 31 décembre 1554, Nicolas Lepeuple, Pierre Sanson, Lambert Hotman, Jean Pijart l’aîné, Jean Rouvet et Thibault Laurent, Gardes de la corporation, signèrent un marché avec Philibert Delorme et Germain Pilon pour la reconstruction de ce sanctuaire. Vers cette même époque, les orfèvres, qui jusque-là étaient demeurés groupés autour du Pont-au-Change et dans le quartier Saint-Méry, occupèrent le pont Saint-Michel, qui venait d’être rebâti. Un peu plus tard, en 1580, ce pont fut joint au terre-plein du pont Neuf par un quai surélevé. Les disciples de saint Éloi s’empressèrent de faire construire à leurs frais les hautes maisons bordant cette voie nouvelle, qui prit leur nom. Depuis lors, ils ne l’ont jamais complètement désertée. Grâce à l’étude si complète que nous avons faite des présents offerts par les villes aux reines et aux rois durant le XVIe siècle, on peut avoir une idée assez précise des chefs-d’œuvre qui furent exécutés dans ces boutiques achalandées. Étienne Delaune nous apprend en outre par ses amusantes vignettes quelle activité régnait dans ces ateliers parisiens, alors que la gravure de Joost Amman nous fait connaître la physionomie des ateliers du Nord et de l’Est. Mais, nous l’avons dit, ce n’est pas seulement en l’exécution de ces présents royaux que s’exerçait la verve de ces admirables artistes. Il suffit de par courir la galerie d’Apollon pour s’en convaincre. Ces mer veilleux bassins où l’on voit, comme sur le bouclier d’Achille, retracé en des reliefs exquis tout un monde de faits héroïques, combats terrestres, batailles navales, sièges de villes, concours de nymphes, assemblées de dieux ; ces opulentes aiguières à figure de femme, dont les organes puissants apparaissent comme une réminiscence de ces signes mystérieux qui décorent les vases à tête de chouette de l’antique Ilion ; ces coupes d’une souplesse élégante peuvent compter au nombre des plus beaux ouvrages que l’art de l’orfèvre ait jamais enfantés. Ils réclameraient même la première place, s’ils n’avaient dans leur voisinage le casque et le bouclier de Charles IX, chef-d’œuvre ciselé dans un or splendide et pur, sur lequel se jouent des émaux d’un éclat rare et troublant. Ces armes d’or nous reportent dans un autre monde, celui des paladins au « harnois féerique, dont les romans du Moyen Age vantent les fabuleux exploits. Cette distinction de travail, cette exécution ingénieuse et parfaite se retrouvent au surplus dans toutes les autres œuvres de cette féconde Renaissance, jusque dans celles où l’orfèvrerie s’applique à mettre en valeur des gemmes et des cristaux taillés. Jamais montures ne furent à la fois plus exquises et plus riches. Et ce mouvement si particulier, cette transformation de goût et de style se firent sentir dans toutes nos provinces, et même dans les pays limitrophes. Le calice de Saint-Jean-du-Doigt (Finistère) que l’on dit avoir été donné à cette église par la reine Anne de Bretagne, et qui semble plus récent ; le reliquaire de la Résurrection que la cathédrale de Reims reçut de Henri II, et la nef de sainte Ursule que possède cette même église ; les croix comme celles de Pleybert-Christ, compliquées et si particulières de forme, qu’on rencontre en Bretagne, montrent que la révolution fut générale en France ; alors que le reliquaire du Saint-Sang, à Bruges, et le curieux tableau de Cornelis de Vos, à Anvers, prouvent que le mouvement avait complètement pénétré dans les Flandres. Impossible, en effet, de découvrir dans le gracieux reliquaire de Bruges la moindre réminiscence du goût gothique, et si le vénérable Abraham Grapheus montre sa vieille poitrine encore couverte de ces tranchoirs d’argent en honneur au temps de Comines et de Jean de Troye, par contre, les vases confiés à sa garde appartiennent tous au style nouveau.. Une fois de plus, l’architecture dominatrice a dicté ses lois, et l’orfèvrerie docile, subissant son inspiration, s’est conformée à ses exemples. Ces pièces remarquables — honneur de nos collections publiques et privées — font naturellement naître l’envie de connaître les auteurs de tant de travaux exquis. Malheureusement, pour la plupart d’entre eux, nous sommes réduits aux conjectures. Les argenteries qui, dans la gravure si fidèle de Torterel et Perissin, garnissent la table de Henri II sortaient vraisemblablement des ateliers de Marcel et de Dujardin, les orfèvres favoris de Catherine de Médicis. Il est plus probable encore que la merveilleuse armure de Charles IX fut exécutée par Robert Bourgonnière, Jean Delvaux ou Jacques Even, qui avaient fourni le buffet offert à Elisabeth d’Autriche lors de son Entrée dans la capitale. Les médaillons emblématiques destinés au héros de l’entrevue de Bayonne, que nous reproduisons page 342, étaient dus sans doute à Jean Barlon et Jérôme Doyen, orfèvres bordelais, qui gravèrent, en 1559, la médaille offerte par leur ville à Isabelle de France, se rendant en Espagne. Nous savons encore que Richard Toutin exécuta un « mirouer de cristal de roche, enrichy et couvert d’or, pour la duchesse de Lorraine. Les Comptes royaux nous apprennent aussi que Jehan Hotman fournit, en 1532, la coupe d’or remise, par ordre de François 1er, au vicomte de Rochefort, envoyé du roi d’Angleterre, et que Thibault Hotman livra la coupe de même métal que le roi « bailla à l’évêque d’Auxerre « à son partement pour aller à Rome ». Jehan Delabarre nous est signalé par les Registres consulaires de Lyon comme ayant ciselé le cadeau offert à Henri II et à Catherine de Médicis, à leur Entrée dans cette ville, et les Archives de la ville de Pau désignent Jehan Chesneau, de la Rochelle, comme orfèvre préféré de Jeanne d’Albret. Faut-il mentionner encore les noms de Hiérosme Coustard, de Mathurin Lussaut et de Gilbert Girandeau, qui figurent, eux aussi, parmi les orfèvres de la Couronne ? Les documents d’archives nous révèlent que Gilbert Girandeau fut chargé de dresser l’Inventaire des joyaux de Catherine de Médicis, et que Lussaut travailla beaucoup pour cette reine (ce qui ne l’empêcha pas d’être assassiné à la Saint-Barthélemy). Nous relevons enfin, sur la liste des Gardes de la Communauté, les noms souvent répétés de Jean de la Noirée, de Jean Trudaine, de Noël Pincebourde, de Jacques Lempereur, de Jean Havart, de Nicolas Lepeuple, et nous voyons périodiquement reparaître les descendants de ces nombreuses et puissantes lignées d’orfèvres, Pierre, Lambert, Claude et Simon Hotman ; — Pierre, Jacques, Jean et Robert Pijart ; — Jean 1er, Guillaume et Jean II Hérondelle ; Claude et Jean Delahaye ; — Mathieu, Claude et Mathias Marcel ; Simon, Jean et Simon Cressé ; — Jean et Guillaume Castillon, etc., attestant que les officines des grands orfèvres parisiens étaient devenues des sortes de fiefs héréditaires, qui, demeurant l’apanage de puissantes familles, se transmettaient de génération en génération. Mais, faute de textes certains, il nous est malheureusement impossible d’assigner à chacun la part qui lui revient dans les chefs-d’œuvre enfantés par cette féconde époque. Quel était l’auteur de cette plaque « toute d’or, grande comme la main, où estoient groupés les fruits et singularitéz de chaque province, que seize dames figurant les Provinces de France offrirent au duc d’Anjou, quand il fut appelé au trône de Pologne ? Quel artiste avait ciselé « le sainct Loys d’argent qui estoit en l’oratoire du roi et fut pris par aucuns qui depuis le firent fondre et partirent entre eux l’argent ? A qui attribuer ces écuelles exquises de cristal de roche, enchâssées dans l’or pur et brillant ; ces anneaux, ces pents-à-col, ces mille bijoux délicieux dont grandes dames et princesses — la reine Marguerite en tête — aimaient à se parer ? C’est à peine si, à défaut d’œuvres originales, quelques dessins parvenus jusqu’à nous se chargent de nous édifier sur les qualités et les mérites des ouvrages les plus courants de ce temps. Nous voulons parler des délicates eaux-fortes de ceux qu’on appelle les « petits maîtres, d’Étienne Delaune, cet orfèvre de fine race, de Woëiriot et d’Hennequin de Metz, ces deux Lorrains au talent ingénieux, de René Boivin et de Du Cerceau — exemples charmants, précieux spécimens d’un art exquis, permettant de bien saisir les particularités qui distinguent la production du XVIe siècle, et de se persuader que, sous le règne des Valois, l’orfèvrerie française demeure la première orfèvrerie du monde.

CHAPITRE SEIZIÈME
La Joaillerie
Passion de l’Antiquité et du Moyen Age pour les pierreries. Leur symbolisme religieux. — Valeur curative et propriétés mystérieuses. Le langage des pierres gravées. Hiérosme Cardan et Jean de la Taille. Le trésor de Charles V et la cote d’armes du duc de Bourbon. Louis de Berquen et la taille du diamant. Les statuts des cristalliers et pierriers. — Le commerce des pierres précieuses.
A fin du XVIe siècle, qui vit disparaître d’une façon lamentable la dynastie si brillante en son aurore des Valois, marque dans le caractère de l’art français une transformation à laquelle l’orfèvrerie n’eut garde de contredire. Déjà, sous le règne de Henri III, elle avait perdu cette svelte et délicate élégance, qui constitue le cachet distinctif de la Renaissance, pour revêtir un in caractère massif et pesant. Ses formes s’étaient alourdies, épaissies. La garniture de la chapelle du Saint-Esprit, qu’on peut voir au Louvre, montre avec ses massives aiguières et ses flacons trapus combien, dès l’année 1578, le goût avait changé à la Cour du dernier des Valois. Après l’avènement des Bourbons, ce fut bien autre chose. Les contemporains, au reste, ne s’y trompèrent pas. Même à la fin du XVIe siècle l’impression pénible produite par cette transformation n’était point effacée. « Il me semble, écrit la marquise de Créqui, qu’on voit percer dans tous les vieux écrivains du temps de Henri IV et même de Louis XIII un sentiment de regret douloureux et d’attachement pour cette race brillante, auprès de qui la branche de Bourbon n’était encore considérée, dans mon enfance et par les vieilles gens, que comme une famille de Gascogne, à l’égal des comtes de Foix et des sires d’Albret ; on n’ignorait pas qu’ils ne fussent du sang de France, mais les Valois ! François 1er, son fils, et ces trois jeunes princes à qui nos pères avoient conservé tant d’amour et donné tant de marques de fidélité. — Ah ! les Valois ! les Valois ! disaient mes grands-oncles. » Pour se rendre compte, au surplus, des préférences et des goûts de celle petite Cour de Nérac, qui, après bien des luttes et des vicissitudes diverses, allait devenir la Cour de France, il suffit de consulter, aux archives des Basses-Pyrénées, les inventaires des châteaux de Pau et de Navarrens, d’ouvrir les armoires, de fouiller les écrins. Les pierreries y abondent, on ne trouve presque pas de pièces capitales d’orfèvrerie. Sous ce rapport, l’Inventaire de Gabrielle d’Estrées ne diffère pas sensiblement de ceux de son royal amant. Le mobilier de cette reine de la main gauche est extraordinairement somptueux. Il renferme quelques beaux meubles d’argent, des nefs brillantes, insignes de sa royauté d’occasion, des coupes ornées de médailles antiques ; mais toutes ces richesses, au dire des experts, ne dépassent pas une douzaine de mille livres ; et cependant cette argenterie, dont, au cours du règne précédent, un président au Châtelet se serait à peine contenté, avait été exécutée sous la surveillance directe du galant Béarnais. Le 29 juin 1591, Henri IV écrivait à sa divine maîtresse : « J’ay trouvé il y a une heure un moien de faire achever vostre vaisselle, voilà comme je suis songneus : cependant que la moindre chose m’éclypse de vostre mémoire. » Mais si l’argenterie de la belle Gabrielle était de peu de valeur, ses coffres, comme ceux des châteaux de Nérac, de Navarrens et de Pau, regorgeaient de pierreries. Il ne faudrait pas, toutefois, conclure de cette constatation que le goût et l’usage des pierres précieuses n’aient point été grandement en honneur avant les premières années du XVIIe siècle. Ce serait mal interpréter notre pensée. Goût et usage, on pourrait même dire passion et abus, sont presque aussi anciens que l’orfèvrerie elle-même, et dès les temps les plus reculés ils donnèrent naissance à une branche annexe de cet art, désignée, à partir du XVIe siècle, sous le nom de joaillerie, et qui jusque-là s’était, dans ses multiples applications, confondue avec la mise en œuvre des métaux précieux. Nous avons eu, en effet, trop d’occasions de citer et de décrire des meubles et des bijoux d’or et d’argent, enrichis de pierreries, pour qu’une pareille confusion puisse se produire dans l’esprit du lecteur. Et si nous consacrons à cette place deux chapitres à la Joaillerie, ce n’est pas que nous ayons la prétention de signaler l’apparition d’un nouvel art somptuaire, mais nous pensons bien plutôt à nous acquitter d’une dette contractée envers ces gemmes splendides, qui communiquent à tant de chefs-d’œuvre de l’orfèvrerie un redoublement d’éclat. Leur scintillement merveilleux, en effet, semble éclairer le passé de lueurs magiques. L’aventure célèbre des perles de Cléopâtre ; le portrait de Théodora, tel qu’on le voit à Ravenne, chargé de perles et de joyaux étincelants ; la cargaison de saphirs, de rubis, d’émeraudes, rapportée par Charlemagne de ses expéditions hasardeuses, et cent autres histoires non moins connues attestent assez combien, à toutes les époques, reines, impératrices et même empereurs surent apprécier ces prestigieux bijoux. Chez nous, et en des temps plus proches, l’évangéliaire de Saint-Emeran, la châsse d’Ambazac, la croix fameuse de Clairmarais, celles des musées de Rouen et de Cluny témoignent aussi de ce goût, alors que les inventaires de Charles V, du duc de Berry et de Charles le Téméraire nous ont assez prouvé que durant tout ce Moyen Age, dont nous venons d’effleurer l’histoire, on ne se fit point faute de prodiguer les pierres précieuses dans la parure des personnes, aussi bien que dans l’ornementation des meubles, et des vases destinés au service des autels. A défaut de ces témoignages déjà fort précis, d’autres exemples non moins éloquents pourraient être invoqués. Au besoin, les inventaires de la Sainte-Chapelle et du trésor de Saint-Denis suffiraient à nous édifier, si même nous n’avions eu occasion — en parlant de la croix fameuse dont Suger enrichit son abbaye, et en décrivant le chef d’or dans lequel fut enfermé le crâne de saint Louis — de constater l’étonnante quantité de pierreries qui furent absorbées par la confection de ces joyaux célèbres. Cette abondance, cette profusion de gemmes, employées dans la parure des vases sacrés, pourrait même surprendre, si l’on ignorait que le Symbolisme, dont le Moyen Age était si particulièrement épris, avait trouvé le moyen de donner une valeur abstraite aux pierres qu’il mettait en œuvre. Le choix de celles-ci et leur disposition, qui nous paraissent aujourd’hui arbitraires, avaient alors un langage d’autant plus clair, qu’il était consacré par une tradition fort ancienne et remontait aux mystérieuses pratiques de l’Ancienne Loi. Ainsi que l’a fort savamment établi l’érudition moderne, chacune de ces pierres répondait par sa nature, sa couleur et les propriétés spéciales qu’on lui attribuait, à plusieurs vertus, dont une particulière et dominante. En outre, par des rapports implicites dont l’histoire fournit la clef, cette vertu symbolisait dans le Rational du grand prêtre l’un des douze fils de Jacob, et dans la série des fondements de la Jérusalem céleste établie par saint Jean, un des douze apôtres. Cette valeur symbolique explique comment, au XIIe et au XIIIe siècle, le plus sage de nos abbés et le plus saint de nos rois firent une prodigieuse dépense de pierreries pour l’ornement des orfèvreries sacrées. Si Suger, en effet, se montra, sous ce rapport, dans la décoration de Saint-Denis, d’une prodigalité singulière, Louis IX fut certainement, après Charlemagne, celui de nos princes qui aida le plus par ses dons à la diffusion des gemmes dans les églises et les monastères de second ordre. Joinville raconte notamment qu’à l’occasion de la mort de sa mère ce prince fit de nombreuses expéditions de pierreries à tous les sanctuaires de son royaume. « Aussy envoya-t-il en France ung grant sommier chargé de pierres précieuses et joyaulx aux églises de France, avecques lettres missives, les priant qu’ils voulussent prier Dieu pour luy et pour ladite dame sa mère. Pour des raisons moins édifiantes, les pierres précieuses étaient également en grand honneur dans le vêlement des princesses et dans la parure des rois. A défaut d’autres témoins disparus, les sépultures de Saint-Denis en fournissent la preuve. L’amour du luxe et la coquetterie sont de toutes les époques, sans compter que la crédulité et la superstition attribuaient alors à la plupart de ces pierres des qualités mystérieuses. Cette singulière persuasion remontait bien haut dans la nuit des temps. S’il fallait en croire certains commentateurs de la Bible, Abraham aurait porté à son cou une pierre précieuse, qu’il suffisait de contempler pour être guéri de toutes sortes de maladies. Les scarabées et les pierres taillées, si nombreuses en Égypte, passaient pour être douées de vertus de ce genre et remplissaient le rôle d’amulettes ; et l’Antiquité grecque et romaine demeura pénétrée de cette croyance. Parlant des pierres précieuses, Théophraste écrit en effet : « On dit qu’il y en a qui ont le pouvoir de changer l’eau en leur propre couleur, d’autres celle de pétrifier ou de convertir en pierre tout ce que l’on met dans les vases qui en sont faits. Il y en a encore d’autres, qui ont une vertu attractive, et d’autres servent à éprouver les métaux. La propriété cependant la plus merveilleuse et la plus étonnante de toutes celles qu’on leur attribue est la vertu de procurer l’accouchement aux femmes. Autre part, parlant de l’émeraude, il ajoute : « Cette pierre est bonne pour les yeux, c’est pourquoi certaines personnes en portent sur eux sous forme de cachels gravés, qu’elles regardent de temps en temps. Nous pourrions encore ciler ce que le « parleur divin dit du grenat, du rubis, de l’hyacinthe et de l’escarboucle. On s’étonnera moins, après cette constatation, que durant tout le Moyen Age, dont la crédulité est restée légendaire, ces préjugés singuliers aient continué d’avoir cours. La croyance en ces qualités mystérieuses était si répandue, même chez les ecclésiastiques les plus expérimentés, que dans les Statuts de l’Hôtel-Dieu de Troyes, rédigés en 1263, on relève la recommandation suivante : « Nulle (religieusel ne doibl porter anneaulx de pierres précieuses, si ce n’est pour cause de maladie. Olivier de la Haye, qui, dans son poëme sur la Grande peste de 1348, donne diverses recettes pour préserver de la « contagion, a bien soin de ne pas oublier les pierres précieuses : Et avec les choses prédictes, Si ajoustez de margarites, De jagonces et d’esmeraudes Ou il n’y ait nulz défaulx ni fraudes ; Et de karobe et de coural, De couleur rouge franc et loial, De tous également et par art, D’un dragme la VIe part….
D’autres documents achèveraient, au besoin, de nous édifier sur la confiance qu’on avait alors dans les facultés curatives des pierres précieuses. On trouve dans le Propriétaire des choses, composé en 1372, une description très curieuse des mérites du béril. On y démontre que cette pierre « vault contre les maladies du foye, et contre les souspires et les roctes qui viennent de l’estomac, et garist les yeux qui sont trop moictes ». L’Inventaire de Charles V (1380) mentionne « une pierre appelée Pierre Sainte, qui ayde aux femmes à avoir des enfants, et une autre pierre « qui garit la goutte, en laquelle est entaillé un Roy à lettres en cbrieu d’un costé et d’autre ». Dans l’Inventaire d’Anne d’Armagnac, dame d’Albret (Nérac, 1470), nous relevons également « une pierre pour toucher les yeux enchâssiée en or ». Jean de Troye nous apprend que le connétable de Saint-Pol portait constamment sur lui de ces pierres précieuses, auxquelles il attribuait une action surnaturelle. Au moment de monter sur l’échafaud, il confie au cordelier qui l’assistait plusieurs demi-écus, un diamant et une pierre, lui disant à propos de celle-ci : « Beau Père, véez cy une pierre que j’ay longuement portée en mon col, et que j’ay moult fort aymée, pour ce qu’elle a grande verlu, car elle résiste contre tout venin et préserve aussy de toute pestilence ; laquelle pierre je vous prie que portez de par moy, à mon petit-filz, auquel vous direz qu’il la garde pour l’amour de moy, — laquelle chose luy promist de faire. Et après ladite mort, Mer le Chancellier interrogea lesditz quatre confesseurs, s’il leur avoit aucunes choses bailléez, qui luy dirent qu’il leur avoit baillé lesdits demy-escus, diamant et pierre dessus declaréz. Lequel Mer le Chancelier leur respondit que, au regard d’iceux demy-escus et diamant, ils en fissent ainsi que ordonné l’avoit, mais que, au regard de ladite pierre, qu’elle seroit baillée au Roy pour en faire à son bon plaisir. » Généralement, celles de ces pierres précieuses, douées de propriétés médicinales, qui avaient pour mission plus spéciale de dénoncer le poison et d’en prévenir les effets, étaient jointes à certaines pièces d’orfèvrerie, coupes, hanaps, salières, « essais » et « languiers », qu’on plaçait sur les tables royales ou princières. L’Inventaire de Louis 1er d’Anjou (1360) décrit un grand languier garni de pierres de diverses couleurs, telles que rubis, émeraudes, pendant à des chaînes d’argent. L’Inventaire de Charles V mentionne, lui aussi, plusieurs ustensiles de même genre. Dans l’Inventaire du duc Jean de Berry (1416) nous relevons : « Une espreuve d’or où il y a plusieurs langues de serpens, unicornes et pierres contre le venin pendans à chaiennètes d’or. Ces pierres multicolores, bien taillées, ainsi suspendues et jouant le rôle de pendeloques, devaient ajouter singulièrement à la somptuosité de ces curieuses orfèvreries. Elles constituaient une application ingénieuse du Beau à l’Utile. Pour celles de ces gemmes préservatrices que l’on portait sur soi, elles étaient généralement montées avec une richesse rare. Les anciens chroniqueurs nous apprennent que le duc Jean de Berry ne se séparait jamais d’une « pierre contre le venin appelée Banzac ; que la reine Charlotte de Savoie possédait un bracelet orné de « pierres contre le velin (sic) ». Enfin, Marie Stuart, au moment de sa mort, portait sur elle « une pierre noire contre le poyson, de la forme et grosseur d’un œuf de pigeon, ayant sa couverture d’or ». Ainsi, jusqu’à la fin du XVIe siècle, la croyance aux vertus mystérieuses et secrètes des pierres fines persista ; et ce n’était pas un préjugé particulier à quelques personnes. Deux écrivains de caractère bien différent vont nous prouver que la persuasion était alors générale. Le premier de ces écrivains, l’illustre Cardan, médecin milanais, qui disputait à Pic de la Mirandole l’enviable privilège de parler avec autorité de toutes les choses connues de son temps et de quelques autres, non seulement reconnaît aux pierres précieuses leurs fabuleuses vertus, mais encore, dans son traité intitulé De la subtilité, s’efforce d’expliquer scientifiquement les propriétés extraordinaires qu’on leur attribue. Le Ve livre de cet ouvrage, qui traite des Matières métalliques, porte : « Les escarboucles, les esmaragdes (dictes vulgairement émeraudes), les saphirs, les hyacinthes, les margarites et le coral sont utiles contre la peste pour ce que grandement ces pierres précieuses dessèchent. Dans son livre VIIe, consacré aux Pierreries, notre auteur ajoute : « Les pierres précieuses retenues sous la langue peuvent faire la divination en augmentant le jugement et la prudence ; et après avoir rappelé que l’émeraude est contraire aux plaisirs de Vénus, il ajoute : « Cette pierre bue résiste grandement aux venins, pour ce que par nature elle est surmontée de mollesse plus que toute autre pierre précieuse ; l’abondance de l’humeur cuit recrée l’esprit par la perspicuité ; elle profite à la nature de l’homme et repousse la nature du venin. Sans attacher plus d’importance qu’il ne convient à ces explications amphigouriques, n’est-il pas curieux d’entendre un savant comme Cardan s’écrier : « C’est moins de merveille, si les pierres précieuses mouvent et excitent les songes que si elles font deviner ; et ce même savant dire encore : « Nulle pierre précieuse n’est exempte d’aucune vertu excellente… aucunes favorisent à la longueur de la vie, aucunes à la santé, aucunes à la sapience, aucunes aux richesses, les autres à l’amour, les autres à la divination, les autres à la force du corps, les autres à la bonne fortune, aucunes aussi sont mal-heureuses, aucunes rendent les hommes paresseux, aucunes les rendent timides, aucunes joyeux, aucunes les font tristes. Avec moins d’autorité au point de vue scientifique, mais avec plus de grâce dans la tournure et d’entrain, un autre écrivain du XVIe siècle, Jean de la Taille, a pris soin, lui aussi, de nous édifier, mais cette fois en vers, sur les propriétés plus ou moins merveilleuses qu’on attribuait, à la Cour de France, à ces gemmes doublement recherchées. Je chante, écrit-il, Je chante des pierres d’élite La force et valeur non petite, Dont l’une a la prospérité Aide l’autre aux longueurs de la vie, L’une à l’amour, à la santé, L’autre aux biens de fortune amie ; Il n’est pierre (outre sa beauté) Qui n’ait quelque propriété. Après ce préambule, Jean de la Taille procède à l’énumération des pierres et de leurs vertus. Le diamant rend gai et « empêche les frayeurs de la nuict, c’est-à-dire préserve du cauchemar. L’émeraude porte à la plaisanterie, augmente la mémoire et dispose au « jeu de Vénus : Le rubis rend l’homme Aymable envers tous et joyeux.
Ces mêmes prérogatives distinguent le saphir. La topaze, quand on en avale une parcelle, chasse la mélancolie, calme la soif dès qu’on la met en sa bouche, et les « ardeurs de Vénus si on la promène sur certaines parties du corps. L’opale attire les autres pierres et préserve des empoisonnements : Poyson ne peult, à qui l’a, nuire. Ces qualités si recherchées distinguent aussi l’escarboucle, qui en même temps a la faculté D’éveiller nostre esprit gaillard. L’agate rend éloquent. Si l’on tombe en ayant une turquoise sur soi, la chute ne saurait être dangereuse ; et pour être aimé, il suffit de porter une jacinthe e en contact avec sa peau. Cette pierre, en outre, a la vertu d’ « éjouir celui qui la possède Et le deffendre De foudre, de peste et poyson. L’héliotrope rallonge la vie, l’améthyste chasse le mauvais esprit, l’onyx rend le corps et l’esprit plus robustes, et partage avec le corail l’avantage de guérir l’épilepsie. Le jaspe, au privilège de calmer les amours déshonnêtes, joint celui d’arrêter le sang qui s’échappe des blessures, d’empêcher les hémorragies. Enfin, qui fut porté, on le sait, par un certain jouant sur le nom de Marguerite — nombre de princesses du XVIe siècle, et auquel il garde sa signification latine de perle — Jean de la Taille termine en célébrant les mérites de cette concrétion calcaire, qui fut de tout temps estimée à l’égal des pierres les plus rares et du plus haut prix. Ajoutons que, même au XVIIe siècle, ces préjugés singuliers n’avaient pas encore complètement disparu, car certains écrivains parmi ceux qui passent pour les plus instruits et les plus raisonnables en fournissent la preuve. Anselme de Boot, dans son livre si savant pour le temps, recueille pieusement la plupart de ces recettes ; Robert de Berquen les réédite en 1669 ; et, en 1688, Furetière osait écrire en parlant du corail : « Estant porté par un malade, il devient pasle, livide et tout taché, de sorte que par le changement de sa couleur il advertit de quelque maladie prochaine. Les pierres précieuses n’étaient pas les seules, au reste, que l’imagination fertile de nos ancêtres dotait de ces vertus curatives. Les intailles et les camées, que l’Antiquité avait légués en quantité si considérable au Moyen Age, jouissaient, aux yeux prévenus de leurs heureux possesseurs, de propriétés analogues. Par suite du manque d’érudition et de critique, ces pierres — essentiellement profanes — étaient considérées comme d’origine hébraïque, et sous le nom de pierres d’Israël, elles furent gratifiées d’une autorité cabalistique qui en augmenta singulièrement la valeur. On alla même jusqu’à rédiger un code en règle de leurs qualités magiques, non plus d’après-leur nature, comme on avait fait pour les autres pierreries, mais d’après le sujet qu’elles représentaient. Malheureusement, ces sujets, faute d’être bien compris, donnèrent lieu aux confusions les plus fâcheuses, et par leur emploi irréfléchi — comme le remarque fort judicieusement l’abbé Texier, — les reliquaires se trouvèrent souvent parés de métamorphoses fort peu morales. Quant aux princes, ils se servaient comme cachets de pierres gravées, dont certes ils n’eussent point fait usage, s’ils eussent compris le sujet représenté et les inscriptions qui l’accompagnaient. Mais, ne craignons pas de le répéter, en dehors de leur intérêt archéologique et de leur valeur artistique, ces pierres passaient pour posséder, des vertus curatives spéciales. En 1372, Jean de Mandeville n’hésitait pas à écrire : « En quelque manière de pierre que tu trouveras entaillée l’ymaige du Mouton, ou du Lyon, ou du Sagittaire, elles sont consacrées du signe du Ciel. Elles sont très vertueuses, car elles rendent l’omme amyable et gracieulx à tous. Elles résistent aux fièvres cothidianes, quartaines et autres de froide nature. Elles guérissent les ydropiques et pafrallatiques et aguisent l’engin (l’esprit, ingenium) et rendent beau parlefulr, et font estre seur en tous lieux, et acroissent honneur à celluy qui les porte : especiallement l’ymage du Lyon. Et la nomenclature continue avec des développements qui ne sauraient trouver place dans ce livre. On peut conclure de là qu’il y avait double profit à se parer de pierreries et à les prodiguer sur ses habits tout comme sur les vases d’or et d’argent d’un usage journalier. Aussi dès le XIIIe siècle le commerce des pierres précieuses était-il déjà considérable avec l’Orient, commerce auquel les Croisades aidèrent doublement, en étendant d’abord nos relations avec l’Asie et en répandant cette croyance que si l’on rencontrait, par exception, de nombreux échantillons de saphirs en France aux environs du Puy, toutes les autres pierres précieuses provenaient de l’Euphrate qui les roulaient dans ses eaux. C’es en parlant de ce fleuve que e l’auteur du délicieux Roman de Floire et Blanceflor écrivait : En icele ève (eau) demanières Truevé on précieuses pières ; Saffirs i a et calcidoines, Boines jagonses et sardoines, Rubis et jaspes et cristaus, Et topasses et baus esmaux, Et autres que nomer ne sai, Car pas of nomer n’es ai. Au XIVe siècle, l’importation de ces pierres s’était tellement développée, celle des perles surtout, que l’on ne se borna plus à décorer de gemmes coûteuses les vases sacrés et quelques joyaux à l’usage exclusif de la reine ou du roi, mais on en couvrit jusqu’aux pièces courantes de l’orfèvrerie de service. Sous ce rapport l’Inventaire du duc Louis d’Anjou et celui de son frère Charles V sont particulièrement édifiants. Le premier décrit des aiguières et des gobelets d’or ornés « de grosses perles de moulinet, et portant au bouton du couvercle des saphirs entourés d’autres perles de prix ; des salières enrichies de « rubis d’Alexandr[i]e », de « pelles » (perles) et « aultre pierrerie ». Ici c’est une cuiller d’or qui a un saphir « emmy le bout ». Là c’est un « godet orné de ballais et rubis ». Les pièces de ce genre abondent dans ce document, et cependant l’Inventaire de Charles V est dix fois plus riche encore. Il suffit de lire dans ce livre si curieux la table des chapitres consacrés aux joyaux ornés de pierres précieuses et aux pierres en hors œuvre, c’est-à-dire non montées, pour se rendre compte de leur nombre et de leur importance. On y trouve sous la rubrique : Joyaux d’or garnis de pierreries, la longue énumération des couronnes et cercles, attaches d’or, « boutonneurs », ceintures pour le corps du roi, fermaux et fleurs de lis d’or, qui servaient à la parure du prince. La rubrique suivante : Joyaux d’église garnis de pierreries, est encore mieux fournie. Elle comprend les croix d’or, les images et les reliquaires d’or, les statues de Notre-Dame, celles des divers saints, les petits joyaux et les reliquaires pendants, les calices d’or à pierreries, les burettes, les paix, les « encensiers, les navettes, les clochettes, les bénitiers avec leurs « aspergès (goupillons). Après cela viennent la Vaisselle et les joyaux d’or garnis de pierreries avec les coupes, les aiguières, les flacons, les gobelets, les hanaps, les pots, pintes, chopines, salières, drageoirs, cuillers et fourchettes d’or à pierreries. Puis l’inventaire consacre d’autres chapitres à la description des Joyaux étant dans un coffre que le roi faisoit porter avec soy, et dont il conservoit la clef, et alors apparaît la plus magnifique collection de rubis, diamants, saphirs, émeraudes, turquoises, etc., qu’on puisse imaginer. Ce n’est point tout. Dans un autre « coffre de cyprès qui suivait également la personne du roi, et dont il gardait aussi la clef, nous trouvons toute une autre collection de balais, de rubis, de diamants, d’émeraudes, de saphirs taillés, d’onyx gravés, d’améthystes, etc., etc. C’est un éblouissement sans pareil. Un certain nombre des pierres conservées dans ce trésor si bien fourni avaient une origine illustre, d’autres provenaient de cadeaux. Au nombre des donateurs nous relevons les noms de l’empereur Charles III, du duc de Berry, de la dame de Labret (d’Albret), de la reine Jeanne d’Évreux, de la reine Jeanne de Bourbon, du sire de la Rivière, du pape Grégoire, de Jehan de Vaudetar, du duc de Bourgogne, du comte d’Harcourt, de Nicolas Braque, etc. Certains de ces joyaux jouissaient d’une réputation européenne. On peut citer, entre autres, « la très grant, très belle et la meilleure couronne du Roy ». Cette pièce était assez célèbre pour que l’empereur, à son passage à Paris, demandât à la voir, et son étonnement fut si grand, en présence de l’incomparable réunion de pierres dont elle était chargée, qu’il déclara n’avoir jamais rien contemplé de plus beau. « Il dist que, somme toute, oncques en sa vie n’avoit veu tant de si riche et noble pierrerie ensemble. » Une autre couronne — Charles V en possédait une quarantaine, sans compter les chapeaux ornés de pierreries était appelée « la couronne aux longues éméraudes », une autre « la couronne à pierreries à jour, une autre encore « la couronne à pierreries carrées ». Le diadème de la reine Jeanne de Bourbon, appartenant au même trésor, avait ses branches ornées de « soixante-sept perles très grosses, quatre grans émeraudes, troys gros balais, un gros ruby et quatre moindres émeraudes ». La couronne de « Mme Marie de France, jadis fille du Roy, n’était pas moins magnifique. On n’en finirait pas s’il fallait décrire tous ces joyaux. Ce luxe extraordinaire de pierreries, dont nous ne pouvons nous faire qu’une idée imparfaite, était tel à ce moment que la cotte d’armes portée par le duc de Bourbon à la néfaste bataille de Poitiers, — où ce prince fut fait prisonnier aux côtés du roi Jean, était rehaussée de six cents perles, sans compter les rubis et les saphirs. Un changeur italien, établi à Londres, consentit à prêter sur ce gage 4,200 écus d’or. A quelques années de là (1414), le duc Charles d’Orléans, de poétique mémoire, se faisait broder sur un manteau un air de musique, dont la notation absorbait 960 perles. Plus magnifique encore était le duc Jean de Berry. Ce prince, dont l’encolure épaisse et la figure béate et commune rappellent plus un paysan ou un fermier qu’un « sire des fleurs de lys, possédait une collection merveilleuse de bijoux. L’Inventaire des joyaux remis en garde à Robinet d’Etampes, son argentier (1416), décrit sous la rubrique : Joyaux pour le corps de Mer le Duc, une suite de 196 colliers, chapeaux ou couronnes, ceintures, fermaillets, bullettes, médaillons, reliquaires, patenôtres, etc., d’une étonnante richesse. Le chapitre suivant, intitulé Pierrerie des joyaux, ne comprend pas moins de 276 articles énumérant les rubis, balais, saphirs, émeraudes, perles, diamants, montés ou « hors œuvre, achetés par le prince ou qui lui avaient été donnés. Certains de ces articles embrassent eux-mêmes un nombre considérable de pierres. Comme exemple, nous citerons l’article 419 ainsi conçu : « xxx dyaments que uns que autres, de plusieurs sortes et diverses façons, dont il y en a dix poinctus de plusieurs sortes ; les uns faiz, les autres non faiz, et tous les autres qui sont en nombre XX sont plus petits ; dont il i en a dix et vin poinclus et deux plaz en façon de demies-lozanges. Enfin, plusieurs des pierres garnissant les écrins des princes que nous venons de citer jouissaient d’une notoriété assez particulière, pour avoir été dotées d’un état civil et d’un nom permettant de suivre leur histoire. Tels étaient l’Emeraude du pape Grégoire, le Saphir de saint Emond, le Rubis de saint Louis et celui de la Caille, le Saphir de la fleur de lys, décrits dans l’inventaire de Charles V. Tels aussi les rubis nommés le Charbon de Bourgogne, le Bonhomme, le Rubis de la Montagne, le Rubis de Berry, le Cœur de France, le Rubis de la fossette et celui de la Mue, le Grand saphir de Bourgogne, le Saphir de Melun, la Grosse perle de Berry, la Perle de Navarre ; les balais appelès Croix de Bourgogne, Balais du pape, Balais de Venise, d’Orange ; le Diamant de Chartres et celui de saint Louis. Cette dernière pierre nous entraîne dans une incidence en quelque sorte indispensable. On a longtemps prétendu que l’art de tailler le diamant était une invention relativement moderne, qu’il avait été découvert à Bruges en 1476, par Louis de Berquen (ou van Berken) et que le premier diamant taillé avait été porté par Charles le Téméraire. Si l’on remonte à la source de cette affirmation, admise un peu légèrement comme vérité constatée, on s’aperçoit qu’elle apparaît pour la première fois dans un livre devenu aujourd’hui extrêmement rare, publié en 1669 à Paris, par Robert dé Berquen, marchand orfèvre de cette ville, et dédié à la Grande Mademoiselle. « Ce Louis de Berquen, écrit notre orfèvre, fit l’espreuve de ce qu’il s’estoit mis en pensée dès le commancement de ses estudes. Il mit deux diamants sur le ciment et après les avoir esgrisez l’un contre l’autre, il vit manifestement que par le moyen de la poudre qui en tomboit, et à l’aide du moulin avec certaines roues de fer qu’il avoit inventées, il pouroit venir à bout de les polir parfaitement, mesme de les tailler en telle manière qu’il voudroit. En effet, il l’exécuta si heureusement que depuis que cette invention, dès sa naissance, eut tout le crédit qu’elle a eu depuis, qui est l’unique que nous ayons aujourd’huy. Au mesme temps, Charles dernier Duc de Bourgogne, à qui on en avoit fait récit, luy mit trois grands Diamants entre les mains pour les tailler advantageusement selon son addresse. Il les tailla dès aussitost, l’un épais, l’autre faible et le troisiesme en triangle, et il y réussit si bien que le Duc, ravy d’une invention si surprenante, lui donna trois mil ducats de récompense. Puis ce prince, comme il les trouvoit tout à fait beaux et rares, fit présent de celuy qui estoit faible au Pape Sixte quatriesme, et de celuy en forme d’un triangle et d’un cœur, réduit dans un anneau et tenu de deux mains pour symbole de foy, au roi Louis XI duquel il recherchoit alors la bonne intelligence. Et quant au troisieme qui estoit de pierre espoisse, il le garda pour soy et le porta tousjours au doigt, en sorte qu’il l’avoit encore qu’en (sic) il fut tué devant Nancy, un an après qu’il les eut fait tailler, sçavoir en l’année mi quatre cens soixante dix-sept. » Ce récit ingénieux, qui semble écrit surtout pour procurer un titre de noblesse industrielle à celui qui s’en était fait l’éditeur, séduisit sans doute Mariette, car celui-ci, avec moins de prudence qu’il n’en montre habituellement, se fit l’écho de cette prétention qui depuis a été admise, sans autre contrôle, et répétée docilement par la plupart des auteurs qui ont abordé ce sujet. Cependant, avec un peu de réflexion, il eût été facile de se souvenir que les Anciens ont excellé, en tous les temps et presque en tous pays, dans l’art si difficile de la taille des pierres dures. Les innombrables amulettes taillées et gravées qu’on retrouve dans les hypogées égyptiens ; les pierres d’Israël, « à gravure de cachet dont il est fait mention dans la Bible ; la surprenante collection de cylindres assyriens qui ornent nos musées ; la réunion étonnamment nombreuse et plus admirable encore d’intailles et de camées que nous ont léguée la Grèce et l’Italie classiques, attestent assez la complète perfection à laquelle on était parvenu, dès les temps les plus lointains, dans une profession qui exige un outillage perfectionné, et qui, par la nature rebelle des matières mises en œuvre, semble défier l’industrie humaine. Une seule question pourrait encore faire doute ; ces artistes si savants, si habiles, dont la science et l’habileté n’ont pu être dépassées, ont-ils connu le secret de la taille du diamant ? Mais ce secret est tout au long consigné par Pline dans son XXXVIIe livre, où, au milieu de beaucoup de fantaisies et d’inexactitudes, le savant encyclopédiste déclare que la pierre déjà célèbre peut être trouée par elle-même : alio adamante adamas perforari polest. Ainsi, dès l’Antiquité, le procédé de la taille était connu. Fut-il perdu au Moyen Age ? Le fait semble plus que douteux. Nous avons vu que depuis Charlemagne tous nos conquérants ne se firent point faute de rapporter de leurs expéditions lointaines des quantités de pierres précieuses. Or il n’est dit nulle part que ces pierres étaient taillées ; et ce qui donne à supposer qu’elles ne l’étaient pas, c’est qu’il existait à Paris, dès le règne de saint Louis, un nombre assez considérable de lapidaires pour que leurs us et coutumes aient pu être recueillis par Étienne Boileau. Ce récolement des Statuts volontairement adoptés par les divers groupes d’industriels dans le but — comme le disait lui-même le prévôt des marchands dans le préambule de son livre — de réprimer la fraude et de prévenir la « convoitise de villain gaaing » ne pouvait, on en conviendra, s’appliquer qu’à des industries déjà florissantes et comptant depuis nombre d’années un personnel exerçant la profession d’une façon régulière. C’est au titre XXX du Livre des métiers que sont consignés ces Statuts. Ils ne comptent que quinze articles, mais plus encore que ceux des orfèvres, auxquels ils ressemblent par plus d’un point, ils renferment certaines obscurités voulues. Le titre que prenaient les membres de la Communauté est celui de « cristaliers et perriers de pierres natureus ». Le métier était libre et donnait le privilège à ceux qui étaient nommés Maîtres de tailler le cristal de roche et « toutes autres manières de pierres natureus ». Le Maître ne pouvait avoir qu’un apprenti ; l’apprentissage durait dix ans et coûtait cent sols parisis, prix énorme pour l’époque ; il’était, en outre, entouré de formalités délicates qui rendaient l’accès à la Maîtrise fort difficile. La raison de cette sorte de prohibition était la longue expérience et la surprenante habileté que réclamait le travail, « quar leur mestier est moult soutif, dit l’article VIII. On comprend, en effet, qu’un lapidaire maladroit pouvait irrémédiablement gâter une pierre d’une valeur énorme, et qui lui était simplement confiée. C’est cette même raison qui faisait interdire aux veuves, succédant à leurs maris, de prendre chez elles aucun apprenti, « quar il ne semble pas aux preudes hommes du mestier que fame peust tant savoir du mestier qu’ele soufesit (suffit) à apprendre l’enfant, tant que il en feust mestre ». Les autres dispositions concernant spécialement la profession, et qui, par conséquent, ne se retrouvent point dans les Statuts des autres métiers, sont l’article VI qui prévoit que le Maître peut se rendre « outre-mer », ce qui montre que les longs voyages à la recherche des pierres précieuses n’étaient point rares à cette époque ; et enfin l’article XI qui interdit sévèrement de mélanger aux pierres précieuses des morceaux de cristal coloré. Les Registres de la taille de 1292 ne mentionnent pas moins de dix-huit maîtres cristalliers établis dans Paris ; on voit que, malgré les restrictions apportées au recrutement de la profession, ceux qui l’exerçaient étaient relativement nombreux. Bien que parmi eux il ne soit pas fait mention de lapidaires s’exerçant plus spécialement à la taille du diamant, encore devait-il bien s’en trouver quelques-uns, puisque le duc de Berry, nous venons de le constater, possédait un diamant provenant de saint Louis, et qui, qualifié « dyament poinclu, était taillé en double pyramide et appartenait à cette sorte de pierres qu’on appela jusqu’au XVIe siècle : « poincte naïve ou « poincte de diamant ». Mais si les documents officiels concernant les diamantaires manquent au XIIIe siècle, il n’en est plus de même au siècle suivant. Une Ordonnance royale de 1355 défend, en effet, aux cristalliers de « faire tailler diamants de béricle, c’est-à-dire de tailler le cristal de roche en forme de diamant. Preuve que non seulement on savait tailler ce dernier, mais qu’on ne se 1. Cette forme d’octaèdre régulier incliné à 109d 28 est la forme primitive à laquelle conduit le clivage. (Voir HAÜY, Traité des caract. phys. des pierres précieuses, p. 59.) gênait pas pour le contrefaire d’une façon courante. Que la taille du diamant ait alors constitué une sorte de secret, cela semble assez probable. Cependant on lit dans le Propriétaire des choses (1372) : « Ceste pierre est si dure, que elle n’est despecée ne par le fer ne par le feu… Toutesfoys est elle despecée par le sang de bouc quand il est chault et nouvel ; et des pièces qui en saillent, on entaille et perce les aultres pierres. » Par conséquent, le principe du diamant taillé par lui-même se trouve là encore indiqué clairement. En tout cas, si le secret existait en 1372, vingt-cinq ans plus tard, il était tombé dans le domaine public, car Guillebert de Metz n’a garde d’oublier dans sa Description de Paris la « Courarie, qui plus tard prit le nom de rue des Cinq-Diamants, et dans laquelle, à l’aurore du XVe siècle, demeuraient les « ouvriers de dyamants et autres pierres ». Bien mieux, dans une revue générale des plus habiles artisans de Paris, il cite « plusieurs artificieux ouvriers, comme Ierman, qui polissoient dyamants de diverses formes ». Nous voilà bien loin, il faut l’avouer, de Louis de Berquen, de Charles le Téméraire et de l’année 1476. Mais continuons nos investigations. Tout d’abord il nous faut reconnaître que si Paris, dès la fin du xunr siècle, avait acquis une certaine réputation dans l’art de tailler le diamant, la France n’était pas le seul pays où ce genré de travail était pratiqué avec succès. Nous verrons tout à l’heure qu’une partie de nos pierres précieuses étaient façonnées en Italie. L’Allemagne sans doute possédait également des ateliers de taillerie, puisque l’Empereur, lorsqu’il vint rendre à son neveu Charles V cette fameuse visite dont nous avons longuement parlé, portait à son doigt un diamant superbe qu’il offrit à son hôte « par grant amistié et avec doulces paroles ». Bientôt ces pierres allaient être si répandues des deux côtés de notre frontière, qu’Antoine de la Sale, dans son joli Roman du petit Jehan de Saintré, trouvera moyen d’en parler à maintes reprises, et Jehan de Troye nous révèlera qu’au moment de subir le dernier supplice, le comte de Saint-Pol « tira un anneau d’or ou avoit un diamant, qu’il avoit à son doigt ». Faut-il, après ces constatations, supposer avec certains auteurs qu’avant Louis de Berquen on ne connaissait que la taille en cabochon, en table, et en « poincte naïve, et qu’il découvrit la taille en rose et même celle en brillant recoupé ? Ses titres réduits à ce fait sembleraient mieux établis. Si des documents antérieurs de près d’un siècle mentionnent, en effet, à maintes reprises des joyaux ornés de diamants ; si l’Inventaire de Charles 1 décrit : « Ung annel esmaillé d’azur, où il a un dyamant carré. Item, un autre annel d’or tout plain où il a un dyamant plat en guise d’escusson » ; si dans celui du duc de Berry, on remarque nombre d’articles dans le genre de ceux-ci : « Un grant dyament roont et plat, faict en façon de mirouer, pesant environ XXIV caraz, lequel Monseigneur achata en un fermail d’or de Constantin de Nicolas, marchant de Florence, demeurant à Paris, le XXIXe jour d’aoust mil cecc et IX pour le pris et somme de VIm escus d’or. — Item, un grant dyament plat en lozange assis en un annel d’or que Monseigneur acheta, hors œuvre de Baude de Guy… liem, ung gros diament quarré et plat pesant dix et neuf caraz de Janne (Gènes ?) ou environ… — Item, ung gros diament roont et plat en façon d’un mirouer, etc. », encore n’est-il nulle part fait mention de diamant taillé en brillant recoupé ou en rose. C’est même très vraisemblablement de ce dernier genre de taille qu’il faut faire honneur à notre lapidaire, car la taille en brillant semble beaucoup trop récente pour que son invention puisse lui être attribuée. Un écrivain qui fait autorité en la matière affirme, en effet, que les brillants recoupés ne sont pas antérieurs aux dernières années du XVIIe siècle. « La quantité de diamants taillés en roses qu’on voit représentés dans tous les dessins de la fin du XVIIe et même du commencement du XVme siècle, écrit M. Fontenay, aurait lieu de nous étonner si l’on ne savait que la taille en table et la taille en rose étaient les seules connues, à part quelques tailles de fantaisie annotées dans certains inventaires, tailles qui semblent bien plutôt être un calcul de lapidaire qui, tenant à ne pas diminuer le volume de sa pierre, mettait à profit sa forme naturelle, que celui d’une combinaison savante ». La remarque est juste. Les diamants à facettes décrits dans l’Inventaire de Gabrielle d’Estrées n’étaient bien certainement, comme le Sancy lui-même, que des roses. Les modèles de Collaert et de Mignot n’indiquent que des diamants taillés en table. De même, pour les dessins de Symony, de Strasbourg. On croit que le cardinal de Mazarin fut un des premiers à posséder des diamants taillés en seize, et selon M. Fontenay, la taille à trente-deux facettes dite recoupé aurait été découverte quarante ans plus tard. La seule chose qu’on puisse donc admettre, c’est que Louis de Berquen — si tant est qu’il ait existé — fut vraisemblablement un homme ingénieux et possédant des connaissances approfondies en mathématiques. Grâce à elles, il put se rendre compte des grands perfectionnements dont était susceptible la taille des diamants, telle qu’on la pratiquait de son temps. Il comprit sans doute qu’on pouvait, en distribuant les facettes de la pierre suivant un ordre symétrique et dans un accord parfait, gratifier celle-ci du maximum d’éclat dont elle était susceptible, et il sut réaliser ce qu’il avait pressenti. C’est déjà beaucoup lui concéder ; car il faut bien constater que le retentissement de cette grande découverte ne fut pas, à beaucoup près, aussi considérable que le prétend Robert de Berquen. Ni l’encyclopédiste Cardan, ni Anselme de Boot, médecin de l’empereur Rodolphe, qui, l’un au XVIe et l’autre au XVIIe siècle, écrivirent avec grande autorité sur les pierreries, ni Adrien Toll, qui revit le livre de Boot, n’ont, en effet, mentionné son invention ni même tracé son nom. Ce qui ne laisse pas d’étonner ceux qui savent avec quel soin ces divers auteurs se sont renseignés avant d’écrire.

CHAPITRE DIX-SEPTIÈME
La Joaillerie (suite)
Les joyaux de la Couronne. — Charles VIII et Blanche de Montferrat. Les fournisseurs de François 1e. — Paris marché des pierres précieuses. Le Sancy. — Rôle des pierreries dans la fortune privée. Les diamants de la maréchale d’Ancre. Le juif Lopez. — Le Miroir de Marie de Médicis. — Les « Mazarins ». L’habit de Louis XV et la croix du duc de Bourbon. L’inventaire des joyaux de la Couronne. — Les pierres fausses.
SI nous avons aussi longuement insisté, dans notre précédent chapitre, sur l’origine de la taille du diamant, c’est qu’à partir du XVe siècle cette pierre merveilleuse prend d’année en année, dans la joaillerie française, une importance grandissante, à ce point que dès le XVIIe siècle toutes les autres pierres précieuses vont se trouver reléguées au second plan, et que, de nos jours, le diamant donne lieu, à lui seul, à un chiffre de transactions que toutes les autres pierres réunies ne sauraient contre-balancer. Mais reprenons notre étude. Le diamant fameux que Charles le Téméraire portait avec ostentation — et qui nous a valu cette longue incidence — disparut à la bataille de Nancy, où ce prince trouva la mort ; car ce fut, nous l’avons dit, à la longueur de ses ongles et non pas à la splendeur de ses joyaux, que de fidèles serviteurs reconnurent le corps dépouillé de leur infortuné maître. S’il faut en croire Comines, cette pierre si précieuse aurait même été ravie à son illustre possesseur un an plutôt, à la suite de la défaite de Granson. Nous avons cité plus haut le passage où cet historien énumère les pierreries de très haut prix qui devinrent la proie des Suisses en cette journée néfaste. Un détail fera, du reste, juger de la magnificence et de la quantité des joyaux dont ce prince disposait. Racontant une visite que Charles fit au roi des Romains : « Ay bien souvenance, écrit Olivier de la Marche, que le duc porta iceluy jour une escharpe d’or garnie de balais et de perles, que l’on estimoit valoir plus de cent mille escus. » Un curieux dessin du XVIe siècle, conservé à la bibliothèque de l’Arsenal et que nous reproduisons ici, nous montre son chapeau d’or couvert de perles énormes, et dont le prix ne devait guère être moindre. De tant de richesses, uniques au monde, bien peu devaient survivre au malheureux prince et à l’effondrement de sa Maison. Hâtons-nous d’ajouter que les joyaux de la Couronne de France n’eurent pas un sort meilleur, et ceux non plus que les ducs d’Anjou et de Berry avaient pu réunir. Quelques-unes de leurs pierreries cependant étaient également d’une très grande valeur. Le gros balais qui surmontait la couronne du sacre, exécutée par ordre de Charles V. était estimé 30,000 livres — ce qui, au pouvoir actuel de l’argent, représenterait, suivant Leber, la somme de 1,880,000 francs. — Louis d’Anjou engloutit la plupart de ses joyaux dans son expédition de Sicile. Dès 1414, le duc d’Orléans était obligé, pour soutenir sa faction, d’engager une partie de ses pierreries entre les mains d’un changeur nommé Barthélemy Saez ou Sacz. Les inventaires du duc de Berry nous révèlent qu’en maintes circonstances, ce prince dut avoir recours à des expédients du même genre. Quant aux merveilles réunies par Charles V, son infortuné fils et l’impudente Isabeau de Bavière leur firent subir de cruels emprunts ; et les Anglais se chargèrent de dissiper ou de faire passer en leur pays ce qui pouvait rester dans le Trésor royal. Ni Charles VII, ni Louis XI ne paraissent avoir eu le loisir de reconstituer ces collections fameuses. Aussi, quand Charles VIII partit pour la conquête du royaume de Naples et commença cette marche surprenante, invraisemblable, miraculeuse, qu’il effectua à travers l’Italie — n’ayant pas de pierreries à mettre en gages pour se procurer l’argent indispensable au payement de ses troupes — il eut recours aux écrins de la duchesse de Savoie et de la marquise de Montferrat. Il obtint de la sorte une avance de 24,000 ducats qui lui permit d’accomplir son héroïque promenade. Brantôme a tracé un brillant portrait de cette dernière princesse, et qui donne une haute idée de la richesse de sa parure. Il nous la montre « habillée d’une grande robbe de drap d’or frizé et toute bordée de diamants, rubis, safirs, émeraudes et autres riches pierreries. Sa teste, dit-il, estoit entourée de pareilles et riches pierreries. A son col elle portoit un carcan garny de très grosses perles orientales, qu’on n’eust sceu estimer, et avoit des brasselets tout de mesme. Cette somptuosité et cette magnificence firent les frais de la campagne : « Et pouvez voir, s’écriait Comines, quel commencement de guerre c’estoit, si Dieu n’eust guidé l’œuvre. » Les guerres formidables qui marquèrent le XVe siècle avaient eu pour effet de faire émigrer à l’étranger les pierres précieuses. Devenues très rares en France — nous venons de le voir — elles étaient, par contre, fort abondantes en Italie, où les Lombards les avaient fait passer pour mettre leurs gages à couvert. Le pape Paul II en possédait une collection magnifique et professait pour elles un tel attachement que, dit-on, il se relevait la nuit pour les contempler. Un de ses historiens raconte même que l’apoplexie à laquelle il succomba fut provoquée par le poids excessif des pierreries dont il surchargeait sa tiare. Pareil accident serait du reste arrivé, si l’on en croit certains écrivains, à un de ses prédécesseurs. Enfin, on vit, quelques années plus tard, un fils de pape, César Borgia, venir à la Cour de France si chargé de joaillerie qu’il n’était pas jusqu’à ses housseaux qui ne fussent couverts de perles. C’est du reste à l’Italie que la France s’adressa quand, au XVIe siècle, elle voulut remeubler ses écrins. Le cardinal Georges d’Amboise fit acheter, à Milan et Venise, les gemmes admirables qui devinrent l’ornement de son cabinet de Gaillon. Une partie des diamants, émeraudes et perles qui, réunis par Anne de Bretagne, allaient aider à reconstituer le fond des « Joyaux de la Couronne appelé à devenir un des apanages de la royauté, fut aussi tirée d’Italie. Mais ce fut seulement sous François 1er que les pierreries reparurent à la Cour de France, avec une abondance qui rappelait le beau temps de Charles V et du roi Jean. Les Acquits au comptant de ce roi si galant fourmillent d’achats de diamants, d’émeraudes, d’hyacinthes, de perles, de rubis, de saphirs, de topazes, de turquoises, d’améthystes, d’almandines, d’agates, de cornalines, qui lui étaient livrés par ses fournisseurs ordinaires : par Loys Berlant, surnommé La Gathière ; par Jean Ambroise Cassal, de Milan ; par René Claveau, de Tours ; par Pierre Conig (alias Koning), de Lyon ; par Jehan Crespin, Renault Danet, Jacques Doudet, Christofle Hérault, Guillaume Ierondelle, Simon Gaudin, Allart Plommyer, Odinet Turquet, de Paris, et Pierre Vezeler, d’Anvers, tous « joyauliers de la Couronne. C’est même vers ce temps que ce dernier qualificatif commença d’être en usage dans notre langue. La passion de François 1er pour les pierreries fut telle, que bientôt il ne lui suffit plus de faire venir du dehors les plus belles et les plus coûteuses qu’on put trouver. Il voulut les faire tailler à Paris sous ses yeux ; et, comme la mécanique depuis un siècle avait fait quelques progrès, et qu’en Italie on avait pour tailler les pierres de véritables usines, il fit marché avec «Matheo d’Almazar… pour la construction et esdiffice d’un moulin qui devait « estre assiz et porté sur basteaulx en la rivière de Seyne, près la poincte du Palais de Paris, pour servir à pollir dyamants, aymerauldes, agattes et aultres espèces de pierres ». Le nombre de celles que parvint à réunir le galant roi était si considérable, que lorsque Charles-Quint, à son passage en France, coucha au Louvre, le lit de l’empereur fut garni de velours cramoisi, « sur lequel par broderie estoit eslevé ung fueillage tout covert de perles et de pierres précieuses ». Inutile d’ajouter que les seigneurs et les courtisans se modelaient sur l’exemple du maître. Un contemporain rapporte qu’aux fêtes célébrées à Châtellerault en juin 1541, à propos du mariage de Jeanne d’Albret avec le duc de Clèves, les dames avaient « leurs accoustrement de lête, col et poictrine garniz de grosses perles et riches pierres, qui resplendissoyent sur leurs corps comme petites estoilles au ciel. Ceulx qui les regardoyent, ajoute notre chroniqueur, entroyent en grant admiracion et jugeoyent telles richesses estre inestimables. Quant à la jeune épousée, sa robe était tellement chargée de diamants, de perles, de rubis et d’émeraudes, que « pour la foiblesse de son corps (elle) n’eust sceu marcher. Aussi le roi commanda-t-il à M. le connestable de prendre sa’ petite niepce au col et la porter à l’église. » Sous le règne de Henri II, cette grande passion e s’attiédit subitement. Sous ceux de Charles IX et de Henri III, par contre, elle reprit de plus belle. C’est ce que constate un auteur du temps bien renseigné sur tout ce qui concerne le luxe. « On a veu, écrit-il, que parce que le roi François premier aimoit fort les pierreries, à l’envy du roi Henry d’Angleterre et du pape Paul troisième, de son règne tous les François en portoient. Depuis quand on vit que le roi Henry les méprisa, on n’en vit jamais si grand marché. Maintenant qu’elles sont aimées et chéries de nos princes, chacun en veut avoir et elles haussent le prix. » Sous les derniers Valois, en effet, seigneurs et dames sacrifièrent à qui mieux mieux à ce luxe ruineux. En 1571, Jeanne d’Albret, dont nous parlions à l’instant, veuve en secondes noces d’Antoine de Bourbon et pour le moment fixée à la cour de France, écrivait à son fils, le futur roi de Navarre : « Les hommes portent à cette heure force pierreries. On a acheté pour cent mille escus et on achette tous les jours ! » Cette fureur, comme on peut le croire, n’était pas moins vive chez les femmes. Aussi Brantôme, toujours malicieux, ne se fait-il point faute, après avoir rappelé l’héroïque sacrifice de Blanche de Montferrat, d’ajouter que c’était là une grande obligation que le roi avait à cette princesse, « car les dames portent une grande affection à leurs pierreries, bagues et 6 joyaux, et volontiers presteroient et engageroient quelque chose de plus précieux de leur corps que telles richesses ». S’il fallait en croire au surplus l’historien des Dames galantes, les veuves elles-mêmes, au grand scandale des gens religieux, ne pouvaient s’empêcher de se conformer à la mode — « Elles n’osent porter de pierreries, dit-il en se moquant, sinon aux doigts et à quelques miroirs et à quelques heures et à de belles ceintures, mais non sur la teste ny le corps : oui bien force perles au col et au bras. Diane de Poitiers, pour avoir voulu observer le deuil de Henri II de cette manière, fut invitée à restituer un certain nombre des joyaux de la Couronne qu’elle s’était fait donner par son royal amant. Combien d’autres ne furent pas soumises à restitution ! Pour ne pas nous attarder outre mesure, dans les médisances du temps, terminons en rappelant les prodigalités de Henri III et le scandale que causèrent les noces fameuses de Joyeuse, où les pierres précieuses étalées sur les habits, avec une outrageante profusion, insultaient à la misère générale. « Les habillements du roi et du marié, écrit Pierre de l’Estoile, estoient tant couverts de broderies, perles et pierreries, qu’il estoit impossible de les estimer. A ce moment Paris était redevenu le grand marché des pierres précieuses, et dans une comédie de François d’Amboise, jouée en 1584, un « lapidaire de Naples, nommé Marc Aurèle, pouvait dire avec raison : « Je suis bien loin de mon conte. Je cuidois, passant par icy et m’en allant en Flandres, pouvoir vendre quelques-uns de mes joyaux. Mais je porte l’eau en la mer : j’en vois par les boutiques, sans comparaison de plus beaux et de plus riches. Je ne ferois ici pas mon profit. Ce seroit autant comme qui voudroit vendre ses coquilles, à qui viennent de Saint Michel ». Ce qui caractérise, du reste, le débordement de pierres précieuses à cette époque, c’est moins leur extrême abondance, leur excessive valeur, leur taille plus parfaite, que leur diffusion, si l’on peut dire ainsi. Jusqu’au milieu du XVe siècle les pierreries étaient restées confinées entre un petit nombre de mains, demeurant le privilège et la ressource de quelques familles opulentes. L’établissement des postes par Louis XI, en rendant les relations plus suivies et journalières en quelque sorte, permit au commerce de se renseigner plus exactement sur ce qui se passait dans les autres pays, et de la sorte les transactions ne tardèrent pas à se régulariser. Celles-ci, en ce qui regarde les pierreries, devinrent d’autant plus actives, que le transport en était des plus faciles et qu’on pouvait, à cause de leur peu de volume, dissimuler aisément leur présence et prévenir ainsi les vols de grand chemin, si fréquents en ces époques troublées. On connaît l’histoire du diamant fameux qui, de Nicolas de Harlay de Sancy — son dernier possesseur, avant qu’il fût acquis par la Couronne de France pour 600,000 livres prit le nom qu’il a conservé et porte encore. Cette pierre, de forme oblongue, taillée à facettes et en double rose, qu’on a essayé d’identifier avec le diamant que Charles le Téméraire perdit à Granson, était la propriété du roi Antoine de Portugal, lorsqu’il fut engagé entre les mains de Nicolas de Harlay pour 40,000 livres. Trop dénué de ressources pour pouvoir retirer son gage, le prince fut contraint de renoncer à la propriété de son joyau en efaveur de Sancy, qui lui donna encore 20,000 livres. Sur ces entrefaites, le nouveau propriétaire dut à son tour emprunter sur sa pierre pour venir au secours du roi de France Henri III, qui, ne pouvant payer ses troupes, était réduit aux extrémités les plus fâcheuses. Il l’envoya donc en Suisse et recommanda au porteur, homme de confiance s’il en fût, de se méfier des bandes qui tenaient les grandes routes, et des voleurs qui infestaient les chemins. « Ils m’ôteroient la vie, répondit ce serviteur fidèle, qu’ils ne m’ôteroient pas ce diamant. Ce qu’avait craint Sancy arriva. A quelque temps de là, n’entendant plus parler de son messager, il ordonna les plus exactes perquisitions, découvrit ainsi qu’il avait été assassiné, se fit indiquer le lieu de sa sépulture, fit exhumer son corps, le fit ouvrir devant lui, et retrouva dans l’estomac du malheureux le joyau que celui-ci avait avalé au moment où il avait vu qu’on allait le mettre à mort. Grâce à cette mobilité caractéristique, les pierres précieuses ne tardèrent pas à jouer dans la fortune publique et privée un rôle nouveau. Elles remplacèrent dans beaucoup de familles l’encombrante orfèvrerie, considérée jusque-là comme valeur mobilière par excellence, et comme le placement le plus sûr et le plus facilement réalisable aux mauvais jours. Pour accentuer même ce caractère, on cessa de les immobiliser dans l’ornementation des pesantes argenteries ; elles furent employées exclusivement à la parure des personnes et enchâssées dans des bijoux faciles à mettre en sûreté aux premières alarmes. De Thou nous apprend, en ses Mémoires, que dès 1588, prévoyant les suites funestes de la journée des barricades, il profita des noces de son beau-frère pour faire transporter ses pierreries au château de Varane, où il les croyait mieux à l’abri des indiscrêtes perquisitions. Ajoutons que cette forme nouvelle donnée à l’épargne publique ne fut pas sans jeter de grands troubles dans les finances des particuliers et dans celles de l’État. L’auteur du Discours sur l’extrême cherté qui est aujourd’hui en France n’hésite pas à considérer comme une des causes de la rareté du numéraire ces acquisitions toujours croissantes de joailleries, « lesquelles, dit-il, se vendent dix fois plus qu’elles ne faisoient au temps de nos anciens rois ». Trente ans plus tard, l’auteur de l’Advis au Roy demandera à Louis XIII « d’interdire l’entrée des pierreries et perles dont le Royaume n’est que trop remply, et l’économiste qui, en 1623, écrira le projet connu sous le nom de Réformation du royaume se plaindra à son tour de l’excessive dépense qu’elles occasionnent aux financiers et aux magistrats. Ces critiques étaient fondées. Sous le règne de Henri IV et surtout pendant la minorité de Louis XIII, le luxe des pierres précieuses avait pris un développement qui pouvait d’autant mieux inquiéter les esprits prévoyants, que les sommes représentées par cet amas de joyaux se trouvant brusquement retirées de la circulation, il en résultait un malaise général. Au XVIe siècle, si nous en croyons Tallemant des Réaux, les diamants de la maison de Guise, alors une des plus puissantes de l’Europe, ne représentaient pas plus de 200,000 livres ; et ceux que possédait Eléonore Galigaï au moment de la mort de son mari, le maréchal d’Ancre, montaient à 200,000 écus, c’est-à-dire au triple. Le Vassor raconte que la veuve de Concini, apprenant ce qui venait de se passer au Louvre, « cacha ses pierreries dans la paillasse de son lit. Elle espéroit, dit-il, de les sauver en s’y couchant ensuite. Mais on n’avoit plus de si grands égards pour elle, des gens envoiés par Vitry la firent lever, ils fouillèrent tout »… et trouvèrent ce qu’ils cherchaient. La somme à laquelle ces pierres précieuses furent estimées parut exorbitante. « Celles de la reine, dit encore Le Vassor, ne montoient pas à un si haut prix. Plus tard, on put constater que le duc d’Epernon en avait amassé au château Trompette pour près d’un million — exemple dangereux et qui fut suivi par beaucoup de monde. Richelieu ne paraît pas avoir eu pour les pierres précieuses la même prédilection que la plupart des hauts personnages de son temps. On ne lui connut jamais, en fait de gemmes de haut prix, que sa fameuse « chapelle de diamants et le gros brillant qu’il portait au doigt. Quelques jours avant sa mort, pour « diminuer l’envie que ses trop grandes richesses lui attiroient, il offrit au roi ces joyaux uniques, avec le palais Cardinal et son buffet d’argent ciselé. En même temps il léguait sa croix palatine à Notre-Dame. Cependant l’illustre ministre n’ignorait pas que, dans bien des circonstances, la possession de ces précieux cailloux pouvait devenir le nerf de la guerre civile ou étrangère. En 1635, il avait vu le roi d’Espagne « contraint d’engager au Mont-de-Piété de Saint-Jacques pour trois cens mille escus de pierreries, afin de subvenir à l’entretien de ses armées. L’année suivante, à la date du 28 juin, il avait pu lire dans la Gazette de France que le duc de Modène, dans une pareille nécessité, avait dû, lui aussi, engager « force pierreries et entre autres un diamant de 130,000 escus ». Quatre ans plus tôt, il avait été informé de l’offre que Marie de Médicis avait faite à son fils, Gaston d’Orléans, de lui restituer les écrins de la duchesse sa femme, dont elle était restée dépositaire, pour qu’il pût trouver dessus une somme considérable d’argent et lever des troupes hors du royaume. Le cardinal lui-même, en maintes circonstances, n’avait pas dédaigné de faire intervenir ces coûteux joyaux pour se concilier des amitiés précieuses ou pour stimuler le zèle de ses amis. C’est ainsi qu’il s’était efforcé d’obtenir les bonnes grâces de Gonzalve de Cordoue, ambassadeur extraordinaire d’Espagne, en lui offrant de la part du roi « une riche épée de diamants que celui-ci refusa fièrement. En 1633, le cardinal de Lorraine, moins scrupuleux, avait reçu de lui, en quittant la Cour, un diamant de 2,000 pistoles. En 1634, pour raffermir les bonnes intentions du cardinal Antoine-Barberini et l’engager à soutenir auprès du pape, son oncle, les intérêts de la France, il lui avait fait envoyer, de la part du roi, une croix de diamants avec une lettre à la fois amusante et gracieuse, qui nous a été conservée… En 1646, le comte de Gardie, ambassadeur de Suède, s’était vu gratifier, après son audience de congé, d’un cordon en diamants. Si l’on en croil certains chroniqueurs, le cardinal aurait même favorisé l’établissement du juif portugais Lopez, qui monta à Paris une taillerie de diamants devenue promptement célèbre. Cet industriel, écrit Tallemant, « acheta un gros diamant brut, le fit tailler, y gagna honnêtement. Cela le mit en réputation. De toutes parts, on lui envoyoit des diamants bruts. Il avoit chez lui un homme à qui il donnoit huit mille livres par an, et le nourrissoit lui sixième. Cet homme tailloit les diamants avec une diligence admirable et avoit l’adresse de les fendre d’un coup de marteau quand il étoit nécessaire. Ensuite toutes les belles pierres lui passèrent par les mains. » Néanmoins il ne parait pas que ce grand homme d’État ait attaché à la possession de ces coûteux joyaux une importance capitale. En celacomme en beaucoup d’autres choses — ses goûts s’accordaient assez mal avec ceux de la reine mère, son auguste protectrice, qui, en digne descendante des Médicis, raffolait non seulement des pierreries, mais aussi des camées et des pierres taillées. Nous possédons quelques bijoux provenant de cette princesse, un pent-à-col notamment d’une magnificence rare, mais qui pâlit cependant quelque peu à côté de ce miroir et de ce bougeoir que l’on expose précieusement dans la galerie d’Apollon, avec celles des pierreries de la Couronne qu’on a tenu à ne pas vendre. Ces deux magnifiques joyaux ne sont pas français. Ils sont de fabrication italienne. Ils furent offerts à la reine, à Lyon, le 17 décembre 1600, par les ambassadeurs vénitiens, à l’occasion de son mariage. A la fin du siècle dernier, le miroir, inventorié avec les joyaux de la Couronne, était estimé à 150,000 livres ; le bougeoir, 100,000 ces prix aujourd’hui pourraient être décuplés. De pareils joyaux indiquent assez de quel luxe la mère de Louis XIII était coutumière en ses jours heureux. Sa bru, Anne d’Autriche, dont nous connaissons aussi quelques bijoux, ne se montra pas, quoiqu’elle fût d’origine espagnole, moins éprise des pierreries, et ce goût semble même avoir adouci les rancœurs de l’horrible maladie qui l’emporta. On rapporte, en effet, qu’elle expira les yeux fixés sur la chapelle de diamants, que la reine sa belle-mère « avoit fait faire avec tant de soin et de plaisir ». Mazarin était trop foncièrement italien pour ne pas nourrir à l’égard des pierreries une passion profonde. Cette passion, toutefois, ne se manifesta dans toute son intensité qu’après 1653, c’est-à-dire lorsque la Fronde eût saisi et mis aux enchères son splendide mobilier. Alors il comprit bien toute l’importance de cette joaillerie qu’on pouvait en un tour de main préserver de toute fâcheuse atteinte. Aussi, pour éviter le retour d’événements redoutés, s’empressa-t-il d’acquérir à un prix extrême ment élevé les douze diamants d’un même volume et d’une égale beauté, qui prirent, par sa volonté, le nom des douge magarins. Comme Richelieu avait laissé à Louis XIII sa chapelle, Mazarin laissa ses douze pierres à Louis XIV. Elles firent dès lors partie des Diamants de la Couronne. Le cardinal, pour les faire accepter au roi, avait dit qu’elles étaient trop belles pour un simple sujet. La Convention, ayant voulu les réaliser, ne trouva pas même un souverain en état de les acquérir, et, ne pouvant les vendre, les mit en gage en Hollande, d’où Bonaparte s’empressa de les retirer dès qu’il eut été nommé premier consul. A l’école de sa mère et du cardinal de Mazarin, Louis XIV ne pouvait manquer de contracter de bonne heure un goût prononcé pour les pierres précieuses. Aussi, à l’exception du duc de Modène, dont c’était la passion dominante, aucun prince de son temps n’en acquit autant que lui ni de plus belles. Voltaire a dit quelque part : « A la mort du roi Louis XIII, il n’y avoit que pour 700,000 francs de pierreries à la Couronne. En 1696, il y en avoit pour 11,330,000 livres. Ce chiffre, qu’il faudrait quadrupler pour le ramener au pouvoir actuel de l’argent, est très vraisemblablement fort au-dessous de la vérité. Dangeau, en effet, expliquant que le Grand Roi se vit en 1688 obligé de restreindre son budget personnel, écrit : « Il lui a coûté 2 millions l’an passé pour achat de diamants, dépense qu’il veut diminuer cette année-ci. Quel trésor formidable le roi aurait-il constitué s’il eût continué de la sorte — à moins que, dans ses acquisitions annuelles, les diamants attribués à la Couronne n’aient figuré que pour un faible appoint ! — C’est au surplus ce qu’on pourrait inférer d’un autre passage du Journal de Dangeau. Après avoir conté que le roi offrit à la jeune duchesse de Bourgogne une garniture de brillants estimée de 500,000 à 600,000 livres, notre fidèle narrateur ajoute : « Ce sont des diamants que le roi avoit achetés, mais qu’il n’avoit point donnés à la Couronne, car s’ils avoient été donnés à la Couronne, le roi ne pourroit plus en disposer qu’en les prêtant. » Peu de princes, du reste, furent sous ce rapport aussi magnifiquement prodigues. Tous les récits contemporains sont d’accord là-dessus. Ce grand roi combla de joyaux la reine Marie-Thérèse, jusqu’à lui faire faire un « carrosse de pierreries — folie qu’il renouvela plus tard pour la Dauphine. En 1688, il fit à cette dernière la surprise de bracelets de perles, d’une croix de brillants et d’un coulant de toute beauté, qui fit une énorme sensation dans cette Cour pourtant si blasée sur la somptuosité. Nous venons de voir s’il fut généreux avec la duchesse de Bourgogne. Dans ses alliances de la main gauche, il ne montra pas moins fastueux et les diamants de Mme de Montespan, aussi bien que ceux de Mlle de Fontanges, sont demeurés célèbres. Il n’est pas jusqu’à la sévère Mme de Maintenon qui n’eût part, directement ou indirectement, à ces prodigalités royales. Quand sa petite-nièce Mlle de Murcé épousa le comte de Caylus, le roi lui offrit un collier valant 30,000 livres ; et les Noailles, héritiers de la veuve Scarron, trouvèrent dans sa succession — si nous en croyons Buvat — pour trois millions de pierreries. Cette débauche de joaillerie fut admirablement servie par l’abondance de gemmes que les voyageurs français rapportèrent de leurs incursions en Asie. Tavernier, en 1668, Chardin, en 1670 et 1677, en introduisirent en France des quantités et de fort belles. Bientôt, dans l’esprit des artistes chargés de les monter, les dimensions des pierres, leur taille, leur éclat primèrent tellement les préoccupations de structure et de forme à donner au bijou, qu’en quelques années une véritable révolution s’accomplit. Toul, dans la création des joyaux, fut subordonné à leur mise en valeur, et les intentions d’architecture et de décoration, qui distinguent encore les bijoux des Woëiriot, disparaissent complètement dans les modèles de G. Légaré, de Daniel Mignot, de Ph. Bourdon et de leurs successeurs. Agrafes, pendeloques, nœuds, formés de diamants et de perles remplacèrent, en les faisant regretter, ces ingénieux emblèmes dont le siècle précédent avait fourni tant et de si parfaits modèles. Pour en revenir à notre majestueux et prodigue monarque, il n’était presque personne à sa Cour qui ne fût comblé de joyaux par ses soins. Le jour des fiançailles de Mie de Soubise, il lui faisait remettre un collier de 10,000 écus. Les comtes de Brienne et de La Châtre reçurent de sa main des épées de brillants. Il en donna également une au grand prieur de Vendôme, qui coûtait 1,500 pistoles. Lorsque la seconde femme de Philippe V traversa le midi de la France pour se rendre en Espagne, quoique bien à court d’argent, le vieux roi envoya à la jeune reine son portrait garni de gros brillants, valant à peu près 100,000 livres ; et il fit remettre à milord Portland, lorsque cet ambassadeur prit congé de lui, une boîte ornée de diamants, achetée quelques jours auparavant 4,000 pistoles. On n’en finirait pas si l’on voulait tenir un registre exact de toutes les générosités de ce prince magnifique, et ce que nous savons de lui est bien peu de chose auprès de ce que nous ignorons. Est-il nécessaire d’ajouter que l’exemple parti de si haut fut scrupuleusement imité ? Lettres, mémoires, souvenirs, tous les documents parvenus jusqu’à nous en fournissent la preuve. Ici c’est le duc de Lorraine qui envoie à Mademoiselle un collier, des perles et des boucles d’oreilles d’une valeur de 400,000 livres. Ailleurs c’est le duc d’Orléans qui, venant de réaliser la succession de l’électeur palatin, offre à la princesse sa femme des pendants d’oreilles de 40,000 écus. Autre part, c’est la duchesse de Lesdiguières qui place dans la corbeille de Mme de Créqui 80,000 écus de pierreries. Malgré les quelques spécimens qui nous ont été conservés et malgré les dessins des joailliers du temps, nous n’avons plus qu’une idée incomplète de la splendeur de ces bijoux : des montres, des médaillons, des boîtes et des tabatières notamment, qui alors faisaient fureur. — Loret rapporte que Madame Royale adressa à Olympe Mancini une paire de splendides pendants d’oreilles avec : »….. une boête de portrait, Qui n’est ny d’or ni d’argent trait Mais bien des pierres précieuzes, Fort riches et fort curieuzes ; Et le tout du moins se montant A six mille louis d’or comptant. Six mille louis, 144,000 francs pour une tabatière ! C’est beaucoup, et ce n’est rien auprès de celle qu’en 1679 le roi d’Espagne envoya en présent de noces à Mademoiselle d’Orléans. Elle était « de diamants, faite en lozange, soutenue d’un nœud de diamants qui a sept ou huit branches avec le portrait du roi ; on l’estimait « deux cens mille écus, presque un million et demi de notre monnaie. Ajoutons que les boîtes de 25,000 à 30,000 livres n’étaient pas rares à cette époque. L’Inventaire du maréchal de la Meilleraye (1664) décrit : « Une boiste à portraict contenant vingt-six diamants, sçavoir : un grand diamant taillé en fassette de forme de cœur, un grand diamant à table à demy fond, huict autres diamants taillés à fassette et seize petitz aussi laillés à fassette, le tout prizé la somme de trente mil livres. » Si nous en croyons Mme de Genlis, c’est Louvois qui aurait possédé la première tabatière d’un aussi grand prix.
Par le luxe des « boites on peut juger de celui des autres joyaux, surtout de ceux qui servaient à la parure. Dans certaines familles, les pierreries composaient une sorte de fonds inaliénable, qui — à l’instar des joyaux de la Couronne — pouvait être augmenté, mais non pas diminué, et dont les possesseurs n’avaient pour ainsi dire que l’usufruit. Telles étaient les perles héréditaires de la maison d’Egmont, estimées à 400,000 écus, « et qui étoient substituées à perpétuité ni plus ni moins qu’un majorat de Castille ou une principauté de l’Empire ». Les diamants de la famille de Créqui, parmi lesquels se trouvait le fameux connétable de Lesdiguières, étaient conservés avec le même soin et transmis avec les mêmes scrupules. Lorsque la princesse de Conti fut fiancée au duc de Chartres, le père de celui-ci envoya à la jeune princesse les diamants de la famille d’Orléans qui valaient, disait-on, cinq millions. Celle-ci en retint pour trois millions. Avec un pareil écrin elle pouvait braver le voisinage de la duchesse de King, qui, si l’on en croit le gazetier Métra, ne se montrait jamais en public sans avoir deux à trois millions de pierreries sur sa personne. Pour nous rendre compte de la façon dont ces pierreries étaient mises en œuvre au XVIIe siècle, nous avons, outre les dessins des joailliers, les portraits nombreux qui ornent nos galeries. Ceux si curieux, si exacts, si scrupuleux de Miereveld nous sont, sous ce rapport, d’un précieux secours. L’admirable collier fait d’entrelacs et l’incomparable plaque en cœur, qui ornent la poitrine d’Elisabeth d’Angleterre, reine de Bohême ; le superbe pent-à-col d’Amélie de Solms, la femme du stathouder Frédéric-Henri ; la profusion de perles répandue sur l’habit de Georges Villiers, duc de Buckingham, nous donnent une vision assez précise de ce luxe prestigieux à son aurore. Le portrait de Marie de Médicis par Pourbus et les crayons si remarquables de Daniel du Montier, enfin nombre de gravures qui sont l’honneur de la chalcographie française, confirment cette impression d’une somptuosité qui n’approche pas cependant de ce qu’on verra plus tard. Laissez passer cinquante ans, et le Mercure vous décrira l’habit merveilleux que Louis XIV portait aux noces du duc de Chartres, « dont il n’y a point de termes qui puissent exprimer la richesse, puisqu’il peut passer pour unique au monde ». Ce même recueil nous informera encore qu’à la signature du contrat, « Monseigneur étoit en juste au corps de velours noir tout uni, ce qui faisoit mieux briller tous les gros diamants de la Couronne qui étoient dessus, et dont il y avoit pour plusieurs millions ». Il ajoutera que « toutes les dames annoncées pour le bal avoient des garnitures de pierreries et qu’il y avoit peu de seigneurs dont les habits n’en fussent garnis ». Ce débordement de pierreries, que le Mercure déclarait sans précédent, fut encore dépassé pour le mariage du duc de Bourgogne. Rien qu’à lire la description des habits revêtus par le roi, les princes et les princesses, par le duc d’Anjou, le duc de Berry, le duc et la duchesse de Chartres, par Mademoiselle, M. le Prince, M. le Duc, le comte de Toulouse, le duc et la duchesse du Maine, on a comme des éblouissements. Ce ne sont que velours chamarrés de pierreries sur toutes les tailles, avec boutons de diamants et de perles, brandebourgs de rubis, et si merveilleusement brodés que, « sans compter les pierreries, les habits seuls des deux bals revenoient à plusieurs millions ». Les coiffures dépassent encore les vêtements en splendeur. Les cheveux de la jeune épousée étaient « nattés de perles, et tout le reste de sa coiffure étoit si rempli de diamants qu’on peut dire sans exagération que la vue en pouvoit à peine supporter l’éclat ». Quelques années plus tard (en 1702), le roi ayant eu la fantaisie de voir jouer Athalie par cette jeune et charmante princesse, le lendemain de la représentation elle dut garder le lit, fatiguée qu’elle était « de la pesanteur de l’habit qu’elle avoit porté la veille à la comédie, et qui étoit trop chargé de pierreries ». Et ce n’était pas seulement dans les occasions solennelles qu’on faisait étalage de ces joyaux. Un jour, le Dauphin déjeunait à. Meudon (décembre 1699) ; un voleur — que plus tard, on sut être le contrôleur des Bâtiments Lhuillier — lui déroba la boucle de son chapeau valant 10,000 livres, et s’il n’enleva pas le diamant du retroussis, estimé quatre fois plus, c’est qu’un brillant de cette grosseur était trop facile à reconnaître pour pouvoir être vendu. A ce moment, du reste, la révolution est accomplie. La Joaillerie a triomphé de l’Orfèvrerie. Au XVIe siècle, le métal remplissait encore le rôle important, et les pierres le rôle accessoire. Les premiers joailliers du XVIIe siècle, fidèles aux traditions de la Renaissance, tout en cherchant à produire un effet nouveau, n’avaient pas renoncé à donner à leurs bijoux une forme finement architecturée et une tournure artistique. Le métal n’est pas économisé par eux et ne se dissimule pas encore ; les pierres sont serties dans une torsion qui rappelle la ciselure des grands jours, mais à la fin du siècle tout a changé et les gemmes dispersées dans le costume et les cheveux laissent ignorer l’armature qui les retient. Leur éclat triomphant fait oublier tout le reste. Le XVIIe siècle ne devait et ne pouvait rien ajouter à cet excès de splendeur. Le seul fait qui distingue l’histoire de la joaillerie durant le règne de Louis XV, c’est que les abus que l’on constatait à la Cour sous le règne précédent achèvent de gagner la Ville. Après les premières spéculations auxquelles donnèrent lieu Law et son système, il s’improvisa un si grand nombre de fortunes imprévues, que la possession de ces joyaux tomba, en quelque sorte, dans le domaine public et absorba de tels capitaux, qu’en 1720 on dut interdire par un Édit « à toutes personnes, de quelque sexe et de quelque état qu’elles soient, de porter sur elles des diamants, perles et pierres précieuses, et même d’en conserver en leur maison, sous peine de 10,000 livres d’amende ». Les joailliers reçurent en même temps l’ordre de réexpédier au dehors ce qu’ils avaient en magasin. On prétendait qu’en quelques mois on avait tiré de l’étranger pour plus de cent millions de pierreries et qu’on se préparait à en faire venir pour une somme plus considérable encore. Mais les lois somptuaires n’ont que peu de durée. Six mois plus tard, on dut rapporter cel Édit. On s’était aperçu que non seulement il ruinait les lapidaires et les joailliers, mais qu’il privait « le royaume du profit qu’il fait avec les changeurs qui envoient leurs pierreries en France pour y être taillées, montées et mises en œuvre ». Et de suite, on revit les femmes « en robes longues garnies de boutons et de boutonnières de 0 diamants, depuis le haut jusques en bas ». Qu’ajouter à ce tableau ? Faut-il rappeler, avec Dangeau, que les pierreries de M’e Piron rétablirent les affaires du duc de Villars ? Désiret-on suivre avec Saint-Simon les négociations qu’occasionna l’achat, à l’Anglais Pitt, du diamant qui devait, par la suite, prendre le nom du Régent ; ou préfère-t-on assister, avec Buvat, à l’arrivée du joaillier Rondet qui était allé chercher ledit « Régent à Londres ? Devons-nous, interrogeant encore ce même Jean Buvat, apprendre de lui que l’habit porté par le jeune Louis XV, lorsqu’il reçut l’ambassade turque (23 mars 1721), était chargé de pierreries au point de peser 30 à 40 livres et de valoir 25 millions, et qu’à cette cérémonie, le justaucorps du duc de Chartres disparaissait sous les diamants et les perles ? L’écouterons-nous quand il raconte que le duc de Bourbon se fit faire une croix de l’ordre du Saint-Esprit estimée 300,000 livres ; et que Mme d’Averne, qui succéda à Mme de Parabère dans les bonnes grâces de Philippe d’Orléans, se fit donner par le Régent une garniture de boutons de robe de plus de 100,000 livres ? Suivrons-nous le continuateur de Bachaumont au banquet royal du 20 novembre 1773, où « le jeu des diamants, dont on ne peut calculer la richesse, faisoit croire que l’on étoit dans un palais de fées, et où la comtesse Dubarry, « radieuse comme un soleil, étalait pour cinq millions de pierreries sur sa personne ? Ajouterons-nous que, quelque temps avant sa mort, Louis XV avait commandé pour cette même favorite une rivière de diamants de 750,000 francs, que Louis XVI acquit plus tard et plaça galamment sur la toilette de la reine ? Une simple anecdote fera, mieux que toutes les citations, comprendre le vertige qui s’était emparé de cette foule endiamantée, pour nous servir d’un néologisme de Mme de Créqui. Racontant les accidents terribles qui signalèrent le mariage de Louis XVI et de Marie-Antoinette, et parlant des personnes qui furent renversées dans la rue Royale et dépouillées par les filous, « on disoit, écrit cette dame, que la femme d’un quartinier, qui s’appeloit Babelle, avoit perdu pour 40,000 écus de diamants qu’elle avoit loués chez Boehmer, lequel étoit joaillier du duc de Chartres. On avoit dit, longtemps avant ceci, que dans les occasions solennelles et surtout quand il devoit y avoir des fêtes à l’Hôtel de Ville, celui-ci ne manquoit jamais de se faire prêter des diamants par M. son père, et qu’ensuite il s’arrangeoit avec Bochmer, qui prêtoit ces diamants à loyer et qui lui réservoit les deux tiers de son profit. » De pareilles confidences puisent un redoublement d’intérêt dans les événements qui suivirent et qui devaient provoquer l’émigration temporaire d’une grande partie de ces précieux joyaux. En 1791, l’Assemblée nationale fut saisie d’une dénonciation tendant à établir qu’on procédait à l’enlèvement clandestin des diamants de la Couronne. « Au dire de certaines personnes, plusieurs municipalités avoient arrêté des malles pleines de pierreries. On avoit saisi sur la Seine des bateaux complètement chargés des diamants les plus magnifiques. Une commission composée des députés Bion, Christin et Delattre eut la mission de vérifier le dépôt et d’en dresser inventaire. Ces commissaires furent adjoints aux joailliers Menière, Louri et Laddgraff, qui, s’aidant des inventaires de 1691 et de 1774, procédèrent au récolement et à l’estimation des pierreries royales. Il semble, lorsqu’on a lu cette interminable énumération, qu’avec une pareille collection de pierreries, la Couronne pouvait aisément pourvoir à tous ses besoins de faste et de splendeur. Il n’en était rien. Une note du duc de Luynes nous apprend que la veuve du fameux Révérend ayant fait faillite, le contrôleur général Orry fit acheter à sa vente pour 14,000 livres de pierres fausses, lesquelles furent mises entre les mains d’un joaillier des Menus-Plaisirs, nommé Levesque. Il ajoute que celui-ci s’arrangea de façon qu’on dut les lui abandonner pour un prix dérisoire. Jointes au fonds qu’il possédait, il put louer, grâce à elles, « des pierreries pour le roi pour environ 6,000 livres par an, en comprenant les frais de les monter et de les attacher aux habillements ». Ajoutons que ce mélange quelque peu troublant de pierres fausses aux incomparables pierreries de la Couronne n’était pas chose nouvelle. Les Statuts des Orfèvres de Paris, rédigés en 1355, défendent, en effet, de monter en or aucuns « doublets de voirrines pour vendre ne pour s’en user, se ce n’est pour le roi-et pour la reyne ou ses enfants ». Or il est à croire que les rois et les princes du sang ne manquèrent pas de se prévaloir de ce curieux privilège, car on rencontre constamment de ces pierres fausses dans les écrins de nos souverains et de leurs augustes parents.
Ainsi les princes ne se privaient pas d’associer des pierres « de composition, comme on les appelait alors, aux plus riches pierreries. Quant aux particuliers, le Législateur leur défendait d’en faire usage. Le Livre des mestiers d’Étienne Boileau, dans le titre qu’il consacre aux « Pierriers de pierres natureus, dit expressément : « Nus ne ne puet, ne doit mettre voire en couleur par tainture, ne par painture nulle, quar lœvre est fausse et doit estre quassée et despéciée. Mais celte sévère prescription n’eut que peu d’effet. Pendant tout le Moyen Age, on fabriqua des pierres fausses en quantité et avec une telle perfection que l’auteur du Propriétaire des choses pouvait écrire : « Aulcunes foys, les faulces pierres sont si semblables aux vreys, que ceulx qui mieulx si cognoissent y sont bien souvent deceulx (trompés). Avec le XVe et le XVIIe siècle, cette fabrication, loin de se ralentir, entra dans ce qu’on pourrait appeler la phase scientifique. L’Italien Nerri, le Français Haudicquer de Blancourt, l’Anglais Merret, l’Allemand Hunckel, dans leurs traités sur la verrerie, insèrent des recettes pour cette fabrication ; et la Gazette de France nous apprend que, le 8 septembre 1660, Anne d’Autriche alla voir dans l’enclos privilégié du Temple « les curiositéz et pierreries que le sieur Daru fait par un secret qu’il a inventé, et dont la beauté surpasse celle des pierres fines ». Au siècle suivant, le bijoutier Strass donna son nom à des imitations de diamants qui lui conquirent une notoriété universelle. Ce qu’on sait moins, c’est que Strass eut pour émule, dans ces savantes falsifications, le joaillier Chéron, établi place du Vieux-Louvre, et qui avait « trouvé le secret d’imiter si parfaitement avec de la pierre à fusil le diamant et les autres pierres précieuses, que les connoisseurs eux-mêmes y étoient trompés ». On voit que lorsque l’encyclopédiste Cardan prétendait que les pierres précieuses vivent, car « si elles ne vivoient pas, elles pourroient estre faictes par artifice, il était assez mal renseigné sur la question — encore même qu’il ne pût prévoir les belles découvertes réalisées en notre temps par MM. Moizan, Caron et Sainte-Claire Deville.
CHAPITRE DIX-HUITIEME
L’Orfèvrerie au XVIIe siècle
Henri IV et les Galeries du Louvre. La jeunesse de Louis XIII. — La botanique et l’orfèvrerie. Anne d’Autriche et l’influence espagnole. L’inventaire du cardinal de Mazarin. — Louis XIV et le palais de Versailles. La manufacture des meubles de la Couronne. Grandeur et décadence du luxe royal. — Refontes et visites domiciliaires. Ce qui reste de l’Orfèvrerie du XVIIe siècle.
LA décadence de l’art du bijoutier, écrit Fontenay, date du jour où la joaillerie commença à lui être préférée ; et lentement, mais sans discontinuer, depuis lors jusqu’à nos jours, cette décadence s’est accentuée davantage. Peu à peu, la mode de briller, de faire parade de sa richesse s’installa dans nos mœurs et se substitua à la notion intelligente des choses qui relèvent du goût, et le goût s’amoindrit. On peut certainement considérer cette évolution comme une des causes qui ont contribué à établir l’infériorité du bijou moderne par rapport à l’ancien ; car, dans l’industrie ce qui ne se fait pas se désapprend. » Ce que Fontenay dit de la bijouterie, on pourrait le dire aussi de l’orfèvrerie. A partir de la chute des Valois, le commerce et la mise en œuvre des pierres précieuses prirent une extension telle, qu’un juge bien renseigné, Pierre Le Roy, pouvait écrire par la suite : « Les orfèvres sont aussi essentiellement joailliers qu’ils sont nécessairement orfèvres. » D’autre part, l’énorme quantité d’argent qui, vers la même époque, commença d’envahir l’Europe, venant de toutes les parties du Nouveau Monde, produisit dans le domaine plus particulier de l’orfèvrerie une révolution analogue. Révolution qui s’accomplit avec une facilité d’autant plus grande que le terrain se trouva admirablement préparé. Si une magnificence éblouissante et un peu brutale remplaça l’élégance souple, ingénieuse, distinguée ; si, tout en s’inspirant des mêmes principes et des mêmes traditions, l’art du XVIIe siècle — qui, suivant une expression heureuse d’A. Darcel, « n’est qu’un prolongement de celui de la Renaissance — vit ses formes devenir plus massives et ses ornements s’alourdir, ce n’est pas toutefois qu’à l’avènement des Bourbons, les orfèvres de mérite se soient trouvés beaucoup plus rares que sous leurs prédécesseurs. Albin de Carnoy, valet de chambre et orfèvre de Henri IV, qui fut chargé de l’estimation des joyaux de Gabrielle d’Estrées, était un artiste de grand talent. Jean Delahaye, dont le nom nous est connu, et Paul Le Mercier, lui aussi valet de chambre du roi et son fournisseur ordinaire, qui l’un et l’autre aidèrent de Carnoy dans son estimation, n’étaient certainement pas des artisans vulgaires. Parmi les orfèvres de la Maison Royale, il faut citer encore Jean Allain, Mathurin Ferré que, dans ses jours de bonne humeur, Henri IV appelait plaisamment « gris vestu ; les deux frères Isaac et David de Vimon et Pierre Tousset, tous gens experts dans leur art. Enfin, quand en 1608 le roi, par une dérogation formelle aux Statuts qui régissaient la corporation, ouvrit les portes du Louvre à deux orfèvres — Julien de Fontenay et Pierre Courtois qui, les premiers, occupèrent dans les Galeries de ce palais des ateliers privilégiés, étaient assurément des praticiens d’une valeur indiscutée. Cependant, on cite peu d’œuvres vraiment marquantes, datant de cette période. C’est que les artistes de tous les temps ne sont que les traducteurs du mouvement intellectuel de leur époque, les interprètes du goût et des préférences des classes opulentes qui les font travailler. Or, sous les Bourbons, la haute société française n’offre plus celle délicatesse et ce raffinement d’éducation, qui, sous le règne des Valois, avaient imprimé une direction si particulière à l’art français. Élevée au milieu des camps, dans un pays en proie à la guerre civile, songeant plus à piller qu’à faire exécuter des œuvres d’art, et guidée plutôt par ses instincts destructeurs que par son besoin de créer, cette génération nouvelle avait été habituée, dès ses premiers pas dans la vie, à tenir peu de compte des chefs-d’œuvre que le hasard des armes faisait tomber entre ses mains. Les façons étaient maigrement estimées par ces vainqueurs que préoccupait presque exclusivement la valeur intrinsèque. Les ravages désastreux produits par les guerres religieuses, les saisies, les confiscations, le pillage périodique des sanctuaires et des châteaux, et comme conséquence, la destruction, la « réalisation par la fonte des plus belles orfèvreries n’eurent pas seulement pour effet de faire disparaître en quelques années des trésors d’art amoncelés depuis des siècles. Ils eurent encore pour résultat d’oblitérer le goût d’une société qui, peu soucieuse de l’ornementation rare et des formes exquises, n’avait d’attention que pour le titre et le poids des pièces conquises ou dérobées. Enfin, il faut encore se souvenir que le parti triomphant, celui de la « Religion, était par conviction dédaigneux de la beauté extérieure et iconoclaste par système. Sully, du reste, le prouva bien par la suite, en se montrant, jusqu’à son dernier jour, contempteur acharné des industries de luxe. Mais le plus curieux, c’est que ce mépris des belles décorations finit par gagner les catholiques eux-mêmes, d’humeur pourtant moins sévère. Ces mille et une façons chargées d’allusions délicates, galantes le plus souvent, parfois même lascives, fournirent le texte de vives critiques et de virulentes prédications. « On pouvoit encore excuser les premiers qui se servoient de vaisselles dorées faites à la vieille mode, écrit René François, prédicateur du roi Louis XIII ; mais depuis que l’orfèvrerie nous a charméz de mille enchantements, cizelant, burinant, esmaillant, glaçant, emperlant la besogne, hélas ! tout est perdu. L’or, qui estoit le principal, n’est plus maintenant que l’accessoire ; la manufacture est plus précieuse que l’étoffe : il faut que la besongne soit vermeille dorée, ou toute d’or, puis massive, puis musquée, cela n’est rien ; il la faut relever de mille sortes d’ouvrage, en taille d’espargne, en demy bosse, en plein relief ; qui pis est, on prostitûe cela à mille vilenies, figurant toutes sortes d’ordures dans les tasses, les bassins, les vases de parade, afin qu’en mesme temps que la bouche se remplit, les yeux hument à longs traicts les incestes, et toutes les saletéz qu’on peut imaginer. Après une pareille explosion de colère, il ne faut guère s’étonner que les premières années du XVIIe siècle aient laissé si peu de traces dans l’histoire de l’Orfèvrerie. Les intentions du roi, cependant, ne manquaient pas d’être excellentes. Henri IV, en effet, eut la ferme volonté de réagir contre les idées singulièrement étroites de ses conseillers ordinaires, et comme preuve de sa bienveillance particulière pour les arts somptuaires, on peut citer au premier rang son institution des « Galeries du Louvre ». On sait qu’instruit par la journée des Barricades du danger qu’il y avait à se trouver — comme Henri III — prisonnier du peuple de Paris, le prudent Béarnais avait fait édifier par Mélezeau le père et par Dupérac une énorme galerie qui, longeant la Seine et communiquant avec les Tuileries, lui permettait de sortir de la capitale sans avoir de porte à franchir. Pour utiliser les logements qui s’étendaient sous cette galerie, il eut l’idée de faire appel aux artistes et aux artisans les plus illustres de son temps et de leur fournir une habitation confortable dans une enceinte royale, c’est-à-dire privilégiée, ce qui les mettait à l’abri de la surveillance des Gardes et les délivrait du contrôle et des Jurés de leurs corporations respectives. « Le dessein de ce prince, écrit Sauval, était de loger dans son Louvre les plus grands seigneurs et les plus excellents maîtres du royaume, afin de faire comme une alliance de l’Esprit et des Beaux-Arts avec la Noblesse et l’Épée. » Nous ignorons si cette alliance, si peu d’accord avec les préoccupations et les préjugés de son temps, fut véritablement dans les idées du roi. Nous pensons plutôt que le but poursuivi par lui était d’aider, par cette généreuse mesure, au développement, en France, des arts, des sciences et des industries de grand luxe. L’intention qui le guida nous paraît, du reste, ressortir avec évidence du préambule des Lettres patentes qui furent chargées de sanctionner cette glorieuse innovation. « Comme entre les infinis biens qui sont causés par la Paix — disait Henri IV dans ce préambule — celui qui provient de la culture des arts n’est pas des moindres se rendans grandement florissans par icelle, et dont le public reçoit une très grande commodité, nous avons eu aussi cet égard dans la construction de cette galerie du Louvre, d’en disposer le bâtiment en telle forme que nous puissions commodément loger quantité des meilleurs ouvriers et plus suffisans maistres qui pourroient se recouvrer, tant de peinture, sculpture, orfèvrerie, horlogerie, et sculpture en pierreries, qu’autres de plusieurs et excellens arts, tant pour nous servir d’iceulx, comme pour estre, par ce moyen, employés par nos sujets en ce qu’ils auroient besoin de leur industrie, et aussi pour faire comme une pépinière d’ouvriers, de laquelle, sous l’apprentissage de si bons maistres, il en sortiroit plusieurs qui après se répandroient dans notre Royaume et qui sauroient très bien servir le public. Cette mesure, très diversement jugée au moment où elle fut prise, fut vivement combattue par les industriels parisiens qui voyaient dans cette innovation une atteinte grave aux privilèges des corporations, et l’institution d’une concurrence d’autant plus dangereuse qu’elle était sanctionnée par l’autorité royale. Les Communautés marchandes, dont nous avons longuement expliqué l’origine et le fonctionnement, constituaient, on ne saurait trop le redire, une sorte de féodalité industrielle et commerciale. Non seulement les Maîtres, se recrutant eux-mêmes, étaient uniques juges de ceux auxquels il convenait d’ouvrir leurs rangs ; non seulement ils dispensaient leurs propres enfants, ceux de leurs confrères ou leurs alliés, de ce fameux « chef-d’œuvre, épée de Damoclès, qui leur servait à tenir à distance les artisans trop habiles dont l’activité eût pu leur devenir dangereuse ; mais encore ils avaient par leurs Gardes, Jurés et Syndics le droit de réglementer le travail, de surveiller les façons, d’entraver toute innovation, — favorisant ainsi la masse des producteurs, observateurs fidèles de la routine, et empêchant le développement des arts, en arrêtant net les progrès que l’industrie aurait pu réaliser. C’est beaucoup pour remédier à cet amoindrissement fatal, à cet engourdissement de la main-d’œuvre artistique, où les industries somptuaires, maîtresses du marché et n’ayant pas à redouter de concurrence étrangère, tendaient à s’enliser, que Henri IV institua ces logements aux Galeries du Louvre. Il se flattait d’émanciper ainsi les artisans auxquels il offrait un asile, et leur descendance artistique et industrielle. Dans ce but, il permit à ces Maîtres de former des élèves et d’entretenir chez eux des apprentis. Il fit plus encore. En dehors de toutes les règles observées jusque-là, il conféra à ceux-ci la Maîtrise, et l’on pourrait dire une Maîtrise universelle, car ils pouvaient, au sortir du Louvre, aller exercer leur profession dans telle ville du royaume qu’il leur convenait de choisir. Malgré ces judicieuses intentions et ces innovations hardies, il ne paraît pas, nous l’avons dit, que l’orfèvrerie ait produit, sous Henri IV, un nombre appréciable d’ouvrages d’un mérite indiscuté. Tant il est vrai que toutes les lois, toutes les réglementations, quelque ingénieuses et bien raisonnées qu’elles puissent être, ne suffisent pas à provoquer l’éclosion de chefs-d’œuvre. Les spécimens d’orfèvrerie qui nous ont été conservés du règne de Louis XIII sont, eux aussi, trop peu nombreux et de trop peu de valeur pour qu’on puisse porter sur l’art de ce temps un jugement décisif Comme orfèvrerie civile, c’est à peine si nous possédons quelques gobelets, des statuettes, et des verres à surprise, aimables enfantillages en argenterie qui intéressent plus la curiosité que l’art. Quant à l’orfèvrerie religieuse, ce n’est certes pas la croix de la paroisse de Trégunc (Finistère) exécutée en 1610, le reliquaire en argent fondu, ciselé et doré, dont Françoise de Nerestang fit cadeau, en 1634, à l’église abbatiale de la Bénisson-Dieu (arrondissement de Roanne), ou encore l’amusante Vierge d’Eu, exécutée, en 1637, à la suite d’une peste qui avait dévasté cette ville, qui peuvent nous donner une haute idée du goût de cette époque. La dernière de ces pièces, la plus curieuse assurément, avec sa couronne, son enfant sur le bras gauche et dans sa main droite un plateau où se trouve représentée la ville qu’elle protège, se recommande plus par la naïveté de sa pose, la simplicité un peu gauche de son attitude, sa démarche et son aspect légèrement enfantins, que par l’élégance du dessin et la perfection de la facture. — Et quand on songe aux exquises figures de la Renaissance, on se demande quelle suite logique peut exister entre des œuvres si différentes, et si ceci a bien pu produire cela. L’aiguière en forme de centaure de la galerie d’Apollon, les plaques rectangulaires en vermeil repoussé, celle notamment qui représente Henri IV, les croix reliquaires, les cassolettes et les boîtes à odeur que l’on conserve au Louvre, sont d’un meilleur travail et d’un art plus relevé ; mais ces pièces, quoique précieuses, ne suffisent point à caractériser le style et le faire d’une époque. Sous ce rapport, l’admirable coffret qui passe pour avoir été offert par le cardinal de Richelieu à Anne d’Autriche est plus instructif. Les fleurs en or dont il est couvert comme d’une jonchée, et qui semblent jetées au hasard, quoiqu’elles entrent dans l’ensemble d’une composition savante, nous dénoncent une grande innovation de l’orfèvrerie au XVIIe siècle. — L’intervention, dans l’ornementation, de fleurs et de fruits représentés au naturel, qu’accompagneront bientôt toute une ménagerie d’animaux réels, écureuils, perroquets, serpents, colimaçons ; ces éléments nouveaux qu’on retrouve sous le crayon de la plupart des dessinateurs d’orfèvrerie de l’époque, des Jean Morien, des Étienne Carteron, des Jacques Hurtu, des P. Bouquet, prendront encore plus d’importance, quand Gaston, frère du roi, par l’exécution de ses admirables livres de miniature, aura généralisé la connaissance de la botanique. — Mais œuvres et dessins, ne craignons pas de le répéter, sont insuffisants pour nous édifier sur les caractères de l’orfèvrerie du XVIIe siècle ; et l’histoire nous en dira plus sur les préférences et les goûts de ce temps que les trop rares documents métalliques dont nous pourrions invoquer le témoignage. ». Louis XIII, élevé au milieu d’une Cour peu raffinée, confié aux soins de Mme de Monglat et plus tard de M. de Souvré, c’est-à-dire de deux personnages bien intentionnés assurément, mais de culture médiocre, montra de bonne heure un goût prononcé pour les métaux précieux. Ses premiers jouets, des « marmousets, un petit panier qu’il tenait de sa gouvernante, et un petit navire à roues « allant au vent à la Hollandoise, cadeau de la reine Marguerite, furent des pièces d’orfèvrerie. Mais ce qui le touchait plus que la beauté de l’orfèvrerie, c’était son prix, et nous sayons qu’il s’emportait contre sa gouvernante, à la seule pensée que, suivant l’usage traditionnel de la Cour, elle recevrait à sa majorité son argenterie de service, comme récompense de son dévouement. En avançant en âge, ces sentiments étroits ne paraissent pas s’être modifiés, alors que la présence auprès de lui de la belle et très influente Anne d’Autriche imprima à la fabrication de l’orfèvrerie une impulsion nouvelle, et dont le contre-coup devait se faire longuement sentir. Peu de femmes, en effet, exercèrent, sur les modes de leur époque, plus d’ascendant que cette princesse, dont le rôle n’a jamais été bien nettement défini. Avec la fille de Philippe III, les idées espagnoles franchirent les Pyrénées, remplacèrent les influences italiennes, jusque-là dominantes grâce à Catherine et Marie de Médicis, et commencèrent à se tailler dans la littérature un large domaine. La parure, le vêtement et l’ameublement se conformèrent insensiblement au goût de cette reine qui, suivant un mot de Mes de Motteville, « ne prenoit plaisir qu’à ce qui lui rappeloit l’Espagne ». Mais cette patrie si chérie était, depuis un siècle, le grand dépôt en Europe des métaux précieux. L’argent du nouveau monde y affluait, importé par des flottes entières. L’arrivée des fameux galions répandait sur toute l’Espagne une manne sonore, qui se traduisait par des exagérations d’un luxe un peu barbare, mais extraordinairement somptueux. On faisait en argent des mobiliers entiers. Cette mode passa chez nous avec le reste, et c’est dans l’ameublement d’Anne d’Autriche que nous voyons apparaître, pour la première fois, les tables et les balustres d’orfèvrerie. Mme de Motteville ne manque pas de nous signaler la présence, chez cette princesse, de gros meubles en métal précieux, surtout après qu’elle eut pris la régence du royaume. Racontant la réconciliation du jeune Louis XIV avec Me de Navailles, elle rapporte que, lorsque le roi lui tendit la main, cette dame était « dans la chambre de la reine mère, appuyée sur son balustre d’argent ». Plus loin, nous faisant assister à la mort d’Anne d’Autriche, elle nous montre le roi et la reine Marie-Thérèse « dans la chambre de la reine mère jusques à près de minuit appuyés contre la table d’argent qui étoit en ce lieu ». Enfin, dans les Inventaires des meubles de la Couronne, dressés sous le règne de Louis XIV, il est fait mention de plusieurs meubles en argent massif remontant au règne précédent, et notamment d’un guéridon aux armes et au chiffre de la reine Anne d’Autriche. L’exemple de cette princesse ne manqua pas d’être suivi. Si nous en croyons l’auteur des Mémoires de Sully, chez le contrôleur général de Castille beau-père du trop célèbre Fouquet, « les meubles qui, dans toutes les autres maisons, ne sont que de fer et de bois, estoient d’argent dans la sienne ». En 1641, à la fête qui suivit la première représentation de Mirame, on vit l’évêque de Chartres offrir à la reine une collation servie sur vingt énormes bassins de vermeil que portaient un nombre égal d’officiers. Ce luxe même parut un moment prendre des proportions excessives. Tallemant cite une simple présidente, Mme Tambonneau, qui ne voulait boire que dans des écuelles d’or, prétendant que l’argent n’était pas propre. Aussi l’autorité royale, suivant sa louable habitude, essaya-t-elle, à l’aide de lois somptuaires, de prévenir les exagérations de ce luxe inouï. On réglementa sévèrement le poids de la vaisselle que les orfèvres pouvaient fabriquer. Obstacle pour les petits, facilement tourné par les grands. Nous possédons, en effet, le texte d’une Ordonnance royale, datée de 1645, qui autorise l’orfèvre Lescot à exécuter pour le compte du cardinal de Mazarin une cuvette pesant 70 marcs. Cette manière de respecter la loi, en obtenant une autorisation officielle de ne point se conformer à ses dispositions essentielles, était bonne pour Mazarin aspirant au pouvoir. Mais une fois maître absolu, notre rusé Italien n’eut plus de permission à demander, et, abusant de la facilité qu’il avait de puiser sans contrôle dans le Trésor royal, il se constitua rapidement une argenterie merveilleuse, unique en Europe. Elle comprenait, en effet, 579 objets mobiliers tels que torchères, flambeaux, brasiers, cassolettes, bassinoires, etc., représentant 3,882 marcs d’argent fin, alors que sa vaisselle de table en vermeil, comptant 144 pièces, s’élevait comme poids à 1,828 marcs. Ajoutons que cette coûteuse orfèvrerie se recommandait plus encore par la somptuosité redondante de ses façons que par sa pesanteur. A feuilleter les inventaires dressés en 1653 et en 1660, on ne relève, en effet, pas moins de dix-neuf grands vases, pesant près de 265 marcs chacun, en argent ou en vermeil, couverts de la plus luxuriante décoration. Sur l’un on voyait l’entrée de Louis XIII à la Rochelle. Sur un autre, c’était Jupiter foudroyant les Géants ; ou Bacchus sur un chariot traîné par des tigres. Celui-ci était orné d’une large frise représentant une chasse au sanglier ; celui-là, d’une chasse à l’éléphant. Un autre était décoré de médailles antiques. On en remarquait encore un, en forme de sirène tenant une coquille en sa main, etc. De ces pièces de provenances variées, — beaucoup étaient de fabrication italienne, portugaise, voire allemande — il convient de rapprocher l’argenterie que le cardinal fit exécuter à Paris. Lescot, son orfèvre, s’était enrichi à lui fournir les chenets, les brasiers, les lustres, les bras et les plaques de vermeil que Brienne énumère avec un enthousiasme de connaisseur. Ce déploiement exagéré d’orfèvrerie s’accommodait malheureusement assez bien de la tournure ampoulée que l’art prit à cette époque. La redondance espagnole, nous l’avons dit, faisait sentir ses effets à la fois dans les lettres et les arts. Brusquement le dessin s’alourdit, l’ornementation perdit de son élégance, abdiqua sa précision et l’exécution devint molle et boursouflée. L’histoire nous a conservé les noms d’un certain nombre d’orfèvres de ce temps. Une mention spéciale est due à Nicolas Charpentier, Louis Delahaye, François du Jardin, Le Mercier, Gassiet Peyronnin, Daniel Vimont, Jean Loret, Corneille Roger, Pierre Vergne, David Quelot, Simon Fave, François Colas, David Bagnard, Rolland Poitevin, qui portèrent le titre d’orfèvres de la Maison du Roi ; à Marie Lenormant, « orfavresse, à Pierre Desornay, Jean Marchedieu, Thomas Verbrecht, orfèvres de Gaston d’Orléans ; à Jean Girard et Étienne Papillon, orfèvres de la Maison de Condé ; à Charles Delahaye et François Lescot, qui travaillèrent presque exclusivement pour Mazarin ; à Philippe Débonnaire et son fils Louis, qui, avec Lequin, fournirent l’orfèvrerie du palais de Fontainebleau ; à Marc Bimbi, Vincent Petit, La Barre l’aîné et Gravet, qui obtinrent un logement au Louvre ; à Toutin le fils, grand collectionneur d’œuvres d’art ; à Jean Hémant, dont Tallemant parle avec éloge, et à vingt autres, qui furent assurément des gens de premier mérite — si nous nous en rapportons à l’opinion de leurs contemporains — car très peu de leurs œuvres sont parvenues jusqu’à nous, et cette rareté n’est peut-être pas extrêmement regrettable. Louis XIV se montra fidèle aux traditions de somptuosité que lui avait léguées sa mère. Ses premiers jouets furent, comme ceux de son père, de véritables joyaux. Loménie de Brienne, qui allait devenir, par la suite, secrétaire d’État, commença de bonne heure son métier de courtisan, en dévalisant pour son jeune maître le magasin du fameux Roberdet, orfèvre alors si réputé, que ces mots : « façon de Roberdet se rencontrent, durant un demi-siècle, dans nombre d’Inventaires et de Comptes. Parmi ces premiers jouets, il convient surtout de citer un petit canon en or et de petits soldats que le célèbre Merlin fondit et cisela sur les modèles du sculpteur Jules Chassel. Plus tard, quand le jeune roi eut grandi, il acheva de se pénétrer des exemples qu’il avait sous les yeux, et la double influence d’Anne d’Autriche et de Mazarin se fit sentir, non seulement durant toute la régence de cette princesse, mais encore bien au-delà de sa mort. Les arts somptuaires redevinrent, il est vrai, plus français sous le règne de Louis le Grand ; mais celui-ci demeura jusqu’à son dernier souffle sensible à ces formes épaisses et à cetle ornementation puissante et massive, qui avaient été si fort goûtées par ses ascendants directs, et il ne fallut rien moins que l’étonnant génie de l’illustre Le Brun, pour arriver à donner une vie à cet entassement de richesses, dont notre histoire n’offre pas d’équivalent dans les temps plus modernes. Il suffit de se laisser conduire par les guides contemporains dans ce palais de Versailles construit, décoré, enrichi par le Grand Roi, pour reconnaître que jamais profusion pareille ne s’était rencontrée et ne devait se revoir. « Brancards d’argent, portant des girandoles ; quaisses d’orangers d’argent, posées sur des bazes de mesme métal ; vazes d’argent accompagnant les brancards ; torchères dorées portant de grands chandeliers d’argent ; girandoles d’argent sur des guéridons doréz ; foyers d’argent de deux pieds de haut, sur trois et demy de diamètre, resplendissaient d’un merveilleux éclat dans les salons de réception, la Galerie des fêtes et la Chambre de Mercure, réservée aux joueurs. Dans la Chambre du Trône (rapporte le recueil auquel nous empruntons ces détails) : « la table, les guéridons, la garniture de la cheminée et le lustre sont d’argent… Un trône d’argent de huit pieds de haut est au milieu…, aux deux côtés du trône, sur l’estrade, deux scabelons d’argent portent deux carreaux de velours… Quatre girandoles, portées par des guéridons d’argent de six pieds de haut, parent les quatre coins de la chambre, etc. Faut-il ajouter que, dans ce palais féerique, les autres pièces étaient meublées à l’avenant ? Dans la Chambre du lit : « une balustrade d’argent de deux pieds et demy de haut, sur laquelle posent huit chandeliers de mesme matière, et hauts de deux pieds chacun », entoure l’estrade. Dans les angles, des scabellons d’argent portent des cassolettes de cinq pieds de hauteur ; et des bassins de trois pieds de diamètre soutiennent des vases proportionnés. Les chenets mesurent quatre pieds. Le lustre compte dix-huit bougies. Les cadres des miroirs n’ont pas moins de neuf pieds de haut, et tout cela est en argent. Dans la Salle de Diane, dans celle de Vénus, dans le salon où sont dressés les buffets, on n’aperçoit également que guéridons, lustres, candélabres, brancards, vases, cassolettes et caisses d’oranger en argent. Et le journal qui nous fournit cette énumération ajoute : « Il n’y a point de morceau d’argenterie qui ne soit historié. Des chandeliers représentent les douze Mois de l’année. On a fait les Saisons sur d’autres, et les travaux d’Hercule en composent une autre douzaine. Il en est de même du reste de l’argenterie ; tout a été fait aux Gobelins et exécuté sur les dessins de M. Le Brun. Ici le Mercure commet une erreur qu’il importe de rectifier. La plupart des objets magnifiques, des meubles précieux à tant de litres, qui viennent de défiler sous nos yeux, avaient bien été confectionnés, sinon sur les dessins, du moins sous l’inspiration directe du grand artiste cité par notre recueil. Mais tous ne sortaient pas des Gobelins, dont il nous faut dire quelques mots. Louis XIV n’avait eu garde d’abolir les logements du Louvre qui avaient tant fait crier contre son grand-père. Il les avait, au contraire, peuplés d’excellents artistes ; mais ceux-ci ne suffisaient pas à remplir ses palais de meubles merveilleux ; et, pour répondre à la hâte qu’il avait de composer autour de lui un cadre digne du soleil qu’il avait pris pour emblème, le jeune roi, sur l’incitation de Colbert, avait créé la Manufacture royale des meubles de la Couronne, qui devait par la suite jouer, sous le nom de Manufacture des Gobelins, un rôle unique dans les fastes de nos arts somptuaires. Cette manufacture célèbre, dont l’histoire n’est plus à écrire, ne devait pas borner son activité — comme elle fut amenée plus tard à le faire à fabriquer seulement des tapisseries.
La charte constitutive de cet établissement, telle que Colbert la fit signer au roi en 1667, invitait le Surintendant des Bâtiments et le directeur « à tenir la manufacture remplie de bons peintres, maistres tapissiers, en haute lisse, orphèvres, fondeurs, graveurs, etc. Fidèles à cette prescription, Colbert et Le Brun réunirent là des orfèvres d’élite, qui exécutèrent un nombre considérable de belles argenteries, mais auxquels il y aurait injustice à attribuer toutes les richesses qui ornaient Versailles ; car nous savons les noms des Maîtres qui travaillèrent à ce fastueux mobilier. Dans le nombre, figurent plusieurs fabricants parisiens, établis au centre même de la grande ville. L’illustre Claude Ballin, dont Voltaire a dit qu’il avait mérité d’être mis au rang des plus célèbres artistes, pour la beauté de son dessin et l’élégance de ses ouvrages, est de ceux-là. Avec Pierre Marcade, qui fut nommé Garde en 1670, il fournit la série des pièces décoratives connues sous le nom de Fables d’Ésope, et il fut occupé, pendant près de dix ans, à ce que les Comptes des Bâtiments appellent d’une façon générale « les grands ouvrages ; c’est-à-dire qu’il fondit, repoussa et cisela des bassins, des vases, des brancards enrichis de figures. Or Claude Ballin, élu Garde de l’Orfèvrerie pour les années 1666 et 1667, était établi au Louvre et avait même reçu du roi une subvention de 1,000 livres pour y faire construire une forge et une petite fonderie. Gravet, qui fournit à Louis XIV sa merveilleuse nef d’or, habitait pareillement au Louvre depuis l’année 1643, où il avait obtenu le « logement et la boutique occupés précédemment par l’orfèvre La Barre. Thomas Merlin, qui travailla, lui aussi, pour la Couronne et livra à Versailles d’énormes bassins, des brancards et des vases, s’était vu attribuer en 1660, dans ce même palais, l’atelier du sculpteur Jacques Sarrazin. Viaucourt, Lorrain d’origine, naturalisé en 1669 et mort en 1674 ; Gérard Débonnaire, nommé Garde en 1669, et du Tel, qu’on doit également comprendre parmi les auteurs de « grands ouvrages, tenaient boutiques d’orfèvre dans Paris. Verbrecht, ancien fournisseur de Gaston d’Orléans, et après lui sa veuve ; René Cousinet, qui figura parmi les Gardes aux années 1672, 1684, 1685, et Guillaume Loir exécutèrent, eux aussi, pour Versailles, des caisses d’orangers, des chandeliers, de grands bassins, des vases et « autres meubles, et comptèrent au nombre des Maîtres parisiens. En fait d’orfèvres établis à demeure aux Gobelins, l’abbé de Marolles ne cite, au surplus, que deux noms, celui d’Alexis Loir et celui de Claude de Villers, ce dernier, assisté de ses fils. De Vilers et ses fils sont, dans l’orfèvrerie, Des hommes achevéz, Alexis Loir comme eux De Paris, tous les quatre, ont des dessins heureux, Mélant à ce qu’ils font une rare industrie.
Mais l’abbé se trompe, à son tour, quand il écrit : « tous les quatre de Paris ». Si Loir appartenait à une famille d’orfèvres parisiens, il n’en était pas de même de son collègue de Villers. Celui-ci descendait peut-être de cette vieille famille des Devillaire que nous avons déjà eu occasion de mentionner, et dont les ancêtres figurent pour la première fois sur les tableaux des Gardes de l’Orfèvrerie, à l’année 1340. Ce fait n’aurait rien, au reste, de surprenant ; car on trouve, dès le XIVe siècle, sur les listes des Gardes les noms d’un certain nombre d’orfèvres célèbres du XVIIe siècle. Jacques Toutin fut Garde de la Communauté en 1344 ; Guillaume Ballin en 1350, et Jean Ballin en 1354. Thomas Pijart fut élu en 1359, et depuis cette date, on compte des Pijart parmi les grands orfèvres parisiens. Quoi qu’il en soit, Claude de Villers, ou Devillaire, avant d’être installé aux Gobelins, était établi à Londres. En 1665, Colbert l’avait fait venir à Paris avec sa famille, « pour travailler pour Sa Majesté ». On a même la note des dépenses de ce voyage. Elle monte à 375 livres qui furent remboursées à l’artiste par la cassette royale. Ajoutons que Colbert n’eut pas à se repentir d’avoir fait traverser la Manche à cette intéressante famille. De Villers et ses fils exécutèrent, sous la direction de Le Brun, et avec une verve incomparable, les pièces les plus considérables comme dimensions et les plus chargées comme décor. Dans le nombre, on peut citer deux grandes cuvettes pesant 2,311 marcs. Rien que par le poids, on devine quelle devait être la taille de ces orfèvreries. Quant à la richesse de leur décoration, la belle tapisserie représentant la visite de Louis XIV aux Gobelins nous en donne une idée suffisamment exacte. Le superbe brancard supporté par quatre satyres, qu’on remarque au premier plan ; le vase gigantesque que trois compagnons orfèvres parviennent à peine à dresser ; le volumineux bassin que soutient péniblement un autre ouvrier ; comme le guéridon, à demi renversé, dont on découvre une moitié sur la gauche du tableau ; toutes ces pièces magnifiques justifient l’émerveillement du Mercure et donnent un corps à ses descriptions fastueuses. Quant au groupe placé, dans ce précieux tableau, presque au centre de la composition et dans le voisinage du duc d’Orléans, il offre pour nous un intérêt d’un autre ordre. Ces deux artistes bien vêtus, à la figure distinguée, à la physionomie intelligente, qui présentent au roi un vase de forme tourmentée, avec une anse faite d’une chimère et un pied porté par des tritons ; ces deux personnages importants sont vraisemblablement Loir et de Villers. Ajoutons qu’il serait aisé de trouver, dans quelques autres tableaux de même nature, des renseignements presque aussi curieux et aussi certains sur la disposition, le décor, les dimensions des orfèvreries qui virent le jour à la Manufacture royale des meubles de la Couronne pendant cette féconde période. La suite des tapisseries qui porte le nom de Maisons royales étale, dans ses premiers plans, toute une collection de vases d’argent et de vermeil d’urnes, d’aiguières, de bassins, de cassolettes au chiffre du roi, qui, sans aucun doute, ont une pareille origine. De même encore pour plusieurs tapisseries de la suite dite l’Histoire du Roi. Celle, notamment, qui représente l’Audience accordée au Légat nous montre les meubles principaux qui garnissaient, à cette époque, la chambre royale. Derrière le roi et le légat, mais très en évidence néanmoins, on aperçoit, placé contre la paroi, un cabinet, dont la corniche d’argent, ornée d’une frise faite de feuilles d’acanthe enroulées et de guirlandes de fleurs, est soutenue par quatre pilastres ioniques en lapis-lazuli. Dans le panneau central, et s’enlevant sur un fond bleu, se trouve un bas-relief aussi d’argent. Non loin de là, sur un buffet, un grand vase de métal précieux et des buires ornées de bas-reliefs arrondissent leurs formes opulentes. Le vase se détache sur un tableau représentant un paysage, dont le cadre est d’argent. Aux murs sont trois appliques, à monture de vermeil et réflecteur d’argent, formées d’une sorte de cartouche accosté de quatre génies sonnant de la trompette et portant la couronne royale. A gauche, à l’angle de la tapisserie, se dresse un guéridon d’argent, dont la tige est composée de trois figures de femmes demi-nues, debout sur un piédestal très orné. Peut-être faut-il voir dans cette dernière pièce d’orfèvrerie, à la plus fière allure, un de ces trépieds que les Comptes des Bâtiments du Roy nous signalent comme exécutés par Loir et les frères de Villers — ouvrage de haute valeur, dont la fabrication, avec celle de deux autres meubles semblables, ne coûta pas moins de 50,114 liv. 15 sous. — Les vases, également superbes, qu’on admire dans la tapisserie du triomphe d’Alexandre pourraient bien avoir une origine identique. Leurs formes, comme leur décoration, donnent à penser que si jamais ces beaux vases existèrent, c’est aux artistes des Gobelins qu’il faut en faire honneur. Enfin, nous savons par la Gazette de France que Louis XIV, visitant les Gobelins le 15 octobre 1667, put contempler au milieu de la cour un buffet d’orfèvrerie composé de 24 larges bassins. Or nous avons encore, par les inventaires du Grand Roi, la description d’un certain nombre de ces ouvrages, d’une richesse et d’une magnificence d’ornementation vraiment extraordinaires. On voit figurer sur ces admirables morceaux les Planètes faisant cortège à Apollon, la Richesse, la Renommée, les Arts, la Paix, des trophées alternant avec les armes du roi, des Tritons, des monstres marins, les quatre Éléments, les quatre Saisons, des griffons, les attributs d’Apollon, accompagnés de six figures de femmes, représentant les Vertus ; des chasses, la bataille de Constantin, des grotesques, etc., etc. Mais la suite la plus importante assurément était celle qui comprenait l’Histoire du Roi. Ici, il nous faut céder la parole aux inventaires : « Un grand bassin ovalle, fait par Merlin, ciselé dans le fond de la figure du Roy debout, accompagné de ses officiers d’armée, qui considère un cavalier renversé d’un coup de canon près de Sa Majesté, au siège de Douay, et sur le bord de diverses actions de guerre ; dans quatre cartouches des armes du Roy et de plusieurs figures, long de 3 pieds 7 pouces, large de 2pieds 8 pouces, pesant 117 marcs 3 onces 0 grain. — Un autre bassin, dont la longueur, largeur et les bordures sont semblables à celles du précédent, ciselé dans le milieu, de l’entrée du Roy, dans la ville de Tournay, pesant 116 marcs 2 onces. — Un autre bassin ovalle, de mesme grandeur que le précédent, ciselé dans le fond du magistrat de la ville de Douay, à genoux devant le carrosse de la Reyne, pour lui présenter les clefs de leur ville, et sur les bords, des armes, des chiffres et de la devise de Sa Majesté sur huit globes couronnéz accompagnéz de figures d’hommes, et d’enfants assis, pesant ensemble 126 marcs 3 onces… etc. D’autres pièces du même genre représentaient la Prise de Dunkerque, celle de Dôle, celle de Marshal, le Mariage du Roi, le Renouvellement de l’alliance avec les cantons suisses, l’Audience donnée par Louis XIV à l’ambassadeur d’Espagne, le Sacre, etc., etc. Enfin à ces documents si précis, et qui nous permettent de nous figurer assez fidèlement ce que pouvait être le luxe débordant du Grand Roi, il faut ajouter encore les caisses d’orangers, exécutées par Ballin, et dont on peut se faire une exacte idée, grâce aux estampes de la chalcographie. Est-il nécessaire de constater l’influence qu’exerça la royale somptuosité sur l’entourage direct de Louis XIV ? L’application assez inattendue du métal précieux aux mobiliers, non seulement des princes et des grands dignitaires du royaume, mais même des simples particuliers, est attestée par tous les documents de l’époque. Ainsi dans le cabinet d’audience qui fut installé au Palais-Royal pour Mademoiselle, aussitôt après le mariage de cette princesse avec le roi d’Espagne (1679), on voyait c’est le Mercure qui parle — « un miroir orné de figures d’argent d’un prix extraordinaire… Il y avoit douze grands bras en forme de plaques, un grand lustre à double rang, quatre miroirs, moins grands que celui dont on vient de parler, plusieurs guéridons avec girandoles, tout cela d’argent… Ainsi on peut dire qu’on ne voyait qu’or et argent dans ce cabinet. Dix-huit mois plus tard, le Mercure nous conduit à Saint-Cloud, où Monsieur attend le roi son frère. Il nous fait pénétrer dans la salle d’audience que l’on vient d’achever. Ce ne sont « qu’ouvrages d’argenterie de toutes manières, et l’éternelle phrase qui revient toujours : « Ce qui est ordinairement de bois aux sièges, tables et fauteuils estoit d’argent. » Et ce n’était pas seulement nous venons de le dire chez les princes de la famille royale que ces meubles d’orfèvrerie étalaient leur splendeur. Les récits du temps nous apprennent qu’aux noces de M. de Beringhen avec Mlle d’Aumont, la jeune mariée reçut l’ameublement complet de sa chambre tout en argent. Mme de Sévigné, d’autre part, nous informe dans une de ses lettres que Mme de Mouci donna vers la même époque à M. de Lavardin « tous les chenets, plaques, chandeliers, tables et guéridons d’argent qu’on peut souhaiter ; et, dans une autre lettre, que Mme du Lude possédait pour 27,000 écus de meubles d’argent, et que Mme de Chaulnes avait de ce même métal, une table et deux guéridons, avec une toilette de vermeil. Malheureusement toute médaille, quelque brillante qu’elle soit, a toujours son revers. Nous avons trop soigneusement constaté, au cours de cette étude, le rôle économique et transitoire joué par l’orfèvrerie, pour nous montrer bien surpris de la disparition de tous ces coûteux et éblouissants ameublements dont la Cour et la Ville tiraient vanité, et dont la description encombrait les gazettes. Immobilisés aux jours prospères en de dispendieux ouvrages, les métaux précieux, c’est leur sort inéluctable, dépouillent leurs formes brillantes, dès que le ciel s’assombrit. Or on sait si les dernières années du règne de Louis XIV furent sombres et désolées. Il semble, du reste, que ce prince, si naturellement enclin aux plus folles prodigalités, ait eu comme un pressentiment, comme une vision des catastrophes que préparaient cet abus de dépenses somptuaires, cette exagération de splendeur… au moins chez ses sujets ; car s’il n’osa pas ou ne put se contraindre, du moins chercha-t-il, par une législation sévère, à restreindre le luxe des simples particuliers, et, fait à peine croyable, on ne compte pas sous son règne — il est vrai qu’il fut long — moins de ving Ordonnances, Déclarations ou Édits somptuaires.
Comme toujours, cette législation répressive demeura sans grande efficacité ; et en 1689, lorsque, pour se procurer de l’argent, il ordonna à ses fidèles sujets de porter leur argenterie à la Monnaie, Louis XIV eut sans doute quelque joie de trouver qu’ils s’étaient montrés mal obéissants à ses Édits. Dangeau constate que, dans le mois de janvier 1690, on ne put fondre dans cet établissement toute la vaisselle que l’on y porta ». Il faut donc que celle-ci ait été singulièrement abondante. Du reste, l’Ordonnance du 14 novembre 1689, qui imposait ce douloureux sacrifice, contient la curieuse et surprenante nomenclature de tous les objets mobiliers que les riches particuliers faisaient alors fabriquer en argent. C’étaient des balustres, « bois de chaise, cabinets, tables, bureaux, guéridons, chenets, grilles, garnitures de feu et de cheminées, chandeliers à branches, torchères, girandoles, bras, plaques, cassolettes, corbeilles, paniers, caisses d’oranger, pots à fleur, urnes, vases, carrés de toilette, pelotes, buires, seaux, cuvettes, carafons, tourtières, casseroles, etc. Cette énumération ne produit-elle pas comme un éblouissement, et ne semble-t-il pas que nous soyons de pauvres gens à côté de ces ancêtres si bien pourvus d’argenterie ? Puis, après avoir mis à contribution le luxe des laïcs, le roi s’adressa à son non moins fidèle clergé. Archevêques et évêques reçurent l’invitation équivalant à un ordre — de faire offrir par les églises de leurs diocèses respectifs tout ce qui ne leur était pas strictement nécessaire ; et pour stimuler le zèle de celles-ci, ces mêmes prélats furent chargés de régler, « tant dans les villes qu’à la campagne, ce qui était indispensable à la célébration du culte et d’envoyer le surplus « à la Monnoie la plus prochaine ou dans les villes où le roi a établi des changeurs ». Le texte de ces lettres circulaires nous a été conservé, et il mérite d’être reproduit ici, — non seulement parce qu’il jette un jour très curieux sur le peu de respect que professaient nos rois très chrétiens pour les richesses de nos sanctuaires, mais parce qu’il réduit à néant cette affirmation si accréditée, que toute notre vieille orfèvrerie religieuse fut détruite à l’époque de la Révolution. Nous avons eu déjà maintes occasions de constater quels emprunts avaient été faits aux trésors de nos églises, à toutes les époques de notre histoire ; on conviendra qu’après l’envoi de la sommation suivante, ce qui pouvait rester de raisonnablement ancien devait, en vérité, se réduire à bien peu de chose MON COUSIN, Comme j’ay esté informé qu’il y a beaucoup d’argenterie dans les églises au-delà de celle qui est nécessaire pour la décence du service dirin, dont la valeur estant remise dans le commerce apporteroit un grand avantage à mes sujets, je vous fais celte lettre pour vous exhorter à examiner ce qu’il y a d’argenterie dans les églises de votre diocèse…, vous assurant que vous ferez chose qui me sera fort agréable et fort utile au bien de mon État, d’ordonner qu’elle soit portée dans mes Monnoies pour être convertie en espèces d’or et d’argent, la valeur en être payée comptant, sur le pied porté par ma Déclaration du 14 décembre dernier, à ceux qui l’apporteront ; et ce qui proviendra de ladite argenterie superflue être ensuite employé au profit des églises auxquelles ladite argenterie appartenoit. Le 16 février suivant, l’archevêque de Paris écrivait à tout le clergé, tant régulier que séculier, relevant de sa crosse pour l’inviler à se conformer aux ordres du roi. Ce qui se faisait dans le diocèse de Paris devait évidemment se faire dans tous les autres. Malheureusement, ce beau zèle fut loin de donner les résultats qu’on en attendait. S’il faut en croire les historiens de son règne, Louis XIV éprouva de grands déboires dans la refonte des admirables orfèvreries qui ornaient ses palais. Il s’étonna, nous dit Voltaire, que les six millions employés à meubler Versailles ne fournissent en monnaie que la moitié de celte somme. Le roi n’avait pas compté sur l’anéantissement des façons. C’est, en effet, ce qui rendit cette opération doublement désastreuse. Le monde artiste eut à déplorer, suivant les termes mêmes de Saint-Simon, « la perte et le dommage inestimables de toutes ces moulures, gravures, ciselures, de ces reliefs et de tant d’ornements achevés, dont le luxe avoit chargé la vaisselle de tous les gens riches et de ceux du bel air ». Louis XIV ne fut pas le dernier, on peut le croire, à déplorer cette irrémédiable destruction. Mais comme la flatterie n’abdique jamais ses droits, pour colorer ce désastre et lui donner un air de sacrifice auguste, le Mercure de février 1600 publia une pièce de vers représentant cette déplorable mesure comme un acte généreux, nécessaire au bien de la Nation. Dans les riches appartements De Versailles, l’objet de ses amusements, LOUIS avait fait voir la grandeur de la France. Le Luxe, à la faveur de sa magnificence, Devenu plus hardy, redoubloit son éclat Car il se doutoit bien qu’on le prendroit pour elle Et qu’il pourroit du magistrat Suspendre, sous son nom, le zèle. Quel remède ? LOUIS, qui faisoit son plaisir De ce bien qu’esleva, qu’embellit son loisir, Resva quelques moments sur ce triste remède. Enfin, il se résout, il cède, Et laissant de son cœeur échapper un soupir : Ouy, Bonté, dit-il, vous estes la maistresse. Montrez à ces sujets ingrats et fastueux Ce que me coûte la tendresse Que votre seul conseil me fait prendre pour eux ; Et faites-leur scavoir qu’à leurs besoins propice Je consens à ce sacrifice… A ces mots, guéridons, tables, miroirs, chenets, Vases, balustres, feux, urnes et cabinets Furent jetés par la fenestre, Et de ses grands appartements, Quel prodige ! on vit disparoître Ces précieux ameublements Dont l’art surpassoit la matière. On pouvait croire que cette rude leçon porterait tous les fruits qu’on était en droit d’en attendre. Il n’en fut rien cependant. L’orage passé, on se remit à fabriquer de ces belles orfèvreries. On en meubla de nouveau les apparlements royaux, de telle sorte qu’en dépit des regrets comme aussi en dépit des flatteries, l’épreuve désastreuse par laquelle l’argenterie royale avait passé en 1690 dut se renouveler vingt ans S plus tard. Le Grand Roi, au déclin de sa sombre carrière, vit, une seconde fois, disparaître le mobilier somptueux qui l’entourait ; les pièces qui avaient survécu à la première destruction, comme celles qu’il avait fait refaire depuis, furent portées à la refonte. « Le roi, écrit Mme de Maintenon, le 9 juin 1710, a envoyé sa vaisselle d’or à la Monnoie. Il a donné ses pierreries à M. Desmaretz pour les mettre en gage, si l’on peut. Et plus loin elle ajoute : « J’ai été des premières à envoyer ma vaisselle… Il y en a pour 13,000 ou 14,000 livres. S’il n’y avoit qu’à manger sur de la faïence, nous en serions quittes à bon marché. Prompts à deviner les secrètes pensées du roi, les courtisans avaient devancé en cela le vieux monarque et sa compagne. Il fut alors de bon ton et de bon goût d’envoyer à la refonte sa vaisselle et ses meubles d’argent. C’était un moyen de faire sa cour, et les conserver fut, si nous en croyons Saint-Simon, « presque considéré, comme un acte de rébellion, comme une marque de félonie ». L’exemple fut donné par le duc de Grammont et promptement suivi par les ducs de La Rochefoucauld et de Beauvilliers et par le duc de La Feuillade, qui, si nous en croyons Mme d’Huxelles, passait pour avoir la plus belle vaisselle qu’on pût imaginer. Après cela, ce fut le tour du maréchal de Boufflers, qui en avait une fort nombreuse. On l’avait bien vu au camp de Compiègne, en 1698, où le maréchal avait étalé pour le service de sa table « quatre-vingts douzaines d’assiettes d’argent, six douzaines de vermeil, des plats et des corbeilles d’argent pour le fruit, et le reste à proportion ». Le duc de Villeroy vint ensuite, puis la maréchale de Noailles, le duc de Lauzun ; enfin toute la Cour y passa et, comme vingt ans plus tôt, elle fut imitée par la Ville, c’est-à-dire par les magistrats, les artistes et les bourgeois. C’est ainsi que dans le Mercure de juillet et d’août 1709, qui publie l’état des personnes ayant envoyé leur argenterie à la Monnaie, nous relevons les noms du sculpteur Girardon, de l’architecte Gabriel et du médecin Fagon. Cette fois encore l’abondance du métal fut si considérable, que les bureaux de la Monnaie ne pouvant contenir la moitié de ce que le public y avait fait porter, on fut obligé d’ériger d’autres bureaux au Louvre, et on établit dans ce palais plusieurs fourneaux pour activer la refonte de toute cette argenterie. Si la Cour et les particuliers étaient soumis à de rudes épreuves, les orfèvres n’étaient pas moins durement traités. Les Édits, Ordonnances et Déclarations contre le luxe s’étaient compliqués, sous le coup des événements, de mesures vexatoires et ruineuses. La Déclaration du 10 février 1687, par laquelle le roi renouvelait toutes ses restrictions antérieures, se distingue par son caractère particulièrement explicite. Non seulement elle énumère une fois de plus les objets qu’il était interdit de fabriquer, mais elle défend, en outre, « à toutes personnes, de quelque qualité et conditions qu’elles soient, de faire ni de laisser travailler dans leurs hôtels et maisons aucuns ouvriers ni orfèvres ausdits ouvrages, aux peines portées par les anciennes Ordonnances et Règlements ». Ainsi, nul ne pouvait désormais échapper à la loi. Les grands officiers de la Couronne, les princes du sang, le roi lui-même devaient obéir. Celui-ci ne pouvait plus faire fabriquer, dans les enceintes royales du Louvre et des Gobelins, des pièces d’un poids exagéré ou de dimensions exceptionnelles. Son « bon plaisir, réputé jusque-là maître souverain, devait se plier à la règle que lui-même avait tracée. C’est ce que le Mercure, du reste, prit la peine d’expliquer, en propres termes, à ses fidèles lecteurs. A l’occasion du mariage de Mlle de Blois, sa fille, avec le duc de Chartres, le roi fil exécuter par le célèbre Delaunay, « dont les ouvrages étoient si estimés et si recherchés, une garniture de toilette qu’il offrit à la jeune princesse et qui fut saluée par un cri général d’admiration. Mais, dit le Mercure, « comme ce monarque est toujours le premier à suivre les lois qu’il impose aux autres, et qu’il les suit même bien plus régulièrement, cette toilette n’a pas plus de pièces que l’Ordonnance en permet ». Ce que ne dit pas le Mercure, c’est que la décoration de ces e jolis ustensiles, exécutée par les premiers artistes du temps, et représentant la Fidélité avec la Fécondité, ainsi que Vénus à sa toilette, servie par les Grâces et les Amours, donnait à ce présent une valeur considérable. Si le roi s’imposait le scrupuleux devoir d’observer la loi qu’il avait lui-même édictée, ce n’était pas, on peut en être sûr, pour tolérer qu’elle fût violée par ses sujets. Aussi, pour en rendre l’application plus stricte — non seulement à Paris, mais dans la France entière — il ordonna au lieutenant général de police de la capitale, aux lieutenants généraux des bailliages, ainsi qu’aux juges royaux, de se transporter dans les boutiques d’orfèvres, de se faire présenter tous les ouvrages achevés ou en cours d’exécution, de dresser un procès-verbal, de faire cesser tout travail et de procéder même à une saisie chaque fois qu’ils trouveraient les fabricants en contravention avec la Déclaration royale. Pour assurer à Paris l’application rigoureuse de ces mesures draconiennes, le roi nomma même un commissaire spécial. Delamarre fut chargé de cette mission délicate, et il s’en acquitta avec un zèle et une conscience dignes d’un plus noble emploi. Nous possédons les procès-verbaux des perquisitions auxquelles il procéda chez le célèbre Alexis Loir, chez Thomas Aubry, chez Philippe de Larbre, chez Charles de la Fresnaye, en la boutique de Pierre Loizon, située dans la galerie des Prisonniers, chez Jean-Baptiste Favier, également établi au Palais, etc., etc. Une des premières perquisitions opérées par Delamarre eut lieu dans « la maison du sieur Nicolas Delaunay, marchand orfèvre ordinaire du Roy, l’un des Gardes à présent en charge, demeurant dans les Galeries du Louvre ». Ainsi, ni le titre de Garde, ni celui d’orfèvre de la Couronne, ni les logements privilégiés accordés par le roi dans son propre palais, n’exemptèrent les grands artistes de ce temps de ces visites inquisitoriales. Les procès-verbaux auxquels nous empruntons ces curieux détails sont datés du 6 mars 1687 et du 14 décembre 1689. On voit, par le premier, que notre commissaire avait bien employé son temps, puisqu’il était en fonctions seulement depuis trois jours. Deux mois plus tard, le lieutenant général de la Reynie informait Sa Majesté que, dans le cours de mars et d’avril, Delamarre avait découvert et saisi chez les orfèvres de Paris un
HISTOIRE DE L’ORFÈVRERIE FRANÇAISE poids de 3,266 marcs « d’ouvrages défendus tant achevéz, qu’imparfaits et prêts à achever ; et le roi, en son Conseil, ordonnait que les pièces mentionnées dans les procès-verbaux annexés seraient « brizées, rompues et défigurées en présence du sieur de la Reynie ou des officiers de police qui seront par lui commis à cet effet ; en sorte que lesdits ouvrages ne puissent être réparéz ni vendus ». Sa Majesté daignait toutefois, dans sa générosité, accorder un adoucissement aux malheureux artistes dont on anéantissait ainsi les ouvrages. Elle consentait à ce qu’on leur remboursât les droits de contrôle perçus par l’État sur les objets mutilés. Les années qui suivirent, loin 6 d’atténuer cette persécution, amenèrent au contraire de nouvelles mesures vexatoires. La Déclaration royale du 144 décembre 1689 renouvela, en les aggravant, les prescriptions précédemment édictées. Le système des perquisitions fut étendu aux merciers, aux joailliers et aux bijoutiers. Toutes les pièces d’orfèvrerie comprises dans les ventes par autorité de justice, toute argenterie ou vaisselle d’argent, trouvée dans un inventaire après décès durent être saisies et transportées pour être refondues à l’hôtel des Monnaies le plus voisin. Enfin, l’Édit de 1700, qui clôt cette série de mesures inquisitoriales, renchérit encore sur ceux qui l’avaient précédé. Pour en assurer l’exécution, un seul commissaire parut insuffisant. Le lieutenant général de police, d’Argenson, adjoignit à Delamarre cinq nouveaux collègues, disposés à rivaliser de zèle avec leur « ancien ». On conserve aux Archives nationales les procès-verbaux des perquisitions qu’un de ces dévoués collaborateurs, Jean Regnault, commissaire au Châtelet, pratiqua, le 1e avril 1700, chez Nicolas Delaunay, directeur de la Monnoie et des médailles du roi, aux Galeries du Louvre ; chez Françoise Féron, veuve d’Adrien Lefèvre, rue Saint-Honoré ; chez Thomas de Roussy, établi même rue, aux Bâtons royaux ; chez Jacques Claye, rue Neuve-Saint-Honoré ; chez Jean-Baptiste Coquolt dit Gilbert, dans la même rue ; chez Antoine Levêque, rue Saint-Honoré, attenant au Palais-Royal ; chez François Simonnin, Pierre Coeffé, Françoise Barbier, veuve de Jean Benoist, et Charles Quévanne, tous quatre établis rue de l’Arbre-Sec ; chez Pierre Cordier, au carrefour de la Monnaie ; chez Claude de Louan, même rue chez Guillaume Dautel, quai de la Mégisserie ; chez Simon Le Bastier, A la Croix d’or, et chez Jacques Dubourg, A l’Etoile d’or, tous deux rues de l’Arbre-Sec ; chez Quentin Lequeux, rue de la Monnaie ; chez Gabrielle Vaucoux, rue du Roule ; chez Edme Vallée, rue Saint-Nicaise ; chez Denis Patu, rue de l’Arbre-Sec ; chez Honoré de Villers, rue des Lavandières ; chez Lambert Payen, même rue ; chez Philippe Mathieu, rue Jean-Lantier chez Claude Payen, rue des Deux-Portes ; chez Charles Despots, rue Thibautodé, etc. Le commissaire Regnault pouvait dire qu’il n’avait pas perdu sa journée. Le 3 avril, après vingt-quatre heures d’un repos bien gagné, notre commissaire reprit ses perquisitions en commençant par Julien La Vallée et par la veuve de Claude Béguin, domiciliés rue Saint-Honoré, etc. Dans l’atelier du célèbre orfèvre Claude Ballin, sis rue du Louvre, notre policier découvrit « un milieu de table appelé surtout, surmonté de sa girandole d’où il sort huit branches, deux sucriers, deux poisvriers et huit corbeilles ». Ces surtouts d’orfèvrerie étaient alors dans toute la fraîcheur de leur nouveauté. En 1698, le fameux Delaunay en avait exécuté trois, deux pour le roi et le troisième pour le duc d’Orléans, qui l’avait étrenné lorsqu’il reçut, à Saint-Cloud, milord Portland, ambassadeur de Guillaume III, et cela avait suffi pour mettre ces sortes de meubles à la mode. On voulut se saisir de la magnifique pièce à laquelle Ballin travaillait ; mais celui-ci déclara que ce surtout était destiné à l’Empereur ; et il présenta une autorisation spéciale signée du roi et datée du 21 novembre 1699, qui lui permettait de faire et de parachever ce vaste morceau d’orfèvrerie. Jamais destruction, on le voit, ne fut menée avec une sévérité plus implacable et une méthode plus rigoureuse. Et c’est ainsi qu’en quelques années, on vit disparaître non seulement presque tout ce qui demeurait d’orfèvrerie historique dans les châteaux, les églises, les palais, mais tous les beaux ouvrages, on peut dire tous les chefs-d’œuvre qui avaient rendu fameux les noms des Claude Ballin, des Delaunay, des Cousinet, des Leroy, des Périgon, des Du Tel, des Verbeck, des Roussillon, des Viaucourt, des Gravet, des Merlin, des Marcadé, des Débonnaire, des Massé, des Van Clèves, des Pijart, des Germain, des Loir, des Laurent de Montarsy, et de tant d’autres admirables artistes. Rien, ou presque rien ne fut sauvé. Il y eut bien ceux qui, à l’imitation de Saint-Simon, « se mirent à l’arrière-garde et dissimulèrent le plus qu’ils purent. C’est à ceux-là que nous devons les quelques chandeliers, les trop rares girandoles, les écuelles à oreilles si caractéristiques, qui, de loin en loin, traversent les ventes et y obtiennent des prix considérables. Mme de Créqui nous apprend que la duchesse de Lesdiguières put soustraire une partie de ses meubles « en argent massif et magnifiquement ciselés des plus hauts reliefs surdorés, en les rachetant à l’hôtel des Monnaies pour le même poids en écus. Mais ce dut être là un fait unique ou à peu près, et ces coûteux objets ne survécurent pas aux catastrophes qui mouvementèrent le XVIIIe siècle. Il y eut également quelques sanctuaires qui parvinrent à sauvegarder un petit nombre de joyaux de réelle valeur. Tels sont le beau ciboire en argent doré de l’église Saint-Antoine (Isère), et la grande châsse en ébène habillée de plaques en argent repoussé, qu’on voit dans cette même église — le service de chapelle aux armes de Colbert, conservé au château de Villacerf — le beau calice de l’église Notre-Dame, à Montbrison, fait en argent repoussé et orné de têtes d’ange et de guirlandes ; le reliquaire en forme d’ostensoir de Chalain-le-Comtal, monté sur un pied circulaire en forme d’acanthe ; — un calice et un ciboire en argent appartenant à l’église paroissiale d’Allieu (Loire) ; — la châsse de Saint-Porcaire, donnée à l’église de Montverdun par Camille de Neuville (archevêque de Lyon, 1653-1693) ; les quatre chandeliers en argent repoussé de la chapelle de Notre-Dame de la Consolation, à Saint-Marcel-d’Urfé ; le crucifix d’argent fondu et ciselé à l’église paroissiale de Saint-Priest-la-Roche, orné de fleurs de lis ciselées avec art ; — la croix processionnelle et le calice en argent de l’église de Gumières, exécutés en 1684, etc., etc. Un certain nombre de vases du même genre, aux contours épanouis et ronflants purent encore être préservés et conservés dans les trésors de nos églises de province, sous prétexte qu’ils étaient indispensables à l’exercice du culte ; mais ces rares épaves sont de bien peu d’importance auprès de ce qui fut irrémédiablement détruit, et nous n’aurions que de trop insuffisantes indications sur les merveilles sorties de tant de mains fameuses, sans les documents graphiques qui nous permettent de raisonner, avec quelque apparence de probabilité, sur la somptueuse ampleur, sur la forme à la fois solennelle et superbe, et sur le décor débordant de ces belles pièces d’orfèvrerie. Au premier rang de ces documents précieux il faut placer les compositions de Le Brun, dont nous parlons plus haut, ses admirables tapisseries qui nous racontent l’Histoire du roi et le Triomphe d’Alexandre ; les modèles de vases inventés par Le Pautre ; les dessins de Daniel Marot ; les gravures de Bérain, et enfin une suite sans prix de dessins d’orfèvrerie recueillis par Robert de Cotte, conservés actuellement au Cabinet des Estampes, et dont plusieurs représentent des pièces de service destinées au Roi-Soleil. Grâce aux renseignements que nous fournissent ces dessins et ces gravures, nous pouvons nous faire une idée, incomplète assurément, mais à peu près exacte, du style fastueux qui régnait alors style plus pompeux que vraiment noble, où la magnificence s’exagère et prime dans la composition de l’œuvre les qualités de construction logique, d’élégance et de finesse qui distinguaient, au siècle précédent, l’orfèvrerie française el en faisaient un art si gracieux et si charmant.

CHAPITRE DIX-NEUVIÈME
Le XVIIIe siècle
La Régence et son luxe désordonné. — Ce que produisent les lois somptuaires Rôle politique et économique de la vaisselle plate et montée. Oppenord et Meissonnier. Thomas Germain et Claude Ballin le jeune. — Le style baroque. La ciselure et les métaux communs. Retour vers l’Antiquité. — Mme de Pompadour et le monde à la grecque. Prospérité de l’orfèvrerie parisienne jusqu’à la Révolution.

Nous voici parvenus au XVIIIe siècle, qui forme le dernier chapitre vraiment intéressant de l’histoire que nous avons entrepris de retracer. C’est, en effet, la dernière évolution de l’Orfèvrerie où l’on puisse constater une réelle et vigoureuse originalité ; et cette originalité se manifeste d’une façon d’autant plus saisissante, que notre art, rompant heureusement avec les traditions scrupuleusement respectées jusqu’au milieu du règne de Louis XIV, s’émancipe complètement, rejette le joug de l’architecture qui depuis le XIIIe’ siècle s’était imposé à lui, et n’accepte plus d’autres inspirateurs que le goût du jour et les caprices de la mode. Encore cette recrudescence d’originalité ne se manifeste-t-elle que partiellement. Seule l’orfèvrerie civile s’en imprègne. Quant aux productions de l’orfèvrerie religieuse, elles n’offrent ni les mêmes qualités ni, par conséquent, le même intérêt. Il semble que le clergé, dégoûté des emprunts continuels faits à ses trésors, ait cessé brusquement d’épuiser ses ressources financières en ces grands et magnifiques joyaux — objets d’un légitime orgueil — dont il s’était vu périodiquement dépouiller dans les heures de crise. Autant abbés et prélats affectent d’être prodigues en constructions qu’on ne peut leur ravir, autant ils se montrent réservés sur les commandes d’orfèvrerie ; et quand le clergé entreprend quelques travaux importants, il demeure fidèle aux précédents, se conforme aux traditions, respecte les modèles du Grand Règne et même le plus souvent, dans la parure des autels, remplace par le cuivre doré les métaux précieux, jadis exempts de tout coupable alliage. C’est ainsi qu’un certain nombre de chandeliers, de croix, de tabernacles ont pu nous être conservés. Tels sont les chandeliers d’autel et la croix en cuivre repoussé, d’une excellente exécution, que possède l’église de Roanne, croix processionnelle de l’église paroissiale de Briennon, présentant à son revers l’image de la Vierge et des têtes d’anges en ronde bosse séparées par des bouquets de fleurs, — la croix processionnelle de Pouilly-sous-Charlieu, — les chandeliers de l’église paroissiale de Renaison, ceux de l’église de Chandon, avec la croix d’autel assortie, etc., etc. Particularité à noter, tous ces instruments du culte ont été fabriqués à Lyon, qui paraît avoir, au XVIIIe siècle, remplacé Limoges dans la fourniture des églises du centre de la France. Ajoutons qu’à Paris d’importantes maisons préludaient également à ce commerce, qui devait, en notre siècle, se localiser aux environs de Saint-Sulpice et prendre un développement si considérable. On possède, en effet, un marché passé en 1773 entre le chapitre de la cathédrale d’Autun et « Jacques Renard, me doreur, argenteur, cizeleur, damasquineur et enjoliveur de toutes sortes de métaux, demeurant à Paris, rue aux Ours, relativement à « six beaux chandeliers et une croix en métail doré en or moulu, qui sont d’un ample dessin et d’une exécution extrêmement remarquable. — Mais ne craignons pas de le redire, si l’orfèvrerie religieuse brilla au XVIIIe siècle d’un éclat assez terne, l’orfèvrerie civile se recommanda au contraire par un redoublement d’originalité, et c’est à retracer ses caractères et les vicissitudes traversées par sa fabrication que nous allons appliquer notre étude. D’abord, tout parut être au mieux et marcher à souhait. La paix semblait assurée, et l’on vit la confiance renaître. Le luxe, un instant
LE XVIIIe SIECLE contenu par l’exemple morose du Grand Roi, reprit ses coudées franches et bientôt ne connut guère de bornes. Le jeune Louis XV, faisant, le 22 juillet 1716, le tour de la place Royale, admira le phaéton de la duchesse de Monastérol, qui, monté sur quatre pilastres d’argent, avait coûté 40,000 livres. Il apprit en même temps qu’on travaillait pour le cardinal de Rohan à une autre chaise pareille, dont les pilastres, au lieu d’argent, devaient être en or. Quelques années plus tard, la duchesse de Berry, pour satisfaire au vœu qu’elle avait fait, au cours d’une maladie, de s’habiller en blanc durant six mois, se fit confectionner « un carrosse d’argent, et les harnois de ses chevaux de la même matière ». De tels excès de luxe coûtaient cher, très cher, et le trésor royal étant à sec pour subvenir à d’aussi folles dépenses, le Régent eut recours à un héroïque moyen. Il fit rendre gorge aux partisans en établissant sa fameuse Taxe sur les gens d’affaires. Plus tard, Philippe d’Orléans accorda sa confiance à Law et crut en son système. Les brillants résultats que celui-ci donna tout d’abord firent naître les plus folles espérances, et leur contre-coup se fit sentir dans l’art qui nous occupe. — Ceux qui les premiers avaient, par d’heureuses spéculations, réalisé de gros bénéfices, s’empressèrent de les employer en achat de propriétés et de coûteuses argenteries. Mais la joie ne fut pas de longue durée. Bientôt le numéraire devint si rare que l’on dut faire revivre les anciennes entraves apportées précédemment au commerce de l’orfèvrerie. Le 25 février 1720, parut « une Déclaration du Roi rendue le 18 et registrée le 24 au Parlement, concernant la vaisselle et les ouvrages d’or et d’argent, pour réprimer le luxe extraordinaire d’un très grand nombre de gens de tous états et de toute condition, principalement des agioleurs qui s’étoient enrichis en moins de sept à huit mois au commerce des actions et des autres papiers de la rue Quincampoix, lesquels s’étoient pourvus d’une quantité prodigieuse de vaisselle d’argent de toute espèce, la mieux travaillée et la plus belle qui se soit jamais vue chez les princes et chez d’autres personnes d’un rang distingué par leur noblesse et leur dignité ». Cette Déclaration rééditait naturellement toutes les prohibitions antérieures. Non seulement elle interdisait la fabrication des meubles d’argent précédemment défendue par les Édits de Louis XIV, mais elle réglait sévèrement le poids de toutes les pièces du service de table. Pour, avoir contrevenu à ses dispositions, les orfèvres Langlois et Gavot virent leurs ouvrages saisis et furent condamnés à 10,000 livres d’amende. Malgré cela, la loi demeura sans effet appréciable ; aussi, après avoir fait renouveler cinq mois après, par le Conseil d’État, toutes les prohibitions et pénalités contenues dans la première Déclaration royale, le Régent fit-il ordonner, par ce même Conseil, à tous les particuliers de porter leur vaisselle d’argent à la Monnaie, et leur fit-il défense de conserver « aucun diamant ou pierrerie ». (Juillet 1720.) Enfin, par une nouvelle Ordonnance, il fut enjoint à tous les sujets de n’avoir chez eux pas plus de cinq cents livres en argent comptant et la Compagnie des Indes fit comparaître devant elle les supérieurs et les procureurs des Communautés séculières et régulières, pour qu’ils eussent à déclarer la quantité Buire en argent, composée par Pierre Germain, d’espèces qu’ils avaient dans leurs maisons. dit le Romain. Après cela, les perquisitions commencèrent et furent menées avec une vigueur rare et un acharnement singulier. Pendant plus de quatre années une méticuleuse inquisition viola les domiciles des citoyens, provoqua la délation, encouragea et récompensa l’espionnage et, ne respectant aucun secret, rechercha jusque dans les réduits les plus retirés de toutes les demeures ce qui pouvait tomber sous le coup de l’implacable loi. Même aux temps les moins fortunés du règne de Louis XIV, on n’avait rien vu de pareil. Législation d’autant plus impolitique que, malgré son caractère éminemment vexatoire., elle devait rester absolument inefficace. Veut-on savoir, en effet, quelle influence les Édits, Ordonnances, Lettres royaux, Déclarations, si nombreux au XVIIe siècle et au XVIIIe, exercèrent sur l’orfèvrerie d’apparat et l’argenterie de service, non seulement des princes et des grands seigneurs, mais des magistrats, voire des financiers et des simples bourgeois ? — Pour cela, il suffit de choisir dans les archives un certain nombre d’inventaires après décès, de ceux qui précèdent ou suivent la proclamation de ces fameuses lois somptuaires, et de les comparer entre eux. L’Inventaire de Charles Benoit, notaire à Paris, dressé en 1634 et conservé à la bibliothèque de l’Arsenal, accuse chez le défunt la présence de 205 marcs 6 onces 2gros de vaisselle d’argent, valant environ 10,500 francs de notre monnaie. L’argenterie dont se servait journellement Catherine de Saint-Maure, dame de Brassac, fut estimée à son décès à 15,671 livres 5 sols ; sa vaisselle de vermeil, à 697 livres 17 sols ; et dans un bahut on trouva encore en réserve pour 3,820 livres d’objets divers en argent : croix, flambeaux, pot de chambre, etc., soit ensemble 20,189 livres 2 sols. Le maréchal de la Meilleraye meurt en 1664, c’est-à-dire vingt-cinq ans avant la première refonte. On appose chez lui les scellés, et l’on trouve que sa vaisselle de cuisine monte à 5,801 livres 12 sols 6 deniers ; sa vaisselle de table, à 10,537 livres 17 sols 6 deniers ; celle de vermeil, à 2,418 livres. En outre, le garde-meuble renferme pour 3,681 livres de pièces mises en réserve pour les grandes occasions. Soit, au total, 22,258 livres 10 sols. Ainsi, avant les Édits rigoureux qui marquèrent la fin du règne de Louis XIV, la vaisselle d’un officier ministériel représentait une dizaine de mille francs. Celles d’une noble veuve et d’un maréchal de France variaient de 20,000 à 25,000 francs. Arrivons maintenant aux Édits somptuaires. Le 31 août 1694, cinq ans par conséquent après la fameuse Ordonnance de 1689, le célèbre Delaunay fait la prisée de l’argenterie du maréchal d’Humières, mort quelques années plus tôt à l’Arsenal. Cette prisée monte à 30,925 livres. En 1698, l’abbé d’Effiat décède, et Jacques Pijart, domicilié quai des Orfèvres, procède à l’estimation de la vaisselle du défunt. Celle-ci s’élève à 27,364 livres 3 sols 6 deniers. — Ce qui, pour un célibataire, est une belle somme ; il est vrai que chez l’abbé on ne mangeait que dans du vermeil. — Le 24 septembre 1700, on dresse l’inventaire d’André Le Nôtre, et chez l’illustre jardinier, on trouve pour près de 13,500 livres d’argenterie. En 1713, celle de René Aubry de Barneville était prisée à 12,632 livres 17 sols 6 deniers pour la vaisselle plate, et à 4,829 livres 15 sols 9 deniers pour la vaisselle montée, soit en tout 17,462 livres 13 sols 3 deniers. A peine Louis XIV mort, le métal précieux reparaît dans les cuisines. Le Régent lui-même donne l’exemple. « La chère exquise, nous dit Saint-Simon en parlant du Palais-Royal, s’apprêtoit dans des endroits faits exprès de plain-pied, dont tous les ustensiles étoient d’argent. » Nous venons de dire quelles catastrophes entraîna le système de Law, et les lois spoliatrices qui en furent la conséquence. Eh bien, en 1720, la vaisselle du sieur Morié, « grand actionnaire », comme l’appelle Mathieu Marais, représentait 20,000 écus. A la mort de La Salle, marchand de chevaux, rue des Fossés-Saint-Germain, on découvrit chez lui une argenterie valant 200,000 livres. En 1738, celle du cardinal de Polignac était estimée 18,750 livres. En 1744, on ouvre le testament du cardinal de Gesvres, et l’on trouve qu’il lègue au comte de Tresmes, son neveu, sa vaisselle d’argent, estimée 120,000 livres ; et à la comtesse, sa vaisselle de vermeil, qui vaut 7,000 écus. En 1752, le comte d’Évreux meurt dans la gène, et il laisse, au dire du duc de Luynes, 20,000 écus de vaisselle. En 1755, Mme de Mazarin s’éteint presque dans la misère, et sa vaisselle plate représente 25,000 livres. Enfin, nous savons que l’argenterie de Mme de Pompadour avait coûté 687,000 livres. Ainsi, avant comme après les Édits, Déclarations et Ordonenances, les chiffres se trouvent, à conditions égales, être à peu près identiques. Il suffit de quelques années pour que l’orfèvrerie détruite et refondue soit reconstituée. Et cela, non seulement chez les grands officiers de la Couronne, chez les princes et les prélats, mais jusque chez les bourgeois de marque, et même chez de simples artistes, peintres, sculpteurs et comédiens. C’est que, au XVIIe siècle, aussi bien qu’au XVIe, la possession d’une vaisselle nombreuse et pesante non seulement constituait une précieuse ressource et une preuve d’aisance, mais était encore considérée, pour la famille qui la possédait, comme une présomption d’ancienneté et de distinction, nous dirions presque d’aristocratie. Voilà pourquoi Tallemant, nous parlant de M. de la Case, homme fort « original sur sa noblesse, nous apprend qu’on « servoit chez lui en des plats de vingt grandeurs et de vingt façons différentes, de mesme des assiettes et du reste, sous le prétexte « que c’étoit aux maisons nouvelles à avoir de la vaisselle d’argent neuve ». L’avocat Savin pensait de même. Ayant obtenu, grâce, à l’appui de son beau-frère, un brevet de conseiller d’État, il « acheta, nous dit Tallemant, pour quatre mille, livres de vaisselle d’argent, et toute la nuit ne fit que la rouler par les montées, afin qu’elle se bosselât et qu’on crût qu’elle n’était pas neuve ». Même au XVIIIe siècle, l’argenterie de famille, comme les titres nobiliaires, allait à l’aîné des enfants. Dufort de Cheverny, parlant de la succession de la présidente Legendre, sa belle-mère, écrit : « Enfin, nos partages furent faits. Comme ayant épousé l’aînée des filles, je pris la vaisselle d’argent. » Cette importance attachée à la possession de l’orfèvrerie dura jusqu’à la fin de l’Ancien Régime, et Mercier pouvait encore écrire avec beaucoup d’humour et assez de vérité : « L’ambition d’un bourgeois, c’est d’avoir de la vaisselle platte. Il commence par un huilier, par une soupière ; mais le jour qu’il a de la vaisselle platte, il va chercher ceux qu’il n’a pas vus depuis longtemps pour leur annoncer cette illustration et les inviter à un dîner qui n’en est pas meilleur. Avoir de la vaisselle platte, c’est sortir de la bourgeoisie ; on ne fait cette dépense que pour avoir le plaisir d’y mettre ses armes, à l’instar des princes. Qu’elle est donc heureuse, la riche bourgeoise, lorsqu’elle peut étaler, aux yeux de sa voisine émerveillée et jalouse, des plais d’argent d’une forme oblongue, le pot à l’oille ! Si elle y joint le seau d’argent, sa félicité est complète ! » Cependant, au temps où Mercier et ciselé écrivait, une double révolution — qui devait porter à l’orfèvrerie un coup plus rude que toutes les lois somptuaires imaginées par la monarchie aux abois — avait singulièrement réduit l’importance de l’argenterie possédée par les grands seigneurs aussi bien que par la bourgeoisie. Nous voulons parler de la substitution du plaqué à l’argenterie contrôlée, et surtout de l’introduction sur toutes les tables de la porcelaine, appelée à remplacer en notre siècle la vaisselle plate, même dans les maisons les plus riches. — Mais n’anticipons pas et occupons-nous de l’évolution qui, à la mort du Grand Roi, s’accomplit dans l’esthétique de l’orfèvrerie. La vieillesse mélancolique et désabusée de Louis XIV avait soumis l’humeur de ses contemporains à un joug trop pesant, pour qu’une réaction violente et bien caractérisée ne suivit pas de très près son départ de ce monde. Les novateurs n’attendirent même pas que le vieux roi eût dit un éternel adieu à sa toute-puissance pour lever l’étendard de l’insubordination. Déjà Watteau avait ouvert la grande porte de la peinture à des préoccupations insoupçonnées quelques années plus tôt ; et la génération qui arrivait à la vie ne demandait qu’à substituer ses explosions joyeuses aux déclamations pompeuses et solennelles. L’orfèvrerie dut offrir quelques résistances à cette transformation. Non pas que notre art ait jamais essayé de lutter contre les préférences de la mode, mais les maîtres d’alors avaient été élevés à la fière école du long règne. Ils étaient les héritiers de grands noms et de traditions sévères. Nicolas Delaunay, fatigué par l’âge, mais riche à millions et doublement considéré, tenait toujours bon et jusqu’à sa mort (1727) refusait d’abdiquer. Claude Ballin, le neveu, avait grandi chez son oncle et s’était pénétré de ses leçons et de ses exemples ; Thomas Germain, que le duc de Luynes qualifiait : « fameux orfèvre en grande réputation dans toute l’Europe, dont Voltaire devait vanter « la main divine, et de l’avis de Mariette, « le plus excellent orfèvre que la France ait eu depuis le célèbre Ballin ; Germain avait à soutenir la gloire d’un père justement apprécié. Néanmoins, les idées nouvelles allaient promptement triompher de ces scrupules. Dès 1708, dans l’exécution du Soleil, offert par le chanoine A. de la Porte au chapitre de Notre-Dame, Claude Ballin laissait pressentir sa conversion prochaine. Il est vrai que cette belle œuvre n’était pas entièrement de lui. L’architecte de Cotte en avait fourni le dessin, et le sculpteur Bertrand avait été chargé d’en modeler la ronde bosse. Ce détail est à retenir, car les artistes étrangers à l’orfèvrerie exercèrent, durant tout le XVIIIe siècle, une influence considérable sur la marche de cet art, et par leur intervention en précipitèrent les transformations successives. Parmi les artistes qui travaillèrent le plus à faire perdre à l’orfèvrerie française la solennité de ses formes et la symétrie de sa décoration, il faut citer en première ligne Gilles Oppenord, le favori du Régent, le décorateur du Palais-Royal, et Juste-Aurèle Meissonnier, dessinateur ordinaire de la Chambre du roi. — L’un et l’autre étrangers, ils aidèrent puissamment à créer en France un des styles les plus français que nous ayons jamais eus. Architectes tous deux, ils introduisirent dans nos arts décoratifs le mépris absolu de l’architecture. La construction logique, la sage répartition des masses portantes, le respect de l’aplomb, que l’on avait jusque-là observés, furent brusquement répudiés par eux, et ce spectacle nouveau parut si charmant que — bon gré, mal gré — les artistes spéciaux durent se conformer à ces troublants exemples. Thomas Germain, dont nous parlions à l’instant, à qui son père avait donné une éducation profondément classique, Germain, qui avait étudié la peinture sous Bon-Boulogne, et la sculpture avec Legros, Germain, qui avait fait le voyage d’Italie et qui afficha jusqu’à la dernière heure la prétention de rester fidèle à ses premières préférences, Germain, un des plus grands orfèvres de ce temps, un des plus favorisés et des plus capables de réagir contre les idées nouvelles, Germain lui-même se laissa entraîner par le torrent. Ce ne fut pas toutefois sans que ses amis protestassent en son nom. « Si M. Germain, écrit Mariette, ne copie pas tout juste l’Antique, et si, pour se prêter au goût régnant, il se livre à des formes singulières, il ne donne jamais dans des écarts blâmables. Et cependant nous savons qu’en 1752 le fils de Germain faisait admirer à Louis XV et à Marie Leczinska un coquemar et une cuvette, ouvrages de son père, destinés au roi de Portugal. « Les ornements du coquemar, écrivait le duc de Luynes, sont la figure d’Esculape, dont le couvercle fait le bonnet ; ceux de la cuvette sont, à un bout, une cigogne, et, à l’autre bout, un coq. Si ce sont là des copies de l’Antique, il n’y parait guère. Il est toutefois avec les styles des accommodements ; aussi Germain, dans les notices dont il accompagna certaines de ses créations capitales, crut-il devoir plaider les circonstances atténuantes et prit-il le soin de déclarer qu’elles étaient « d’une forme nouvelle, mais dans le goût romain ». De même, Claude Ballin, qui mourut le 17 mars 1754, à l’âge de quatre-vingt-treize ans, et qui, avant de mourir, avait donné le jour à tant d’œuvres baroques et compliquées, Claude Ballin se crut obligé, dans les derniers temps de sa vie, de gémir sur le bon goût qui se perdait et de se lamenter sur ce qu’on « gâtoit les belles formes en substituant aux sages ornements des Anciens, des escrévices et des lapereaux, qui ne sont pas faits pour garnir le dehors des vases d’orfèvrerie ». Ces plaintes, singulières chez les gens qui en tenaient si peu compte dans leurs propres œuvres, trouvèrent cependant un écho dans le public et même à la Cour. Il faut, en effet, qu’elles aient eu à Versailles un certain retentissement pour que le duc de Luynes qu’on n’est pas habitué à voir protester contre quoi que ce soit, ait cru devoir enregistrer des critiques assez vives à l’endroit de ces entorses étranges, données par la fantaisie à la symétrie et à l’équilibre. Bientôt même la presse du temps fut saisie de la question. « Nous leur serions infiniment obligés, écrit Cochin dans sa Suplication aux orfèvres, publiée par le Mercure, s’ils vouloient bien ne pas changer la destination des choses et se souvenir, par exemple, qu’un chandelier doit être droit et perpendiculaire pour porter la lumière, qu’une bobèche doit être concave pour recevoir la cire qui coule, et non pas convexe, pour la faire tomber en nappe sur le chandelier, et quantité d’autres agréments non moins déraisonnables, qu’il seroit trop long de citer. Au mois de décembre 1754 le Mercure revenait sur cette délicate question, et sous le titre : Conseils d’un artiste pour faire observer certaines règles sur l’art de la décoration, adressait aux disciples de saint Éloi les objurgations suivantes : « Sont priés les orfèvres, lorsque sur le couvercle d’un pot à ouille, ou sur quelque autre pièce d’orfèvrerie, ils exécutent un artichaut ou un pied de cèleri de grandeur naturelle, de vouloir bien ne pas mettre à côté un lièvre grand comme le doigt, une allouette grande comme le naturel et un faisan du quart, ou du cinquième de sa grandeur ; des enfants de la même taille qu’une feuille de vigne ; des figures supposées de grandeur naturelle, sur une feuille d’ornement qui pourroit à peine soutenir sans plier un petit oiseau ; des arbres dont le tronc n’est pas si gros qu’une de leurs feuilles, et quantité d’autres choses aussi bien raisonnées. Ces observations ne manquaient pas (il faut en convenir) d’une certaine justesse et d’un indiscutable à-propos. Elles n’eurent pas toutefois le pouvoir de ramener immédiatement le goût général dans des sentiers plus austères et surtout plus logiques. Mais cette dérogation aux lois de l’exigeante raison n’empêcha pas cependant les orfèvres parisiens de produire, dans ce genre qu’ils qualifiaient eux-mêmes de baroque, une quantité extraordinaire d’œuvres charmantes, d’une forme assurément tourmentée, aux contours tarabiscotés, gondolés, cannelés, et surchargées d’ornements dont l’échelle n’est pas toujours convenablement calculée, mais si bien appropriées à leur usage, d’un galbe si souple, d’une ampleur si gracieuse, d’une si amusante saveur, que l’on partage malgré soi l’enthousiasme que cette curieuse production suscita, non seulement en notre pays, mais encore au-delà de nos frontières. Car, pendant tout le XVIIe siècle, ces habiles artistes continuèrent d’être les arbitres du goût de toute l’Europe et ses fournisseurs attitrés. En 1726, Ballin ciselait pour le comte de Dawn, gouverneur du Milanais, un service d’argenterie avec un surtout représentant la Fête de Comus. Ce service eut un si grand succès, que le prince Eugène adressa à notre orfèvre des commandes nombreuses et que le roi d’Espagne voulut avoir de la main du célèbre artiste un surtout analogue. Ce nouvel ouvrage, qui représentait des chasseurs et des chasseuses (sic) se reposant à l’ombre d’un chêne, ne sembla point alors trop champêtre pour une pièce d’orfèvrerie. Mais c’est principalement dans l’exécution du service en or du marquis de la Ensenada que Ballin charma ses contemporains. Neptune et les Naïades firent les frais de cette composition, particulièrement rocailleuse, que le tout Paris d’alors alla voir, et dont Barbier consigne l’apparition comme un fait notable de son temps. Une lettre adressée au Mercure, au moment de l’achèvement de ce service fameux, en donne une description très complète, tracée dans un style un peu singulier, bien particulier au temps, et qui mérite d’être reproduite à cette place : Je vous prie, monsieur — disait l’auteur de cette lettre — de vouloir bien placer dans votre Mercure, le nouveau surtout, en orfèvrerie, de la composition du célèbre M. Ballin, premier orfèvre du Roy, connu depuis longtemps pour ses talents supérieurs en tout genre. Cet ouvrage est destiné pour M. le marquis de la Ensenada, premier ministre du roi d’Espagne. La baze est de forme ovale, contournée sur un baroque agréable, et renferme dans son pourtour une mer agitée par les flots, qui désignent leur impétuosité en se répandant sur divers côtés. Neptune y paroit sur une conque marine, artistement rocaillée, et traînée par des chevaux nourris dans cet élément. Son attitude est celle d’un Dieu courroucé de ne pas voir ses Nayades lui offrir des présents, et ne s’occuper qu’à nager plutôt que de lui rendre leur hommage. Plusieurs enfants se jouent des différents poissons qu’ils ont sçu prendre ; le dauphin en est le principal. Cet ingénieux auteur n’a point oublié les écueils qui se rencontrent dans cet abime intarrissable, ni les roseaux, dont les feuilles paroissent brisées par les vents. Cet ouvrage est exécuté avec tout le soin possible. Les connoisseurs en jugeront. C’est à l’insçu de ce vigilant et laborieux artiste que l’auteur de ce foible éloge, moins ouvrier que théoriste, peut prouver le zèle de sa reconnoissance, n’ayant dessin (sic) de se faire connoître que sous des lettres initiales. Je suis, etc. F. L. François Germain ne fut pas moins favorisé des princes étrangers. Nous avons déjà parlé des fournitures faites par son père et par lui au roi de Portugal. Ces fournitures montaient, en 1752, à près de vingt-cinq pièces, toutes fort coûteuses, car le coquemar et la cuvette cités plus haut comportaient, si nous en croyons le duc de Luynes, 20,000 livres de façon. Outre ces ouvrages, les Germain exécutèrent pour l’électeur de Cologne un calice d’or, qui fit également grande sensation ; des garnitures de toilette pour la reine d’Espagne, pour la princesse du Brésil, pour la souveraine des Deux-Siciles ; un service d’argenterie que le roi Louis XV offrit au sultan ; et toute la vaisselle de table du roi de Danemark. On peut dire qu’à cette époque — où, chez nous, on déplorait si fort la décadence de l’orfèvrerie et la perte du bon goût — les cours étrangères regorgeaient d’argenterie française. Il nous faut ajouter que la cause principale de ces brillants succès résidait pour beaucoup dans la perfection de la technique et surtout dans la finesse exquise de la ciselure. Les édits somptuaires rendus par Louis XIV au déclin de sa carrière, les Ordonnances et les Déclarations qui, de 1689 à 1725, envoyèrent à la refonte tant de pièces admirables, eurent pour résultat de développer extraordinairement l’art du ciseleur et de l’amener à une délicatesse inconnue jusque-là. Ne pouvant plus exécuter des chenets, des guéridons, des torchères en argent ou en vermeil, on s’efforça de suppléer, par la beauté du travail, à la vulgarité de la matière. Ces préoccupations aidèrent à la formation d’une école de bronziers et de doreurs, extrêmement remarquable, qui, dès la fin du XVIIe siècle, attira l’attention du gouvernement. On en trouve la preuve dans un Arrêt du 22 mai 1691. Au XVIIIe siècle, ces deux professions allèrent en se perfectionnant. C’est aux artistes émérites qui les pratiquaient, et parmi lesquels il convient de citer les fondeurs Le Blanc et Duplessis, les ciseleurs Mondon, Chancelier, Prieur, Delarche, Hervieux et, plus tard, l’illustre Gouthière, que s’adressèrent les orfèvres parisiens du siècle dernier pour leurs ouvrages de grand prix. C’est grâce à eux que notre Orfèvrerie nationale acquit une réputation de finesse et de beauté qu’on eût vainement cherchée autre part. Plus tard, quand de nouvelles catastrophes eurent amené de nouvelles refontes de l’argenterie, c’est encore par ces artistes éminents que la renommée de la main-d’œuvre française fut soutenue. Ils embellirent l’orfèvrerie plaquée, fourrée ou doublée, de façons extrêmement soignées. Ils exécutèrent des montures de bronze doré d’une ciselure si parfaite, que les plus illustres amateurs, le duc d’Aumont, Randon de Boisset, M. de Julienne, Mme de Mazarin et, plus tard, la reine Marie-Antoinette, n’hésitèrent pas à leur donner une place d’honneur au milieu de leurs plus précieux joyaux. Enfin, toujours ingénieux, ils inventèrent ou perfectionnèrent certains alliages à base de cuivre, et imitant l’or ou l’argent, tels que le tombac, le similor, le pinchbec, l’or de Manheim, qui, traités avec une habileté rare, furent pendant quelque temps estimés presque à l’égal des métaux précieux. Sur la liste des cadeaux remis par Louis XV à l’ambassadeur turc, Saïd-Méhémet pacha, nous voyons figurer « deux grands brasiers de similor ». Leur choix, dans une circonstance aussi solennelle, suffit à nous révéler quel prix on attachait, grâce à la perfection du travail, à ces objets en métal relativement commun. La ressource qu’offraient ces alliages fut alors d’autant plus appréciée, que la monarchie française traversait encore une crise, dont le contrecoup allait se’ faire sentir dans le domaine de l’orfèvrerie. En 1759, Louis XV, aux prises avec des difficultés financières sans cesse renaissantes, réduit aux expédients et se conformant aux déplorables exemples que le Grand Roi, son aïeul, et le Régent lui avait légués, envoya à son tour son argenterie à la refonte et crut devoir faire appel au dévouement et à l’abnégation de ses sujets. — Il s’en fallait de beaucoup, à cette époque, que la vaisselle royale égalât, comme magnificence, celle dont Louis XIV avait tiré vanité. Jamais, si nous en croyons Barbier, Louis le Bien-Aimé n’avait possédé plus de cinquante assiettes d’or. C’était peu pour le premier roi de la chrétienté. On a donc quelque peine à se figurer quelles raisons obligèrent ce roi frivole à recourir à une mesure qui avait déjà si mal réussi à son illustre prédécesseur. La décision royale, toutefois, ne surprit personne. Près de deux ans avant qu’elle fût rendue publique, on la prévoyait à Versailles, et dès le mois de mai 1758, le duc de Luynes, bon prophète, en consignait l’annonce en ses Mémoires. Dix-huit mois plus tard, « les bons citoyens étaient invités à faire refondre leur argenterie, et en novembre 1759 l’avocat Barbier écrivait sur son Journal : « Mme la marquise de Pompadour, le maréchal de Belle-Isle, le duc de Choiseul et autres ministres ont envoyé leur vaisselle à la Monnoie, et, à leur exemple, les princes du sang et tous les seigneurs de la Cour se sont disposés à faire la même chose. Pour stimuler le zèle des courtisans et du public, chaque soir, le roi se faisait présenter la liste des dévoués sujets qui avaient livré leur argenterie ; « en sorte, ajoute Barbier, que les gens en place ne peuvent guère se dispenser à prouver, par ce sacrifice, leur soumission à Sa Majesté et leur zèle pour le bien de l’État ». Louis X lui-même envoya en deux fois 5,400 marcs. « Ainsi, cela est très sérieux, dit notre avocat, qui nous apprend encore, à la date du 11 mars 1760, que « l’invitation avoit été étendue aux Communautés régulières et séculières ». Louis le Bien-Aimé tenait à n’oublier personne. Cette refonte n’eut pas pour effet immédiat, comme le supposait Barbier, de ruiner le corps des orfèvres, mais bien de réduire encore le nombre déjà si limité des pièces d’argenterie ancienne. Le peu qui nous est demeuré fut sauvé par quelques récalcitrants qui cachèrent prudemment plats, soupières et pots à oille, et firent étalage de porcelaine, car il n’était guère « possible de se servir de la vaisselle d’argent, surtout en assiettes, quand les princes, les plus gros seigneurs et les gens en dignité étaient réduits à manger sur de la vaisselle de faïence ». Quelques pièces furent préservées par ordre même du roi ; c’est ainsi que Louis XV défendit à la dauphine de sacrifier sa garniture de toilette, qui était d’une exécution merveilleuse. Ajoutons que le principal résultat de cette refonte inopportune fut de provoquer, dans le style de l’argenterie de service, une véritable révolution. Puisque tout était à refaire, et qu’une fois le sacrifice authentiquement accompli, chacun avait hâte de se remeubler de vaisselle plate et montée, on était en droit de souhaiter d’être au moins servi au goût du jour. Le temps n’était pas loin où Mercier, en veine de philosophie et d’austérité, allait poser à ses contemporains celte grave question : « Faut-il donc que la vaisselle soit de l’orfèvre à la mode et qu’on refonde tous les ans son argenterie ? » Une décoration nouvelle surgit donc tout naturellement de cette destruction générale, décoration au choix de laquelle la favorite du jour ne fut certes pas étrangère. Mme de Pompadour, en effet, qu’on est habitué à considérer comme l’inspiratrice du style baroque, bien qu’il lui soit sensiblement antérieur, ne fut point aussi entichée de l’ornementation rocaille que certaines personnes affectent de le croire. Lorsque la belle marquise arriva à la faveur, on pourrait dire au pouvoir, — Meissonnier et Oppenord avaient jeté tout leur feu. Déjà, nous venons de le voir, on commençait à se fatiguer de leurs gracieuses incohérences, et la maîtresse du roi aimait trop la nouveauté pour essayer d’enrayer un si beau mouvement. Elle se fit, il est vrai, la protectrice de Carle Vanloo et de Boucher ; mais elle prit pour maître Girardon ; et le graveur Guay, qui travailla sous son inspiration, professait pour l’Antiquité un respect tout spécial. Plus tard, lorsqu’elle voulut former son frère à la surintendance des Beaux-Arts, elle choisit pour le guider un archéologue, l’abbé Leblanc, un graveur habile, Cochin, ennemi juré des rocailleurs, et l’architecte Soufflot. On connaît, par les monuments que ce dernier éleva, quelles étaient ses préférences. Celles de l’abbé Leblanc ne sont non plus un mystère. Quant à Cochin, on lui doit les Observations sur les antiquités d’Herculanum, parues en 1755, qu’il grava avec Bellicard ; et ce livre curieux servit de point de départ au retour vers l’art antique, qui caractérise la fin du XVIIIe siècle. Bien mieux, on chercherait vainement dans les lettres de Mme de Pompadour à son frère, pendant son voyage d’Italie, un mot tendant à le détourner de ses admirations classiques. On sait encore que la belle marquise fut une des premières à posséder des meubles à la grecque. Ainsi, bien avant qu’elle fermât ses beaux yeux pour toujours, la révolution était accomplie. En 1763, Carmontelle publiait ses amusantes caricatures, costumes d’homme et de femme « dont les pièces sont imitées d’après les ornements que l’architecture grecque emploie le plus communément dans la décoration des édifices ; et à propos de ces dessins, Grimm pouvait écrire : « Depuis quelques années on a recherché les ornements et les formes antiques… Tout se fait à la grecque, la décoration extérieure et intérieure des bâtiments, les meubles, les étoffes… Les formes sont belles, nobles, agréables, au lieu qu’elles étaient tout arbitraires, bizarres et absurdes il y a dix ou douze ans. » Enfin, les réclames, annonces et prospectus publiés, dans les journaux du temps, par les orfèvres, et notamment par « le sieur Germain, sculpteur-orfèvre du Roy, attestent que l’orfèvrerie fut loin de se montrer rebelle, à ces idées nouvelles.
Le sieur Germain, dont il est question ici, est François-Thomas Germain, le fils de l’illustre Thomas Germain, mort en 1748. Les réclames dont cet orfèvre meubla les journaux du temps ne lui réussirent guère plus que la transformation de son « style ». Elles ne parvinrent même pas à le sauver de la déconfiture. Au moment où François-Thomas Germain s’adressait au Mercure pour appeler l’attention sur la nouveauté de ses productions, il venait d’être dépossédé de ce logement du Louvre, précédemment occupé par son père et par son aïeul, dans lequel tant de chefs-d’œuvre avaient vu le jour. Ses dettes ne s’élevaient pas à moins de 2,400,000 livres. A la fin d’avril 1765, 180,000 livres d’effets souscrits par lui ayant été protestés, il se trouva en faillite ouverte et, dès le 1er mai, ses créanciers unis firent apposer les scellés sur ses ateliers. Trois mois plus tard, le 14 août 1765, les affaires de Germain n’étant plus susceptibles d’accommodement, M. de Marigny dut appeler l’attention du roi sur ce désastre. Il proposa de retirer à l’imprudent artiste son logement des Galeries, et, malgré la bienveillance dont Louis XV avait entouré sa famille, le malheureux orfèvre fut expulsé.
Cet effondrement d’une maison si justement célèbre mérite d’autant plus d’être signalé, qu’il constitue, dans l’histoire de l’orfèvrerie française, un fait absolument exceptionnel. Au XVIIIe siècle, en effet, comme au XVIe, en dépit des refontes, des lois limitatives, et même de la substitution de la porcelaine à l’argenterie dans les services de table et de toilette, les orfèvres ne laissèrent pas que de faire des opérations assez fructueuses. On ne connaît pas d’autre exemple d’artistes logés aux Galeries du Louvre qui n’aient prospéré. Claude Ballin mourut en 1754, riche et honoré, laissant à son fils ses ateliers, qui avaient été concédés à celui-ci, dès l’année 1741, par un brevet de survivance. Marteau, qui occupa l’atelier de Thomassin ; François-Jules Barbier, qui avait été mis en possession de celui du sculpteur Van Clève ; Besnier, qui fut un des grands fournisseurs de Louis XV et céda à Rœttiers, son gendre, sa clientèle et son logement privilégié ; Auguste père, auquel on accorda dans la suite le logement de Rœttiers ; tous ces artistes s’enrichirent à travailler pour la Cour et pour le public. On en peut dire autant de Th. Ducrollay, de Jean Coutelle, de Jacmin et de Maillard. tous quatre orfèvres de la Couronne ; de Claude Perron, occupé aux Gobelins ; de Charvel, de Ratavelle, de Dupan, de Charles Le Tor et de Michel Montaigne, qui eurent la confiance du duc d’Orléans ; de Fayolle de la Fresnaye et d’Auber, auxquels on demanda l’argenterie de mariage du dauphin (1747) et du comte d’Artois (1770) ; de Pierre Germain, dit le « Romain, de Gallien, de Louis Mercier, de Lecain, de Jean Frémin, de Louis Lehendrick, de Lempereur, d’Hubert-Louis Cheval, d’Odiot père, de Jean Formey et d’Haudry, Gardes de l’Orfèvrerie ou juges-consuls, qui comptèrent parmi les orfèvres les plus distingués de celle période.
Si l’on voulait un exemple de la considération dont jouissait alors ce bel art de l’orfèvrerie, on le trouverait dans la carrière de Jacques Rœttiers, qui, issu d’une noble famille anversoise et comptant dans ses ascendants quatre « graveurs généraux des Monnoies et Médailles du Roi, n’hésita pas à embrasser cette profession estimée. Lorsqu’il prit cette résolution, non seulement la situation élevée de sa famille autorisait pour lui de hautes ambitions, mais son « talent et sa capacité pour le dessin, attestés par les premiers prix qu’il avait remportés à l’Académie royale de peinture et de sculpture, pouvaient lui ouvrir d’autres carrières. Aussi, tenant compte de ses brillantes facultés, ainsi que des services rendus à l’État par ses parents, le roi n’hésita pas à lui accorder, par grâce spéciale, « la maîtrise d’orfèvre-joailleur et le logement que Besnier, son beau-père, occupait au Louvre ; puis, en 1765, le logement de Jacquemin. Fournisseur attitré du roi et du dauphin, chargé de « tout le rétablissement de la vaisselle de la dauphine, Jacques Rœttiers obtint enfin, en 1772, cet honneur si envié d’être anobli par le roi, et devint seigneur de la Tour, à Sucy en Brie, et de Montaleu. Son beau-père, l’orfèvre Besnier, était déjà seigneur de Choisy-sur-Seine. Une pareille illustration rejaillissait alors sur la corporation tout entière. Jusqu’à la fin de l’Ancien Régime, par conséquent, — en dépit des embarras politiques et financiers, de la pénurie de métaux précieux, de la gêne universelle — le commerce de l’orfèvrerie demeura florissant. Mercier, dans son Tableau de Paris, écrit, en parlant du quai des Orfèvres : « On se mire, en passant sur ce quai, dans les beaux plats d’argent qui tapissent les boutiques ; il y en a d’oblongs, propres à recevoir le plus long des lièvres ; les larges et épaisses soupières au ventre ciselé surchargent les comptoirs ; les nécessaires, qui n’admettent point de vuide, offrent leurs boîtes pleines et pesantes très artistement fermées. Si l’on doutait, au surplus, de la véracité de Mercier, les annonces et les prospectus du temps suffiraient à prouver sa bonne foi et son exactitude. Ajoutons que, non seulement Paris continua jusqu’à la Révolution de produire une quantité de pièces d’orfèvrerie, mais encore que la dont le rôle et la place, dans sa vie vieille Communauté des orfèvres commerciale, avaient été si importants — conserva, tant que dura la Monarchie, sa grande et légitime réputation.
C’est à Gallien qu’en 1761 la ville de Lyon s’adressait pour faire exécuter les grosses clefs d’argent, destinées à être présentées au roi, lors de son Entrée solennelle — hommage des orfèvres lyonnais à leurs confrères de la capitale. — Après la faillite de Thomas Germain, Auguste fut chargé de fournir toute une série de pièces pour la cour de Russie et pour les grandes familles de Pétersbourg. En 1784, la foule se pressait chez Ménière pour admirer les présents que le roi envoyait au sultan par son nouvel ambassadeur, le comte de Choiseul-Gouffier. Ces présents consistaient en un service de vermeil, un sabre, deux pistolets, un fusil garni en or, une montre parade, deux aiguières de vermeil et deux cassolettes avec un aspersoir, etc. « La plupart de ces pièces, écrit l’auteur des Mémoires secrets, auquel nous empruntons du reste ces détails, sont enrichies de diamants. Les pipes qui accompagnent cet envoi sont montées sur des flacons de porcelaine du Japon. On voit ensuite plusieurs pendules et une quantité prodigieuse de montres, soit en or, soit en argent, dont les heures sont marquées sur le cadran par des lettres ou chiffres turcs. L’année suivante (le 3 février 1785), nous relevons dans la Correspondance secrète de Métra le passage suivant : « Tout Paris est allé voir ces jours-ci, chez le sieur Auguste, fameux orfèvre, la magnifique toilette de vermeil qu’il a faite pour l’infante de Portugal, qui va épouser l’infant don Gabriel d’Espagne. Le fini de cette orfèvrerie et l’élégance des dessins ont frappé tous les spectateurs. Deux ans plus tard, le Journal de Paris informe le public que « le sieur Bouillier, élève de l’école royale de dessin, orfèvre de S. A. S. Monseigneur le duc d’Orléans, vient d’achever un service de table en argent, exécuté pour « une cour étrangère ». « Les formes sont d’un style simple, mais élégant ; les ornements qui l’enrichissent laissent aux galbes toute leur pureté. Les pièces qui le composent ont paru d’un fini précieux. Enfin, le 12 janvier 1788, le même journal nous apprend que le sieur Bouillier terminait toujours pour « une cour étrangère une chapelle en or et un service de table en-argent. Ainsi, à la veille de la Révolution, les orfèvres parisiens étaient encore les fournisseurs de l’Europe, les pourvoyeurs attitrés des princes et des rois. Non pas que leurs ouvrages eussent continué d’avoir la même ampleur et l’incomparable magnificence qui distinguaient l’argenterie du Grand Roi. Il ne s’agit plus, dans cette seconde moitié du XVIIIe siècle, de tables, de consoles, de guéridons, de brancards et de torchères en métal précieux. Les modèles des Germain, des Rœttiers, des Lalonde, des Lafosse, des Pineau, des Babel, qui nous ont été heureusement conservés et qui inspirèrent les artisans de cette brillante époque, ne nous montrent, en fait de grandes pièces, que quelques surtouts, des pots à oille et des soupières. Mais ces modèles sont élégants, ingénieux, quelquefois nobles, et leurs formes toujours heureuses expliquent la vogue universelle qui resta si longtemps fidèle aux orfèvres français.
CHAPITRE VINGTIÈME
Le XIXe Siècle
Dernière transformation de l’orfèvrerie. — L’usine se substitue à l’atelier. Décadence artistique. — Les refontes de la Révolution. Le « Style Empire ». — Percier et Fontaine. La statuaire d’argent. — Les grands orfèvres de la Restauration. Odiot et Fauconnier. — Le « goût anglais et le style romantique. Froment Meurice et ses collaborateurs. — Le service de l’Empereur. Les frères Fannière. — Conclusion.
LE XIXe siècle, et c’est là malheureusement sa principale originalité, marque une ère nouvelle dans histoire de l’orfèvrerie. Ce bel art achève de s’industrialiser. Déjà, au siècle dernier, des tentatives d’une certaine importance avaient été faites dans ce but. Pour répondre aux besoins sans cesse grandissants d’un public toujours plus nombreux, les orfèvres-grossiers (c’était le nom qu’on donnait aux fabricants d’argenterie de service) avaient mis en usage certains procédés de fabrication expéditifs et mécaniques. Le laminoir, le tour, le mouton, avaient remplacé le travail au marteau, unique ressource des argentiers du vieux temps. L’intervention de ces moyens nouveaux avait rendu l’exécution du corroyage, de l’emboutissement, du repoussé et de la retreinte, plus hâtive et moins coûteuse. En outre, on suppléait déjà, dans certains travaux, à la ciselure des ornements par l’emploi du balancier et de la molette. Mais ces essais étaient encore hésitants, limités à un petit nombre d’établissements. L’introduction de la vapeur dans la machinerie industrielle allait bientôt rendre la transformation complète et permettre de créer ces appareils savants, ces cylindres d’une facture si précise qu’une lame d’argent s’y transforme en cuiller ou fourchette parfois fort ornée, sans que la main de l’homme ait presque à intervenir. De la sorte, l’atelier ancien, l’atelier familial des vieux jours, allait d’autant plus vite faire place à l’usine moderne, que la Révolution, en brisant les liens corporatifs, avait anéanti, du coup, les seules barrières qui pussent utilement s’opposer à cette transformation. Jusqu’à la fin de l’Ancien Régime, en effet, la profession d’orfèvre constitua — nous l’avons maintes fois expliqué — une sorte de fonction privilégiée, sévèrement réglée par une juridiction spéciale, et qu’on a pu comparer non sans raison aux offices ministériels de nos jours. Le nombre des Maîtres — comme ceux des notaires, des avoués actuels était strictement limité. Celui des apprentis l’était également, et comme les clercs de nos études, ils étaient soumis, avant de pouvoir traiter avec leur patron de l’acquisition de sa charge, à des examens spéciaux et à un stage régulier. Seuls les artistes logés au Louvre, aux Gobelins, à l’Arsenal, échappaient à cette réglementation sévère ; mais l’exiguïté, des locaux qui leur étaient concédés dans ces enceintes privilégiées ne leur permettait pas de donner à leur production un développement exagéré. Quant à chercher, au dehors de ces « lieux de franchise, l’installation nécessaire pour l’exploitation d’une grande industrie, il n’y fallait point compter. Lorsque François-Thomas Germain, dont nous avons retracé les infortunes, fut mis en faillite et se vit obligé de quitter le Louvre, il ‘essaya de monter une société en commandite qui, disposant de gros capitaux, devait donner à ses affaires une extension considérable. Les Gardes de la corporation s’opposèrent à son dessein avec la dernière véhémence, et la Cour des Monnaies, prise pour juge du débat, leur donna raison. Elle déclara que le métier d’orfèvre pouvait être exercé seulement par des gens ayant satisfait aux épreuves prescrites ; que le titre de Maître était personnel ; que les privilèges attachés à ce titre ne pouvaient être exploités par une collectivité d’individus plus ou moins étrangers au métier ; et qu’il était contraire aux règlements qu’un orfèvre devint un entrepreneur. En faisant table rase de cette législation, la Révolution devait singulièrement faciliter la réalisation de tentatives analogues à celles de François Germain, et cinquante ans plus tard, la Chambre de commerce de Paris pouvait constater, dans une enquête officielle, que la profession d’orfèvre s’était complètement industrialisée et que son rôle se bornait ordinairement à. imprimer une direction commerciale à des services multiples, indépendants et séparés. « L’habile orfèvre de nos jours, disait celle enquête, reçoit la commande, en conçoit l’ensemble, puis recourant à la main et à l’imagination d’autrui, il fait successivement composer, dessiner, mouler, fondre et ciseler le plus souvent par des ouvriers ou des artistes en ville. Sa part de travail, comme entrepreneur d’industrie, se résume dans la préparation des fragments divers de la pièce, l’ajustage, l’assemblage par la soudure, le bruni ou le poli des parties unies, et le montage définitif. » Le premier résultat de cette transformation industrielle fut de concentrer à Paris toute la fabrication de l’orfèvrerie courante. Au XVIIe et au XVIIe siècle, pour éviter l’encombrement de la profession, les corporations L provinciales d’orfèvres avaient eu soin de strictement limiter, dans leurs Statuts, le nombre des Maîtres en exercice. Nous avons cité notamment ceux de Rouen et d’Orléans inexorables sur ce point. Dans la première de ces deux villes, le chiffre des orfèvres ne pouvait dépasser 60, et 20 dans la seconde. A Lyon. 6 Bordeaux, Marseille, Tours, etc., le nombre des Maîtres variait entre ces deux chiffres. L’Inspection de 1852 constatait la présence de huit fabricants d’orfèvrerie à Lyon, de deux à Bordeaux, d’un pareil nombre à Marseille et de trois à Strasbourg. Tous les autres orfèvres établis en province avaient fermé leurs ateliers et tiraient leurs articles tout façonnés de la capitale. Son second résultat fut d’amener, dans cette profession jadis si favorisée au point de vue de l’art, une douloureuse décadence, qui, sous le règne de Louis-Philippe, atteignit son apogée. Hâtons-nous d’ajouter que cette décadence fut rendue plus rapide par d’autres raisons, au nombre desquelles il faut citer : 1° la transformation radicale qui s’opéra dans la fortune mobilière ; 2° l’amoindrissement de la dévotion et la nouvelle condition du clergé ; 3° l’anglomanie dont nous aurons occasion de reparler tout à l’heure.
A partir du commencement de ce siècle, en effet, l’argenterie cessa de constituer, dans les familles riches et bourgeoises, le placement habituel des sommes disponibles. Le fructueux rendement de la rente sur l’État, des prêts hypothécaires, des actions industrielles et des valeurs de bon rapport détourna les capitalistes d’immobiliser leurs revenus en de coûteuses vaisselles. Même chez les personnages riches, l’orfèvrerie ne revêtit plus les somptueux contours et la magnificence d’autrefois. Elle fut réduite au nécessaire, à l’indispensable ; et sur les tables bourgeoises, elle ne continua de briller que sous la forme modeste de couverts d’argent, remplacés par la suite, et dans bien des cas, par du simple ruolz. Il en fut de même pour les sanctuaires. Instruit par les tourmentes qu’il venait de traverser, le clergé n’était guère disposé à étaler aux regards du public d’étincelantes richesses, dont aux jours d’émeute on pouvait facilement se saisir. Appauvri par la Révolution, désormais appointé et renté, ne disposant plus du capital, mais seulement des revenus, il dut limiter ses dépenses somptuaires. Le cuivre fondu ou estampé, et doré, souvent même simplement verni, remplaça sur l’autel l’argent et le vermeil. Seuls, les instruments du culte demeurèrent forcément en métal fin. Mais ce qui était la règle jadis devint l’exception. On ne vit plus que rarement une dévotion généreuse prodiguer, pour cet usage, des vases superbes, se recommandant par l’élégance de leurs formes et par la beauté du travail, au moins autant que par leur poids. Remarque curieuse, l’orfèvrerie d’église fut la branche dans laquelle la main-d’œuvre résista le plus longtemps aux innovations modernes, et où le marteau continua de faire, d’une façon plus efficace, concurrence aux machines établies à grands frais et d’un entretien dispendieux. Cette lutte, toutefois, ne put être soutenue que par l’avilissement des prix et l’abaissement proportionnel de la qualité de l’exécution. C’est ce qui explique comment, depuis 1806 jusqu’à 1849, dans les nombreuses expositions qui eurent lieu à Paris, aucune récompense ne fut attribuée à cette spécialité, qui n’a repris une réelle importance artistique que depuis vingt-cinq ans. Mais avant d’entrer plus avant dans l’étude de la production contemporaine, il convient de reprendre notre récit où nous l’avions laissé. Jamais, nous l’avons dit, l’orfèvrerie courante ne fut plus florissante que sous le règne de Louis XVI. Jamais la bijouterie ne se révéla plus féconde en fantaisies curieuses, inattendues, en improvisations capricieuses. Jamais les boîtes, les tabatières, les trousses, les pommes de canne, les chaînes, les breloques, les cachets et autres futilités en or ne furent plus goûtés qu’en ces temps troublés, et par cette génération en parturition d’une rénovation sociale. « Ce que Paris renferme en meubles d’or et d’argent, en bijoux, en vaisselle plate, est immense, écrivait Mercier… Dans les maisons des particuliers, vous voyez des pyramides de vaisselle plate, et l’on se plaint de la disette des espèces monnoyées. » Cette disette, qui devait provoquer une crise terrible, se traduisant en de nouvelles refontes, allait une fois de plus amener la destruction de tous ces beaux et curieux objets. Un Décret de l’Assemblée nationale, en date du 6 octobre 1789, reprenant les traditions désastreuses des règnes précédents, ouvrit une fois encore les portes de la Monnaie à l’argenterie publique et privée. Le 12 du même mois, Louis XVI sanctionna ce décret et détermina dans une Proclamation « le prix auquel les vaisselles d’argent aux poinçons des provinces et celles de fabrique étrangère, dites d’Allemagne, seroient payées par le Trésor public ou admises dans l’Emprunt national ». Le roi fixa de même « les prix des bijoux d’or au poinçon de Paris, et ceux aux poinçons des provinces et de ceux de fabrique étrangère ». Ajoutons qu’animés d’un zèle tout patriotique que leurs ancêtres n’avaient point connu, les bons citoyens n’attendirent pas cette fois l’invitation de l’autorité pour sacrifier leur orfèvrerie. Ils prirent les devants. Le supplément au n° 293 du Journal de Paris contient un ÉTAT DES BIJOUX ET VAISSELLES D’OR ET D’ARGENT PORTÉS A LA MONNOIE DE PARIS, DU 22 SEPTEMDRE 1789 AU 31 JUILLET 1790 INCLUSIVEMENT, et ce document, qui ne compte pas moins de 48 pages, fournit un total de 739 marcs 2 onces 5 deniers 23 gros d’or, et de 219,428 marcs 5 onces 15 deniers d’argent. Les noms les plus illustres figurent sur cet État. On lit en tête ceux du roi, de la reine, de Monsieur, de Madame, du duc d’Orléans, du duc de Penthièvre, du ministre Necker, du maréchal de Contades, du duc de Liancourt, du duc et de la duchesse de Charrost, des comtes de la Luzerne, de Surgères et de la Tour du Pin, etc. Les financiers y tiennent également une place brillante. Duclos-Dufresnoy, le banquier van den Yver, le contrôleur général Lambert, Louis Monneron, le fermier général d’Épinay y sont inscrits, chacun pour quelques centaines de marcs. Les artistes et les savants apportent aussi leur tribut. Le comte Cassini de l’Observatoire, la baronne d’Holbach, la veuve du statuaire Pajou, Pipelet, directeur de l’Académie de chirurgie, le peintre Lagrenée, Mlles Dangeville et Deschamps, pensionnaires du roi ; Oberkamph (sic), les architectes Boucheron, Michault et Vermont ; Villemorin, le « grainier du roi (sic), les peintres Yollain et Edenberger ; l’orfèvre Tiron de Nanteuil, etc., sont au nombre des donateurs importants. Enfin, il n’est pas jusqu’aux petits et aux humbles, qui n’offrent leur obole ; les tailleurs Leduc et Dimpré, le parfumeur Joannis, l’épicier Guérin, le miroitier Dreux et cinq cents autres commerçants ont envoyé leur demi-douzaine de couverts. Cette fois encore, le sacrifice est complet, l’immolation irrémédiable ; et c’est vraiment un miracle, après toutes ces refontes, qu’il nous soit resté quelques rares spécimens de l’argenterie de nos aïeux. Quand, sous le Consulat, les ateliers, qui avaient dû fermer leurs portes pendant la tourmente, se repeuplèrent, et qu’on recommença à ouvrer les métaux précieux, le phénomène qui s’était produit quarante ans plus tôt ne manqua pas de se manifester de nouveau. Une transformation suivit cette refonte générale. En 1760, le style que les amateurs de notre époque appellent improprement du nom de Louis XVI avait pris la place des fantaisies rocailleuses. En 1798, ce que les mêmes amateurs épris de classifications nomment le « style Empire substitua sa maigre froideur et son austérité relative, aux formes plus souples et à l’ornementation mieux équilibrée du régime qui précéda la Révolution. On goûte mal, à l’heure actuelle, l’orfèvrerie de cette époque. Il serait assurément téméraire d’affirmer qu’il n’y a pas beaucoup à reprendre dans les créations des orfèvres de ce temps. Les procédés d’étampage, employés déjà avec excès et l’abus de la molette amenèrent, par la répétition des mêmes ornements, une inévitable monotonie. Ils rendirent, en outre, plus sensible, plus évidente, la maigreur générale des formes ; mais de ce que ces ouvrages répondent mal au goût actuel, il n’en faudrait pas conclure qu’ils sont absolument dépourvus de caractère et que leur exécution manque forcément d’intérêt. Au commencement de notre siècle, l’art français, soumis et enrégimenté comme l’était le pays lui-même, accepta, avec une docilité parfaite, la tyrannie très ombrageuse d’un peintre de génie, dont l’ambition, au temps de sa haute faveur, était de faire oublier l’illustre Le Brun. David fut le grand inspirateur de son temps. Percier et Fontaine, ses deux disciples, furent d’infatigables fournisseurs de modèles. Dessinateurs ingénieux et décorateurs érudits, connaissant, en outre, leur métier à fond, capables de construire et d’orner les monuments les plus vastes et les palais les plus somptueux, mais ne dédaignant pas d’appliquer leur intelligence et leur savoir à un projet de flambeau ou de cafetière, Percier et Fontaine gratifièrent l’ameublement français d’une livrée à laquelle on peut reprocher d’être compassée, sèche parfois et souvent monotone, mais qui possédait au moins le mérite d’être originale et de répondre d’une façon caractéristique à l’idéal de leur temps. Quand tous les autres arts leur demandaient des modèles, il n’était guère possible que l’orfèvrerie échappât à leur influence. Ils lui prodiguèrent donc leurs inspirations, et il faut croire que le public et même les artistes trouvèrent à leurs créations de singulières vertus, car il serait bien difficile de découvrir, à cette époque, aucune tentative sérieuse d’émancipation. Bien au contraire, les grands producteurs du temps : Auguste, le célèbre Auguste, fournisseur attitré de Louis XVI, qui, après avoir fermé ses ateliers sous la Révolution, les rouvrit pour exécuter, en collaboration avec Nitot, la tiare du Pape, la garniture d’autel de Saint-Denis, le bel ostensoir que l’Empereur offrit à l’église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube, le service de table de Napoléon 1er, etc., et qui mourut ruiné par ce dernier travail, ayant vu vendre ses modèles et son matériel à l’encan ; — Odiot le père, son concurrent heureux, son rival et son successeur dans la faveur impériale, chargé par la ville de Paris d’exécuter le service en vermeil offert à l’Empereur lors de son sacre, la fameuse toilette de l’impératrice Marie-Louise et le berceau du roi de Rome ; — Biennais, non moins heureusement partagé et l’orfèvre le plus occupé de Paris, au point de compter jusqu’à six cents ouvriers dans ses ateliers ; tous ces maîtres de grand renom et de premier mérite se courbèrent sous le joug de David, de Fontaine et de Percier. Ils appliquèrent tout leur zèle et employèrent le merveilleux talent de leurs incomparables ciseleurs — les Aubry, les Thomire, les Thiévet, les Pajou, les Jeannest, les Lémelin — à bien rendre ce que ce style a d’un peu sec et de légèrement guindé. Jamais conscience plus absolue ne fut mise au service d’un art plus froidement irréprochable. Quelques critiques contemporains ont fait un crime à ces orfèvres du premier Empire de s’être adressés à des architectes pour avoir des modèles d’orfèvrerie. On a prétendu, non sans une apparence de raison, qu’il ne pouvait exister d’harmonie parfaite dans les productions de nos industries d’art qu’à une condition expresse, c’est que l’« inventeur connût à fond toutes les ressources de la matière mise en œuvre et qu’il se fût rendu compte, par une longue pratique et par son expérience personnelle, de tout le parti qu’on en peut tirer. A celte observation pleine de sens, il n’y aurait rien à objecter, si, depuis le XIIIe siècle, l’orfèvrerie ne s’était pas — nous l’avons assez démontré — constamment inspirée de l’architecture et en quelque sorte traînée à sa remorque. On eût pu également, et avec non moins de raison, reprocher aux orfèvres impériaux d’avoir eu recours à des peintres pour établir leurs modèles, car Prud’hon et Isabey travaillèrent pour eux, — si Le Brun, Bérain, Le Pautre, Meissonnier, Lafosse, Lalonde, Pineau, Babel et tant d’autres peintres ou dessinateurs de talent n’avaient pas ouvert la voie et donné glorieusement l’exemple. Pourquoi nos orfèvres, devenus d’habiles industriels, seraient-ils plus répréhensibles de s’être adressés à des artistes étrangers à leur art que leurs ancêtres du XVIe et du XVIIIe siècle ? Aussi, quand Percier et Fontaine eurent tracé leur dernier croquis, bien loin qu’on renonçât à ces emprunts, peintres, sculpteurs, architectes continuèrent d’être soumis à de constantes contributions par nos grands orfèvres ; et, ceux-ci, par une juste réciprocité, mirent leurs ateliers au service de la Statuaire. C’est ainsi qu’à l’occasion du Congrès de Tilsit (1807), l’orfèvre Chéret reproduisit en argent la Statue de la Paix, dont le sculpteur Chaudet avait fourni le modèle, et dont la ciselure fut exécutée par Houzelot et Boyer. En 1824, Odiot fondit, pareillement en argent, la figure d’Henri IV enfant, de Bosio ; Soyer, qui la cisela, reçut 10,000 francs pour son salaire. En 1842, ce fut le tour du Louis XIII de Rude, traduit par les fondeurs Eck et Durand ; et nous citerions encore certaine Statue de la Vierge, de grandeur naturelle, repoussée au marteau, et exposée en 1834 par un orfèvre de Marseille nommé Chanuel, si cette vaste figure pouvait, au point de vue artistique, supporter la comparaison avec les statues que nous venons d’énumérer. Les industries d’art sous la Restauration suivirent docilement les traditions inaugurées par le Consulat et l’Empire. Un des principaux orfèvres du règne de Louis XVIII fut Cahier, qui succéda au célèbre Biennais. Nommé fournisseur du roi en 1819, il exécuta des ouvrages considérables. On cite de lui, notamment, une superbe fontaine à thé qui, à son apparition, fut tenue pour un chef-d’œuvre. Ce fut également à Cahier que Charles X commanda les vases destinés aux cérémonies de son sacre, mais personne n’ignore que ces belles pièces furent modelées par Lafitte et ciselées par Soyer, alors dans tout l’éclat de sa réputation. — De même Odiot fils, dont le père avait demandé ses modèles à Prud’hon, à Lafitte et à Moreau, s’adressa à Cavelier, à Roguier, pour la grande châsse de saint Vincent de Paul et à Jeannest et Combettes pour le service du baron Salomon de Rothschild, « considéré à juste titre comme le plus riche exemple d’une excellente orfèvrerie ». En dehors de grands ouvrages, Odiot fils ne négligea pas la clientèle bourgeoise. Il profita de ce que son père l’avait envoyé, dès 1815, de l’autre côté de la Manche, afin d’y étudier les procédés de fabrication usités à Londres, pour introduire chez nous ce qu’on appela alors le goût anglais. Ce goût anglais, qui prenait sa source en partie dans l’inexpérience en matière d’art de nos voisins, et en partie dans les exigences de la fabrication mécanique, accentua encore le caractère d’industrie opulente qu’avait déjà revêtu l’orfèvrerie de la Restauration. Recherchant moins la finesse du galbe, l’élégance des contours, que les formes simples, commodes, utiles et d’un facile entretien, il eut cet inconvénient de rendre vains les efforts tentés par Auguste et Biennais pour relever notre production, et de paralyser pour longtemps le talent des artistes qu’ils avaient formés. Enfin il acheva — quand on eut substitué au brunissage discret le polissage aveuglant — de subordonner la plasticité de la pièce à l’éclat du métal. Hâtons-nous de constater que ce fut l’élève préfère d’Odiot le père, le célèbre Fauconnier, qui lutta le plus courageusement et avec le plus de succès contre ce goût fâcheux qu’Odiot fils avait mis à la mode. Et si Fauconnier, accablé par le crédit de ses rivaux et trahi par les préférences d’un public peu éclairé, se vit réduit sur la fin de sa vie à une cruelle indigence, — car il ne laissa pas de quoi payer ses funérailles, — encore faut-il admirer la persévérance et l’abnégation qui le soutinrent jusqu’à la fin, dans la campagne qu’il avait entreprise pour faire rentrer l’orfèvrerie française dans sa véritable voie. Mais Fauconnier, malgré son rare mérite, n’était ni dessinateur, ni statuaire ; et, lui aussi, sans hésiter, il demanda des conseils, des dessins et des modèles aux peintres et aux sculpteurs de son temps. « C’est sur l’avis de Chenavard, écrit M. Falize fils, que Fauconnier tenta ses premiers essais de style Renaissance, et l’on pourrait ajouter : avec son concours et avec celui de quelques autres artistes. A l’Exposition de 1823, après avoir mentionné la belle aiguière exécutée dans ses ateliers pour le baptême du duc de Bordeaux, le rapporteur du jury signalait « une collection de bons modèles pour l’imitation de divers animaux ». L’auteur de ces « bons modèles était Barye, dont notre orfèvre avait deviné le talent, et qui allait prendre une si large place dans la statuaire française. Indépendamment de Chenavard et de Barye, Fauconnier mit encore à contribution l’habileté, le savoir et le goût de Plantard, de Chaponnière, de Ganneron et de Liénard. De même pour deux autres orfèvres sortis, eux aussi, de l’atelier d’Odiot père, Lebrun et Durand, qui, sous le règne de Louis-Philippe, jouirent d’une réputation qui, hélas ! ne leur a pas survécu. Lebrun, appelé à devenir « un des vétérans de l’orfèvrerie française, obtint de 1823 à 1849, dans toutes les expositions, des distinctions flatteuses. Il les dut surtout au talent éprouvé de Carrier, de Gagne, de Poux, de Dalbergue et de Schropp. Il fut, en outre, un des premiers à apprécier le rare mérite des frères Fannière, les neveux de Fauconnier, qui devaient par la suite briller au tout premier rang de nos orfèvres, de nos bijoutiers et de nos ciseleurs. Durand, lui, resta très fidèle à Klagmann. C’est à cet éminent artiste qu’il demanda les modèles des figures de la fameuse fontaine à thé exposée en 1839, et qui fixa sa réputation.
C’est lui encore qu’il chargea de composer le vase donné par le duc d’Orléans, en prix aux courses de Goodwood. Avec l’Allemand Wagner, avec Rudolphi qui fut son élève, avec Duponchel et Froment-Meurice, ce sont d’autres artistes qui entrent en scène ; mais la collaboration ne reste pas moins active. Wagner, qui L remit en honneur les nielles et le repoussé, demanda la cire de sa fameuse aiguière de la Tempérance à Geoffroy de Chaumes, et Wechte mit à son service son art parfait de ciseleur. Justin et Névilé fournirent à Duponchel des maquettes et des dessins. Quant à Froment-Meurice, une dispute mémorable, qui éclata quelque temps après sa mort, à propos d’un article relatif à l’Exposition universelle de 1855, révéla au public qu’il avait associé à la réalisation de ses œuvres Pradier, Geoffroy de Chaumes, Feuchères, Cavelier, Klagmann, Justin, Préault, Rouillard, les frères Fannière, Ramber, Babeur, Colter, etc., et que le dessinateur-sculpteur dont l’expérience et le goût avaient contribué à placer son atelier à un rang si élevé était l’intelligent et dévoué Liénard. Ainsi c’est à peine si dans toute cette phalange d’orfèvres, qui furent assurément des industriels éminents, on en trouve trois ou quatre capables de tirer tout de leur propre fond, sans recourir à des talents plus ou moins étrangers à leur profession. — Quand on a cité Wagner qui restaura le goût des nielles ; Morel-Ladeuil, qui, après avoir exécuté lui-même des ouvrages qu’on a pu qualifier « d’un travail merveilleux », fut obligé de s’expatrier en Angleterre et d’abandonner sa maison à Duponchel, et les frères Fannière qui devaient, nous venons de le dire, compter parmi les premiers artistes du siècle, la liste est épuisée. L’effort de tant de dessinateurs, de peintres, de statuaires, habilement groupés par les autres maîtres, ne devait pas toutefois demeurer stérile. Peut-être celle réunion un peu hétérogène ne présentait-elle pas l’unité de vues nécessaire et l’indispensable expérience pour faire rentrer la fabrication dans une voie parfaitement pondérée et logique. Génération ardente, passionnée, impressionnée par la grande querelle romantique à laquelle elle voulut prendre part, teintée — grâce à Victor Hugo, à Mérimée et à Viollet-le-Duc — de rétrospectivité et d’archéologie, elle s’engagea dans des chemins inexplorés, dans des sentiers imprévus. Après avoir rompu brusquement et sans retour avec la tradition classique, elle essaya de remonter dans un passé lointain et de s’abreuver à des sources exclusivement nationales. Le Moyen Age et la Renaissance, peu digérés ou mal compris, ne parvinrent malheureusement pas à lui inspirer toujours des chefs-d’œuvre indiscutables. Cependant elle n’en fit pas moins preuve de sérieuses qualités et de réels mérites. Une ardeur irréfléchie l’entraîna parfois à des exagérations assurément condamnables ; mais elle témoigna de beaucoup d’audace, d’un courage véritable et d’esprit d’invention ; et si les ouvrages principaux de ce temps — aujourd’hui démodés — ne sont plus appréciés des prétendus connaisseurs, ils n’en sont pas moins très dignes de fixer l’attention de ceux que l’histoire intéresse.
La période dite impériale avait péché par une logique de construction un peu trop rigoureuse et par des préoccupations architecturales beaucoup trop accentuées. La période romantique, au contraire, s’était distinguée par des excès de fantaisie parfois répréhensibles ; c’est par une libérale association de ces deux forces initiales, de ces éléments d’inspiration si différents, que les orfèvres de la troisième période de ce siècle ont cherché à se tirer d’affaire et que souvent ils y ont réussi. On leur doit, en effet, un grand nombre d’œuvres des plus honorables, souvent ingénieuses, élégantes et distinguées, quelques-unes même extrêmement remarquables et capables de supporter, la comparaison avec leurs aînées des siècles antérieurs. Fidèles aux traditions de leurs prédécesseurs, les orfèvres contemporains ont eu également recours aux talents variés d’artistes éminents. C’est Gilbert qui, à la tête d’une phalange de jeunes sculpteurs déjà connus et dont quelques-uns depuis lors sont devenus illustres, exécuta pour M. Christofle père le fameux Service de l’Empereur, ensemble considérable qui comptait plus de cent modèles variés et qui ne coûta pas moins de 1,300,000 francs, bien qu’il fût en cuivre argenté. Lorsque le Ministère de l’agriculture mit au concours les prix à distribuer dans les courses et les solennités agricoles, — prix dont le Bellérophon des frères Fannière est demeuré le type le plus parfait — les orfèvres favorisés de ses commandes ne furent guère que les interprètes de Delaplanche, Falguière, Gautherin, Coutan, Roty et Moreau-Vauthier. En 1878, c’est à Reiber que MM. Christofle et Bouilhet demandèrent la composition de leur magnifique service de table destiné au duc de Santonia, alors que l’exécution des figures avait été confiée à MM. Mathurin Moreau, Hiolle, Gautherin et Lafrance. Pour d’autres pièces moins magistrales, la verve facile de M. Carrier-Belleuse les avait approvisionnés de modèles aimables.
M. Froment – Meurice fils avait, lui aussi, pour cette solennité, demandé à des statuaires réputés de lui prêter leur concours. MM. Carlier et Lafrance avaient travaillé pour lui, alors que MM. Gilbert et Récipon modelaient pour la maison Odiot le fameux surtout de Flore et Zéphire. De même, à l’Exposition de 1889, l’évolution singulière qui ramena l’orfèvrerie française au style rocaille fut en quelque sorte présidée et dirigée par M. Joindy ; et nos grands orfèvres, les Bouin-Taburet, les Boucheron, les Tétard, les Aucoc, les Bachelet, les Fray, les Debain, etc., comme leurs aînés, les Christofle et les Froment-Meurice, n’hésitèrent pas à mettre à contribution le talent éprouvé de Récipon, de Pyat, de Caméré, de Maillet, de Moreau-Vauthier, de Chevillard. Parfois même l’originalité de ces artistes resta si vibrante que l’œuvre demeura leur, malgré le nom de l’orfèvre devenu son parrain. Telles sont celles que Wechte a repoussées et celles aussi que Levillain et Garnier ont modelées. Ainsi, bien peu d’orfèvres contemporains ont réalisé ce désideratum vanté par les critiques de nos jours, qui consiste à exiger d’un artisan qu’il exécute lui-même intégralement son œuvre. Presque seuls, en notre temps, les frères Fannière ont cherché à vivre exclusivement sur leur propre fonds, modelant, fondant et ciselant leurs beaux ouvrages ; aussi sont-ils moins considérés comme de véritables orfèvres que comme de précieux artistes. A leur suite, il convient de placer Jules Brateau, dont certains ouvrages méritent également une mention toute spéciale. Enfin, il n’est pas jusqu’à l’orfèvrerie religieuse qui, dans les ateliers de Poussielgue-Rusand, à Paris, et de Calliat, à Lyon, n’ait repris pieusement les traditions du Moyen Age, en y ajoutant des qualités de pondération et de symétrie que celui-ci avait dédaignées et dont la Renaissance a pénétré nos artistes.
Mais si la verve créatrice ne peut pas être considérée comme une des caractéristiques de l’orfèvrerie contemporaine, l’habileté prodigieuse de l’exécution, la finesse et la perfection de la main-d’œuvre suffisent à assigner à notre époque une place tout à fait à part dans l’histoire des arts industriels. Il n’est, en effet, aucune pièce ancienne que nos fondeurs et nos ciseleurs ne soient en état de contrefaire ; aucun chef-d’œuvre, de quelque époque il puisse être, qu’ils ne soient capables de recommencer. Sous ce rapport, les Expositions de 1878 et de 1889 ont été particulièrement édifiantes. L’abus qui se fait de cette habileté dans le commerce de la curiosité, pour l’être beaucoup moins, est également fort instructif.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

OEUVRES COMPLÈTES DE BENVENUTO CELLINI ORFÈVRE ET SCULPTEUR FLORENTIN

OEUVRES COMPLÈTES DE BENVENUTO CELLINI ORFÈVRE ET SCULPTEUR FLORENTIN, TRADUITES PAR LÉOPOLD LECLANCHÉ, TRADUCTEUR DE VASARI. DEUXIÈME ÉDITION. MÉMOIRES.
PARIS, PAULIN ÉDITEUR, RUE RICHELIEU. 60. 1847

A BARYE.
Cher Barye, Moins heureux que Benvenuto, vous n’êtes point venu à l’une de ces époques où l’instinct, le sentiment, l’amour et l’enthousiasme de l’art étaient universels, où l’art était de première utilité, de première nécessité, comme l’eau et le pain. Vous êtes venu dans un temps où l’art est une espèce de bizarre et capricieuse superfluité dont on se passerait assez volontiers. — Aujourd’hui on n’adore plus l’art, — on le tolère, — ou bien, tout au plus, on s’en amuse un instant, puis on l’oublie dans un coin comme un jouet inutile.
Au seizième siècle l’art grandissait et s’épanouissait splendidement, aux acclamations et aux applaudissements des peuples, sous le glorieux et généreux patronage des Jules II, des Léon X, des Clément VII, des François 1er, des Charles-Quint. Aujourd’hui l’art étiolé végète, misérablement sustenté par quelques trafiquants, par quelques brocanteurs auxquels l’abandonnent l’indifférence du peuple, l’ignorance de la bourgeoisie et les préoccupations des gouvernants. Au seizième siècle, de nobles et ardentes rivalités, d’effrayantes et merveilleuses luttes éclataient, pour la plus grande gloire de l’art, dans les temples de Dieu et les palais des rois, des papes et des empereurs, entre ces géants qui s’appelaient Michel-Ange et Raphaël, Titien et Tintoret, Primatice et Rosso, Bandinelli et Benvenuto. Aujourd’hui, à ces chocs terribles qui enfantaient tant de chefs-d’œuvre, ont succédé des batailles non moins passionnées, non moins acharnées ; mais ces batailles se livrent à la sourdine, dans les antichambres des ministères et dans les boutiques, — non pour glorifier l’art, mais pour vendre le plus avantageusement possible quelque toile ou quelque marbre en dénigrant la marchandise des concurrents. Pour tout résumer en un mot, au seizième siècle on naissait et on vivait artiste, aujourd’hui on naît et on vit marchand.
Admirable exception ! malgré l’époque, malgré les nommes, malgré les souffrances et les exigences de la vie, malgré les excitations de toute nature, vous avez su ; mon cher Barye, par la vaillance et la sincérité de vos convictions, par votre inébranlable et laborieuse persévérance, par la droiture, la fermeté et l’élévation de votre esprit, échapper à la contagion du mercantilisme ; vous avez su être et rester religieusement et exclusivement artiste. — Pour s’en convaincre il suffit de regarder vos œuvres, si libres et si fières, si naïves et si fines, si capricieuses et si savantes, qui rappellent les plus beaux jours et les talents les plus précieux du siècle d’or, La dédicace de cette version des écrits du grand Benvenuto, votre frère en génie, n’étonnera donc que votre modestie. Acceptez-la, mon cher Barye, comme un triple gage de profonde estime pour votre caractère, de haute admiration pour vos travaux et de vive amitié pour vous. LÉOPOLD LECLANCHÉ. Septembre 1846.

PRÉFACE.
Pendant longtemps l’histoire de l’art italien a été fort négligée en France. Jusqu’à la fin du dernier siècle, la plupart des maîtres pour lesquels l’Italie professe le plus vil et le plus juste enthousiasme étaient à peu près inconnus à nos historiens, à nos biographes, à nos critiques. Quelques grands chefs d’école avaient seuls le privilège d’échapper à l’oubli profond où l’esprit de routine, la paresse, la distraction, le dédain et l’ignorance tenaient ensevelis tant de prodigieux génies. — Nos artistes eux-mêmes furent complices des écrivains. Loin de chercher à réagir contre la déplorable insouciance de ces dictateurs de l’opinion, ils s’assoupirent complaisamment dans une inqualifiable apathie, sans jamais s’enquérir de la gloire de leurs prédécesseurs, dont le dévouement leur avait ouvert et aplani la voie. Ils ne s’aperçurent point que, dans leur coupable indifférence pour la mémoire des hommes qui devaient leur servir de guides et d’exemples, ils laissaient se perdre le splendide héritage que le passé leur avait légué, tomber en lambeaux toutes les belles et saines traditions, et se tarir toutes les sources vivifiantes de l’art. Aussi leurs œuvres, sans génie, sans intelligence et sans profondeur, destinées à ne point rester debout, reflétèrent-elles tout au plus l’éclat éphémère des circonstances contemporaines auxquelles elles se reliaient exclusivement, et s’évanouirent-elles avec les causes qui les avaient produites. Riche leçon pour les gens qui ne songent point qu’en se détachant du passé on se détache aussi de l’avenir ! Depuis plusieurs années, cependant, on a senti combien il importait de remettre en lumière les hommes qui avaient monté l’art à ces hauteurs sublimes d’où il avait si rapidement roulé chez nous vers une honteuse décadence. A l’incurie la plus extrême succédèrent la curiosité la plus ardente, les recherches les plus passionnées. On fouilla les siècles les plus reculés, et, dans un enthousiasme irréfléchi, on alla jusqu’à exhumer les plus insignifiantes figures, pour les installer chacune sur un piédestal, dans un immense panthéon, à côté de ces majestueux et radieux colosses qui ont pour noms Cimabue, Giotto, Orcagna, Masaccio, Ghiberti, Brunelleschi, Donatello, Pérugin, Vinci, Giorgione, Corrége, Andrea del Sarto, Cellini, Titien, Véronèse, Tintoret, Raphaël, Michel-Ange. Mais, après avoir été rappelés à l’estime et à l’admiration universelles, les nombreux représentants de l’art italien ont-ils été interprétés comme ils devaient l’être ? Est-on parvenu à avoir une compréhension bien saine, bien exacte de leur caractère, de leurs œuvres, de leur mérite ? — Qui le croirait ? les plus connus, les plus vantes, les plus populaires, sont précisément ceux qui ont été le moins compris. — Ainsi, Benvenuto Cellini, dont le nom est familier à toutes les bouches, dont les louanges ont été modulées sur tous les tons dans les périodes les plus sonores, Benvenuto a été bien rarement envisagé sous son véritable aspect. Qu’on ne s’étonne donc point si nous croyons nécessaire de nous inscrire ici contre quelques-uns des jugements erronés que l’on a portés sur lui, et qui nous semblent être de nature à égarer les travailleurs qui demanderaient à son histoire les précieux et salutaires enseignements qu’elle renferme. On a voulu faire de Cellini un homme et un artiste essentiellement à part, ne procédant absolument que de lui-même. — Pour apprécier sa vie, on l’a séparée de celle de son siècle ; pour expliquer ses œuvres, on les à isolées de celles de ses contemporains et de ses devanciers. Or, la vie de Benvenuto est si intimement mêlée à la vie de son époque, qu’on ne peut les dédoubler sans travestir son caractère personnel ; or, ses œuvres sont si étroitement liées à l’ensemble de la production de toute son école, qu’on ne saurait les en détacher sans altérer sa valeur artistique. Les passions de Cellini furent les passions de l’Italie entière ; ses erreurs, les erreurs de son temps ; ses excentricités, les excentricités de toute la renaissance. Quant à la force et à la puissance de son talent, à l’audace de ses espérances et de son ambition, à la splendeur de ses résultats, à l’universalité de sa science et à la vigueur de son éducation et de ses principes, tout cela lui est commun avec ses émules de Florence, au point qu’il peut passer pour un des représentants les plus complets de celte phalange héroïque, de même que les faits particuliers de sa vie le constituent le type le plus franc et le plus entier de son siècle. Si l’on veut avoir une saine intelligence du caractère et du talent de Cellini, loin de l’isoler, il faut donc le placer au centre de son époque et au milieu des hommes à côté desquels il vécut, se développa et fonctionna. Au commencement du seizième siècle, lorsque surgit Benvenuto, depuis longtemps Florence, on le sait, avait laborieusement défriché l’immense terrain de l’art, et déjà ses principes certains et sa rigide méthode avaient produit les fruits les plus magnifiques. — Vivement sollicité de puiser dans les trésors que Florence avait amassés, Benvenuto, enfant présomptueux et altier, aurait-il dédaigné d’en profiter ? Enfant ingrat et rebelle, aurait-il refusé de se laisser guider par la science de sa mère, de révérer ses préceptes, d’obéir à ses lois ? — L’organisation de Benvenuto, son éducation, ses allures, ses recherches, ses réalisations, tout chez lui s’accorde pour démontrer le contraire. Comme la plupart de ses frères florentins, Benvenuto ne vint-il pas au monde avec des facultés encyclopédiques ; comme eux ne fit-il pas marcher de front la Sculpture, l’orfèvrerie, la gravure, la poésie, la musique ? Comme eux, à cette variété de talents que l’art enserrait alors dans une harmonieuse et puissante unité, ne dut-il pas cette force merveilleuse qui marque toutes ses œuvres d’un incomparable caractère ? Comme ceux de ses frères qui étaient réservés aux destinées les plus hautes, Benvenuto n’alla-t-il pas chercher les premiers enseignements dans la boutique d’un orfèvre : humble arène où, dans ces temps de rude initiation, se trempaient les plus nobles et les plus robustes natures ; où tous ces grands ouvriers que Florence idolâtrait se nourrissaient à ses mâles principes et se façonnaient à son austère discipline ; où les Luca della Robbia, les Ghirlandaio, les Verocchio, les Pollaiuolo, les Donatello, les Ghiberti, les Brunelleschi se préparaient à ces combats qui valurent à Florence tant de glorieuses conquêtes? — En se formant à la même école que ces hommes, Benvenuto subit les mêmes influences, partagea les mêmes affections et s’appuya sur les mêmes bases pour fournir sa course. Toutes ses productions, en effet, accusent fortement cet amour passionné de la nature et cette vénération pour les anciens qui éclatent dans les œuvres de tous les fils de Florence. Enfin, lorsque Benvenuto se fut approprié la science florentine, si dans son art de prédilection, l’orfèvrerie, il résuma toute grandeur et toute perfection, n’est-ce pas encore un point de plus par lequel il se rattache à Florence, qui poussa tous les arts à leur suprême épanouissement ? Nous croyons donc qu’il nous est permis de dire de Benvenuto ce que, dans un autre livre, nous disions du Titien : — « Non, il ne fut point un artiste isolé, il fut simplement le plus haut parmi ses frères ; ils ne pouvaient être tous de même taille ; son génie fut le plus complet parmi tous les génies de sa famille ; ils ne pouvaient être tous de même mesure. Son apparition fut on ne peut plus naturelle, et n’est point un de ces faits qui rentrent dans l’ordre des miracles parce qu’on n’en voit pas la cause ; il fallait bien qu’un talent dominant tous les autres se montrât dans cette vigoureuse génération. » — Nous le demandons, Benvenuto, considéré à ce point de vue, en paraîtra-t-il moins grand et moins étonnant ? Quant à la parité qui existe entre le caractère de Benvenuto et celui de son époque, n’y aurait-il pas présomption de notre part à essayer de la faire ressortir en tête d’un livre dans lequel Benvenuto lui-même a retracé, avec des couleurs à la fois si vraies et si brillantes, son propre portrait et celui de ses contemporains, et où chaque page prouve surabondamment que ses passions, comme nous l’avons dit plus haut, furent les passions de l’Italie entière ; ses erreurs, les erreurs de son temps; ses excentricités, les excentricités de toute la renaissance.
L. L.

MÉMOIRES DE BENVENUTO CELLINI, ORFÈVRE ET SCULPTEUR FLORENTIN.

LIVRE PREMIER.

CHAPITRE PREMIER. (1500.— 1515.)
Préambule. — Origine de Florence. — Ancêtres de l’auteur. — Mariage d’Andrea Cellini et d’Elisabetta Granacci. — Les deux jumeaux. — Cosa. — Naissance de Cellini. — Comment il fut nommé Benvenuto. — Le scorpion. — La salamandre et le soufflet. — Leçons de flûte. — Le miroir. — Le petit soprano. — La croix rouge et les boules rouges. — Épigramme prophétique. — Apprentissage. — Michelagnolo Bandinelli. — L’orfèvre Marcone.

Tout homme qui a produit quelque œuvre de mérite devrait, pourvu qu’il fût droit et sincère, écrire sa vie de sa propre main ; mais une si belle entreprise demande à n’être point commencée avant que l’on ait passé quarante ans. Celle vérité m’a frappé aujourd’hui que, retiré à Florence, ma patrie, je chemine vers la fin de ma cinquante-huitième année, aujourd’hui qu’en songeant aux nombreuses iniquités qui affligent l’espèce humaine, je me trouve moins que jamais chargé de ces iniquités (il me semble même que de ma vie je n’ai joui d’un plus grand contentement d’esprit et d’une meilleure santé) ; aujourd’hui enfin qu’au souvenir de quelques instants heureux vient se joindre celui de maux tellement inimaginables, que je suis saisi à la fois d’épouvante et d’admiration en voyant que j’ai pu arriver à cet âge de cinquante-huit ans avec lequel, grâce à Dieu, je marche si heureusement en avant. Quand on s’est fait connaître au monde par des travaux de quelque distinction, il devrait suffire de s’être montré homme et de s’être illustré ; mais il faut vivre comme les autres, de sorte que dans nos actions vient toujours se mêler un peu de cette sotte gloriole qui a plusieurs sources différentes, dont la première est le désir de proclamer que l’on est de bon et antique lignage. Je dirai donc que je me nomme Benvenuto Cellini et que je suis fils de maestro Giovanni, dont le père s’appelait Andrea et le grand-père Cristofano Cellini. Ma mère, Maria-Elisabetta, était fille de Stefano Granacci. Tous deux étaient de Florence. On lit dans les chroniques laissées par d’anciens Florentins dignes de foi, comme l’atteste Giovanni Villani, que Florence fut bâtie à l’imitation de la belle ville de Rome. En effet, près de Santa-Croce, on rencontre quelques vestiges du Colysée et des Thermes. Le Capitole était à l’endroit où se trouve aujourd’hui le Mercato-Vecchio. La Rotonda est encore entièrement sur pied ; ce temple, jadis construit en l’honneur de Mars, est maintenant dédié à notre saint Jean. On voit très-bien et l’on ne peut nier qu’il en fut ainsi ; toutefois avouons que ces édifices sont beaucoup plus petits que ceux de Rome. Ils furent bâtis, dit-on, par Jules-César et des gentilshommes romains qui, après avoir vaincu et pris Fiesole, élevèrent une ville dans cet endroit, en se chargeant chacun de construire un de ces monuments remarquables.
Jules-César avait un brave capitaine, nommé Fiorinus, lequel était de Cellino, château situé à deux milles de Monte-Fiascone. Ce Fiorinus, afin que les troupes profitassent du voisinage de l’Arno, établit son camp au-dessous de Fiesole, sur l’emplacement qu’occupe aujourd’hui Florence. Les soldats et, en un mot, toutes les gens qui avaient affaire à lui disaient : « Allons à Fiorenze, » soit à cause du nom de Fiorinus que portait notre capitaine, soit parce que l’endroit où il avait ses logements produisait une immense quantité de fleurs. Ce nom de Fiorenze ayant paru très-beau à Jules-César, il le donna à la ville en la fondant, parce que les fleurs sont de bon augure, et aussi pour faire honneur à son vaillant capitaine, auquel il voulait d’autant plus de bien qu’il l’avait tiré d’un lieu très humble et qu’il l’avait formé lui-même. — D’un autre côté u doctes inventeurs et chercheurs d’étymologies prétendent que Florence a reçu le nom de Fluentia, parce que l’Arno flué à travers la ville. Cela nous semble dénué de toute probabilité, car il en est de même du Tibre pour Rome, du Pò pour Ferrare, de la Saône pour Lyon, de la Seine pour Paris, et certes les noms de ces villes ont tout autre origine. — Nous maintenons donc et nous croyons que nous descendons d’un vaillant homme, comme nous l’avons avancé. Nous trouvons ensuite que Ravennes, la plus ancienne ville d’Italie, possède de nos Cellini, gentilshommes de haute distinction. Il y en a encore à Pise, et j’en ai rencontré dans beaucoup d’autres endroits de la chrétienté. Dans ce pays même, il reste quelques Cellini qui ont embrassé la carrière des armes : ainsi, il y a peu d’années qu’un jeune homme imberbe, nommé Luca Cellini, se battit avec Francesco de’ Vicorati, habile et vaillant soldat qui, plusieurs fois déjà, avait combattu en champ clos. Ce Luca, les armes à la main, vainquit et tua son adversaire avec tant de valeur, qu’il remplit d’admiration le monde qui s’attendait à tout le contraire : aussi puis-je être glorieux d’appartenir à une telle famille. Maintenant combien j’ai acquis d’honneur à ma maison, je le dirai en temps et lieu . Né dans une humble condition, je suis beaucoup plus lier d’avoir fondé ma maison avec quelque lustre, que si, sorti de haut lignage, je l’eusse souillée et ternie par mes vices. Sur ce, je vais dire comment il plut à Dieu que je vinsse au monde. Mes ancêtres habitaient le val d’Ambra : ils y avaient de grands biens où, pour échapper aux factions, ils s’étaient retirés et vivaient en petits seigneurs. Tous suivaient la carrière des armes et étaient fort braves. Dans ce temps, un de leurs fils, le plus jeune, nommé Cristofano, eut un furieux démêlé avec certains de leurs voisins et amis. Les chefs de l’une et de l’autre maison s’en étaient mêlés ; mais ayant vu que les choses s’envenimaient au point de donner à craindre que les deux familles ne se détruisissent complétement, les plus âgés décidèrent d’un commun accord que l’on éloignerait Cristofano et l’autre jeune homme, principe de la querelle. Ce dernier fut envoyé par ses parents à Sienne ; les nôtres firent partir Cristofano pour Florence, où ils lui achetèrent une petite maison dans la Via-Chiara, près du monastère de Sant’-Orsola, et de très bonnes terres au pont Rifredi. Cristofano prit à Florence une femme qui lui donna plusieurs garçons et plusieurs filles. Celles-ci ayant été dotées, les fils se distribuèrent le reste des biens, à la mort de leur père. Un de ces derniers, nommé Andrea, eut pour lot la maison de la Via-Chiara et quelque autre chose de peu d’importance. Du mariage de cet Andrea naquirent quatre enfants mâles. Le premier s’appelait Girolamo ; le second, Bartolommeo ; le troisième, qui fut mon père Giovanni ; le quatrième, Francesco. Andrea Cellini était fort versé dans l’architecture de son temps et vivait de cet art. Giovanni, mon père, s’y appliqua plus qu’aucun de ses frères ; et comme, à en croire Vitruve, pour y exceller il faut être un peu musicien et bien dessiner, il devint bon dessinateur et commença à cultiver la musique. Il apprit en même temps à très-bien jouer de la viole et de la flûte. Tel était son amour pour l’étude, qu’il sortait peu de la maison. Il avait pour voisin Stefano Granacci, qui avait plusieurs filles d’une rare beauté. Dieu permit que Giovanni vît une d’elles qui se nommait Elisabetta. Elle lui plut au point qu’il la demanda en mariage. Grâce au voisinage, les deux pères se connaissaient parfaitement ; aussi l’alliance fut-elle facile à conclure : chacun d’eux pensait avoir très-bien arrangé ses affaires. Ce fut seulement après avoir célébré la noce que les deux bons vieillards se mirent à parler de la dot. Une discussion amicale s’éleva alors entre eux. Andrea disait à Stefano : — « Mon fils Giovanni est le plus vaillant jeune homme de Florence et d’Italie, et, si j’avais voulu le marier auparavant, j’avais eu une des meilleures dots qui se donnent à Florence aux gens de notre condition. » — Stefano répliquait : — « Tu as mille fois raison, mais moi, j’ai cinq filles et autant de garçons : de sorte que, mon compte fait, je ne puis lâcher rien de plus. » — Giovanni, qui les avait écoutés sans être aperçu, se montra à l’improviste et dit : — « O mon père, j’ai désiré et aimé cette jeune fille, mais non leurs écus. Malheur à celui qui veut rebâtir sa fortune avec la dot de sa femme ! Tout à l’heure vous vantiez mon habileté, comment alors ne serais-je pas capable de subvenir aux dépenses de ma maison et aux besoins de ma femme, avec une somme moindre que celle que vous demandez ? Sur ce, je vous dis que la femme est à moi, et, quant à la dot, je veux qu’elle soit à vous. » — Ces paroles ayant irrité Andrea Cellini, qui était assez colère de son naturel, Giovanni partit avec sa femme au bout de quelques jours, et ne parla plus de la dot. Les deux époux jouirent de leur jeunesse et de leur saint amour, pendant dix-huit ans, avec le vif désir d’avoir des enfants. Au bout de la dix-huitième année, la maladresse des médecins fut cause que la femme de Giovanni avorta de deux jumeaux. Elle redevint enceinte et mit au monde une fille à qui l’on donna le nom de Cosa, en mémoire de la mère de mon père. Deux ans plus tard elle eut une nouvelle grossesse, pendant laquelle se manifestèrent chez elle des envies exactement semblables à celles qui avaient marqué la précédente. Comme on fait grande attention à ces envies, on était si convaincu qu’elle aurait encore une fille, qu’on avait décidé de la nommer Reparata, en souvenir de mon aïeule maternelle. L’accouchement eut lieu la nuit qui suivit le jour de la Toussaint, à quatre heures et demie, précisément l’an 1500. La sage-femme savait que l’on attendait une fille. Dès qu’elle eut lavé et enveloppé l’enfant dans de superbes langes blancs, elle alla sans bruit trouver mon père, et lui dit : — « Je vous apporte un beau présent que vous n’attendiez pas. » — Mon père, vrai philosophe, était alors en train de se promener. — « Ce que Dieu me donne, lui répondit-il, m’est toujours cher ; » — et ayant écarté les langes, il vit de ses yeux le fils inespéré. Aussitôt il joignit ses vieilles mains, leva les yeux au ciel, et s’écria : — « Seigneur, je te remercie à plein cœur ! Cet enfant m’est bien cher, qu’il soit le bienvenu. » — Tous les assistants lui demandèrent quel nom il fallait donner au nouveau-né. Sa seule réponse fut : — « Qu’il soit le bienvenu (Benvenuto).»
Tel est le nom que je reçus au saint baptême, et sous lequel j’ai vécu, grâce à Dieu. J’étais âgé de trois ans environ, que mon aïeul Andrea Cellini vivait encore et avait déjà passé la centaine. Un jour, on avait changé un tuyau d’un évier, et il en était sorti un énorme scorpion sans que l’on s’en fût aperçu. Il était descendu à terre et s’était caché sous un banc. Je le vis, courus à lui et m’en emparai. Il était si grand, que ma main laissait passer d’un côté sa queue et de l’autre ses deux pinces. On m’a raconté que, tout joyeux, je sautai vers mon aïeul en lui disant : — « Vois, grand-père, ma belle petite écrevisse. » — Il reconnut de suite que c’était un scorpion, et, dans son amour pour moi, il manqua tomber mort de frayeur. Il me le demandait avec force caresses ; mais je ne le serrais que plus étroitement, en pleurant, car Je ne voulais le donner à personne. Mon père, qui était encore à la maison, accourut aux cris. Dans sa stupéfaction, il ne savait comment s’y prendre pour que cet animal venimeux ne me fit point mourir, lorsqu’une paire de ciseaux frappa sa vue. Il s’en arma, et, tout en me cajolant, il coupa la queue et les pinces du scorpion. Dès qu’il m’eut sauvé de ce danger, il considéra cet événement comme un bon augure. Vers ma cinquième année, mon père se trouvait un jour dans un cellier, où l’on avait coulé la lessive. Il jouait de la viole et chantait, seul, auprès d’un bon feu de bois de chêne, car il faisait très-froid. En regardant les tisons, il vit, par hasard, un petit animal semblable à un lézard qui se livrait à de joyeux ébats au milieu des flammes les plus ardentes. Mon père, ayant reconnu de suite ce que c’était, appela ma sœur et moi, nous montra l’animal et m’appliqua un rude soufflet, qui me fit verser un déluge de larmes. Il les essuya doucement et me dit : — « Cher petit enfant, je ne te frappe point pour te punir, mais seulement pour que tu te souviennes que ce lézard que tu aperçois dans le feu est une salamandre, animal qu’aucune personne connue n’a jamais vu. » — Là-dessus, il m’embrassa et me donna quelques quattrini. Mon père commença à m’enseigner la flûte et la musique vocale. Bien que je fusse à cet âge où les bambins s’amusent encore avec un sifflet ou quelque autre jouet du même genre, ces leçons me causaient un déplaisir inexprimable : ce n’était donc que par pure obéissance que je chantais et jouais de la flûte . A cette époque, mon père faisait d’admirables orgues en bois, les clavecins les meilleurs et les plus beaux qu’on eût jamais vus, des violes, des luths et des harpes d’une beauté et d’une perfection rares. Il était ingénieur et il excellait dans l’art de construire les ponts, les moulins à foulons et toutes sortes d’instruments et de machines. Il fut le premier qui travaillât bien l’ivoire. Mais, comme son talent sur la flûte avait peut-être été la première cause de sa liaison avec ma mère, il s’en occupait plus que de raison, si bien que les fifres de la Seigneurie le prièrent de jouer avec eux. Il le fit d’abord pour son plaisir ; puis, cédant aux vives sollicitations dont on l’accablait, il consentit à entrer dans leur compagnie. Laurent de Médicis et Pierre, son fils, qui tous deux lui voulaient beaucoup de bien, voyant que pour le fifre il abandonnait son talent et son art, lui enlevèrent cette place. Mon père en fut très mécontent et se trouva grièvement molesté. Il retourna aussitôt à son art, et fit en os et en ivoire un miroir d’une brasse de diamètre environ, orné de figures et de feuillages d’un fini et d’un dessin vraiment admirable. Ce miroir représentait une roue : au milieu était la glace ; à l’entour sept encadrements circulaires contenaient les sept Vertus, Sculptées en ivoire et en os teint en noir. Le miroir et les Vertus étaient disposés de façon qu’en tournant la roue les Vertus se trouvaient toujours droites, grâce à un contre-poids placé sous leurs pieds. Comme mon père était quelque peu versé dans la langue latine, il avait gravé autour de ce miroir un vers latin qui disait : De quelque côté que tourne la roue de la fortune, la Vertu reste debout.
Rota sum, semper, quoquo me verto, stat Virtus.
A peu de temps de là, mon père fut réinstallé dans son emploi de fifre. Quelques -uns de ces faits eurent lieu avant ma naissance ; mais, comme je me souviens parfaitement de les avoir entendu raconter, je n’ai pas voulu les passer sous silence. A cette époque, les musiciens dont je viens de parler étaient tous des artisans très-estimés, plusieurs d’entre eux appartenaient même aux nobles corporations de la soie et de la laine : aussi mon père ne dédaigna-t-il pas d’embrasser cette profession. Sa plus grande ambition pour moi était que je devinsse un éminent joueur de flûte. Quant à moi, le plus vif déplaisir que je pusse éprouver était, quand il abordait ce sujet, de l’entendre me dire que, si je voulais, grâce aux dispositions qu’il me voyait, je pourrais être le premier homme du monde. Ainsi que je l’ai déjà noté, mon père était tout dévoué à la maison Médicis : aussi Pierre, lors de son expulsion de Florence, lui confia-t-il quantité de choses de haute importance. Le magnifique Piero Soderini, étant ensuite arrivé au pouvoir, prit mon père à son service comme musicien ; puis, ayant reconnu son merveilleux génie, il le chargea de diriger, en qualité d’ingénieur, des travaux considérables. Enfin, tant que Soderini resta à Florence, il voulut à mon père tout le bien imaginable. A cette époque, comme j’étais très-jeune, mon père me faisait porter sur les épaules d’un serviteur, pour jouer de la flûte avec les musiciens du palais devant la Seigneurie. Un huissier me tenait dans ses bras pendant le concert, où je remplissais l’office de soprano. Le gonfalonier aimait à me faire babiller. Il me donnait des sucreries, et disait à mon père : — « Maestro Giovanni, en même temps que la musique, aie soin de lui enseigner les autres arts que tu possèdes. » — A quoi mon père répondait : — « Je ne veux pas qu’il fasse autre chose que jouer de la flûte et composer ; car, si Dieu lui prête vie, j’espère faire de lui le premier homme du monde dans cette profession. » — A ces mots, un des vieux seigneurs qui étaient présents répliqua : — « Maestro Giovanni, fais ce que te dit le gonfalonier ; pourquoi cet enfant n’arriverait-il jamais à être autre chose qu’un bon joueur de flûte ? » Il se passa ainsi quelque temps jusqu’au rappel des Médicis. Dès qu’ils furent de retour, le cardinal, qui plus tard monta sur le trône pontifical sous le nom de Léon X, fit beaucoup de caresses à mon père. Pendant l’exil des Médicis, on avait enlevé les boules des armoiries qui ornaient leur palais, et on avait peint à leur place les armes de la commune, c’est-à-dire une grande croix rouge. Au retour des Médicis, la croix rouge fut effacée et les boules furent rétablies dans l’écu, sur un champ d’or, avec de magnifiques ornements. Mon père, qui était doué d’un esprit naturellement poétique et même quelque peu prophétique, ce qui à coup sûr lui venait de Dieu, écrivit sous ces armoiries, dès qu’elles furent livrées aux regards du public, les quatre vers suivants :
Quest’arme che sepolla é stata tanto
Sotto la santa croce mansueta,
Mostra or la faccia gloriosa e lieta,
Aspettando di Pietro il sacro ammanto.
Toute la ville de Florence lut cette épigramme. Peu de jours après, mourut le pape Jules II. Le cardinal de Médicis se rendit alors à Rome et, contre l’attente universelle, fut élu pape, sous le nom de Léon X. Mon père lui ayant envoyé ses quatre vers prophétiques, le pape l’invita à venir à sa cour, en lui assurant qu’il s’en trouverait bien. Mon père ne voulut point quitter Florence, et, au lieu d’être récompensé, fut privé de sa place par Jacopo Salviati, lorsque celui-ci fut nommé gonfalonier. Cela fut cause que je m’appliquai à l’orfèvrerie ; je passais une partie de mon temps à l’étude de cet art, et l’autre à jouer de la flûte, bien contre mon gré …
A ces mots, je le priai de me laisser dessiner un certain nombre d’heures par jour, m’engageant, pour le contenter, à consacrer toutes les autres à la flûte. — « Ainsi donc, s’écria-l-il, tu n’as aucun plaisir à jouer de cet instrument ? » — Je lui répondis que non, parce que la profession de musicien me paraissait trop au-dessous de ce que je rêvais. Mon bon père, au désespoir, me fit entrer dans l’atelier du père du chevalier Bandinelli, qui se nommait Michelagnolo. Cet habile orfèvre était de Pinzi di Monte . Il n’avait point une origine illustre, car son père était charbonnier. Le Bandinelli, du reste, n’est point à blâmer d’avoir, le premier, jeté les fondements de sa maison, s’il l’a fait avec honneur. Quoi qu’il en soit, je n’en ai rien à dire. A peine eus-je passé quelques jours chez Michelagnolo, que mon père, ne pouvant vivre sans me voir, me rappela près de lui. Alors, à mon grand chagrin, je me remis à jouer de la flûte jusqu’à quinze ans. Si je consentais à raconter les événements extraordinaires qui marquèrent ma tie jusqu’à cet âge, et les grands dangers auxquels je fus exposé, je frapperais le lecteur d’étonnement ; mais je veux être bref, et j’ai tant à dire, que je les laisserai de côté. A l’âge de quinze ans, j’entrai, contre la volonté de mon père, dans l’atelier d’un orfèvre appelé Antonio di Sandro, et surnommé Marcone. C’était un très-bon praticien, fort homme de bien, noble et franc dans toutes ses actions. Mon père ne voulut pas qu’il me donnât un salaire comme aux autres apprentis, puisque j’apprenais cet art de ma propre volonté : il voulait que je pusse dessiner tout à mon gré. Je le faisais bien volontiers, et mon digne maître en était vraiment charmé. Il avait un fils unique naturel auquel il ordonnait souvent de me venir en aide. Grâce à mon désir d’avancer et à mes dispositions, j’arrivai en peu de mois à rivaliser avec les bons et même les meilleurs ouvriers, et je commençai à recueillir les fruits de mes travaux. Je ne laissais pas cependant, pour complaire à mon père, de jouer parfois de la flûte ou de sonner du cor, et jamais il ne m’entendait sans répandre des larmes accompagnées de profonds soupirs. Afin de le rendre heureux, souvent j’allais jusqu’à essayer de lui persuader que moi-même je me livrais avec grand plaisir à ces études.

LIVRE PREMIER.
CHAPITRE II. (1515.— 1518.)
Rixe. — Exil. — Séjour à Sienne et à Bologne. — Retour à Florence. — Andrea Cellini et le musicien Pierino. — Prédiction. — Mort tragique. — Fuite de la maison paternelle. —Séjour à Pise. — Maestro Ulivieri della Chiostra. — Le Campo-Santo. — Les antiques. — Retour à Florence. — Maladie. — Encore la flûte.

Dans ce temps-là, mon frère, qui par sa bravoure et son audace devint un des meilleurs soldats de l’admirable san de Médicis, père du duc Cosme, avait quatorze ans environ. Moi, j’étais de deux ans plus âgés que lui. Un dimanche, vers la vingt-deuxième heure, il se trouvait entre la porte San-Gallo et la porte Pinti, et là il avait défié, l’épée à la main, un jeune homme d’une vingtaine d’années. Il le serrait avec tant de vigueur, que, même après l’avoir grièvement blessé, il semblait ne pas vouloir s’arrêter. Parmi les nombreux témoins du combat étaient plusieurs parents du blessé ; lorsqu’ils s’aperçurent que la chose tournait mal, ils s’armèrent de pierres dont l’une atteignit la tête de mon pauvre jeune frère et le renversa à terre comme mort. Je me rencontrais là par hasard, sans amis et sans armes. J’avais crié de toutes mes forces à mon frère de se retirer, qu’il en avait assez fait ; mais, dès que je le vis tomber, je saisis son épée, je me plaçai devant lui, et je fis face aux épées et aux pierres. Je ne le quittai point d’une semelle jusqu’au moment où quelques vaillants soldais arrivèrent de la porte San-Gallo et nous arrachèrent à ces furieux, en admirant que tant de valeur fût unie à une si grande jeunesse. Je portai mon frère demi-mort à la maison, où il ne reprit ses sens que bien difficilement. Lorsqu’il fut guéri, les Huit, qui déjà avaient condamné nos adversaires à un bannissement de plusieurs années, nous exilèrent aussi pour six mois à dix milles de la ville. Je dis alors à mon frère : — « Viens avec moi, » — et nous nous séparâmes de notre pauvre père, qui, à défaut d’argent qu’il n’avait pas, nous donna sa bénédiction. J’allai à Sienne trouver un galant homme que l’on appelait maestro Francesco Castoro. Déjà, lorsqu’une autre fois je m’étais enfui de la maison paternelle, j’avais demeuré quelques jours chez cet honnête orfèvre, jusqu’à ce que mon père m’y eût envoyé chercher : aussi Francesco me reconnut-il et m’employa-t-il de suite. Dès que je me fus mis à l’œuvre, il me donna une maison pour tout le temps que je devais passer à Sienne. Je m’y retirai avec mon frère, et j’y travaillai plusieurs mois ; mon frère avait quelque teinture des lettres latines ; mais il était si jeune, qu’il n’avait pas encore l’amour de l’étude et ne songeait qu’à s’amuser. A la prière de mon père, le cardinal de Médicis, qui plus tard fut pape sous le nom de Clément VII, obtint notre rappel à Florence. Un certain élève de mon père, poussé par sa propre méchanceté, conseilla au cardinal de m’envoyer à Bologne, pour me perfectionner sur la flûte, à l’école d’un grand maestro, nommé Antonio, lequel était vraiment habile dans son art. Le cardinal dit à mon père que, s’il y consentait, il me donnerait des lettres de recommandation et de crédit. Mon père mourait d’envie de voir ce projet réalisé, et comme moi, de mon côté, j’avais le désir de courir le monde, je partis sans peine. Arrivé à Bologne, je me mis à travailler avec maestro Ercole del Piffero, et je commençai à gagner de l’argent, ce qui toutefois ne m’empêchait pas d’aller chaque jour à ma leçon de musique. Eu peu de semaines, je fis beaucoup de progrès dans ce maudit flûter, mais de bien plus grands encore dans mon état d’orfèvre, parce que, ne recevant aucun secours du cardinal de Médicis, j’entrai chez Scipione Cavaletti, miniaturiste bolonais, qui demeurait dans la rue Nostra-Donna del Baraccan. Là, je dessinai et je travaillai pour un juif nommé Grazia-Dio, avec lequel je gagnai beaucoup d’argent. Au bout de six mois je revins à Florence. Mon retour contraria vivement le fifre Pierino qui avait été élève de mon père ; néanmoins, pour plaire à celui-ci, j’allai souvent chez Pierino donner du cor et jouer de la flûte avec son frère Girolamo, bon et digne garçon qui était de quelques années plus jeune que lui et d’un caractère tout opposé au sien. Un jour, mon père se rendit chez Pierino pour nous entendre ; mon jeu lui ayant plu infiniment, il dit : — « Je ferai pourtant de toi un merveilleux musicien en dépit de ceux qui ont voulu m’en empêcher. » — A cela Pierino répondit et avec raison : — « Votre Benvenuto tirera plus d’honneur et de profit de l’orfèvrerie, s’il s’y applique, que de cette fifrade. » — A ces paroles, mon père, voyant que je partageais cet avis, entra dans une telle colère, qu’il s’écria : — « Je savais bien que c’était toi qui t’opposais à mes plus chers désirs, toi qui m’as fait priver de ma place au palais, en me payant de cette basse ingratitude qui est la récompense ordinaire des grands bienfaits. C’est moi qui l’ai procuré un emploi, et c’est toi qui m’as fait perdre le mien ; je t’ai enseigné la musique et tout ce que tu sais, et d’empêches mon fils d’obéir à mes volontés ; mais garde nonne mémoire de ces paroles prophétiques : avant non quelques années, non quelques mois, mais seulement quelques semaines, tu seras englouti en punition de ta honteuse ingratitude. » — « Maestro Giovanni, répliqua Pierino, la plupart des hommes en vieillissant courent à la folie comme vous avez fait, je ne m’étonne plus à cette heure que vous ayez gaspillé si libéralement toute votre fortune, sans songer que vos enfants devaient un jour en avoir grand besoin. Quant à moi, j’ai l’intention d’agir tout différemment, je veux laisser à mes fils de quoi secourir un jour les vôtres. » — A quoi mon père répondit : — « Un mauvais arbre n’a jamais porté de bons fruits, tout au contraire, et de plus, je te dis que tu es un méchant homme et que tes fils seront fous et pauvres, et viendront demander la charité à mes enfants, qui seront habiles et riches. » — Là-dessus ils se séparèrent en grommelant l’un contre l’autre. Je pris le parti de mon excellent père, et je lui dis, en sortant avec lui de la maison de Pierino, que je le vengerais des injures de ce ribaud, pourvu qu’il me permìt de m’appliquer au dessin. — « Cher enfant, me dit mon père moi aussi j’ai été bon dessinateur, mais en récompense de mes peines, mais pour l’amour de moi ton père qui l’ai donné le jour, qui ai soigné ton enfance, qui t’ai enseigné les principes de tant d’arts honorables, ne me promettras-tu pas de prendre quelquefois ta flûte et ton cornet et d’en jouer avec plaisir ? » — Je lui répondis que je le ferais volontiers pour l’amour de lui. — « Acquiers des talents, me dit-il alors, ce sera la meilleure vengeance que tu pourras tirer des injures de mes ennemis. » Un mois ne s’était pas encore écoulé depuis cette scène, lorsqu’un jour Pierino, se trouvant avec plusieurs de ses amis dans une chambre du rez-de-chaussée de sa maison de la rue Dello Studio, au-dessus d’une voûte qu’il faisait construire, se mit à parler de mon père, son ancien maitre, et à répéter les paroles que celui-ci lui avait dites en lui pronostiquant qu’il serait englouti. Aussitôt, soit que la voûte eût été mal jetée, soit par la volonté de Dieu qui n’attend pas au dernier jour pour châtier, il fut englouti. Les pierres et les briques qui le suivirent dans sa chute lui fracassèrent les deux jambes à la fois. Ses amis qui étaient avec lui restèrent sur les bords du précipice sains et saufs ; mais grande fut leur frayeur et leur stupéfaction, surtout en pensant aux paroles ironiques que Pierino venait de prononcer à l’instant. Dès que mon père eut appris cette nouvelle, il courut chez Pierino, et, en présence de Niccolaio de Volterra, son père, lequel était trompette de la république, il lui dit : — « Oh ! Pierino, mon cher disciple, je suis bien affligé de ton malheur, mais tu dois te souvenir que je t’en ai averti, Il y a peu de temps. Ainsi s’accompliront mes prédictions sur tes enfants et les miens. » — Quelques jours après, l’ingrat Pierino mourut de ses blessures. Il laissa une femme impudique qui vint à Rome quelques années plus tard me demander l’aumône. Je ne la lui refusai point, tant il est dans ma nature d’être charitable, et puis je ne pouvais songer sans larmes à la prospérité dont jouissait Pierino quand mon père lui prédit que ses fils viendraient un jour implorer notre pitié. — Mais en voilà bien assez sur ce sujet, j’ajouterai seulement que personne ne doit jamais se moquer des pronostics d’un homme de bien qu’il aura injurié, parce que souvent ce n’est plus un mortel qui parle, mais la voix de Dieu même. Grâce à mes travaux d’orfèvrerie, je fus en état d’aider mon bon père. Ainsi que je l’ai dit plus haut, mon jeune frère Cecchino avait reçu quelque teinture des lettres latines, parce qu’on désirait faire de lui un grand jurisconsulte, comme de moi un grand musicien ; mais on ne put vaincre ses dispositions naturelles, pas plus que les miennes. Je m’appliquai au dessin, et mon frère, qui était bien taille, d’une tournure gracieuse et d’humeur tout à fait guerrière, partit sous les ordres de l’illustre seigneur Jean de Médicis. Un jour, j’étais absent de la maison paternelle lorsqu’il y revint. Comme sa garde-robe était moins bien montée que la mienne, mes sœurs, qu’il rencontra, lui donnèrent, en cachette de mon père, une cape et un justaucorps fort beaux et tout neufs, qui m’appartenaient et que j’avais achetés de mes économies, malgré les secours que je donnais à mon père et à mes bonnes et honnêtes sœurs. Quand je me trouvai ainsi trompé et dépouillé de mes habits, mon frère, à qui je voulais les reprendre, avait disparu. Je demandai alors à mon père pourquoi il m’avait laissé faire un si grand tort, à moi qui n’épargnais aucune peine pour l’aider. A cela il me répondit que j’étais son fils bienaimé ; que, loin d’avoir perdu quelque chose, j’avais fait un véritable gain, attendu que c’était un devoir commandé par Dieu même de partager ce qu’on a avec celui qui ne possède rien. Enfin, il ajouta que, si, pour l’amour de lui, je pardonnais cette injure, Dieu me comblerait de toutes sortes de biens. Je répliquai à mon pauvre père affligé, comme une jeune tête sans expérience ; puis ayant pris le peu d’argent et d’habits qui me restaient, je me dirigeai vers une des portes de la ville, ignorant quelle était celle qui conduisait à Rome. Je me trouvai bientôt à Lucques, d’où je me rendis à Pise. J’avais alors seize ans environ. Arrivé à Pise, près du pont du milieu, à l’endroit que l’on nomme la Pietra del Pesce, je m’arrêtai devant la boutique d’un orfèvre : je regardais attentivement ce que le maître faisait, lorsqu’il me demanda qui j’étais et quelle profession j’exerçais. Je lui répondis que j’étais un peu de son métier. Aussitôt, cet homme de bien m’invita à entrer dans sa boutique et me donna du travail en me disant : — « Ta bonne mine me fait croire que tu es un bon et brave garçon ; » — et, à l’instant, il me mit entre les mains de l’or, de l’argent et des pierres précieuses. A la fin de la journée il me mena dans sa maison, où il vivait honorablement avec ses enfants et sa femme, qui était d’une beauté remarquable.
Je songeai à la douleur et à l’inquiétude que mon père pouvait éprouver à cause de moi. Je lui écrivis donc que je demeurais chez un excellent homme nommé maestro Ulivieri della Chiostra, et que je travaillais avec lui à une foule de beaux et importants ouvrages. J’ajoutai qu’il ne devait point se tourmenter, puisque je ne pensais qu’à m’instruire, et enfin que j’espérais revenir bientôt près de lui avec des talents qui lui vaudraient à la fois honneur et profit. Mon bon père répondit de suite à ma lettre : — « Mon fils, l’amour que je te porte est si grand, que, n’eussent été les convenances que j’observe par-dessus tout, je serais immédiatement accouru près de toi ; car il me semble que J’ai perdu la vue depuis que je ne te vois plus chaque jour, comme j’en avais l’habitude. Je veillerai à ce que ma maison soit tenue honorablement jusqu’à la fin. Quant à toi, applique-toi à acquérir des talents. Enfin, n’oublie jamais et suis religieusement ce simple précepte : Il faut être honnête et probe dans la maison où l’on veut rester. » — Cette lettre tomba entre les mains de mon maître Ulivieri, qui la fut en cachette. Il me l’avoua plus tard et me dit : — « Benvenuto mio, ta bonne mine ne m’avait point trompé, comme me le confirme cette lettre de ton père, qui est un brave et digne homme. Ainsi, agis comme si tu étais dans ta propre maison et avec ton père. » Je profitai de mon séjour à Pise pour visiter le Campo-Santo. J’y trouvai une foule d’antiquités d’une rare beauté, telles que des sarcophages de marbre ; en maints endroits de la même ville je rencontrai beaucoup d’autres monuments antiques, auxquels je consacrai assidûment toutes les journées que le travail de la boutique me laissait libres. Mon maître se plaisait à venir me voir dans la petite chambre qu’il m’avait donnée. Il ne tarda pas à s’apercevoir que tous mes instants étaient bien employés ; aussi m’aimait-il comme s’il eût été mon père. Pendant l’année que je passai à Pise, je profitai beaucoup, et j’exécutai quelques belles pièces d’orfèvrerie, qui m’inspirèrent un ardent désir d’aller encore plus loin. Pendant ce temps, mon père me pressait tendrement de revenir à Florence, et, dans chacune de ses lettres, il me recommandait de ne pas laisser de côté la musique, qu’il m’avait enseignée avec tant de peine. A cette seule idée je perdais entièrement l’envie de retourner près de lui, tant j’avais en haine cette maudite flûte. Il me semblait, vraiment, avoir passé dans le paradis l’année que je restai à Pise, sans jouer une seule fois de ce détestable instrument. A la fin de l’année, mon maître Ulivieri eut besoin d’aller à Florence pour vendre des balayures d’or et d’argent. Comme le mauvais air qui règne à Pise m’avait donné un peu de lièvre, j’accompagnai mon maître à Florence ; mon père lui fit l’accueil le plus gracieux, et le pria, à mon insu, de ne pas me remmener à Pise. Pendant les deux mois environ que dura ma maladie, mon père me soigna avec un véritable dévouement. Il répétait sans cesse que ma guérison lui paraissait se faire attendre depuis mille ans, tant il avait le désir de m’entendre jouer de la flûte. Comme il savait quelque peu de médecine et de latin, il me tâtait lui-même le pouls, et il y remarquait une telle altération dès qu’il me parlait de musique, que souvent il me quittait effrayé, avec les larmes aux yeux. Désespéré de son chagrin, je dis à une de mes sœurs de m’apporter une flûte, persuadé que, malgré la fièvre, l’instrument étant peu fatigant, je n’en serais pas plus malade. Je jouai aussitôt avec un si beau doigté et tant de netteté, que mon père, arrivant à l’improviste, me bénit mille fois et me dit qu’il lui semblait que j’avais fait d’énormes progrès pendant mon absence. Il me pria de persévérer et de ne pas laisser perdre un si admirable talent. Dès que je fus guéri, je retournai chez le brave orfèvre Marcone, mon ancien maître, qui me fit gagner de l’argent avec lequel j’assistai mon père et ma famille.

CHAPITRE III. (1518.— 1523.)
Pietro Torrigiano. — Les cartons de Michel – Ange et de Léonard de Vinci. — Études. — Le fermoir de ceinture. — Gian-Batista Tasso. — Voyage à Rome. — Le Firenzuola. — La salière. — Pagolo Arsago. — Dispute. — Retour à Florence. — Le chiavacuore. — Rixe. — Le conseil des Huit. — Le soufflet et le coup de poing. — Girande bataille. — Fuite.

Dans ce temps vint à Florence un sculpteur nommé Pietro Torrigiano . Il arrivait d’Angleterre, où il avait demeuré plusieurs années ; comme il était intime ami de mon maître, il ne passait pas un jour sans aller chez lui. Ayant vu mes dessins et mes travaux, il me dit : — « Je suis venu à Florence pour emmener le plus de jeunes gens que je pourrai, mon roi m’a confié une vaste entreprise, et je voudrais être aidé par des Florentins. Ta manière de travailler et tes dessins sont moins d’un orfèvre que d’un sculpteur ; or, j’ai à exécuter de grands ouvrages en bronze, si tu consens à me suivre, je te ferai à la fois riche et habile. »
Ce Torrigiano était un fort bel homme, et d’une audace extrême ; à ses gestes étonnants, à sa voix sonore et à un certain froncement de sourcils capable d’épouvanter les plus braves, on l’aurait pris plutôt pour un farouche soldat que pour un sculpteur. Il parlait sans cesse de ses hauts laits avec ces animaux d’Anglais. Un jour, il vint à parler de Michel-Ange Buonarroti, à propos d’un dessin que j’avais fait d’après un carton de ce divin maître . Ce carton fut le premier chef-d’œuvre où Michel-Ange déploya son merveilleux génie. Il le fit en concurrence de celui de Léonard de Vinci, qui, comme le sien, était destiné à la salle du conseil du palais de la Seigneurie. Chacun de ces cartons représentait un épisode de la guerre de Pise . L’admirable Léonard de Vinci avait choisi pour sujet un groupe de cavaliers se disputant un drapeau. Il s’acquitta de sa tâche aussi divinement qu’on puisse l’imaginer . Michel-Ange Buonarroti représenta des soldats florentins se baignant dans l’Arno, lorsque tout à coup, la trompette ayant sonné le rappel, tous s’empressent de courir aux armes. Les gestes, les attitudes, les mouvements de ces personnages nus sont tels, que ni les anciens ni les modernes n’ont jamais rien produit d’aussi parfait. Je répèterai cependant que l’œuvre de Léonard était aussi d’une beauté extraordinaire. Ces deux cartons restèrent, l’un dans le palais Médicis, l’autre dans la salle du pape. Tant qu’ils existèrent, ils servirent de modèle au monde entier des artistes. Bien que le divin Michel-Ange ait fait ensuite la chapelle du pape Jules, jamais il n’arriva à la moitié de cette hauteur, jamais son talent ne retrouva la vigueur qui distingue ces premières études. Maintenant retournons à Pietro Torrigiano, qui, mon dessin à la main, me dit : — « Dans notre enfance, ce Buonarroti et moi nous allions travailler dans la chapelle de Masaccio , à l’église del Carmine. Il avait coutume de se moquer de tous ceux qui dessinaient. Un jour qu’il m’ennuyait de ses plaisanteries, je devins furieux, et je lui appliquai un si terrible coup de poing sur le nez, que je sentis l’os et les cartilages se briser sous ma main comme une oublie, de sorte que toute sa vie il en portera la marque. » — Ces paroles soulevèrent tant de haine chez moi, qui chaque jour admirais les chefs-d’œuvre du divin Michel-Ange, que, loin d’avoir le désir de suivre Torrigiano en Angleterre, je ne pouvais plus souffrir sa présence. Je m’appliquai continuellement à Florence à étudier le style sublime de Michel-Ange, et jamais je ne m’en suis écarté. A cette époque, je me liai étroitement avec un jeune homme de mon âge, qui, lui aussi, travaillait à l’orfèvrerie. Il se nommait Francesco et il était fils de Filippo Lippi et petit-fils de l’excellent peintre Fra Filippo . Nous conçûmes l’un pour l’autre une si vive affection, que nous ne nous quittions ni la nuit ni le jour. Sa maison était pleine de livres renfermant les précieuses études que son vaillant père avait dessinées d’après les antiquités de Rome. J’en lus vraiment enthousiaste pendant les deux années environ que je vécus avec Francesco. Vers ce temps-là, je fis un bas-relief en argent de la grandeur de la main d’un enfant. C’était un fermoir de ceinture d’homme que l’on portait alors de cette dimension. J’y avais ciselé des feuillages à l’antique entremêlés d’enfants et de grotesques. J’exécutai cet ouvrage dans la boutique de Francesco Salimbene. Tous les orfèvres qui le virent me vantèrent comme le plus habile des jeunes ouvriers du métier. Sur ces entrefaites, un sculpteur en bois, exactement de mon âge, nommé Gian-Battista Tasso, me dit, en sortant de diner avec moi, que, si je voulais aller à Rome, il m’accompagnerait volontiers. Comme j’étais encore en querelle avec mon père à cause de la flûte, je poussai le Tasso, en lui disant : — « Tu es plus propre à parler qu’à agir. » Moi aussi, me répondit-il, je suis brouillé avec ma mère ; si j’avais assez d’argent pour aller à Rome, je ne me donnerais pas même la peine de retourner fermer ma propre boutique. » — A ces mots, je ripostai que, s’il n’avait pas d’autre motif pour rester, je me trouvais à la tête d’une somme suffisante pour nous mener tous deux jusqu’à Rome. Tout en causant ainsi, nous arrivâmes, sans nous en douter, à la porte San-Piero – Gattolini. Je dis alors à mon camarade : — « Tasso mio, c’est Dieu lui -même qui nous a conduits à cette porte, sans que toi ni moi nous en soyons aperçus. Maintenant que je suis ici, il me semble que j’ai fait la moitié du chemin. » — Pendant que nous continuions de cheminer, d’un commun accord nous nous écriâmes : — « Que diront ce soir nos vieux parents ? » — Mais nous convînmes aussitôt de ne plus y songer, avant d’être à Rome, et, attachant nos tabliers derrière notre dos, nous marchâmes, presque sans souffler mot, jusqu’à Sienne. Dès que nous fûmes arrivés dans cette ville, Tasso me dit qu’il s’était blessé au pied, et refusa d’aller plus loin. Il me pria de lui prêter de l’argent pour s’en retourner. Je lui répondis : — « Il ne m’en resterait plus assez pour continuer. Tu aurais dû faire tes réflexions avant de quitter Florence, et si ce sont tes pieds qui l’arrêtent, nous trouverons un cheval de retour pour Rome, et alors tu n’auras plus d’excuse. » — Je pris en effet un cheval, et voyant que Tasso restait muet, je m’acheminai vers la porte de Rome. S’étant aperçu que ma résolution était inébranlable, il se mit en grommelant à me suivre de loin clopin-clopant. Quand je fus près de la porte, j’eus pitié de mon pauvre compagnon, je l’attendis et le pris en croupe, en lui disant : — « Que diable nos amis diraient-ils de nous si, après être partis pour Rome, nous n’osions pas aller au delà de Sienne ? » — Le bon Tasso avoua que j’avais raison, et comme il était d’un caractère enjoué, il commença à rire et à chanter, et ce fut ainsi, en chantant et en riant, que nous fîmes notre entrée à Rome. — J’avais alors justement dix-neuf ans, car j’étais né avec le siècle, et nous nous trouvions en 1519. A peine débarqué, je me mis en boutique chez un maître que l’on appelait le Firenzuola, quoique son véritable nom fût Giovanni. Il était de Firenzuola en Lombardie, et il excellait dans les gros ouvrages d’orfèvrerie. Je lui montrai le modèle de ce fermoir de ceinture que j’avais fait à Florence, chez Salimbene. Il en fut émerveillé, et se tournant vers un Florentin nommé Giannotto Giannotti, que depuis plusieurs années il avait pour ouvrier, il lui dit : « A la bonne heure ! voilà un de ces Florentins qui savent quelque chose ; mais toi, tu es de ceux qui ne savent rien. » Je voulus alors parler à Giannotto que je reconnus, car, avant son départ pour Rome, nous allions souvent dessiner ensemble, et nous avions même été camarades intimes. Mais les paroles de son maître l’avaient piqué tellement au vif, qu’il prétendit ne point me connaître et ignorer qui j’étais. Indigné, je lui dis : — « Oh ! Giannotto, jadis mon intime ami, avec qui en tel et tel endroit j’ai dessiné, mangé, bu et dormi ; je me soucie fort peu que tu te portes caution de moi vis-à-vis de cet honnête homme, car j’espère que Je saurai, avec mes mains et sans ton aide, montrer qui je suis. » — Lorsque j’eus achevé de parler, le Firenzuola, qui était homme de cœur, se tourna vers Giannotto, et lui dit — « N’as-tu pas honte, vil coquin, de te conduire ainsi avec un ancien camarade ? » — puis, encore tout ému, il ajouta en s’adressant à moi : — « Entre dans ma boutique et tâche, comme tu l’as dit, que tes mains montrent qui tu es. » Aussitôt il me chargea d’exécuter une magnifique pièce d’argenterie, destinée à un cardinal. — C’était un petit coffre, copié d’après celui de porphyre qui est devant la porte de la Rotonda. Je l’enrichis de si beaux petits masques de mon invention, que mon maître allait le montrer à tous ses confrères, en se vantant de ce qu’un si admirable morceau était sorti de sa boutique. Ce coffret avait une demi-brasse de dimension environ, et il était disposé de façon à pouvoir servir de salière. De lui me vint le premier argent que je gagnai à Rome ; j’en envoyai une partie à mon bon père, et je gardai l’autre pour subvenir à mes besoins. J’en profitai pour étudier les antiques. J’attendis que ma bourse fût vide pour retourner travailler à la boutique. Mon ami Gian-Battista Tasso, après un court séjour à Rome, retourna à Florence. — Quant à moi, j’entrepris un nouvel ouvrage ; dès qu’il fut achevé, cédant aux suggestions d’un Milanais, nommé maestro Pagolo Arsago » j’eus la fantaisie de changer de maître. Firenzuola, mon premier patron, eut alors une violente querelle avec cet Arsago. Il lui adressa en ma présence quelques paroles injurieuses. Je pris aussitôt la défense de mon nouveau maître, et je dis à Firenzuola que j’étais né libre et que libre je voulais vivre ; qu’il ne pouvait se plaindre d’Arsago, et encore moins de moi, puisqu’il me devait encore quelques écus ; enfin, que, comme ouvrier libre, j’entendais aller où bon me semblait, du moment que je ne faisais de tort à personne. Mon nouveau maître dit qu’il ne m’avait point appelé, et que je l’obligerais en retournant chez Firenzuola. A cela je répliquai que, sachant ne lui causer aucun tort, et qu’ayant fini les ouvrages commencés, je prétendais dépendre de moi-même et non des autres, et que quiconque voulait m’employer devait s’adresser à moi. Là-dessus Firenzuola s’écria : — « Quant à moi, je ne veux pas te prier, et, en outre, aie soin de ne plus te présenter devant moi sous aucun prétexte. » — Je lui rappelai l’argent qu’il me devait, mais il tourna ma réclamation en dérision. Je lui dis alors que, si je savais me servir de mes outils, dans mon métier, comme il l’avait vu, je saurais non moins bien tirer parti de mon épée pour recouvrer le prix de mon travail. A ces mots s’arrêta un vieillard, que l’on appelait maestro Antonio de San-Marino. C’était le premier orfèvre de Rome. Il avait été autrefois le maître de Firenzuola. Ayant entendu mes raisons, que je disais de façon qu’on pouvait parfaitement les entendre, il me prit sous sa protection et engagea Firenzuola à me payer. La dispute fut vive, car ce Firenzuola était bien plus adroit ferrailleur qu’habile orfèvre. Cependant la justice et la raison devaient l’emporter, et je les appuyai avec tant de valeur, que je fus payé. Plus tard, Firenzuola et moi devînmes amis, et je tins, à sa prière, un de ses enfants sur les fonts baptismaux. Je travaillai donc chez maestro Pagolo Arsago. Je gagnai avec lui beaucoup d’argent, dont j’envoyai toujours la plus grande partie à mon bon père. Au bout de deux ans, ses sollicitations me déterminèrent à retourner à Florence. Je rentrai chez Francesco Salimbene, auprès duquel je réalisai de gros bénéfices. Je n’épargnais ni peines ni fatigues pour me perfectionner dans mon art. Je renouai amitié avec Francesco Lippi, et, bien que je me fusse lancé dans les plaisirs pour me distraire des ennuis que me causait ma maudite flûte, je ne laissais pas de consacrer quelques heures du jour ou de la nuit à de sérieuses études . A cette époque je ciselai en argent un chiavacuore : c’était une ceinture large de trois doigts, en demi-relief et ornée de figurines en ronde bosse, dont les nouvelles mariées avaient alors coutume de se parer. Je fis cet ouvrage Pour Raffaello Lapaccini. Il me fut très-mal payé, mais l’honneur qu’il me valut fut bien plus grand que le prix que j’en pouvais justement espérer.
Parmi les différents orfèvres avec qui j’avais travaillé à Florence, je trouvai quelques hommes de bien comme mon premier maître Marcone, mais j’en rencontrai d’autres qui, malgré leur réputation d’honnêtes gens, me volèrent effrontément, et tant qu’ils purent : dès que je m’en aperçus, je me débarrassai d’eux en les tenant pour de misérables coquins. Toutefois un orfèvre nommé Giovanbattista Sogliani me céda gracieusement une partie de sa boutique qui était située au coin du Mercato-Nuovo, près de la banque des Landi. J’y fis quantité de beaux petits joyaux, et je gagnai beaucoup d’argent, de sorte qu’il me fut facile d’aider largement ma famille. Mon succès éveilla l’envie de deux mauvais maîtres que j’avais eus. Ils se nommaient Salvadore et Michele Guasconti, avaient trois grandes boutiques d’orfèvrerie et faisaient de nombreuses affaires. Voyant qu’ils cherchaient à me nuire, je m’en plaignis à un brave homme, à qui je dis qu’il devrait bien leur suffire de m’avoir friponné à l’aide de leur masque trompeur d’honnêteté. Ces paroles étant parvenues à leurs oreilles, ils se vantèrent de m’en faire cruellement repentir ; comme je ne sais de quelle couleur est la peur, je m’inquiétai peu de leurs menaces. Un jour, il advint qu’un de ces drôles, contre la boutique duquel j’étais appuyé, m’appela et osa m’adresser d’insolents reproches. Je lui répondis que, si lui et les siens s’étaient bien conduits avec moi, j’aurais parlé d’eux comme l’on parle de gens respectables, et que, grâce à la manière dont ils avaient agi, ils ne devaient se plaindre que d’eux-mêmes et non de moi. Pendant que je parlais, un de leurs cousins, nommé Gherardo Guasconti, à leur instigation peut-être, saisit le moment où passait près de nous un âne chargé de briques, et il le poussa sur moi avec tant de force, qu’il me fit beaucoup de mal. Je me retournai à l’instant, et voyant qu’il riait, je lui lançai un si rude coup de poing sur la tempe, qu’il perdit connaissance et tomba comme mort. — « Voilà, criai-je à ses cousins, comment se traitent les lâches gredins de votre espèce ! » — Puis, comme ils faisaient mine de vouloir se jeter sur moi, car ils étaient nombreux, la colère m’emporta, je tirai un petit couteau, et je leur dis : — « Si l’un de vous sort de la boutique, qu’un autre coure chercher un confesseur, car un médecin n’aura que faire ici. » — Ces paroles leur causèrent une telle épouvante, qu’aucun d’eux n’osa bouger pour secourir le cousin. le ne fus pas plutôt parti que pères et fils coururent du tribunal des Huit, et m’accusèrent de les avoir assaillis, à main armée, dans leur boutique, crime sans exemple à Florence. Les Huit me citèrent devant eux ; je comparus. Ils m’accueillirent avec une verte réprimande, soit parce que j’étais en cape , tandis que mes adversaires étaient en manteaux et en chaperons, soit parce que ceux-ci avaient eu soin d’aller d’abord chez nos juges leur parler en particulier, ce que j’avais négligé de faire, ignorant l’usage et me reposant sur la bonté de ma cause. de dis au tribunal que, violemment irrité par la grave Insulte de Gherardo, je ne lui avais cependant donné qu’un soufflet, qu’ainsi je ne croyais pas avoir mérité leur sévère réprimande. A peine eus-je lâché le mot soufflet, que Prinzivalle della Stufa, l’un des Huit, dit : — « C’est un coup de poing et non un soufflet que tu lui as donné. » — Aussitôt la sonnette retentit, et on nous fit tous sortir. Prinzivalle, pour me disculper, dit alors à ses collègues : — « Admirez, signori, la simplicité de ce pauvre jeune homme, qui s’accuse d’avoir donné un soufflet qu’il considère comme moins grave qu’un coup de poing. (Dans le Mercato-Nuovo, un soufflet est puni d’une amende de vingt-cinq écus, tandis que pour un coup de poing la peine est presque nulle.) C’est un garçon de talent qui, par son travail, soutient sa pauvre famille. Plût à Dieu qu’il y eût beaucoup de jeunes gens comme lui dans notre ville où ses pareils sont malheureusement trop rares ! » — Parmi mes juges il y avait de vieilles têtes encapuchonnées de la faction de Savonarola, qui, gagnées par les obsessions et les mensonges de mes adversaires, auraient voulu m’envoyer en prison et me frapper de la plus forte peine ; mais le bon Prinzivalle remédia à tout. On ne m’infligea qu’une petite amende de quatre boisseaux de farine, au profit du monastère delle Murate. Les Huit, nous ayant rappelés, m’ordonnèrent d’obéir à leur sentence et de ne pas prononcer un mot, sous peine d’encourir leur disgrâce. Enfin, après une rude mercuriale, ils m’envoyèrent chez le greffier. Je me retirai en murmurant toujours : — « Mais, c’est un soufflet et non pas un coup de poing, » — de sorte que les Huit ne purent s’empêcher d’éclater de rire. Le greffier nous ordonna, de la part du tribunal, de donner caution. Quand je vis que moi seul j’étais condamné à l’amende de quatre mesures de farine, je me crus assassiné. Cependant, j’envoyai chercher, pour me cautionner, un de mes cousins, le chirurgien maestro Annibal, père de messer Librodoro Librodori. Il refusa de venir. Indigué, frémissant de rage, je devins comme un aspic, et j’adoptai un parti désespéré. Ici, on va voir combien nous sommes non-seulement influencés, mais encore violentés par notre étoile. Je suis un peu irascible de ma nature ; aussi le souvenir des grandes obligations que cet Annibal avait à ma famille accrut-il ma colère au point que je fus tout à fait poussé au mal. J’attendis que les Huit fussent allés diner : alors, étant resté seul et voyant qu’aucun sbire ne m’observait, je sortis du palais et courus à ma boutique, où je m’armai d’un poignard ; puis je volai jusqu’à la maison de mes adversaires. Je les trouvai à table. Le jeune Gherardo, première cause de la querelle, se précipita aussitôt sur moi. de lui portai à la poitrine un coup de poignard qui traversa de part en part son pourpoint, son collet et la chemise, mais sans lui effleurer la peau et sans lui causer le moindre mal. A la facilité avec laquelle mon arme pénétra et au craquement des habits déchirés par le fer, je crus avoir blessé grièvement mon ennemi, qui de terreur tomba à terre. — « Traîtres, m’écriai-je, voici le jour où je vais tous vous tuer. » — Le père, la mère et les sœurs, pensant que l’heure du jugement dernier avait sonné, se jetèrent à genoux, en implorant à grands cris miséricorde. Voyant qu’ils n’osaient se défendre et que Gherardo gisait sur le sol comme un cadavre, je jugeai honteux de les toucher, mais toujours furieux, je sautai au bas de l’escalier. Dans la rue je trouvai le reste de la famille, qui se composait d’une douzaine d’individus au moins. L’un avait une pelle de fer, l’autre un gros tuyau de même métal, ceux-ci des marteaux ou des enclumes, ceux-là des bâtons. Je me lançai au milieu d’eux comme un taureau furieux, et du choc j’en culbutai quatre ou cinq ; je les suivis dans leur chute, en continuant de jouer du poignard à droite et à gauche. Ceux qui étaient restés debout se ruèrent sur moi, en manœuvrant, à deux mains, marteaux, bâtons et enclumes; mais Dieu, dont l’intervention secourable se manifeste parfois, voulut que je ne fisse ni ne reçusse le moindre mal. Je ne laissai sur le champ de bataille que ma barrette. Mes adversaires, qui d’abord s’étaient enfuis, s’en étant emparés, la frappèrent à qui mieux mieux, de leurs armes. Enfin, lorsqu’ils se mirent à compter leurs morts et leurs blessés, ils se trouvèrent tous en parfaite santé.
Quant à moi, je pris ma course vers Santa-Maria-Novella, où je rencontrai Frate Alesso Strozzi. Bien que je ne connusse point ce digne religieux, je lui avouai que j’avais commis une grande faute, et je le suppliai, au nom de Dieu, de me sauver la vie. Le bon frate me dit de ne rien craindre, que j’étais en toute sûreté dans sa cellule, lors même que je me serais rendu coupable des plus énormes crimes du monde. Une heure après, les Huit, s’étant réunis extraordinairement, firent publier contre moi un des plus terribles bans dont on ait jamais entendu parler. Les peines les plus graves étaient promises à toute personne qui me donnerait asile ou ne me dénoncerait pas, sans égard pour le lieu de refuge et la qualité des gens qui m’auraient caché. Mon pauvre père, en entrant dans la salle des Huit, se jeta à genoux et implora miséricorde pour son jeune et malheureux fils. Alors un de ces enragés, secouant la crête de son chaperon, se dressa sur ses pieds, et dit à mon père avec force injures : — « Lève-toi et sors de suite. Demain nous l’enverrons en exil, escorté de nos hallebardiers. » — Mon père leur répondit avec assurance : — « Vous ferez ce que Dieu aura ordonné, et rien de plus. » — « Dieu en a, certes, ordonné ainsi, » répliqua l’autre. — « J’aime à croire que vous n’en savez rien, » — lui riposta mon père ; puis il sortit et vint me trouver avec le fils de Giovanni Landi, jeune homme de mon âge, dont le nom était Piero. Nous nous aimions tous deux plus que si nous eussions été frères. Piero avait sous son manteau une admirable épée et une magnifique cotte de mailles. Après m’avoir raconté où en était l’affaire et ce que lui avaient dit les Huit, mon père m’embrassa sur le front et sur les deux yeux, et me bénit du fond du cœur en me disant : — « Que Dieu te soit en aide ! » — Il me présenta ensuite l’épée et la cotte de mailles, m’aida de sa propre main à les revêtir et ajouta : — « Oh ! mon bon fils, c’est avec ces armes que tu dois vivre où mourir ! » — Piero Landi, qui était présent, ne cessait de pleurer. Il me donna dix écus d’or. Je le priai de m’arracher quelques petits poils de la barbe, mon premier duvet. Frate Alesso me déguisa en religieux, et chargea un frère convers de m’accompagner. Je sortis du couvent par la porte al Prato, et j’allai jusqu’à la place San-Gallo, en marchant le long des murs. Je gravis ensuite la côte de Montici, où je trouvai dans une des premières maisons le Grassuccio, frère de messer Benedetto de Monte-Varchi. Dès que je fus défroqué et redevenu homme, nous montâmes sur deux chevaux qui étaient préparés pour nous, et nous atteignîmes Sienne pendant la nuit. Le Grassuccio retourna à Florence, alla saluer mon père et lui annonça que j’étais arrivé à bon port. Mon père en fut au comble de la joie. Les minutes lui semblèrent des siècles, jusqu’à ce qu’il eût retrouvé celui des Huit qui l’avait injurié. Enfin, l’ayant rencontré, il lui dit : — « Voyez-vous, Antonio, que Dieu seul savait ce qui devait advenir à mon fils! » — « Eh bien, répliqua l’autre, dis-lui qu’il nous retombe entre les mains. » — « Je remercierai Dieu qui l’en a tiré, » répondit mon père.

CHAPITRE IV. (1525.— 1524.)
Arrivée à Rome. — Lucagnolo de Jesi. — Le Fattore. — Donna Porzia Chigi. — Le lis de diamants. — Rivalité. — Les deux cornets. — Les bo…..rie et les coglionerie. — L’aiguière de l’évêque de Salamanque. — Paulino. — Faustina. — Le concert. Le songe. — Querelle de Cellini avec l’évêque de Salamanque. — Commandes. — La médaille de Léda.

A Sienne j’attendis l’estafette de Rome, et je partis avec elle. Lorsque nous eûmes passé la Paglia, nous rencontrâmes le courrier qui portait la nouvelle de l’élection du nouveau pape Clément VI. A mon arrivée à Rome, j’entrai dans la boutique de maestro Santi, qui, depuis la mort de cet orfèvre, était tenue par un de ses fils. Celui-ci ne travaillait pas lui-même, mais il avait confié la direction de toutes les affaires à Lucagnolo de Jesi, jeune campagnard qui, dès son enfance, avait travaillé avec maestro Santi. Lucagnolo était de petite taille, mais bien proportionné. Jamais jusqu’alors je n’avais rencontré un meilleur ouvrier : il avait une extrême facilité et dessinait très-bien. Il ne faisait que de la grosserie, c’est-à-dire des vases, des bassins et autres pièces du même genre. Lorsque je fus établi dans cette boutique, j’entrepris, pour un Espagnol, l’évêque de Salamanque, des chandeliers qui furent exécutés aussi richement que le permettait un ouvrage de cette nature. Gianfrancesco, surnommé le Fattore , vaillant peintre, élève de Raphaël d’Urbin , était intimement lié avec l’évêque de Salamanque. Il me poussa si avant dans les bonnes grâces de ce seigneur, que j’en reçus de nombreuses commandes qui me valurent de gros profits. A cette époque, j’allais dessiner tantôt dans la chapelle de Michel-Ange, tantôt chez le Siennois Agostino Chigi, où se trouvaient une foule de magnifiques peintures de l’illustre Raphaël. Le palais d’Agostino étant habité par son frère messer Gismondo Chigi, je ne pouvais y entrer que les jours de fête. Les Chigi étaient très-fiers quand ils Voyaient de jeunes artistes comme moi venir chercher dans leur palais des sujets d’études. La femme de messer Gismondo, qui était gracieuse au possible et belle au delà de toute expression, m’ayant souvent aperçu chez elle, m’aborda un jour, regarda mes dessins et me demanda si j’étais peintre ou sculpteur. Je lui appris que j’étais orfèvre. Elle me dit que je dessinais trop bien pour un orfèvre ; puis, s’étant fait apporter par une de ses caméristes un Ils composé de magnifiques diamants montés en or, elle me le montra, en me priant de l’estimer. Je l’évaluai à luit cents écus. Elle me dit que je ne m’étais point trompé, et me demanda ensuite si je me sentais capable de faire une belle monture à ses diamants. Je lui répondis affirmativement, et aussitôt je traçai en sa présence un petit dessin; je l’exécutai d’autant mieux que je prenais plaisir à m’entretenir avec cette belle et charmante femme. Au moment où j’achevais ce dessin survint une belle et noble Romaine qui était descendue de l’étage supérieur où elle demeurait. Elle demanda à madonna Porzia ce qu’elle faisait là ; celle-ci lui répliqua en riant : — « Je m’amuse à regarder dessiner ce jeune homme, en qui la bonté est alliée à la beauté. » — A ces paroles je devins rouge, et, avec une certaine hardiesse que tempérait une légère modestie, je ripostai : — « Quel que je sois, madonna, je serai toujours prêt à vous servir en tout. » — « Tu sais bien que je veux que tu me serves, » — me dit-elle en rougissant aussi; puis, elle me remit le lis pour l’emporter, et, de plus, me donna vingt écus d’or, qu’elle tira de sa bourse, en ajoutant : — « Monte-moi ces diamants sans l’écarter du dessin que tu viens de me faire, et conserve-moi l’or de l’ancienne monture. » — « Si j’étais ce jeune homme, dit alors la noble dame romaine, je m’enfuirais volontiers avec ce trésor. » — Madonna Porzia lui répondit que le talent est rarement accouplé avec le vice, et que, si j’agissais ainsi, je démentirais fortement l’honnêteté que respirait ma figure. — Là-dessus, elle prit par la main sa compagne, et me dit avec un ravissant sourire : — « Addio, Benvenuto ! » — Je restai encore quelque temps dans le palais à travailler à un dessin que j’avais commencé d’après un Jupiter de Raphaël d’Urbin. Lorsque je l’eus achevé, je partis. J’exécutai sans retard un petit modèle en cire pour montrer ce que serait mon lis une fois terminé. Je le portai à madonna Porzia, que je rencontrai avec la dame romaine dont j’ai déjà parlé. Elles furent toutes deux grandement satisfaites de mon travail : leurs éloges m’enhardirent au point que je leur promis que l’ouvrage serait moitié mieux que le modèle. Je me mis donc à la besogne. Douze jours me suffirent pour mener à fin ce petit joyau, qui, comme je l’ai dit, était en forme de lis. Je l’ornai de petits masques, de figures d’animaux et d’enfants, et, de plus, je l’émaillai précieusement, de sorte que les diamants qui le composaient en étaient améliorés de plus de la moitié. Lucagnolo, ce vaillant homme dont j’ai parlé plus haut, se montra fort mécontent lorsqu’il me vit occupé de ce lis, Maintes fois il me répéta que j’aurais plus d’honneur et de profit à l’aider à faire de grands vases d’argent, comme J’avais commencé. Je lui répondis que les commandes de grands vases d’argent ne me manqueraient jamais, tandis que je ne trouverais pas tous les jours des ouvrages semblables à celui que j’avais entre les mains : j’ajoutai qu’il me vaudrait non moins d’honneur que de grands vases d’argent, et qu’en outre il serait beaucoup plus lucratif. A ces mots, Lucagnolo se moqua de moi, et me dit : — « Tu verras ce qu’il en est, Benvenuto. Nous nous sommes mis d’l’œuvre en même temps, j’arriverai à fin aussitôt que toi ; tu connaîtras alors, par expérience, le bénéfice que me procurera mon vase, et le gain que tu retireras de ton Joyau. » — Je lui dis que j’acceptais avec plaisir la lutte avec un homme de si grand talent, et que l’on verrait qui de nous se trompait. Là-dessus, nous baissâmes tous deux la tête avec un fier dédain, et nous déployâmes tant d’ardeur du travail, qu’au bout de dix jours environ chacun de nous avait terminé sa tâche. L’ouvrage de Lucagnolo était un énorme vase d’argent destiné à être placé près de la table du pape et à recevoir, Pendant le repas, les petits os et les épluchures de fruits. C’était un meuble de luxe plutôt que d’utilité. Il était orné de deux belles anses, d’une foule de masques petits et grands, et de feuillages aussi élégants et aussi gracieux qu’on puisse l’imaginer. Je dis à Lucagnolo que jamais je n’avais vu un plus beau vase. Croyant qu’il m’avait amené à reconnaître qu’il avait raison, il me répondit : — « Ton joyau ne me semble pas moins beau, mais bientôt nous verrons la différence qu’il y a entre eux. » — Sur ce, il prit son vase et le porta à Clément VII. Le pape en fut satisfait, et ordonna qu’on lui payât de suite le prix que l’on donne ordinairement pour les ouvrages de celte sorte. Pendant ce temps, je portai mon lis à madonna Porzia. Elle me dit, tout émerveillée, que j’avais dépassé de beaucoup mes promesses ; que j’étais libre d’exiger tout ce que bon je jugerais; qu’un château lui semblait un prix à peine digne de mon mérite, et que dans l’impossibilité où elle était de me le donner, ajouta-t-elle en riant, elle me priait de lui demander quelque chose qui fût en son pouvoir. Je lui répondis que si sa seigneurie était satisfaite, j’avais obtenu le plus haut prix de mon travail que j’eusse ambitionné. Je lui fis une révérence, et lui affirmai en riant que je ne voulais point d’autre récompense. Madonna Porzia, se tournant alors vers son amie, lui dit : — « l’oyez-vous qu’à son talent s’allient non les vices, mais les vertus que nous lui avions avec raison supposées ? » « Benvenuto mio, ajouta-t-elle, n’as-tu jamais entendu dire que le diable rit quand le pauvre donne au riche ? » — « Le diable, répliquai-je, a tant de chagrin, que je veux le voir rire une fois. » — Je me retirai, pendant qu’elle se hâtait de me dire qu’elle se refusait à lui octroyer cette grâce. Lorsque j’arrivai à la boutique, Lucagnolo tenait un cornet renfermant l’argent qui lui avait été remis pour prix de son vase. — « Compare un peu, me dit-il, ce que lu as reçu pour ton joyau avec ce que j’ai eu pour mon vase. » — Je le priai de conserver son cornet intact jusqu’au lendemain, et j’ajoutai que si, comme je l’espérais, mon ouvrage dans son genre ne le cédait point au sien, je me flattais de lui en faire voir la récompense. Le jour suivant, madonna Porzia envoya à la boutique son majordome. Il m’appela dehors, et me remit un cornet plein d’écus, de la part de sa maîtresse, en me disant, avec force paroles courtoises dignes de la signora, qu’elle ne voulait pas que le diable pût rire, et que l’argent qu’elle m’envoyait n’était pas l’entier payement de ce que méritait mon travail. Lucagnolo brûlait du désir de comparer son cornet au mien. Dès que je fus rentré dans la boutique, où se trouvaient douze ouvriers et plusieurs voisins qui étaient curieux de connaître le résultat du défi, Lucagnolo prit son cornet, rit d’un air moqueur, poussa trois ou quatre ouf ! ouf ! triomphants, et versa avec grand fracas sur le comptoir Vingt-cinq écus en jules. Il pensait que j’avais tout au plus Quatre ou cinq écus en monnaie.
Étourdi par les cris, par les regards et par les rires des assistants, je jetai un timide coup d’œil dans mon cornet ; Je n’y aperçus que de l’or. Alors, les yeux baissés et sans souffler mot, j’élevai à deux mains mon cornet au-dessus de ma tête, et je laissai tomber mon argent sur le comptoir, comme d’une trémie de moulin. J’avais une somme moitié plus forte que celle de Lucagnolo : aussi tous les Spectateurs, qui jusqu’alors tenaient leurs regards braqués sur moi avec dédain, se tournèrent-ils vers mon adversaire, en lui disant : — « Lucagnolo, les écus de Benvenuto font mieux à l’œil que les tiens, car ils sont d’or et moitié plus nombreux. » Je crus que, de rage et de honte, Lucagnolo allait tomber mort sur le coup. Il avait droit au tiers de mon argent (en vertu de l’usage qui attribue les deux tiers du prix de la main-d’œuvre à l’ouvrier, et l’autre tiers au maître de la boutique); mais l’envie l’emporta chez lui sur l’avarice, bien que l’on dût s’attendre à tout le contraire, car il était fils d’un paysan de Jesi. Il maudit son art et ceux qui le lui avaient enseigné, et jura que dorénavant il renoncerait aux grands ouvrages, et ne s’occuperait plus que de petites bo…..rie, puisqu’on les payait si bien. Non moins indigné à mon tour, je lui dis que chaque oiseau avait son ramage, qu’il parlait comme on parle dans les tanières d’où il était sorti ; puis, je lui protestai que je me tirerais très-bien des coglionerie qu’il faisait, mais que lui ne réussirait jamais à faire mes bo…..rie. Enfin, je le quittai furieux, en lui annonçant que bientôt je lui prouverais que je disais vrai. Les assistants lui donnèrent tort à haute voix, le tenant pour un vilain qu’il était, et moi, pour un galant homme, ainsi que je l’avais montré. Le lendemain, j’allai remercier madonna Porzia, et je lui dis que sa seigneurie, au lieu de faire rire le diable, lui avait fait renier Dieu de nouveau. Nous en rimes tous les deux de bon cœur, et elle me confia plusieurs travaux aussi beaux que lucratifs. Pendant ce temps, je cherchai, par l’entremise d’un élève de Raphaël d’Urbin, à obtenir que l’évêque de Salamanque me chargeât d’exécuter une de ces grandes aiguières dont on se sert pour l’ornement des crédences, Comme ce prélat désirait en avoir deux d’égale dimension, il en commanda une à Lucagnolo, et l’autre à moi. Le dessin de ces aiguières nous fut fourni par le peintre Giovanfrancesco. J’abordai ce travail avec une ardeur merveilleuse. Un Milanais, que l’on appelait maestro Giovanpiero della Tacca, m’avait cédé un petit coin dans sa boutique. Je fis alors le compte de l’argent dont je pouvais avoir besoin pour mes affaires, et j’envoyai tout le reste à mon pauvre père. Au moment où on le lui remit à Florence, il se trouva par hasard avec un de ces enragés qui faisaient partie des Huit, à l’époque où je commis ce petit désordre que j’ai relaté plus haut. Cet homme était précisément celui qui avait juré de m’envoyer en exil avec une escorte de hallebardiers. Comme les enfants de cet enragé étaient de fort mauvais sujets, mon père lui dit à ce propos : — « Il peut arriver des malheurs à tout le monde, surtout aux gens qui se laissent aller à la colère quand ils sont injuriés, ainsi que cela est arrivé à mon fils ; mais par le reste de sa vie vous pourrez juger si j’ai su lui donner une vertueuse éducation. Plaise au ciel que vos enfants n’agissent avec vous ni pis ni mieux que le mien ne se conduit envers moi ! C’est à Dieu que je dois d’avoir su l’élever, et, lorsque la force m’a manqué, il est intervenu lui-même pour l’arracher de vos mains irritées, bien que vous vous refusiez à le croire. » En m’écrivant cette affaire, mon père me pria, pour l’amour de Dieu, de jouer quelquefois de la flûte, afin que Je ne perdisse point ce beau talent qui lui avait coûté tant de peines à m’inculquer. Sa lettre était remplie de choses si tendres, si paternelles, qu’elles m’arrachèrent de douces larmes. Je me promis sincèrement de le contenter avant qu’il mourût, et Dieu nous accorde toutes les grâces que nous lui demandons avec un cœur fidèle.
Pendant que je travaillais au beau vase de l’évêque de Salamanque, j’avais pour tout aide un jeune apprenti que Je n’avais pris que grâce à de vives sollicitations d’amis, et presque contre mon gré. Il avait quatorze ans environ, se nommait Paulino, et était fils d’un citoyen romain qui vivait de ses rentes. Ce Paulino était l’enfant le mieux élevé, le plus honnête et le plus beau que j’eusse jamais vu. Ses manières polies et prévenantes, son extrême beauté et son dévouement m’inspirèrent pour lui la plus forte affection que puisse renfermer la poitrine d’un homme. Cette excessive amitié fut cause que pour voir plus souvent briller un rayon de gaieté sur son merveilleux visage, qui d’ordinaire respirait la mélancolie, je me mettais quelquefois à donner du cornet. Tous ses traits s’épanouissaient alors d’un rire si pur et si gracieux, que je ne m’étonne plus aucunement des folies des dieux du ciel, que nous trouvons consignées dans les livres des Grecs. Si Paulino eût vécu de leur temps, il leur en aurait peut-être fait faire de plus grandes encore. Paulino avait une sœur nommée Faustina, dont la beauté était telle, que je doute qu’elle ait jamais été égalée par celle de la Faustina si vantée par les historiens de l’antiquité. Le père de Paulino me menait quelquefois à sa Vigna, et, autant que je pouvais en juger, ce brave homme désirait que je devinsse son gendre. Cela était cause que je m’occupais de musique plus que je ne l’avais fait jusqu’alors. A cette époque, Gianiacomo, de Cesena, excellent fifre de la maison du pape, envoya le trombone Lorenzo, de Lucques, qui est aujourd’hui au service de notre duc, me demander si je voulais me joindre à eux, le 1er août, pour exécuter sur mon cornet la partie de soprano dans quelques beaux motets de leur choix. La musique est si admirable en soi, et j’étais si heureux de pouvoir faire plaisir à mon vieux père, que j’acceptai cette proposition, malgré le vif désir que j’avais d’achever le vase de l’évêque de Salamanque. Pendant une semaine entière, nous eûmes chaque jour une répétition de deux heures. Le 1er août, nous nous rendîmes au Belvédère, et tandis que sa Sainteté dinait, nous jouâmes les motets que nous avions étudiés. Clément VII déclara qu’il n’avait jamais entendu une musique plus suave et plus harmonieuse. Il appela Gianiacomo, s’enquit d’où et de quelle façon il s’était procuré un si bon cornet pour soprano, puis lui demanda des renseignements précis sur moi. Gianiacomo m’ayant nommé, le pape lui dit : — « C’est donc le fils de maestro Giovanni ? » —
Lorsqu’on lui eut répondu affirmativement, il ajouta qu’il voulait que je fisse partie de ses musiciens. — « Très-saint Père, lui dit Gianiacomo, je ne puis me flatter de l’attacher à votre service, parce que sa véritable profession est l’orfèvrerie. Il excelle dans cet art, et il en tire plus de profit que ne lui en donnerait la musique. » — « Je désire d’autant plus l’avoir, répondit le pape, qu’il possède un talent que je ne lui soupçonnais pas. Veille à ce qu’il ait le même traitement que vous autres, et dis-lui de ma part qu’il entre à mon service et que je ne le laisserai pas manquer de travail dans son autre profession. » — Le pape remit ensuite à Gianiacomo cent écus d’or renfermés dans un mouchoir, el lui dit : — « Distribue-les de façon qu’il en ait sa part. » Gianiacomo prit congé du pape, vint vers nous et nous répéta ponctuellement toutes les paroles de sa Sainteté ; puis il divisa l’argent entre huit que nous étions, et me dit en me donnant ma part : — « Je vais te faire inscrire au nombre de nos camarades. » — « Laissez passer aujourd’hui, lui repartis-je, demain vous aurez ma réponse. » — Sur ce, je les quittai, en examinant s’il fallait accepter cette offre qui menaçait de m’être si préjudiciable, en me détournant des études de mon art. La nuit suivante, mon père m’apparut en songe. Les larmes aux yeux, il me priait, pour l’amour de Dieu et de lui, de prendre la place que l’on me proposait. Il me semblait que je ne lui répondais que par le refus le plus absolu. Alors, je crus le voir revêtir une figure qui me frappa de terreur, et il me cria : — « Si lu n’acceptes pas, tu auras la malédiction paternelle ; si tu acceptes, je te bénirai éternellement. » — M’étant éveillé, je courus de suite, dans mon épouvante, me faire inscrire. J’en informai mon vieux père, à qui l’excès de la joie causa une maladie qui faillit être mortelle. Dès qu’il fut guéri, Il m’écrivit que lui aussi avait eu un songe presque semblable au mien.
Il me sembla qu’après avoir ainsi obéi aux désirs de mon père, tout devait tourner pour moi à bonne et glorieuse fin. Ce fut donc avec la plus grande ardeur que je travaillai à l’achèvement du vase de l’évêque de Salamanque. Ce prélat était un homme magnifique et fort riche, mais difficile à contenter. Chaque jour il envoyait voir ce que je faisais, et quand par hasard son messager ne me trouvait pas chez moi, il entrait dans une fureur sans bornes et jurait qu’il m’ôterait mon ouvrage pour le donner à un autre. Cette maudite musique était la cause de tout cela. Cependant je travaillai, nuit et jour, avec tant d’assiduité à mon vase, que, l’ayant amené à un état présentable, je le montrai à mon évêque ; mais il en conçut un si vif désir de le voir terminé, que j’eus lieu de me repentir de ma complaisance. Enfin, au bout de trois mois, j’achevai ce vase, qui était orné de petits animaux, de feuillages et de masques aussi beaux qu’on puisse les imaginer. Je chargeai aussitôt mon apprenti Paulino d’aller le montrer à Lucagnolo, ce vaillant homme dont j’ai parlé plus haut. Mon beau Paulino, avec sa grâce infinie, lui dit : — « Messer Lucagnolo, pour tenir sa promesse, Benvenuto vous envoie une de vos coglionerie, en attendant que vous lui montriez une de ses bo…..rie. » — Lucagnolo prit le vase, et, après l’avoir attentivement examiné, dit à Paulino : — « Mon bel enfant, dis à ton maître qu’il est un habile homme, que je le prie de me tenir pour son ami et de ne plus songer au passé. » — L’honnête et charmant Paulino s’acquitta joyeusement de ce message. Le vase fut ensuite porté à l’évêque de Salamanque, qui voulut qu’on le fît estimer. Lucagnolo prit part à cette expertise. Il vanta beaucoup mon travail, et le poussa à un prix que j’étais loin d’espérer. Mon évêque, s’étant emparé de mon vase, s’écria en véritable Espagnol : — « Je jure Dieu qu’autant il me l’a fait attendre, autant il en attendra le payement ! » —
Ces paroles me mécontentèrent vivement, et je me mis à maudire l’Espagne et tous ceux qui lui voulaient du bien. Ce vase avait, entre autres beaux ornements, une anse d’une seule pièce, d’un travail extrêmement délicat, laquelle, au moyen d’un ressort, se maintenait droite au-dessus de l’orifice. Un jour, le monsignore ayant montré mon vase, par vanité, à quelques-uns de ses gentilshommes espagnols, il arriva que l’un d’eux, après le départ de l’évêque, saisit l’anse avec si peu de ménagement, que le ressort ne put résister à sa force brutale et se brisa entre ses doigts. Honteux de sa maladresse, il pria l’argentier de le porter sur-le-champ à l’orfèvre qui l’avait fait, en lui promettant tout ce qu’il exigerait pour qu’il le réparât sans retard. Le vase se retrouva donc entre mes mains. Je m’engageai à le raccommoder avec célérité, et je tins ma promesse. On me l’avait remis avant mon dîner. A la vingt-deuxième heure, celui qui me l’avait laissé arriva, tout en sueur, tant il avait couru, parce que le monsignore lui avait de nouveau demandé le vase, pour le montrer à d’autres gentilshommes. — « Vite, vite, apporte le vase !» me répétait incessamment l’argentier, sans me permettre de proférer un mot. Moi, qui n’entendais ni me dépêcher, ni le lui rendre, je lui dis que je ne voulais point aller vite. Il entra alors dans une telle fureur, qu’il fit mine de tirer son épée d’une main, et de l’autre de forcer ma boutique. Mais je l’arrêtai, l’arme au poing, et lui dis hardiment : — « Je ne veux pas te le donner ! va dire à monseigneur, ton maître, que j’exige le prix de mon travail avant qu’il sorte de ma boutique. » — Ayant vu que ses bravades n’avaient rien obtenu, il se mit à me prier, comme on prie la croix du Rédempteur, en me certifiant que, si je le lui donnais, il s’emploierait si bien pour moi, que je serais payé. Ces paroles n’ébranlèrent aucunement ma résolution, et je continuai à lui répéter la même chose.
A la fin, désespérant du succès, il partit à toutes jambes, après avoir juré de revenir avec une bande d’Espagnols, pour me couper en morceaux. Pendant ce temps, moi, qui ajoutais quelque peu foi à leurs assassinats, je me promis de me défendre valeureusement, et je préparai mon excellente escopette de chasse, en me disant à moi-même : — « Puis-je encore céder ma vie à celui qui s’empare de mon bien et du fruit de mon travail ? » — Je ruminais ainsi, lorsque apparut une troupe d’Espagnols avec le majordome, qui, avec cette insolence qu’on ne rencontre qu’en Espagne, leur ordonna d’entrer chez moi, de prendre le vase et de m’appliquer la bastonnade. A ces mots je leur montrai la gueule de mon escopette et sa mèche allumée, en leur criant à haute voix : — « Bandits ! traîtres ! est-ce ainsi qu’on pille les maisons et les boutiques des citoyens de Rome ? Pas un de vous, voleurs, n’approchera de cette porte, sans que je le tue avec cette escopette ! » — Puis, dirigeant le canon de mon arme vers le majordome, prêt à faire feu, je lui dis : — « Et toi, brigand, qui les excites je veux que tu meures le premier ! » — Aussitôt, il donna de l’éperon à un genet qu’il montait, et s’enfuit ventre à terre. Tous les voisins accoururent à ce tapage, et quelques gentilshommes romains qui passaient me crièrent : — « Tue-les, ces chiens, tue-les, nous t’aiderons ! » — Ces paroles furent d’un tel effet, que le reste de la troupe, en proie à une terrible panique, suivit l’exemple du majordome. On fut forcé de raconter à monseigneur ce qui c’était passé ; cet homme hautain réprimanda vertement ses gens, tant pour s’être laissés aller à de tels actes de violence, que pour n’avoir point été jusqu’au bout après avoir commencé. Dans ces entrefaites, survint le peintre qui avait pris part au commencement de l’affaire. Monseigneur le chargea de me dire, de sa part, que, si je ne lui portais pas le vase à l’instant, mes oreilles seraient le plus grand morceau qui resterait de moi, et que, si je le lui portais, il me le payerait de suite. Ces menaces ne me causèrent pas la moindre frayeur, et je donnai à entendre que j’irais en parler au pape. Cependant la colère de l’évêque se calma, et toutes mes craintes disparurent. Quelques gentilshommes romains m’ayant garanti que je ne recevrais aucune injure et que je serais payé de mon travail, je pris un long poignard, ma bonne cotte de mailles, et, suivi de mon Paulino, qui portait le vase d’argent, je me rendis au palais de monseigneur, où je trouvai tous ses gens rangés en haie. Il s’agissait, ni plus ni moins, de passer au milieu du Zodiaque : l’un avait la mine du lion ; l’autre, du scorpion ; celui-là, du cancer. Enfin, nous arrivâmes à ce maudit évêque, qui nous défila le chapelet d’injures le plus digne d’un prêtre et d’un Espagnol que l’on puisse imaginer. Je ne daignai ni lever les yeux sur lui, ni lui répondre un mot. Il n’en devint que plus furieux. Alors, il demanda de quoi écrire et m’ordonna de signer de ma main que j’avais été contenté et payé par lui. Je le regardai en face, et lui répondis que je le ferais très-volontiers, lorsque j’aurais reçu mon argent. Il s’échauffa de plus belle, et les bravades et les disputes roulèrent grand train. A la fin, j’eus non argent, je donnai mon reçu, et je me retirai joyeux et satisfait. Le pape Clément, à qui un autre que moi avait montré mon vase, apprit cette aventure. Il s’en divertit beaucoup, m’accabla d’éloges, et dit en public qu’il me voulait le plus grand bien : aussi monseigneur de Salamanque eut-il un vif regret de ses bravades. Pour se rapatrier avec moi, il chargea le peintre dont j’ai déjà parlé de me dire qu’il désirait me confier plusieurs travaux importants ; je répondis que je les exécuterais volontiers, mais que je voulais en être payé avant de les commencer. Ces paroles parvinrent aux oreilles du pape, et il en rit de bon cœur en présence du cardinal Cibo, auquel il conta au long ma querelle avec l’évêque de Salamanque. Il se tourna ensuite vers un de ses officiers, et il lui enjoignit d’avoir soin que j’eusse toujours de l’ouvrage pour le palais. Le cardinal Cibo m’envoya chercher, et, après de nombreux compliments, il me donna à faire un vase plus grand que celui de l’évêque de Salamanque. Je fus également employé par le cardinal Cornaro et d’autres cardinaux, surtout par Ridolfi et Salviati. De toutes parts les commandes m’arrivaient : de sorte que je gagnai beaucoup d’argent. Madonna Porzia me conseilla d’ouvrir une boutique à mon compte. Je suivis cet avis, et cette gracieuse et excellente femme ne cessa de me confier quelque travail fort lucratif. Si j’ai montré que je n’étais point un homme dépourvu de talent, c’est presque à elle seule que j’en suis redevable. Je me liai intimement avec le signor Gabriello Cescrino, gonfalonier de Rome. Je fis pour lui maints ouvrages, entre autres, un qui est remarquable. C’était une de ces grandes médailles d’or que l’on portait sur le chapeau ; elle représentait Léda avec son cygne. Le signor Gabriello, enchanté de mon travail, me dit qu’il voulait le faire estimer pour me le payer le juste prix. Comme ma médaille était exécutée avec un soin extraordinaire, les connaisseurs l’évaluèrent bien au delà de ce qu’il imaginait. Toutefois elle restait entre ses mains, et je ne recevais rien pour prix de mon travail. Bref, il en fut pour cette médaille comme pour le vase de l’évêque de Salamanque. Mais, afin que des choses de ce genre ne m’empêchent pas de raconter des faits plus importants, je ne m’y arrêterai point davantage.

CHAPITRE V. (1524.)
Cartel. — Dénoûment pacifique. — Le graveur Lautizio. — Le ciseleur Caradosso. — L’émailleur Amerigo. — La peste. — La chasse aux pigeons. — L’escopette. — Les chercheurs d’antiques. — Trafic de pierres gravées. — Le chirurgien Giacomo de Carpi. — La Faustina. — La petite servante. — Maladie. — Guérison. — Les pirates. — Le saut périlleux. — Les réunions d’artistes à Rome. — Diego l’Espagnol. — Les corneilles.

J’ai entrepris d’écrire l’histoire de ma vie : je suis donc un peu forcé de consigner ici la relation, sinon minutieuse, du moins succincte, de certains faits qui cependant sortent de la sphère de ma profession. Un matin de la fête de Saint-Jean, notre patron, je me trouvai à dîner avec plusieurs de mes compatriotes, dont les uns étaient peintres, les autres sculpteurs ou orfèvres. Au nombre de ces artistes étaient le peintre Rosso et Gianfrancesco, élève de Raphaël d’Urbin. Comme il ne régnait parmi eux aucune contrainte, tous riaient et plaisantaient, ainsi que le permet une nombreuse réunion d’hommes, le jour d’une si belle fête. Vint à passer un soldat, jeune bravache éventé, de la troupe du signor Rienzo de Ceri. Au bruit que nous faisions, il se mit à nous railler et à proférer maintes injures contre la nation florentine. Moi, qui avais invité tous ces gens de bien et de talent, je me considérai comme l’offensé ; sans souffler mot et sans qu’aucun de mes convives me vit, je rejoignis donc mon matamore. Il était avec une mauvaise coureuse, et continuait encore ses moqueries pour la divertir. Je lui demandai s’il était cet insolent qui disait du mal des Florentins. — « Oui, me répondit-il aussitôt, je suis celui-là. » « Hé bien ! moi, je suis celui-ci ! » ripostai-je en lui appliquant ma main sur le visage. Nous dégaînâmes à l’instant ; mais nous n’eûmes pas plutôt commencé le combat, que nous fûmes séparés par plusieurs personnes qui, ayant vu et reconnu que j’avais raison, prirent mon parti. Le lendemain, mon adversaire m’envoya un cartel que j’acceptai très-gaiement, en disant que cette affaire me semblait bien plus prompte à expédier qu’un ouvrage d’orfèvrerie. J’allai de suite trouver un vieux brave, nommé Bevilacqua, qui passait pour avoir été la première lame d’Italie. Plus de vingt fois il était entré en champ clos, et toujours il en était sorti à son honneur. Ce digne homme était fort de mes amis. L’art que j’exerçais nous avait mis en relation, et déjà il m’avait prêté son assistance dans plusieurs démêlés des plus terribles : aussi me dit-il joyeusement : — « Benvenuto mio, si tu avais une affaire avec Mars, je suis certain que tu l’en tirerais avec honneur ; car, depuis tant d’années que je te connais, jamais je ne t’ai vu chercher une mauvaise noise. » — Il épousa donc ma querelle, et nous mena, les armes à la main, sur le terrain ; mon adversaire ayant cédé, je sortis honorablement de cette affaire, sans avoir répandu une goutte de sang. Je passe sous silence d’autres aventures de ce genre, malgré l’attrait qu’elles peuvent offrir ; mais je préfère m’occuper de mon art, pour lequel j’ai entrepris d’écrire, et ce sujet ne me fournira que trop à parler.
Bien que je fusse poussé par une honnête émulation à produire quelque pièce d’orfèvrerie qui égalât ou même surpassât celles de l’habile Lucagnolo, je ne renonçai jamais néanmoins à la joaillerie. Ces deux arts me rapportaient beaucoup de profit et encore plus d’honneur ; dans l’un et dans l’autre je faisais continuellement des ouvrages qui ne ressemblaient à aucun de ceux de mes concurrents. A cette époque il y avait à Rome un vaillant homme de Pérouse, nommé Lautizio . Il n’exerçait qu’un seul art, mais aussi il y était unique au monde. — Chaque cardinal, à Rome, à un cachet où sont gravées ses armes, accompagnées de nombreuses figures. Ces cachets sont à peu près de la dimension de la main d’un enfant de douze ans. Lorsqu’ils sont bien laits, ils se payent cent écus, et même plus. Je portais une louable envie au talent que Lautizio déployait dans ce genre de travail, qui cependant a si peu de rapports avec les autres branches de l’orfèvrerie, comme le prouvait, du reste, ce Lautizio, qui ne savait faire que des cachets. Je me livrai donc à l’étude de cet art, où je rencontrai d’énormes difficultés ; mais, sans jamais me laisser rebuter par la fatigue, je travaillai sans relâche à profiter et à apprendre. Il y avait encore à Rome un autre éminent artiste, Milanais de nation, que l’on appelait messer Caradosso . Il faisait de petites médailles ciselées et quantité d’objets du même genre. Il exécuta, en outre, quelques Paix en demi-relief, et des Christs de la dimension d’un palme, en plaques d’or très-minces et d’un travail si admirable, que je le considérais comme le plus grand maître que j’eusse jamais vu dans son art : aussi étais-je jaloux de lui plus que de tout autre. A Rome se trouvaient encore quelques graveurs de médailles en acier, vrais guides et modèles de ceux qui veulent exceller dans la gravure des monnaies. Ce fut avec une ardeur extrême que je cherchai à me rendre habile dans toutes ces différentes professions. Je ne négligeai pas davantage le bel art d’émailler, que je ne vis jamais bien pratiqué que par un de nos Florentins, nommé Amerigo . Je n’ai pas connu cet artiste personnellement, mais j’ai été à même d’admirer ses merveilleux ouvrages. Selon moi, personne au monde n’a jamais approché de leur divine perfection. Les travaux de l’émailleur sont d’une difficulté extrême ; car, pour les mener à fin, il faut les soumettre à l’action du feu, qui souvent les gâte et les détruit totalement. Néanmoins, je m’appliquai aussi de tout mon pouvoir à cet art. Mon apprentissage fut rude ; mais j’y prenais tant de plaisir, que les difficultés mêmes me semblaient un délassement, grâce à un don particulier de l’auteur de la nature, qui m’avait doué d’une constitution si bonne et si robuste, que je pouvais, sans en abuser, faire tout ce qui me plaisait. Les professions dont je viens de parler diffèrent tellement entre elles, que celui qui excelle dans l’une ne va presque jamais aussi loin dans l’autre. Quant à moi, je ne négligeai rien pour obtenir une habileté égale dans toutes ces branches de l’art, et je montrerai en temps et lieu que j’ai réussi à atteindre mon but. A cette époque, j’avais vingt-trois ans environ lorsque éclata à Rome une peste si terrible, qu’elle emportait chaque jour des milliers d’hommes. Un peu effrayé de ces ravages, je me donnai quelques divertissements, autant par goût que par divers motifs que je vais expliquer. J’avais l’habitude d’aller, les jours de fête, visiter les monuments antiques, soit pour les dessiner, soit pour les modeler en cire. Comme une multitude de pigeons avaient construit leurs nids dans ces édifices, qui sont tous en ruine, il me prit fantaisie de les tirer avec mon escopette. Pour fuir le commerce des hommes et le fléau qui m’avait épouvanté, je mettais donc mon arme sur l’épaule de mon Paulino, et je m’enfonçais avec lui au milieu des ruines, d’où je revenais souvent avec une cargaison de pigeons énormes. Je ne tirais qu’à balle, de sorte que je devais uniquement à mon adresse les bonnes chasses que je faisais. J’avais fabriqué moi-même mon escopette dont le canon, à l’intérieur et à l’extérieur, était aussi poli que le miroir le plus net. Je composais aussi de la poudre extrêmement fine, avec laquelle je découvris les plus admirables secrets qui aient été trouvés jusqu’à ce jour. Pour ne pas être trop prolixe, je me contenterai d’en fournir cette seule preuve, qui étonnera tous les gens experts en la matière : avec une quantité de poudre égale au cinquième du poids de ma balle, je frappais un but à la distance de deux cents pas. Le charme que la chasse avait pour moi semblait devoir me détourner de mon art et de mes études. D’un côté, cela était vrai ; mais, d’un autre côté, je gagnais à cet exercice plus que je ne perdais. En effet, chaque fois que j’allais à la chasse, l’air me fortifiait sensiblement. Dès que je me livrais à cette distraction, la mélancolie, qui m’était naturelle, disparaissait, mon cœur se dilatait, et ensuite ma besogne marchait beaucoup mieux que lorsque j’étais complétement absorbé par mes études : de sorte qu’en fin de jeu, mon escopette me rapportait plus de profit que de dommage. C’est encore en me livrant à cet amusement que je fis connaissance avec certains chercheurs d’antiques, dont le métier consistait à épier les paysans lombards qui, à une certaine époque de l’année, venaient à Rome pour travailler aux vignes. Ces paysans, en piochant la terre, ne manquaient jamais de trouver des médailles, des agates, des plasmes, des cornalines, des camées, parfois même des pierres fines, telles que des émeraudes, des saphirs, des diamants et des rubis. Ils les cédaient à vil prix à mes chercheurs, à qui souvent j’en donnais plus d’écus d’or qu’ils ne leur avaient coûté de jules. J’en faisais ensuite un trafic qui, tout en me rapportant un bénéfice d’au moins mille pour cent, avait l’avantage de me concilier l’amitié de tous les cardinaux de Rome. Entre autres curiosités remarquables qui tombèrent entre mes mains, je citerai une tête de dauphin, grosse comme une fève ; malgré la beauté du travail, l’art y était surpassé de beaucoup par la nature. C’était une émeraude d’une eau si pure, que la personne qui me l’acheta dix écus la revendit une centaine, après l’avoir simplement fait monter en anneau comme une pierre ordinaire. J’eus encore la plus belle topaze que l’on eût jamais vue, l’art y égalait la nature ; elle était de la dimension d’une énorme noisette, et représentait la tête de Minerve. On ne pourrait rien imaginer de mieux. Je mentionnerai aussi un camée, où l’on avait gravé Hercule enchaînant Cerbère : il était d’une exécution si parfaite, que notre divin Michel-Ange dit qu’il n’avait de sa vie rencontré une pareille merveille. Parmi les nombreuses médailles de bronze qui vinrent en ma possession, il y avait une tête de Jupiter qui, pour la dimension et la beauté, était sans égale ; le revers était orné de figurines, non moins bien gravées que la tête du dieu. J’aurais encore quantité de choses intéressantes à dire sur ces curiosités, mais je les passe sous silence, de peur d’être entraîné trop loin. Ici, je vais un peu retourner en arrière, mais ce sera sans m’écarter de mon sujet. Ainsi que je l’ai noté plus haut, la peste avait éclaté à Rome, lorsqu’un chirurgien fameux, nommé maestro Giacomo de Carpi, arriva dans cette ville. Cet habile homme, entre autres cures, entreprit celle des cas les plus désespérés du mal de Naples. Comme cette maladie affectionne à Rome particulièrement les prêtres, surtout les plus riches, maestro Giacomo ne tarda pas à acquérir une grande renommée. Ses remèdes consistaient en fumigations, dont les résultats semblaient merveilleux. Avant de commencer un traitement, il avait soin de stipuler, pour ses honoraires, un prix qui montait non à quelques dizaines d’écus, mais à plusieurs centaines. Maestro Giacomo avait une profonde intelligence du dessin. Un jour, en passant par hasard devant ma boutique, il vit les croquis que j’y avais exposés, entre autres ceux de certains vases bizarres que j’avais composés pour mon plaisir. Ces vases ne ressemblaient à aucun de ceux que l’on avait vus jusqu’alors. Maestro Giacomo me pria de lui en exécuter plusieurs en argent, d’après ces modèles : j’y consentis d’autant plus volontiers qu’ils étaient de mon invention. Il me les paya très-généreusement ; cependant l’honneur que j’en tirai fut encore cent fois plus grand que le profit, car tous les orfèvres s’accordèrent à dire qu’ils n’avaient jamais rien vu de plus beau ni de mieux exécuté. Dès que je les eus terminés, maestro Giacomo les montra au pape, et le lendemain il plia bagage. Il était fort instruit, et discourait admirablement sur la médecine. Le pape désirait l’attacher à sa maison ; Giacomo lui déclara qu’il ne voulait être au service de personne, et que ceux à qui ses soins étaient nécessaires n’avaient qu’à le suivre. C’était un rusé matois, et il agit sagement en quittant Rome ; car, peu de mois après son départ, tous les malades qu’il avait médicamentés tombèrent dans un état cent fois pire que celui où il les avait trouvés. A coup sûr, il aurait été assommé s’il fût resté à Rome. Il montra mes vases à plusieurs seigneurs, et entre autres à l’excellentissime duc de Ferrare ; il leur conta qu’ils lui avaient été donnés à Rome par un grand personnage qu’il n’avait consenti à soigner qu’à ce prix ; le malade lui aurait répondu qu’ils étaient antiques, qu’il le suppliait en grâce d’exiger tout autre chose, que rien ne lui coûterait, pourvu qu’il gardât ses vases. — « Alors, ajoutait maestro Giacomo, je lis semblant de ne pas vouloir le traiter, et je finis ainsi par les obtenir. » — Cela me fut rapporté à Ferrare par messer Alberto Bendedio, qui me fit voir, avec grande cérémonie, plusieurs copies en terre de mes vases. Je me contentai de rire, sans souffler mot. Messer Alberto Bendedio, qui était d’un caractère irritable, s’écria aussitôt avec colère : — « Tu ris, je crois, hein ? eh bien ! je te dis, moi, que depuis mille ans, il n’est pas né un homme capable seulement de les copier ! » — Pour ne pas nuire à leur réputation, je fis mine de les admirer avec un silencieux et profond étonnement. Plusieurs seigneurs me dirent, à Rome, que ces ouvrages leur paraissaient être antiques et d’une rare beauté. Quelques-uns d’entre eux étant de mes amis et leurs éloges m’ayant enhardi, je leur avouai que j’étais l’auteur des vases. Ils ne voulurent point me croire. Alors, pour leur prouver ma véracité, je fus forcé de produire des témoins, et, en outre, de faire de nouveaux dessins ; car maestro Giacomo, dans son astuce, avait jugé à propos d’emporter les croquis originaux. Ce petit travail me fut très-avantageux. La peste exerça ses ravages pendant quelques mois à Rome : plusieurs de mes camarades en étant morts, je pris le parti de me séquestrer. Grâce à ce moyen, j’avais réussi à rester sain et sauf, lorsqu’un soir, un de mes amis amena souper chez moi une courtisane bolonaise nommée Faustina. Cette femme, malgré ses trente ans, était très-belle. Elle avait avec elle une petite servante âgée de treize à quatorze ans. Comme la Faustina appartenait à mon ami, je ne l’aurais pas touchée pour tout l’or du monde. Elle eut beau m’assurer qu’elle était éperdument éprise de moi, je me refusai à tromper mon ami. Mais dès qu’ils furent au lit, j’enlevai la petite servante, qui était complétement novice, de sorte qu’il lui serait arrivé malheur si sa maîtresse l’eût su. Je passai donc la nuit bien plus agréablement que je ne l’aurais fait avec la Faustina. A l’heure du repas, au moment où j’allais manger, pour réparer mes fatigues, car j’avais couru plusieurs milles, je ressentis un violent mal de tête, mon bras gauche se couvrit de bubons, et il se forma un charbon sur la partie externe de ma main gauche. Tous ceux qui étaient chez moi furent frappés de terreur : mon ami et ses deux femelles s’enfuirent. Je demeurai seul avec un pauvre petit apprenti qui ne consentit jamais à m’abandonner. J’avais le cœur affreusement oppressé, et j’étais convaincu que j’allais mourir. Sur ces entrefaites, passa dans la rue le père de mon apprenti, qui était attaché à la personne du cardinal Jacoacci, en qualité de médecin. — « Venez, mon père, lui cria le brave garçon, venez voir Benvenuto, qui est retenu au lit par une Petite indisposition. » — Sans songer à ce que pouvait être celte indisposition, le médecin accourut près de moi. Dès qu’il m’eut tâté le pouls, il vit et sentit, à son grand regret, ce dont il s’agissait. — « Oh ! traître d’enfant ! dit-il aussitôt à son fils, tu m’as ruiné ! Comment pourrai-je maintenant me présenter devant le cardinal ? » — « Mon maître, lui répliqua son fils, vaut cent fois mieux que tous les cardinaux de Rome. » — Alors, le médecin se tourna vers moi, et me dit : — « Puisque je suis ici, je consens à te soigner ; seulement je t’avertis d’une chose, c’est que, si tu as couché avec une femme, tu es mort. » — « Cela m’est justement arrivé cette nuit, » lui avouai-je. — « Et avec quelle espèce de créature ? » demanda-t-il. — « Avec une toute jeune fille, lui répondis-je. Aussitôt, s’étant aperçu qu’il avait lâché de sottes paroles, il se hâta de me dire : — « Comme les jeunes filles n’ont point encore l’haleine empestée, et que les remèdes auront été administrés sans retard, il n’y a pas lieu de tant s’effrayer ; j’espère te guérir radicalement. » A peine fut-il parti après m’avoir pansé, qu’un de mes meilleurs amis, nommé Giovanni Rigogli, entra. Désolé de la gravité de ma maladie et de l’isolement où mon camarade m’avait laissé, il me dit : — « Ne crains rien, Benvenuto mio, je ne te quitterai pas un instant jusqu’à ce que tu sois guéri. » — Je lui recommandai de ne pas s’approcher de moi, parce que j’étais perdu ; puis, je le priai de vouloir bien prendre, dans une cassette près de mon lit, une somme assez ronde, et, aussitôt que Dieu m’aurait enlevé de ce monde, de l’envoyer à mon pauvre père, en lui écrivant que, moi aussi, j’avais été victime du fléau régnant. Giovanni dit que jamais il ne se résoudrait à me délaisser, et que, quoi qu’il arrivât, il savait très-bien ce qu’il convenait de faire pour un ami. Enfin, avec l’aide de Dieu et grâce à de merveilleux remèdes, ma santé commença à s’améliorer, et bientôt je sortis sain et sauf de cette rude maladie. J’avais encore à la main une plaie ouverte, remplie de charpie et garnie de bandages, lorsque je partis de Rome, monté sur un petit cheval sauvage qui m’appartenait. Il avait les poils longs de plus de quatre doigts, était exactement de la taille d’un gros ours, et ressemblait vraiment à cet animal. J’allai dans cet équipage trouver le peintre Rosso, qui était du côté de Civita-Vecchia, dans un domaine du comte dell’Anguillara, nommé Cervetera. Mon ami Rosso fut ravi de me voir : — « Je viens, lui dis-je, faire chez vous ce que vous avez fait chez moi, il y a quelques mois. » — Il se mit aussitôt à rire, me serra dans ses bras, m’embrassa, et me pria d’être discret sur nos folies, à cause du comte. Ce seigneur m’accabla de caresses, et je passai un mois environ dans la joie et le bonheur, buvant force bons vins et faisant une chère exquise.
Chaque jour j’allais seul sur le rivage de la mer ; là, je descendais de cheval, et je m’amusais à ramasser des cailloux et des coquillages aussi rares que beaux. La dernière fois que j’entrepris cette promenade, je fus assailli par une troupe d’hommes déguisés, qui étaient descendus d’une fuste moresque. Ces bandits croyaient m’avoir acculé dans un certain endroit où toute voie de salut semblait impossible, lorsque moi, voyant qu’il n’y avait guère à espérer d’échapper au fer ou à l’eau, je résolus de risquer le tout pour le tout. Je montai sur mon petit cheval dont j’ai parlé plus haut, et, grâce à Dieu, je lui fis faire un saut véritablement incroyable, auquel je dus mon salut ; ce dont je remerciai vivement le ciel. Je contai mon aventure au comte, qui mit ses gens en campagne ; mais les fustes avaient déjà gagné le large. Le lendemain je retournai à Rome, joyeux et bien portant. La peste avait presque entièrement disparu, de sorte que ceux qui se retrouvaient en vie se fêtaient à qui mieux mieux. De là naquit une société composée des peintres, des sculpteurs et des orfèvres les plus distingués qu’il y eut à Rome. Le fondateur de cette société était Michelagnolo de Sienne, sculpteur, qui ne le cédait en habileté à aucun maître de sa profession . C’était le meilleur et le plus gai compagnon du monde. Il était le plus âgé de nous ; mais, à son air robuste, on l’aurait pris pour le plus jeune. Nous nous réunissions souvent, au moins deux fois par semaine. Je ne dois pas laisser ignorer que Jules Romain et Gianfrancesco, ces illustres élèves du grand Raphaël d’Urbin, faisaient partie de notre compagnie. Plusieurs fois déjà, nous nous étions rassemblés, lorsque notre digne chef nous invita à souper chez lui un dimanche, et enjoignit à chacun de nous d’amener sa corneille ; tel était le nom dont Michelagnolo avait baptisé ces dames. Il fut convenu que celui qui ne se conformerait pas à cet ordre serait condamné à payer à souper pour tous les autres. Les membres de la société qui n’avaient point d’accointance avec ces créatures, furent obligés de s’en procurer une, à grands frais, pour échapper aux railleries des autres convives. Je croyais pouvoir compter sur une jeune et belle fille, nommée Pantasilea, laquelle était fort amoureuse de moi, mais je fus forcé de la céder au Bacchiacca , l’un de mes plus intimes amis, qui avait été et était encore éperdument épris d’elle. La Pantasilea fut quelque peu piquée en voyant, qu’au premier mot, je l’avais abandonnée au Bacchiacca. Elle pensa que je méprisais l’ardent amour qu’elle me portait : aussi, peu de temps après, pour se venger de l’injure qu’elle avait reçue, me suscita-t-elle une grave affaire, dont je parlerai en son lieu. L’heure de présenter sa corneille à la compagnie approchait, et je n’en avais pas. Manquer d’une si sotte chose me semblait par trop ridicule. Ce qui ajoutait encore à mon embarras, c’est que je ne voulais pas mener sous mon bras, dans cette brillante réunion, quelque mauvaise petite corneille déplumée. Enfin, j’imaginai de me tirer de ce mauvais pas à l’aide d’une folie qui devait augmenter la gaieté de l’assemblée. J’envoyai chercher un jeune homme de seize ans, qui demeurait près de chez moi. Il était fils d’un Espagnol qui fabriquait des ustensiles de cuivre. Ce garçon se nommait Diego. Il étudiait les lettres latines, et se faisait remarquer par son ardeur au travail. Il était doué d’une beauté rare, et avait surtout un teint merveilleux. Le galbe de sa tête l’emportait de beaucoup sur celui de l’Antinoüs antique. Je l’avais dessiné souvent, ce qui avait grandement profité à ma réputation. Il ne fréquentait personne, de sorte qu’il n’était point connu. Il était fort négligé dans sa toilette, car il ne se préoccupait absolument que de ses études. L’ayant donc fait appeler, je le priai de mettre des habits de femme que j’avais tout préparés. Il y consentit sans peine, et s’habilla promptement ; puis, à l’aide de divers ornements, je réussis à ajouter encore à l’éclat de sa beauté. Je lui attachai aux oreilles deux grosses perles précieuses. Ces anneaux étaient brisés, de sorte qu’ils lui serraient seulement les oreilles qui paraissaient percées. Je lui couvris le cou de magnifiques colliers d’or et de splendides joyaux. J’ornai également de bagues ses belles mains. Je le pris ensuite doucement par l’oreille, et je le conduisis devant un grand miroir. Dès qu’il se fut — « Seigneur ! vu, il s’écria dans un joyeux étonnement : est-ce bien là Diego ? » — « Oui, lui répondis-je, voilà ce Diego à qui je n’ai jamais demandé aucune faveur, mais, à présent, je le prie de m’accorder une grâce. Je voudrais qu’il vînt, sous ce déguisement, souper avec cette aimable société dont je lui ai parlé plusieurs fois. » — Cet honnête et sage jeune homme perdit alors toute assurance, baissa les yeux, et resta ainsi quelque temps sans prononcer une parole ; puis, se redressant tout à coup, il dit : — « Je suivrai Benvenuto, partons. » — Je lui mis alors sur la tête un voile, que l’on appelle, à Rome, panno da state. Nous arrivâmes les derniers au rendez-vous. Tout le monde vint nous saluer. Michelagnolo était placé entre Jules Romain et Gianfrancesco. Lorsque j’eus enlevé le voile qui cachait le visage de mon beau compagnon, Michelagnolo, qui, comme je l’ai déjà dit, était un des hommes les plus gais du monde, saisit Jules d’une main, Gianfrancesco de l’autre, les força tous deux à se courber et se jeta lui-même à genoux, en disant : — « Miséricorde ! accourez tous ! Voyez, voyez comment sont faits les anges du paradis ! On dit qu’il y a de beaux anges, mais, voyez, voyez qu’il y a aussi de belles anges ! » — Et il s’écria :

O Angiol bella, o Angiol degna,
Tu mi salva, tu mi segna.

A ces mots, ma charmante créature leva en riant la main, et lui donna une bénédiction papale, accompagné de quelques paroles plaisantes. Alors Michelagnolo lui dit en se redressant : — « On baise les pieds au pape, mais on baise les joues aux anges, » — et il l’embrassa. Une vive rougeur monta aussitôt au visage du jeune homme, qui n’en fut que plus beau. Dans la salle se trouvaient une multitude de sonnets que nous avions faits et envoyés à Michelagnolo ; Diego les lut avec une expression qui centupla leur mérite. Mille propos réjouissants se succédèrent, mais comme ce n’est pas mon affaire de les répéter, je n’en rapporterai qu’un, et encore parce qu’il vient de Jules Romain, ce merveilleux peintre. Après avoir regardé tous les convives, et surtout les femmes, il s’adressa à Michelagnolo et lui dit : — « Michelagnolo mio, ce nom de corneilles, dont vous avez baptisé ces dames, leur convient fort bien aujourd’hui, quoiqu’elles soient un peu moins belles que des corneilles, auprès d’un des plus beaux paons que l’on puisse imaginer. » Le souper servi, Jules demanda la permission de nous placer lui-même à table. Sa requête lui ayant été accordée, Il prit les femmes par la main, les conduisit à leurs siéges, et assigna celui du milieu à mon bel enfant ; puis il mit les hommes en face, et moi au centre, en me disant que J’avais mérité cet honneur. Derrière les femmes était un magnifique espalier de jasmins naturels, sur lequel leurs figures, et surtout celle de Diego, se détachaient d’une manière si ravissante, qu’il est impossible de l’exprimer. Ce souper, où la chère était d’une recherche et d’une abondance extrêmes, se passa le mieux du monde. Le repas fut suivi d’un concert où d’admirables voix se marièrent au son des instruments. Comme chaque musicien avait sa partie écrite, mon angélique compagnon désira chanter la sienne. Il s’en tira au moins aussi bien que les autres, et remplit la société d’étonnement, au point que Jules et Michelagnolo, au lieu de continuer leurs plaisanteries, ne tinrent plus que des discours qui témoignaient de leur sérieuse et profonde admiration. Après le concert, un certain Aurelio d’Ascoli, qui improvisait merveilleusement, se mit à faire l’éloge des femmes en termes divins. Pendant ce temps, les deux donzelles entre lesquelles était ma beauté ne cessaient de babiller. L’une lui racontait comment elle avait tourné à mal, l’autre lui demandait des détails sur sa première faute, quelles étaient ses amies, depuis combien de temps elle était à Rome, et mille sornettes semblables. Si je devais m’arrêter sur des bagatelles de ce genre, je relaterais les étranges épisodes auxquels donna lieu cette Pantasilea, qui avait conçu pour moi une si ardente passion ; mais comme ces choses m’entraîneraient loin de mon but, je les passe sous silence. Mon compagnon, que nous avions nommé Pomone, finit par s’ennuyer des insipides bavardages de ses sottes voisines. Pour s’en débarrasser, il se tournait tantôt d’un côté, tantôt de l’autre ; enfin la femme que Jules avait amenée lui demanda si elle se sentait indisposée. — « Oui, répondit-il, je crois être grosse de plusieurs mois, et je souffre à de certains endroits. » — Aussitôt les deux corneilles, dans leur compassion pour Pomone, lui palpent le corps et découvrent que c’est un garçon. Alors, elles retirèrent précipitamment leurs mains, et n’épargnèrent à Diego aucune de ces injures que l’on adresse souvent aux jeunes gens d’une rare beauté. On se leva ensuite de table au milieu des cris et des rires. Le brave Michelagnolo demanda la permission de m’infliger une pénitence à sa façon ; à peine l’eut-il obtenue, qu’il m’éleva dans ses bras, en criant à tue-tête : — « Viva il signore ! viva il signore ! » — et il ajouta que c’était la punition que je méritais pour un si beau trait. Ainsi finit notre joyeux souper, avec la journée, et chacun regagna son logis.

CHAPITRE VI. (1524.)
Damasquinures. — Origine du mot grotesque. — Concurrence entre Cellini et Caradosso. — La Pantasilea et Luigi Pulci. — Vengeance. — La colique du Bacchiacca. Un contre douze. — Benvegnato et Benvenuto. — Réconciliation. — Mort de Luigi Pulci.

Je serais trop long, si je voulais passer en revue les nombreux ouvrages que j’exécutai pour toutes sortes de gens. Je me contenterai de dire en ce moment, que je m’appliquais soigneusement et sans relâche à me perfectionner dans les différents arts dont j’ai parlé plus haut. Je les menais donc tous de front ; mais, comme je n’ai pas encore occasion de décrire quelque morceau notable, j’attendrai pour le faire qu’il soit temps, et ce sera bientôt. Sur ces entrefaites, Michelagnolo, le sculpteur siennois, commença le tombeau du pape Adrien, et Jules Romain entra au service du marquis de Mantoue. Mes autres camarades allèrent çà et là à leurs affaires, de sorte que notre société se trouva presque entièrement dissoute. A cette époque, il me tomba entre les mains certains petits poignards turcs, dont la poignée, la lame et la gaine étaient en acier, et ornées de beaux feuillages orientaux gravés au burin et incrustés d’or. Ce genre de travail appartient à un art qui diffère beaucoup de ceux que j’avais jusqu’alors pratiqués ; néanmoins, j’éprouvai un vif désir de m’y essayer, et j’y réussis si bien, que j’exécutai quelques ouvrages infiniment plus beaux et plus solides que ceux des Turcs. Il y avait à cela plusieurs raisons. L’une était que je fouillais mes aciers plus profondément, l’autre que les feuillages turcs ne sont composés que de feuilles de colocasie et de petites fleurs de corona solis, qui, tout en n’étant pas dépourvues d’élégance, ne plaisent cependant pas autant que les nôtres. En Italie nous imitons différentes sortes de feuillages. — Les Lombards en font de très-beaux, en représentant des feuilles de lierre et de couleuvrée, avec leurs élégants enroulements, qui sont d’un effet si heureux. Les Toscans et les Romains ont été encore mieux inspirés dans leur choix, en reproduisant la feuille d’acanthe, ou branche-ursine, avec ses festons et ses fleurs contournés de mille façons et gracieusement entremêlés d’oiseaux et d’animaux. C’est là où l’on voit qui a bon goût. Ils ont aussi recours aux plantes sauvages, telles que celles que l’on appelle mufle-de-lion. Nos vaillants artistes accompagnent ces fleurs d’une foule de ces beaux et capricieux ornements que les ignorants appellent grotesques. Ils ont été ainsi nommés par les modernes, parce que des curieux découvrirent à Rome les premiers modèles de décorations de ce genre, dans des cavernes qui autrefois étaient des chambres, des étuves, des cabinets d’étude ou des salles de même nature, et qui alors se trouvaient enfouies, grâce à l’exhaussement du sol qui s’était opéré pendant des siècles. Comme ces constructions souterraines sont appelées à Rome grotte, les décorations qu’elles renferment prirent le nom de grotesques, qui n’est pas leur vrai nom. En effet, de même que les anciens se plaisaient à composer des animaux imaginaires, tenant à la fois de la chèvre, de la vache et de la cavale, auxquels ils donnaient le nom de monstres ; de même, ils formaient avec leurs feuillages des espèces de monstres : c’est donc le nom de monstres, et non celui de grotesques, qu’il faut appliquer à ces bizarres créations. Les feuillages incrustés que j’exécutais dans ce genre étaient beaucoup plus beaux que ceux des Turcs. Vers cette époque on découvrit dans de petites urnes antiques, remplies de cendres, des anneaux de fer, incrustés d’or et dans chacun desquels était enchâssée une petite coquille. Les savants prétendirent que ces anneaux étaient des amulettes qui communiquaient à ceux qui les portaient le don de se conduire dignement dans la bonne et la mauvaise fortune. A la prière de plusieurs seigneurs de mes amis, j’exécutai quelques-uns de ces anneaux. Ceux qui sortirent de mes mains étaient en acier très-pur, gravés et incrustés d’or avec soin: aussi étaient-ils charmants à voir. La façon seule d’un de ces petits anneaux me fut quelquefois payée plus de quarante écus. Dans ce temps-là il était de mode que tout seigneur ou gentilhomme portât sur sa barrette une petite médaille d’or, où se trouvait gravée une devise ou toute autre fantaisie. Je conduisis à fin un grand nombre de ces ouvrages dont l’exécution offrait d’énormes difficultés. Caradosso, ce vaillant homme dont j’ai déjà parlé, fit quelques-unes de ces médailles. Comme il y introduisait plusieurs figures, il n’exigeait pas moins de cent écus d’or. Sa lenteur, encore plus que sa cherté, fut cause que des seigneurs me commandèrent maints travaux, et entre autres une médaille que je gravai en concurrence de l’habile Caradosso. Elle renfermait quatre figures qui m’avaient coûté des soins infinis. Les gentilshommes à qui elle était destinée, après l’avoir comparée à celles de l’admirable Caradosso, me dirent que la mienne était bien mieux exécutée, de beaucoup plus belle, et que je pouvais demander tout ce qui me plairait, parce que je les avais tellement contentés, qu’ils voulaient que ma satisfaction fût aussi complète. Je leur répondis que ma plus grande ambition avait été d’égaler les ouvrages de l’illustre Caradosso, et que, si leurs seigneuries pensaient que j’eusse réussi, je me regardais comme parfaitement récompensé. Là-dessus, je pris congé d’eux. Ils m’envoyèrent de suite un si riche présent qu’il ne me resta rien à désirer. Ce succès accrut mon ardeur, au point qu’il arriva ce que je relaterai plus loin. Maintenant, je vais un peu laisser de côté ma profession, pour raconter un de ces fâcheux accidents qui marquèrent le cours de ma vie orageuse. J’ai parlé plus haut de nos réunions d’artistes et de la plaisante scène qu’occasionna cette Pantasilea, qui m’ennuyait de son amour de mauvais aloi. Irritée au plus haut point de la joyeuse folie du souper, où Diego l’Espagnol avait joué un rôle, elle s’était joué d’en tirer vengeance, et bientôt il se présenta une occasion où ma vie courut le plus grand danger. Voici comment. Il était venu à Rome un jeune homme nommé Luigi Pulci, lequel était fils de ce Pulci qui eut la tête tranchée pour avoir abusé de sa propre fille. Luigi avait un merveilleux génie pour la poésie, possédait à fond la littérature latine, écrivait avec élégance, et se faisait remarquer par la grâce de ses manières et sa rare beauté. Il avait quitté le service de je ne sais quel évêque, et il était rongé du mal de Naples. A l’époque où il habitait Florence, on avait coutume, durant les nuits d’été, de se rassembler dans les rues et d’y exécuter des concerts. Il était de ceux qui improvisaient avec le plus de talent. Ses chants étaient si beaux, que le divin Michel-Ange Buonarroti, dès qu’il savait où il se trouvait, ne manquait jamais d’aller l’écouter avec le vaillant orfèvre Piloto et moi. C’est ainsi que je vins à connaître Luigi Pulci.
Plusieurs années plus tard il me retrouva à Rome, me confia son piteux état, et me supplia de lui prêter secours, pour l’amour de Dieu. Son remarquable talent, sa qualité de compatriote, et enfin mon cœur facile à émouvoir, furent cause que je le reçus dans ma maison, où un bon traitement, aidé de sa jeunesse, ne tarda pas à rétablir sa santé. Tout en se soignant, il étudiait sans relâche, grâce aux livres que je lui procurais en aussi grand nombre que je pouvais. Sensible à mes bienfaits, il me remercia souvent, les larmes aux yeux, en m’assurant que, si jamais Dieu lui envoyait quelque bonheur, il saurait me prouver sa gratitude. Je lui répondis que je n’avais pas fait pour lui ce que j’aurais voulu, mais ce que j’avais pu ; que le devoir des hommes était de s’entr’aider ; que je me bornais à lui recommander de rendre le même service à ceux qui auraient besoin de lui, comme il avait eu besoin de moi, et enfin que je le priais seulement d’être mon ami et de me tenir pour le sien. Luigi se mit alors à fréquenter la cour de Rome, où bientôt il trouva moyen de faire son chemin. L’évêque de Gurck, qui était âgé de quatre-vingts ans, le prit à son service. Ce vieillard avait pour neveu un gentilhomme vénitien nommé messer Giovanni, qui, sous prétexte d’être passionné pour les talents de Luigi Pulci, contracta avec lui une si étroite intimité, qu’il semblait en avoir fait son second lui-même. Luigi lui ayant parlé de moi et des grandes obligations qu’il m’avait, messer Giovanni voulut me connaître. Or, il advint qu’un soir je donnais à Pantasilea un petit régal auquel j’avais invité plusieurs de mes amis. Au moment où nous allions nous mettre à table, messer Giovanni et Luigi Pulci entrèrent ; après quelques cérémonies, ils restèrent à souper avec nous. Cette dévergondée de Pantasilea eut à peine vu le beau Luigi, qu’elle conçut des desseins sur lui. Après le souper, je tirai Luigi à part, et je le priai, au nom de la gratitude qu’il professait pour moi, d’éviter toute liaison avec cette fille éhontée. — « Eh ! Benvenuto mio, s’écria-t-il, me prenez-vous donc pour un insensé ? » — « Non, lui répondis-je, mais pour un jeune homme inexpérimenté ; du reste, je vous assure, sur Dieu, que je ne me soucie pas le moins du monde de cette femme, mais je serais désolé que vous vous rompissiez le cou à cause d’elle. » — A ces mots, il Jura qu’il suppliait Dieu de lui rompre le cou si jamais il lui parlait. Ce pauvre jeune homme dut adresser cette prière à Dieu avec un cœur bien fervent, car il se rompit le cou, comme je le dirai tout à l’heure. La passion de messer Giovanni pour Luigi Pulci dégénéra en un commerce infâme. Chaque jour Luigi se montrait paré de nouveaux habits de soie et de velours. On s’apercevait facilement qu’il s’était abandonné tout entier au vice, et qu’il laissait se perdre ses précieux talents. Il affectait de ne pas me voir et de ne pas me connaître, parce que je lui avais représenté vertement qu’il se livrait à d’abominables vices, qui lui feraient rompre le cou comme il l’avait dit lui-même. Son messer Giovanni lui avait acheté cent cinquante écus un magnifique cheval moreau, admirablement dressé ; aussi Luigi allait-il tous les jours caracoler dans le voisinage de cette coquine de Pantasilea. Je ne l’ignorais point, mais je ne m’en inquiétais nullement. Je me disais que chacun suivait sa pente naturelle, et je continuai à m’occuper de mes travaux.
Un dimanche soir, pendant l’été, nous fûmes invités à souper par le sculpteur Michelagnolo de Sienne. Le Bacchiacca était un des convives. Il avait amené la Pantasilea, que l’on plaça à table entre lui et moi. Au plus beau du souper, la Pantasilea se leva en disant qu’elle voulait sortir, parce qu’elle était un peu souffrante, mais qu’elle rentrerait à l’instant. Pendant que nous mangions et devisions joyeusement, son absence se prolongea plus que de raison. Je prêtai l’oreille, et il me sembla que l’on ricanait tout bas dans la rue. J’avais à la main un couteau de table. La fenêtre était si près de moi, qu’il me suffit de me lever un peu pour apercevoir Pantasilea avec Luigi Pulci ; puis, j’entendis ce dernier qui disait : — « Oh ! si ce diable de Benvenuto nous voyait, malheur à nous ! » — N’ayez pas peur de lui, répondit la Pantasilea, écoutez le bruit qu’ils font, ils pensent à tout autre chose qu’à nous. » — A ces mots, certain de les avoir bien reconnus, je sautai par la fenêtre, je saisis. Luigi par sa cape, et, à coup sûr, je l’aurais tué avec mon couteau, s’il n’eût été monté sur un petit cheval, auquel il donna de l’éperon, en me laissant sa cape entre les mains, pour sauver sa vie. La Pantasilea se réfugia dans une église voisine. Tous les convives se levèrent aussitôt, accoururent vers moi, et me supplièrent de ne causer du tourment ni à moi ni à eux pour une catin. Je leur répondis que pour elle je n’aurais pas bougé, mais que je ne pouvais pardonner à ce scélérat qui semblait faire si peu de cas de moi. Ces braves gens eurent beau redoubler leurs instances, je ne me laissai pas fléchir. Je pris mon épée, et je m’en allai seul vers les Prati. La maison où nous avions soupé était voisine de la porte du château qui conduisait aux Prati. Je suivais donc ce chemin, lorsque je m’aperçus que le soleil se couchait. Je rentrai alors dans Rome à pas lents. La nuit était arrivée, mais on n’avait pas encore fermé les portes de la ville.
Vers les deux heures, je rôdai près de la maison de Pantasilea, résolu, si j’y rencontrais Luigi Pulci, à leur jouer à tous deux un mauvais coup. M’étant assuré qu’il n’y avait au logis qu’une servante nommée la Canida, j’allai déposer chez moi ma cape et le fourreau de mon épée ; puis, je revins à la maison de Pantasilea, qui était située derrière les Banchi, sur le bord du Tibre. Vis-à-vis était le jardin d’un tavernier, nommé Romolo. Le jardin était enclos d’une épaisse haie d’épines dans laquelle je me cachai debout, bien décidé à attendre que Pantasilea rentrât chez elle avec Luigi. Au bout de quelques instants, arriva mon ami Bacchiacca qui, soit qu’il eût deviné où j’étais, soit qu’on le lui eût appris, m’appela à voix basse du nom de compère, que nous avions coutume de nous donner en plaisantant. Il me supplia, pour l’amour de Dieu, de renoncer à mon dessein, et ce fut presque en pleurant qu’il me dit : — « Compère, je vous en prie, ne faites point de mal à cette pauvrette, car elle n’a rien au monde à se reprocher. » — « Si vous ne vous retirez à la minute, lui répondis-je, je vous fends la tête avec cette épée. » Mon pauvre compère, épouvanté, fut assailli d’une si pressante colique, qu’à quelques pas de là il fut obligé de la satisfaire. Le ciel était couvert d’étoiles qui répandaient une brillante clarté. Tout à coup j’entendis les pas de plusieurs chevaux qui s’avançaient de côté et d’autre. Bientôt parurent Luigi et la Pantasilea, en compagnie d’un certain messer Benvegnato de Pérouse, camérier du pape Clément : quatre vaillants capitaines pérugins et d’autres braves et jeunes militaires les suivaient. Il y avait en tout plus de douze épées. Quand je vis cela, ne sachant pas par quel chemin m’enfuir, je cherchai à m’enfoncer autant que possible dans la haie. Les épines aiguës me causaient une vive douleur, et me rendaient comme un taureau furieux. J’étais presque résolu à faire un saut et à prendre ma course, lorsque Luigi, qui avait le bras passé autour du cou de Pantasilea, lui dit : — « Je t’embrasserai pourtant en dépit de ce traître de Benvenuto. » Doublement aiguillonné par les épines et par les discours de l’impudent jeune homme, je m’élançai hors de la haie, et je tirai mon épée en criant : — « Vous êtes tous morts ! » Mon arme frappa sur l’épaule de Luigi, mais, comme les vilains satyres qui le protégeaient l’avaient bardé de fer et de cottes de mailles, le coup, qui était très-violent, glissa et alla atteindre Pantasilea au nez et à la bouche. Elle tomba à terre avec son galant. Le Bacchiacca se mit alors à fuir, avec ses chausses à mi-jambes et en jetant les hauts cris. Quant à moi, j’avais hardiment fait face à mes adversaires, lorsque ces braves, ayant entendu un grand bruit partir de la taverne, s’imaginèrent qu’il y avait là une armée de cent personnes. Ils avaient néanmoins résolument mis le fer au poing, mais deux chevaux s’étant effrayés causèrent un tel désordre, que deux des meilleurs cavaliers furent désarçonnés, et que les autres prirent la fuite. Ayant vu que l’affaire tournait ainsi à bien, je décampai lestement, heureux d’en être sorti à mon honneur, et sans vouloir tenter la fortune plus que de raison. Dans ce terrible hourvari, quelques-uns des soldats et des capitaines s’étaient blessés eux-mêmes avec leurs épées. Le camérier du pape, messer Benvegnato, avait été renversé et foulé aux pieds par son propre mulet ; de plus, un de ses valets, qui avait tiré son épée, tomba avec lui et le blessa grièvement à la main ; aussi messer Benvegnato jurait-il plus que tous les autres, en disant, dans son jargon pérugin : — « Per lo corpo di Dio ! je veux que Benvegnato enseigne à vivre à Benvenuto. » — En conséquence, il me députa un de ses capitaines, peut-être plus hardi que les autres, mais trop jeune pour posséder le même aplomb.
Celui-ci vint donc me trouver chez un gentilhomme napolitain qui, ayant vu de mes ouvrages et entendu parler de mon aptitude pour les armes, qui étaient sa passion m’avait pris en grande amitié. Me voyant ainsi protégé et me trouvant d’ailleurs dans mon élément, je lis à mon capitaine une réponse telle qu’il eut lieu, je crois, de se repentir de sa visite. Quelques jours après, Luigi, sa catin et les autres, étant presque guéris de leurs blessures, messer Benvegnato, dont la colère s’était calmée, pria mon gentilhomme napolitain de me faire faire la paix avec Luigi, et il lui assura que ces braves militaires, qui n’avaient rien à démêler avec moi, désiraient beaucoup me connaître. Mon gentilhomme répondit qu’il me mènerait où l’on voudrait et qu’il opèrerait volontiers une réconciliation, pourvu que, ni d’un côté ni d’un autre, on ne prononçât une parole de récrimination, sous peine de manquer à l’honneur, que l’on se contenterait de boire et de s’embrasser, et enfin que lui seul aurait le droit de parler pour terminer le différend. Ainsi fut fait. Un jeudi soir, mon gentilhomme me conduisit chez messer Benvegnato, où nous trouvâmes encore à table tous les militaires qui avaient pris part à la bagarre. Mon gentilhomme était escorté de plus de trente braves bien armés, que messer Benvegnato était loin d’attendre. Il entra dans la salle devant moi, et dit : — « Dieu vous garde, signori, je viens à vous avec Benvenuto, que J’aime comme mon propre frère : nous nous mettons entièrement à votre disposition. » — Messer Benvegnato, à la vue de tant de monde, qui remplissait la salle, répondit : « Nous vous demandons la paix, et rien de plus. » — Puis il promit que le gouverneur de Rome ne m’inquiéterait nullement. La paix conclue, je retournai de suite à ma boutique, mais je ne pouvais passer une heure sans que ce seigneur napolitain vînt me trouver on m’envoyât chercher. Quant à Luigi Pulci, ses blessures s’étant guéries, il se montra continuellement sur son cheval moreau, qui manœuvrait si bien. Un jour qu’après une petite pluie, il caracolait devant la porte de Pantasilea, son cheval glissa , tomba et lui fracassa la jambe droite. Peu de jours après, il mourut dans la maison de Pantasilea. Son serment solennel reçut ainsi son accomplissement, ce qui prouve que Dieu a l’œil ouvert sur les bons et sur les méchants, et rétribue chacun selon son mérite.

LIVRE DEUXIÈME.

CHAPITRE PREMIER. (1524.— 1527.)
Siège de Rome. — Mort du connétable de Bourbon. — Siége du château de Santo-Agnolo. — Cellini, artilleur. — Ses exploits. — L’enseigne du Soleil-Rouge. — Le gabion. — Un colonel coupé en deux. — Absolution. — Les joyaux du pape. — Le prince d’Orange. — Le cardinal Orsini. — Fin du siége.

Le monde entier était en armes. Le pape Clément demanda plusieurs troupes de soldats au seigneur Jean de Médicis, qui les lui envoya ; mais ces auxiliaires commettaient tant d’excès à Rome, que les marchands ne pouvaient rester sans danger dans leurs boutiques. Je me retirai donc dans une bonne et grande maison située derrière les Banchi. Là, je travaillais pour mes amis ; mais les ouvrages que je fis alors étaient si peu importants, que je n’en parlerai pas. La musique et d’autres amusements de ce genre étaient mes principales occupations. Le pape Clément, d’après le conseil de messer Jacopo Salviati, licencia les cinq compagnies que lui avait envoyées le seigneur Jean de Médicis, qui venait de mourir en Lombardie. Bourbon n’eut pas plutôt appris qu’il n’y avait plus de soldats à Rome, qu’il y conduisit son armée à marches forcées. Tous les habitants prirent les armes. J’étais intimement lié avec Alessandro, fils de Piero del Bene. Lors de la venue des Colonna à Rome, il m’avait chargé de garder sa maison. Dans cette nouvelle et infiniment plus grave conjoncture, il me pria de lui rendre le même service, de lever une compagnie de cinquante hommes, et de me mettre à leur tête, comme j’avais fait du temps des Colonna. Je rassemblai donc cinquante jeunes gens d’un courage à toute épreuve, et nous entrâmes dans la maison d’Alessandro, où nous fûmes bien payés et bien traités. L’armée de Bourbon étant arrivée sous les murs de Rome, Alessandro del Bene m’invita à l’accompagner pour aller examiner l’ennemi. Nous prîmes avec nous un de nos plus solides camarades, et nous rencontrâmes en chemin un jeune homme, nommé Cecchino della Casa, lequel se joignit à nous. Nous nous dirigeâmes vers les murailles du Campo-Santo, et de là nous vîmes cette terrible armée qui s’efforçait-de pénétrer dans la ville. A l’endroit où nous nous trouvions, les assiégeants avaient déjà tué plusieurs jeunes gens ; on se battait avec un acharnement extrême : nous étions enveloppés d’un nuage d’une épaisseur inimaginable. Je me tournai vers Alessandro et je lui dis : — « Retirons-nous le plus promptement possible, car ici la position n’est pas tenable, voyez, l’ennemi escalade les murs et les nôtres s’enfuient. » — Alessandro épouvanté s’écria : — « Plût à Dieu que nous ne fussions point venus ! » — et il allait partir à toutes jambes, lorsque je lui dis : — « Puisque vous m’avez amené ici, il faut faire quelque action digne d’un homme. » — Aussitôt, je dirigeai mon arquebuse vers le groupe de combattants qui me parut le plus nombreux et le plus serré, et je visai un personnage qui dominait tous les autres. Il y avait un nuage de poussière si épais, que je ne pus distinguer s’il était à cheval ou à pied. Je dis ensuite à Alessandro et à Cecchino de faire leu, et je les postai de manière à esquiver les balles des assiégeants. Lorsque chacun de nous eut tiré deux lois, je m’approchai de la muraille avec précaution, et je vis qu’il régnait parmi les ennemis une confusion extraordinaire, occasionnée par une de nos arquebusades qui avait tué le connétable de Bourbon. Comme on le sut plus tard, il n’était autre que ce personnage que j’avais aperçu dominant ceux qui l’entouraient. Nous battîmes en retraite en traversant le Campo-Santo, puis nous entrâmes par San-Piero, et nous sortîmes derrière l’église de Santo-Agnolo. Enfin, nous arrivâmes à la porte du château, non sans d’énormes difficultés, car le signor Rienzo de Ceri et le signor Orazio Baglioni blessaient et tuaient tous ceux qui abandonnaient la défense des murailles. Lorsque nous fûmes près de la porte, une partie des assiégeants avait déjà envahi la ville et se trouvait sur nos talons. Le gouverneur du château ordonna de baisser la herse, mais nous eûmes le temps d’entrer. Je fus aussitôt pris par le capitaine Pallone de Médicis qui, parce que j’étais de la maison du pape, me força, à mon grand regret, de quitter Alessandro. Au moment où je montais sur les fortifications, le pape Clément entrait dans le château par les corridors. Il n’avait pas voulu sortir plus tôt du palais de San-Piero, ne pouvant croire que l’ennemi réussirait à se rendre maître de la ville. Une fois dans le château, je m’approchai de quelques pièces d’artillerie confiées à la garde d’un bombardier florentin, nommé Giuliano. Ce pauvre diable, le visage collé à un créneau, voyait saccager sa maison et maltraiter sa femme et ses enfants. Dans la crainte de frapper les siens, il n’osait mettre le feu à ses pièces. Il avait jeté sa mèche à terre, et se déchirait le visage en se lamentant ; d’autres bombardiers en faisaient autant. Dans cette conjoncture, je saisis une mèche, et, avec l’aide de quelques hommes plus calmes, je braquai plusieurs sacres et fauconneaux aux endroits nécessaires, et je tuai beaucoup de monde à l’ennemi. Si je n’avais pas pris ce parti, les assiégeants, qui le matin étaient entrés dans Rome, auraient marché droit au château, et ils auraient pu facilement s’en emparer, car l’artillerie ne leur faisait aucun mal. Je continuai de tirer ; aussi maints cardinaux et maints seigneurs ne m’épargnèrent-ils pas les bénédictions et les encouragements. Je ne reculai donc devant rien pour faire de mon mieux : il me suffit de dire que le matin je sauvai le château et que je ramenai les autres bombardiers à leur devoir. Je restai à l’œuvre toute la journée. Le soir, pendant que l’armée entrait dans Rome, par le quartier des Trasteverins, le pape conféra le commandement de tous les bombardiers à un grand seigneur romain, que l’on appelait messer Antonio Santa-Croce. La première chose que fit ce gentilhomme fut de venir à moi ; il m’accabla de compliments, et me confia cinq excellentes pièces d’artillerie qui étaient placées au sommet du château, précisément à un endroit que l’on nomme l’Agnolo, et qui donne à la fois sur les Prati et sur Rome. Messer Antonio mit sous mes ordres les hommes nécessaires pour manœuvrer mes pièces, puis il me paya d’avance, m’approvisionna de pain et de vin, et me pria de continuer comme j’avais commencé. J’avais peut-être plus de dispositions pour ce métier que pour celui d’orfèvre : cette besogne me plaisait au point que je m’en acquittais mieux que de mes travaux accoutumés. La nuit étant arrivée, et les ennemis s’étant rendus définitivement maîtres de Rome, je fus témoin d’un de ces spectacles extraordinaires dont j’ai toujours été avide, je veux parler de l’incendie que les gens qui n’étaient point dans le château n’ont pu voir ni imaginer. Je ne m’arrêterai cependant pas sur ce sujet, et je reprends l’histoire de ma vie et des choses qui s’y rapportent. Le métier d’artilleur, que j’exerçai durant un mois entier que dura le siége du château, m’occasionna plusieurs graves accidents tous dignes d’être racontés ; mais, pour être bref et ne pas trop m’écarter de ce qui concerne ma profession, je laisserai de côté le plus grand nombre de ces événements. Je me bornerai à relater les plus remarquables, que je ne puis passer sous silence. Un jour, messer Antonio Santa-Croce me lit descendre de mon poste de l’Agnolo, pour canonner certaines maisons voisines du château, où l’on avait vu entrer des ennemis. Pendant que je tirais, un coup de canon donna sur l’angle d’un créneau, et en détacha une masse assez considérable pour ne pas me causer grand mal ; car, grâce à sa dimension, elle me frappa d’aplomb en pleine poitrine. Je tombai par terre privé d’haleine et comme mort, mais j’entendais tout ce que les assistants disaient. Messer Antonio Santa-Croce entre autres se lamentait vivement. « Hélas ! s’écria-t-il, nous avons perdu notre meilleur auxiliaire. » — Un musicien de mes amis, qui avait plus de dispositions pour la médecine que pour la flûte, arriva au bruit. Il courut aussitôt, les larmes aux yeux, chercher un flacon d’excellent vin grec, il fit ensuite rougir une tuile sur laquelle il mit une forte poignée d’absinthe, qu’il arrosa de ce bon vin grec ; puis, lorsque l’absinthe fut convenablement imbibée, il me l’appliqua sur la poitrine, à l’endroit où j’avais été touché. La vertu de cette absinthe fut si puissante, qu’elle me rendit immédiatement mes forces. Je voulus parler, mais je ne pus y réussir parce que des imbéciles de soldats m’avaient rempli la bouche de terre, croyant m’avoir administré la communion. Ils m’avaient plutôt excommunié, car cette terre m’empêchait de revenir à moi, et me faisait souffrir plus que le coup que j’avais reçu. Cependant, je me tirai sain et sauf de ce mauvais pas, et je retournai à mon artillerie, que je dirigeai avec tout le soin et toute la sollicitude imaginable. Le pape Clément avait envoyé demander du secours au duc d’Urbin, qui était avec l’armée vénitienne. Sa Sainteté avait chargé son ambassadeur de dire au duc qu’il pouvait compter que le château ne serait point rendu tant que, chaque soir, l’on y allumerait au sommet trois feux, que l’on accompagnerait de trois coups de canon, trois fois répétés. J’eus mission d’exécuter ces signaux. Pendant le jour, je canonnais les endroits où je pensais devoir faire le plus de ravage. Le pape, voyant que je m’acquittais de ma besogne avec tout le soin désirable, m’avait pris en grande amitié. Le secours du duc d’Urbin n’arriva point ; mais, comme il ne m’appartient pas de traiter de semblables sujets, je n’en parlerai pas davantage. Pendant que je me livrais à ce diabolique exercice, plusieurs prélats, surtout le cardinal de Ravenne et le cardinal Gaddi, venaient me visiter à mon poste. Maintes fois je leur dis de ne pas se montrer près de moi, parce que leurs barrettes rouges s’apercevaient de loin et pouvaient nous attirer quelques volées des édifices qui se trouvaient dans le voisinage, comme la tour de Bini. Ils ne tinrent point compte de mes avertissements, de façon qu’à la fin je leur fis fermer la porte, ce qui me valut leur inimitié. J’avais encore souvent près de moi le signor Orazio Baglioni, qui me voulait beaucoup de bien. Un jour que nous causions ensemble, son attention fut attirée par une hôtellerie située hors de la porte du château, dans un endroit appelé Baccanello. Cette hôtellerie avait pour enseigne un soleil rouge peint entre deux fenêtres, lesquelles se trouvaient alors fermées. Le signor Orazio, ayant remarqué cette dernière particularité, présuma qu’entre les deux fenêtres, précisément derrière le soleil, il y avait une table de militaires faisant ripaille : — « Benvenuto, me dit-il, si tu étais capable d’envoyer avec ton demi-canon un boulet à une brasse de ce soleil, je crois que tu ferais une bonne besogne ; car il vient de là un grand bruit qui annonce des personnages de haute importance. » — « Je m’engagerais bien, lui répondis-je, à frapper au beau milieu du soleil, mais voici, près de la bouche de mon canon, un gabion rempli de pierres, que la force de l’explosion et l’ébranlement de l’air ne manqueraient pas de jeter à terre. » « Ne perds pas de temps, Benvenuto, me répliqua le signor Orazio ; d’abord ce gabion est placé de façon à ne pouvoir tomber : et ensuite, lors même qu’il tomberait et que le pape serait dessous, il y aurait moins de mal que tu ne penses : ainsi donc, feu ! feu ! » — Moi, sans réfléchir davantage, je touchai, selon ma promesse, au centre du soleil. Le gabion, comme je l’avais annoncé, tomba, et précisément entre le cardinal Farnese et messer Jacopo Salviati. S’il ne les écrasa pas tous deux, c’est qu’ils venaient de s’éloigner un peu l’un de l’autre, en se disant des in jures, parce que le cardinal Farnese avait accusé messer Jacopo d’être la cause du sac de Rome. Aux cris qui s’élevèrent de la cour qui se trouvait au-dessous de nous, le signor Orazio descendit en toute hâte. Quant à moi, m’étant avancé pour voir ce qui se passait, j’entendis dire que l’on ferait bien de tuer le bombardier. Je me tins pour averti, et je braquai au sommet de l’escalier deux fauconneaux, déterminé à mettre le feu à l’un des deux, si l’on se hasardait à monter. Le cardinal Farnese ordonna probablement à ses gens de me faire un mauvais parti. Je les attendis la mèche à la main. Ayant reconnu quelques-uns d’entre eux, je leur criai : — « Vils sacripants, si vous ne décampez à l’instant, et si l’un de vous ose mettre le pied sur cet escalier, j’ai là deux fauconneaux qui vous pulvériseront. Allez dire au cardinal que j’ai obéi à mes chefs, et que nous travaillons à défendre vos prêtres, et non à leur faire mal. » — A peine se furent-ils retirés que le signor Orazio Baglioni arriva en courant. Je lui criai de ne point avancer, sinon que je le tuerais, attendu que je savais très-bien qui il était. Il n’osa bouger, et ce fut, non sans éprouver quelque crainte, qu’il me dit : — « Benvenuto, je suis ton ami. » — « Signor, répondis-je, montez seul, et venez comme il vous plaira. » — Ce gentilhomme, dont la fierté était extrême, s’arrêta un instant, et me dit d’un air mécontent : — « Je suis bien tenté de ne pas monter et d’exécuter précisément le contraire de ce que j’avais envie de faire pour toi. » — A cela je ripostai que, si l’on m’avait jugé apte à défendre les autres, je n’étais pas moins capable de me défendre moi-même. Il me dit alors qu’il se présenterait seul. Lorsqu’il fut monté, il avait le visage si bouleversé, que je portai la main à mon épée, en le regardant de travers. Bientôt il se dérida, et me dit gracieusement : — « Benvenuto mio, je te veux tout le bien imaginable, et je te le prouverai en temps et lieu. Plût à Dien que tu eusses tué ces deux ribauds, car l’un est cause de nos malheurs, et l’autre nous attirera peut-être pis ! » Il me recommanda ensuite, si l’on m’interrogeait, de nier que j’eusse été présent lorsque j’avais fait feu, et il ajouta que, du reste, je n’avais rien à redouter. La rumeur fut grande et dura longtemps, mais je ne veux pas parler davantage de cette affaire . Je donnais tous mes soins à mon artillerie, et jamais je n’étais sans faire quelque coup d’éclat ; aussi avais-je acquis au plus haut point la faveur et les bonnes grâces de Sa Sainteté. Pas un jour ne s’écoulait sans que je tuasse quelqu’un des assiégeants. Une fois entre autres, le pape se promenait sur le bastion circulaire, lorsqu’il aperçut, dans les Prati, un colonel espagnol qu’il reconnut à certains signes, parce qu’il l’avait eu jadis à son service. Pendant qu’il parlait de cet officier en le regardant, moi qui ne savais rien de cela, j’étais à mon poste de l’Angiolo, d’où je voyais un homme, complètement vêtu de rouge, qui, une petite zagaie à la main, surveillait les travaux des tranchées. Après avoir ruminé les moyens de l’atteindre, je pris un galifalco, espèce de demi-coulevrine plus longue qu’un sacre ; j’en ôtai la charge, que je remplaçai par une forte quantité de poudre fine, mêlée avec de la poudre commune, et je visai ensuite attentivement l’homme rouge, en ayant soin de calculer une merveilleuse parabole ; car il était à une telle distance, que l’on ne pouvait espérer d’arriver autrement à lui, avec une semblable pièce d’artillerie. Je fis feu, et, au moment où mon officier, par une sorte de forfanterie espagnole, brandissait son épée devant lui, mon boulet le prit si bien au milieu du corps, qu’après qu’il eut frappé l’épée, on vit l’homme coupé en deux. Le pape, qui ne s’attendait pas à une telle chose, en fut aussi satisfait qu’émerveillé, tant parce qu’il croyait impossible qu’aucune pièce portât si loin, que parce qu’il ne concevait point comment cet homme avait été coupé en deux. Il m’envoya chercher et m’interrogea. Je lui expliquai la manière dont j’avais tiré ; mais ni l’un ni l’autre nous ne réussîmes à deviner la cause de l’étrange événement dont nous venions d’être témoins. Je m’agenouillai, et je priai Sa Sainteté de m’absoudre de cet homicide et de tous ceux que j’avais commis dans ce château, pour le service de l’Église. Le pape leva aussitôt la main, traça sur moi le signe de la croix, et me dit qu’il me bénissait et me pardonnait tous les homicides que 100 j’avais commis, et tous ceux que je commettrais pour la défense de l’Église apostolique. Je pris ensuite congé de Sa Sainteté, et je remontai à mon poste, où je ne cessai de tirer avec tant de bonheur, que presque aucun de mes coups n’était perdu. Mon dessin, mes études, ma musique, étaient complétement laissés de côté. Je ne songeais qu’à jouer de mon artillerie. Si je voulais raconter en détail toutes les choses que je fis dans cet infernal métier, j’étonnerais le monde; mais, pour n’être pas trop long, je les passe sous silence, sauf quelques-unes des plus remarquables qu’il est nécessaire de relater. Jour et nuit je pensais à ce que je pouvais faire pour la défense de l’Église. J’avais remarqué que les assiégeants, pour relever leurs sentinelles, passaient par la porte de Santo-Spirito, qui se trouvait à une distance raisonnable ; mais, comme j’étais forcé de tirer obliquement, je ne leur causais pas tout le mal que j’aurais voulu. Néanmoins, chaque jour, je leur tuais un bon nombre d’hommes. Les ennemis, ayant reconnu que ce passage devenait trop dangereux pour eux, placèrent, pendant une nuit, sur le toit d’une maison, plus de trente gabions qui me masquaient la vue. Après avoir réfléchi à mon affaire un peu plus mûrement que je n’avais fait jusqu’alors, je braquai mes cinq pièces d’artillerie contre ces gabions, et j’attendis la vingt-deuxième heure, moment où les assiégeants relevaient particulièrement leurs gardes. Ils se croyaient en parfaite sécurité, de sorte qu’ils marchaient plus lentement et plus nombreux que de coutume. Je mis alors le feu à mes pièces, et non-seulement je jetai à bas leurs gabions, mais encore je leur tuai plus de trente hommes. Je renouvelai la même manœuvre deux autres fois, et avec tant de succès, que les soldats qui s’étaient gorgés de butin dans le sac de Rome essayèrent à diverses reprises de se mutiner pour aller jouir en paix du fruit de leurs travaux. Cependant, un valeureux capitaine, nommé Gian d’Urbino, arrêta ce désordre. Alors, pour relever leurs sentinelles, ils furent forcés, à leur grand déplaisir, de suivre un autre chemin, qui avait plus de trois milles, tandis que le premier n’avait qu’un demi-mille. Cet exploit me valut les bonnes grâces de tous les seigneurs qui se trouvaient dans le château. Je l’ai raconté, parce qu’il eut d’importantes conséquences, mais ce sera le dernier, car ces faits sont trop étrangers à la profession en vue de laquelle je me suis mis à écrire. Si je voulais embellir le récit de ma vie de semblables aventures, j’en aurais trop à dire. Je n’en rapporterai plus qu’une seule en temps et lieu. Je saute donc par-dessus quelques événements, afin de raconter comment le pape Clément me fit appeler et s’enferma avec le Cavalierino et moi, pour mettre en sûreté les tiares et les nombreux et précieux joyaux de la chambre apostolique. Le Cavalierino avait été jadis palefrenier de Filippo Strozzi. Il était Français et de très-vile extraction. Néanmoins il avait su devenir le favori du pape, qui l’avait comblé de richesses, et se fiait à lui comme à soi-même. Lorsque nous fûmes tous trois renfermés, Sa Sainteté et le Cavalierino placèrent devant moi les tiares et toutes les pierreries de la chambre apostolique. Le pape m’ordonna de les démonter, ce que je fis. J’enveloppai ensuite chaque pierre dans un petit morceau de papier, puis nous les cousîmes sous la doublure des vêtements du pape et du Cavalierino. Tout l’or, qui pesait environ deux cents livres, me fut laissé, avec ordre de le fondre le plus secrètement possible. Je montai à mon poste de l’Angiolo, où se trouvait ma chambre, que je pouvais fermer de façon à éviter d’être dérangé par personne. J’y construisis, en briques, un petit fourneau à vent, au fond duquel j’établis un assez grand cendrier en forme de plat, où tombait peu à peu l’or que je jetais sur les charbons. Pendant que ce fourneau fonctionnait, je n’étais pas une minute sans chercher les moyens de nuire à nos ennemis. Comme leurs tranchées étaient à une petite portée de trait, je leur faisais beaucoup de dommages avec de la mitraille, que javais trouvée parmi les anciennes munitions du château. J’avais un sacre et un fauconneau dont l’embouchure était un peu gâtée : je les bourrais jusqu’à la gueule avec cette mitraille, qui ravageait les tranchées d’une manière incroyable. Tout en fondant mon or, je tenais constamment ces deux pièces prêtes à tirer. Un jour, un peu avant l’heure des vêpres, je vis passer sur le bord de la tranchée un mulet monté par un personnage qui parlait aux pionniers. J’eus soin de tirer avant qu’il fût arrivé en face de moi. J’avais si bien visé qu’un morceau de mitraille le frappa précisément au visage. Le mulet reçut le reste de la décharge, et tomba mort. J’entendis partir de la tranchée un bruit extraordinaire ; alors je mis le feu à mon autre pièce, qui ne laissa pas aussi de causer de grands dégâts. Le personnage que j’avais blessé était le prince d’Orange. On le transporta à l’abri de la tranchée, dans une hôtellerie voisine, où bientôt accourut toute la noblesse de l’armée. Le pape Clément, ayant appris ce que j’avais fait, me manda à l’instant. Je lui donnai tous les détails qu’il réclamait, et je lui dis que le blessé devait être un officier de très-haute importance, attendu que, autant que l’on pouvait en juger, tous les chefs de l’armée s’étaient rassemblés dans l’hôtellerie où on l’avait déposé. Le pape, en homme sagace, appela le commandant de l’artillerie, messer Antonio Santa-Croce, et lui dit d’enjoindre à tous les canonniers de braquer contre l’hôtellerie leurs pièces, qui étaient très-nombreuses, et de faire feu dès qu’ils entendraient un coup d’arquebuse. Sa Sainteté ajouta que la mort de tous les chefs entraînerait la désorganisation complète de l’armée, qui déjà était ébranlée, et enfin que Dieu peut-être aurait entendu nos prières et nous délivrerait ainsi de ces impies ribauds. Nous disposâmes donc nos pièces, suivant l’ordre de Santa-Croce. Nous attendions le signal, lorsque le cardinal Orsini, instruit de ce qui se passait, engagea une violente dispute avec le pape, déclara que, pour rien au monde, on ne devait agir ainsi, parce qu’on était sur le point d’entrer en accommodement ; que, si l’on tuait les chefs, l’armée n’étant plus retenue par aucun frein, forcerait le château et compléterait notre ruine. Il termina en disant que les cardinaux s’opposaient absolument à ce que l’on tirât. Le pauvre pape, désespéré, en se voyant entouré d’ennemis au dedans comme au dehors, consentit à laisser tout à leur discrétion. On nous transmit donc contre-ordre. Lorsque j’appris que l’on venait nous défendre de tirer, je ne pus me contenir, et je mis le feu à un demi-canon que j’avais sous la main. Le projectile alla frapper un pilastre de la cour de l’hôtellerie, près duquel je voyais un groupe de plusieurs personnes. Ce coup fit tant de mal aux ennemis qu’ils furent sur le point de déserter la maison. Le cardinal Orsini voulait me faire pendre ou massacrer ; mais le pape prit chaudement mon parti. Je sais quelles paroles ils échangèrent à ce sujet ; mais, comme je ne fais pas profession d’écrire l’histoire, je les passe sous silence pour ne parler que de ce qui me regarde. Dès que j’eus fondu l’or, je le portai au pape, qui me remercia beaucoup, et chargea le Cavalierino de me remettre vingt-cinq écus en s’excusant de ne pouvoir me donner davantage. Peu de jours après, on signa l’accommodement.

CHAPITRE II. (1527.— 1529.)
Cellini, capitaine. — Retour à Florence. — Voyage à Mantoue. — Maestro Niccolò de Milan. — Jules Romain. — Le reliquaire. — Le sceau du cardinal Gonzaga. Départ de Mantoue. — Arrivée à Florence. — La bossue. — Mort du père de Cellini. — Souper de famille. — La médaille d’Hercule. — La médaille d’Atlas. — Rappel à Rome.

Je pris, avec le signor Orazio Baglioni et trois cents hommes, le chemin de Pérouse. Lorsque nous fûmes arrivés dans cette ville, le signor Orazio voulut me confier le commandement de la compagnie ; mais je le refusai, parce que je désirais d’abord aller voir mon père et racheter mon exil de Florence. Le signor Orazio me dit alors que j’étais nommé capitaine. Il me conféra ce grade en présence de ser Pier Maria di Lotto, envoyé des Florentins, auquel il me recommanda comme son ami. Je partis donc pour Florence avec plusieurs camarades. La peste y sévissait avec une rage inexprimable. A mon arrivée, je trouvai mon père qui pensait ou que j’avais été tué dans le sac de Rome, ou que je reviendrais nu. Heureusement il en fut tout le contraire : j’étais vivant et j’avais une bourse bien garnie, un valet et un bon cheval. Mon vieux père éprouva une telle joie que je crus qu’il allait mourir au milieu des baisers et des caresses dont il m’accablait. Je lui racontai toutes les diaboliques aventures du siége de Rome, et je lui donnai une bonne somme d’argent que j’avais gagnée militairement. Après de nouvelles caresses, mon père courut chez les Huit pour racheter mon exil. Il rencontra par hasard un de ceux qui m’avaient condamné, précisément celui qui avait promis de me faire escorter par les hallebardiers. Mon père profita de l’occasion pour se venger par quelques paroles que justifiaient les faveurs du signor Orazio Baglioni. Sur ces entrefaites, je dis à mon père que le signor Orazio Baglioni m’avait nommé capitaine, et qu’il fallait que je commençasse à m’occuper de lever ma compagnie. A ces mots, mon pauvre père se troubla, et me supplia, au nom de Dieu, de renoncer à ce projet, bien qu’il sût que j’étais capable d’exercer dignement cette charge, et même une plus importante. Il ajouta qu’il avait déjà un fils à l’armée, mon jeune et brave frère, et que je devais me consacrer à cet art admirable qui m’avait coûté tant d’années et tant d’application. Je m’engageai à lui obéir ; néanmoins, en homme sage, il pensa que, si le signor Orazio arrivait, la promesse que j’avais faite à ce gentilhomme, ou toute autre cause, m’entraînerait immanquablement à suivre le parti de la guerre. Il imagina donc un moyen adroit de m’éloigner de Florence. — « Mon cher fils, me dit-il, la peste est terrible ; j’ai toujours peur de te voir rentrer avec elle à la maison. Je me souviens que dans ma jeunesse j’allai à Mantoue ; j’y fus très-bien accueilli et j’y séjournai plusieurs années. Je te prie et même te commande, pour l’amour de moi, d’y aller, sans attendre jusqu’à demain. » J’ai toujours aimé à voir le monde, et, de plus, je n’étais jamais allé à Mantoue : je partis donc volontiers. Je pris l’argent que j’avais apporté, et j’en remis la plus grande partie à mon bon père, en lui promettant de l’aider toujours, en quelque lieu que je fusse. Je lui laissai ma sœur aînée pour prendre soin de sa vieillesse : elle se nommait Cosa. Comme elle n’avait jamais voulu se marier, elle avait été admise en qualité de religieuse à Santa-Orsola, et elle restait ainsi pour servir de soutien à mon vieux père et de guide à ma plus jeune sœur, qui était mariée à un sculpteur, appelé Bartolommeo. Mon père m’ayant donné sa bénédiction, je pris mon bon cheval, et je me mis en route pour Mantoue. J’aurais trop à dire, si je voulais raconter tous les incidents de ce petit voyage. L’Italie était alors désolée par la peste et par la guerre : de sorte que j’eus mille obstacles à vaincre pour gagner Mantoue. Dès que j’y fus arrivé, je cherchai de l’ouvrage ; j’en trouvai chez un certain maestro Niccolò de Milan, orfèvre du duc. Deux jours après m’être mis à la besogne, j’allai visiter l’excellent peintre Jules Romain, mon intime ami. Il me fit l’accueil le plus gracieux, et il se montra très-fâché de ce que je n’étais pas descendu chez lui. Il vivait en seigneur, et était en train d’exécuter pour le duc un travail dans un endroit situé hors des portes de Mantoue, et connu sous le nom de T . Ce travail était grand et merveilleux, comme on peut probablement le voir encore aujourd’hui. Jules ne tarda pas à parler de moi en termes si honorables au duc, que celui-ci me commanda le modèle d’un reliquaire destiné à renfermer quelques gouttes du sang du Christ, que les Mantouans affirment avoir été apportées dans leur ville par Longin. Le duc dit ensuite à Jules de me faire un dessin pour ce reliquaire ; mais Jules lui répondit : — « Signore, Benvenuto est un homme qui n’a pas besoin des dessins des autres, Votre Excellence le reconnaîtra parfaitement quand elle aura vu son modèle. »Je mis la main à l’œuvre, et je commençai par dessiner un reliquaire propre à contenir l’ampoule dont j’ai parlé ; puis j’exécutai en cire un petit modèle représentant le Christ assis, tenant de la main gauche sa croix sur laquelle il semblait s’appuyer, et entr’ouvrant de la main droite la plaie de sa poitrine. Ce modèle plut tellement au duc, qu’il me prodigua des faveurs incroyables, et me témoigna le désir de me garder à son service en m’assignant de riches appointements. Sur ces entrefaites, son frère le cardinal, auquel j’étais allé faire ma cour, le pria de permettre que je fisse le sceau de sa seigneurie révérendissime. Pendant que je travaillais à cet ouvrage, je fus pris d’une fièvre quarte, dont les accès me jetaient en délire. Alors je maudissais et Mantoue, et son duc, et tous ceux qui l’habitaient. Ces paroles lurent redites au duc par son orfèvre milanais, qui voyait bien que son excellence voulait me retenir à son service. Le duc se montra furieux contre moi; mais, comme je n’étais pas moins irrité contre Mantoue, notre colère se trouva égale. Au bout de quatre mois, quand j’eus terminé mon Sceau et quelques autres petits ouvrages que j’avais entrepris pour le duc au nom du cardinal, ce prélat me paya fort généreusement et m’engagea à retourner à Rome, cette admirable ville où nous nous étions connus. Je partis donc de Mantoue avec une bourse bien garnie d’écus. En arrivant à Governo, où fut tué ce valeureux seigneur Jean de Médicis, je ressentis un petit accès de lièvre, mais il n’interrompit pas le moins du monde mon voyage. Je puis même dire que je laissai complétement ma fièvre à Governo, car elle ne reparut plus ensuite. Enfin, je gagnai Florence, où j’espérais trouver mon bienaimé père. Lorsque j’eus frappé à notre porte, une bossue enragée se montra à la fenêtre et voulut me chasser en me débitant mille injures, et en me disant que je l’empestais. « Ah çà, méchante bossue, lui criai-je, n’y a-t-il point d’autre visage que le tien dans cette maison ? » — « Non ! que le diable t’étrangle ! » répondit – elle. — « C’est ce qui l’arrivera avant deux heures d’ici, » — lui répliquai-je d’une voix forte. Une voisine sortit au bruit de la dispute, et me dit que mon père et toute ma famille étaient morts de la peste. Comme je m’en doutais, ma douleur fut moins grande. La voisine ajouta que le fléau avait seulement épargné ma jeune sœur Liperata, qui avait été recueillie par une sainte femme nommée Mona Andrea dei Bellacci. Je me dirigeai alors vers une hôtellerie, mais je rencontrai en chemin Giovanni Rigogli, un de mes plus intimes amis, qui m’emmena chez lui. Nous nous rendîmes ensuite sur la place, où j’appris que mon frère était vivant. J’allai le trouver chez un de ses amis nommé Bertino Aldobrandi. Comme chacun de nous avait reçu la nouvelle de la mort de l’autre, nous nous fîmes des caresses extraordinaires, puis mon frère me prit la main et me dit en riant : « Maintenant, frère, je vais te mener où tu n’imaginerais jamais…. chez notre sœur Liperata, que j’ai remariée et qui le croit mort. » — Tout en cheminant, nous nous racontâmes l’un à l’autre nos aventures. Lorsque nous fûmes arrivés, ma vue inattendue jeta ma sœur dans un tel transport de joie et d’étonnement, qu’elle tomba en pâmoison entre mes bras. Cet accident étant arrivé sans qu’une seule parole eût été prononcée, le mari de Liperata n’aurait certainement pas cru que je fusse son frère, si Cecchino n’eût pas été présent à la scène. Enfin, Cecchino expliqua tout, et donna à l’évanouie des soins qui la rappelèrent bientôt à elle. Après avoir un peu pleuré son père, sa sœur, son mari et un petit enfant qu’elle avait perdu, elle songea à préparer le souper. De toute la soirée on ne parla plus de mort, mais de mille choses gaies et folles comme à une noce : aussi notre repas fut-il des plus agréables.
Je voulais retourner à Rome ; mais les sollicitations de mon frère et de ma sœur me forcèrent à m’arrêter à Florence. Piero Landi, cet excellent ami, qui déjà, comme je l’ai dit, m’avait rendu de si grands services, me conseilla aussi de rester quelque temps à Florence. Il pensait que je devais attendre pour voir un peu ce qui se passerait après le bannissement des Médicis, c’est-à-dire d’Hippolyte et d’Alexandre, dont l’un devint plus tard cardinal, et l’autre duc de Florence. Je me mis donc à travailler dans le Mercato-Vecchio, où je gagnai beaucoup d’argent en montant des joyaux. A cette époque, arriva à Florence un Siennois, nommé Girolamo Marretti, qui avait longtemps demeuré en Turquie ; c’était un homme d’un esprit distingué. Il vint à ma boutique, et me commanda une de ces médailles d’or que l’on portait sur le chapeau. Il voulut que j’y représentasse Hercule déchirant la gueule du lion . Pendant que je travaillais à cette médaille, Michel-Ange Buonarroti vint la voir plusieurs fois. J’y avais apporté une énorme application. L’attitude de la figure, la pose hardie de l’animal, qui ne ressemblait à rien de ce que l’on avait imaginé jusqu’alors, et peut-être aussi la nouveauté de ce genre de travail qui était complétement inconnu au divin Michel-Ange, firent qu’il me donna tant d’éloges, que mon ardeur s’en accrut à un point incroyable. Mais bientôt je n’eus plus que des joyaux à monter ; malgré le bénéfice que j’y trouvais, j’étais donc loin d’être content, car je cherchais des ouvrages où il fallût déployer plus de talent. Sur ces entrefaites, Federigo Ginori, jeune homme d’un esprit éminent, à qui sa beauté et sa grâce valurent une Intrique avec une princesse à Naples, où il séjourna plusieurs années, désira avoir une médaille représentant Atlas portant le ciel sur ses épaules. Il demanda un croquis au grand Michel-Ange ; mais celui-ci lui dit : — « Allez trouver un jeune orfèvre nommé Benvenuto ; il vous servira très-bien, et, à coup sûr, il n’a pas besoin de mon dessin. Mais, pour que vous ne pensiez pas que je veuille vous refuser une semblable bagatelle, je vous ferai très-volontiers un dessin. Néanmoins, voyez Benvenuto ; que de son côté il vous fasse un petit modèle, vous prendrez le meilleur des deux. » — Federigo Ginori vint me trouver, et m’expliqua ce qu’il voulait. Il me dit ensuite combien ce divin Michel-Ange m’avait loué, et il ajouta qu’il fallait que je préparasse un petit modèle en cire, pendant que cet homme admirable exécuterait le dessin qu’il lui avait promis. Les éloges de Michel-Ange m’inspirèrent un tel courage, que je commençai de suite mon modèle. Je venais de le terminer, lorsqu’un peintre, ami de Michel-Ange, nommé Giuliano Bugiardini , m’apporta le dessin de l’Allas. Je montrai aussitôt à Giuliano mon petit modèle en cire, qui était tout à fait différent du dessin de Michel-Ange. Federigo et Giuliano décidèrent que je devais suivre mon modèle. Michel-Ange vit mon ouvrage, et il me le vanta au delà de toute expression. C’était une figure ciselée en métal ; sur son dos était le ciel, représenté par une boule de cristal, où j’avais gravé le zodiaque. Elle se détachait sur un fond de lapis-lazuli. On ne pourrait rien imaginer de plus beau. Au bas on lisait : Summam tulisse juvat . Federigo fut très-satisfait, et me récompensa généreusement. Messer Luigi Alamanni se trouvait alors à Florence. Je contractai avec lui une étroite amitié, grâce à Federigo Ginori, qui l’amena souvent dans ma boutique. Le pape Clément ayant déclaré la guerre à Florence, les citoyens se préparèrent à la défense. Dans chaque quartier, on organisa des milices populaires, et je fus requis d’en faire partie. Je m’équipai richement, et je me trouvai en relation avec la plus haute noblesse de Forence, qui semblait unanimement disposée à défendre la ville. Les discours ordinaires en ces occasions retentissaient dans toutes les rues. En outre, les jeunes gens se réunissaient plus fréquemment que d’habitude, et on ne parlait absolument que de la guerre. Un jour, vers l’heure de midi, une foule d’hommes âgés et de jeunes gens des premières familles étaient assemblés devant ma boutique, lorsqu’on m’apporta une lettre de Rome, que m’écrivait un certain maestro Jacopino della Barca, dont le véritable nom était Jacopo della Sciorina, mais que l’on appelait à Rome della Barca, parce qu’il tenait un bac sur le Tibre, entre le pont Sisto et le pont Santo-Agnolo. Ce maestro Jacopo avait beaucoup d’esprit et une conversation des plus divertissantes. Il avait jadis fait le commerce d’étoffes à Florence. Il était fort avant dans les bonnes grâces du pape Clément, qui prenait grand plaisir à causer avec lui. Ils vinrent une fois à parler du sac de Rome et du siége du château. Le pape, s’étant alors souvenu de moi, me donna tous les éloges Imaginables, et ajouta que, s’il savait où j’étais, il serait enchanté de me reprendre à son service. Maestro Jacopo ayant appris que j’étais à Florence, Sa Sainteté le chargea de m’écrire de revenir. La lettre dont j’ai parlé plus haut disait que je devais retourner au service de Clément, et que je m’en trouverais bien. Les jeunes gens qui étaient présents voulurent savoir ce qu’elle contenait, mais je le leur cachai de mon mieux. Je répondis à messer Jacopo, en le priant de ne plus m’écrire, ni en bien, ni en mal. Il n’en devint que plus pressant, et m’adressa une seconde épître, qui sortait tellement des bornes que, si elle eût été vue, il m’en serait advenu malheur. En effet, il m’écrivait de me rendre de suite auprès du pape, qui voulait m’employer à des affaires de la plus haute importance, et il ajoutait que, si j’agissais sagement, je laisserais immédiatement tout de côté, et me séparerais de ces fous enragés qui se tournaient contre Sa Sainteté. Cette lettre m’effraya tellement, que j’allai trouver mon fidèle ami Pier Landi. A peine m’eut-il aperçu, qu’il me demanda ce qui m’était arrivé de nouveau, pour que je fusse si bouleversé. Je lui répondis qu’il m’était absolument impossible de lui confier ce que j’avais ; je le priai seulement de prendre les clefs que je lui présentais, et de restituer les joyaux et l’or qui étaient dans ma boutique aux personnes dont il trouverait les noms sur mon livret. Je le priai encore de veiller, avec sa bonté accoutumée, sur ce que je laissais dans ma maison, en lui assurant qu’avant peu de jours il saurait où j’allais. Ce sage jeune homme, qui se doutait peut-être de la chose, me dit : — « Frère, pars vite, écris-moi, et ne sois point inquiet de tes affaires. » — Je suivis son conseil. Jamais je n’ai eu un ami plus fidèle, plus prudent, plus vertueux, plus discret et plus dévoué. Je quittai donc Florence et me rendis à Rome, d’où je lui écrivis.

CHAPITRE III. (1530.)
Arrivée à Rome. — Raffaello del Moro. — Jacopino della Barca. — Absolution d’un petit vol. — Le bouton de chape. — Micheletto et Pompeo de Milan. — L’Ecce Homo. — Le motu-proprio.

A mon arrivée à Rome, je retrouvai une partie de mes amis. Ils me firent l’accueil le plus cordial. Je m’occupai de suite de travaux, tous lucratifs, mais peu dignes d’être décrits. Il y avait alors à Rome un vieil orfèvre nommé Raffaello del Moro. Il avait une grande réputation et était fort honnête homme. Il me pria de vouloir bien travailler dans sa boutique, parce qu’on lui avait commandé plusieurs ouvrages très-importants, où il y avait beaucoup à gagner. J’y consentis volontiers. Depuis plus de dix jours déjà j’étais à Rome, et je n’avais pas encore été voir messer Jacopino della Barca, lorsqu’il m’aperçut par hasard. Il m’aborda avec l’air le plus gracieux, et me demanda depuis combien de temps j’étais arrivé. Je lui répondis qu’il y avait environ quinze jours. Il en fut très-irrité, et me dit que je montrais bien peu de respect à un pape qui, trois fois déjà, l’avait chargé de m’écrire dans les termes les plus pressants. Moi, qui avais été encore plus fâché que lui de ce qui s’était passé, je ne soufflai mot, et j’essayai d’avaler ma colère. Cet homme, qui était d’un bavardage effréné, lâcha un tel torrent de paroles, que, quand je le vis fatigué, je me bornai à lui dire de me mener chez le pape quand bon lui semblerait. Il me répondit qu’il y était toujours disposé. — « Eh bien, lui dis-je, et moi aussi je suis prêt. » Nous nous acheminâmes donc vers le palais. — C’était un Jeudi Saint. — Lorsque nous fûmes arrivés aux appartements du pape, on nous introduisit sur-le-champ, car on connaissait maestro Jacopino, et moi j’étais attendu. Le pape, étant un peu indisposé, gardait le lit. Près de lui se trouvaient messer Jacopo Salviati et l’archevêque de Capoue. Le pape témoigna beaucoup de joie en me voyant. Je lui baisai les pieds et je m’approchai de lui le plus révérencieusement possible, en lui donnant à comprendre que j’avais quelque chose d’important à lui communiquer. Il fit un signe de main, et messer Jacopo se retira loin de nous avec l’archevêque. — « Très-saint Père, dis-je aussitôt, depuis le sac de Rome je n’ai pu ni me confesser, ni communier, parce qu’on me refuse l’absolution. Voici pourquoi. Lorsque je fondis l’or et travaillai à démonter les pierreries, votre Sainteté chargea le Cavalierino de me donner une petite récompense pour ma peine, mais je ne reçus de lui que des injures. Je remontai dans la chambre où j’avais fondu l’or, et je lavai les cendres dans lesquelles je trouvai environ une livre et demi d’or en grains aussi fins que du millet. Comme je n’avais pas assez d’argent pour retourner honorablement chez moi, je pensai à me servir de cet or, en me promettant bien de le restituer plus tard. Maintenant me voilà aux pieds de votre Sainteté, qui est le vrai confesseur. Je la supplie de me permettre de me confesser et de communier, afin que je puisse rentrer en grâce auprès de Dieu. » — Le pape me dit alors, avec un soupir occasionné peut-être par le souvenir de ses malheurs : — « Benvenuto, lu dis vrai, je peux l’absoudre de toutes les fautes dont lu t’es rendu coupable. Confesse tout librement, et, si tu as eu la valeur entière d’une de mes tiares, je suis tout disposé à te pardonner. » — « Très-saint Père, lui répondis-je, je n’ai eu que ce que j’ai avoué, et cela n’a pas dépassé la valeur de cent quarante ducats, que j’ai reçus de la Monnaie de Pérouse, et avec lesquels je suis allé secourir mon pauvre vieux père. » — « Ton père, dit le pape, a été aussi vertueux, aussi bon et aussi honnête que qui que ce soit, et tu n’as pas dégénéré. Je regrette beaucoup que la somme ait été petite ; quoi qu’il en soit, je t’en fais présent, et je te pardonne tout : atteste-le à ton confesseur. Si tu n’as pas d’autres péchés qui me regardent, confesse-toi et communie ; puis, viens me revoir, tu auras lieu d’en être satisfait. » — Lorsque j’eus pris congé du pape, messer Jacopo et l’archevêque se rapprochèrent de lui. Sa Sainteté leur parla de moi aussi favorablement que possible, et leur dit qu’elle m’avait confessé et donné l’absolution. Elle chargea ensuite l’archevêque de Capoue de me demander si quelque autre chose troublait ma conscience, et elle lui transmit pouvoir de m’absoudre, en l’engageant à me traiter de son mieux. Une fois que je fus sorti du palais, maestro Jacopino me demanda curieusement quel était le sujet de cette longue et secrète conversation que j’avais eue avec le pape. Il revint plusieurs fois à la charge, de sorte que je finis par lui déclarer que cela ne le regardait pas, et qu’en conséquence il eût à ne plus me le demander. Je m’empressai de faire tout ce dont j’étais convenu avec le pape ; puis les deux fêtes étant passées, je me présentai de nouveau devant lui. Il me reçut encore plus gracieusement que la première fois, et il me dit : — « Si tu étais venu un peu plus tôt à Rome, je l’aurais donné à refaire ces deux tiares que nous avons détruites dans le château, mais comme, à part les pierreries, ce sont des ouvrages de peu de mérite, je le confierai un travail important, où tu pourras déployer ton savoir. Je parle du bouton de ma chape, qui doit être rond et avoir la forme et la dimension d’un tailloir d’un tiers de brasse. Je veux qu’il représente Dieu le Père en demi-relief, et qu’au milieu il soit orné de ce gros diamant et d’une foule d’autres pierres de haute valeur. Caradosso en a bien déjà commencé un mais il ne le finit pas. Je désire que tu termines promptement le tien, parce que je veux en jouir un peu. Ainsi, va, et fais-moi un beau petit modèle. » — Sa Sainteté ordonna ensuite que l’on me montrât toutes les pierreries, et je me retirai. Pendant le siége de Florence, ce Federigo Ginori, pour lequel j’avais exécuté la médaille de l’Atlas, mourut de phthisie. La médaille tomba entre les mains de messer Luigi Alamanni, qui, peu de temps après, alla lui-même l’offrir, avec quelques-uns de ses beaux écrits, à François 1er, roi de France. Cette médaille ayant plu au roi au delà de toute expression, le digue messer Luigi Alamanni lui parla si favorablement de mes qualités et de mon talent, que Sa Majesté témoigna le désir de me connaître. Je consacrais tous mes soins à mon petit modèle, que je faisais exactement de la grandeur que devait avoir le bouton, lorsque d’autres orfèvres, se croyant aussi capables de mener cet ouvrage à bonne fin, lâchèrent la bride à leur jalousie. Il y avait alors à Rome un certain Micheletto , habile graveur de cornalines, et, de plus, joaillier fort intelligent. Cet homme était avancé en âge, et jouissait d’une grande réputation. Il avait pris part au travail des deux tiares du pape. Lorsqu’il sut que j’étais occupé du modèle en question, il fut très-étonné de ce que je ne l’avais pas consulté, lui dont l’habileté égalait le crédit. Enfin, voyant que je n’allais point chez lui, il vint chez moi, et me demanda ce que je faisais. — « Ce que m’a commandé le pape, lui répondis-je. » — « Le pape, répliqua-t-il, m’a ordonné d’examiner tout ce qu’on fait pour Sa Sainteté. » — Je lui ripostai que d’abord je m’en informerais auprès du pape, et qu’ensuite je saurais ce que je devais lui répondre. Il s’écria que je m’en repentirais, et me quitta fort irrité. Il assembla ensuite tous les gens du métier, qui, après délibération, le chargèrent de leur commune vengeance. Le bon Micheletto imagina de faire exécuter par d’habiles dessinateurs plus de trente projets, tous différents les uns des autres ; puis, non content d’avoir l’oreille de Sa Sainteté, il se concerta avec un orfèvre milanais, nommé Pompeo, qui était en grande faveur auprès de Clément, et avait pour parent messer Traiano, le premier camérier. Micheletto et Pompeo dirent au pape qu’ils avaient vu mon modèle, et qu’ils croyaient qu’un si bel ouvrage dépassait mes forces. Le pape répondit qu’il désirait voir lui-même mon modèle, et que, si je n’étais pas capable de le mettre en œuvre, on chercherait quelqu’un qui le fût. Les deux associés dirent alors qu’ils avaient d’admirables dessins. Sa Sainteté répliqua qu’elle en était charmée, mais qu’elle ne voulait pas les voir avant que mon modèle fût achevé, et qu’elle examinerait tout ensemble. En peu de jours j’eus terminé mon modèle, et, un matin, je le portai chez le pape. Messer Traiano me fit attendre, et, pendant ce temps, envoya chercher en toute hâte Micheletto et Pompeo, en les avertissant de se munir de leurs dessins. Dès qu’ils furent arrivés, on nous introduisit. Micheletto et Pompeo déployèrent aussitôt leurs dessins devant Sa Sainteté. Mais les dessinateurs, étrangers à l’art du joaillier, ignorent comment les pierres doivent être placées, et nos deux associés n’avaient pu le leur apprendre, attendu que, quand il s’agit d’entremêler les figures avec des pierreries, il faut que le joaillier sache tracer lui-même son dessin, sous peine de ne rien produire de bon : aussi nos habiles gens avaient-ils posé, dans tous leurs dessins, le merveilleux diamant au milieu de la poitrine du Père Éternel. En voyant cela, le pape, qui était un homme de goût, témoigna une joie maligne. Quand il eut regardé une dizaine de dessins, il jeta le reste à terre, se tourna vers moi, qui me tenais à l’écart, et me dit : « Montre un peu ton modèle, Benvenuto, je veux voir si tu as commis la même erreur que ceux-là. » — Je m’avançai, et j’ouvris une petite boîte ronde où était renfermé mon modèle. Aussitôt, une brillante lumière sembla frapper les yeux du pape, qui s’écria : — « Tu aurais été là, dans ma tête, que tu ne l’aurais pas fait autrement ; tes rivaux ne pouvaient choisir un meilleur moyen pour se couvrir de honte. » — Plusieurs seigneurs s’étant approchés, le pape leur montra la différence qu’il y avait entre les dessins des autres joailliers et mon modèle. Lorsqu’il l’eut vanté au point que mes ennemis parurent atterrés, il me dit : — « Je pense à une difficulté des plus graves, Benvenuto mio, la cire est facile à travailler, le tout est d’exécuter en or. » — « Très-saint Père, répliquai-je hardiment, si mon ouvrage n’est pas dix fois mieux que mon modèle, je consens à n’en être pas payé. » — A ces mots, les seigneurs qui nous entouraient murmurèrent et affirmèrent que je promettais trop. Parmi eux, cependant, se rencontra un savant philosophe qui parla en ma faveur : — « L’heureuse physionomie de ce jeune homme, dit-il, et les belles proportions de son corps m’assurent qu’il tiendra tout ce qu’il promet, et même davantage. » — « C’est pour cela que je le crois aussi, » reprit le pape. Et ayant appelé son camérier, messer Traiano, il lui ordonna d’apporter cinq cents ducats d’or. En attendant l’argent, le pape examina, de nouveau et plus à loisir, la manière dont j’avais disposé le diamant et Dieu le Père.
Sur le diamant, que j’avais placé exactement au milieu de ma composition, étais assit Dieu le Père, dans une attitude dégagée, qui était admirablement en harmonie avec l’ensemble du morceau, et ne nuisait en rien au diamant. Dieu le Père, de sa main droite, donnait sa bénédiction. Le diamant était soutenu par les bras de trois petits anges ; j’avais modelé celui du milieu en ronde-bosse, et les deux autres en demi-relief. A l’entour, une foule de petits enfants se jouaient parmi d’autres petites pierreries. Dieu était couvert d’un manteau qui voltigeait et d’où sortaient quantité de petits anges et divers ornements d’un effet ravissant . Cet ouvrage était en cire blanche, et se détachait sur une pierre noire. Lorsque le camérier eut apporté l’or, le pape me le remit de sa propre main, et me pria de la manière la plus affable de faire en sorte qu’il pût jouir de ce bijou, et il ajouta que j’y trouverais mon compte. Je partis avec l’or et le modèle, impatient de me mettre à l’œuvre. J’entrai donc aussitôt en besogne avec une ardeur extrême. Au bout de huit jours, le pape envoya un de ses camériers, noble seigneur bolonais, me dire de me rendre près de lui avec mon travail. Pendant le chemin, le camérier, qui était le plus galant homme de la cour, m’apprit que le pape voulait non-seulement voir son bijou, mais encore me confier une entreprise de la plus haute importance, c’est-à-dire la gravure des coins de la monnaie de Rome. Il ajouta qu’il m’en avertissait afin que je me tinsse prêt à répondre à Sa Sainteté. Lorsque je fus arrivé auprès du pape, je lui montrai ma plaque d’or. Je n’avais encore ébauché que la figure de Dieu, mais elle était déjà si supérieure au petit modèle de cire, que le pape, stupéfait, s’écria : — « Dorénavant, je croirai tout ce que tu me diras. » — Après une foule d’autres compliments, il me dit : « Je me propose de te charger d’un autre travail auquel je tiendrais autant et même plus qu’à celui-là. » ajouta qu’il désirait faire graver les coins de ses monnaies ; puis, il me demanda si j’en avais déjà gravé, et si j’oserais m’engager dans une semblable entreprise. Je répondis que je m’en sentais le courage, que je n’en avais jamais fait, mais que j’avais vu comment on procédait. Un certain messer Tommaso de Prato, dataire de Sa Sainteté, assistait à cette conversation. Cet homme, qui était dévoué à mes ennemis, prit alors la parole : — « Très-saint Père, dit-il, les faveurs dont vous comblez ce jeune homme, et sa présomption le pousseraient à vous promettre un monde nouveau. Si au travail important dont il est déjà chargé vient s’en joindre un second plus grand encore, ils se nuiront certainement l’un à l’autre. » — Le pape, irrité, lui enjoignit de se mêler de ses affaires, puis il me dit d’exécuter le modèle d’un doublon d’or, représentant d’un côté un Christ nu, les mains liées, et accompagné de ces mots : Ecce Homo ; et sur le revers, un pape et un empereur redressant ensemble une croix près de tomber, avec cet exergue : Unus spiritus et una fides erat in eis . Au moment où le pape me commandait cette belle monnaie, le sculpteur Bandinello, qui n’était pas encore chevalier, survint et dit avec sa fatuité habituelle, basée sur son ignorance : — « Ces orfèvres ont besoin qu’on leur fournisse les dessins de ces beaux ouvrages. » — Je me retournai aussitôt vers lui, et je lui dis que je n’avais que faire de ses dessins, et que j’espérais bien qu’avant peu mes dessins, à moi, lui donneraient du fil à retordre. Le pape parut enchanté de cette riposte, et il me dit : — « Va, Benvenuto mio, applique-toi à me servir, et ne prête pas l’oreille aux paroles de ces sots personnages. » Là-dessus, je partis, et je gravai deux coins avec promptitude. Puis, ayant frappé une pièce en or, je la portai avec mes coins au pape, un dimanche après diner. Il fut émerveillé et ravi de la beauté du travail, et encore plus de la célérité avec laquelle je l’avais mené à fin. Pour ajouter à sa satisfaction et à son étonnement, j’avais apporté toutes les anciennes monnaies, gravées par les habiles artistes qui avaient servi les papes Jules II et Léon X. Ayant vu qu’il accordait la préférence à mes coins, je tirai de mon sein un motu-proprio, par lequel je demandais la place de graveur de la monnaie. Cet office valait six écus d’or par mois, sans compter que les coins étaient payés par le directeur de la monnaie qui, pour trois, donnait un ducat. Le pape, ayant pris mon motu-proprio, le remit au dataire en lui disant de me l’expédier de suite. Le dataire voulut le mettre dans sa poche. — « Très-saint l’ère, dit-il, que Votre Sainteté n’aille pas si vite, de semblables affaires méritent quelque réflexion. » — « Je vous ai compris, repartit le pape, donnez-moi ce motu-proprio ; » —et aussitôt, il le signa de sa main, et le rendit au dataire en lui disant : — « Maintenant il n’y a plus à répliquer, Expédiez-le-lui à l’instant, telle est ma volonté. Les souliers de Benvenuto valent mieux que les yeux de tous ces balourds. » — Je remerciai Sa Sainteté, et, joyeux au delà de toute expression, je retournai à mon travail.

CHAPITRE IV. (1530.)
La fille de Raffaello del Moro. — Opération chirurgicale. — Messer Giovanni Gaddi. — Mariage manqué. — Attaque du guet. — Meurtre du frère de Benvenuto. — Épitaphe. — Armoiries des Cellini. — Vendetta. — Le voleur. — Le barbet. — Les pierreries du pape.

Je travaillais toujours dans la boutique de ce Raffaello del Moro dont j’ai parlé plus haut. Ce brave homme avait une jeune et belle fille, qu’il me destinait en mariage. Je m en aperçus ; mais, bien que je désirasse cette union, je n’en laissai rien deviner ; j’étais même d’une telle réserve, que Raffaello en était étonné. Sur ces entrefaites, la pauvre fille eut la main droite attaquée d’un mal qui lui rongea les deux petits os qui accompagnent le petit doigt et celui qui est à côté. Par l’inadvertance de son père, la malheureuse enfant fut soumise au traitement d’un mauvais charlatan, qui déclara qu’elle resterait estropiée du bras droit, s’il ne lui arrivait pis encore. En voyant le chagrin et l’effroi du pauvre père, je l’engageai à ne point ajouter foi à ce misérable empirique. Il me répondit que parmi ses amis il ne se trouvait ni médecin, ni chirurgien, et il me pria, si j’en connaissais un, de le lui amener. J’appelai aussitôt un chirurgien, nommé maestro Jacomo de Pérouse. Lorsque cet habile homme eut examiné la malade, dont l’épouvante était extrême, parce qu’elle avait pressenti les sinistres prédictions du charlatan, il lui dit qu’elle n’aurait aucun mal, et qu’elle se servirait très-bien de sa main droite; que les deux derniers doigts seraient seulement un peu plus faibles que les autres, mais qu’elle n’en éprouverait pas la moindre gêne. Il entreprit donc cette cure, et, au bout de peu de jours, il se disposa à enlever la carie des petits os. Le père désira que j’assistasse à cette opération. Maestro Jacomo avait pris de gros instruments avec lesquels il faisait peu d’ouvrage, et causait beaucoup de mal à la patiente. Je lui dis de s’arrêter et de m’attendre un demi-quart d’heure. Je courus aussitôt à la boutique, où je fabriquai un petit instrument d’acier très-fin et recourbé, qui coupait comme un rasoir. Dès que je l’eus remis au chirurgien, il commença à opérer avec tant de facilité, que la malade ne ressentait aucune douleur ; bientôt tout fut fini. Ce petit service, et d’autres motifs inspirèrent au digne Raffaello tant d’affection pour moi, qu’il semblait m’aimer plus que ses propres enfants. J’étais alors étroitement lié avec un clerc de la chambre, nommé messer Giovanni Gaddi. Cet homme était passionné pour les arts, bien qu’il ne possédât lui-même aucun talent. Messer Giovanni, Grec d’une érudition extraordinaire ; messer Lodovico di Fano, autre savant ; messer Antonio Allegretti et le jeune messer Annibal Caro faisaient parti de sa société, où l’excellent peintre Bastiano de Venise et moi étions aussi admis. Nous nous réunissions presque tous les jours. Le brave orfèvre Raffaello, voyant l’intimité qui existait entre moi et messer Giovanni Gaddi, lui dit : — « Messer Giovanni mio, vous me connaissez : je voudrais donner ma fille à Benvenuto. Comme personne plus que votre seigneurie n’est capable de bien mener cette affaire, veuillez me prêter votre aide, et fixer vous-même la dot que je puis donner. » — Cet écervelé de messer Giovanni laissa à peine au digne Raffaello le temps de parler, et il lui répondit, sans aucun motif plausible : « Ne songez plus à cela, Raffaello, car vous en êtes plus éloigné que janvier ne l’est de l’été. » — Le pauvre homme, désolé, chercha aussitôt un autre mari à sa fille. La mère et tous les parents me faisaient la mine, et j’en ignorais la cause. Voyant qu’ils payaient en mauvaise monnaie les services que je leur avais rendus, j’essayai d’ouvrir une boutique dans leur voisinage. Messer Giovanni ne m’instruisit de ce qui s’était passé que plusieurs mois après, lorsque la fille de Raffaello fut mariée. Je travaillais activement à terminer mon grand ouvrage et à servir la monnaie ; car le pape m’avait encore commandé une pièce de la valeur de deux carlins, représentant, d’un côté, la tête de Sa Sainteté, et, de l’autre, le Christ sur la mer, tendant la main à saint Pierre. Cette pièce avait pour légende : Quare dubitasti ? Elle obtint tant de succès, qu’un secrétaire de Sa Sainteté, homme de grande distinction, nommé Sanga, dit au pape : — « Votre Sainteté peut se vanter d’avoir une monnaie telle que les anciens, malgré leur magnificence, ne sauraient offrir la pareille. » — « Benvenuto, répondit le pape, peut aussi se vanter de servir un souverain comme moi, qui connais son mérite. » — Mon grand ouvrage d’or ne cessait pas d’avancer. Souvent je le montrais au pape, qui me demandait à le voir, et qui chaque jour en était de plus en plus émerveillé. Mon frère était à Rome, au service du duc Alexandre à qui le pape venait de donner le duché de Penna. Le duc entretenait un nombre considérable de vaillants soldats, qui avaient été à l’école de ce grand seigneur Jean de Médicis. Mon frère était estimé par le duc comme un des plus courageux de la troupe. — Un jour, après dîner, il se trouvait dans une boutique de la rue des Banchi, chez un certain Baccino della Croce, où tous ces braves se réunissaient. Il était assis sur une chaise et dormait, lorsque vint à passer le guet, qui conduisait en prison un certain capitaine Cisti, Lombard de nation. Ce militaire appartenait aussi à l’école du grand seigneur Jean, mais n’était pas au service du duc Alexandre. Ayant aperçu devant la boutique de Baccino le capitaine Cattivanza degli Strozzi, il lui dit : — « Je vous apportais les quelques écus que je vous dois ; si vous les voulez, venez les prendre avant qu’ils aillent avec moi en prison. » — Le capitaine Cattivanza, toujours prêt à mettre les autres en avant, se souciait peu de s’exposer : aussi s’adressa-t-il à de braves gens pleins de bonne volonté, mais incapables de mener à bonne fin une si hasardeuse entreprise. Il leur dit de s’approcher du capitaine Cisti, de se faire donner son argent, et, dans le cas où le guet s’y opposerait, de le repousser par la force, s’ils l’osaient. Ces jeunes gens n’étaient que quatre, et n’avaient pas encore de barbe. Le premier se nommait Bertino Aldobrandi ; le second, Anguillotto da Lucca ; je ne me souviens plus des noms des deux autres. Bertino était élève de mon frère, qui l’aimait au delà de toute expression. Nos quatre braves s’approchent du guet, qui se composait de plus de cinquante sbires armés de piques, d’arquebuses et d’espadons. Les épées se tirèrent, et nos jeunes gens poussèrent le guet avec tant de vigueur, que, si le capitaine Cattivanza se fût seulement montré un peu, même sans dégainer, ils auraient inévitablement mis en fuite leurs adversaires. Mais ceux-ci ayant résisté quelque temps, Bertino tomba frappé de graves blessures Anguillotto, au même instant, fut blessé au bras droit, de sorte que, ne pouvant plus soutenir son épée, il se retira de la mêlée le mieux qu’il put; les autres l’imitèrent. Bertino Aldobrandi fut emporté dans un triste état. Pendant que ces choses se passaient, nous étions tous à table, parce que nous avions diné une heure plus tard que de coutume. Au bruit que nous entendîmes, le plus âgé des jeunes gens qui étaient avec nous se leva de table pour aller voir cette rixe ; il se nommait Giovanni. Je lui dis : « De grâce, n’y va pas; dans de semblables affaires il y a tout à perdre et rien à gagner. » — Son père lui criait de son côté : — « Mon cher fils, je t’en supplie, n’y va pas. » — Mais Giovanni n’écouta personne, et dégringola l’escalier. En arrivant aux Banchi, où la bataille avait eu lieu, il vit ramasser Bertino. Il revint à toutes jambes, et rencontra mon frère Cecchino, qui lui demanda ce qu’il y avait. Giovanni, en dépit du signe qu’on lui fit de ne pas conter l’affaire à Cecchino, lui dit étourdiment que Bertino Aldobrandi avait été tué par le guet. Mon pauvre frère jeta alors un si grand cri de rage, qu’on aurait pu l’entendre à dix milles de là ; puis il dit à Giovanni : — « Au moins saurais-tu m’indiquer celui qui me l’a tué ? » — Giovanni lui répondit que oui, et que c’était un de ceux qui étaient armés d’un espadon, et qu’il avait une plume bleue sur la barrette. Mon pauvre frère, s’étant avancé et ayant reconnu le meurtrier à ce signalement, se lança au milieu du guet avec sa promptitude et son intrépidité merveilleuses, et, sans qu’on pût l’arrêter, il alongea une botte dans le ventre de son homme, le traversa de part en part et le poussa à terre avec la garde de son épée. Il attaqua ensuite le reste du guet avec tant d’audace, qu’à lui seul il l’aurait mis en fuite, si un arquebusier, pour se défendre, n’eût, en déchargeant son arme, atteint au-dessous du genou droit le brave et malheureux jeune homme. Il tomba, et le guet opéra une retraite précipitée, dans la crainte qu’un second champion aussi formidable ne survint. Ayant entendu que le tumulte continuait, je me levai aussi de table, et je mis mon épée au côté, car alors tout le monde portait cette arme. Lorsque je fus arrivé au pont Sant-Agnolo, je vis un rassemblement nombreux. Je m’approchai. Comme plusieurs personnes me connaissaient, on me fit place, et on me montra ce que j’aurais voulu le moins voir au monde, malgré l’extrême curiosité qui semblait me pousser. De prime abord, je fus sans reconnaître mon frère, parce que ses habits étaient différents de ceux que je lui avais vus peu de temps auparavant, de sorte que ce fut lui qui me reconnut le premier. — « Cher frère, me dit-il, que mon malheur ne t’afflige point ; c’est le sort que me promettait mon métier. Fais-moi enlever d’ici promptement, car je n’ai que peu d’heures à vivre. » — Tandis qu’il me parlait on m’avait raconté l’affaire. Je lui répondis avec cette concision que de telles circonstances commandent : — « Frère, voici la plus grande douleur que je doive ressentir dans toute ma vie ; mais sois tranquille ; car, avant que tu ne puisses plus voir celui qui t’a frappé, ma main t’aura vengé. » — Tel est le sens des brèves paroles que nous échangeâmes. Le guet n’était qu’à cinquante pas de nous, parce que Maffeo, qui le commandait, en avait ramené une partie pour enlever le caporal que mon frère avait tué. Je serrai ma cape autour de moi, et je franchis lestement le court espace qui me séparait de mes adversaires. Je me trouvais tout auprès de Maffeo et j’aurais certainement réussi à le tuer, car je m’étais adroitement faufilé dans la foule, qui était nombreuse. J’avais même déjà tiré à moitié mon épée, lorsqu’un de mes meilleurs amis, le jeune et vaillant Berlinghier Berlinghieri, me saisit le bras par derrière. Il avait avec lui quatre jeunes braves qui crièrent à Maffeo : — « Sauve-toi, sinon il va te tuer. » — « Quel est cet homme ? » demanda Maffeo. — « C’est le frère de celui que tu vois là, » lui répondirent-ils. — Il ne voulut pas en entendre davantage, et se sauva à toutes jambes dans la tour de Nona. — « Benvenuto, me dirent ces jeunes gens, c’est pour ton bien que nous t’avons arrêté. Maintenant, allons au secours du malheureux qui bientôt aura cessé de vivre. » Nous retournâmes donc vers mon frère, que je fis transporter dans une maison. J’appelai aussitôt des médecins. Après s’être consultés, ils n’osèrent lui couper la jambe, ce qui peut-être l’aurait sauvé ; ils se bornérent à le panser. A peine avaient-ils achevé cette opération que le duc Alexandre entra. Il prodigua toutes sortes de caresses à mon frère, qui, possédant encore toute sa connaissance, lui dit : — « Signor mio, la seule chose qui m’afflige, c’est que Votre Excellence perd un serviteur que d’autres peuvent surpasser en habileté, mais que personne n’égalera en fidélité et en dévouement à votre personne. » — Le duc lui dit qu’il ne fallait songer à rien, et qu’il le connaissait pour un brave et galant homme. Il se tourna ensuite vers quelques-uns de ses gens, et il leur recommanda de ne laisser manquer de rien ce digne serviteur. Après le départ du duc, l’énorme quantité de sang que perdait mon frère sans qu’on parvînt à y remédier lui bouleversa le cerveau au point que toute la nuit suivante il fut en proie à un terrible délire, excepté au moment où l’on voulut lui administrer la communion. — « Vous avez eu raison, dit-il alors, de me confesser à l’avance ; maintenant je ne saurais recevoir ce divin Sacrement dans cette machine déjà désorganisée; souffrez seulement que mes yeux le savourent et le transmettent à mon âme immortelle, qui demande miséricorde et pardon. » — Dès qu’il eut achevé ces mots et que l’on eut enlevé le Sacrement, son délire recommença. Il tomba dans les plus violents accès de fureur, et proféra les plus horribles paroles que l’on puisse imaginer ; cela dura jusqu’au jour. Au lever — « Frère, je du soleil, il se tourna vers moi et me dit : ne veux plus rester ici, parce que ces gens-là me pousseraient à quelque action qui les ferait repentir de m’avoir tourmenté. » — En même temps il dégagea ses jambes, que nous avions placées dans une boîte fort pesante, se souleva comme pour monter à cheval ; puis, me regardant en face, il me cria trois fois : — « Adieu ! adieu ! adieu! » Avec cette dernière parole, son âme courageuse s’envola. Le soir, vers la vingt-deuxième heure , il fut, par mes soins, honorablement inhumé dans l’église des Florentins. Je lui fis ensuite tailler une superbe pierre tumulaire en marbre, sur laquelle on sculpta des trophées et des bannières. Je ne dois pas omettre qu’un de ses amis, lui ayant demandé s’il reconnaîtrait celui qui lui avait tiré cette arquebusade, il lui répondit que oui, et lui en donna le signalement. Mon frère avait tâché que je n’entendisse rien de tout cela, mais je n’en perdis pas un mot. Je raconterai la suite de cette aventure quand il en sera temps. Revenons au tombeau dont j’ai parlé plus haut. Des savants distingués, qui connaissaient mon frère, me donnèrent une épitaphe, en me disant que cet admirable jeune homme la méritait bien. Elle était ainsi conçue :

FRANCISCO CELLINO FLORENTINO,
QUI QUOD IN TENERIS ANNIS AD IOANNEM
MEDICEM DUCEM PLURES VICTORIAS RETULIT
ET SIGNIFER FUIT, FACILE DOCUMENTUM DEDIT
QUANTAE FORTITUDINIS ET CONSILII VIR FUTURUS
ERAT, NI CRUDELIS FATI, ARCHIDUSO TRANSFOSSUS,
QUINTO ETATIS LUSTRO IACERET.
BENVENUTUS FRATER POSUIT. OBIIT
DIE XXVII MAJI. MDXXIX.

Il était âgé de vingt-cinq ans. Son véritable nom était Giovanni Francesco Cellini ; mais les soldats ne le connaissaient guère que sous celui de Cecchino del Piffero. Ce fut donc ce dernier que je plaçai au bas de nos armes. Je l’avais fait graver en lettres antiques, qui toutes étaient brisées, à l’exception de la première et de la dernière. Les savants qui m’avaient donné l’épitaphe m’en demandèrent la raison. Je leur répondis que les lettres brisées signifiaient que son corps était détruit, et que des deux lettres entières la première faisait allusion à son âme immortelle, ce glorieux présent de Dieu, et la dernière à la renommée qu’il avait conquise par sa valeur. Cette idée obtint beaucoup de succès, et fut depuis souvent reproduite. Je fis aussi graver sur le tombeau de mon frère les armes des Cellini, mais en y opérant un petit changement. En effet, à Ravennes, les honorables gentilshommes de la famille Cellini portent d’azur au lion rampant d’or, tenant un lis de gueule dans la patte dextre ; en chef un lambel accompagné de trois petites fleurs de lis d’or. Tel est le véritable blason des Cellini. Mon père m’en montra un où il n’y avait que la seule patte de lion avec toutes les autres pièces. Je préfère celui des Cellini de Ravennes. Pour revenir aux armoiries dont j’ornai le tombeau de mon frère, elles renfermaient la patte de lion ; mais au lis je substituai une hachette sur un champ écartelé, dans le seul but de me rappeler que je devais le venger . Je m’occupais sans relâche à terminer le bouton de la chape du pape Clément. Il désirait vivement l’avoir, et me faisait appeler deux ou trois fois par semaine pour examiner mon ouvrage, qui lui plaisait de plus en plus. A diverses reprises, il me reprocha de me laisser accabler par la profonde tristesse où m’avait plongé la mort de mon frère. Un jour, entre autres, m’ayant vu plus abattu et plus sombre que de raison, il me dit : — « Benvenuto, j’ignorais que tu fusses devenu fou. Étais-tu donc arrivé jusqu’à ce jour sans savoir qu’il n’y a point de remède à la mort ? Tu sembles vraiment courir après elle. » pris congé de Sa Sainteté, et je retournai travailler à son boulon de chape et aux coins de la monnaie.
Mon seul délassement était de lorgner, comme une maitresse, l’arquebusier qui avait tué mon frère. Il avait été autrefois soldat dans les chevau-légers, puis il était entré dans le guet en qualité de caporal des arquebusiers. Ce qui ajouta encore à ma colère, c’est qu’il s’était vanté en disant : — « Si je n’avais pas tué ce brave jeune homme, à lui seul il nous aurait bientôt tous mis en déroute de la façon la plus funeste. » — M’étant aperçu que la passion de le voir si souvent m’enlevait le sommeil et l’appétit, et me menait dans un mauvais chemin, je me disposai, un soir, à sortir de ce tourment, sans tenir compte de ce qu’une telle entreprise avait de peu louable. Mon homme demeurait près d’un endroit nommé Torre Sanguigna, à côté de la maison d’une des courtisanes de Rome le plus en vogue, que l’on appelait la signora Antea. Vingt-quatre heures avaient sonné depuis peu ; mon arquebusier venait de souper, et se tenait sur le seuil de sa porte, l’épée à la main, je m’approchai adroitement de lui, avec un grand poignard semblable à un couteau de chasse. J’espérais d’un revers lui abattre net la tête ; mais il se retourna si vivement que mon arme l’atteignit seulement à la pointe de l’épaule gauche et lui fracassa l’os. Il se leva, laissa tomber son épée, et, troublé par la douleur, se mit à courir. Je le poursuivis, le rejoignit en quatre pas, et levai mon poignard au-dessus de sa tête, qu’il inclinait très-bas, de sorte que mon arme s’engagea entre l’os du cou et la nuque si profondément que, malgré tous mes efforts, je ne pus la retirer. A ce moment, quatre soldats, le fer au poing, sortirent de la maison d’Antea : je fus forcé de mettre l’épée à la main pour me défendre contre eux. Je partis en abandonnant le poignard, et, dans la crainte d’être reconnu, je me rendis chez le duc Alexandre, qui demeurait entre la place Navona et la Ritonda. J’allai aussitôt parler au duc, qui me répondit que, si j’étais seul, je n’avais qu’à rester tranquille, sans aucune inquiétude. Il me recommanda en même temps d’aller m’occuper de cet ouvrage que le pape désirait tant avoir, et de rester huit jours sans sortir. Les soldats qui m’avaient attaqué s’étaient emparés du poignard, et racontaient comment la chose s’était passée et combien ils avaient eu de peine à retirer l’arme du cou et de la tête du mort qu’ils ne connaissaient pas, lorsque Giovan Bandini survint, et leur dit : — « Ce poignard m’appartient, je l’avais prêté à Benvenuto, qui voulait venger son frère. » — Les soldats exprimèrent alors un vif regret de leur intervention dans l’affaire, bien que ma vengeance eût été complète. Plus de huit jours se passèrent sans que le pape me fît appeler comme d’ordinaire. Enfin, il m’envoya chercher par ce camérier bolonais dont j’ai déjà parlé. Ce gentilhomme me dit que Sa Sainteté savait tout et me voulait beaucoup de bien ; il ajouta que je pouvais continuer à travailler en paix. Quand je parus devant le pape, il me lança un regard menaçant qui me fit trembler. Mais dès qu’il eut examiné mon ouvrage, son visage commença à se rasséréner, et il me donna de grands éloges, tout en me disant que j’avais abattu bien de la besogne en peu de temps. Puis il me considéra en face, et s’écria : — « Maintenant que tu es guéri, Benvenuto, prends soin de ta vie. » — Je le compris, et je répondis que je lui obéirais. J’ouvris de suite, dans les Banchi, une superbe boutique vis-à-vis de celle de Raffaello. C’est là que, peu de mois après, je terminai l’ouvrage de Sa Sainteté. Le pape m’avait envoyé toutes les pierreries, à l’exception du diamant, qu’il avait été forcé de mettre en gage chez des banquiers génois. Je n’avais donc que le modèle de ce diamant, mais toutes les autres pierres étaient entre mes mains. J’occupais cinq habiles ouvriers, et, sans compter la commande du pape, j’étais surchargé de travaux, de sorte que ma boutique renfermait des valeurs considérables en pierreries, en or et en argent. — J’avais chez moi un énorme et magnifique barbet, que le duc Alexandre m’avait donné. Il était excellent à la chasse, où il me rapportait les oiseaux et les animaux de toutes sortes, que je tuais avec mon arquebuse ; de plus, il gardait admirablement la maison. — A cette époque, comme je n’étais âgé que de vingt-neuf ans, je pris pour servante une jeune fille, dont les formes étaient d’une beauté et d’une élégance extraordinaires. Elle me servait de modèle, et permettait à ma jeunesse de contenter ses appétits charnels. J’habitais en conséquence une chambre fort éloignée de celle de mes ouvriers et de la boutique, et qui communiquait, par une petite cachette, à la pièce où couchait cette jeune servante. Je prenais souvent mes ébats avec elle : aussi, bien que j’aie toujours eu le sommeil le plus léger du monde, m’arriva-t-il quelquefois de dormir profondément, ainsi que cela a lieu ordinairement après l’exercice de la chair. C’est ce qui m’advint une nuit, entre autres, au profit d’un voleur qui, en prétendant qu’il était orfèvre, avait espionné mes allures et lorgné mes pierreries, avec l’intention de me les dérober. Ayant donc crocheté ma boutique, il trouva quantité de petits joyaux en or et en argent ; mais, pendant qu’il tâchait de forcer quelques cassettes, dans l’espoir de mettre la main sur les pierreries qu’il avait vues, mon chien se jeta sur lui. Le voleur se défendit avec son épée, de sorte que mon fidèle barbet courut plusieurs fois dans la maison jusqu’aux chambres de mes ouvriers qui étaient ouvertes, attendu que l’on était en été. Comme ils n’entendaient pas ses aboiements, il arracha leurs couvertures ; puis, les tira par les bras l’un après l’autre, jusqu’à ce qu’il eût réussi à les éveiller. Il leur montra alors le chemin, en aboyant horriblement et en s’élançant en avant. Voyant qu’ils ne voulaient pas le suivre, il harcela tellement ces traîtres, qu’ils fermèrent leurs chambres, après lui avoir lancé des pierres et des bâtons, ce qu’ils pouvaient faire, car je leur avais ordonné de garder de la lumière toute la nuit. Le chien, ayant perdu l’espérance d’être aidé par ces ribauds, se mit seul à l’œuvre. Il descendit dans la boutique, et n’y trouvant plus le voleur, le poursuivit et le rejoignit. Il l’attaqua, et déjà lui avait déchiré et enlevé sa cape, lorsque le larron appela à son secours des tailleurs qu’il supplia, au nom de Dieu, de le défendre contre un chien enragé. Ces gens crurent que c’était la vérité et chassèrent le chien avec beaucoup de peine. Le matin, mes ouvriers, en entrant dans la boutique, virent qu’on l’avait crochetée et que toutes les cassettes étaient brisées. Ils poussèrent aussitôt de tels cris, que j’accourus tout épouvanté. — « Ah ! malheureux que nous sommes, me dirent-ils, nous avons été pillés par un voleur qui a tout brisé et tout emporté. » — Ces paroles m’atterrèrent au point que je n’eus pas la force d’aller voir si les pierreries du pape étaient encore dans ma caisse. J’étais si ému, que mes yeux ne distinguaient presque plus rien. Je dis à mes ouvriers d’ouvrir eux-mêmes ma caisse, et de voir ce qui manquait parmi les pierreries du pape. Ces jeunes gens étaient tous en chemise. Quand ils eurent ouvert la caisse et aperçu toutes les pierreries et le bouton de chape, ils s’écrièrent avec joie : « Puisque le bouton et les pierreries y sont, il n’y a pas de mal, quoique ce voleur nous ait tous réduits à notre chemise ; car, hier soir, à cause de la grande chaleur, nous nous étions déshabillés dans la boutique. » — Le courage me revint aussitôt, je remerciai Dieu, et je dis à mes ouvriers : — « Allez vous habiller de neuf, je payerai tout, car cet événement s’est passé de telle façon, que je le regarde comme fort heureux. » Dans cette affaire, ce qui m’avait causé une frayeur si peu en harmonie avec mon caractère, c’était surtout l’idée que l’on pouvait penser que j’avais imaginé ce vol pour m’emparer des pierreries. En effet, un des favoris du pape et d’autres personnages, tels que Francesco del Nero, le Zana de’ Biliotti, son computiste, et l’évêque de Vaison lui avaient dit : — « Très-saint Père, comment osez-vous confier des pierreries d’une si grande valeur à un jeune homme qui n’a pas encore trente ans, qui est tout leu, et qui songe plus aux armes qu’à son art ? » — Le pape demanda alors si quelqu’un d’entre eux savait que j’eusse jamais commis des actions capables de leur inspirer des soupçons. Francesco del Nero, son trésorier, répondit : — « Non, très-saint Père, attendu qu’il n’en a encore jamais eu l’occasion. » — A cela le pape répliqua : — « Je le tiens pour un parfait honnête homme, et si je le voyais commettre une faute, je n’en croirais pas mes propres yeux. » — C’était le souvenir subit de toutes ces choses qui m’avait le plus bouleversé. Aussitôt après avoir ordonné à mes jeunes gens d’acheter des habits, je pris mon ouvrage avec les pierreries que je mis de mon mieux à leur place, et je me rendis de suite chez le pape, dont Francesco del Nero avait déjà éveillé les soupçons, en lui racontant une partie de ce qui s’était passé dans ma boutique. Le pape, qui avait pensé au mal plutôt qu’à autre chose, me lança un regard terrible, et me dit d’une voix courroucée : — « Qu’es-tu venu faire ici ? Qu’y a-t-il ? » — « Voici votre or et toutes vos pierreries, il n’y manque rien, » — lui répondis-je. — « Alors, sois le bienvenu, » — me dit le pape, dont le visage se rasséréna. Je lui montrai mon travail, et, pendant qu’il l’examinait, je lui racontai l’aventure du voleur, mes craintes et la principale cause de mon chagrin. Lorsque je touchai ce dernier sujet, il me regarda fixement à plusieurs reprises. Francesco del Nero était présent : aussi le pape paraissait-il à moitié fâché de n’avoir pas deviné la vérité. Enfin, il se mit à rire de tout ce que je lui avai conté et il me dit : — « Va, et continue à être homme de bien, comme je le savais. »

CHAPITRE V. (1530— 1532.)
La fausse monnaie. — Le barbet et le voleur. — Inondation de Rome. — Benvenuto massier apostolique. — Le calice. — L’office del Piombo. — Bastiano de Venise. — Le cardinal Salviati. — La cipollata. — Voyage à Bologne. — Le mal de Naples. — Remède et guérison.

Pendant que je travaillais continuellement à mon grand ouvrage et pour la Monnaie, on commença à voir circuler à Rome des pièces fausses fabriquées avec mes propres coins. On les porta aussitôt au pape, en essayant de diriger ses soupçons sur moi. Sa Sainteté dit à Jacopo Balducci, le directeur de la Monnaie : — « N’épargne aucun soin pour trouver le coupable, parce que nous savons que Benvenuto est homme de bien. » — « Très-saint Père, répondit ce traître de directeur, qui était mon ennemi, Dieu veuille qu’il en soit comme vous dites ! malheureusement nous avons quelques preuves. » — A ces mots, Sa Sainteté se tourna vers le gouverneur de Rome, et lui recommanda de veiller un peu à ce que l’on découvrit le malfaiteur. Peu de jours après, le pape m’envoya chercher. Il amena adroitement la conversation sur les monnaies, et saisit un bon moment pour me dire fort à propos : « Benvenuto, saurais-tu faire de la fausse monnaie ? » « Je crois, lui répondis-je, que j’en ferais mieux que tous ceux qui s’adonnent à cette vile industrie. En effet, les gens qui commettent de telles scélératesses sont pauvres de génie et incapables de se sustenter. Moi, au contraire, mon faible talent me rapporte au delà de mes besoins ; car, chaque matin, avant mon dîner, je gagne au moins trois écus, quand je travaille aux coins de la Monnaie, qu’il a toujours été d’usage de payer ainsi. Cet imbécile de directeur est mon ennemi, parce qu’il voudrait les avoir à meilleur marché. Ce que je gagne par la grâce de Dieu me suffit grandement, et je serais loin de gagner autant en fabriquant de la fausse monnaie. » — Le pape me comprit très-bien. Il avait ordonné que l’on veillât adroitement à ce que je ne partisse point de Rome, mais il enjoignit aussitôt à ses agents de continuer avec soin leurs recherches, sans plus s’inquiéter de moi ; car il n’aurait pas voulu m’irriter dans la crainte de me perdre. Il chargea spécialement de cette affaire quelques clercs de la chambre, qui s’en occupèrent avec tant d’activité, que bientôt ils mirent la main sur le criminel. C’était un citoyen romain, ouvrier à la Monnaie même. Il se nommait Ceseri Macherone. On arrêta avec lui un ovolatore de la Monnaie. Ce même jour je passai sur la place Navona, en compagnie du mon superbe barbet. Quand je fus arrivé devant la porte du Bargello, mon chien s’y précipita en aboyant et se jeta sur un jeune homme qu’un certain Donnino, orfèvre de Parme et ancien élève de Caradosso, avait fait arrêter, parce qu’il avait lieu de le soupçonner de vol. Mon chien faisait de tels efforts pour le mettre en pièces, que les sbires furent touchés de compassion, d’autant plus que cet effronté coquin s’était très-bien défendu contre les accusations de Donnino, qui ne semblaient pas suffisamment justifiées. Ajoutez à cela qu’un des caporaux des sbires, qui était Génois, connaissait le père de ce jeune homme, de sorte que, tant à cause du chien que de toutes ces circonstances, on voulait rendre la liberté au prisonnier. Sur ces entrefaites, je m’approchai. Alors mon chien, n’ayant plus peur ni des épées ni des bâtons, se jeta de nouveau sur l’accusé ; les sbires me crièrent que, si je n’éloignais pas mon chien, ils le tueraient. Tandis que je le retenais de mon mieux, notre jeune homme, en remettant sa cape, laissa tomber de son capuchon plusieurs petits paquets de papier que Donnino reconnut pour lui appartenir. De mon côté, ayant aperçu un petit anneau qui était « Voilà le voleur qui a crocheté à moi, je dis aussitôt : et pillé ma boutique : mon chien le reconnaît. » — Et, en même temps, je lâchai cet intelligent animal. Il bondit de nouveau vers mon voleur, qui implora ma pitié, en promettant de me restituer ce qu’il m’avait volé. En effet, dès que j’eus rappelé mon chien, il me remit l’or, l’argent et les anneaux qu’il avait à moi, et, de plus, vingt-cinq écus. Il se recommanda ensuite à moi. Je lui répondis qu’il devait se recommander à Dieu ; que je ne lui ferais ni bien ni mal. Là-dessus je retournai à mes affaires. — Peu de jours après, le faux-monnayeur Ceseri Macherone fut pendu dans la rue des Banchi, devant la porte de la Monnaie. On envoya son complice aux galères. — Le voleur génois fut pendu dans le Campo-di-Fiore. Quant à moi, ma réputation d’honnête homme brilla plus que jamais. J’étais près de terminer mon bouton de chape, lorsque survint cette grande inondation qui couvrit toute la ville de Rome. J’observais ce phénomène à la chute du jour, quand, au moment où vingt-deux heures sonnèrent, les eaux éprouvèrent une crue extraordinaire. Le devant de ma maison et de ma boutique donnait sur les Banchi ; le derrière, qui était tourné du côté du mont Giordano, se trouvait élevé de plusieurs brasses. Je pensai d’abord à sauver ma vie, puis mon honneur. Je pris donc sur moi toutes les pierreries, et je laissai mon ouvrage en or à la garde de mes ouvriers. Je descendis ensuite, jambes nues, par mes fenêtres de derrière, et je traversai les eaux de mon mieux, jusqu’à ce que je fusse arrivé à Monte-Cavallo, où je trouvai messer Giovanni Gaddi, clerc de la chambre, et le peintre Bastiano, de Venise. J’abordai messer Giovanni, et je confiai à ses soins toutes les pierreries ; il se conduisit avec moi comme si j’eusse été son frère. Peu de jours après, la fureur des eaux s’étant calmée, je regagnai ma boutique, et, grâce à Dieu et à mon travail, j’achevai mon bouton de chape avec tant de bonheur qu’il fut regardé comme le plus bel ouvrage que l’on eût jamais vu à Rome . Je le portai au pape, qui ne pouvait se rassasier de me louer. Il me dit : — « Si j’étais un opulent empereur, je donnerais à mon Benvenuto autant de terrain que sa vue en embrasserait ; mais, comme aujourd’hui nous ne sommes que de pauvres rois déchus, nous nous bornerons à lui donner assez de pain pour satisfaire ses modestes désirs. » Je laissai le pape débiter toutes ses folles paroles, et, lorsqu’il eut fini, je lui demandai une charge de massier qui était vacante. Il me répondit qu’il voulait me donner quelque chose de beaucoup plus important. Je lui repartis que, en attendant, je me contenterais de cette bagatelle pour arrhes. Il se mit à rire, et me dit qu’il y consentait, mais qu’il ne voulait pas que je fisse de service et qu’il fallait que je m’arrangeasse à ce sujet avec les autres massiers, Il ajouta que, à cette condition, il leur accorderait la grâce qu’ils lui avaient demandée, c’est-à-dire le droit de poursuivre en justice le payement de leurs honoraires. Ainsi fut fait. Cette charge de massier ne me rapportait guère moins de deux cents écus par an, j’exécutais pour le pape tantôt un petit ouvrage, tantôt un autre, lorsqu’il me demanda le dessin d’un calice d’une richesse extraordinaire. Je fis ce dessin, et de plus un modèle en bois et en cire. A la place du bouton, j’avais mis trois figurines de bonne grandeur. Elles étaient en ronde bosse et représentaient la Foi, l’Espérance et la Charité. Elles correspondaient à trois bas-reliefs circulaires, qui ornaient le pied du calice. L’un renfermait la Nativité du Christ, l’autre la Résurrection, le troisième saint Pierre crucifié, la tête en bas, ainsi que cela m’avait été ordonné. Je travaillais activement à cet ouvrage. Le pape désirait souvent le voir, mais je m’aperçus qu’il avait complétement oublié de me rien donner. — Un soir donc, je lui demandai un office du plomb qui était vacant. Ce bon pape, ne se souvenant plus de l’admiration frénétique qu’il m’avait témoignée lorsque j’eus achevé son bouton de chape, me dit : — « L’office du plomb rend plus de huit cents écus, de sorte que, si je te le donnais, tu te frotterais le ventre, ton beau talent se perdrait, et je serais blâmé. » — Je lui ripostai vivement : — « Les chats de bonne race chassent mieux les souris, quand ils sont grassement nourris que quand ils sont affamés ; de même les gens de bien et de talent travaillent mieux quand ils sont dans l’abondance. Que Votre Sainteté le sache, les princes, en les enrichissant, arrosent et vivifient le génie qui, dans le cas contraire, languit maigre et chétif. Que Votre Sainteté sache encore que je ne lui ai point demandé cet office avec l’espoir de l’obtenir. N’ai-je pas été trop heureux d’avoir cette pauvre charge de massier ! comment aurais je pu compter sur autre chose ! Votre Sainteté fera bien, puisqu’elle me refuse cet office, de le donner à un homme de talent qui en soit digne, et non à un âne qui se frotterait le ventre, comme dit Votre Sainteté. Suivez le bon exemple du pape Jules qui donna cet office à l’illustre architecte Bramante . » — Là-dessus je tirai ma révérence, et je partis furieux. Aussitôt le peintre Bastiano de Venise s’avança et dit : — « Très-saint Père, si Votre Sainteté destine ce poste à un homme qui cultive les arts, auxquels je me suis voué comme elle le sait, je la prie de m’en trouver digne. » « Ce diable de Benvenuto, s’écria le pape, ne peut souffrir une remontrance. J’étais disposé à lui accorder sa demande, mais il a tort d’être aussi fier avec un pape. Maintenant je ne sais plus que faire. » — L’évêque de Vaison se mit alors à intercéder en faveur de Bastiano. — « Très-saint Père, dit-il, Benvenuto est jeune, une épée lui va beaucoup mieux qu’un froc de moine. Que Votre Sainteté daigne jeter son choix sur ce digne Bastiano, elle pourra peut-être trouver pour Benvenuto quelque autre chose qui lui conviendra davantage. » — Le pape se tourna aussitôt vers messer Bartolommeo Valori et lui dit : — « Lorsque vous rencontrerez Benvenuto, dites-lui de ma part que c’est à lui que le peintre Bastiano est redevable de l’office du plomb, et qu’il peut compter qu’il aura le premier office important qui sera vacant. Vous ajouterez qu’en attendant, il doit s’appliquer à bien faire et à terminer mes ouvrages. » Le lendemain, vers les deux heures de la nuit, je rencontrai près de la Monnaie messer Bartolommeo Valori. Il était précédé de deux torches, et se rendait précipitamment chez le pape, qui l’avait demandé. Au salut que je lui fis, il interrompit sa course, m’appela et me répéta amicalement tout ce que Sa Sainteté l’avait chargé de me transmettre. Je lui assurai que j’achèverais mon ouvrage avec tout le soin imaginable, mais sans le moindre espoir d’obtenir jamais rien du pape. Messer Bartolommeo m’adressa des reproches et me dit qu’il n’était pas convenable de répondre ainsi aux offres d’un pape. Je lui répliquai que je serais un fou, si je répondais autrement et si je me fiais à des promesses que je savais ne pas devoir se réaliser. Sur ce, je le quittai et retournai à mes affaires. Messer Bartolommeo rapporta probablement au pape ces paroles hardies, et il y ajouta peut-être du sien ; car Sa Sainteté resta plus de deux mois sans me faire appeler. Moi, de mon côté, pour rien au monde je ne serais allé au palais. Enfin le pape, qui mourait d’envie que mon calice fût achevé, chargea messer Ruberto Pucci de s’inquiéter un peu de ce que je faisais. Ce brave homme venait me voir tous les jours, et ne cessait de me dire une foule de choses obligeantes, auxquelles je répondais avec la même courtoisie. Sur ces entrefaites, le pape, qui devait aller à Bologne, voyant que de mon propre mouvement je ne me résoudrais pas à me rendre près de lui, envoya messer Ruberto me dire de lui apporter mon calice, parce qu’il voulait voir à quel point je l’avais amené. Je le lui portai donc, et je lui montrai que le plus important était fait. Je le priai ensuite de me laisser cinq cents écus, partie à titre d’à-compte, partie pour acheter l’or nécessaire à l’achèvement de mon ouvrage. — « Dépêche-toi de le finir, » — me répondit le pape. — « Je le finirai si on me laisse de l’argent, » — répliquai-je en me retirant. Le pape partit pour Bologne. Il nomma le cardinal Salviati légat de Rome, et lui enjoignit de veiller à ce que son calice fût terminé. — « Benvenuto, lui dit-il, est un homme qui se soucie peu de son talent, et de nous encore moins. » Cet imbécile de cardinal me manda au bout de huit jours, avec ordre de lui apporter mon ouvrage. J’allai le trouver, mais les mains vides. Dès que je parus devant lui, il me cria : — « Où est-elle, ta cipollata ? est-elle finie ? » « Monsignor reverendissimo, lui répondis-je, je n’ai pas fini ma cipollata, et je ne la finirai pas si vous ne me donnez pas des ognons pour la finir. » — A ces mots, mon cardinal, qui avait plutôt la tête d’un âne que celle d’un homme, devint de moitié plus hideux qu’auparavant, et, pour couper court, me dit : — « Je te mettrai à bord d’une galère, où tu auras le loisir de la terminer. » — Cet animal m’ayant rendu aussi bête que lui, je répondis : — « Monsignor, quand je commettrai des fautes qui mériteront les galères, vous m’y mettrez. Quant à présent, je n’ai pas peur de votre galère. De plus, je vous déclare que Votre Seigneurie est cause que je n’achèverai point mon ouvrage. Et ne m’envoyez plus chercher ; car dorénavant je ne viendrai plus ici, à moins que vous ne m’y fassiez traîner par vos sbires. » — Le cardinal me députa alors plusieurs personnes, avec mission de me persuader que je devais travailler et aller lui montrer mon ouvrage. « Dites à monsignor qu’il m’envoie des ognons, s’il veut que je finisse ma cipollata. » — Telle fut la seule réponse que l’on put obtenir de moi : aussi désespéra-t-il si bien de sa cause, qu’il y renonça.
Sa Sainteté revint de Bologne, et de suite s’enquit de moi, attendu que le cardinal lui avait écrit pis que pendre sur mon compte. Le pape, au comble de la fureur, m’expédia ordre d’aller le trouver avec le calice. J’obéis. Durant le séjour de Sa Sainteté à Bologne, il m’était tombé sur les yeux une fluxion si douloureuse, que la vie m’était presque intolérable. Ce fut le principal motif qui m’empêcha de continuer mon ouvrage. Le mal empira au point que je craignis de perdre la vue. J’étais même arrivé à calculer ce qu’il me faudrait pour vivre, dans le cas où je resterais aveugle. Tout en me rendant chez le pape, je ruminais comment je m’excuserais de ne m’être point occupé de mon travail. J’espérais que, pendant qu’il l’examinerait, je pourrais lui exposer mes raisons ; mais il en arriva autrement. En effet, dès qu’il me vit, il me dit rudement : « — Donne cet ouvrage. Est-il fini ? » — Je le lui montrai. Aussitôt sa colère augmenta de plus belle, et il me cria : — « En vérité de Dieu ! je te déclare, à toi qui fais profession de ne tenir compte de personne, que, si ce n’était par respect humain, je te ferais jeter par les fenêtres avec ton ouvrage. » — Voyant que le pape était devenu comme une bête féroce, je ne songeai qu’à décamper. Tandis qu’il continuait ses menaces, je fourrai le calice sous ma cape, et je murmurai entre mes dents : « Le monde entier ne saurait forcer un aveugle à exécuter de tels ouvrages ! » — Le pape, élevant de plus en plus le verbe, reprit : — « Viens ici ! Que dis-tu ? » — Je fus d’abord tenté de me précipiter au bas des escaliers, mais bientôt j’adoptai un autre parti. Je me jetai à genoux, et je me mis à crier aussi haut que lui : — « Suis-je donc en état de travailler, si une maladie m’a rendu aveugle ? » « Tu as cependant vu clair pour venir ici, me répliqua-t-il ; je crois qu’il n’y a pas un mot de vrai dans tout ce que tu me contes-là. » — Sa voix s’étant radoucie, je lui répondis : — « Que Votre Sainteté le demande à son médecin : elle reconnaîtra que c’est la vérité. » — « Nous examinerons plus à loisir, dit-il, s’il en est ainsi. » — M’apercevant alors qu’il était disposé à m’écouter, j’ajoutai : — « Je crois que le cardinal Salviati est seul cause de cette cruelle maladie ; car, aussitôt après le départ de Votre Sainteté, il m’envoya chercher, et, quand je fus arrivé, il appela mon travail une cipollata, et me menaça de me le faire finir sur une galère. Ces outrages me bouleversèrent au point que je sentis à l’instant mon visage s’enflammer, et mes yeux devinrent si brûlants, que je ne pus trouver mon chemin pour retourner chez moi. Peu de jours après, deux cataractes me tombèrent sur les yeux, et je restai complétement privé de la lumière, de sorte que, depuis le départ de Votre Sainteté, il m’a été impossible de faire la moindre chose. » — En achevant ces mots, je me relevai et je me retirai. J’appris ensuite que le pape dit alors : — « On peut conférer une fonction à un homme, mais on ne saurait lui donner en même temps la prudence. Je n’avais pas ordonné au cardinal d’aller si loin. S’il était vrai que Benvenuto eût mal aux yeux, ce que je saurai par mon médecin, il faudrait le traiter avec quelques ménagements. » — Un personnage, aussi distingué par son mérite que par sa noblesse, et qui se trouvait dans les bonnes grâces du pape, lui demanda qui j’étais. — « Très-saint Père, lui dit-il, je vous adresse cette question, parce que je vous ai vu, dans la même minute, transporté de la plus violente colère, puis saisi de la plus profonde compassion. Je désire encore savoir quel est cet homme, parce que, s’il mérite qu’on s’occupe de lui, je lui enseignerai un secret qui le délivrera de sa maladie. » — Le pape lui répondit : — « C’est le plus habile homme qu’il y ait jamais eu dans sa profession. Un jour que nous serons ensemble, je vous montrerai ses merveilleux ouvrages, et je vous le ferai connaître. Je serais enchanté que vous pussiez lui être utile. » Trois jours plus tard, le pape m’envoya chercher, après dîner. Le gentilhomme dont je viens de parler était avec lui. Dès que je fus arrivé, Sa Sainteté demanda mon bouton de chape. Pendant ce temps, je tirai mon calice, et le gentilhomme s’écria qu’il n’avait jamais rien vu d’aussi admirable. On apporta ensuite le bouton, qui l’étonna bien plus encore. Il dit alors, en me regardant en face : — « Il est cependant bien jeune, pour avoir un si grand talent ; il ne s’arrêtera pas là. » — Puis, il me demanda comment je m’appelais. — « Benvenuto est mon nom, » lui répondis-je. — « Cette fois, dit-il, je serai bien venu pour toi. Prends des bluets avec la tige, la fleur et la racine tout ensemble, fais-les infuser à petit feu, puis bassine-toi les yeux plusieurs fois par jour avec cette eau, et tu guériras certainement ; mais purge-toi d’abord, et continue à te servir de l’infusion. » — Le pape m’adressa ensuite quelques paroles bienveillantes, et je m’en allai presque content. Cette maladie n’était pas une fable ; mais je crois que je l’avais gagnée avec cette jeune et jolie servante que j’avais lorsque je fus volé. Ce mal de Naples ne se déclara qu’au bout de plus de quatre mois ; puis, tout d’un coup, il me couvrit entièrement le corps. Il ne ressemblait point à celui que l’on voit d’ordinaire. J’étais plein de petites ampoules rouges, de la dimension d’un quattrino. Les médecins ne purent jamais se persuader que ce fût le mal de Naples, et cependant je leur avais expliqué comment je croyais qu’il m’était venu. Je me médicamentais à leur guise, et je n’en éprouvais aucun bien. A la fin je résolus d’avoir recours au bois , contre l’avis des meilleurs médecins de Rome. Je le prenais en m’astreignant à la diète la plus sévère que l’on puisse imaginer. Bientôt ma santé s’améliora au point que, dans l’espace de cinquante jours, je fus guéri et sain comme un poisson. L’hiver approchait. Afin de me distraire un peu, après les souffrances que j’avais endurées, je me mis à chasser à l’escopette. Je m’exposais au vent, à la pluie, et m’enfonçais au milieu des marais : de sorte qu’au bout de quelques jours, mon mal reparut avec cent fois plus de violence qu’auparavant. Je me remis entre les mains des médecins, j’exécutai leurs prescriptions, et j’allais de pis en pis. La fièvre m’ayant saisi, je me disposai à reprendre le bois. Les médecins s’y opposaient, et m’assuraient que, si j’y touchais pendant que j’avais la fièvre, je mourrais en huit jours. Cependant je ne voulus point les écouter. Je suivis le régime que j’avais déjà observé, et, lorsque j’eus bu quatre jours consécutifs de cette bienheureuse eau de bois, je me trouvai complétement délivré de la fièvre. Je commençai à éprouver une énorme amélioration. Tout en prenant mon bois, je travaillais aux modèles de mon ouvrage. De ma vie je ne fis et n’inventai de plus belles choses que pendant le temps où je gardai cette entière abstinence. Au bout de cinquante jours je fus parfaitement guéri. J’apportai ensuite tous mes soins à consolider ma santé. Lorsque je fus sorti de cette diète aussi longue que sévère, je me trouvai net de toute maladie, comme si je fusse revenu au monde. Malgré le plaisir que je prenais à affermir une santé si désirée, je ne laissais pas cependant de travailler et à mon calice et aux coins de la Monnaie autant que je le devais.

CHAPITRE VI. (1530.)
L’orfèvre Tobbia. — La corne de licorne. — Pompeo de Milan. — Arrestation. — Interrogatoire. — Transaction. — Comment est fuite la foi d’un pape.

Le cardinal Salviati, qui me détestait si cordialement, comme on l’a vu, avait été nommé légat de Parme. Dans cette ville on arrêta un orfèvre milanais, appelé Tobbia, que l’on condamna à la corde et au feu, pour crime de fausse monnaie. Le légat, ayant entendu parler de ce Tobbia comme d’un artiste du plus haut talent, ordonna de suspendre l’exécution. Il écrivit ensuite au pape qu’il avait entre les mains le plus grand orfèvre du monde. Il ajouta que cet homme avait été condamné à être pendu et brûlé, mais que c’était un pauvre diable d’une telle simplicité, qu’il assurait avoir consulté son confesseur, qui, à l’en croire, lui aurait donné permission de fabriquer de la fausse monnaie. — « Si vous faites venir ce grand artiste à Rome, continuait le légat, vous rabattrez l’orgueil de votre Benvenuto, et je suis très-certain que les ouvrages de ce Tobbia vous plairont infiniment plus. » — Le pape répondit donc qu’on eût à l’envoyer de suite à Rome. Quand ce Tobbia fut arrivé, Sa Sainteté nous appela tous les deux, et nous commanda un dessin pour une corne de licorne , la plus belle qu’on eût jamais vue : on l’avait payée dix-sept mille ducats di Camera. Le pape, qui la destinait au roi François 1er, voulut d’abord qu’on la montât richement en or, d’après l’un des dessins qu’il nous avait demandés. Dès qu’ils furent achevés, chacun de nous apporta le sien au pape. Celui de Tobbia représentait un candélabre, auquel cette belle corne se serait adaptée comme une bougie. Le pied du candélabre était formé de quatre petites têtes de licorne de la composition la plus simple, de sorte que je ne pus m’empêcher de rire sous cape. Le pape s’en aperçut, et me dit : — « Montre-moi ton dessin. » — C’était une seule tête de licorne d’une beauté sans égale, car elle tenait à la fois de la tête du cheval et de celle du cerf, et je l’avais enrichie d’ornements d’une telle élégance, qu’à la première vue tout le monde m’adjugea la palme. Malheureusement, ce concours avait lieu devant des Milanais de haute importance, lesquels dirent au pape : — « Très-saint Père, vous envoyez en France un splendide présent : sachez que les Français sont des hommes grossiers, incapables de comprendre le mérite du travail de Benvenuto. Ils aimeront bien mieux cette espèce de fiole, qui sera exécutée plus promptement. Benvenuto achèvera votre calice ; vous aurez ainsi deux morceaux terminés en même temps, et ce pauvre diable, que vous avez fait venir, ne restera pas sans ouvrage. » — Le pape, qui désirait avoir son calice, suivit très-volontiers le conseil de ces Milanais. Le lendemain, il commanda donc à Tobbia la garniture de la corne, et il m’envoya dire par le maître de sa garde-robe que je devais m’occuper de terminer le calice. Je répondis : — « C’est mon plus vif désir, et j’aurais déjà facilement fini ce bel ouvrage, s’il n’eût point été en or ; mais, puisqu’il est en or, il faut que Sa Sainteté me donne de ce métal, si elle veut que je puisse le mener à fin. » — « Ah çà, me répliqua ce rustre de courtisan, ne va pas demander de l’or au pape, sinon tu le mettras dans une telle colère, que malheur ! malheur à toi ! » — « Messer, lui repartis-je, vous et votre seigneurie, enseignez-moi donc un peu la manière de faire du pain sans farine ; cet ouvrage se finira de même sans or. » Mon homme, s’apercevant que je me moquais de lui, me menaça d’informer Sa Sainteté de tout ce que j’avais dit, et il n’y manqua pas. Le pape fut transporté de fureur, et dit qu’il voulait voir si je serais assez fou pour ne pas terminer son calice. Il attendit deux mois, pendant lesquels, loin de rester les bras croisés, comme je l’avais promis, je travaillai continuellement et avec amour. Enfin le pape, ne me voyant point paraître, commença à se montrer sérieusement irrité contre moi, et jura qu’il me châtierait de façon ou d’autre. Il proféra cette menace en présence de son joaillier Pompeo, de Milan, proche parent d’un certain messer Traiano, le favori de Sa Sainteté. Pompeo et messer Traiano, d’un commun accord, dirent au pape : — « Si Votre Sainteté retirait la Monnaie à Benvenuto, peut-être songerait-il à terminer le calice. » — « Le remède serait pire que le mal, répondit le pape ; d’abord, je serais mal servi à la Monnaie, à laquelle je tiens tant ; ensuite, je n’aurais assurément jamais le calice. » — Les deux Milanais, certains des mauvaises dispositions du pape à mon égard, ne perdirent pas courage, et se remuèrent si bien, qu’à la fin il m’enleva la Monnaie, pour la donner à un jeune Pérugin, qui était connu sous le surnom de Fagiuolo . Pompeo vint m’annoncer, de la part du pape, que Sa Sainteté m’avait ôté la Monnaie, et que, si je ne finissais pas le calice, elle me retirerait encore autre chose. — « Dites à Sa Sainteté, lui répondis-je, que dans cette affaire la perte est pour elle et non pour moi ; il en sera de même pour le reste ; et, quand Sa Sainteté voudra me rendre la Monnaie, je ne la reprendrai à aucun prix. » — Ce misérable n’eut rien de plus pressé que d’aller répéter au pape toutes ces choses, auxquelles il eut soin de mêler un peu du sien. Huit jours après, le pape chargea le même messager de me dire qu’il ne voulait pas que je terminasse le calice et que j’eusse à le livrer tel qu’il était. Je répondis à ce Pompeo : — « Cela n’est pas une chose que l’on puisse m’enlever comme la Monnaie. J’ai reçu de Sa Sainteté cinq cents écus ; je les rendrai de suite ; mais, quant à Pompeo mon ouvrage, j’en ferai ce qu’il me plaira. » courut rapporter cela au pape avec d’autres propos mordants, que j’avais à bon droit adressés à lui-même. Trois jours après, un jeudi, je vis arriver chez moi deux camériers favoris de Sa Sainteté. L’un, que l’on appelait messer Pier Giovanni, est aujourd’hui évêque ; il était alors officier de la garde-robe : l’autre était d’une condition plus élevée, mais je ne me souviens plus de son nom. « Benvenuto, me dirent-ils, puisque tu n’as pas voulu obéir à la douceur, le pape nous envoie près de toi, et il ordonne que tu nous remettes son ouvrage, ou que nous te conduisions en prison. » — Je les regardai tranquillement en face, et je leur dis : — « Signori, si je rendais ce calice au pape, je lui donnerais mon ouvrage, et non le sien ; or, je ne veux pas le lui donner, parce que je n’entends pas qu’après l’avoir amené au point où il est, à la sueur de mon front, il tombe entre les mains de quelque animal ignorant, qui me le gâtera très-certainement. » — Cette scène se passait devant l’orfèvre Tobbia, qui, de son côté, avait l’audace de me demander les modèles de mon calice. Je m’abstiendrai de relater ici la manière dont je traitai un pareil misérable. Comme les camériers me pressaient de me décider, je leur dis que tout était résolu. Là-dessus, je pris ma cape, et, avant de sortir de ma boutique, je me tournai respectueusement, la barrette à la main, vers une image du Christ, et je m’écriai : « Oh ! bon et immortel, juste et divin Seigneur, tout ce que tu fais est selon ta justice, qui est sans égale. Tu sais que j’arrive à la trentième année de ma vie, et que, jusqu’à présent, jamais je n’ai été menacé de la prison pour aucun de mes actes ; mais, puisque maintenant tu ordonnes qu’il en soit autrement, je me soumets et je te remercie de tout mon cœur. » — Me tournant ensuite vers les deux camériers, je leur dis fièrement : — « Un homme tel que moi ne méritait pas moins que des sbires tels que vous, signori. Allons, mettez-moi entre vous, et menez-moi, comme prisonnier, où vous voudrez. » — Ces deux gentilshommes se prirent à rire, me placèrent au milieu d’eux, et, tout en causant amicalement, me conduisirent chez le gouverneur de Rome, qui se nommait Magalotto. Il m’attendait avec le procureur fiscal. Lorsque nous fûmes arrivés, les camériers dirent en riant au gouverneur : — « Nous vous remettons ce prisonnier, garde-le soigneusement. Nous sommes charmés d’avoir rempli l’office de vos agents, car Benvenuto nous a dit que, pour sa première arrestation, il ne méritait pas moins que des sbires tels que nous. » — Ils se retirèrent ensuite, et allèrent trouver Sa Sainteté, à qui ils racontèrent tout ce qui s’était passé. Le pape voulut d’abord entrer en colère ; mais bientôt il s’efforça de rire, parce qu’il était en présence de seigneurs et de cardinaux de mes amis, qui me protégeaient grandement. Pendant ce temps, le gouverneur et le fiscal employaient tour à tour les menaces, les prières et les conseils, pour me persuader que la raison voulait que celui qui commande un ouvrage, pût le reprendre à son bon plaisir, dans quelque état qu’il se trouvât. Je leur répondais que la justice ne le permettait pas; qu’un pape ne pouvait agir ainsi, parce qu’un pape n’était pas de l’espèce de ces petits tyrans qui persécutent leurs peuples, sans aucun respect des lois divines et humaines; enfin, qu’un vicaire du Christ ne pouvait se permettre de telles vexations. Le gouverneur me dit, avec un ton et des gestes de sbire : — « Benvenuto ! Benvenuto ! tu veux me forcer à te traiter comme tu le mérites ! » — « Ce sera donc honorablement et courtoisement, » lui repartis-je. — « Envoie chercher de suite ton ouvrage ; s’écria-t-il, et n’attends pas que je te le répète. » — « Signori, repris-je, daignez me laisser ajouter quatre mots à ma défense. » — Le fiscal, qui était un sbire infiniment moins brutal que le gouverneur, dit à ce dernier — : « Monsignore, permettons-lui d’en dire cent. Qu’il nous remette le calice, c’est là l’important. » — Je m’exprimai en ces termes : « Un homme qui ferait bâtir un palais ou une maison, pourrait avec justice dire au maître maçon : Je ne veux pas que tu travailles plus longtemps à ma maison ou à mon palais ; et, en le payant, il aurait le droit de le renvoyer. De même, un seigneur qui ferait monter une pierre fine de mille écus, s’il trouvait que le joaillier ne le servit pas à sa fantaisie, pourrait dire : Rends-moi ma pierre, je ne veux pas de ton ouvrage. Mais, dans l’affaire qui nous occupe, il ne se rencontre rien de semblable. Il ne s’agit ici ni d’une maison ni d’une pierre fine. On ne peut me dire rien autre chose que de rendre les cinq cents écus que j’ai reçus. Ainsi, monsignori, faites tout ce que vous voudrez ; vous n’aurez de moi que les cinq cents écus. Allez le répéter au pape. Vos menaces ne m’épouvantent pas le moins du monde, attendu que je suis un homme de bien. » Le gouverneur et le fiscal se levèrent, me dirent qu’ils se rendaient chez le pape ; qu’ils rapporteraient des ordres, et que malheur à moi ! — Je restai donc prisonnier dans une petite salle, où je me promenai durant les trois heures environ qui s’écoulèrent avant qu’ils ne revinssent de chez le pape. Pendant ce temps, tous les notables marchands de ma nation accoururent me supplier de ne pas continuer, avec un pape, une querelle qui pourrait entraîner ma ruine. Je me bornai à leur déclarer que j’étais bien résolu à n’agir qu’à ma tête. Dès que le gouverneur fut revenu avec le fiscal, il me fit appeler et me dit : — « Benvenuto, je suis certainement fâché de la sévérité des ordres que j’ai reçus. Il faut que lu rendes le calice à l’instant, ou que tu songes à arranger tes affaires. » — « Jusqu’à présent, répondis-je, je n’ai pas cru qu’un vicaire du Christ fût capable de commettre une injustice, je veux le voir avant d’y croire ; ainsi, faites ce que bon vous semblera. » — Le gouverneur reprit : — « J’ai encore à te dire deux mots de la part du pape, et ensuite j’exécuterai mes ordres. Le pape désire que tu m’apportes le calice, que je le voie placer dans une boîte que l’on scellera, puis que je le lui remette. Il s’engage, sur sa foi, à ne pas déranger le cachet, et à te rendre tout intact. Sa Sainteté veut qu’il en soit ainsi pour sortir honorablement de cette affaire. » — « A ces conditions, répondis-je en riant, je vous le remettrai très-volontiers, car je suis curieux de savoir comment est faite la foi d’un pape. » J’envoyai donc chercher le calice, et je le confiai au gouverneur, après l’avoir scellé, comme il avait été convenu. — Le gouverneur, ainsi qu’il me le raconta lui-même, le porta chez le pape, qui, après avoir tourné et retourné la boite entre ses doigts, lui demanda s’il avait vu le calice. Le gouverneur déclara qu’il avait été scellé en sa présence, et il ajouta qu’il lui avait paru merveilleux. Le pape s’écria aussitôt : — « Dites à Benvenuto que les papes ont le pouvoir de lier et de délier des choses plus importantes que celles-ci. » — Et, pendant qu’il prononçait ces paroles, il ouvrit brusquement la boîte en brisant les cordes et le cachet qui la fermaient. Il examina attentivement mon travail, et il le montra ensuite à l’orfèvre Tobbia, qui l’admira beaucoup. Le pape lui demanda alors s’il se sentait capable d’en faire autant. Sur sa réponse affirmative, il lui enjoignit de s’y conformer exactement ; puis, il se tourna vers le gouverneur, et dit : « Voyez si Benvenuto veut nous laisser ce calice, tel qu’il est ; s’il y consent, on le lui payera tout ce que d’habiles experts l’estimeront ; s’il préfère le terminer lui-même, qu’il prenne un terme; dans ce cas, vous lui accorderez toutes les facilités raisonnables qu’il exigera. » — « Très-saint Père, répondit le gouverneur, le caractère terrible de ce jeune homme m’est connu. Veuillez donc m’autoriser à le gourmander à ma façon. » — Le pape le lui permit, tout en ajoutant qu’il était certain qu’il empirerait encore les choses, et il le chargea, si je continuais à me montrer intraitable, de m’ordonner de porter ses cinq cents écus chez son joaillier Pompeo, Dès que le gouverneur fut de retour, il me fit appeler dans sa chambre, et me dit en me lançant un regard de sbire : — « Les papes ont pouvoir de lier et de délier tout ici-bas, et ce qu’ils font est à l’instant sanctionné par le ciel. Voilà ton ouvrage, qui a été décacheté et examiné par Sa Sainteté. » — « Grâces soient rendues à Dieu ! m’écriai-je aussitôt : maintenant je sais comment est faite la foi des papes ! » — Le gouverneur s’épuisa alors en brutales bravades ; mais, voyant qu’elles ne produisaient aucun effet, il désespéra tout à fait du succès, et reprit sur un ton un peu plus doux : — « Benvenuto, je suis désolé que tu ne veuilles pas comprendre tes intérêts ; puisqu’il en est ainsi, remets, quand il te plaira, les cinq cents écus chez Pompeo. » — Là-dessus je repris mon ouvrage, je m’en allai, et je portai immédiatement à Pompeo les cinq cents écus. Le pape pensait que, par pénurie ou pour tout autre motif, je ne restituerais pas si promptement cet argent, et il espérait me rattacher à son service : aussi, quand il vit arriver Pompeo, les écus en main et le sourire sur les lèvres, l’accueillit-il avec des injures en se lamentant de ce que l’affaire avait tourné de cette façon. — « Va, dit-il ensuite à Pompeo, va trouver Benvenuto à sa boutique ; fais-lui toutes les caresses que te suggèrera ton ignorante bêtise, et dis-lui que, s’il veut terminer son ouvrage et en faire un reliquaire, où l’on enfermera le Corpus Domini, quand j’irai à la procession, je lui octroierai toutes les facilités qu’il demandera, pourvu qu’il travaille. » Pompeo vint, m’appela hors de ma boutique, et me répéta toutes les paroles du pape en m’accablant de ses maussades caresses d’âne. Je lui répondis sur-le-champ : — « Il n’y a rien au monde que je désire plus que de reconquérir les bonnes grâces d’un si grand pape, que j’ai perdues, non par ma faute, mais par celle de la cruelle maladie qui m’a affligé, et grâce à la méchanceté de ces âmes envieuses, qui se plaisent à commettre le mal. Mais, comme Sa Sainteté ne manque pas de valets, tâchez qu’elle m’en envoie un autre que vous, pour peu que vous teniez à votre vie… et pesez bien ce que vous ferez. Quant à moi, je ne manquerai ni jour ni nuit de ruminer et de faire tout ce que je pourrai pour le service du pape… Et maintenant ayez soin, après que vous aurez rapporté cela au pape, de ne plus jamais, sous aucun prétexte, vous mêler en rien de mes affaires, sinon vous reconnaîtrez vos torts au châtiment mérité que je vous infligerai. » : Cet homme répéta toutes ces choses au pape en leur donnant une tournure beaucoup plus brutale. Pendant un temps, la querelle en resta là, et je pus retourner à ma boutique et à mes affaires. L’orfèvre Tobbia, dont j’ai parlé plus haut, était occupé à terminer la garniture et les ornements de la corne de licorne. Il avait en outre commencé, d’après l’ordre du pape, un calice semblable au mien. Sa Sainteté, ayant examiné ce travail, en fut si mécontente qu’elle exprima un vif regret d’avoir rompu avec moi, et se mit à maudire et l’ouvrage de Tobbia et le cardinal qui le lui avait recommandé. — Plusieurs fois Baccino della Croce vint me dire, de la part du pape, que je devrais faire le reliquaire en question. Je lui répondis que je priais Sa Sainteté de me laisser me remettre de la cruelle maladie dont je n’étais pas encore parfaitement guéri. J’ajoutai que je montrerais à Sa Sainteté que tous les instants que je pouvais travailler étaient consacrés à son service. En effet, j’avais commencé son portrait, et je lui gravais secrètement une médaille, au poinçon de laquelle je travaillais chez moi, abandonnant ma boutique à la garde d’un associé, nommé Felice, qui avait été mon apprenti.

LIVRE TROISIÈME.

CHAPITRE PREMIER. (1533 — 1534.)
Angelica la Sicilienne. — Le prêtre nécromant. — Opérations magiques. — Le démons. — La pétarade. — Querelle de Cellini et de ser Benedetto. — Blessure. Fuite. — Solosmeo. — L’hôtelier. — Arrivée à Naples. — Angelica retrouvée. — Le vice-roi. — Les exigences d’une mère.

A cette époque, je m’étais amouraché, en vrai jeune homme, d’une fillette sicilienne d’une beauté extraordinaire. Comme elle me payait de retour, je résolus de l’enlever secrètement et d’aller passer un an avec elle à Florence. Mais sa mère, ayant deviné mes intentions, quitta Rome de nuit et à l’improviste. Elle prit la route de Naples, et répandit le bruit qu’elle allait à Cività-Vecchia, tandis qu’elle se rendait à Ostia. Je courus à Cività-Vecchia, et, pour retrouver ma Sicilienne, je fis des extravagances incroyables, dont le récit m’entraînerait trop loin. Il me suffit de dire que je faillis devenir fou et en mourir. Au bout de deux mois, ma belle m’écrivit qu’elle était en Sicile, où elle se trouvait très-malheureuse. Quant à moi, dans le seul but de me distraire de mon amour, j’en avais contracté un nouveau, et je m’étais lancé à corps perdu dans les plaisirs. Au milieu de cette vie étrange, je me liai avec un prêtre sicilien, d’un esprit très-distingué, et qui était profondément versé dans les lettres grecques et latines. Un jour que je causais avec lui, la conversation tomba sur la nécromancie, et je lui dis que toute ma vie j’avais ardemment désiré voir et apprendre quelque chose de cet art. « Pour aborder une semblable entreprise, il faut une âme ferme et intrépide, » — me répondit le prêtre. Je lui répliquai que j’aurais de la force et du courage de reste, si je trouvais l’occasion de m’initier à ces mystères. — « Eh bien, me dit alors le prêtre, s’il en est ainsi, je ne te laisserai rien à désirer. » — Et aussitôt nous convînmes de nous mettre à l’œuvre. Un soir donc le prêtre fit ses préparatifs et me dit de chercher un compagnon ou deux. Il s’adjoignit un homme de Pistoia, qui s’occupait lui-même de nécromancie. Moi, j’amenai Vincenzio Romoli, mon intime ami. Nous nous rendîmes au Colysée. Là, le prêtre se vêtit à la manière des nécromants, puis se mit à dessiner sur le sol des cercles, avec les plus belles cérémonies que l’on puisse imaginer. Il avait apporté des parfums précieux, des drogues fétides et du feu. Lorsque tout fut en ordre, il pratiqua une porte au cercle et nous y introduisit en nous prenant l’un après l’autre par la main. Il distribua ensuite les rôles. Il remit le talisman entre les mains de son ami le nécromant, chargea les autres de veiller au feu et aux parfums, et enfin commença ses conjurations. Cette cérémonie dura plus d’une heure et demie. Le Colysée se remplit de légions d’esprits infernaux. Lorsque le prêtre vit qu’ils étaient assez nombreux, il se tourna vers moi qui avais soin des parfums, et il me dit : — « Benvenuto, demande-leur quelque chose. » — Je répondis que je désirais qu’ils me réunissent à ma Sicilienne Angelica. Cette nuit-là nous n’eûmes point de réponse ; je fus néanmoins enchanté de ce que j’avais vu. Le nécromant me dit qu’il fallait y retourner une seconde fois, que j’obtiendrais tout ce que je demanderais pourvu que j’amenasse un jeune garçon qui eût sa virginité. Je choisis un de mes apprentis, âgé de douze ans environ, et je pris encore avec moi Vincenzio Romoli, et, de plus, un certain Agnolino Gaddi, qui était de nos amis. Dès que nous fûmes arrivés à l’endroit convenu, le nécromant procéda à ses apprêts avec autant et même plus de soin que la fois précédente. Puis, il nous introduisit dans le cercle qu’il avait tracé avec un art admirable et des cérémonies encore plus solennelles que les premières. Il confia le soin des parfums et du feu à Vincenzio, qui fut assisté par Agnolino Gaddi, et il me mit en main le talisman, en me disant de le tourner vers les endroits qu’il me désignerait. Mon jeune apprenti était placé sous mon talisman. Le nécromant commença ses terribles évocations, appela par leur nom une multitude de chefs de légions infernales, et leur exprima des ordres en hébreu, en grec et en latin, au nom du Dieu incréé, vivant et éternel. Bientôt le Colysée fut rempli d’un nombre de démons cent fois plus considérable que la première fois. Vincenzio Romoli et Agnolino étaient occupés à attiser le feu et à brûler des parfums. Par le conseil du nécromant, je demandai de nouveau à me trouver avec Angelica. Le nécromant se tourna vers moi et me dit : — « Ne les as-tu pas entendus l’annoncer que dans un mois tu serais avec elle ? » Et il me pria de tenir ferme, parce qu’il y avait mille légions de plus qu’il n’en avait appelé. Il ajouta qu’elles étaient les plus dangereuses, et que, puisqu’elles avaient répondu à mes questions, il fallait les traiter avec douceur et les renvoyer tranquillement. D’un autre côté, l’enfant, qui était sous le talisman, s’écriait avec épouvante qu’il apercevait un million d’hommes terribles qui nous menaçaient, et quatre énormes géants, armés de pied en cap, qui semblaient vouloir entrer dans notre cercle. Pendant ce temps, le nécromant, tremblant de peur, essayait de les conjurer en prenant la voix la plus douce et la plus suave qu’il pouvait. Vincenzio Romoli, qui tremblait aussi comme la feuille, soignait les parfums. Mon effroi n’était pas moindre que le leur, mais j’essayais de le dissimuler, et je prodiguais toutes sortes d’encouragements à mes compagnons, bien qu’en vérité je me crusse mort, en voyant la terreur dont était saisi le nécromant. L’enfant s’était fourré la tête entre ses genoux et criait : — « Je veux mourir ainsi ! nous sommes morts ! » — Je lui dis alors : — « Ces créatures sont toutes au-dessous de nous, et ce que tu vois n’est que de la fumée et de l’ombre ; ainsi, lève les yeux. » — A peine m’eut-il obéi, qu’il reprit : — « Tout le Colysée brûle et le feu vient sur nous. » Puis, il se cacha le visage dans ses mains, et répéta qu’il était mort et qu’il ne voulait plus rien voir. Le nécromant se recommanda à moi, et me supplia de tenir ferme et de faire brûler de l’assa-fœtida. Je me tournai donc vers Vincenzio Romoli, et je lui dis de jeter vite de l’assa-fœtida sur le feu. Tout en parlant, je regardai Agnolino Gaddi. Il était si épouvanté que les yeux lui sortaient de la tête et qu’il semblait être plus qu’à demi mort. — « Allons, Agnolo, lui dis-je, il ne s’agit pas d’avoir peur ici, il faut s’employer et nous aider ; ainsi, mets promptement de l’assa-fœtida sur les charbons. » — Alors Agnolo, en voulant se mouvoir, lâcha une pétarade avec accompagnement d’une telle abondance de bran, que l’assa-fœtida eut un effet beaucoup moins efficace. A ce bruit et à cette affreuse puanteur, l’enfant se hasarda à lever la tête. En m’entendant rire, il se rassura un peu, et dit que les démons commençaient à opérer précipitamment leur retraite. Nous restâmes ainsi jusqu’au moment où matines sonnèrent. L’enfant nous dit qu’il n’apercevait plus que quelques démons, et à une grande distance. Enfin, dès que le nécromant eut accompli le reste de ses cérémonies, quitté son costume, et ramassé un gros tas de livres qu’il avait apportés, nous sortîmes tous du cercle, en nous pressant l’un contre l’autre, surtout l’enfant qui s’était faufilé au milieu de nous, et avait saisi le nécromant par sa robe, et moi par ma cape. Pendant que nous cheminions vers la rue des Banchi pour regagner nos demeures, il assurait que deux des démons qu’il avait vus dans le Colysée gambadaient devant nous, et couraient tantôt sur les toits, tantôt sur le sol. Le nécromant jurait que depuis qu’il avait mis le pied dans un cercle magique, il ne lui était jamais arrivé rien d’aussi extraordinaire. Il essaya ensuite de me déterminer à me joindre à lui pour consacrer un livre qui devait nous procurer des richesses incalculables, et nous fournir les moyens de forcer les démons à nous indiquer les endroits où sont cachés les trésors que la terre recèle dans son sein, ce qui, de toute nécessité, nous rendrait puissamment riches. Il ajoutait que les affaires d’amour n’étaient que vanités et folies, et n’aboutissaient à rien. Je lui répondis que, si j’étais versé dans les lettres latines, je me consacrerais très-volontiers à cette œuvre. Il redoubla d’instances en m’assurant que les lettres latines ne me serviraient à rien, et que, s’il avait voulu, il se serait associé bien des gens qui les possédaient à fond ; mais qu’il n’avait jamais vu personne d’une fermeté égale à la mienne, et que je devais adopter le parti qu’il me conseillait. Tout en causant ainsi, nous gagnâmes notre logis. Toute la nuit, chacun de nous ne rêva que diables. Comme chaque jour je revoyais le nécromant, il ne manqua pas de renouveler ses sollicitations pour m’entraîner dans son entreprise. Je lui demandai combien de temps elle exigerait pour être menée à fin, et où il faudrait aller. Il me répondit qu’un mois serait plus que suffisant et que l’endroit le plus convenable était la montagne de Norcia, bien qu’un de ses maîtres eût consacré non loin de l’abbaye de Farfa ; — « mais il y a rencontré, ajouta-t-il, des difficultés que nous ne trouverions pas dans la montagne de Norcia ; et les paysans de Norcia sont des gens sûrs, qui ont déjà quelque habitude de ces choses, et qui, au besoin, peuvent être d’un grand secours. » — Ce prêtre nécromant fut si persuasif, que j’étais réellement disposé à faire ce qu’il désirait. Cepéndant je lui dis que je voulais d’abord finir les médailles que j’avais commencées pour le pape. Je n’avais confié ce secret qu’à lui seul, en le priant de ne le divulguer à personne. Toutefois, je lui demandais continuellement s’il croyait que je me trouverais avec ma Sicilienne Angelica à l’époque annoncée par les démons ; car ce moment était proche, et j’étais fort étonné de ne point entendre parler d’elle. Le nécromant me répondit que notre réunion aurait infailliblement lieu, parce que les démons ne manquent jamais à d’aussi solennelles promesses ; et il ajoutait que cependant je devais rester l’œil ouvert, et me tenir en garde contre un malheur qui me menaçait. Il me recommandait aussi de rassembler mes efforts pour supporter quelque chose d’irritant pour mon caractère, et dont les conséquences seraient très-dangereuses ; et enfin, il m’assurait que, si j’allais avec lui consacrer ce livre, j’éviterais ce grand péril, et que je ferais ainsi son bonheur et le mien. Je commençais à avoir plus que lui envie de tenter l’entreprise. Néanmoins, je lui dis qu’il était venu à Rome un certain maestro Giovanni, de Castel-Bolegnese , qui était très -habile dans l’art de graver les médailles en acier ; que mon plus vif désir était de concourir avec ce vaillant homme, et que, si je sortais victorieux de cette lutte, j’espérais tuer par ce moyen mes ennemis, bien plus surement qu’avec l’épée. Cela ne l’empêchait pas de retourner incessamment à la charge. — « De grâce, Benvenuto mio, me répétait-il, viens avec moi, et fuis un grand péril dont je te vois menacé. » — Mais j’avais absolument arrêté que je finirais d’abord ma médaille. Bien que nous lussions près de la fin du mois, je ne songeais plus ni à Angelica ni à autre chose, tant j’étais épris de ma médaille et absorbé par mon travail. Un jour j’eus occasion d’aller de ma maison à ma boutique à une heure inaccoutumée, vers le moment des vêpres. Cette boutique était située dans la rue des Banchi ; Je m’y rendais rarement, attendu que je laissais le soin de toutes les affaires à mon associé Felice. J’y étais depuis un Instant, lorsque je me souvins que j’avais à parler à Lessandro del Bene. Je me levai de suite. Quand je fus dans la rue, je rencontrai un de mes amis, appelé ser Benedetto, natif de Florence, et fils d’un aveugle siennois qui demandait l’aumône. Ce ser Benedetto, après un long séjour à Naples, s’était fixé à Rome, où il faisait le commerce pour le compte de marchands siennois nommés de’ Figi. Maintes et maintes fois mon associé lui avait réclamé le prix de plusieurs petites bagues qu’il l’avait chargé de vendre. Le jour même dont je parle, il l’avait rencontré dans la rue des Banchi, et, suivant son habitude, il lui avait demandé son argent d’un ton un peu rude. Ser Benedetto se trouvait avec ses patrons, qui, voyant ce dont il s’agissait, le tancèrent vertement, et lui déclarèrent qu’ils emploieraient une autre personne que lui, afin de n’être plus exposés à entendre de semblables criailleries. Ser Benedetto se défendit de son mieux, jura qu’il avait payé l’orfèvre, et qu’il ne pouvait empêcher des fous de donner cours à leur fureur. Les Siennois prirent cette parole en mauvaise part, et le chassèrent à l’instant. En les quittant, il se dirigea vers ma boutique, peut-être pour chercher querelle à Felice. Je le rencontrai précisément au milieu de la rue des Banchi. Moi, qui ne savais rien de ce qui s’était passé, je lui adressai, comme à mon ordinaire, un salut amical, mais il n’y répondit que par des injures. Je me souvins aussitôt de tout ce que m’avait dit le nécromant ; c’est pourquoi je me contins de toute ma force, et je lui dis : — « Benedetto, mon frère, ne vous emportez pas contre moi, qui ne vous ai lait aucun mal. Je ne connais rien de vos affaires. Si vous avez quelque démêlé avec Felice, de grâce, allez le trouver, et arrangez-vous avec lui. Il sait ce qu’il a à vous répondre, tandis que moi je l’ignore complétement. Vous avez tort de me traiter de la sorte, d’autant plus que vous savez que je ne suis pas de nature à tolérer un affront. » — A cela il répliqua que je savais tout; qu’il était homme à m’en faire repentir, et que Felice et moi nous étions deux grands ribauds. — Déjà quantité de gens s’étaient attroupés pour être témoins de la querelle. Poussé à bout par les insultes de mon agresseur, je ramassai une motte de terre humectée par la pluie, et je la lui lançai, en le visant à la face. Il baissa la tête : de sorte que mon projectile l’atteignit au milieu du crâne. Il tomba comme mort, car il avait été frappé par un caillou anguleux que renfermait la motte de terre. A l’abondance du sang qu’il perdait, tous les spectateurs jugèrent qu’il avait été tué sur le coup. Pendant qu’il gisait encore sur le sol et qu’on se préparait à l’emporter, vint à passer Pompeo, ce joaillier dont J’ai déjà parlé. Il se rendait chez le pape, qui l’avait appelé pour une affaire de joaillerie. Pompeo, en voyant cet homme si maltraité, demanda qui l’avait mis en cet état. — « C’est Benvenuto, lui répondit-on, mais cet animal l’a bien mérité. » — Pompeo courut en toute hâte chez le pape, et lui dit : — « Très-saint Père, Benvenuto vient à l’instant de tuer Tobbia, je l’ai vu de mes propres yeux. » Le pape, furieux, ordonna au gouverneur, qui était présent, de m’arrêter et de me faire pendre sur-le-champ à l’endroit où le crime avait été commis. Il lui enjoignit de ne rien négliger pour s’emparer de moi, et de ne point reparaître devant lui sans que j’eusse été pendu. Quant à moi, dès que j’eus vu ce malheureux étendu à terre, je ruminai le moyen de me tirer d’affaire, en songeant à la puissance de mes ennemis et à ce qui pouvait résulter de ce qui s’était passé. Je quittai la place, et je me réfugiai chez messer Giovanni Gaddi, clerc de la chambre, avec l’intention de m’enfuir à l’aventure le plus tôt possible. Messer Giovanni me conseilla de ne pas prendre si promptement ce parti désespéré, parce que le mal n’était peut-être pas aussi grand que je le croyais. Il lit appeler messer Annibal Caro, qui demeurait avec lui, et le pria d’aller voir ce qu’il en était. Sur ces entrefaites, un gentilhomme romain, attaché au service du cardinal de Médicis, se présenta de la part de ce prélat. Il nous prit à l’écart, messer Giovanni et moi, et nous dit que le cardinal, en lui répétant les paroles du pape, avait déclaré qu’il n’y avait pas moyen de venir à mon aide, que je devais aviser à esquiver ce premier mouvement de fureur, et que je ne serais en sûreté dans aucune maison de Rome. Aussitôt après le départ du gentilhomme, messer Giovanni me regarda les larmes aux yeux, et me dit : — « Que je suis malheureux de ne pouvoir te sauver ! » — « Avec le secours de Dieu, lui répondis-je, je me sauverai moi-même. Je vous prie seulement de me prêter un de vos chevaux. » On m’avait déjà préparé un cheval arabe de robe noire, le plus beau et le meilleur qu’il y eût à Rome. Je le montai et mis à l’arçon de ma selle une arquebuse à rouet, pour me défendre au besoin. Au pont Sisto, je trouvai tout le guet à pied et à cheval. Alors, faisant de nécessité vertu, je donnai de l’éperon à mon cheval, et, grâce à Dieu, je passai librement, sans être remarqué. Je me rendis avec toute la célérité possible à Palombara, chez le signor Giovambattista Savello. De là, je renvoyai à messer Giovanni son cheval, mais sans lui dire où j’étais. Le signor Giovambattista, après m’avoir fêté pendant deux jours, me conseilla de m’éloigner et de me réfugier à Naples, en attendant que la fureur du pape fût calmée. Il me procura un guide qui me mit sur la route de Naples. En chemin, je rencontrai un sculpteur de mes amis, qui allait à San-Germano du mont Casino terminer le mausolée de Pierre de Médicis. Ce sculpteur s’appelait le Solosmeo . Il m’apprit que, le soir de l’événement, le pape avait envoyé un de ses camériers chercher des nouvelles de Tobbia. Le camérier ayant rapporté au pape qu’il avait trouvé Tobbia travaillant, et, loin qu’il lui fût arrivé quelque chose, ignorant même ce qui s’était passé, il dit à Pompeo : — « Tu es un misérable, mais je te proteste que lu as piqué un serpent qui te mordra et qui le traitera suivant ton mérite. » Clément se tourna ensuite vers le cardinal de Médicis, et lui recommanda de s’inquiéter un peu de moi, attendu que pour rien au monde il ne voudrait me perdre. — Cependant le Solosmeo et moi nous continuâmes de cheminer, en chantant, vers le mont Casino, avec l’intention d’aller à Naples. Un effet, dès que Solosmeo eut examiné les travaux qui l’attendaient au mont Casino, nous poursuivîmes notre route. A un demi-mille de Naples, nous fûmes accostés par un hôtelier, qui nous invita à descendre chez lui, en nous disant qu’il avait passé plusieurs années à Florence, chez Carlo Ginori, et que, si nous voulions choisir son auberge, nous y serions admirablement traités, en notre qualité de Florentins. Nous répondîmes plusieurs fois à cet homme par un refus ; mais, tantôt devant nous, tantôt derrière il ne nous lâchait pas, et répétait sans cesse son même refrain. Ennuyé de ses importunités, je lui demandai s’il ne saurait me donner des renseignements sur une certaine femme nommée Beatrice, qui avait avec elle une jolie fillette appelée Angelica. J’ajoutai que toutes deux étaient courtisanes. — « Que la peste crève les courtisanes et ceux qui les courtisent ! » — s’écria mon hôtelier, convaincu que je me moquais de lui; et là-dessus, paraissant bien décidé à nous quitter tout à fait, il donna de l’éperon à son cheval. Je croyais m’être débarrassé de cet imbécile, mais c’était avec regret, car le souvenir de ma passion pour Angelica s’était réveillé. J’en causais avec Solosmeo, non sans pousser quelques soupirs amoureux lorsque nous vîmes revenir, à bride abattue, notre hôtelier. — « Il y a deux ou trois jours, nous dit-il, quand il lut près de nous, que, dans une maison voisine de mon hôtellerie, sont venues loger une femme et une jeune fille dont les noms sont bien ceux que vous m’avez dits, mais je ne sais si elles sont de Sicile ou de tout autre pays. » « Ce nom d’Angelica, lui répondis-je, a tant de pouvoir sur moi, que je consens à aller chez toi, quoi qu’il arrive. » Nous entrâmes donc avec lui dans la ville de Naples, et nous descendîmes à son auberge. Les minutes me semblaient des siècles : aussi me rajustai-je à la hâte pour courir dans cette maison que l’hôtelier m’avait indiquée à côté de la sienne. J’y trouvai mon Angelica, qui me prodigua toutes les caresses les plus passionnées que l’on puisse imaginer. Depuis vingt-deux heures jusqu’au lendemain matin, je goûtai avec elle des plaisirs qui n’eurent jamais leurs pareils. Pendant que j’étais plongé dans ces ineffables jouissances, je m’aperçus que ce jour-là même expirait le mois qui m’avait été fixé, dans le cercle du nécromant, par les démons. Que les hommes qui ont recours à eux jugent à quels dangers incalculables j’ai échappé ! J’avais par hasard dans ma bourse un diamant que je montrai aux orfèvres. Malgré ma jeunesse, j’étais tellement connu à Naples pour un homme de quelque talent, que je trouvai l’accueil le plus gracieux, surtout chez un digne joaillier nommé messer Domenico Fontana. Pendant trois jours que je restai à Naples, ce brave homme abandonna sa boutique pour m’accompagner et me montrer les antiquités de la ville et des environs. De plus, il me présenta au vice-roi de Naples, qui lui avait témoigné le désir de me voir. Son Excellence me reçut de la manière la plus honorable. Mon diamant ayant frappé ses yeux, elle demanda à l’examiner, et dit que, si je voulais m’en séparer, elle espérait que ce serait en sa faveur. Je le lui mis aussitôt entre les mains en lui déclarant que, le diamant et moi, nous étions à son service. Son Excellence me dit qu’elle serait charmée d’avoir ce brillant, mais qu’elle désirait bien plus encore que je m’établisse à sa cour ; et elle ajouta que j’aurais lieu de me féliciter des conditions qu’elle me réservait. Enfin, après un échange de compliments, nous vînmes à parler de la valeur réelle du diamant. Son Excellence m’ordonna de lui en demander le juste prix. Je le fixai à deux cents écus. Son Excellence me répondit qu’elle croyait que je ne l’avais pas estimé trop haut ; mais qu’il serait loin de produire tant d’effet, s’il eût été monté par un autre que par moi, qu’elle connaissait pour le premier joaillier du monde. Je répliquai alors que je ne l’avais pas monté, qu’il ne l’était pas bien, que son éclat provenait uniquement de sa belle qualité, et qu’il gagnerait beaucoup si je le remontais. En même temps, avec l’ongle du pouce, je poussai le diamant, je l’enlevai de son chaton, et, après l’avoir un peu nettoyé, je le remis au vice-roi. Sa surprise fut égale à sa satisfaction, et il me fit aussitôt un billet pour que l’on me payât les deux cents écus que j’avais demandés. En rentrant à mon auberge, je trouvai une lettre du cardinal de Médicis, qui m’invitait à retourner à Rome en toute hâte et à descendre au palais de sa seigneurie révérendissime. Je lus cette missive à mon Angelica, qui, avec des larmes d’amour, me supplia de rester à Naples ou de l’emmener. Je lui dis que, si elle voulait me suivre, je lui confierais les deux cents ducats que j’avais reçus du vice-roi. La mère, qui nous avait épiés, s’approcha alors, et me dit : « Benvenuto, si tu veux emmener à Rome mon Angelica, laisse-moi une quinzaine de ducats afin que je puisse accoucher ; j’irai vous rejoindre ensuite. » — Je répondis à la vieille ribaude que je lui en laisserais même trente, si elle consentait à m’abandonner mon Angelica. Ainsi d’accord, Angelica me pria de lui acheter une robe de velours noir, parce qu’il était à bon marché à Naples ; j’y consentis, j’envoyai chercher le velours, et je le payai. La vieille, me croyant plus coiffé que je ne l’étais, me demanda alors une robe de drap fin pour elle-même, quantité de choses pour ses enfants, et beaucoup plus d’argent que je ne lui en avais offert. Je me tournai tranquillement vers elle, et je lui dis : — « Ma chère Beatrice, ce que je t’ai offert te suffit-il ? » — « Non, » me répondit-elle. — « Eh bien ! si cela ne te suffit pas, lui répliquai-je alors, cela me suffit à moi. » — Sur ce, j’embrassai mon Angelica, nous nous dîmes adieu, elle la larme à l’œil, moi le sourire sur les lèvres, et je partis de suite pour Rome.

CHAPITRE II. (1534.)
Départ de Naples. — Aventure de voyage. — Arrivée à Rome. — La médaille de la Paix. — La médaille de Moise. — Mort de Clément VII. — L’orfèvre Pompeo. — Deux coups de poignard. — Les cardinaux Cornaro el Médicis. — Paul III. — Le sauf-conduit. — La médaille de saint Paul. — Persécutions de Pier Luigi Farnese. — Le petit Corse. — Fuite à Florence.

Muni de mon argent, je quittai Naples de nuit, afin de ne pas être suivi et assassiné, comme cela arrive souvent dans ce pays. Malgré cette précaution, je fus attaqué à la Selciata par plusieurs cavaliers, contre lesquels je me défendis avec beaucoup d’adresse et de courage. Je laissai le Solosmeo au mont Casino. Quelques jours après, j’arrivai un matin à l’auberge d’Anagni, où je voulais diner. Lorsque je fus près de cet endroit, je tirai avec mon arquebuse des oiseaux que je tuai ; mais en même temps je me déchirai la main droite avec une pointe de fer de la batterie. Bien que la blessure ne fût pas très-grave, elle paraissait être des plus sérieuses, car il en sortait beaucoup de sang. J’entrai dans l’auberge, et, après avoir mis mon cheval à l’écurie, je montai sur une terrasse, où je trouvai plusieurs gentilshommes napolitains, qui allaient s’asseoir à table, en compagnie d’une jeune dame, la plus belle que j’eusse jamais vue. Mon valet, garçon résolu, marchait derrière moi, avec une énorme pertuisane au bras. Nos armes et le sang dont j’étais couvert causèrent d’autant plus de terreur à ces pauvres gentilshommes, que cette auberge était un nid d’assassins. Ils se levèrent de table, et, dans leur épouvante, ils supplièrent Dieu de leur venir en aide. Je leur dis en riant que Dieu les avait entendus, et que j’étais homme à les défendre contre ceux qui se hasarderaient à les attaquer ; puis je les priai de m’aider un peu à bander ma blessure. Leur jolie compagne m’offrit son mouchoir richement brodé d’or. Je le refusai, mais elle le déchira aussitôt par le milieu, et me pansa elle-même avec une grâce extrême. La frayeur s’étant un peu calmée, nous dînâmes très-joyeusement. Après le repas, nous montâmes à cheval et nous partîmes tous ensemble. Comme la peur n’avait pas encore disparu complétement, mes gentilshommes restaient en arrière, et faisaient en sorte de me laisser avec la dame. Mon valet, sur un signe de moi, se tenait un peu à l’écart : de façon que je cavalcadais à côté d’elle, en lui parlant de choses tout autres que celles que vendent les apothicaires. Je cheminai ainsi jusqu’à Rome, et de ma vie je ne fis un plus agréable voyage. Dès que je fus à Rome, je descendis au palais du cardinal de Médicis. J’y trouvai sa seigneurie révérendissime, que je remerciai vivement de m’avoir rappelé. Je la priai de me faire exempter de la prison, et même, s’il était possible, de l’amende. Le cardinal fut enchanté de me voir, et me dit de ne rien craindre ; puis il se tourna vers un de ses gentilshommes, nommé messer Pierantonio Pecci, de Sienne, et il lui dit d’enjoindre de sa part au bargello de ne pas se hasarder à me toucher. Il lui demanda ensuite comment se portait l’homme que j’avais blessé à la tête avec une pierre. Messer Pierantonio lui répondit qu’il allait mal et qu’il irait encore pis, parce que, à la nouvelle de mon retour, il avait déclaré qu’il mourrait volontiers pour me mettre dans l’embarras. — « Cet homme, s’écria le cardinal en riant, ne pouvait agir autrement pour nous prouver qu’il était un véritable Siennois. Dans ton Intérêt et le mien, ajouta-t-il, aie soin de ne pas paraître du côté de la rue des Banchi d’ici à quatre ou cinq jours, après cela va où tu voudras, et que les fous meurent à leur bon plaisir. » Je me rendis à ma maison, et je travaillai à terminer la médaille du pape Clément. Sur le revers, j’avais représenté la Paix sous la figure d’une jeune femme, couverte de légères draperies, et mettant le feu avec une torche à un monceau d’armes en forme de trophée. Près de la Paix on voyait un temple dans lequel était enchaînée la Fureur ; enfin à l’entour on lisait : Clauduntur belli portœ. Pendant que je finissais cette médaille, l’homme que j’avais blessé s’était guéri, et le pape ne cessait de me demander. Comme j’évitais le cardinal de Médicis, parce que chaque lois que je le rencontrais il me commandait quelque ouvrage important qui m’empêchait d’achever ma médaille, messer Pier Carnesecchi, favori de Sa Sainteté, se chargea de s’enquérir de moi. Il me fit adroitement entendre combien le pape désirait que je travaillasse pour lui. Je lui répondis que bientôt je prouverais à Sa Sainteté que je n’avais cessé de travailler pour elle. Peu de jours après, en effet, je terminai ma médaille, et Je frappai plusieurs pièces en or, en argent et en cuivre, je les montrai à messer Pier Carnesecchi, qui de suite, par une belle soirée du mois d’avril, m’introduisit au belvédère, près de Sa Sainteté. Quand je fus en présence du pape, je lui présentai les médailles ainsi que les coins d’acier. Il les prit, en reconnut sur-le-champ tout le mérite. et regarda messer Pier Carnesecchi en s’écriant : — « Jamais les anciens n’ont eu de si belles médailles! » Pendant que Sa Sainteté et ses courtisans examinaient tantôt les coins, tantôt les médailles, je pris modestement la parole et je dis : — « Si ma mauvaise étoile n’eût été contrariée par une puissance assez forte pour arrêter sa violence, Votre Sainteté, sans qu’il y eût eu de sa faute ou de la mienne, aurait perdu un fidèle et dévoué serviteur. Dans ces cas-là, très-saint Père, il siérait peut-être d’avoir recours à la méthode indiquée par ces bonnes gens qui prétendent qu’il faut saigner sept fois avant de couper une. La langue perverse et menteuse d’un de mes ennemis acharnés avait si facilement irrité Votre Sainteté, que, dans sa fureur, elle avait ordonné au gouverneur de m’arrêter et de me pendre à l’instant. Si ce malheur avait eu lieu, quel tort Votre Sainteté ne se serait-elle pas fait en se privant d’un serviteur dont elle-même reconnaît le mérite ! Et puis, quels remords, j’en suis sûr, n’en aurait-elle pas eus devant Dieu et devant les hommes ! Les bons pères et les bons maîtres ne doivent jamais laisser tomber si précipitamment leurs bras sur leurs enfants et sur leurs serviteurs ; car le repentir ne remédie ensuite à rien. Enfin, puisque Dieu a refréné la malignité de mon étoile et m’a conservé à Votre Sainteté, je la supplie de n’être pas si prompte une autre fois à sévir contre moi. » Le pape avait cessé d’examiner les médailles, et m’écoutait avec une profonde attention. — Comme il y avait là une foule de hauts personnages, il rougit, parut un peu confus, et ne trouva pas d’autre moyen de se tirer d’affaire que de dire qu’il ne se souvenait pas d’avoir jamais donné un tel ordre. Je m’aperçus de son embarras, et, pour le dissiper, je me mis à parler d’autres choses. Le pape ramena bientôt les médailles sur le tapis, et me demanda comment je m’y étais pris pour les frapper si nettement, malgré leur dimension, qui était si grande qu’il n’avait vu aucune pièce antique qui en approchât. Nous causâmes un peu sur ce sujet, et, comme il avait peur que je ne le gratifiasse encore d’un petit sermon pire que le premier, il me dit que les médailles étaient très-belles ; qu’elles lui plaisaient beaucoup, et qu’il désirait que je lisse un autre revers de son invention, si toutefois il était possible de frapper une médaille avec deux revers. Je lui répondis que c’était facile. Alors il m’ordonna de représenter Moïse frappant le rocher, et de graver au-dessus ces mois : Ut bibat populus. Puis il ajouta : — « Va, Benvenuto, avant que tu aies fini, j’aurai pensé à toi. » Dès que je fus parti, il proclama, en présence de tous les assistants, qu’il me donnerait de quoi vivre richement, sans avoir jamais besoin de travailler pour d’autres. Tandis que je m’occupais activement à terminer le Moïse, le pape tomba malade. Ses médecins ayant déclaré qu’il était en grand danger, mon ennemi Pompeo chargea des soldats napolitains de me faire ce qu’il redoutait que je ne lui fisse. J’eus bien de la peine à défendre ma pauvre vie. Quoi qu’il en soit, j’achevai promptement mon revers, et je le portai au pape, que je trouvai au lit dans un état désespéré. Néanmoins il me témoigna beaucoup d’amitié et voulut voir les médailles et les coins. Il se fit donner des lunettes et des bougies, mais il ne put réussir à rien discerner. Il se mit alors à tâtonner un peu avec les doigts ; puis il poussa un grand soupir et dit qu’il était bien fâché de cela pour moi, mais que, si Dieu lui rendait la santé, il arrangerait tout à ma satisfaction. Trois Jours après il mourut, et je perdis ainsi tout ce que j’attendais de mon travail. de repris pourtant courage, en pensant que ces médailles m’avaient valu une telle réputation, que je serais Infailliblement employé par le futur pape, et peut-être avec plus de succès. Je me réconfortai donc moi-même, ci, oubliant entièrement les mortelles injures que j’avais reçues de Pompeo, je m’armai de pied en cap, et je me rendis à Saint-Pierre, où je baisai les pieds du pape défunt, non sans verser des larmes. Je retournai ensuite dans la rue des Banchi pour voir les rassemblements tumultueux qui se forment dans les circonstances de ce genre. J’étais assis avec plusieurs de mes amis, lorsque vint à passer Pompeo au milieu d’une douzaine d’hommes bien armés. Quand il fut vis-à-vis de moi, il s’arrêta un peu, comme s’il eût voulu me chercher noise. Mes amis, jeunes gens braves et résolus, m’invitèrent à dégaîner, mais je considérai que, si je mettais l’épée au vent, il en arriverait malheur à maintes personnes qui n’étaient pour rien dans la querelle, et je jugeai qu’il valait mieux n’exposer que moi au danger. Pompeo, après être resté là le temps de dire deux Ave Maria, se mit à ricaner et s’éloigna suivi de ses compagnons, qui l’imitèrent en secouant la tête et en faisant toutes sortes de bravades. Mes amis voulaient prendre part à la dispute, mais je leur signifiai vertement que j’étais homme à savoir mener moi-même mes querelles à fin ; que je n’avais nul besoin de plus braves que moi, et qu’ainsi chacun eût à se mêler de ses affaires. Ils se retirèrent assez lâchés et en murmurant contre moi. Parmi eux se trouvait mon meilleur ami, Albertaccio del Bene, frère d’Alessandro et d’Albizzo. Il réside aujourd’hui à Lyon, où il possède une fortune énorme. C’était le plus admirable et le plus intrépide jeune homme que je connusse. Il m’aimait autant que lui-même. Il savait bien que, si je montrais de la patience, ce n’était point par pusillanimité d’âme, mais par excès de bravoure ; car il me connaissait parfaitement : aussi, en réponse à ce que j’avais dit, me pria-t-il de l’appeler à participer à tout ce que je ferais. — « Albertaccio, mon plus cher ami, lui répliquai-je, le temps viendra où j’aurai besoin de votre assistance ; mais à présent, si vous m’aimez, ne vous inquiétez pas de moi; songez seulement à vous, et partez promptement comme les autres, car il n’y a pas d’instants à perdre. » — Tout cela fut dit très-vite. Pendant ce temps, mes ennemis, qui s’étaient dirigés à pas lents vers la Chiavica, arrivèrent à un carrefour où se croisent plusieurs rues qui conduisent en différents quartiers de la ville. La maison de mon ennemi Pompeo était située dans la rue qui va droit au Campo-di-Fiore. Il entra chez cet apothicaire qui demeurait au coin de la Chiavica, et il fut retenu un moment par quelques affaires ; on m’assura bien qu’il y resta pour se vanter des bravades qu’il croyait m’avoir faites, mais de toutes façons ce fut pour son malheur. En effet, précisément à l’instant où j’arrivais à l’encoignure de la Chiavica, il sortait de la boutique de l’apothicaire, ses bravi ouvraient leurs rangs et le recevaient au milieu d’eux. Je pris un petit poignard bien affilé, je passai à travers les bravi, et je saisis mon homme avec tant de vivacité et de présence d’esprit, qu’aucun de ses acolytes ne put le secourir. Je le tirai à moi pour le frapper au visage ; mais la frayeur lui fit détourner la tête, de sorte que je le piquai exactement au dessous de l’oreille. Je ne donnai que deux coups seulement, car au second il tomba mort. Je n’avais jamais eu l’intention de le tuer ; mais, comme l’on dit, on ne mesure pas les coups. De la main gauche, je repris mon poignard, et de la droite je tirai mon épée pour défendre ma vie, mais tous ces bravi coururent au cadavre et ne pensèrent nullement à m’attaquer. Je m’éloignai donc seul par la rue Giulia, en ruminant où je pourrais me réfugier. Quand je fus à trois cents pas, l’orfèvre Piloto, mon grand ami, me rejoignit et me dit « Frère, puisque le mal est fait, songeons à te sauver. » « Allons, lui répondis-je, chez Albertaccio del Bene, car Je l’ai averti tout à l’heure que je ne tarderais pas à avoir besoin de lui. »
Dès que nous fûmes arrivés chez Albertaccio, on m’accabla de témoignages d’amitié, et les jeunes gens distingués de toutes nations, excepté la milanaise, qui habitaient le quartier des Banchi, accoururent mettre leur vie à ma disposition. Messer Luigi Ruccellai m’envoya offrir ses services : beaucoup d’autres seigneurs imitèrent son exemple. Tous s’accordaient à me féliciter, car il leur semblait que ce Pompeo m’avait par trop molesté, et ils étaient fort étonnés que j’eusse pu souffrir autant d’injures. Le cardinal Cornaro, ayant appris l’affaire, m’envoya trente soldats armés de pertuisanes, de piques et d’arquebuses, pour me conduire en sûreté dans son palais. J’acceptai l’offre et je partis avec cette escorte, à laquelle se joignirent en plus grand nombre encore les jeunes gens dont j’ai parlé plus haut. Sur ces entrefaites, messer Traiano, parent de Pompeo et premier camérier du pape, députa au cardinal de Médicis un gentilhomme milanais, avec mission de lui dénoncer le meurtre que j’avais commis, et de lui représenter qu’il fallait que sa seigneurie révérendissime me châtiât sévèrement. — « En ne faisant pas cette petite faute, répondit aussitôt le cardinal, Benvenuto en aurait fait une bien plus grande. Remerciez de ma part messer Traiano de m’avoir appris ce que j’ignorais. » — Puis, en présence même du gentilhomme milanais, il dit à l’évêque de Forli : — « Cherchez avec soin mon Benvenuto, et amenez-le-moi ici. Je veux le protéger et le défendre. Quiconque sera son ennemi deviendra le mien. » — Le gentilhomme milanais sortit, le rouge au front. L’évêque de Forli vint me demander chez le cardinal Cornaro. Il rencontra sa seigneurie révérendissime, et il lui dit que le cardinal de Médicis envoyait chercher Benvenuto, parce qu’il voulait le garder lui-même. Le Cornaro, qui était poli comme un ourson, répliqua avec colère à l’évêque qu’il saurait me garder aussi bien que le cardinal de Médicis. L’évêque le pria alors de lui permettre seulement de me parler d’une affaire qui ne regardait que le cardinal. Mon Cornaro répondit que, pour ce jour-là, Il devait faire comme s’il m’avait parlé. Ce procédé irrita vivement le cardinal de Médicis : aussi, la nuit suivante, allai-je bien accompagné, et à l’insu de Cornaro, lui rendre visite. Je le suppliai de souffrir que je restasse chez le cardinal Cornaro, qui m’avait témoigné tant d’intérêt, et J’ajoutai que, si sa seigneurie révérendissime y consentait, je pourrais compter sur un ami de plus; que du reste sa seigneurie pouvait disposer de moi suivant son bon plaisir. Le cardinal me répondit qu’il me laissait libre d’agir comme je l’entendrais. Je retournai donc chez Cornaro. Peu de jours après, le cardinal Farnèse fut élu pape . Dès qu’il eut ordonné les affaires les plus importantes, il s’enquit de moi, et déclara qu’il ne voulait point que ce fût un autre qui fit ses monnaies. Un de ses gentilshommes, nommé messer Latino Giovenale, lui dit alors que je me cachais à cause d’un homicide que j’avais commis sur la personne du Milanais Pompeo, et il exposa toutes les raisons qui plaidaient en ma faveur. — « J’ignorais la mort de Pompeo, reprit le pape, mais je connaissais les justes griefs de Benvenuto : aussi faut-il lui expédier de suite un sauf-conduit qui ne lui laisse aucun danger à craindre. » — « Il ne serait pas bien d’accorder des grâces de ce genre, au commencement de votre pontificat, » s’écria un certain messer Ambrogio, grand ami de Pompeo et favori de Sa Sainteté. — « Je sais mieux que vous ce que l’on doit faire, répliqua le pape ; apprenez que des hommes uniques dans leur profession, comme Benvenuto, ne doivent pas être soumis aux lois, et lui moins que tout autre, car je sais combien il a raison. » — On me délivra donc un sauf-conduit par l’ordre de Sa Sainteté, et je me consacrai de suite à son service avec la plus grande ardeur. Messer Latino Giovenale vint me trouver et me chargea de graver les monnaies du pape. Cette commission réveilla mes ennemis, qui ne négligèrent rien pour qu’on me l’enlevât. Le pape s’en aperçut, gourmanda mes adversaires et déclara qu’il entendait m’employer. Je commençai par les coins des écus, où je représentai saint Paul à mi-corps, avec cette légende : Vas electionis. Cette pièce obtint beaucoup plus de succès que toutes celles de mes concurrents, de sorte que le pape ordonna qu’on ne lui parlât plus de monnaies, attendu qu’il voulait qu’elles fussent gravées par moi et non par d’autres. Je me mis donc résolument à la besogne. Messer Latino Giovenale m’introduisait chez le pape, qui lui avait confié ce soin. Je désirais ravoir le motu-proprio de l’office de graveur de la Monnaie; mais le pape se laissa circonvenir et me dit qu’il fallait auparavant que je fusse gracié de l’homicide dont je m’étais rendu coupable, ce qui devait avoir lieu au mois d’août, à la fête de la Vierge, par l’ordre des chefs de quartiers de Rome, auxquels il est d’usage d’accorder, chaque année, à l’occasion de cette solennité, la grâce de douze condamnés, et qu’en attendant on me donnerait un autre sauf-conduit, afin que je ne fusse point inquiété. Mes ennemis, ayant vu qu’ils ne pouvaient réussir à m’ôter la Monnaie, eurent recours à un autre expédient. Pompeo avait laissé trois mille ducats de dot à une petite bâtarde. Ils menèrent les choses de façon que cette fille fût demandée en mariage par l’entremise du signor Pier Luigi Farnese, fils du pape, pour un de ses favoris, petit paysan qu’il avait élevé. Le mari, assure-t-on, toucha une mince partie de la dot, parce que son maître mit la main dessus. En revanche, pour plaire à sa femme, il pria plusieurs fois le signor Pier Luigi de me faire arrêter. Celui-ci s’était engagé à n’y pas manquer dès qu’il verrait mon crédit baisser auprès du pape. Cela durait depuis deux mois environ. Lorsque le mari réclamait sa dot, le signor Pier Luigi ne répondait toujours que d’une manière évasive ; mais, en même temps, il avait soin de promettre à la femme de venger son père de façon ou d’autre. Bien que j’eusse un peu vent de la chose, je voyais fréquemment le signor Pier Luigi. Il me recevait toujours fort gracieusement, quoique, d’un autre côté, il eût ordonné que l’on m’assassinât ou que l’on m’arrêtât. Il avait chargé un petit diable de soldat corse de mener l’affaire à fin le plus promptement possible. Mes autres ennemis, messer Traiano particulièrement, avaient promis cent écus au petit Corse, qui jura qu’il lui serait aussi facile de s’acquitter de cette commission que d’avaler un œuf frais. Je fus instruit du complot, et je tins l’œil ouvert. Je ne sortais plus que bien accompagné, armé de pied en cap et couvert d’une cotte de mailles à manches, ce dont j’avais obtenu la permission. Le petit Corse fut aveuglé par la cupidité au point qu’il crut pouvoir venir seul à bout de son entreprise, et gagner ainsi tout son argent sans aucun risque. Un jour, après diner, on m’appela de la part du signor Pier Luigi. Je sortis de suite, parce que ce gentilhomme m’avait dit qu’il désirait quelques grands vases d’argent. Malgré la hâte avec laquelle j’étais parti, j’avais eu soin de me munir de mes armes. Je marchai très-vite en suivant la rue Giulia, où je ne pensais rencontrer personne à cette heure. Lorsque je fus arrivé à l’angle du palais Farnèse, comme j’ai l’habitude de prendre le large en tournant les coins de rue, je vis le petit Corse, qui était assis, se lever et gagner le milieu du pavé. Je ne me déconcertai pas le moins du monde, et je me tins sur la défensive. Je ralentis un peu le pas, et je me rapprochai du mur pour laisser le champ libre à mon adversaire. Quand nous fûmes près l’un de l’autre, que je reconnus décidément à ses gestes qu’il voulait s’attaquer à moi, et que, me trouvant seul, il espérait sans doute m’expédier aisément, je rompis le premier le silence. — « Vaillant soldat, m’écriai-je, s’il était nuit, vous pourriez dire que vous me prenez pour un autre ; mais, comme nous sommes en plein jour, vous savez très-bien qui je suis. Je n’ai jamais rien eu à démêler avec vous. Loin de vous avoir jamais lait aucun mal, je suis tout disposé à vous rendre service. » A ces mots, sans s’éloigner et en conservant toujours son attitude menaçante, il me dit qu’il ne savait ce que je voulais dire. — « Eh bien, moi, lui répliquai-je, je sais très-bien ce que vous voulez et ce que signifient vos paroles. Mais la mission que vous avez acceptée est plus difficile et plus périlleuse que vous ne pensez, et pourrait avoir un résultat bien diffèrent de celui que vous espérez. Songez que vous avez affaire à un homme qui se défendrait contre cent. C’est là une entreprise peu honorable pour un brave homme comme vous. » Tout en parlant ainsi, je me tenais sur mes gardes. Nous avions l’un et l’autre changé de couleur. Pendant ce temps, les passants, s’apercevant que nos paroles respiraient le sang, se rassemblèrent autour de nous. Le petit Corse, n’osant alors en venir aux mains, me dit : — « Une autre fois nous nous reverrons. » « Je me revois toujours volontiers, lui répondis-je, avec les gens de bien et ceux qui leur ressemblent. » — Là-dessus, je partis, et j’allai chez le signor Pier Luigi, où j’appris qu’il ne m’avait point demandé. Quand je fus de retour à ma boutique, le petit Corse me lit dire par un ami commun, de ne plus rien craindre de lui, parce qu’il voulait à l’avenir me traiter en frère, mais de bien me tenir en garde contre d’autres, parce que j’étais menacé de grands dangers et que de hauts personnages avaient juré ma mort. J’envoyai le remercier, et je veillai de mon mieux à ma sûreté. A quelques jours de là, un de mes intimes amis m’apprit que le signor Pier Luigi avait expressément ordonné de m’arrêter le soir même. Cet avis me fut donné à vingt heures. J’en conférai avec plusieurs de mes amis, qui me conseillèrent de prendre la fuite sans différer. Comme l’ordre devait être mis à exécution une heure après le coucher du soleil, je partis en poste pour Florence à vingt-trois heures. Le petit Corse n’ayant pas eu le courage de mener à fin son entreprise, ainsi qu’il s’y était engagé, le signor Pier Luigi, de sa propre autorité, avait donné ordre de m’arrêter, dans le seul but de calmer un peu la fille de Pompeo, qui voulait savoir dans quel endroit se trouvait sa dot. Les deux moyens auxquels le signor Pier Luigi avait eu recours pour assouvir le désir de cette femme ayant avorté l’un et l’autre, il en imagina un troisième que nous raconterons en temps et lieu.

CHAPITRE III. (1535.)
Le sculpteur Tribolo. — Départ pour Venise. — Rixe de Cellini avec les exilés florentins. — Jacopo Sansovino. — L’hôtelier bourru. — Une petite vendetta. — Retour à Florence. — Travaux divers. — Querelle de Cellini et d’Ottaviano de Médicis. — Le revers de Lorenzino de Médicis.

En arrivant à Florence, j’allai voir le duc Alexandre, qui me fit l’accueil le plus gracieux, et me pressa vivement de me fixer près de lui. Il y avait, à cette époque, à Florence, un sculpteur nommé le Tribolo . Il était mon compère, car j’avais tenu un de ses enfants sur les fonts baptismaux. Un jour, il me dit que Jacopo del Sansovino, son ancien maître, l’avait appelé à Venise, et qu’il s’y rendrait avec plaisir, tant parce qu’il s’attendait à de bons bénéfices que parce qu’il n’avait encore jamais vu cette ville. Il me demanda si je la connaissais ; je lui dis que non. Il me pria alors de l’accompagner. J’acceptai sa proposition. C’est pourquoi je dus répondre au duc Alexandre que je voulais visiter Venise, avant de m’attacher à son service. Le duc exigea la promesse formelle de mon retour, et m’ordonna de ne point partir sans l’avoir revu. Le lendemain, tous mes préparatifs étant terminés, j’allai donc prendre congé de lui. Il était au palais Pazzi, qu’habitaient alors la femme et les filles du signor Lorenzo Cibo. Je lui fis dire que je ne voulais point partir sans avoir reçu ses ordres; il m’envoya sa réponse par le signor Cosme de Médicis, aujourd’hui duc de Florence, lequel me dit d’aller chez Niccolò de Monte-Aguto, toucher cinquante écus d’or, que Son Excellence me donnait à dépenser en son honneur, et il me recommanda de ne point oublier de revenir. Dès que Niccolò m’eut compté cet argent, je me rendis chez Tribolo, qui était prêt. Il me demanda si j’avais lié mon épée. — « Quand on voyage, lui répondis-je, on ne doit point lier son épée. » — « Mais, reprit-il, c’est la coutume à Florence, où, pour la plus légère peccadille, ser Maurizio ferait pendre saint Jean-Baptiste ; ainsi, il faut lier nos épées jusqu’à ce que nous soyons hors des portes de la ville. » — Je me moquai de cet avis, et nous partîmes, en compagnie du courrier de Venise, que l’on appelait Lamentone. Après avoir passé Bologne, nous arrivâmes un soir à Ferrare, où nous descendîmes à l’hôtellerie de la place. Lamentone nous quitta pour porter à plusieurs exilés leurs lettres et des messages de la part de leurs femmes. Le duc n’avait permis qu’au courrier de leur parler ; tout autre qui s’y serait hasardé aurait été condamné comme eux à l’exil. Comme il n’était guère plus de vingt-deux heures, nous allâmes, le Tribolo et moi, voir passer le duc de Ferrare, qui revenait de Belfiore, où il avait assisté à des joutes. Pendant le chemin, nous rencontrâmes plusieurs exilés qui, de la façon dont ils nous regardaient, semblaient nous provoquer à leur parler. Le Tribolo, qui était l’homme le plus peureux que je connusse, ne cessait de me répéter : — « Ne les regarde pas, et ne leur adresse pas un mot, si tu veux retourner à Florence. » Lorsque nous eûmes vu le duc, nous revînmes à l’hôtellerie, où nous trouvâmes Lamentone. Vers une heure, Niccolò Benintendi, son frère Pietro, le vieux Jacopo Nardi, je crois, et plusieurs jeunes gens entrèrent et demandèrent au courrier des nouvelles de Florence. Le Tribolo et moi, nous nous tenions à l’écart pour ne point entrer en conversation avec eux. Lorsqu’ils eurent longtemps causé avec Lamentone, Niccolò Benintendi s’écria en nous montrant : « Je connais très-bien ces deux-là ; pourquoi font-ils tant de singeries pour ne point nous parler ? » — Le Tribolo me suppliait de ne point bouger, tandis que Lamentone leur répondait que nous n’avions pas la même permission que lui. Le Benintendi répliqua que c’était une ânerie, et nous envoya à tous les diables avec mille autres injures de ce genre. Je levai alors la tête, et je dis avec le plus de modération possible : — « Chers gentilshommes, vous pouvez nous occasionner beaucoup de tort, et nous ne pouvons vous être d’aucune utilité ; bien que vous nous ayez adressé des paroles inconvenantes, nous n’entamerons point une querelle avec vous. » Le vieux Nardi déclara que je m’étais exprimé comme un jeune homme de bien que j’étais ; mais Niccolò Benintendi s’écria : — « Je les…… eux et le duc ! » — Je répliquai qu’il avait tort de s’attaquer à nous, qui ne nous mêlions nullement de ses affaires. Le vieux Nardi prit notre parti et blâma Benintendi, qui n’en continua pas moins ses insultes. Je finis par lui signifier que, s’il ne nous laissait en paix, je saurais parler et agir d’une façon qui lui serait peu agréable. Il répéta qu’il nous…… le duc et nous, et il ajouta que nous n’étions que des ânes. A ces mots, je lui criai qu’il en avait menti par la gorge, et je mis l’épée au vent. Le vieux Nardi, ayant voulu gagner le premier l’escalier, tomba et dégringola quelques marches, de sorte que tous les autres culbutèrent sur lui. Je m’élançai en avant, et je frappai les murailles avec mon épée en disant : « Je vais tous vous massacrer. » — Mais j’avais grand soin de ne leur faire aucun mal, car le carnage aurait été trop horrible. A ce bruit, l’hôtelier se mit à crier et Lamentone à me supplier. — « Holà la tête ! exclamait l’un ; laissez-moi sortir ! » exclamait l’autre. — C’était un hourvari épouvantable ; on aurait cru entendre un troupeau de porcs en déroute. L’hôtelier arriva avec de la lumière ; je remontai et je rengainai mon épée. Lamentone blâmait la conduite de Niccolò Benintendi, tandis que l’hôtelier, de son côté, disait à ce dernier : — « Il va de la vie de tirer ici l’épée. Si le duc connaissait vos insolences, il vous ferait pendre par la gorge. Je ne veux pas vous traiter comme vous le méritez ; mais ne remettez plus jamais les pieds dans cette auberge, sinon malheur à vous ! » — L’hôtelier monta ensuite près de moi ; je voulus m’excuser, mais il ne le souffrit pas, m’assura que j’avais mille fois raison, et me recommanda de me tenir bien en garde contre eux durant mon voyage. Lorsque nous eûmes soupé, un batelier vint nous offrir de nous mener à Venise. Je lui demandai s’il voulait me louer sa barque tout entière ; il y consentit, et nous arrêtâmes un prix. Le lendemain matin, de bonne heure, nous primes des chevaux pour nous rendre au port, qui est situé à quelques milles de Ferrare. En y arrivant, nous trouvâmes le frère de Niccolò Benintendi et trois de ses amis qui nous attendaient. Ils avaient deux armes d’hast. Quant à moi, j’étais muni d’une belle pertuisane que j’avais achetée à Ferrare. Étant bien armé, je ne m’effrayai pas comme le Tribolo, qui soupirait : — « Bon Dieu, secourez-nous ! ces gens-là sont venus pour nous tuer. » — Lamentone se tourna vers moi et me dit : — « Tu n’as rien de mieux à faire que de retourner à Florence, car je vois qu’il y a ici du danger. De grâce, Benvenuto, évite la furie de ces animaux enragés. » — « Allons, lui répondis-je, Dieu protége le bon droit. Vous verrez d’ailleurs comme je me défendrai. Cette barque n’est-elle pas retenue pour nous ? » — « Oui, » dit Lamentone. — « Eh bien ! repris-je, nous y entrerons seuls, si cela ne dépend que de mon courage. » Je piquai mon cheval, et, quand je ne fus plus qu’à cinquante pas de nos adversaires, je mis pied à terre, et je m’avançai hardiment, la pertuisane à la main. Le Tribolo s’était arrêté. Il se tenait tellement recroquevillé sur son cheval qu’on l’aurait pris pour le Froid en personne. Le courrier Lamentone se gonflait et soufflait comme le dieu des Vents ; c’était son habitude, mais jamais il n’avait dépensé tant d’haleine qu’en pensant à la tournure que cette diablerie allait prendre. Quand je fus près de la barque, le batelier me dit que des gentilshommes florentins désiraient y monter avec nous, si j’y consentais. — « La barque, lui répondis-je, est retenue pour nous, et non pour d’autres. Je suis très-fâché de ne pouvoir me trouver en compagnie de ces gentilshommes. » « Nous ferons en sorte que tu le puisses, Benvenuto, me cria un jeune brave de la famille Magalotti. » — « J’espère, répliquai-je, que Dieu, mon droit et mon bras aidant, vous ne me ferez point pouvoir ce que vous prétendez. » — En même temps, je sautai dans la barque, et j’ajoutai, en leur présentant la pointe de ma pertuisane : — « Voilà ce qui vous le prouvera. » — Magalotti, s’étant avancé d’un air menaçant et l’arme à la main, je sautai sur le bord de la barque, et je lui assénai un tel coup que, s’il ne fût tombé à la renverse, je l’eusse percé de part en part. Ses amis, au lieu d’accourir à son secours, battirent en retraite. Je vis que je pourrais le tuer ; mais je me contentai de lui dire : — « Relève-toi, frère ; ramasse ton arme et va-t’en. Tu sais maintenant que je puis ce que je ne veux pas, et que je n’ai pas voulu ce que je pouvais. » — J’appelai ensuite le Tribolo, le batelier et Lamentone, et nous partîmes pour Venise. Déjà nous avions navigué dix milles sur le Pô, lorsque nos jeunes gens, qui avaient monté sur une fusoliera, nous rejoignirent. Quand ils furent vis-à-vis de nous, cet imbécile de Pier Benintendi me cria : « Va, va, Benvenuto, nous nous reverrons à Venise ! » « Allez, allez, je vous suis, répliquai-je; je me laisse voir partout. » Arrivé à Venise, je consultai le frère du cardinal Cornaro, et je le priai de me procurer la permission de sortir avec des armes. Il me dit que je pouvais librement en porter, sans risquer autre chose que la perte de mon épée. Nous allâmes donc, bien armés, rendre visite au sculpteur Jacopo del Sansovino , qui avait mandé le Tribolo. Sansovino m’accabla d’amitiés, et nous invita à diner, ce que nous acceptâmes. Dans le cours de la conversation, il dit au Tribolo qu’il ne voulait point l’employer pour le moment, et qu’il eût à revenir une autre fois. A ces mots je me mis à rire, et je dis en plaisantant au Sansovino : « Votre maison est trop éloignée de la sienne pour qu’il revienne une seconde fois. » — Le pauvre Tribolo, stupéfait, lui dit de son côté : — « Mais j’ai ici la lettre où vous m’écrivez de venir. » — Le Sansovino répliqua que des gens de bien et de talent tels que lui pouvaient se permettre de semblables libertés et de plus grandes encore. Tribolo courba les épaules en répétant : — « Patience ! patience ! » — Malgré le diner somptueux que le Sansovino m’avait donné, je pris le parti de mon camarade Tribolo, qui avait raison. Comme, pendant le repas, le Sansovino n’avait cessé de parler de ses chefs-d’œuvre et de dire du mal de Michel-Ange et de tous les artistes éminents, en réservant tous les éloges pour lui-même, cette impertinence m’avait fatigué au point que je n’avais pas mangé un seul morceau avec plaisir. Je me bornai à lui dire ces deux mots : « Messer Jacopo, les honnêtes gens se conduisent en honnêtes gens, et les hommes de talent qui produisent de bons et beaux ouvrages sont beaucoup mieux appréciés quand ils sont loués par les autres que quand ils chantent eux-mêmes leurs louanges avec cet aplomb. » — Là-dessus, nous nous levâmes de table en grommelant. Le même jour je rencontrai, près du Rialto, Piero Benintendi et plusieurs de ses amis. M’étant aperçu qu’ils voulaient me faire un mauvais parti, j’entrai dans la boutique d’un apothicaire pour laisser passer la tempête. J’appris plus tard que le jeune Magalotti, que j’avais traité avec courtoisie, leur avait adressé de vifs reproches. Cette affaire n’eut point d’autres suites. Peu de jours après nous partîmes pour Florence. Nous logeâmes dans une auberge située au delà de Chioggia, à gauche, sur la route de Ferrare. L’hôte voulut que nous le payassions avant d’aller nous coucher. J’eus beau lui dire que partout ailleurs on avait coutume de ne payer que le matin ; il s’obstina à répéter : — « Moi, je veux être payé le soir et à ma guise. » — Je lui répondis que les gens qui voulaient agir à leur guise devraient créer un monde à leur guise, parce que dans celui-ci il n’était pas d’usage de se comporter ainsi. Il me répondit de ne pas lui rompre la tête, attendu qu’il voulait qu’il en fût ainsi. Le Tribolo tremblait et me poussait pour que je ne soufflasse point mot, de peur qu’il ne nous arrivât pis encore. Nous payâmes donc l’hôtelier, comme il l’entendait, et nous allâmes nous coucher. Le bon de notre affaire fut que nous eûmes de beaux lits, tout neufs et vraiment très-propres. Néanmoins, je ne pus fermer l’œil un instant ; je passai toute la nuit à chercher un moyen de me venger. Je pensai d’abord à mettre le feu à la maison, puis à égorger quatre bons chevaux que l’hôtelier avait dans son écurie. Tout cela me semblait facile à exécuter ; mais je ne voyais pas qu’il nous fût aussi aisé de nous sauver, moi et mon camarade. Enfin, voici le dernier parti auquel je m’arrêtai : j’embarquai mes compagnons et mes bagages, et, lorsque les chevaux eurent été attelés au bateau, je dis de ne pas bouger jusqu’à ce que je fusse revenu de l’hôtellerie, parce que j’avais oublié une paire de pantoufles. A l’auberge je demandai l’hôtelier. Il me fit répondre qu’il n’avait que faire de nous et que nous pouvions aller à tous les diables. Un garçon d’écurie, encore tout endormi, me dit alors : — « Le maître ne se dérangerait pas pour le pape, attendu qu’il est couché avec une certaine petite drôlesse qu’il a longtemps poursuivie. » Il réclama ensuite un pourboire. Je lui donnai quelques menues monnaies vénitiennes, et je lui dis de recommander au conducteur de la barque de m’attendre. Je montai, et, avec un petit couteau qui coupait comme un rasoir, je hachai si Dien quatre lits, que j’y fis pour plus de cinquante écus de dégât. Je mis dans ma sacoche des débris de couvertures, et je retournai à la barque, où j’ordonnai au conducteur de partir en toute hâte. A quelque distance de l’hôtellerie, mon compère Tribolo dit qu’il avait oublié des courroies qui lui servaient à lier sa valise, et il insista vivement pour aller les chercher. Je lui dis de ne pas se tourmenter pour deux petites courroies, que je lui en fournirais autant de grandes qu’il en désirerait. Il me répondit que je plaisantais toujours, et qu’il voulait absolument ses courroies. Il cria d’arrêter ; mais je commandai d’avancer, et en même temps je lui racontai le grand dégât que j’avais commis chez l’hôte, et je le lui prouvai en lui montrant les morceaux de couvertures. Il fut aussitôt saisi d’une telle panique, qu’il ne cessa de répéter au conducteur : — « Dépêchons-nous, de grâce, dépêchons-nous ! » — Il ne se crut hors de péril qu’en voyant les portes de Florence. Dès que nous fûmes arrivés, il me dit : — « Lions nos épées, pour l’amour de Dieu, et ne me faites plus des vôtres, car vous m’avez torturé aussi cruellement que si mes entrailles eussent été à frire dans une poêle. » — « Compère Tribolo, lui répondis-je, ne vous inquiétez pas de lier votre épée, attendu que vous ne l’avez jamais déliée. » — Je parlais ainsi simplement parce que de tout le voyage je ne l’avais pas vu une seule fois se comporter en homme. — « C’est par Dieu ! vrai, s’écria-t-il en regardant son épée, elle est encore telle que je l’ai liée avant de sortir de chez moi. » — Mon compère pensait que j’avais été une mauvaise compagnie pour lui, parce que je m’étais fâché et défendu contre ceux qui avaient voulu nous maltraiter. Quant à moi, je croyais qu’il avait été pour moi un bien plus détestable compagnon, puisqu’il n’était jamais venu à mon aide. Que les gens impartiaux et sans préventions jugent entre nous deux. A mon arrivée j’allai chez le duc Alexandre, et je le remerciai vivement du cadeau de cinquante écus qu’il m’avait fait. Je dis à Son Excellence que j’étais prêt à la servir en tout ce que je pourrais. Le duc m’ordonna aussitôt de graver les coins de ses monnaies. Je commençai par une pièce d’argent de quarante sous, représentant d’un côté la tête de Son Excellence, et de l’autre côté saint Côme et saint Damien. Elle plut tellement que le duc osait dire que c’était la plus belle monnaie de la chrétienté. Du reste, c’était aussi l’opinion de la ville entière et de tous ceux qui la voyaient. Je demandai donc une pension et un logement à la Monnaie. Il me dit de m’appliquer à le servir ; qu’il me donnerait beaucoup plus que je ne réclamais. Il ajouta qu’il avait enjoint à Carlo Acciaiuoli, directeur de la Monnaie, de me payer tout l’argent que j’exigerais. Cela était effectivement vrai ; mais j’apportais une telle discrétion dans mes demandes, que toujours on restait me devoir quelque chose, d’après mon compte. Je fis de nouveau des coins pour les jules. D’un côté je gravai un saint Jean de profil, assis, et tenant un livre à la main. Selon moi, je n’avais jamais rien produit d’aussi beau. Sur le revers étaient les armes du duc Alexandre. Je gravai ensuite pour les demi-jules une tête de saint Jean. Ce fut la première tête de face que l’on frappa sur une pièce d’argent si peu épaisse ; mais ces difficultés ne sont comprises que par les gens du métier. Après les demi-jules j’exécutai des coins pour les écus d’or. D’un côté on y voyait une croix avec de petits chérubins, et de l’autre les armoiries de Son Excellence. Dès que j’eus terminé ces quatre pièces, je priai le duc de fixer ma pension et de me délivrer le logement de la Monnaie, si mon service lui était agréable. Il me répondit avec bonté qu’il était très-content de moi, et qu’il donnerait des ordres à cet effet. Pendant que je parlais, le duc était dans son garde-meuble, où il examinait une admirable escopette qu’on lui avait envoyée d’Allemagne. S’étant aperçu que je la regardais avec attention, il me la mit dans la main en me disant qu’il savait combien j’étais amateur d’armes, et que, pour arrhes de ce qu’il m’avait promis, il me permettait de choisir dans son garde-meuble une arquebuse, à l’exception de celle que je tenais, et il ajouta qu’il y en avait plusieurs aussi bonnes et plus belles que celle-là. J’acceptai et je le remerciai. Aussitôt je cherchai des yeux à mettre cette offre à profit. Le duc, l’ayant remarqué, ordonna à l’officier de sa garde-robe, nommé Pretino de Lucques, de me laisser prendre tout ce que je voudrais ; puis il se retira en m’adressant des paroles fort gracieuses. Je restai et je choisis la plus belle et la meilleure arquebuse que j’eusse jamais vue et possédée : je l’emportai chez moi. Deux jours après, j’allai montrer au duc quelques petits dessins qu’il m’avait demandés pour faire exécuter différents ouvrages en or qu’il désirait envoyer à Naples à la duchesse sa femme. Je profitai de l’occasion pour rappeler au duc ses promesses. Il me répondit qu’il voulait auparavant que je lui gravasse un beau portrait, dans le genre de la médaille du pape Clément. Je commençai donc un modèle en cire. Son Excellence ordonna de m’introduire près d’elle, quelle que fût l’heure à laquelle je me présentasse. Comme je vis que mes affaires traînaient en longueur, je pris avec moi Pietro Pagolo, de Monte-Ritondo, qui déjà, dans son enfance, avait travaillé chez moi à Rome . Il était alors chez un orfèvre, nommé Bernardonaccio , qui ne le traitait pas très-bien. Je l’enlevai donc à son maître, et je lui enseignai à graver les monnaies. Pendant ce temps, je m’occupai du portrait du duc, que maintes lois je trouvai dormant avec son Lorenzino, qui plus tard l’assassina. J’étais fort étonné qu’un prince comme lui fût si confiant. Sur ces entrefaites, Ottaviano de Médicis, qui semblait diriger tout, fit mêler, dans la frappe des écus, mes coins à ceux de l’ancien maître de la Monnaie, Bastiano Cennini, homme de la vieille routine et de peu de savoir, qu’il voulait favoriser malgré le duc lui-même . Je m’en plaignis à Son Excellence, qui, après avoir vérifié le fait, en fut très-irritée et me dit : — « Vas en parler à Ottaviano de Médicis, et montre-lui les pièces. » — J’allai le trouver de suite ; mais lorsque je lui eus exposé la manière dont il avait gâté mes belles monnaies, il me répondit stupidement : — « Cela nous convient ainsi. » — Je lui répliquai qu’il avait tort et que cela ne me convenait pas. — « Et si cela plaisait au duc ? » — reprit-il. — « Eh bien ! ripostai-je, cela ne me plairait pas à moi, car ce n’est ni juste ni raisonnable. » — Là-dessus il m’enjoignit de me retirer, en ajoutant qu’il fallait que j’avalasse cette pilule, quand même je devrais en crever. Je retournai chez le duc, je lui racontai la scène fâcheuse qui s’était passée entre Ottaviano de Médicis et moi, et je le supplai de ne pas laisser gâter mes belles monnaies et de vouloir bien m’accorder mon congé. — « Ottaviano, s’écria-t-il alors, est aussi par trop exigeant. Tu auras tout ce que tu voudras, car vraiment On se moque de moi. » Le même jour, c’était un jeudi, je reçus de Rome un ample sauf-conduit du pape, avec ordre de revenir promptement pour obtenir, à la fête de la Vierge d’août, la grâce 200 de l’homicide que j’avais commis. Je me rendis chez le duc, que je trouvai au lit, attendu qu’il avait fait la débauche. Deux heures environ me suffirent pour terminer le modèle en cire de sa médaille. Il en fut très-satisfait. Je lui montrai ensuite le sauf-conduit du pape, et je lui dis que, Sa Sainteté m’appelant pour exécuter divers ouvrages, j’allais regagner la belle ville de Rome, ce qui toutefois ne m’empêcherait pas de graver sa médaille. Le duc me dit alors d’un ton assez irrité : — « Benvenuto, écoute-moi, ne pars pas, je t’allouerai une pension, je te donnerai le logement de la Monnaie et plus encore que tu ne saurais demander, car tu ne demandes que ce qui est juste et raisonnable. Et qui voudrais-tu qui me frappât les belles pièces que tu m’as faites ? » — « Signore, lui répondis-je, on a pensé à tout. J’ai ici un jeune Romain, mon élève, que j’ai formé moi-même. Il servira très-bien Votre Excellence jusqu’à ce que je rentre à son service pour toujours. J’ai à Rome une boutique, des ouvriers et quelques affaires. Dès que j’aurai obtenu ma grâce, je laisserai tout à un de mes élèves, et alors avec l’agrément de Votre Excellence je reviendrai près d’elle. » — Lorenzino de Médicis était le seul témoin de cet entretien. Plusieurs fois le duc l’engagea par signes à insister de son côté pour que je ne partisse point ; mais Lorenzino se contenta de dire : « Benvenuto, tu ferais mieux de rester. » — Lui ayant répondu que j’étais absolument décidé à regagner Rome, il n’ajouta pas un seul mot, et ne cessa de regarder le duc d’un œil sinistre. Comme j’avais amené le modèle de ma médaille au point que je désirais, je le serrai dans sa boîte et je dis au duc : « Signore, ne soyez point fâché, car je vous ferai une médaille beaucoup plus belle que celle du pape Clément, et cela doit être, car c’était la première que j’eusse jamais faite. Messer Lorenzino, qui est un homme d’esprit et de savoir, me donnera un beau sujet pour le revers. » — A ces mots, Lorenzino s’écria : — « En effet, je ne pensais point à autre chose qu’à te donner un revers digne de Son Excellence. » — Le duc le regarda en souriant et lui dit : — « Lorenzino, vous lui donnerez le revers, il le gravera ici et il ne partira pas. » — « Je le ferai le plus promptement possible, répliqua Lorenzino avec vivacité, et j’espère que je ferai une chose qui émerveillera le monde. » — Le duc, qui le tenait tantôt pour un peu fou, tantôt pour un poltron, se mit à rire et se retourna dans son lit. Je me retirai sans plus de cérémonie, et je les laissai seuls ensemble. Le duc, qui ne croyait pas que je le quitterais, n’insista pas davantage. Quand il apprit ensuite que j’étais parti, Il m’expédia un de ses serviteurs qui me rejoignit à Sienne et me remit cinquante écus d’or de la part de Son Excellence, en me disant de les dépenser pour l’amour d’elle, et de revenir le plus tôt possible. Le messager ajouta : « Messer Lorenzino m’a chargé de te dire qu’il te prépare un revers merveilleux pour la médaille que tu veux faire. » J’avais laissé à Pietro Pagolo, mon élève romain, les Instructions nécessaires pour la frappe des monnaies ; mais, comme c’était une tâche très-difficile, il ne s’en acquitta jamais très-bien. La Monnaie resta me devoir plus de soixante écus sur le prix de la façon de mes coins.

CHAPITRE IV. (1535.)
Arrivée à Rome. — Attaque nocturne. — Les sbires. — Le médicastre. — Lettres de grâce. — Maladie. — Délire. — Giovanni Gaddi. — Matteo Franzesi. — Felice. — Maestro Francesco de Norcia. — Sonnet. — La nature et la médecine. — Convalescence.

En partant pour Rome, j’emportai cette superbe arquebuse à rouet que le duc m’avait donnée. Plusieurs fois pendant le voyage je m’en servis avec grand plaisir. Je faisais avec cette arme des choses vraiment incroyables. J’avais à Rome une petite maison dans la rue Giulia ; mais, comme elle n’était pas en ordre, je débarquai chez messer Giovanni Gaddi, clerc de la chambre, à qui, lors de mon dernier départ, j’avais laissé en garde mes armes précieuses et une foule d’objets auxquels je tenais particulièrement. Ne voulant point descendre à ma boutique, j’envoyai chercher mon associé Felice, et je le priai de veiller à ce que l’on arrangeât bien ma petite maison. Le lendemain je m’y rendis avec l’intention d’y coucher, après avoir eu soin de me munir d’habillements et de tout ce qui m’était nécessaire pour aller, le matin suivant, remercier le pape. J’avais deux jeunes domestiques ; ma cuisine était faite très-proprement par une lavandière qui était ma voisine. Le soir de mon installation, je donnai à quelques amis un joyeux souper, après lequel je me mis au lit. La nuit n’était pas encore écoulée, il s’en fallait d’une heure que le jour fût levé, lorsque j’entendis frapper à la porte de ma maison avec tant de fureur qu’un coup n’attendait pas l’autre. J’appelai alors le plus âgé de mes domestiques, qui se nommait Cencio . C’était le même que j’avais emmené avec moi dans le cercle du nécromant. Je lui dis d’aller voir quel était le fou qui, à cette heure, frappait si brutalement à ma porte. Pendant ce temps, j’allumai une seconde lumière, car j’ai l’habitude d’en avoir toujours une la nuit, et je me hâtai de passer sur ma chemise une excellente cotte de mailles et le premier vêtement venu. — « Hélas ! maître, me cria Cencio, c’est le bargello avec tous ses sbires. Il dit que, si vous n’ouvrez promptement, il enfoncera la porte. Ils ont des torches et mille autres choses. » — « Dis-leur, lui répondis-je, que je mets quelques vêtements et que j’y vais. » — Convaincu que c’était un guet-apens comme celui qui avait déjà été tenté par le signor Pier Luigi, je pris de la main droite une admirable dague, et de la gauche mon sauf-conduit ; puis je courus à la fenêtre qui s’ouvrait derrière la maison, sur des jardins, mais j’y vis plus de trente sbires, et je reconnus que la fuite était impossible de ce côté-là. Je plaçai devant moi mes deux jeunes gens, et je leur enjoignis d’attendre mon ordre pour ouvrir la porte. Enfin, quand je fus bien prêt, je me tins dans une véritable attitude de défense, ma dague d’une main et mon sauf-conduit de l’autre, et je dis à mes deux jeunes gens : — « Ouvrez sans crainte. » — Vittorio le bargello et deux de ses acolytes entrèrent aussitôt, pensant qu’il leur serait facile de m’arrêter ; mais, ayant vu la réception que je leur ménageais, ils reculèrent et se dirent : — « L’affaire sera sérieuse. » — Je leur jetai alors le saufconduit et leur criai : — « Lisez cela, vous ne pouvez m’arrêter, et je vous défends de me toucher. » — Là-dessus, le bargello ordonna à quelques-uns de ses gens de me saisir, et dit qu’on examinerait ensuite le sauf-conduit. A ces mots, je m’avançai hardiment en brandissant ma dague, et je m’écriai : — « Que Dieu soit pour le bon droit ! Je vous échapperai, ou si vous me prenez, ce ne sera que mort. » — Les sbires, ayant envahi la chambre, semblèrent déterminés à avoir recours à la violence, mais je fis si bonne contenance, que le bargello reconnut qu’il ne pourrait m’avoir vivant, ainsi que je le lui avais déclaré. Il appela donc le chancelier, et, pendant que celui-ci lisait le sauf-conduit, il essaya deux ou trois fois de s’emparer de moi par surprise ; mais je ne bronchai pas. Enfin, mes adversaires rebutés me jetèrent mon sauf-conduit sur le plancher, et se retirèrent sans moi. Je retournai me coucher, mais je me trouvai si agité, que je ne pus me rendormir. J’avais résolu de me faire saigner dès qu’il serait jour. Toutefois, je consultai auparavant messer Giovanni Gaddi. Il en référa à un mauvais petit médecin qui me demanda si j’avais eu peur. Voyez un peu l’étrange espèce de médecin ! après lui avoir conté un tel événement, m’adresser une pareille question ! C’était un marjolet qui riait presque sans cesse et à propos de rien. Il m’ordonna, en ricanant, d’avaler un bon verre de vin grec, de me maintenir le cœur joyeux, et de n’avoir pas peur. Messer Giovanni lui dit : — « Maestro, dans de telles circonstances, une statue de marbre ou de bronze aurait peur, comment en serait-il autrement pour un homme ? » — « Monsignore, répondit le médicastre, nous ne sommes pas tous construits de même. Cet homme n’est ni de bronze ni de marbre, mais d’acier pur. » — En même temps, il me tâta le pouls et continua avec son rire saugrenu : « Tenez, touchez-moi cela ; en vérité, ce n’est pas le pouls d’un homme, mais celui d’un lion ou d’un dragon. » J’avais réellement le pouls altéré à un point que cet ignorant n’avait jamais vu décrit ni par Hippocrate, ni par Galien. Je sentais bien mon mal ; mais, pour ne point ajouter à mon agitation et à l’effroi que j’avais éprouvé, je m’étais armé de résolution et de courage. Sur ces entrefaites, messer Giovanni ordonna de servir le dîner, auquel je pris part avec sa compagnie, qui se composait de messer Ludovico da Fano, de messer Antonio Allegretti, de messer Giovanni Greco, et du jeune messer Annibal Caro. Pendant tout le repas, on ne parla que de mon exploit. A maintes reprises, on en fit répéter les détails par mon serviteur Cencio, qui était aussi spirituel que brave et bien tourné. Chaque fois qu’il racontait cette diabolique aventure, il reproduisait parfaitement mes gestes, redisait exactement mes paroles et se souvenait toujours de quelque chose de nouveau. On lui demanda s’il avait eu peur. — « Vous n’avez, répondit-il, qu’à demander à mon maître s’il a été effrayé, car je ne l’ai été ni plus ni moins que lui. » Ces balivernes ayant fini par m’ennuyer, et comme d’ailleurs je me sentais très-mal à mon aise, je me levai de table en disant que j’allais acheter des habillements en drap de soie azur pour Cencio et moi ; car quatre jours plus tard, à la fête de Notre-Dame, je voulais suivre la procession, et Cencio devait marcher devant moi en portant un cierge allumé. Je me retirai pour m’occuper de ce soin. Je pris pour moi un manteau d’armoisin azur et un pourpoint de même étoffe, et pour Cencio un manteau et un pourpoint de taffetas également couleur d’azur. Dès que ces vêtements furent taillés, je me rendis chez le pape. Il me dit de parler à messer Ambrogio, qu’il avait chargé de me commander un grand ouvrage d’or. J’allai donc trouver messer Ambrogio. Il connaissait parfaitement mon aventure avec le bargello, car il s’était concerté avec mes ennemis pour me faire revenir de Florence, et, lorsqu’il apprit que je n’étais point arrêté, il gourmanda le bargello, qui s’excusa, en disant que mon sauf-conduit l’en avait empêché. Messer Ambrogio m’entretint d’abord de la commission que le pape lui avait donnée, puis il me dit de faire des dessins et que l’on aviserait au reste. Cependant la fête de Notre-Dame arrivait. Comme il est d’usage que ceux qu’on gracie ce jour-là se constituent prisonniers, je retournai chez le pape et lui dis que je ne voulais pas aller en prison, et que je suppliais Sa Sainteté de m’en dispenser. Le pape me répondit que c’était l’usage et qu’il fallait m’y conformer. Alors je m’agenouillai de nouveau, je remerciai Sa Sainteté du sauf-conduit qu’elle m’avait accordé, et je lui déclarai que j’en profiterais pour regagner Florence, où mon duc m’attendait avec tant d’impatience. A ces mots, le pape se tourna vers un de ses favoris et lui dit : — « Que Benvenuto soit gracié sans aller en prison. Qu’on lui délivre son motu-proprio. » — Dès que cet acte fut rédigé, le pape le signa et le fit enregistrer au Capitole. Enfin, le jour de la fête de Notre-Dame, je suivis la procession entre deux gentilshommes, et j’eus ma grâce complète. Quatre jours après, je fus attaqué d’une fièvre violente et d’un frisson terrible. Je me mis au lit, et je jugeai de suite que le cas était mortel. J’appelai les premiers médecins, et entre autres Francesco de Norcia, qui exerçait depuis longtemps, et qui était le plus en crédit à Rome. Je leur dis à quelle cause j’attribuais ma maladie ; j’ajoutai que j’avais voulu me faire saigner, mais qu’on m’en avait dissuadé, et je les priai de me tirer du sang, s’il en était temps encore. Maestro Francesco me répondit qu’il était trop tard, que, si l’on s’y était pris plus tôt, je n’aurais pas eu la plus légère indisposition, et que maintenant il fallait avoir recours à un autre moyen. Malgré le soin et le savoir avec lesquels les médecins me traitèrent, le mal empira si rapidement, qu’au bout de huit jours ils désespérèrent de ma guérison et ordonnèrent de ne rien me refuser de ce que je leur demanderais. Cependant maestro Francesco dit : — « Tant qu’il aura le souffle, appelez-moi à quelque heure que ce soit, parce qu’on ne peut deviner ce que la nature est capable d’opérer chez un tel jeune homme. S’il vient à perdre connaissance, administrez-lui ces cinq remèdes l’un après l’autre et envoyez-moi chercher ; j’accourrai à toute heure de la nuit, car j’aurais plus de plaisir à sauver Benvenuto que n’importe quel cardinal de Rome. » Messer Giovanni Gaddi me faisait deux ou trois visites par jour, et chaque fois il prenait tantôt mes belles escopettes, tantôt mes cottes de mailles, mes épées, mes modèles et autres objets, et il ne cessait de dire : — « Cela est beau, ceci est encore plus beau, » — ce qui m’ennuyait au plus haut point. Il était toujours accompagné d’un certain Mattio Franzesi, qui paraissait aussi attendre ma mort avec la dernière impatience, non pour hériter de moi, mais pour voir messer Giovanni s’emparer de ce qui semblait lui tenir tant à cœur. Mon associé Felice me prodiguait tous les soins qu’un homme peut donner à un autre. La nature était arrivée chez moi à un tel état d’affaiblissement et de prostration, que je n’avais plus la force de respirer ; mais j’avais la tête aussi libre et aussi vigoureuse que si je n’eusse pas été malade. Tandis que je jouissais de tout mon bon sens, je voyais s’avancer vers mon lit un vieillard d’un aspect terrible, qui voulait m’entraîner avec violence dans une énorme barque. Alors, j’appelais mon Felice et je le suppliais de s’approcher de moi et de chasser ce vieux coquin. Felice, qui m’était tout dévoué, accourait en pleurant et s’écriait : — « Va-t’en, vieux traître qui veux m’enlever ce que j’ai de plus cher ! » — Messer Giovanni Gaddi, qui était présent, disait : — « Le pauvre diable délire, il n’a plus que quelques heures à vivre. » — Mattio Franzesi, de son côté, ajoutait : — « Il a lu Dante , et il en rêve dans sa maladie ; » — puis il continuait en riant : — « Va-t’en, vieux coquin, laisse tranquille notre Benvenuto. » — Voyant qu’on se moquait de moi, je me tournai vers messer Giovanni Gaddi, et je lui dis : — « Sachez, mon cher maître, que je ne délire point, et que ce vieillard me persécute réellement. Vous feriez bien mieux de me débarrasser de ce misérable Mattio, qui se rit de mes maux. Puisque votre seigneurie me trouve digne de ses visites, elle devrait venir avec messer Antonio Allegretti, messer Annibal Caro ou quelques autres de ses savants amis, qui ne soient point gens indiscrets et grossiers comme cet animal. » — Alors messer Giovanni dit en plaisantant à ce Mattio de s’éloigner de sa présence pour toujours. Mattio ayant continué à ricaner, la plaisanterie tourna au sérieux ; car messer Giovanni ne voulut plus jamais le voir, et fit appeler messer Antonio Allegretti, messer Ludovico et messer Annibal Caro. Dès que ces gens de bien furent arrivés, je ressentis un grand soulagement. Je causai longtemps avec eux et je possédais toute ma raison, sans toutefois cesser d’ordonner à Felice de chasser le vieillard. Messer Ludovico me demanda comment il était fait. Pendant que je le lui dépeignais très-bien, ce vieillard me prit par le bras et me tira violemment à lui. Je criai qu’on me secourût, parce qu’il voulait me jeter sous le tillac de son horrible barque. En prononçant ce dernier mot, je tombai dans un profond évanouissement, et il me sembla qu’on me lançait dans la barque. On me raconta que, tant que dura cette pâmoison Je me démenai, en criant à messer Giovanni Gaddi qu’il venait, non pour me secourir, mais pour me voler, et je lui dis mille autres injures, qui le rendirent tout honteux. Je restai ensuite comme inanimé. Au bout de plus d’une heure on trouva que je me refroidissais, et on me laissa pour mort. Mattio Franzesi, ayant appris cela, écrivit à Florence à messer Benedetto Varchi, mon intime ami, qu’on m’avait vu rendre l’âme à telle heure de la nuit. A cette nouvelle, le digne messer Benedetto composa sur ma mort prétendue un admirable sonnet que je rapporterai en son lieu. Il se passa plus de trois grandes heures avant que Je recouvrasse mes sens. Après m’avoir administré tous les remèdes que maestro Francesco avait indiqués, mon fidèle Felice, voyant que tout demeurait sans effet, courut chez le médecin et frappa à sa porte jusqu’à ce qu’il l’eût éveillé et fait lever. Il le supplia, les larmes aux yeux, d’accourir près de moi, parce qu’il me croyait mort. — « Eh bien, mon fils ! lui dit maestro Francesco, qui était très-emporté, penses-tu que je puisse le ramener à la vie ? S’il est mort, j’en suis plus fâché que toi. Crois-tu qu’en y allant avec ma médecine je puisse lui souffler au c… et te le rendre vivant ? » Maestro Francesco, ayant vu que le pauvre jeune homme se retirait en pleurant, le rappela et lui donna une certaine huile, en lui recommandant de m’en frotter le pouls et le cœur. Il lui dit en outre de me presser vigoureusement les petits doigts des pieds et des mains, et, si je revenais à moi, de l’en avertir de suite. Felice partit et fit tout ce que maestro Francesco lui avait prescrit. Quand le soir fut arrivé, on perdit tout espoir et on ordonna de préparer mon linceul et de laver mon corps. Tout à coup je me remuai, et j’appelai Felice pour qu’il chassât à l’instant le vieillard qui me tourmentait. Felice voulut envoyer chercher maestro Francesco ; mais je m’y opposai, et je lui dis de venir près de moi, parce que le vieillard avait peur de lui et s’éloignerait immédiatement. Felice s’approcha, et, dès que je l’eus touché, il me sembla que le vieillard s’enfuyait irrité. Je priai cependant Felice de demeurer toujours à mon côté. Sur ces entrefaites, maestro Francesco entra. Il dit qu’il me sauverait à tout prix, et que de sa vie il n’avait encore jamais rencontre un jeune homme aussi robuste que moi. Puis il se mit à écrire et m’ordonna des fumigations, des bains, des liniments, des cataplasmes et une multitude d’autres choses. Enfin, au moyen de plus de vingt sangsues qu’il m’appliqua au derrière, je revins à moi, mais harassé, brisé, broyé. Mes amis et plusieurs grands personnages accoururent voir le mort miraculeusement ressuscité. Je déclarai en leur présence que je léguais à ma pauvre sœur Liperata, qui était à Florence, le peu que je possédais en argent, en or et en bijoux, ce qui pouvait monter à huit cents écus environ. J’ajoutai que je donnais à mon cher Felice mes armes, mes autres objets, et, en un mot, tout le reste de ce qui m’appartenait, et de plus cinquante écus d’or destinés à acheter des habits de deuil. Felice se jeta aussitôt à mon cou en me disant qu’il ne voulait rien autre chose que me voir vivre. — « Si tu veux que je vive, lui dis-je alors, ne me quitte pas, et renvoie ce vieillard qui a peur de toi. » — A ces mots, la frayeur s’empara de quelques-uns des assistants, qui reconnurent que je ne délirais point et que je parlais avec bon sens et ma pleine raison. Telle était cette cruelle maladie. Ma santé ne s’améliorait guère. L’excellent maestro Francesco venait quatre ou cinq fois par jour. Messer Giovanni Gaddi, honteux de l’affront qu’il avait reçu, ne se présentait plus devant moi. Mon beau-frère, le mari de ma sœur, arriva pour recueillir mon héritage. Comme c’était un fort brave homme, Il fut enchanté de me trouver vivant. Quant à moi, sa vue me produisit un bien indicible. Il m’accabla d’amitiés, et me dit qu’il n’était venu que pour me soigner de sa propre main, ce qu’il fit pendant plusieurs jours. Je le renvoyai ensuite quand ma guérison fut presque certaine. Il me laissa le sonnet de messer Benedetto Varchi, dont j’ai parlé plus haut, et que voici :

Chi ne consolerà, Mattio? chi fia
Che ne vieti il morir piangendo, poi
Che pur è vero, oimè, che senza noi
Cosi per tempo al ciel salita sia

Quella chiara alma amica, in cui fioria
Virtù cotal, che fino a tempi suoi
Non vidde egual, né vedrà, credo, poi
Il mondo, onde i miglior si fuggon pria.

Spirto gentil, se fuor del mortal velo
S’ama, mira dal ciel ch’ in terra amasti
Pianger non già 1 tuo ben, ma 1 proprio male.

Tu ten sei gito a contemplar su n cielo
L’alto Fattore, e vivo il vedi or, quale
Con le tue dotte man quaggiù il formasti.

Ma maladie avait été si violente que la guérison paraissait impossible. Le digue maestro Francesco de Norcia redoublait de soins, et m’apportait chaque jour de nouveaux remèdes pour chercher à consolider ma pauvre machine délabrée ; mais ses efforts restaient infructueux. Tous les médecins désespéraient presque du succès et ne savaient plus que faire. J’avais une soif indicible, et depuis longtemps, suivant l’ordre des médecins, je m’étais bien gardé de boire. Felice, qui croyait avoir opéré un miracle en me sauvant la vie, ne me quittait pas une minute. Le vieillard ne me tourmentait plus tant ; je ne le voyais guère que parfois en rêve. Un jour, Felice sortit et laissa pour me garder un de mes apprentis et une servante, qui était de Pistoia et se nommait Beatrice. Je demandai à cet apprenti ce qu’était devenu mon domestique Cencio, et pourquoi je ne l’avais jamais vu me servir. Il me répondit que Cencio avait été beaucoup plus malade que moi, et qu’il se trouvait en ce moment à deux doigts de la mort. Felice avait défendu de m’apprendre cet événement. J’en éprouvai un vif chagrin. J’appelai ensuite Beatrice, et je la priai de remplir d’eau pure un grand rafraîchissoir de cristal qui se trouvait près de moi et de me le donner. Elle accourut, et me l’apporta plein. Je lui dis de l’approcher de mes lèvres, et que, si elle m’en laissait boire une gorgée à mon aise, je lui ferais cadeau d’une jupe. Cette fille, qui m’avait volé quelques objets de quelque importance, craignant qu’on ne découvrît son vol, aurait été enchantée que je mourusse, de sorte qu’elle me laissa boire de cette eau à deux reprises, tant que je pus, si bien que j’en avalai plus d’une bouteille. Je me couvris ensuite chaudement, et je ne tardai pas à suer et à m’endormir. Je dormais depuis une heure environ, lorsque Felice revint et demanda à l’apprenti ce que je faisais. Celui-ci répondit : — « Je ne sais ; la Beatrice lui a apporté ce rafraîchissoir plein d’eau, et il a bu presque tout. J’ignore si maintenant il est mort ou vif. » — On me raconta plus tard qu’à cette nouvelle mon pauvre Felice faillit tomber à la renverse. Il prit ensuite un bâton et se mit à rosser vertement la servante en s’écriant : — « Ah ! traîtresse ! tu l’as tué! » Pendant que Felice bâtonnait et que Beatrice criait, moi je rêvais que le vieillard tenait des cordes avec lesquelles il ordonnait de me garrotter ; mais Felice le repoussait avec une hache. Alors le vieillard se mettait à fuir en disant : — « Laissez-moi m’en aller, je ne reviendrai pas de longtemps. » — Cependant la Beatrice s’était réfugiée dans ma chambre. Ses cris m’ayant réveillé, je dis à Felice : « Laisse-la, car, en voulant peut-être me faire du mal, elle m’a fait plus de bien que tu n’as pu y réussir avec tous tes soins. Aidez-moi à changer ; je suis en nage. Allez vile. » — Felice reprit courage, m’essuya et me réconforta. Je me trouvai infiniment mieux, et je commençai à espérer d’arriver à guérison. Sur ces entrefaites, maestro Francesco entra. A l’amélioration qu’il remarqua chez moi, aux pleurs de la servante, aux allées et venues de l’apprenti et aux rires de Felice, il devina qu’il s’était passé quelque chose d’extraordinaire. En même temps arriva ce maestro Bernardino, qui, au commencement de ma maladie, n’avait pas voulu me saigner. Maestro Francesco, qui était un très-habile homme, ne put s’empêcher de s’écrier : — « Oh ! puissance de la nature ! elle connaît ses besoins et les médecins ne s’en doutent pas. » — « S’il avait bu une bouteille de plus, il aurait été guéri sur-le-champ, » — reprit cet écervelé de maestro Bernardino. — « C’eût été un grand malheur, et je souhaite que Dieu vous l’envoie, » — lui répliqua maestro Francesco, qui était un homme âgé et d’une haute expérience ; — puis il se tourna vers moi et me demanda si j’aurais pu boire davantage. — « Non, lui répondis-je, car je n’avais plus soif. » — Alors il s’adressa à maestro Bernardino et lui dit : — « Vous voyez bien que la nature avait pris juste ce dont elle avait besoin, ni plus, ni moins. C’est elle aussi qui parlait quand ce pauvre jeune homme demandait à être saigné. Si vous saviez que deux bouteilles d’eau lui auraient rendu la santé, pourquoi ne l’avoir pas dit plus tôt ? Vous en auriez eu tout l’honneur. »
A ces mots, le médicastre partit en grognant et ne reparut plus jamais. Maestro Francesco enjoignit aussitôt de me mener sur une des collines de Rome. Le cardinal Cornaro, ayant été instruit de mon rétablissement, me fit conduire à un palais qu’il avait à Monte-Cavallo. On m’y transporta avec soin le soir même sur une chaise, bien couvert et chaudement enveloppé. Dès que je fus arrivé, je commençai à vomir. Il me sortit de l’estomac un ver d’un quart de brasse de longueur. Il était hideux, couvert de grands poils et parsemé de taches vertes, noires et rouges. On le conserva pour le montrer au médecin, qui déclara n’avoir jamais rien vu de pareil. Il dit ensuite à Felice : — « Maintenant aie soin de ton Benvenuto. Il est guéri ; mais ne lui laisse pas commettre d’excès, car, s’il l’a échappé une fois, il ne s’en sauverait pas une seconde. Tu l’as vu, sa maladie a été si violente qu’on n’aurait pu lui administrer les sacrements. A présent je reconnais qu’avec un peu de patience et un peu de temps il fera encore quelques beaux ouvrages. » — Il se tourna ensuite vers moi et me dit : — « Benvenuto mio, sois sage : évite le moindre excès, et, dès que tu seras guéri, je veux que tu me fasses de ta propre main une madone que je prierai pour toi. » — Je le lui promis et je lui demandai si je pouvais aller jusqu’à Florence. Il me répondit qu’il fallait prendre un peu plus de forces et voir ce qu’opèrerait la nature.

CHAPITRE V. (1535 — 1537.)
Voyage à Florence. — Giorgio Vasari. — Calomnies. — Retour à Rome. — Le Père le Fils et le Saint – Esprit. — Felice Guadagni. — Aventure de chasse. — La poutre de feu. — Le revers de Lorenzino. — Assassinat du duc Alexandre. — Les exilés florentins. — Élection de Cosme de Médicis. — Réflexions de Cellini. — Messer Latino Giovenale. — Charles-Quint à Rome. — Le missel. — Messer Durante et les Cinq cents écus d’or.

Une semaine amena une si faible amélioration dans ma santé, que je devins presque à charge à moi-même : c’est qu’en effet il y avait plus de cinquante jours que j’étais en proie à la souffrance. Je me décidai enfin à partir et je fis tous mes préparatifs. Je pris deux litières, une pour mon cher Felice, l’autre pour moi, et nous nous dirigeâmes vers Florence. Comme je n’avais point écrit pour annoncer mon arrivée, ma sœur, qui ne m’attendait pas, m’accueillit en pleurant et en riant à la fois. Le même jour, plusieurs de mes amis vinrent me voir, et entre autres Pier Landi, celui qui m’était le plus cher au monde. Le lendemain Niccolò de Monte-Aguto, avec qui j’étais aussi intimement lié, s’empressa d’accourir, parce qu’il avait entendu dire au duc : — « Benvenuto aurait mieux fait de mourir ; il est venu ici se mettre la corde au cou, car je ne lui pardonnerai jamais. » — Aussi dès que Niccolò me vit, s’écria-t-il d’un ton désespéré : — « Cher Benvenuto. qu’es-tu venu faire ici ? Ne savais-tu pas combien tu as offensé le duc ? Je l’ai entendu jurer que tu étais venu le mettre la corde au cou ! » — « Niccolò, lui répondis-je rappelez à Son Excellence que le pape Clément a voulu me traiter de la même façon et avec tout autant d’injustice. Que le duc ait l’œil sur moi et me laisse guérir : alors je lui montrerai que de sa vie il n’a eu un plus fidèle serviteur que moi. Un de mes ennemis, poussé par l’envie, m’aura ainsi desservi auprès de Son Excellence. Eh bien ! qu’elle attende que je recouvre la santé, et je lui expliquerai ma conduite de telle façon qu’elle en sera étonnée. » C’était le peintre Giorgetto Vasellario d’Arezzo qui m’avait joué ce mauvais tour, probablement pour me récompenser de tous les bienfaits dont je l’avais comblé. En effet, je l’avais logé et défrayé à Rome, où il avait mis toute ma maison sens dessus dessous. Il était alors attaqué d’une petite lèpre sèche qu’il grattait continuellement. Une nui qu’il couchait avec un brave garçon que j’avais à mon service et qui s’appelait Manno , il lui écorcha une jambe avec ses mains en croyant se gratter lui-même. Jamais il ne se taillait les ongles. Manno était décidé à le tuer. Je les réconciliai ; puis je plaçai Giorgio chez le cardinal de Médicis et je ne cessai de lui rendre service. En revanche, il avait dit au duc Alexandre que j’avais mal parlé de Son Excellence, et que je m’étais vanté que je serais un des premiers à escalader les murs de Florence avec les exilés, ses ennemis. Ces propos, d’après ce que j’appris plus tard, lui étaient soufflés par Ottaviano de Médicis, qui, en galant homme, voulait se venger de la querelle qu’il avait eue avec le duc à propos de la Monnaie et de mon départ de Florence. Mais, comme j’étais innocent de ces fausses accusations, je n’éprouvai pas la moindre frayeur. Le savant maestro Francesco, de Montevarchi, me soignait avec beaucoup de talent. Il m’avait été amené par mon intime ami Luca Martini, qui passait la plus grande partie de la journée avec moi. — J’avais renvoyé à Rome mon fidèle Felice pour y surveiller mes affaires. — Dès que je fus en état de quitter un peu l’oreiller, ce qui eut lieu au bout de quinze jours, je voulus, bien que je ne pusse encore marcher, que l’on me transportât sur la petite terrasse du palais Médicis ; je m’y assis en attendant le passage du duc. Plusieurs courtisans de mes amis vinrent me parler. Ils étaient fort étonnés que, malgré la gravité de ma maladie, j’eusse consenti à me faire transporter d’une manière si pénible. Ils disaient que j’aurais dû attendre ma guérison, puis aller voir le duc. Ils s’étaient groupés en foule autour de moi, et ils me regardaient comme un miracle, moins parce qu’ils avaient reçu la nouvelle de ma mort que parce qu’ils me trouvaient une véritable mine de spectre. Je racontai devant eux tous comment un misérable scélérat avait dit à monseigneur le duc que je m’étais vanté de vouloir être le premier à escalader les murailles de Florence, et, en outre, que j’avais tenu d’odieux propos sur le compte de Son Excellence. J’ajoutai que je me souciais peu de vivre ou de mourir, tant que je ne me serais pas lavé de cette infamie, et que je ne connaîtrais pas le téméraire vaurien qui avait fait ce faux rapport. — Pendant que je parlais, quantité de gentilshommes s’étaient rassemblés et me témoignaient un vif intérêt : celui-ci me disait une chose, celui-là une autre. Je leur déclarai que je ne quitterais pas la place avant de connaître mon accusateur. A ces mots, maestro Agostino, tailleur du duc, s’approcha et dit : — « Si ce n’est que cela, tu vas être satisfait à l’instant. » — Le susdit Giorgio passait en ce moment. « Voilà celui qui t’a accusé, continua maestro Agostino, maintenant tu sais à quoi l’en tenir. » — Bien qu’il me fût impossible de bouger, je demandai fièrement à Giorgio si cela était vrai. Il le nia et affirma qu’il n’avait jamais rien dit de semblable. — « Ah ! pendard, s’écria maestro Agostino, ne sais-tu pas que je le tiens de bonne source ? » Giorgio s’éloigna aussitôt en répétant que cela n’était pas vrai, qu’il n’était pour rien là-dedans . Bientôt le duc parut. Je me fis soulever devant Son Excellence, et elle s’arrêta. Je lui dis que je n’étais venu là que dans le seul but de me justifier. Le duc me regarda et se montra fort étonné de me voir en vie ; puis il me recommanda de songer à me conduire en homme de bien et à me guérir. Dès que je fus de retour chez moi, Niccolò de Monte-Aguto arriva et m’assura que j’avais échappé, contre toutes ses prévisions, à un des plus grands dangers du monde ; qu’il avait vu ma sentence écrite de la bonne encre; enfin que J’eusse à me dépêcher de me quérir et de décamper, parce que le péril venait d’un personnage fort à craindre. Il insista pour que je prisse garde à moi, et il ajouta : — « Mais qu’as-tu donc fait à ce mauvais gredin d’Ottaviano de Médicis ? » — Je répondis que jamais il n’avait reçu de moi le moindre mal, tandis que moi j’avais beaucoup à me plaindre de lui, et je racontai l’affaire de la Monnaie. — « Pars au plus vite, me dit aussitôt Niccolò ; car la vengeance arrivera plus tôt que tu ne crois. » — Tout en m’occupant du rétablissement de ma santé, je donnai des conseils à Pietro Pagolo pour la Monnaie ; puis je retournai à Rome, sans souffler mot au duc ni à qui que ce soit, A mon arrivée, après avoir consacré quelque temps à me bien divertir avec mes amis, je commençai la médaille du duc. Au bout de peu de jours, j’avais déjà gravé la tête sur acier. C’était le plus bel ouvrage que j’eusse jamais fait dans ce genre. Un solennel imbécile nommé Francesco Soderini, qui venait me voir au moins une fois chaque jour, ayant examiné ce que je faisais, me répéta souvent — « Ah ! traître ! tu veux immortaliser cet enragé tyran car jamais tu n’as rien produit d’aussi beau. On reconnaît bien à cela que tu es notre ennemi juré et l’ami dévoué de ces gens-là. Cependant le pape et ton duc ont voulu deux lois te faire pendre injustement. Telle a été la conduite du père et du fils : maintenant prends garde au saint-esprit (on tenait pour certain que le duc Alexandre était fils du pape Clément). » — Messer Francesco continuait en Jurant que, s’il pouvait, il me volerait les coins de cette médaille. Je le remerciai de m’avoir averti, parce qu’à l’avenir je les garderais de telle façon qu’il ne les verrait plus jamais. J’écrivis à Florence à Niccolò de Monte-Aguto de prier Lorenzino de m’envoyer le revers de la médaille. Niccolò me répondit en propres termes que cet insensé et mélancolique philosophe de Lorenzino lui avait assuré que jour et nuit il ne pensait qu’à ce revers, et qu’il le ferait le plus tôt possible. Néanmoins Niccolò me conseilla de ne pas y compter, d’en composer un moi-même, et dès qu’il serait terminé de venir le présenter au duc ; que je m’en trouverais bien. J’exécutai donc un dessin sur un sujet qui me parut convenable pour un revers, et je travaillai assidument à le mettre en œuvre. Comme je n’étais pas encore parfaitement rétabli de ma terrible maladie, je me livrais souvent au plaisir de la chasse avec mon escopette en compagnie de mon cher Felice. Il ne savait absolument rien de mon métier ; mais chacun, le voyant jour et nuit avec moi, s’imaginait qu’il était des plus habiles. Mille fois nous rimes ensemble de la grande réputation dont il jouissait. Comme il s’appelait Felice Guadagni (gagne), il me disait en plaisantant : — « Je m’appellerais Felice Gagne-peu, si vous ne m’eussiez mis tellement en crédit, que je veux m’appeler Felice Gagne-beaucoup. » — De mon côté, je lui disais qu’il y a deux manières de gagner ; l’une qui consiste à gagner pour soi, l’autre à gagner pour les autres. J’ajoutais que j’appréciais chez lui cette seconde manière beaucoup plus que la première, puisqu’il m’avait gagné la vie. Notre conversation roula souvent sur ce sujet, mais particulièrement un certain jour de l’Épiphanie, où nous nous trouvions près de la Magliana. — Vers le soir, ayant tué avec mon escopette bon nombre d’oies et de canards, je comptai presque ne plus tirer, et nous nous acheminâmes à grands pas vers Rome. Tout à coup je m’aperçus que mon chien, qui se nommait Barucco, n’était pas devant moi. Je l’appelai, et, en me retournant, je vis ce brave animal en arrêt sur des oies qui s’étaient logées dans un fossé. Je mis aussitôt pied à terre, j’armai ma bonne escopette, et je lis feu de très-loin. J’atteignis deux oies d’une seule balle, car je ne tirais jamais que de cette façon, et le plus souvent je touchais le but à une distance de deux cents brasses, ce qui aurait été impossible avec une autre charge. Des deux oies que j’avais frappées l’une était presque morte ; la seconde, n’étant que blessée, essayait encore de voler. Mon chien poursuivit celle-ci et me l’apporta. Je courus vers l’autre que j’avais vue tomber dans le fossé. Me fiant à mes bottes, qui étaient très-hautes, j’avançai le pied, mais le terrain s’enfonça sous moi. Je ne pus donc saisir l’oie qu’en remplissant d’eau ma botte droite. Je la vidai, en levant ma jambe. Je remontai à cheval et nous continuâmes en toute hâte notre route. Comme il faisait très-froid, je sentis ma jambe se glacer au point que je dis à Felice : « Il faut absolument soigner cette jambe, car cela devient intolérable. » — Le bon Felice, sans mot dire, descendit de cheval, ramassa des chardons et des broussailles et s’apprêta à y mettre le feu. Pendant ce temps, en posant ma main sur mes oies, je trouvai un duvet si chaud, que j’empêchai Felice de continuer ses préparatifs. Je remplis ma botte de plumes, et à l’instant j’éprouvai un soulagement qui me rendit la vie. Nous poussâmes vivement nos chevaux vers Rome. A la nuit nous gravissions une petite colline, lorsqu’en regardant du côté de Florence, nous nous écriâmes tous deux, frappés d’étonnement : — « Dieu du ciel ! que voit-on au-dessus de Florence ? » — C’était comme une immense poutre de feu qui étincelait et jetait une lueur éclatante. Je dis à Felice : — « A coup sûr, nous apprendrons demain qu’il s’est passé quelque événement extraordinaire à Florence. Quand nous entrâmes à Rome, la nuit était très-sombre ; je montais un petit cheval qui marchait parfaitement l’amble et qui était plein d’ardeur. Lorsque nous fûmes près des Banchi, non loin de notre maison, nous rencontrâmes un tas de plâtras et de tuiles brisées que l’on avait jeté, pendant le jour, au milieu de la rue. Je ne l’aperçus point, et mon cheval, ne l’ayant pas vu non plus, le gravit lestement ; mais, en le descendant, il culbuta la tête entre les jambes. Quant à moi, grâce à Dieu sans doute, je ne me lis pas le moindre mal. Au bruit, les voisins sortirent avec des lumières. J’étais déjà sur pied, et, sans remonter à cheval, je courus à ma maison en riant d’être sorti sain et sauf d’un accident où j’aurais pu me rompre le cou. Je trouvai chez moi plusieurs de mes amis. Pendant le souper, je leur racontai les divers incidents de ma chasse, et le diabolique phénomène que nous avions vu. — « Qu’apprendrons-nous demain ! » — s’écrièrent-ils tous. — « Il y a certainement du nouveau à Florence, » — leur dis-je. Le souper n’en fut pas moins joyeux. Le lendemain soir, la nouvelle de la mort du duc Alexandre arriva à Rome : aussi quantité de mes connaissances vinrent-elles me dire : — « Tu l’avais bien annoncé, qu’il se passerait quelque grand événement à Florence ! » — Je rencontrai messer Francesco Soderini sautillant sur un mauvais mulet. Il riait comme un fou et me dit : — « Voilà, pour la médaille de cet infâme tyran, le revers que l’avait promis Lorenzino de Médicis. Tu voulais immortaliser tes ducs ! eh bien ! nous n’en voulons plus de ducs. » — Et là-dessus il se moqua de moi, comme si j’eusse été un de ces chefs de factions qui font les ducs. Survint un certain Baccio Bettini, grosse et vilaine tête de corbeau, qui se mit aussi de la partie : — « Tes ducs, me cria-t-il, nous les avons déduqués (sducati), nous n’en aurons plus, et tu voulais nous les immortaliser ! » — Ces sots propos ayant fini par m’ennuyer, je leur dis : — « Oh ! lourdes mâchoires, je suis un pauvre orfèvre, je sers qui me paye ; et vous vous attaquez à moi, comme si j’étais un chef de parti ! Je ne veux pas vous reprocher l’insatiable avidité, les folies et les lâchetés des vôtres ; mais je répondrai à vos rires stupides qu’avant deux ou trois jours, au plus, vous aurez un autre duc, peut-être pire que le dernier. » — Le lendemain Bettini vint à ma boutique et me dit : — « I1 n’y aurait vraiment pas besoin de dépenser de l’argent en courriers, puisque lu sais les choses avant qu’elles arrivent. Quel est donc le démon qui te les révèle ? » — Et il me raconta comment Cosme de Médicis, fils du signor Jean, avait été nommé duc. Il ajouta que cela n’avait cependant eu lieu qu’à de certaines conditions, qui le tiendraient en bride et l’empêcheraient de marcher à sa guise. Ce fut alors mon tour de me moquer d’eux. — « Les Florentins, dis-je, ont mis un jeune homme sur un cheval merveilleux, puis ils lui ont chaussé des éperons, donné la bride en main, et enfin, après l’avoir conduit au milieu d’une plaine magnifique, émaillée de fleurs et de fruits, ils lui ont défendu de dépasser certaines limites ! Or çà ! dites-moi, vous autres, qui pourra l’empêcher de les franchir, si l’envie lui en prend ? Peut-on soumettre aux lois celui qui leur commande ? » — Après cela ils me laissèrent, et ne revinrent plus jamais m’ennuyer. Je m’occupai de ma boutique et de quelques affaires peu importantes, à la vérité ; car je consacrais principalement mes soins à raffermir ma santé, qui ne me semblait pas encore bien remise du rude choc qu’elle avait reçu. Pendant ce temps, l’empereur Charles-Quint revenait victorieux de son expédition contre Tunis. Le pape m’envoya chercher, et me demanda quelle sorte de présent il pourrait offrir à ce prince. Je lui répondis que rien ne me semblait plus convenable qu’un crucifix d’or, pour lequel j’avais presque achevé un magnifique ornement qui ferait beaucoup d’honneur à Sa Sainteté et à moi. En effet, j’avais déjà terminé trois figurines d’or, en ronde bosse, de la dimension d’un palme environ. Je les avais commencées autrefois pour le calice du pape Clément. Elles représentaient la Foi, l’Espérance et la Charité. Je modelai en cire tout le reste du pied de la croix, et je le portai au pape avec un Christ également en cire, et divers ornements d’une rare beauté. Sa Sainteté en fut très-contente, et, avant que je me retirasse, nous arrêtâmes ensemble tout ce qu’il y avait à faire ; puis nous convînmes du prix de la façon. Cela se passait vers quatre heures du soir, et le pape avait ordonné à messer Latino Giovenale de me compter de l’argent le lendemain matin. Messer Latino, qui avait un bon brin de folie, se mit en tête de fournir au pape une idée de son propre cru, ce qui rompit tout ce que nous avions arrangé. Le matin, quand j’allai chercher l’argent, il me dit avec sa stupide présomption : — « A nous d’inventer, à vous d’exécuter. Hier soir, avant de quitter le pape, nous avons songé à quelque chose d’infiniment mieux. » — Je ne le laissai pas aller plus avant, et je lui dis : — « Ni vous ni le pape ne pouvez imaginer rien de mieux qu’une chose où le Christ doit être représenté. Maintenant, débitez toutes les balivernes courtisanesques que vous avez dans votre sac. » — Il me quitta furieux, sans souffler mot, et tâcha de faire donner le travail à un autre orfèvre. Le pape s’y opposa, m’envoya chercher, et me dit que j’avais eu raison, mais qu’il avait résolu de tirer parti d’un Office de la Vierge, rempli de merveilleuses miniatures, qui avaient coûté au cardinal de Médicis plus de deux mille écus. Il ajouta que ce serait un présent très-convenable pour l’impératrice ; qu’on exécuterait ensuite pour l’empereur le travail, vraiment digne de Sa Majesté, que j’avais proposé, et que, du reste, on ne pouvait faire autrement, faute de temps, puisqu’on attendait l’empereur dans six semaines. Sa Sainteté voulait pour ce livre une couverture d’or massif, richement ciselée et ornée de pierres précieuses de la valeur de six mille écus. On me donna ces pierres avec l’or nécessaire, et je me mis aussitôt à l’ouvrage. En quelques jours j’amenai mon travail à un tel degré de beauté, que le pape en fut émerveillé, me combla d’éloges et défendit à cet animal de Giovenale de s’occuper de moi. J’avais presque terminé ma besogne, quand l’empereur arriva. On lui dressa de nombreux et magnifiques arcs de triomphe, et il entra dans Rome avec une pompe merveilleuse ; mais je laisse à d’autres le soin de la décrire, car Je ne veux parler que de ce qui me regarde. L’empereur avait donné au pape un diamant qu’il avait payé douze mille écus. Sa Sainteté me le remit, et me dit de lui faire un anneau à la mesure de son doigt, mais de lui apporter auparavant le livre dans l’état où il se trouvait. Quand je le lui eus présenté, elle en fut enchantée et me demanda quel motif plausible on pourrait alléguer à l’empereur pour s’excuser du non-achèvement de ce livre. Je lui dis alors que ma maladie serait une valable excuse, et que Sa Majesté y prêterait foi facilement en voyant ma pâleur et ma maigreur. — « A merveille ! me dit le pape ; mais il faut ajouter qu’avec le livre tu lui offres la personne de ma part; » — puis il m’indiqua la manière dont Je devais me tenir et me dicta les paroles dont je devais me servir. Je répétai de suite le compliment, en lui demandant si je m’acquittais convenablement de mon rôle. « Ce serait trop bien, s’écria-t-il, si tu avais le courage de l’exprimer devant l’empereur comme devant moi. » — Je lui répondis que j’étais certain de parler avec encore beaucoup plus d’assurance à l’empereur, parce que, n’étant Pas vêtu autrement que moi, je croirais avoir affaire à un homme comme moi, ce qui n’avait pas lieu quand je m’adressais à Sa Sainteté, qui, à travers l’auréole de ses ornements pontificaux et de sa belle vieillesse, me semblait presque une divinité, et m’inspirait bien plus de respect que l’empereur. — « Va, Benvenuto mio, me dit alors le pape, tu es un vaillant homme, fais-nous honneur et tu y trouveras ton compte. » Sa Sainteté ordonna d’amener deux chevaux turcs qui avaient appartenu au pape Clément, et qui étaient les plus beaux que l’on eût jamais vus dans la chrétienté. Le camérier, messer Durante, fut chargé de les conduire dans la galerie du palais et de les offrir à l’empereur avec un compliment dont le pape lui fournit lui-même les termes. Messer Durante et moi, nous descendîmes ensemble. Quand nous fûmes en présence de l’empereur, les deux chevaux entrèrent si resplendissants de grâce et de majesté, que le prince et tous les assistants furent saisis d’admiration. A ce moment, messer Durante se présenta si gauchement, et s’embrouilla tellement dans son jargon de Brescia, que jamais on ne vit ni n’entendit rien de plus pitoyable. L’empereur ne put s’empêcher de sourire. J’avais déjà découvert mon ouvrage et remarqué que Sa Majesté m’avait regardé de la manière la plus gracieuse. Je m’avançai donc aussitôt, et je dis : — « Sacrée Majesté, notre très-saint Père le pape Paul offre à Votre Majesté ce manuscrit, orné de miniatures par le plus habile homme qui ait jamais existé. La maladie m’a empêché de terminer cette riche couverture d’or et de pierreries ; c’est pourquoi Sa Sainteté m’offre aussi à Votre Majesté, pour finir ce livre près de sa personne, que je suis prêt à servir en tout ce qui lui plaira tant que je vivrai. » — L’empereur répondit : — « Je reçois avec plaisir ce double présent, mais je veux que vous acheviez le livre à Rome. Quand il sera fini et que vous serez guéri, apportez-le-moi vous-même. » — Il causa ensuite avec moi et m’appela par mon nom, ce qui m’étonna beaucoup, car je ne l’avais pas entendu prononcer devant lui. Il me dit qu’il avait vu le bouton de chape du pape Clément, où j’avais ciselé de si admirables figures. Pendant une demi-heure nous parlâmes de mille choses aussi agréables qu’intéressantes. Enfin, voyant que je m’étais acquitté de ma mission mieux que je ne m’y attendais, je saisis le moment où la conversation se ralentit un peu pour faire ma révérence et me retirer. On entendit l’empereur dire aussitôt : « Qu’on donne de suite à Benvenuto cinq cents écus d’or. » — L’officier qui les apporta ayant demandé qui avait parlé à l’empereur, messer Durante s’avança et me vola mes cinq cents écus. Je m’en plaignis au pape. Il me dit de n’avoir aucune inquiétude, qu’il savait tout, qu’il était satisfait de la manière dont j’avais parlé à l’empereur, et que je pouvais certainement compter sur une bonne part de cet argent.

CHAPITRE VI. (1537.)
Le diamant teinté. — Le marquis del Guasto. — Les calomnies de Latino Giovenale. —Disgrâce. — Ascanio. — L’espagnol Francesco.

De retour à ma boutique, je m’appliquai sans relâche à terminer l’anneau du diamant. On me députa les quatre plus fameux joailliers de Rome, parce qu’on avait dit au pape que ce diamant avait été monté à Venise par le premier ouvrier du monde, nommé maestro Miliano Targhetta, et qu’à raison de son peu d’épaisseur il serait par trop difficile à mettre en œuvre, si l’on ne prenait l’avis des gens les plus experts. Je fus enchanté de voir arriver ces quatre joailliers, parmi lesquels se trouvait un Milanais appelé Gaio. C’était le plus présomptueux animal qu’il y eût sur terre. Ce qu’il ignorait le plus était justement ce qu’il prétendait le mieux savoir. Les autres étaient pleins de modestie et de mérite. Ce Gaio s’empara le premier de la parole et dit : « Il faut conserver la teinte de Miliano ; tu ôteras ta barrette devant elle, Benvenuto, car Miliano est le premier Joaillier du monde, et aucune pierre ne présente plus de difficultés que celle-ci, aussi vrai que la teinture des diamants est ce qu’il y a de plus beau et de plus difficile dans notre art. » — Je lui répondis qu’il serait d’autant plus glorieux pour moi de lutter contre un homme si renommé. Je me tournai ensuite vers les autres joailliers, et je leur dis : — « Je vais conserver la teinte de Miliano et essayer d’en composer une meilleure ; si je ne réussis pas, nous rétablirons la première. » — Cet imbécile de Gaio s’écria que, si j’en trouvais une aussi belle, il lui tirerait volontiers sa barrette. — « Donc, lui répliquai-je, si j’en fais une plus belle, elle méritera deux coups de barrette ? » — « Oui, » répondit-il. Alors je me mis à préparer mes teintes avec un soin extrême, d’après une méthode que j’enseignerai ailleurs . Certes, la teinte de Miliano était superbe, et jamais de ma vie je n’ai rencontré plus de difficultés que dans le diamant en question. Cependant, je ne perdis pas courage. J’aiguisai tant mon esprit, que non-seulement j’égalai Miliano, mais encore je le laissai bien loin derrière moi. Après avoir reconnu que je l’avais vaincu, je cherchai à me surpasser moi-même. Je composai donc, à l’aide de nouveaux procédés, une teinte qui l’emportait de beaucoup sur toutes celles que j’avais jusqu’alors employées. J’envoyai chercher les joailliers ; j’appliquai en leur présence, sous le diamant, d’abord la teinte de Miliano, puis la mienne, et je la leur montrai. Un des plus habiles, nommé Raffaello del Moro, prit la pierre et s’écria : « Benvenuto a surpassé la teinte de Miliano ! » — Gaio, ne voulant point le croire, prit à son tour le diamant et dit : — « Benvenuto, il vaut deux mille ducats de plus qu’avec la teinte de Miliano. » — Alors je lui répondis : — « Puisque j’ai vaincu Miliano, voyons si je pourrai me vaincre moi-même. » — Je les priai de m’attendre un peu ; je montai à un petit cabinet, et hors de leur présence je donnai une nouvelle teinte au diamant. Dès que je l’eus rapporté, Gaio s’écria : — « C’est la plus admirable chose que j’aie jamais vue de ma vie. Ce diamant vaut plus de dix-huit mille écus, et nous l’avions estimé douze mille à peine. » — Les autres joailliers dirent à Gaio : — « Benvenuto est la gloire de notre art; il mérite Lien que nous tirions nos barrettes devant lui et ses teintes. » — « Je veux, reprit Gaio, aller le dire au pape, et qu’on lui donne mille écus d’or pour la monture de ce diamant. » — Et aussitôt il courut chez Sa Sainteté et lui raconta tout; aussi le pape envoya-t-il trois fois dans la journée voir si l’anneau était fini. J’allai le lui porter à vingt-trois heures. Comme je n’étais jamais obligé de faire antichambre, je soulevai discrètement la portière. Le pape était avec le marquis del Guasto, qui, sans doute, insistait chaudement pour obtenir une chose qu’on lui refusait ; car j’entendis Sa Sainteté lui dire : — « Je vous répète que non, je dois être neutre et rien de plus . » — Je me rejetai vivement en arrière, mais le pape lui-même me rappela. J’entrai donc, et je lui remis ce beau diamant. Sa Sainteté m’ayant tiré à l’écart, le marquis resta à quelque distance. Tout en examinant le diamant, le pape me dit : — « Entame avec moi une conversation qui paraisse importante, et ne l’arrête pas tant que le marquis sera dans cette chambre. » Là-dessus il se mit à se promener de long en large. Je fus ravi de cette circonstance, qui se prêtait si bien à mes intérêts, et je commençai à expliquer au pape la méthode que j’avais observée pour teindre le diamant. Le marquis, debout et appuyé contre une tapisserie, se balançait tantôt sur un pied, tantôt sur l’autre. Le thème que j’avais choisi était si fécond, qu’il aurait suffi pour nourrir la conversation pendant trois heures, si on l’eût voulu. L’amusement que le pape y trouva passa le déplaisir que lui causait la présence du marquis. Je me mis à traiter la partie philosophique de l’art, de sorte qu’au bout d’une heure à peu près, le marquis, ennuyé, partit à moitié en colère. Alors le pape m’accabla de toutes sortes de protestations affectueuses, qu’il termina par ces mots : — « Gaio m’a dit que ton travail méritait mille écus ; mais tu peux compter, Benvenuto mio, que je te donnerai mieux que cela. » Lorsque je fus sorti, le pape fit mon éloge en présence de ses familiers, parmi lesquels était ce Latino Giovenale, qui, étant devenu mon ennemi, n’épargnait rien pour me nuire. Quand il vit que Sa Sainteté parlait de moi en termes si favorables, il dit : — « Sans aucun doute, Benvenuto est un homme d’un merveilleux génie ; mais, bien qu’on soit naturellement porté à vouloir plus de bien à ses compatriotes qu’à d’autres, on devrait cependant savoir comment il faut parler d’un pape. Ainsi, après avoir dit que Clément VII avait été un prince malheureux et néanmoins le plus magnifique et le plus digne qui eût existé, il a osé prétendre que Votre Sainteté est tout le contraire ; que la tiare jure sur votre tête ; que vous ressemblez à une botte de paille habillée, et que le bonheur est votre unique mérite. » — Ces paroles furent lancées par une langue si savamment perfide, que le pape y ajouta foi. Loin de les avoir dites, je ne les avais pas même pensées. Certes, le pape s’en serait cruellement vengé, s’il l’eût pu sans compromettre son honneur ; mais, en homme d’esprit, il fit semblant d’en rire. Il m’en garda cependant une haine inexprimable, et je ne tardai pas à m’en apercevoir ; car je n’entrais plus chez lui qu’avec d’extrêmes difficultés, tandis qu’auparavant toutes les portes m’étaient ouvertes. Comme depuis plusieurs années je connaissais les allures des cours, je devinai de suite que quelqu’un m’avait rendu un mauvais office. Je cherchai adroitement à m’en assurer. On m’apprit tout, excepté le nom de celui qui m’avait desservi. Je ne pouvais m’imaginer quel était mon calomniateur. Si je l’avais su, j’en aurais tiré bonne et complète vengeance. Je travaillai à finir mon livre. Dès que je l’eus terminé, je le remis au pape, qui ne put s’empêcher de l’admirer grandement. Je le priai de m’envoyer, selon sa promesse, le porter à l’empereur. Il me répondit qu’il aviserait à ce qui serait convenable, et que, quant à moi, j’avais fait ce qui me concernait : puis, il ordonna qu’on me payât. Je reçus cinq cents écus pour ces ouvrages, auxquels j’avais consacré un peu plus de deux mois. La monture du diamant ne me fut payée que cent cinquante écus ; tout le reste me fut donné pour la couverture du livre, qui en méritait plus de mille, car elle était enrichie de figures, de feuillages, d’émaux et de pierreries. Enfin, je pris ce que je pus avoir, et je résolus de quitter Rome. Le pape chargea un de ses neveux, le signor Sforza, de présenter le livre à l’empereur. Sa Majesté fut enchantée de mon travail et s’informa de moi. Mais le jeune signor Sforza, qui avait ses instructions, répondit que je n’avais pu venir, parce que j’étais malade. Tous ces détails m’ont été rapportés plus tard. Je fis mes préparatifs pour aller en France. J’avais le projet de voyager seul, mais je fus forcé d’y renoncer, à cause d’un jeune ouvrier, appelé Ascanio, qui, pour entrer à mon service, avait abandonné celui d’un orfèvre espagnol, nommé Francisco. Malgré sa jeunesse, c’était le meilleur serviteur du monde. Craignant d’avoir maille à partir avec l’Espagnol, j’avais dit à Ascanio : — « Je ne veux pas te prendre, de peur de contrarier ton maître. » Mais il se remua si bien, que Francisco m’écrivit qu’il consentait à me le céder. Ascanio était chez moi depuis plusieurs mois, et nous l’avions surnommé le petit vieux, à cause de sa maigreur et de sa pâleur. Je le croyais, du reste, plus âgé qu’il n’était, car il s’acquittait si bien de son service, était si instruit, et déployait tant d’intelligence, que la raison se refusait à admettre qu’il n’eût que treize ans, comme il le prétendait. Au bout de quelques mois, il reprit bonne mine, et devint le plus beau garçon de Rome. Il était si bon serviteur, ainsi que je l’ai déjà dit, et il avait une si merveilleuse aptitude à apprendre, que je le traitais, l’habillais et l’aimais comme s’il eût été mon fils : aussi s’estimait-il fort heureux d’être tombé entre mes mains, et allait-il souvent remercier Francisco, son premier maître, qui, en lui permettant d’entrer chez moi, avait été cause de son bonheur. Ce Francisco avait une jeune et jolie femme, qui dit un jour à Ascanio : — « Qu’as-tu donc fait pour devenir si beau, petit drôle ? » — Ils l’appelaient ainsi quand il demeurait avec eux. — « Madonna Francisca, répondit Ascanio, c’est à mon maître que je dois d’être beau et meilleur en tout. » — Cette petite vipère fut très-piquée d’entendre Ascanio parler de la sorte. Comme elle n’avait pas la réputation d’être très-pudique, je crois qu’elle fit à ce jeune homme des caresses qui sortaient des bornes tracées par l’honnêteté, car bientôt je m’aperçus qu’Ascanio allait la voir plus souvent que de coutume. Un jour, en mon absence, il frappa méchamment un de mes apprentis. A mon retour, cet enfant me conta, en pleurant, qu’Ascanio l’avait maltraité sans aucun motif. Aussitôt je dis à Ascanio : — « Qu’il ne t’arrive plus jamais, à tort ou à raison, de frapper quelqu’un de ma maison, sinon tu sentiras comment je sais frapper, moi. » Il riposta ; alors, je me jetai sur lui, et je lui appliquai la plus rude volée de coups de pied et de coups de poing qu’il eût jamais reçue. Dès qu’il put m’échapper, il s’enfuit à toutes jambes, sans cape et sans barrette. Pendant deux jours, je ne sus point ce qu’il était devenu, et je ne m’en inquiétai pas le moins du monde. Au bout de ce temps, je vis arriver chez moi un noble espagnol, nommé don Diego. C’était le plus galant homme du monde. Je lui avais fait, et j’étais en train de lui faire quelques ouvrages ; de sorte qu’il me tenait en grande amitié. Il m’apprit qu’Ascanio était retourné chez son ancien maître, et il me pria de vouloir bien lui remettre la cape et la barrette que je lui avais données. Je répondis que Francisco s’était mal conduit et avait agi comme un rustre. — « Si, ajoutai-je, quand Ascanio s’est réfugié chez lui, il m’en avait averti, je le lui aurais laissé très-volontiers ; mais, après l’avoir gardé deux jours sans m’en instruire, je ne veux pas le lui abandonner. Qu’il s’arrange pour que je ne l’aperçoive chez lui sous aucun prétexte. » Don Diego répéta mes paroles à Francisco, mais celui-ci ne fit qu’en rire. Le lendemain matin je vis Ascanio occupé à travailler à quelques bagatelles, auprès de son maître. Quand je passai, il me salua. Francisco eut l’air de se moquer de moi, et m’envoya dire par don Diego de rendre, si bon me semblait, les vêtements d’Ascanio ; que, si je m’y refusais, il s’en souciait fort peu, et qu’Ascanio ne manquerait point d’habits. — « Signor don Diego, répliquai-je, jamais je n’ai rencontré un plus galant homme que vous ; mais ce Francisco, tout au contraire, n’est qu’un infâme gredin. Dites-lui de ma part que, si, avant vêpres, Il ne m’a pas lui-même ramené Ascanio à ma boutique, je le tuerai, coûte que coûte. Dites aussi à Ascanio que, s’il n’est pas en route à l’heure que j’ai fixée à son maître, je ne le traiterai guère mieux. » Don Diego me quitta sans souffler mot, et inspira une telle terreur à Francisco, que celui-ci ne savait plus où donner de la tête. Pendant ce temps, Ascanio était allé chercher son père, qui venait d’arriver de Tagliacozzo, sa ville natale. Quand cet homme eut appris ce qui se passait, il conseilla aussi à Francisco de me ramener Ascanio. Mais Francisco disait à Ascanio : — « Vas-y avec ton père. » — Don Diego, de son côté, disait à Francisco : — « Je prévois quelque malheur. Tu sais mieux que moi quel homme est Benvenuto. Ramène-lui Ascanio sans crainte, j’irai avec toi. » Quant à moi, j’étais prêt. — En attendant vêpres, je me promenais dans ma boutique, bien résolu à faire un des coups les plus furieux de ma vie. Sur ces entrefaites parurent don Diego, Francisco, Ascanio et son père, que je ne connaissais pas encore. Dès qu’Ascanio fut entré, je leur lançai à tous un regard courroucé. Francisco, pâle comme un mort, me dit : — « Voici Ascanio que je vous ramène. Je l’avais gardé, ne pensant point vous déplaire. » — « Maître, murmura humblement Ascanio, pardonnez-moi, je suis prêt à vous obéir en tout. » — « Es-tu venu pour finir le temps que tu m’as promis ? » lui demandai-je. — « Oui, répondit-il, et pour ne plus vous quitter. » Alors, j’ordonnai à l’apprenti qu’il avait frappé d’apporter son paquet d’habits. — « Voilà, lui dis-je, tous les vêtements que je t’avais donnés ; je te les rends avec ta liberté, et vas où tu voudras. » — Don Diego resta stupéfait, car il s’attendait à tout antre chose. Le père d’Ascanio s’étant Joint à lui pour me supplier de lui pardonner-et de le reprendre, je demandai quelle était la personne qui plaidait pour lui. Il m’apprit que c’était son père. Enfin, après force nouvelles instances, je dis : — « Puisque vous êles son père, je le reprendrai pour l’amour de vous. »

LIVRE QUATRIÈME.

CHAPITRE PREMIER. (1537.)
Départ de Rome. — Padoue. — L’hospitalité d’un poète. — Voyage en Suisse. — Waldstadt. — Le courrier Busbacca. — Tempête. — Une culbute. — Les pierreries et le cavial. — Zurich. — Soleure. — Lausanne. — Genève. — La Palisse. — Arrivée à Paris.

J’avais donc résolu, comme je l’ai dit tout à l’heure, d’aller en France, tant parce que le pape, irrité par la calomnie, ne me regardait plus d’aussi bon œil, que pour éviter que mes ennemis ne me lissent pis encore. Je voulais voir si je ne trouverais pas meilleure fortune dans un nouveau pays, et j’étais disposé à voyager seul, avec la grâce de Dieu. Enfin, un soir, ayant résolu de partir le lendemain matin, je dis à mon fidèle Felice que je lui laissais la jouissance de tout ce que je possédais jusqu’à mon retour, et que, si je ne revenais pas, mon intention était que tout lui appartint. J’avais un ouvrier de Pérouse, qui m’avait aidé à terminer les ouvrages du pape, je le congédiai après l’avoir payé. Il me pria de lui permettre de m’accompagner à ses frais, et me dit que, si je restais à travailler pour le roi de France, il vaudrait mieux pour moi d’avoir des Italiens, et surtout des gens que je connusse capables de m’aider. Il insista si fortement, que je consentis à l’emmener avec moi, aux conditions qu’il avait lui-même fixées. Cela se passait en présence d’Ascanio, qui me dit, les larmes aux yeux : — « Vous m’avez repris, et je vous ai déclaré que je voulais rester avec vous toute ma vie : rien ne m’en empêchera. » — Je lui répondis que je ne voulais de lui d’aucune façon. Le pauvre garçon se prépara alors à me suivre à pied. Ayant vu que c’était une résolution bien arrêtée, je pris aussi pour lui un cheval, sur lequel je mis une petite valise, et je me chargeai de beaucoup plus de bagages que je n’aurais fait sans cela. De Rome je me rendis à Florence, de Florence à Bologne, de Bologne à Venise, et de Venise à Padoue. Là, mon intime ami Albertaccio del Bene ne souffrit pas que je logeasse à l’auberge. Le lendemain, j’allai baiser les mains à messer Pietro Bembo, qui n’était pas encore cardinal. Il me fit l’accueil le plus gracieux qu’on puisse imaginer. Puis, il se tourna vers Albertaccio et lui dit : — « Je veux que Benvenuto reste ici avec tout son monde, eût-il cent personnes. Vous qui prétendez aussi à posséder Benvenuto, décidez-vous à demeurer ici avec moi, car je ne vous le rendrai certainement pas. » Je restai donc chez ce digne seigneur. Il m’avait préparé une chambre qui aurait été trop belle pour un cardinal, et il exigea qu’à table je fusse toujours assis à côté de lui. Il me donna discrètement à entendre qu’il souhaitait que je fisse son portrait. Moi, qui n’avais pas de plus vif désir, je composai de suite un stuc d’une blancheur extrême, que je disposai dans une petite boite ; puis je me mis à l’œuvre. Le premier jour je travaillai deux heures, et j’ébauchai si heureusement cette belle tête, que Sa Seigneurie en fut stupéfaite. Messer Pietro était versé au plus haut degré dans les lettres et la poésie, mais il ne comprenait absolument rien à mon art, de sorte qu’il crut que mon travail était terminé, lorsqu’à peine il était commencé : aussi ne pouvais-je lui persuader qu’il fallait beaucoup de temps pour le mener à bien. Je résolus, malgré tout, de faire de mon mieux et de prendre le temps nécessaire, Comme il portait la barbe courte, à la vénitienne, j’eus beaucoup de peine à obtenir une tête qui me plût. Je l’achevai néanmoins, et il me sembla que, de ma vie, je n’avais rien produit d’aussi beau. Grand fut l’étonnement de messer Pietro quand, après avoir pensé que je devais modeler sa tête en deux heures et la graver en dix, il vit que deux cents heures ne m’avaient pas suffi pour l’exécuter en cire : aussi fut-il consterné lorsque je lui demandai la permission de me rendre en France. Il me pria de lui faire au moins un revers pour sa médaille avant mon départ. En trois heures de temps environ, je modelai, avec goût, le cheval Pégase, au milieu d’une guirlande de myrte. Il en fut très-satisfait, et me dit : — « Il me semble cependant qu’il y a dix fois plus de travail dans ce cheval que dans cette petite tête qui vous a causé tant de mal : je ne comprends rien à cela. » — Puis il me supplia de graver sa médaille en acier. — « De grâce, faites-la-moi, répétait-il, vous aurez bientôt fini, si vous voulez. » — Je lui déclarai que c’était impossible pour le moment, mais que je n’y manquerais certainement pas, dès que je me serais fixé quelque part pour travailler. J’étais allé marchander trois chevaux dont j’avais besoin pour me rendre en France ; mais toutes mes démarches avaient été observées secrètement par ordre de messer Pietro, de sorte que, quand je voulus payer les chevaux, dont le prix avait été fixé à cinquante ducats, le maquignon me dit : — « Mon gentilhomme, je vous fais présent des trois chevaux. » — « Ce n’est point toi, lui répondis-je, qui m’en fais présent, mais une personne de qui je ne veux point les accepter, car je n’ai pu encore lui donner un ouvrage de ma main. » — Ce brave homme m’assura que, si je ne prenais pas ces chevaux, je n’en trouverais point d’autres à Padoue, et serais obligé de m’en aller à pied. Je me rendis aussitôt chez le magnifique messer Pietro, qui feignit de ne rien savoir, et m’accabla de caresses pour m’engager à rester. Comme je n’en voulais rien faire et que j’étais décidé à partir, je fus forcé d’accepter les trois chevaux, et je me mis en route. Je m’acheminai à travers le pays des Grisons. Aucune autre voie n’était sûre, à cause de la guerre. Le 8 mai, nous passâmes les montagnes de l’Albula et de la Bernina, qui étaient couvertes de neige et où notre vie courut de grands dangers. Nous nous arrêtâmes ensuite dans un endroit qui, si mes souvenirs sont exacts, s’appelait Waldstadt. Un courrier florentin, nommé Busbacca, y arriva pendant la nuit. Je l’avais entendu vanter comme un homme fort habile dans sa profession, mais j’ignorais qu’il se fût ruiné par ses coquineries. Dès qu’il m’aperçut dans l’hôtellerie, il m’appela par mon nom, et me dit qu’il se rendait à Lyon pour des affaires graves ; puis il me pria en grâce de lui prêter de l’argent pour son voyage. Je lui répondis que cela m’était impossible, mais que, s’il voulait venir avec moi, je le défrayerais jusqu’à Lyon. — « Comment ! reprit ce ribaud en se lamentant et en patelinant, comment un homme comme vous n’est-il pas obligé d’aider un pauvre courrier qui manque d’argent pour accomplir une mission qui intéresse la nation ! » — Il ajouta que messer Filippo Strozzi lui avait confié des choses de la plus haute importance, et, comme il avait un étui à verre en cuir, il me souffla à l’oreille que cet étui renfermait un gobelet d’argent contenant des pierreries pour plusieurs milliers de ducats et des lettres importantes de messer Filippo Strozzi. Je lui proposai alors de me laisser cacher sur lui les pierreries pour plus grande sûreté, et de me remettre le gobelet, contre lequel je lui prêterais vingt-cinq écus, bien qu’il ne dût en valoir que dix. A ces mots, le Busbacca s’écria : — « Eh bien ! j’irai avec vous, puisque Je ne saurais faire autrement ; car je ne puis me séparer du gobelet sans compromettre mon honneur. » Nous en restâmes donc là. Le lendemain nous partîmes et nous arrivâmes à un lac de quinze milles d’étendue qui se trouve entre Waldstadt et Wesen. Les barques dont on se sert sur ce lac ne laissèrent pas de m’effrayer terriblement, car elles sont de sapin, petites, minces, mal jointes, et de plus ne sont pas même goudronnées. Si je n’avais pas vu quatre gentilshommes allemands entrer avec quatre chevaux dans une de ces barques, je ne me serais jamais décidé à m’y aventurer ; j’aurais plutôt tourné bride. En voyant l’incroyable sécurité de ces gaillards-là, je dus penser qu’on ne se noyait pas dans les eaux allemandes comme dans celles d’Italie. Mes deux jeunes gens me disaient pourtant : — « Benvenuto, il y a du danger à entrer là-dedans avec quatre chevaux. — « Poltrons, leur répondis-je, ne voyez-vous pas que ces quatre gentilshommes y sont entrés avant nous et en riant ? Si c’était un lac de vin, je croirais qu’ils se réjouissent à l’idée de s’y noyer ; mais, comme c’est un lac d’eau, je suis certain qu’ils craindraient autant que nous d’y tomber. » Ce lac avait environ quinze milles de longueur et trois de largeur. D’un côté s’élevait une énorme montagne percée de cavernes ; l’autre bord était plat et couvert d’herbes. Quand nous eûmes navigué près de quatre milles, il nous arriva une si violente bourrasque, que les bateliers nous supplièrent de les aider, ce que nous fîmes. Je leur conseillai de nous jeter à la côte la plus voisine, mais ils me répondirent que c’était impossible, qu’il n’y avait pas assez d’eau pour porter la barque, qu’elle se briserait sur des roches, et que nous nous noierions tous. Ils continuèrent de nous prier de leur prêter assistance, et ne cessèrent de s’appeler les uns les autres en se demandant mutuelle assistance. A leur effroi, je jugeai prudent de mettre la bride sur le cou de mon cheval, de le tenir de la main gauche par un bout de sa longe et de lui tourner la tête vers les herbes vertes, pour qu’il me traînât en nageant, si besoin était. Cet animal, qui avait l’intelligence naturelle à sa race, semblait comprendre ce que je projetais. Sur ces entrefaites, il vint une vague si grosse qu’elle passa par-dessus notre barque. « Miséricorde ! mon père, secourez-moi ! » — s’écria Ascanio en voulant se précipiter sur moi. Je saisis mon petit poignard, et je lui dis, ainsi qu’à son compagnon, d’imiter mon exemple, qu’ils se sauveraient à l’aide de leurs chevaux, tout aussi bien, que j’espérais me sauver par le même moyen ; et je déclarai à Ascanio que s’il se jetait encore sur moi, je le tuerais. Nous fîmes ainsi quelques milles en courant les plus grands dangers. Enfin, à moitié chemin, nous trouvâmes une petite plage où l’on pouvait descendre et où les quatre gentilshommes allemands avaient déjà débarqué. Quand nous voulûmes en faire autant, les bateliers s’y refusèrent absolument. Alors je dis à mes jeunes gens : — « Maintenant il est temps de montrer qui nous sommes. Vite, l’épée à la main, et forçons-les à nous mettre à terre. » Nous ne vînmes pas facilement à bout de nos bateliers, car ils nous opposèrent beaucoup de résistance. Nous eûmes ensuite à gravir pendant plus de deux milles une montagne plus rude qu’une échelle. J’avais une cotte de mailles sur le dos, de grosses bottes aux jambes, une escopette à la main, et il pleuvait comme au déluge. Ces diables de gentilshommes allemands opéraient des miracles avec leurs petits chevaux de main. Comme les nôtres ne valaient rien pour cette besogne, nous nous éreintions à leur faire gravir cette montagne escarpée. Le cheval d’Ascanio, qui était un hongrois admirable, marchait devant le courrier Busbacca, à qui Ascanio avait donné sa zagaie à porter. Quand nous fûmes arrivés à un endroit assez élevé, ce cheval broncha sur un mauvais terrain, ne put se retenir, et se perça le cou de part en part, en tombant sur la pointe de la zagaie de ce coquin de courrier, qui ne sut point la détourner. Mon autre ouvrier voulut prêter secours ; au même instant, son cheval, qui était noir, glissa du côté du lac ; mais il se retint heureusement à des broussailles. Sur ce cheval était une paire de besaces, où j’avais mis tout mon argent et ce que j’avais de précieux. Je criai à mon ouvrier de sauver sa vie et de laisser l’animal aller au diable. Le précipice se trouvait coupé à pic et s’élevait à plus d’un mille au-dessus du lac. Nos bateliers s’étaient arrêtés précisément au bas, de telle façon que le cheval serait infailliblement tombé sur eux, s’il n’eût été retenu dans sa chute. J’étais en tête de mes compagnons, et pendant que nous regardions dégringoler le malheureux animal dont la mort semblait certaine, je leur disais : — « Ne vous inquiétez de rien, sauvons-nous et remercions Dieu. Je plains seulement ce pauvre Busbacca, qui a placé à l’arçon de ce cheval son gobelet et ses pierreries qui valent plusieurs milliers de ducats. Moi, je ne perds que quelques centaines d’écus, et je ne crains rien au monde, pourvu que Dieu me conserve sa grâce. » — « Ce n’est pas ma perte, mais la vôtre qui m’afflige, » — s’écria Busbacca. — « Pourquoi, lui demandai-je, l’affliges-tu de la mienne qui est de peu d’importance, et non pas de la tienne, qui est considérable ? » — « Je vais vous l’avouer au nom de Dieu, reprit-il. Dans la position où nous sommes, il faut dire la vérité. Je sais que vos écus sont de vrais écus, tandis que cet étui à verre, que j’ai prétendu être rempli de pierreries et de tant d’autres mensonges, n’est plein que de cavial. » — A ces mots, je ne pus m’empêcher de rire ; mes jeunes gens éclatèrent aussi ; Busbacca ne se lamenta que de plus belle. Quant au cheval, il se trouva hors de danger au moment où nous en désespérions le plus. Nous reprîmes donc joyeusement courage, et nous continuâmes à gravir. Les quatre gentilshommes, qui étaient arrivés avant nous au sommet de cette montagne escarpée, envoyèrent quelques personnes à notre aide. Enfin, mouillés, épuisés, affamés, nous gagnâmes une habitation rustique où l’on nous donna la plus cordiale hospitalité. Nous pûmes sécher nos habits, nous reposer, apaiser notre faim, et panser notre cheval blessé avec des herbes qu’on nous enseigna et dont les buissons sont pleins. On nous dit qu’en tenant continuellement de ces herbes sur la plaie, non-seulement le cheval guérirait, mais encore nous servirait comme s’il n’eût pas eu le moindre mal. Après nous être bien réconfortés et avoir remercié ces gentilshommes, nous nous remimes en route en rendant grâces à Dieu de nous avoir sauvés de tous ces dangers. Nous couchâmes dans une ville située au delà de Wesen. A toutes les heures de la nuit, nous entendîmes un garde qui, en chantant d’une manière fort agréable, recommandait aux habitants de veiller au feu, car toutes les maisons sont construites en sapin. Chaque fois que ce garde chantait, le Busbacca, encore tout épouvanté des événements du voyage, criait au milieu de son sommeil : — « Ah ! mon Dieu, je me noie ! » — Cela venait de l’effroi qu’il avait éprouvé dans la journée, joint à ce qu’il s’était enivré le soir en voulant tenir tête aux Allemands. Tantôt il disait : — « Je brûle ! » — tantôt : — « Je me noie ! » — Puis il se croyait livré aux plus affreux supplices de l’enfer avec son cavial pendu au cou. Nous nous divertîmes si bien toute la nuit que nous oubliâmes nos fatigues à force de rire. Le lendemain matin, nous nous levâmes par un très-beau temps, et nous allâmes déjeuner à un endroit fort joli, nommé Lachen, où nous fûmes admirablement traités. Nous primes ensuite des guides qui retournaient à Zurich. Le guide qui nous conduisait, en marchant sur une digue que l’eau recouvrait et qui était le seul chemin qui nous fût offert, glissa et tomba dans le lac avec son cheval. Je me trouvais précisément derrière lui. Je m’arrêtai pour voir cet imbécile se dépêtrer. Dès qu’il fut sorti de l’eau, il recommença à chanter, comme si de rien n’eût été, et me fit signe d’avancer. Je me jetai sur la droite, je passai à travers une haie et je me mis à diriger la marche de Busbacca et de mes ouvriers. Le guide me criait en allemand que, si les gens du pays me voyaient, ils me tueraient. Nous continuâmes et nous échappâmes à ce danger. Nous atteignîmes Zurich, ville vraiment merveilleuse et propre comme un bijou. — Après un jour entier de repos, nous répartîmes de bonne heure et nous arrivâmes à une autre jolie ville nommée Soleure. — De là nous allâmes à Lausanne, puis de Lausanne à Genève et de Genève à Lyon, toujours en chantant et en riant. — Je m’arrêtai quatre jours à Lyon, et je m’y amusai beaucoup avec plusieurs de mes amis. J’y fus remboursé des dépenses que j’avais faites pour Busbacca. Au bout de quatre jours, je partis pour Paris. Ce voyage fut agréable, bien qu’à la Palisse une bande d’aventuriers, auxquels nous n’échappâmes qu’en déployant beaucoup de courage, voulût nous assassiner. Aucun autre accident ne marqua notre route jusqu’à Paris, où nous arrivâmes sains et saufs, sans avoir cessé un instant de rire et de chanter.

CHAPITRE II. (1537— 1538.)
Le Rosso. — Ingratitude. — Le Sguazzella. — Présentation de Cellini à François 1er. —Retour en Italie. — Le Simplon. — Le Valdivredo. — Le tabellion français. — Les Guides. — Querelle. — Le duc de Ferrare. — Arrivée à Rome. — Travaux divers. — Procès. — Lettre du cardinal de Ferrare. — Le cardinal Gaddi. — Accusation de vol. — Arrestation. — Emprisonnement.

Après m’être un peu reposé à Paris, j’allai trouver le peintre Rosso, qui était au service du roi. Je croyais n’avoir pas d’ami plus dévoué que ce Rosso, car il avait reçu de moi à Rome les meilleurs offices qu’un homme puisse attendre d’un autre. Comme peu de mots suffisent pour rendre compte de ces faits, je ne les passerai point sous silence, afin de montrer combien l’ingratitude est sans vergogne. Pendant son séjour à Rome, le Rosso avait été poussé par sa mauvaise langue à décrier les ouvrages de Raphaël d’Urbin, de telle façon que les élèves de cet illustre maître voulaient absolument le tuer. Je le sauvai de ce danger en veillant sur lui jour et nuit avec toute la peine imaginable. Il avait encore dit tant de mal de l’habile maestro Antonio da San-Gallo , que cet architecte lui fit retirer un travail que lui-même avait engagé messer Agnolo da Cesi à lui confier. Dans son indignation, maestro Antonio s’acharna ensuite tellement contre son détracteur qu’il le réduisit presque à mourir de faim. Je prêtai alors au Rosso quelques dizaines d’écus pour vivre. Il ne me les avait pas encore remboursés lorsque, apprenant qu’il était au service du roi, j’allai le voir, comme je l’ai dit plus haut. Non-seulement je pensais qu’il me rendrait mou argent, mais encore j’étais convaincu qu’il m’aiderait de tous ses efforts à entrer au service de ce grand roi François Ier Dès qu’il me vit, il se troubla et s’écria : — « Benvenuto, tu as fais ce long voyage à trop grands frais, d’autant plus que maintenant on songe à la guerre et non à nos babioles. » — Je lui répondis que j’avais apporté assez d’argent pour retourner à Rome comme j’étais venu ; qu’il me payait mal de ce que j’avais souffert pour lui, et que je commençais à croire ce que maestro Antonio da San-Gallo m’avait dit de lui. Il voulut tourner la chose en plaisanterie. Je m’aperçus de sa scélératesse, et je lui montrai une lettre de change de cinq cents écus sur Riccardo del Bene. Ce misérable, saisi de honte, essaya de me retenir presque de force ; mais je me moquai de lui, et je me retirai avec un autre peintre florentin, nommé Sguazzella, qui se trouvait présent . J’allai loger chez ce Sguazzella avec mes trois chevaux et mes trois serviteurs, à tant la semaine. Il me traitait très-bien, et je le payais encore mieux.
Je cherchai ensuite à parler au roi. Je lui fus présenté par messer Giuliano Buonaccorsi, son trésorier. J’attendis longtemps cette faveur, parce que le Rosso travaillait en secret de tout son pouvoir à m’empêcher de l’obtenir. Dès que messer Giuliano s’en aperçut, il me mena à Fontainebleau et m’introduisit auprès du roi, qui m’accorda une gracieuse audience d’une heure. Comme Sa Majesté était sur le point de partir pour Lyon, elle dit à messer Giuliano de m’emmener, et que l’on causerait en route de plusieurs beaux ouvrages qu’elle désirait mettre à exécution. — Je suivis donc la cour, et en chemin je me liai étroitement avec le cardinal de Ferrare, qui n’avait pas encore le chapeau. Chaque soir j’avais de longues conversations avec ce seigneur, qui m’invita à rester à Lyon, dans une de ses abbayes, jusqu’à ce que le roi fût revenu de la guerre. Il ajouta qu’il était forcé de se rendre à Grenoble, mais que je trouverais dans son abbaye tout ce que je pourrais désirer. En arrivant à Lyon, j’étais malade, et mon jeune Ascanio avait la fièvre quarte, de sorte que je ne supportais plus qu’avec ennui les Français et leur cour. J’étais dévoré du désir de retourner à Rome. Le cardinal de Ferrare, m’ayant vu décidé à quitter la France, me remit l’argent nécessaire pour lui faire un bassin et une aiguière. Nous nous acheminâmes donc vers Rome, à travers les montagnes du Simplon, avec des Français qui nous tinrent longtemps compagnie. — Ascanio avait toujours sa fièvre quarte. — De mon côté, j’avais une petite fièvre sourde qui ne me quittait pas un instant. Je souffrais en outre d’une telle irritation d’estomac que, pendant quatre mois, il ne m’arriva pas, je crois, de manger un pain entier par semaine. J’étais impatient d’arriver en Italie, où je désirais mourir plutôt qu’en France. Quand nous eûmes passé les montagnes du Simplon, nous rencontrâmes, près d’un endroit nommé Valdivredo, un fleuve très-large et très-profond que l’on traversait sur un pont long, étroit et sans garde-fou. Le matin il était tombé une bruine fort épaisse, de sorte qu’en arrivant au pont, moi qui marchais le premier, je reconnus qu’il était très -dangereux, et j’ordonnai à mes jeunes gens et à mes serviteurs de mettre pied à terre et de conduire leurs chevaux par la bride. Je franchis le pont de cette façon sans aucun accident, et je continuai à avancer en causant avec un des deux Français qui nous accompagnaient. Celui-là était gentilhomme ; l’autre, tabellion. Ce dernier, qui était resté un peu derrière nous, se moquait du gentilhomme et de moi, parce que, disait-il, nous nous étions donné la peine d’aller à pied, par peur d’un péril imaginaire. Je me retournai vers lui, et le voyant au milieu du pont, je le priai de marcher avec précaution, attendu qu’il se trouvait dans un endroit très-dangereux. Cet homme, pour ne pas manquer à son naturel français, me répondit dans sa langue que j’avais peu de courage et qu’il n’y avait pas l’ombre de péril. Tout en parlant ainsi, il voulut éperonner un peu son cheval, qui aussitôt glissa hors du pont et tomba, les jambes tournées vers le ciel, à côté d’un énorme rocher. Comme Dieu a parfois pitié des fous, l’une et l’autre bête allèrent simplement mesurer la profondeur du gouffre. Dès que je vis cela, j’accourus à toutes jambes, je sautai à grand’ peine sur le rocher ; puis, en m’y cramponnant, je parvins à saisir un pan de la robe de mon homme, que je tirai ainsi hors de l’eau. Il avait déjà bu un bon coup, et, une minute de plus, il se serait noyé. En le voyant sain et sauf, je me réjouissais de lui avoir sauvé la vie ; mais, trempé jusqu’aux os, mon tabellion me bredouilla en français, d’un ton irrité, que je n’avais rien fait, et que le plus important était de sauver ses papiers, qui valaient quelques dizaines d’écus. J’invitai alors nos guides à aider cet animal, en leur promettant de les payer. Un d’eux se mit bravement en besogne, et repêcha, non sans difficulté, tous les papiers jusqu’au dernier. L’autre guide ne voulut pas bouger. Quand nous fûmes arrivés à l’endroit que j’ai mentionné plus haut, comme j’étais chargé de payer la dépense sur une bourse commune que nous avions formée, je donnai, après souper, quelque argent au guide qui avait aidé à tirer de l’eau le tabellion. Celui-ci m’ayant dit que je donnerais cet argent de ma poche si bon me semblait, et qu’il entendait ne rien payer au delà de ce qui avait été convenu pour la route, je l’accablai d’injures. Au même instant l’autre guide, qui nous avait refusé assistance, exigea aussi une gratification. Je lui dis qu’une récompense n’était due qu’à celui qui avait porté la croix. Il me répliqua qu’il ne tarderait pas à me montrer une croix devant laquelle je pleurerais. Je lui ripostai que j’y allumerais un cierge, et que j’espérais qu’il serait le premier à venir y pleurer. Nous étions sur les confins de l’Italie et de l’Allemagne. Il alla ameuter le voisinage, et reparut brandissant un énorme pieu. Moi qui avais déjà enfourché mon bon cheval, j’armai mon arquebuse et je dis à mes compagnons : — « Je vais commencer par tuer celui-ci ; vous autres, faites votre devoir. Ce sont des bandits de grand chemin qui ont pris ce futile prétexte pour nous assassiner. » — L’hôtelier chez qui nous avions mangé appela un vieillard, et le pria d’empêcher qu’il n’arrivât un malheur. — « Ce jeune homme, ajouta-t-il, est très-brave, et avant que vous ne le tailliez en pièces, il tuera certainement plusieurs des vôtres, et peut-être même pourra-t-il vous échapper, après vous avoir fait beaucoup de mal, » — La querelle s’apaisa et le vieillard me dit : — « Vas en paix, et apprends que tu aurais encore ici fort à faire, lors même que tu aurais cent hommes avec toi. » — Je savais que c’était la vérité : aussi m’étais-je déjà préparé à vendre chèrement ma vie. Enfin, voyant qu’on ne m’injuriait pas autrement, je répondis : — « Apprenez aussi que je n’aurais rien épargné pour vous montrer que je suis un homme.» — Sur ce, nous continuâmes notre route. Le soir, à la première auberge, nous réglâmes nos comptes, et je me séparai de cet animal de tabellion, tout en restant dans les meilleurs termes avec le gentilhomme son compatriote ; puis je me rendis à Ferrare avec mes trois chevaux. Dès que je fus arrivé, je courus saluer le duc, afin de pouvoir partir le lendemain matin pour Santa-Maria-di-Loreto. Je l’attendis jusqu’à deux heures de la nuit ; enfin, il parut. Lorsque je lui eus baisé la main, il m’accabla d’amitiés et m’invita à souper. — « Excellentissime seigneur, lui dis-je, depuis plus de quatre mois j’ai mangé si peu, qu’il est incroyable que cela suffise pour vivre ; mais si je ne puis goûter des mets royaux de votre table, je resterai à converser avec Votre Excellence pendant son repas, ce qui sera plus agréable pour nous deux que si je soupais avec elle. » — Notre conversation se prolongea jusqu’à cinq heures. Alors je pris congé et je regagnai mon hôtellerie, où je trouvai une table merveilleusement servie, car le duc m’avait envoyé sa desserte et d’excellent vin. Comme le moment où je soupais d’ordinaire était passé depuis plus de deux heures, je mangeai avec un énorme appétit, pour la première fois depuis quatre mois. Le matin je me mis en route pour Santa-Maria-di-Loreto. J’y fis mes dévotions ; puis je me rendis à Rome, où je trouvai mon fidèle Felice. Je lui abandonnai ma boutique avec tous mes ustensiles, et j’en ouvris une autre beaucoup plus grande et plus belle, à côté de Sugherello le parfumeur ; car je pensais que ce grand roi François ne se souviendrait plus de moi. C’est pourquoi j’acceptai des travaux de divers seigneurs, et je commençai par le bassin et l’aiguière que le cardinal de Ferrare m’avait commandés. J’occupais beaucoup d’ouvriers, et j’avais quantité de grands ouvrages à exécuter en or et en argent. Mon ouvrier pérugin avait eu soin de prendre lui-même note de ce que j’avais dépensé pour lui durant notre voyage, tant pour son habillement que pour une foule d’autres choses. Cela, avec les frais du voyage, montait à soixante-dix ducats. J’avais stipulé avec lui qu’il me rendrait trois écus par mois ; je lui en faisais gagner plus de huit. Au bout de deux mois, ce coquin quitta un beau Jour ma boutique, me jeta dans un grand embarras pour mes affaires, et déclara qu’il ne voulait plus rien me payer. On me conseilla d’avoir recours à la justice. Je m’étais cependant mis en tête de lui couper un bras, et je n’y aurais certes pas manqué, si mes amis ne m’eussent représenté que j’aurais tort, que je perdrais mon argent et serais peut-être forcé de m’éloigner encore une fois de Rome, attendu qu’on ne peut mesurer les coups que l’on donne, tandis que je pourrais le faire immédiatement arrêter, en en vertu du billet écrit de sa main, que je possédais. J’écoutai ce conseil et je menai chaudement l’affaire. Je portai le procès devant l’auditeur de la Chambre. Il dura plusieurs mois, mais je le gagnai et lis emprisonner mon coquin d’ouvrier. Ma boutique regorgeait de travaux importants. Entre autres choses, j’avais à exécuter toutes les parures d’or et de pierres fines de la femme du signor Girolamo Orsino, père du signor Paolo, qui est aujourd’hui gendre de notre duc Cosme. Ces ouvrages étaient très-près d’être finis, et Il ne cessait de m’en arriver d’autres des plus considérables. J’avais huit ouvriers, et je travaillais avec eux jour et nuit, tant pour mon honneur que pour mon profit.
Pendant que je poussais ainsi de front et avec vigueur toutes mes affaires, je reçus une lettre du cardinal de Ferrare, qui était ainsi conçue :

« Benvenuto, notre cher ami,
Il y a quelques jours le grand roi très-chrétien s’est souvenu de toi et a dit qu’il désirait t’avoir à son service. Je lui ai répondu que tu m’avais promis de venir dès que je te demanderais pour le service de Sa Majesté. — « Je veux, a repris aussitôt le roi, qu’on lui envoie l’argent nécessaire pour voyager avec un train digne d’un homme comme lui. » — Puis il a chargé sur-le-champ son amiral de me faire remettre mille écus d’or par le trésorier de l’épargne. Le cardinal Gaddi, qui était présent, s’est alors avancé et a dit à Sa Majesté qu’elle n’avait pas besoin de donner cet ordre, parce qu’il t’avait lui-même envoyé assez d’argent, et il ajouta que tu étais en route. » Maintenant, si, comme je le pense, rien de ce qu’a dit le cardinal Gaddi n’est vrai, réponds-moi dès que tu auras reçu cette lettre. Je ramènerai l’affaire sur le tapis, et tu auras l’argent promis par ce roi magnanime. »

Que l’on voie à présent ce que peuvent sur nous autres hommes la maligne influence des étoiles et la mauvaise fortune ! Je n’avais pas parlé deux fois en ma vie à ce petit imbécile de cardinal Gaddi. Sans aucun doute, s’il avait commis cette forfanterie, ce n’était pas pour me nuire le moins du monde, mais seulement par étourderie et par légèreté, dans le seul but de faire croire qu’à l’exemple du cardinal de Ferrare, il s’occupait des gens de talent que le roi désirait avoir. Le malheur fut qu’il poussa la sottise au point de ne m’avertir de rien. Pourtant, par amour de la patrie, je n’aurais certes pas voulu couvrir de honte ce stupide pantin, et j’aurais, à coup sûr, trouvé quelque excuse pour réparer sa folie. Dès que j’eus reçu la lettre du cardinal de Ferrare, je lui répondis que le cardinal Gaddi ne m’avait rien offert, et que même, s’il m’avait adressé quelques propositions, je n’aurais pas quitté l’Italie avant d’avoir consulté Sa Seigneurie révérendissime, d’autant plus que j’avais à Rome plus d’affaires que jamais. J’ajoutai cependant que je partirais de suite en abandonnant tout, si Sa Seigneurie révérendissime me transmettait un seul mot de Sa Majesté. Dès que j’eus expédié mes lettres, mon traître d’ouvrier pérugin imagina une malice qui obtint un succès complet et immédiat, grâce à l’avarice du pape Paul, et surtout à celle de Pier Luigi, son bâtard, qui portait alors le titre de duc de Castro. Mon ouvrier dit à un des secrétaires du signor Pier Luigi qu’ayant travaillé avec moi pendant plusieurs années, toutes mes affaires lui étaient connues, qu’en conséquence il pouvait assurer au signor Pier Luigi que je possédais plus de quatre-vingt mille ducats, dont la plus grande partie était en joyaux appartenant à l’Église, et que j’avais volés à l’époque du sac de Rome, dans le château Sant’-Agnolo ; ainsi, qu’on devait m’arrêter sur le champ, en se gardant bien de me donner l’éveil. Un matin, après avoir travaillé plus de trois heures avant le jour aux bijoux de la signora Orsina, j’endossai ma cape pour faire une petite promenade pendant que l’on ouvrait et que l’on balayait ma boutique. Au moment où je débouchais par la Strada Giulia sur la Chiavica, le bargello Crespino me barra le chemin avec tous ses sbires, et me dit : — « Tu es prisonnier du pape. » — « Crespino, m’écriai-je, tu me prends pour un autre. » — « Non, dit-il, tu es l’habile Benvenuto, je te connais très-bien, et il faut que je te mène au château Sant’-Agnolo, où l’on n’envoie que les seigneurs et les gens de talent comme toi. »
Quatre sbires s’étant jetés sur moi pour m’enlever une dague que je portais au côté et des anneaux que j’avais aux doigts, Crespino leur dit : — « Qu’aucun de vous ne le touche. Faites seulement votre devoir, qui est de veiller à ce qu’il ne m’échappe pas. » — Puis il s’approcha de moi, et me demanda poliment mon arme. Pendant que je la lui remettais, je vins à penser que cet endroit était précisément celui où j’avais tué Pompeo. On me conduisit au château, et on m’enferma dans une des chambres de l’étage supérieur de la tour. J’avais trente-sept ans, et c’était la première fois que je goûtais de la prison.

CHAPITRE III. (1538.)
Interrogatoire. — Enquête. — Réclamations de François 1er. — Fureur du pape. — Le gouverneur du château de Sant-Agnolo. — Un moine. — Préparatifs d’évasion.

Le signor Pier Luigi, ayant songé combien était considérable la somme que j’étais accusé d’avoir volée, pria le pape, son père, de la lui abandonner. Le pape y consentit, et, de plus, lui promit de l’aider à la recouvrer. J’étais depuis huit jours en prison, lorsqu’on m’envoya interroger pour en finir. On me conduisit dans une des principales salles du château que le pape habite. Mes interrogateurs étaient Benedetto Conversini de Pistoia, gouverneur de Rome, et depuis évêque de Jesi ; le procureur fiscal, dont le nom m’échappe, et messer Benedetto de Cagli, juge des causes criminelles. Ces trois hommes me questionnèrent d’abord avec une douceur qui bientôt se changea en rudes et épouvantables menaces, parce que je leur dis : — « Signori, voilà plus d’une demi-heure que vous ne cessez de me demander un tel tas de fariboles, que vraiment on peut dire que vous bavardez ou que vous jabotez. Or, comme bavarder signifie parler de niaiseries ; et jaboter, parler sans rien dire, je vous prie de m’expliquer ce que vous voulez de moi. J’ai hâte d’entendre sortir de votre bouche des choses raisonnables, et non des bavardages et des jabotages. » A ces mots, le gouverneur, ne pouvant déguiser plus longtemps sa nature d’enragé, s’écria : — « Tu t’exprimes avec trop d’assurance et même d’insolence. Bientôt tu vas devenir aussi humble qu’un petit chien, en entendant mes paroles, qui, loin d’être des bavardages ou des jabotages, comme tu dis, seront des raisonnements auxquels il faudra bien que tu répondes catégoriquement. » — Et il commença : « Nous savons de source certaine que tu étais à Rome quand cette malheureuse ville fut saccagée. Tu le trouvais alors dans le château Sant’Agnolo, où tu servais en qualité de bombardier. Comme tu es orfèvre et joaillier de ton métier, le pape, qui te connaissait depuis longtemps, t’appela en secret, à défaut d’autres, et l’employa à démonter toutes les pierreries de ses tiares, de ses mitres et de ses anneaux, et puis à les coudre dans ses habits. Tu en as gardé à l’insu de Sa Sainteté pour la valeur de quatre-vingt mille écus. Cela nous a été rapporté par un de tes ouvriers à qui tu t’en es vanté. Maintenant, nous te déclarons nettement qu’il faut que tu trouves ces pierreries ou leur valeur. Nous te laisserons ensuite aller en liberté. » Quand il eut fini de parler, je ne pus m’empêcher d’éclater de rire ; puis je dis : — « Je rends grâces à Dieu de ce que, pour la première fois que je suis jeté en prison, il ait plu à sa divine Majesté que ce ne fût pas du moins pour une faible peccadille, ainsi que cela a lieu souvent pour les jeunes gens. Lors même que ce que vous dites serait la vérité, je n’aurais à redouter aucune peine corporelle. Les lois avaient alors perdu toute leur autorité. Je pourrais donc m’excuser, en affirmant que j’ai eu mission de garder ce trésor pour la sacro-sainte Église apostolique, en attendant que je le remisse à quelque bon pape, ou à ceux qui auraient véritablement pouvoir de me le réclamer, comme vous l’auriez, si la chose était ainsi que vous prétendez. » — A ces mots, cet enragé gouverneur m’interrompit, en criant avec fureur : — « Arrange cela comme tu voudras, Benvenuto. Quant à nous, il nous suffit d’avoir retrouvé notre bien. Dépêche-toi cependant, si tu veux que nous n’ayons pas recours à autre chose qu’à des paroles. » Sur ce, ils voulurent se lever et s’en aller, mais je leur dis : — « Signori, mon interrogatoire n’est pas terminé, finissez-le; vous irez ensuite où bon vous semblera. » Ils reprirent aussitôt leurs siéges ; et, dans leur colère, semblèrent presque se refuser à m’écouter ; car ils croyaient savoir ce qu’ils désiraient. Je continuai donc en ces termes : — « Apprenez, signori, que j’habite Rome depuis vingt ans environ, et que jamais, pas plus ici qu’ailleurs, je n’ai été incarcéré. » — « Tu nous a pourtant tué plusieurs personnes, » — s’écria ce sbire de gouverneur. — « C’est vous qui le dites, et non pas moi, repris-je. Si quelqu’un venait pour vous tuer, vous vous défendriez, tout prêtre que vous êtes, et, en tuant votre agresseur, vous n’offenseriez pas les lois. Ainsi, laissez-moi dérouler mes raisons, si vous voulez les rapporter au pape, et si vous désirez pouvoir me juger équitablement. Je vous répète donc qu’il y a près de vingt ans que j’habite cette admirable Rome, et que j’y suis employé à des ouvrages de la plus haute importance. Comme je sais que cette ville est la chaire du Christ, je pensais que, si un prince séculier voulait me persécuter, je pouvais immédiatement demander asile et protection à cette sainte chaire et au vicaire du Christ. Mais quel asile s’ouvre à moi maintenant ? Quel prince me défendra contre un si abominable guet-apens ? Avant de m’arrêter, ne deviez-vous pas chercher ce que j’avais fait de ces quatre-vingt mille ducats ? Ne deviez-vous pas encore consulter la note des joyaux que tient la chambre apostolique depuis cinq cents ans ? Si quelque chose vous eût manqué, alors vous auriez dû saisir mes livres et ma personne. Les livres où sont enregistrées les pierreries du pape et celles des tiares existent tous, et vous verrez que le pape Clément n’avait rien qui n’y fût soigneusement inscrit. J’ajouterai seulement que, quand ce pauvre pape voulut capituler avec les brigands d’impériaux qui avaient pillé Rome et souillé l’Église, il laissa tomber de son doigt, au moment de conclure le traité, un diamant de quatre mille écus environ devant un de leurs négociateurs qu’il voulait se rendre favorable. Cet homme, qui se nommait, si je ne me trompe, Cesare Scatinaro , s’étant baissé pour le ramasser, Sa Sainteté lui dit de le garder pour l’amour d’elle. Cette affaire se passa en ma présence. Si donc ce diamant vous manque, je vous ai appris ce qu’il est devenu ; mais je suis sûr que vous trouverez encore cela écrit. Vous pourrez ensuite rougir à votre aise d’avoir persécuté un homme comme moi, qui ai fait tant de choses pour la défense du Saint-Siége apostolique. Sachez que sans moi, le matin où les impériaux occupaient le Borgo, personne ne les aurait empêchés d’envahir aussi le château. Moi qui n’espérais aucune récompense, je me mis à servir vigoureusement l’artillerie, que les bombardiers et les autres soldats avaient abandonnée. Je ranimai le courage d’un de mes amis, le sculpteur Raffaello da Montelupo , qui, frappé d’épouvante, s’était caché dans un coin où il n’osait bouger, et à nous deux, seuls, nous tuâmes tant d’hommes à l’ennemi, que nous le forçâmes de se diriger d’un autre côté. C’est moi qui ai tiré une arquebusade au Scatirano, parce qu’il parlait au pape Clément avec une infâme insolence, comme un luthérien et un impie qu’il était, et le pape ordonna de chercher et de pendre son vengeur. C’est moi qui, d’un coup d’arquebuse, ai blessé le prince d’Orange à la tête, ici même, sous les tranchées du château. Et après, combien d’ornements d’or et d’argent, combien de bijoux ornés de pierreries, combien de médailles et de monnaies magnifiques n’ai-je pas faits pour la sainte Église ? Et voilà la rémunération qu’une téméraire prêtraille accorde à un homme qui l’a servie avec tant de courage et aimée avec tant de fidélité ! Oh ! allez répéter toutes mes paroles au pape. Dites-lui qu’il a bien tous ses joyaux, et que moi je n’ai jamais eu de l’Église que les blessures et les horions que j’ai reçus pendant le siège de Rome. Dites-lui encore que je n’espérais du pape Paul qu’un peu de reconnaissance qu’il m’avait promise. Maintenant je sais à quoi m’en tenir sur Sa Sainteté et sur vous, ses ministres. » Mes juges m’écoutaient avec étonnement. Lorsque j’eus fini de parler, ils me quittèrent, après s’être regardés avec stupeur. Ils allèrent ensemble rapporter au pape tout ce que j’avais dit. Le pape en fut honteux, et ordonna que l’on vérifiât avec le plus grand soin tous les comptes des pierreries. On reconnut qu’aucune ne manquait ; mais on ne me laissa pas moins dans le château sans souffler mot. Le signor Pier Luigi comprit aussi qu’il avait mal agi, et, afin de tout réparer, on ne négligea rien pour arriver à me faire mourir. Cependant, le roi François 1er, ayant appris l’injuste emprisonnement auquel le pape m’avait condamné, écrivit à monseigneur de Montluc, son ambassadeur, de me réclamer comme personne appartenant à Sa Majesté. Le pape, qui était un homme de grand sens et de beaucoup d’esprit, se conduisit néanmoins dans cette affaire en pauvre sire et en véritable niais. Il dit à l’ambassadeur que Sa Majesté n’eût point à s’inquiéter de moi ; que j’étais un turbulent, toujours l’épée au poing, et qu’il conseillait à Sa Majesté de me laisser en prison, où des meurtres et d’autres diableries m’avaient conduit. Le roi répondit que dans son royaume la justice était strictement administrée ; que, s’il prodignait des récompenses et des faveurs aux gens de mérite, il châtiait aussi les turbulents ; que, Sa Sainteté ayant laissé partir Benvenuto sans se soucier de l’employer, il l’avait vu arriver avec plaisir dans ses états et l’avait pris à son service ; qu’en conséquence, il le réclamait comme lui appartenant. Cette intervention, la plus désirable qu’un homme de ma classe pût désirer, loin de m’être utile, me nuisit au plus haut point. Le pape, rendu furieux par la crainte que je ne révélasse les infâmes scélératesses dont j’étais victime, ne pensa plus qu’à trouver les moyens de me faire mourir sans compromettre son honneur. Le gouverneur du château Sant’-Agnolo était un chevalier florentin, et se nommait messer Giorgio degli Ugolini. Ce galant homme me traita avec toute la courtoisie imaginable. Sachant combien ma détention était injuste, il me laissa, sur ma seule parole, circuler librement dans le château. Je voulais obtenir cette faveur sur caution, mais il s’y refusa en disant que Sa Sainteté avait mon affaire trop à cœur, et qu’il préférait se fier entièrement à ma foi, parce que tout le monde lui avait parlé de moi comme d’un homme d’honneur. Je lui engageai donc ma parole, et il m’accorda la facilité de travailler un peu. Dans l’espoir que, grâce à mon innocence et à la protection du roi, la colère du pape ne tarderait pas à s’apaiser, je n’avais pas voulu fermer ma boutique. Mon ouvrier Ascanio m’apportait au château quelques ouvrages. Bien que je ne pusse guère travailler en me voyant incarcéré si injustement Je faisais de nécessité vertu, et je supportais ma mauvaise fortune le plus gaiement possible. J’avais gagné l’amitié de tous les gardes et de plusieurs soldats du château. Le pape venait quelquefois y souper. Alors on retirait les gardes, et les portes restaient ouvertes comme celles d’un palais ordinaire ; seulement on renfermait les prisonniers avec plus de soin que de coutume ; mais je n’étais pas soumis à cette règle, et je continuais de me promener librement dans le château. Maintes fois quelques soldats me conseillèrent de m’enfuir, en m’assurant qu’ils tourneraient les épaules pour ne point me voir. Je leurs répondis que j’avais donné ma parole à ce digne gouverneur qui était si bon pour moi. « Benvenuto mio, me disait un soldat aussi brave que spirituel, sache qu’un prisonnier n’est point et ne peut être obligé à tenir sa parole, pas plus que toute autre chose. Profite de mes avis, échappe à ce gredin de pape et à son bâtard qui ont juré ta mort. » — Mais j’aurais mieux aimé cent fois mourir que de manquer à la promesse que j’avais faite à mon brave gouverneur. J’avais pour compagnon d’infortune un moine de la famille Pallavicini, célèbre prédicateur : il avait été arrêté pour luthéranisme. C’était un excellent camarade, mais comme moine le plus grand ribaud qu’il y eût au monde. Tous les vices lui étaient bons. J’admirais ses talents, mais j’abhorrais profondément ses vices, et je l’en tançais franchement. Il ne cessait de me répéter qu’en ma qualité de prisonnier je n’étais pas forcé de tenir ma parole. « Cela peut être vrai pour un moine, lui répliquai-je, mais non pour un homme. Celui qui est homme et non pas moine doit observer sa foi en quelque position qu’il se trouve : or, comme je suis homme et non pas moine, je ne manquerai jamais à la plus simple promesse. » — Ayant vu qu’il ne pouvait me corrompre par ses raisonnements captieux et subtils qu’il maniait avec une si merveilleuse habileté, il conçut un autre plan. Il laissa passer quelques jours pendant lesquels il me lut les sermons de Fra Girolamo Savonarola, en les accompagnant d’admirables commentaires plus beaux que le texte. Il me séduisit au point que, sauf manquer à ma parole, il n’y avait rien au monde que je n’eusse fait pour lui. Voici le nouvel expédient qu’il imagina, quand il eut reconnu que j’étais sous le charme de son talent. — Il commença par me demander adroitement quel moyen j’aurais employé pour ouvrir cette prison, si j’avais voulu m’évader. Désireux de montrer à ce moine que je n’étais pas non plus sans talent, je lui dis que je me faisais fort d’ouvrir les serrures les plus difficiles, surtout celles de cette prison, ce qui me serait aussi aisé que d’avaler une bouchée de fromage frais. Pour m’arracher mon secret, il affecta de m’accuser de forfanterie. — « Il y a, disait-il, des gens qui passent pour habiles et qui se vantent de beaucoup de choses ; mais si on les mettait à l’œuvre, ils perdraient bientôt leur réputation. » — Et il ajoutait qu’il m’entendait dire des choses si invraisemblables, qu’il pensait que, si j’osais tenter de les exécuter, je n’en sortirais pas à mon honneur. Ce diable de moine sut si bien me piquer au vif que je m’écriai : — « J’ai coutume de toujours faire plus que je ne promets. Rien n’est plus facile que de fabriquer les clefs dont j’ai parlé, et je vais le prouver à l’instant. » — Puis je lui montrai inconsidérément comment il fallait s’y prendre. Il feignit de n’y attacher aucune importance, mais il observa tout et n’oublia rien. Ainsi que je l’ai dit plus haut, ce brave gouverneur me laissait me promener librement dans tout le château, ne m’enfermait point la nuit comme les autres prisonniers, et me permettait d’exécuter toute espèce d’ouvrage en or, en argent et en cire. Après avoir consacré quelques semaines à un petit bassin destiné au cardinal de Ferrare, la prison me fit prendre ce travail en dégoût, et je me mis à modeler des figures en cire pour me délasser. — Le moine me déroba un morceau de cette cire, et s’en servit pour contrefaire les clefs de la façon que je lui avais enseignée. Il avait pour confident et auxiliaire un Padouan nommé Luigi, qui était greffier du gouverneur. Le serrurier qu’ils chargèrent de fabriquer ces clefs les dénonça. Le gouverneur, qui venait quelquefois me visiter dans ma chambre, m’ayant vu travailler avec de la cire, la reconnut pour être la même que celle du modèle de la clef. — « Ce pauvre Benvenuto, dit-il, est victime d’une des plus grandes injustices qui aient jamais été commises ; mais ce n’est pas une raison pour agir comme il l’a fait avec moi, qui ai outrepassé mes devoirs afin de lui être agréable. Maintenant je le tiendrai étroitement enfermé, et je ne lui accorderai plus la moindre faveur. » : Et il donna des ordres à cet effet. J’eus surtout à souffrir des reproches de quelques-uns de ses domestiques, qui me voulaient beaucoup de bien et me rapportaient de temps en temps tout ce que le gouverneur faisait pour moi. Ils m’appelèrent homme ingrat et sans foi. — Un d’entre eux m’ayant débité ces injures avec un ton un peu trop inconvenant, moi qui me sentais innocent, je répondis avec hauteur que je n’avais jamais manqué de foi, que je le soutiendrais au prix de ma vie, et que, si lui ou tout autre me répétait ces insultes, je lui dirais qu’il mentait par la gorge. Aussitôt il courut à la chambre du gouverneur, et il m’en rapporta la cire et le modèle de la clef. Dès que j’eus vu cette cire, je lui dis que nous avions raison tous deux, et je le priai de me faire parler au gouverneur, attendu que je voulais lui donner de franches et complètes explications, beaucoup plus importantes qu’il n’imaginait. Le gouverneur me donna de suite audience, et je lui dévoilai tout. Sur ce, on resserra le moine, et il dénonça le greffier, lequel faillit être pendu. Le gouverneur assoupit cette affaire, qui déjà était arrivée aux oreilles du pape. Il sauva son greffier de la corde, et me rendit toute la liberté dont il me laissait jouir auparavant. Quand je vis la rigueur qu’on avait déployée dans le cours de cette aventure, je commençai à penser à moi, et je me dis que, si le gouverneur venait encore une fois à s’irriter contre moi et à me retirer sa confiance, je ne lui aurais plus aucune obligation, et qu’alors je voudrais avoir recours à mon adresse, qui, j’espérais, devait obtenir plus de succès que celle du moine. Je débutai par demander de gros draps de lit neufs, que je pris sans rendre les sales. Lorsque mes domestiques me les réclamaient, je leur disais de ne pas s’en inquiéter, que je les avais donnés à de pauvres soldats qui, si on le savait, courraient risque d’aller aux galères : aussi mes ouvriers, mes serviteurs, et surtout Felice, se gardaient-ils soigneusement de souffler mot. J’avais eu soin de vider ma paillasse et de brûler la paille dans la cheminée de ma prison. Je taillai les draps en bandes larges d’un tiers de brasse. Dès que j’en eus préparé une quantité qui me parut suffisante pour descendre du haut de la tour du château, je dis à mes domestiques que j’avais donné les draps, que je voulais qu’ils eussent à m’en apporter de fins, et que je leur rendrais ceux qui étaient sales. Cela s’oublia bientôt. Les cardinaux Santiquattro et Cornaro me firent fermer ma boutique, en disant avec franchise que le pape refusait d’entendre parler de mon élargissement, et que l’intervention du roi François 1er m’avait été beaucoup plus nuisible qu’utile. En dernier lieu, monseigneur de Montluc avait dit au pape, de la part du roi, qu’on devait me traduire devant les juges ordinaires ; que, si j’étais coupable, on pouvait me punir ; mais que, si j’étais innocent, la raison exigeait qu’on me rendît la liberté. Cela avait tellement irrité le pape qu’il ne voulait plus me relâcher. Le gouverneur m’était toujours aussi favorable que possible. Quant à mes ennemis, dès qu’ils s’aperçurent que ma boutique était fermée, ils prodiguèrent les insultes à mes amis et à mes serviteurs qui venaient me voir dans ma prison.

CHAPITRE IV. (1538.)
Brouille à propos d’un pourpoint. — Réconciliation à propos de coups de sabre. — Le gouverneur chauve-souris. — Évasion de Cellini. — La jambe cassée. — Les dogues. — Le porteur d’eau. — La duchesse Marguerite d’Autriche. — Le cardinal Cornaro. — Le chirurgien Giacomo de Pérouse. — La saignée. — Un présage.

Il ne se passait pas de jour sans que j’eusse deux visites d’Ascanio. Une fois il me pria de lui faire faire un justaucorps avec un pourpoint de satin bleu, dont je ne m’étais encore servi que pour suivre la procession de Notre-Dame d’août. Je lui dis que ce n’était ni le temps ni le lieu de porter de tels vêtements. Le jeune homme fut si irrité de mon refus, qu’il me déclara qu’il voulait retourner chez lui à Tagliacozzo, je lui répliquai avec indignation qu’il me ferait plaisir de me débarrasser de lui. De son côté, il jura avec colère qu’il ne reparaîtrait plus devant moi. Pendant cette querelle, nous nous promenions autour de la plate-forme du château. Nous y rencontrâmes le gouverneur au moment où Ascanio me disait : — « Je m’en vais, adieu pour toujours. » — A quoi je lui répondis — « Fort bien, et pour qu’il en soit ainsi, je recommanderai aux gardes de ne plus jamais le laisser passer. » — En même temps je me tournai vers le gouverneur, et je le priai d’ordonner qu’à l’avenir on défendit à Ascanio l’entrée du château. — « Ce petit drôle, ajoutai-je, vient encore ajouter à mes tourments. Ainsi, de grâce, signor, ne lui permettez plus jamais de pénétrer ici. » — Le gouverneur en fut très-affligé, car il connaissait les rares qualités d’Ascanio, qui, de plus, était doué d’une telle beauté, qu’il suffisait de le voir une fois pour s’intéresser vivement à lui. Ascanio se retira en pleurant. Ce jour-là il était armé d’un petit sabre qu’il cachait quelquefois sous ses habits. En sortant du château, le visage en larmes, il rencontra deux de mes plus grands ennemis. L’un était Girolamo, mon ouvrier pérugin, et l’autre un certain orfèvre nommé Michele. Ce dernier, qui était ami de ce ribaud Girolamo et ennemi d’Ascanio, s’écria : — « Ascanio pleure ! qu’est-ce que cela signifie ? Peut-être son père est-il mort ; je parle de son père du château. » — « Il est vivant, lui riposta Ascanio, mais toi, tu vas mourir ! » — Et aussitôt il lui asséna deux coups de sabre sur la tête. Le premier l’étendit à terre, et le second, en glissant lui coupa trois doigts de la main droite. Michele resta comme mort. Cette aventure fut immédiatement rapportée au pape, qui, furieux, s’écria : — « Puisque le roi veut que Benvenuto soit jugé, donnez-lui trois jours pour préparer sa défense. » — Cette commission fut exécutée à l’instant. Le brave gouverneur se rendit sur-le-champ chez le pape et lui prouva que je n’étais pour rien dans ce qui s’était passé, puisque j’avais chassé Ascanio. Enfin, il me défendit si admirablement qu’il me sauva la vie. Ascanio se réfugia chez lui à Tagliacozzo, d’où il m’écrivit qu’il me demandait mille fois pardon ; qu’il se reconnaissait coupable d’avoir augmenté mes chagrins ; mais que, si Dieu me permettait de sortir de prison, il ne m’abandonnerait plus jamais. Je lui répondis de travailler sérieusement à s’instruire, et que, si Dieu me rendait la liberté, je ne manquerais certainement pas de le rappeler près de moi.
Le gouverneur avait périodiquement une maladie qui le privait tout à fait de raison. Quand elle commençait à se déclarer, il se mettait à parler ou plutôt à babiller sans relâche. Chaque année sa folie changeait d’objet. Il croyait être tantôt une cruche à huile, tantôt une grenouille, et alors il sautait comme cet animal. Un beau jour il se persuada qu’il était mort, et il fallut l’enterrer. Tous les ans c’était quelque extravagance de ce genre. Cette fois-ci il s’imagina qu’il était chauve-souris. En se promenant il imitait les cris de cet animal, et il agitait son corps et ses mains comme s’il eût voulu voler. Ses médecins et ses anciens serviteurs, qui s’en étaient aperçus, s’appliquaient à lui donner toutes les distractions possibles. Ayant remarqué qu’il prenait grand plaisir à ma conversation, ils venaient continuellement me chercher pour me mener près de lui. Ce pauvre homme me retenait souvent quatre ou cinq heures à causer avec lui. Il me gardait à sa table, et me plaçait vis-à-vis de lui. Bien qu’il fallût toujours l’écouter ou lui parler, je ne laissais pas de parfaitement dîner. Quant à lui, il ne mangeait ni ne dormait, de sorte qu’à la fin cette vie me devint insupportable. Lorsque je le considérais en face, je voyais qu’il avait les yeux tellement égarés que l’un se trouvait tourné à droite et l’autre à gauche. Un jour, il me demanda si je n’avais jamais eu la fantaisie d’essayer de voler. Je lui répondis que je m’étais toujours plu à faire les choses que les hommes réputent le plus difficiles, et que j’étais certain d’arriver à voler, grâce à la manière dont Dieu avait construit mon corps et aux expédients que me suggérait mon adresse. Il voulut savoir quels moyens j’emploierais. Je lui dis que, parmi tous les animaux qui volent, il n’y avait que la chauvesouris que l’homme pût imiter avec succès.
Au mot de chauve-souris, qui réveillait justement la folie que ce pauvre diable avait cette année-là, il se mit à crier à tue-tête : — « C’est vrai ! c’est vrai ! il n’y a que la chauve-souris! il n’y a que la chauve-souris! » — Puis il se tourna vers moi et me dit : — Benvenuto, si on te le permettait, aurais-tu le courage de voler ? » — Je lui répliquai que, si on voulait me rendre la liberté, je m’engagerais à voler jusqu’aux Prati avec une paire d’ailes en toile de lin cirée. — « Et moi aussi je m’y engagerais, reprit-il mais le pape m’a recommandé d’avoir soin de toi comme de ses propres yeux. Or, je reconnais que tu es un diable habile, capable de s’enfuir. Je vais donc te renfermer sous cent verrous, de peur que tu ne m’échappes. » Je lui rappelai que j’avais eu la possibilité de m’enfuir, et que pour rien au monde je n’aurais manqué à la parole que je lui avais donnée ; puis je le suppliai au nom de Dieu et des bons procédés qu’il avait eus pour moi de ne pas rendre ma position encore pire qu’elle n’était. Pendant que je parlais, il ordonnait de me garrotter et de bien me cloîtrer. Quand je vis qu’il n’y avait plus de remède, je lui dis en présence de tous ses gens : — « Enfermez-moi bien et gardez-moi bien, car je vous réponds que je me sauverai malgré tout. » — On m’emmena et on me cadenassa avec un soin extrême. Alors je ruminai le plan que j’avais à suivre pour m’évader. Dès que je me trouvai sous clef, j’examinai attentivement ma prison. Lorsque je crus avoir découvert un moyen certain d’en sortir, je cherchai de quelle façon je pourrais descendre du haut de la tour. Je pris les draps de lit neufs que j’avais à l’avance disposés en bandes solidement cousues, ainsi que je l’ai déjà noté, et je calculai quelle longueur m’était nécessaire pour opérer ma descente.
Après m’être assuré de ce dont j’avais besoin, je pensai à utiliser des tenailles que j’avais dérobées à un Savoyard qui était de service au château. Cet homme avait soin des tonneaux et des citernes, et s’amusait à faire de la menuiserie. Parmi plusieurs paires de tenailles qu’il possédait, j’en trouvai une fort à ma guise, que je m’appropriai et que je cachai dans ma paillasse. Quand le moment de m’en servir fut venu, je l’employai à arracher les clous qui retenaient les pentures de ma porte : comme celle-ci était double, les rivures des clous ne pouvaient se voir. Au premier clou que j’essayai d’enlever, j’éprouvai les plus grandes difficultés ; néanmoins j’y réussis à la fin. Dès que je l’eus ôté, je m’occupai d’empêcher qu’on s’en aperçût. A l’aide d’un peu de cire mêlée à de la raclure de fer rouillé, je modelai sur les pentures des têtes de clous exactement semblables à celles que j’ôtais. Je laissai les pentures attachées à leurs extrémités par des clous que j’avais d’abord arrachés, et que je n’avais remis que très-légèrement, après les avoir épointés. Ce ne fut pas sans peine que je vins à bout de tout cela, car le gouverneur rêvait chaque nuit que je m’étais évadé, et d’heure en heure il envoyait visiter ma prison. Celui qui remplissait cet office était un véritable sbire de nom et de fait. Il s’appelait le Bozza, et était toujours accompagné d’un certain Giovanni surnommé Pedignone (engelure). Ce dernier était soldat ; le Bozza était valet. Giovanni ne venait jamais à ma prison sans me dire quelque injure. Il était de Prato, où il avait servi en qualité de garçon apothicaire. Il examinait attentivement tous les soirs les pentures de ma porte et toute ma chambre, ce qui ne m’empêchait pas de lui dire : — « Gardez-moi bien, car je m’échapperai en dépit de tout. » — Ces paroles engendrèrent entre lui et moi une inimitié mortelle : aussi avais-je soin de bien cacher dans ma paillasse tous mes outils de fer, tels que mes tenailles, un grand poignard et d’autres instruments de ce genre. Ma paillasse recélait encore les bandes que j’avais préparées. Dès que le jour se levait, je balayais moi-même ma prison. J’aime naturellement la propreté, mais alors je la poussais jusqu’à l’excès. Je faisais ensuite mon lit avec un soin égal, et je le couvrais de fleurs que m’apportait tous les matins ce Savoyard à qui j’avais volé les tenailles. Quand le Bozza et le Pedignone entraient, je ne manquais jamais de leur recommander de ne pas s’approcher de mon lit, de peur qu’ils ne le souillassent. Quelquefois, dans le seul but de me vexer, ils le touchaient légèrement. Alors je m’écriais : — « Ah ! sales poltrons ! je vais empoigner une de vos épées, et je vous malmènerai d’une façon qui vous étonnera. Vous croyez-vous digues de toucher le lit d’un homme comme moi ? Je me soucierai peu de ma vie, car je suis sûr que je vous tuerai ; ainsi laissez-moi à mes chagrins et à mes tribulations, et n’augmentez pas mon supplice, sinon je vous montrerai ce dont est capable un homme au désespoir. » — Ils rapportèrent ces paroles au gouverneur qui leur ordonna expressément de ne jamais s’approcher de mon lit, d’ôter leurs épées pour entrer dans ma prison, et du reste de veiller de près sur moi. Quand j’eus mis mon lit à l’abri des recherches des geôliers, je crus avoir tout obtenu, car c’était le point le plus important de mon affaire. Un jour de fête, vers le soir, le gouverneur se trouva beaucoup plus malade que d’ordinaire. Sa folie s’était développée de plus belle. Il ne cessait de répéter qu’il était chauve-souris, et que, si on apprenait que Benvenuto se fût évadé, on n’avait qu’à le laisser aller, qu’il saurait bien me rattraper, attendu que de nuit il volerait à coup sûr plus rapidement que moi. — « Benvenuto, disait-il, est une fausse chauve-souris, tandis que moi, je suis une vraie chauve-souris. On me l’a donné en garde, laissez-moi faire, je le rattraperai bien. » — Ces accès ayant duré plusieurs nuits consécutives, tous ses gens étaient harassés de fatigue. J’étais instruit de tout ce qui se passait particulièrement par le Savoyard, qui m’était dévoué. Ayant donc résolu de m’enfuir le soir de cette fête, j’adressai d’abord dévotement une prière à Dieu, en suppliant sa divine Majesté de me protéger et de m’aider dans ma périlleuse entreprise ; puis je passai toute la nuit à préparer ce qui m’était nécessaire. Deux heures avant le jour j’enlevai les pentures avec une peine infinie, parce que le battant et le verrou m’opposaient une telle résistance que je fus obligé de ronger le bois. Pourtant à la fin j’ouvris et je sortis chargé de mes bandes, que j’avais roulées sur des morceaux de bois comme des pelotes de fil. Je me rendis aux latrines de la tour, d’où je grimpai facilement sur le toit, après avoir arraché deux tuiles. J’étais vêtu d’un pourpoint et d’un haut-de-chausse blancs. J’avais aux pieds des brodequins de même couleur, dans l’un desquels j’avais fourré mon grand poignard. Un morceau de brique antique, qui sortait de quatre doigts à peine du mur de la tour où il avait été scellé, me servit à attacher un bout de l’une de mes bandes que j’avais arrangée en forme d’étrier. Dès que je l’eus solidement fixé à cette brique, j’adressai à Dieu cette prière : — Seigneur, aidez-moi, car je m’aide moi-même, et ma cause est juste, vous le savez. » J’arrivai à terre en descendant tout doucement à la force des bras. La lune était cachée, mais la nuit était très-claire. Quand j’eus pris pied, je considérai l’énorme hauteur d’où j’étais descendu si courageusement, et j’éprouvai un vil sentiment de joie en pensant que j’étais libre. Par malheur, il n’en était rien, car le gouverneur avait fait construire de ce côté une écurie et une basse-cour dont les murs étaient fort élevés. De gros verrous fermaient cet enclos au dehors. Grand fut mon désappointement lorsque je vis que je ne pouvais sortir par là. Tandis que je marchais de long en large, en réfléchissant à mon embarras, mon pied rencontra une longue poutre couverte de paille. Je la dressai, non sans peine, contre le mur ; puis, à force de bras, je gravis jusqu’au haut. Comme la muraille se terminait en pointe, il m’était impossible de tirer la poutre à moi. J’avais laissé un de mes pelotons pendu à la tour du château. Je me décidai alors à couper un morceau de mon second peloton. Je le nouai à la poutre, et je m’en servis pour gagner le bas du mur. Cette descente fut très-difficile et très-fatigante. Mes mains étaient tout écorchées et ruisselaient de sang. Je fus forcé de les baigner dans mon urine et de prendre un peu de repos. Aussitôt que je crus avoir recouvré ma vigueur, je montai sur la dernière enceinte qui donne du côté des Prati. Au moment où je posais à terre mon peloton de bandes que je voulais attacher à un créneau, je découvris près de moi une sentinelle. Menacé d’être arrêté dans mon dessein et de perdre la vie, je résolus d’attaquer hardiment ce soldat ; mais lorsqu’il vit mon air déterminé, et que je marchais droit à lui, le poignard à la main, il se retira en pressant le pas. Je m’étais un peu éloigné de mes bandes, j’y retournai promptement. J’aperçus bien une autre sentinelle, mais peut-être ne voulut-elle pas faire attention à moi. J’attachai mon peloton au créneau, et je me laissai glisser. Soit que, me croyant près de terre, j’eusse ouvert les mains pour sauter, soit que mes mains fatiguées eussent lâché prise, je tombai, et, dans cette chute, ma tête frappa rudement contre le sol. Je restai évanoui pendant plus d’une heure et demie, autant que je puis en juger. Au point du jour, la fraîcheur qui précède le lever du soleil me rappela à moi. Cependant j’étais encore loin d’avoir recouvré la mémoire, car je croyais que l’on m’avait tranché la tête, et que j’étais dans le purgatoire. Enfin, les forces m’étant revenues peu à peu, je reconnus que j’étais hors du château. Aussitôt je me souvins de tout ce que j’avais fait. Avant de m’apercevoir que je m’étais fracturé une jambe, je sentis le coup que je m’étais donné à la tête. J’y portai les mains, et je les en retirai tout ensanglantées. Après m’être bien examiné, je pensai que je n’avais aucune blessure grave ; mais, lorsque je voulus me lever, je vis que ma jambe droite était brisée à trois doigts au-dessus du talon. Cela n’abattit point mon courage. Cet accident avait été causé par une énorme boule qui était à l’extrémité du fourreau de mon poignard. L’os de ma jambe ayant porté contre cette boule, n’avait pu plier, et s’était brisé en cet endroit. Je jetai au loin le fourreau ; puis, avec le poignard, je coupai un morceau des bandes qui m’étaient restées, et j’en enveloppai ma jambe en rapprochant les os de mon mieux. Je me dirigeai à quatre pattes, et le poignard à la main, vers la porte de Rome. Je la trouvai fermée. Sous cette porte était une pierre qui ne me sembla pas très-lourde. J’essayai de la déchausser ; bientôt elle remua sous ma main, me céda facilement, et me livra entrée dans la ville. De cette porte à l’endroit où j’étais tombé, il y avait plus de cinq cents pas. Quand je fus dans Rome, d’énormes dogues se jetèrent sur moi et me mordirent cruellement. Ils revinrent plusieurs fois à la charge. Je me défendis avec mon poignard, et j’en piquai un d’une rude façon. Il se mit à pousser de si affreux hurlements, que tous les autres chiens, suivant leur naturel, se précipitèrent sur lui. Je me traînai alors aussi vite que possible vers l’église de la Trespontina. Quand je fus arrivé à l’entrée de la rue qui conduit à Sant’-Agnolo, je pris le chemin de San-Pietro, Comme il faisait grand jour, je pensai que je courais du danger. Je priai donc un porteur d’eau qui avait chargé son âne et rempli ses pots de me prendre sur son dos et de me porter sur les escaliers de San-Pietro. — « Je suis, lui dis-je, un pauvre jeune homme qui me suis cassé une jambe en voulant descendre d’une fenêtre, dans une affaire d’amour. Comme la maison d’où je sors appartient à un grand personnage, et que je risque d’être haché en morceaux, enlève-moi promptement, je t’en supplie ; je te donnerai un écu d’or. » — Je lui montrai en même temps ma bourse qui était bien garnie. Il me prit aussitôt sur ses épaules et me porta sur les escaliers de San-Pietro. Je lui dis de me laisser là et de retourner vers son âne. Je m’acheminai de suite, toujours à quatre pattes, vers le palais de la duchesse Marguerite, fille naturelle de l’empereur, qui avait épousé le duc Ottavio, après la mort d’Alexandre, duc de Florence, son premier mari. Je savais que j’y trouverais plusieurs de mes amis qui étaient venus de Florence avec cette princesse. Elle-même était fort bien disposée en ma faveur, grâce au gouverneur du château. Celui-ci, en effet, avait dit au pape que, le jour où la duchesse fit son entrée à Rome, j’avais empêché un dégât de plus de mille écus, qu’une grosse pluie menaçait d’occasionner. Il raconta qu’en voyant son désespoir, je le consolai et braquai quelques pièces d’artillerie du côté où les nuages étaient le plus épais, et qu’à l’instant où l’eau commença à tomber avec force, je fis feu, et avec tant de succès, qu’à la quatrième décharge la pluie s’arrêta et le soleil se montra ; qu’ainsi moi seul avais été cause que la fête s’était heureusement passée. Lorsque la duchesse fut instruite de cette circonstance, elle dit : — « Benvenuto est un de ces gens de talent qu’aimait mon mari le duc Alexandre. Je ne les oublierai pas quand l’occasion de leur être utile se présentera. » — De plus, elle avait parlé de moi au duc Ottavio. C’est pourquoi je me rendais directement chez Son Excellence, qui habitait dans le Borgo-Vecchio un magnifique palais. J’étais certain que le pape ne violerait pas cet asile ; mais ce que j’avais accompli jusque-là avait été trop merveilleux pour un homme. Dieu ne voulut pas que je tombasse dans le péché d’orgueil, et, pour mon bien il me condama à subir une épreuve encore plus sévère que la première. On verra bientôt comment cela eut lieu. Pendant que je rampais le long des escaliers, un domestique du cardinal Cornaro me reconnut et courut de suite réveiller son maître, auquel il dit : — « Monsignor révérendissime, votre Benvenuto est là en bas ; il s’est évadé du château ; il se traîne tout ensanglanté. Autant qu’on peut en juger, il a une jambe cassée. Nous ne savons où il va. » — « Courez, s’écria le cardinal, et apportez-le-moi ici dans ma chambre. » Quand je fus près de lui, il me dit de ne rien craindre, et il envoya de suite chercher les premiers chirurgiens de Rome. — Ce fut l’habile maestro Giacomo de Pérouse qui me pansa. Il me rejoignit admirablement les os; puis il me banda la jambe et me saigna de sa propre main. Soit que mes veines fussent beaucoup plus gonflées qu’à l’ordinaire, soit que maestro Giacomo eût voulu me pratiquer une incision plus large que de coutume, toujours est-il que le sang alla le frapper au visage avec tant de force et en telle abondance, qu’il fut forcé d’interrompre son opération. Il regarda cet accident comme un funeste présage, et il ne consentit qu’avec beaucoup de peine à continuer de me panser. Plusieurs fois il voulut m’abandonner en songeant qu’il pouvait être sévèrement puni pour m’avoir soigné. — Le cardinal me fit placer dans une chambre secrète, et courut au palais avec l’intention de demander ma liberté au pape.

CHAPITRE V. (1538— 1539.)
Suites de l’évasion. — Rumeur à Rome. — Nouvelles calomnies de Pier Luigi. — Le ramier. — Un coup d’escopette à bras tendu. — Vente d’un chrétien pour un évêché. — Nouvel emprisonnement de Cellini. — Un dangereux ami. — Torre-di-Nona. — La prison de la Vie. — Réflexions. — Préparation à la mort. — Benedetto da Cagli. — La signora Jerolima. — Retour au château Sant -Agnolo.

Pendant ce temps Rome était en rumeur. En effet, déjà on avait aperçu mes bandes de toile flotter le long de la grande tour du château, et toute la ville courait les voir. Le gouverneur était alors en proie à un de ses plus violents accès de folie. Il luttait contre ses domestiques pour s’envoler du haut de la tour, et prétendait que lui seul pouvait me rattraper en volant après moi. Messer Roberto Pucci, père de messer Pandolfo, ayant entendu raconter la grande nouvelle, sortit pour s’en assurer lui-même. Il se rendit ensuite au palais, où il rencontra le cardinal Cornaro, qui lui raconta tous les détails de mon évasion, et lui dit que j’étais déjà pansé et que je reposais dans un de ses appartements. Ces deux braves et dignes seigneurs allèrent, d’un commun accord, se jeter aux genoux du pape qui, avant de leur laisser prononcer un mot, s’écria : — « Je sais tout ce que vous voulez de moi. » — « Très-saint Père, dit messer Roberto Pucci, nous vous demandons en grâce ce pauvre homme dont les talents méritent quelque indulgence, et qui vient de déployer un courage et un génie vraiment surhumains. Nous ne savons pas pour quelles offenses Votre Sainteté l’a tenu si longtemps en prison. Si ce sont des crimes trop exorbitants, Votre Sainteté est juste et sage ; qu’elle fasse donc sa volonté ; mais si ce sont des fautes qu’on puisse excuser, que Votre Sainteté nous en accorde le pardon. » — « Je l’ai tenu en prison, répondit le pape avec confusion, à la requête de quelques personnes de notre cour, parce qu’il a été un peu trop insolent. Mais, connaissant son talent et voulant le garder près de nous, nous avions songé à lui conférer assez de faveurs pour qu’il n’eût aucun motif de retourner en France. Je suis très-fâché du terrible accident qu’il a éprouvé. Dites-lui qu’il travaille à se guérir, et que, quand il sera bien portant, nous le dédommagerons de ses souffrances. » — Mes deux braves protecteurs accoururent m’apporter cette bonne nouvelle de la part du pape. La noblesse de Rome, des jeunes gens, des vieillards, enfin des personnes de tous rangs, vinrent me visiter. Le gouverneur du château, messer Giorgio Ugolini, en dépit de sa folie, se fit porter chez le pape. Dès qu’il fut en présence de Sa Sainteté, il déclara que, si l’on ne me ramenait pas en prison, ce serait le traiter avec une odieuse injustice. — « Grand Dieu ! s’écria-t-il, il s’est enfui malgré la parole qu’il m’avait donnée ! Hélas ! il s’est envolé et il m’avait promis de ne pas s’envoler ! » — « Allez, allez, lui répondit le pape en riant, je vous le rendrai, soyez-en sûr. » — « Que Votre Sainteté lui envoie le gouverneur de Rome, reprit messer Giorgio, pour lui demander qui l’a aidé dans son évasion, car si c’est un de mes gens, je veux le pendre par la gorge au créneau dont Benvenuto s’est servi pour descendre. » Quand messer Giorgio se fut retiré, le pape appela le gouverneur de Rome et lui dit en souriant : — « Ce Benvenuto est un brave, et son exploit une chose merveilleuse. Moi aussi, pourtant, dans ma jeunesse, je suis descendu du même endroit. » — C’était la vérité, car il avait été renfermé dans le château pour avoir falsifié un bref, lorsqu’il était abréviateur di Parco majoris. Comme son crime était trop grave, le pape Alexandre, après l’avoir retenu longtemps en prison, avait résolu de lui faire trancher la tête. Mais il désirait que la fête du Corpus Domini fût passée pour procéder à cette exécution. Notre Farnèse, ayant appris tout cela, corrompit à force d’argent quelques gardes du château, s’entendit avec Pietro Chiavelluzzi, qui lui amena des chevaux, et, pendant que le pape était à la procession, il se plaça dans une corbeille, et se fit descendre jusqu’à terre au moyen d’une corde. On n’avait pas encore élevé les murailles dont le château était entouré ; la grande tour seule était alors construite : de sorte que, pour s’évader, il fut loin de rencontrer les immenses difficultés que j’eus à surmonter. De plus, il était emprisonné à bon droit, tandis que moi, je l’étais fort injustement. Bref, il voulait se vanter devant le gouverneur de Rome d’avoir, lui aussi, été brave et hardi dans sa jeunesse, et il ne s’aperçut pas qu’il mettait au jour ses infâmes scélératesses. « Allez, ajouta-t-il, et dites à Benvenuto qu’il avoue franchement qui l’a aidé ; peu importe qui ce soit, puisque je lui ai pardonné, vous pouvez le lui affirmer en toute conscience. » Le gouverneur de Rome qui, deux jours auparavant, avait été nommé évêque de Jesi, vint donc me trouver. « Benvenuto mio, me dit-il, bien que mon ministère soit de la nature de ceux qu’on redoute, je viens pour le rassurer par ordre exprès de Sa Sainteté, qui m’a raconté qu’elle-même s’était jadis évadée du château, mais avec l’aide de plusieurs amis, car, autrement, elle n’aurait pu se tirer de cette entreprise. Je te jure par les sacrements que j’ai reçus il y a deux jours, quand j’ai été consacré évêque, que le pape te rend la liberté et te pardonne. Il est très-affligé de tes cruelles souffrances. Tâche donc de te guérir et regarde que tout a été pour le mieux ; car cet emprisonnement que tu as subi, malgré ton innocence, sera cause de ton bonheur à toujours. Tu n’auras plus à craindre la pauvreté, et tu ne seras plus obligé de retourner en France et de traîner cà et là une vie tourmentée. Ainsi, dis-moi franchement comment l’affaire s’est passée et qui t’a aidé. Tu n’auras ensuite à songer qu’à te reposer et à te guérir. » — Je lui contai mon aventure de point en point, sans rien oublier, pas même le porteur d’eau qui m’avait enlevé sur ses épaules. Quand j’eus fini, le gouverneur s’écria : — « Il est vraiment inconcevable qu’un seul homme ait pu faire de telles choses ; il n’y a que toi pour cela. » — Il me prit ensuite la main et ajouta : « Bon courage ! car, par cette main que je touche, tu es libre et tu seras heureux. » — Là-dessus, il partit et laissa la place à une foule de gentilshommes et de seigneurs qui venaient me visiter et se disaient entre eux : — « Allons voir cet homme qui opère des miracles. » — Ceux-ci m’offraient une chose, ceux-là me faisaient présent d’une autre. Le gouverneur, étant retourné près de Sa Sainteté, lui rendit compte de ce que je lui avais dit. Le signor Pier Luigi, fils du pape, était présent. Tout le monde témoignait une profonde admiration. — « A coup sûr, s’écria le pape, c’est une chose merveilleuse ! » — A ces mots, le signor Pier Luigi s’avança et dit : — « Très-saint Père, si vous relâchez Benvenuto, il vous en fera de bien plus étonnantes encore, car c’est une âme d’homme trop audacieuse. Je vais vous conter un autre de ses exploits que vous ignorez. Avant d’aller en prison, votre Benvenuto eut, avec un gentilhomme du cardinal Santa-Fiore, une querelle, à propos d’une vétille que ce gentilhomme lui avait dite. Il poussa la témérité jusqu’à défier son adversaire. Le gentilhomme en parla au cardinal Santa-Fiore, qui jura que, s’il s’en mêlait, il saurait bien ramener ce fou à la raison. Benvenuto, ayant appris cela, tint prête une escopette, avec laquelle il est certain de toucher un quattrino. Un jour, le cardinal se mit à la fenêtre ; aussitôt Benvenuto, dont la boutique est voisine, s’arma de son escopette et visa Son Excellence. Heureusement le cardinal fut averti à temps et se retira de suite. Benvenuto, pour qu’on ne se doutât de rien, tira un ramier qui couvait dans un trou des combles du palais, et, chose incroyable ! lui brisa la tête. Maintenant que Votre Sainteté agisse comme bon lui semblera ; du moins, je n’aurai pas manqué de l’avertir. Un de ces matins, Benvenuto, persuadé qu’il a été emprisonné à tort, aura peut-être l’envie de tirer sur Votre Sainteté. C’est un esprit qui ne connaît aucun frein et aucune crainte. Quand il tua Pompeo, il lui perça la gorge de deux coups de poignard, au milieu de dix personnes qui l’accompagnaient, et il se sauva, à la honte de ces gens-là, qui pourtant étaient des hommes de cœur. » Précisément le gentilhomme du cardinal Santa-Fiore, avec qui j’avais eu cette querelle, se trouvait là. Il confirma au pape tout ce que son fils venait de raconter. Le pape était bouffi de colère et ne soufflait mot. A présent je vais expliquer cette affaire en toute sincérité. Ce gentilhomme du cardinal Santa-Fiore vint un jour chez moi, et me présenta un petit anneau d’or tout couvert de vif-argent en me disant : — « Polis-moi cet anneau et dépêche-toi. » — J’étais occupé à travailler à des joyaux d’or enrichis de pierres précieuses. Lorsque j’entendis cet homme, à qui je n’avais jamais parlé et que je n’avais jamais vu, me commander avec tant d’insolence, je lui dis que je n’avais pas de polissoir et qu’il allât ailleurs. Alors, à propos de rien, il me déclara que j’étais un âne. Je lui répliquai qu’il en avait menti, et que je valais mieux que lui sous tous les rapports ; mais que, s’il m’éperonnait, je lui appliquerais des ruades plus vigoureuses que celles d’un âne. Il raconta cette altercation au cardinal, et me dépeignit comme un démon déchaîné. Deux jours après, je tirai, derrière le palais, sur un ramier qui couvait dans un trou. Plusieurs fois déjà j’avais vu un orfèvre milanais, nommé Giovan Francesco della Tacca, tirer sur ce même ramier, mais sans jamais le toucher. Ce jour-là, le ramier, que les arquebusades avaient effrayé, ne montrait exactement que sa tête. Comme Giovan Francesco et moi nous étions rivaux à la chasse à l’escopette, plusieurs gentilshommes de mes amis, qui se trouvaient dans ma boutique, me dirent : — « Voilà là-haut le ramier de Giovan Francesco della Tacca, qu’il a tiré si souvent ; tiens, regarde, ce pauvre animal a si peur qu’il montre à peine sa tête. » Je levai les yeux et je dis : — « Le peu qu’il montre me suffirait pour le tuer, s’il attendait seulement que je misse en joue mon escopette. » — Mes gentilshommes s’écrièrent que l’inventeur de l’escopette lui-même ne l’atteindrait pas. — « Je parie, répliquai-je, un bocal de ce bon vin grec de Palombo l’aubergiste, que je lui logerai ma balle dans sa petite tête, s’il me donne seulement le temps de coucher en joue mon admirable Broccardo — (c’est ainsi que j’appelais mon escopette). » Au même instant, je le visai à bras tendu, sans appuyer la crosse de mon arme à mon épaule, et je fis ce que j’avais promis, sans songer au cardinal ni à qui que ce fût. J’avais même le plus profond respect pour ce prélat. Que l’on juge maintenant à combien de moyens la fortune a recours quand elle veut écraser un homme. Le pape, gonflé de dépit et de rage, réfléchit à ce que son fils lui avait dit. Deux jours après, le cardinal Cornaro alla demander un évêché que Sa Sainteté avait promis à un de ses gentilshommes, nommé messer Andrea Centano, Comme il s’en trouvait un vacant, le cardinal rappela au pape sa promesse. Paul III ne la nia pas, et déclara qu’il était tout disposé à la tenir, pourvu que Sa Seigneurie révérendissime consentît à lui faire un plaisir, c’est-à-dire à remettre Benvenuto entre ses mains. Le cardinal lui répondit : — « Si Votre Sainteté lui a pardonné et me l’a rendu, que dira le monde et de Votre Sainteté et de moi ? » « Je veux Benvenuto, vous voulez l’évêché, que le monde dise ce qu’il voudra, » — répliqua le pape. Cet honnête homme de cardinal pria le pape de lui accorder l’évêché, et lui dit de faire ensuite ce que bon lui semblerait. Le pape, quelque peu honteux de la scélératesse avec laquelle il violait sa parole, reprit : — « J’enverrai chercher Benvenuto, et, pour ma satisfaction, je le placerai dans les chambres du rez-de-chaussée qui donnent sur mon jardin secret. Il pourra se guérir, et on ne lui défendra pas de voir tous ses amis. Je le défrayerai même de toutes ses dépenses, jusqu’à ce que cette petite fantaisie soit passée. » — Le cardinal retourna de suite chez lui, et m’envoya dire par le gentilhomme auquel l’évêché était destiné que le pape voulait que je me remisse entre ses mains, mais qu’il me donnerait une des chambres basses de son jardin secret, où je recevrais mes amis comme si j’étais dans le propre palais de Sa Seigneurie. Je chargeai messer Andrea de supplier le cardinal de ne point me livrer au pape et de me laisser moi-même tirer d’embarras. J’ajoutai que je me ferais envelopper dans un matelas et porter hors de Rome en lieu sûr ; que me livrer au pape, c’était m’envoyer à la mort. Le cardinal se serait probablement prêté à ce que je demandais ; mais ce messer Andrea, qui espérait l’évêché, dénonça l’affaire. Le pape m’envoya donc chercher sur-le-champ, et ordonna qu’on me fit, ainsi qu’il l’avait prescrit, dans une des chambres basses de son jardin secret. Le cardinal me fit dire de ne rien manger de ce qui sortirait de la cuisine du pape ; qu’il aurait soin de garnir ma table ; qu’il n’avait pu agir autrement qu’il n’avait fait ; que j’eusse bon courage, et qu’il se remuerait si bien qu’il me rendrait la liberté. Je laissais donc de côté les aliments qu’on m’envoyait du pape, et je ne touchais qu’à ceux qui me venaient du cardinal. Chaque jour, je recevais la visite d’une foule de grands et nobles personnages qui m’accablaient d’offres de service. Je comptais parmi mes amis un jeune Grec âgé de vingt-cinq ans. Il était d’une adresse extraordinaire à tous les exercices du corps, et jouait de l’épée mieux que qui que ce fût à Rome. Il était fort honnête et fort loyal, mais faible et crédule au dernier point. — Il avait entendu dire que le pape avait déclaré qu’il voulait me dédommager de mes souffrances. C’était la vérité, le pape avait bien parlé de cela d’abord, mais en dernier lieu il avait complétement changé d’avis. — « Benvenuto mio, me disait mon brave jeune homme, on assure dans Rome que Sa Sainteté l’a donné un office de cinq cents écus de rente ; ainsi, de grâce, veille à ce que ces soupçons ne te fassent point perdre un si bon morceau. » — Moi, de mon côté, je le suppliais à mains jointes de travailler à mon évasion. — « Je sais, lui disais-je, que le pape pourrait me faire beaucoup de bien, mais je tiens de science certaine qu’il cherche à me faire beaucoup de mal en secret. Je te prie donc de te hâter et de ne rien négliger pour me sauver de sa fureur. Si tu me tires d’ici de la manière que je t’indiquerai, je te devrai la vie, et je serai toujours prêt à la sacrifier pour toi quand tu en auras besoin. » — Ce pauvre jeune homme me répondit les larmes aux yeux : « Frère, tu veux courir à ta ruine, mais je ne puis te résister, Ainsi, donne-moi tes ordres ; je les exécuterai, bien qu’à contre-cœur. » — Nous étions donc d’accord, et je lui avais entièrement déroulé mon plan, dont le succès était facile et indubitable, lorsqu’au moment où je croyais qu’il allait tout préparer, il vint me déclarer que pour mon bien il voulait me désobéir, et qu’il savait à quoi s’en tenir sur ce que lui avaient dit des familiers du pape qui connaissaient mon affaire à fond. Ma colère égala mon désespoir, car je n’avais aucun autre moyen de salut. Cela se passait en l’année 1539, le jour de la fête du Corpus Domini. J’étais en discussion avec le Grec depuis le matin, lorsque le soir on m’apporta une quantité de plats de la cuisine du pape et de celle du cardinal Cornaro. Plusieurs de mes amis étant arrivés à ce moment-là, je les invitai à souper avec moi, et, malgré ma jambe garnie d’éclisses, nous fîmes chère lie. Ils ne me quittèrent qu’à une heure de la nuit. Mes deux domestiques m’aidèrent à me coucher, puis se retirèrent dans l’antichambre. J’avais un chien à longs poils noirs comme une mûre. Il chassait admirablement et ne s’écartait jamais de moi de plus d’un pas. Pendant la nuit dont je parle, il s’était fourré sous mon lit, où il se mit à aboyer si lamentablement, que trois fois j’appelai mes domestiques pour l’ôter de là; mais, dès qu’ils se montraient, il se jetait sur eux pour les mordre. Mes domestiques étaient frappés d’épouvante et craignaient que cet animal ne fût enragé, car il hurlait sans discontinuer. A quatre heures de la nuit, le bargello entra dans ma chambre avec une foule de sbires. Aussitôt mon chien sortit de sa retraite, se précipita sur eux avec fureur, déchira leurs capes et leurs chausses, et leur causa une telle frayeur qu’ils le crurent enragé. Mais le bargello, qui était un homme d’expérience, leur dit : Les bons chiens ne manquent jamais de deviner et de prédire le mal qui doit arriver à leurs maîtres. Que deux de vous prennent des bâtons et se défendent contre ce chien. Que les autres attachent Benvenuto sur cette chaise et le mènent où vous savez. » — Ainsi que je l’ai noté plus haut, le jour de la fête du Corpus Domini venait de s’écouler, et il était environ quatre heures de la nuit. Les sbires m’enlevèrent après m’avoir soigneusement enveloppé. Quatre d’entre eux marchaient à côté de nous, et poussaient au large le peu de gens qui se rencontraient encore dans la rue. On me transporta ainsi à Torre-di-Nona, où l’on me déposa dans la prison de la Vie sur un maigre matelas. Un des sbires resta près de moi toute la nuit, et ne cessa de se lamenter sur ma mauvaise fortune. — « Hélas ! s’écriait-il, que leur as-tu donc fait, pauvre Benvenuto ? » Les paroles de cet homme et le lieu où je me trouvais ne me laissèrent point de doute sur le sort qui m’était réservé. Pendant une grande partie de la nuit je me fatiguai à chercher pour quelle cause Dieu se plaisait à m’infliger une si rude pénitence, et comme je ne pouvais la découvrir, je me tourmentais violemment. Le sbire s’efforçait de me consoler de son mieux; mais je le conjurai pour l’amour de Dieu de ne plus m’adresser un mot, attendu qu’abandonné à moi-même, je prendrais une résolution plus vite et plus aisément. Il me promit de se taire. Alors je tournai mon cœur tout entier vers Dieu, et je le suppliai dévotement de vouloir bien m’accepter dans son royaume, bien que je me fusse plaint de mon sort, en songeant à mon innocence, qui me paraissait évidente. « En effet, me disais-je, si j’ai commis des homicides, le vicaire du Christ m’a rappelé de ma patrie, et m’a pardonné en vertu de sa propre autorité et de celle que la loi lui confère. Tout ce que j’ai fait n’a été que pour défendre le corps que Dieu m’a prêté. Ainsi, d’après les lois qui régissent le monde, je ne crois point avoir mérité cette mort. Il me semble qu’il en est de moi comme de ces malheureux qui, en marchant dans la rue, sont tués par une pierre qui leur tombe sur la tête. C’est là un effet incontestable de la puissance des étoiles, qui provient, non de ce qu’elles sont conjurées pour notre bien ou notre mal, mais de ce que nous sommes soumis à leurs conjonctions. Cependant je reconnais que je possède le libre arbitre, et je suis certain que, si ma foi était assez exercée, les anges du ciel me tireraient de cette prison et me délivreraient de tous mes maux. Mais Dieu ne m’a pas jugé digne de cette faveur : il faut donc que les influences célestes assouvissent sur moi leur malignité. » Après avoir longtemps lutté de cette façon avec ma pensée, je me résignai et je m’endormis. Au point du jour, le sbire m’éveilla en me disant : « Pauvre malheureux, il n’est plus temps de dormir. Le messager qui doit l’annoncer une mauvaise nouvelle est arrivé. » — « Plus tôt je sortirai de la prison de ce monde, lui répondis-je, mieux cela vaudra ; car je suis sûr que mon âme sera sauvée et que je mourrai innocent. Christ, notre glorieux et divin Sauveur, me range parmi ses disciples et ses amis, qui, ainsi que lui, ont souffert une mort injuste. Comme eux je meurs innocent et j’en rends grâce à Dieu du fond de mon cœur. Mais pourquoi celui qui doit me lire ma sentence n’entre-t-il pas ? » — « Il pleure sur ton malheureux sort, » — me répondit le sbire. Alors, je l’appelai par son nom, qui était Benedetto da Cagli. — « Avancez, lui criai-je, avancez, messer Benedetto mio, je suis bien préparé et bien résolu. N’est-il pas plus glorieux pour moi de mourir innocent que coupable ? Avancez, je vous prie, et amenez-moi un prêtre à qui je puisse dire quatre mots, bien que je n’en aie pas besoin, car je me suis hautement confessé à Dieu Notre-Seigneur ; c’est seulement pour observer les lois de notre sainte mère l’Église, à qui je pardonne franchement l’inique condamnation qu’elle a prononcée contre moi. Ainsi approchez, messer Benedetto mio, et expédiez-moi vite avant que la tête ne vienne à me tourner. » Quand j’eus achevé ces paroles, ce brave homme, sans lequel on ne pouvait m’exécuter, dit au sbire de fermer la porte. — Il courut aussitôt chez la femme du signor Pier Luigi, qui demeurait avec la duchesse Marguerite d’Autriche. Dès qu’on l’eut introduit chez elle il dit : — « Illustrissima padrona, je vous en prie au nom de Dieu, veuillez envoyer dire au pape qu’il charge une autre personne de lire cette sentence à Benvenuto, et de remplir mon office, car j’y renonce, et de ma vie je ne le remplirai. » — Puis il partit en sanglotant amèrement. La duchesse qui était présente, s’écria avec colère : — « Voilà donc la belle justice qu’administre à Rome le vicaire de Dieu ! Le duc, mon premier époux, qui tenait en haute estime Benvenuto pour son talent et son caractère, avait bien raison de vouloir l’empêcher de retourner à Rome et de le garder près de lui à tout prix. » — Et elle se retira en murmurant des paroles d’indignation. La femme du signor Pier Luigi, qui se nommait la signora Jerolima, se rendit sur-le-champ chez Sa Sainteté. Elle se jeta à ses genoux, et, en présence de plusieurs cardinaux, parla avec tant de force et d’énergie qu’elle força le pape à rougir et à dire : — « Pour l’amour de vous, nous lui laisserons la vie, bien que notre arrêt ne nous ait été dicté par aucun sentiment d’animosité contre lui. » — Le pape n’agit ainsi qu’à cause des cardinaux qui avaient entendu les paroles de cette admirable et courageuse femme. Pendant ce temps, j’étais dans une terrible agitation : le cœur me battait avec violence et sans relâche. Les gens qui devaient jouer le triste rôle d’exécuteurs partageaient mon inquiétude. Enfin, à l’heure du dîner, chacun alla à ses affaires, et on m’apporta mon repas. Ma surprise fut extrême. Je m’écriai : — « La vérité a été plus forte que la malignité des influences célestes. Mon Dieu, je vous en prie, si tel est votre bon plaisir, sauvez-moi de ce péril ! » — Je me mis ensuite à manger, et de même que j’avais accepté avec fermeté l’idée de la mort, de même j’accueillis avec force l’espoir d’un meilleur sort. Je dînai de bon cœur, puis je restai sans voir et sans entendre personne jusqu’à une heure de la nuit. Alors seulement parut le bargello avec bon nombre de sbires. Il me fit asseoir sur cette chaise qui avait servi à me transporter le soir précèdent, et, après m’avoir engagé avec bonté à ne rien craindre, il ordonna à ses sbires d’avoir aussi soin de ma jambe cassée que de ses propres yeux. Ils lui obéirent et me ramenèrent au château Sant’-Agnolo, d’où je m’étais évadé.

CHAPITRE VI. (1539.)
Le cachot. — La Bible. — Tentative de suicide. — Un prodige. — Songe. — Dialogue. — Souffrances du prisonnier. — La trappe de Sammalo. — Le souterrain de Foiano. — Remords du gouverneur. — Vision symbolique. — Prières. — Sonnet. — Mort du gouverneur. — Le diamant pilé. — Lione Lioui. — L’évêque de Pavie. — Le cardinal de Ferrare. — Les suites d’une débauche du pape. — Liberté.

Quand nous fûmes arrivés au sommet de la tour du château, à l’endroit où se trouve une petite cour, les sbires m’y laissèrent enfermé quelque temps. Le gouverneur, malgré sa maladie, se fit transporter près de moi. — « Tu vois que je t’ai repris !» me dit-il. — « Oui, répliquai-je, et toi, tu as vu que je me suis évadé, comme je te l’avais annoncé ! Et tu ne m’aurais pas repris, si, au mépris des lois les plus sacrées, je n’eusse pas été vendu pour un évêché par un cardinal vénitien à un pape romain, à un Farnèse. Mais, puisqu’ils ont établi cet usage infâme, fais le pis que tu pourras, je ne m’en soucie pas le moins du monde. » — Ce pauvre homme se mit alors à crier à tue-tête : « Hélas ! hélas ! il ne se soucie ni de vivre ni de mourir, et il est encore plus audacieux que quand il était en bonne santé. Mettez-le sous le jardin et ne me parlez jamais de lui, car il est cause de ma mort. » On me porta donc dans une sombre prison souterraine du jardin, remplie d’eau, de tarentules et d’insectes venimeux. On me jeta à terre un mauvais petit matelas d’étoupes. Le soir, on ne me donna point à manger et on m’enferma à quadruple serrure. Je restai ainsi jusqu’à la dix-neuvième heure du lendemain. Alors on m’apporta à diner. Je demandai quelques-uns de mes livres à mes geôliers ; aucun d’eux ne me répondit, mais ils en informèrent ce pauvre diable de gouverneur qui voulait savoir ce que je disais. Le lendemain on me donna ma Bible et les chroniques de Giovan Villani. Lorsque je réclamai d’autres livres, on me signifia que je n’en aurais point d’autres et que j’en avais déjà trop. Je vivais ainsi misérablement, couché sur un matelas pourri. Au bout de trois jours, rien n’avait échappé à l’action de l’humidité et de l’eau. Ma jambe cassée me condamnait à un repos absolu. Quand, pressé par un besoin, je voulais sortir de mon lit pour ne point le souiller, j’étais forcé de me traîner à quatre pattes avec d’atroces souffrances. Chaque jour, pendant une heure et demie à peu près, un léger rayon de lumière pénétrait par réverbération dans mon odieuse caverne, à travers une étroite ouverture. Il ne m’était possible de lire que pendant ce peu de temps. Je passais patiemment le reste du jour et de la nuit dans les ténèbres ; sans cesser de penser à Dieu et à la fragilité humaine. J’étais convaincu que ma misérable vie finirait bientôt dans ce souterrain. Cependant je me consolais de mon mieux en songeant combien plus cruel aurait été mon supplice, si, pour quitter cette vie, j’avais dû subir les indicibles angoisses du stylet. Là, au contraire, je m’en allais dans une espèce de somnolence dont la douceur augmentait incessamment. En effet, je sentais que je m’éteignais peu à peu, lorsqu’enfin mon robuste tempérament se fit à ce purgatoire. Quand je vis qu’il s’y était habitué, je me déterminai à supporter mes douleurs tant que mes forces me le permettraient. Je me mis à lire et à méditer dévotement la Bible. Elle m’enthousiasma au point que, si j’avais pu, j’aurais lu sans relâche ; mais, dès que la lumière me manquait, toutes mes misères m’assaillaient et me réduisaient à un tel désespoir, que plusieurs fois je résolus de m’ôter moi-même la vie. Comme on ne me laissait point de couteau, il m’était difficile d’accomplir ce dessein. Pourtant une fois je disposai, à l’aide d’un énorme billot de bois, une espèce de trébuchet, qui en tombant sur ma tête me l’aurait écrasée du coup. Dès que j’eus achevé cette machine, je me préparai à la faire jouer; mais, au moment où j’allais y porter la main, je fus saisi par une force invisible et lancé à quatre brasses de l’endroit où je me trouvais. Ma terreur fut si grande, que je restai évanoui depuis la pointe du jour jusqu’à la dix-neuvième heure, moment où l’on m’apporta mon diner. Mes geôliers avaient déjà dû venir plusieurs fois sans que je m’en fusse aperçu ; car, lorsque je les entendis, le capitaine Sandrino Monaldi entra en disant : « Ah ! le malheureux ! quelle triste fin pour de si rares talents ! » — A ces mots, j’ouvris les yeux et je vis des prêtres revêtus de leurs robes. — « Vous disiez qu’il était mort !» s’écrièrent-ils. — « Je l’ai dit parce que je l’ai trouvé mort, » répondit Bozza. Aussitôt ils me relevèrent et jetèrent hors de la prison mon matelas qui était pourri, au point qu’il ne formait plus qu’une pâte flasque et filandreuse. Le gouverneur m’en fit donner un autre lorsqu’on lui eut appris tout cela. En cherchant ce qui pouvait m’avoir arrêté dans l’exécution de mon dessein, je pensai que ce devait être mon ange gardien. La nuit suivante, un être merveilleux m’apparut en songe sous la forme d’un jeune homme d’une beauté ravissante. Il me disait d’un ton de reproche : — « Sais-tu qui t’a confié ce corps que tu voulais détruire avant le temps ?» — Il me sembla que je lui répondis que je le tenais du Dieu tout-puissant. — « Tu méprises donc ses œuvres, reprit-il, puisque tu veux les détruire ? Laisse-toi guider par lui et ne désespère pas de sa bonté. » — Il ajouta une foule d’autres choses admirables dont ma mémoire n’a retenu que la millième partie. Je ne tardai pas à rester convaincu que cet ange m’avait dit la vérité. En promenant mes regards çà et là dans ma prison, j’aperçus quelques morceaux de brique détrempés par l’humidité. Je les frottai l’un contre l’autre et j’en formai une espèce d’encre. Je me traînai à quatre pattes auprès de la porte de ma prison, et je la travaillai si bien avec mes dents, que je réussis à en arracher un petit éclat. J’attendis ensuite le moment où la lumière pénétrait dans la prison : elle venait à vingt heures et demie et y restait jusqu’à vingt et une heures et demie. Alors je commençai à écrire de mon mieux, sur des pages blanches qui se trouvaient dans ma Bible, un dialogue où mon corps reprochait à mes esprits de vouloir quitter la vie. Ceux-ci alléguaient leurs souffrances pour excuse, et le corps les ranimait en leur promettant un meilleur avenir. Du reste, voici ce dialogue :

Afflitti spirti miei,
Oimè, crudei, che vi rincresce vita !

Se contra il Ciel tu sei,
Chi fia per noi? chi ne porgerà aita ?
Lassa, lassaci andare a miglior vita.

Deh! non partite ancora,
Che più felici e lieti
Promette il Ciel, che voi fussi giammai.

Noi resterem qualche ora
Purché dal magno Iddio concesso sieti
Grazia, che non si torni a maggior guai.

Lorsque j’eus puisé en moi-même ces consolations, je repris ma vigueur et je continuai de lire ma Bible. J’avais tellement accoutumé mes yeux à l’obscurité, que j’étais arrivé à pouvoir jouir de cette distraction trois heures au lieu d’une heure et demie. Et j’admirais profondément ce que peut opérer la puissance de Dieu chez les âmes simples dont la foi est assez vive pour qu’il leur accorde tout ce qu’elles désirent. J’espérais que le Très-Haut ne me refuserait pas non plus son aide dans sa miséricorde et en faveur de mon innocence. Toutes mes prières et mes méditations étaient tournées vers lui, et bientôt je trouvai un tel bonheur dans ce pieux exercice, que j’oubliai complétement mes maux, et que je passai toute la journée à chanter des psaumes et d’autres hymnes de ma composition où je célébrais les louanges du Seigneur. Cependant mes ongles étaient devenus d’une telle longueur qu’ils me faisaient vivement souffrir. Je ne pouvais ni me toucher sans me déchirer, ni m’habiller sans qu’ils se recourbassent en dedans ou en dehors, en me torturant cruellement. En outre mes dents se gâtèrent, les mauvaises repoussées par les bonnes perçaient peu à peu les gencives, au point que les racines sortaient de leurs alvéoles. Alors je les retirais comme d’un étui, sans éprouver aucun mal et sans répandre une goutte de sang. J’en perdis beaucoup de cette façon. Néanmoins, je me familiarisai encore avec ces nouvelles douleurs. Tantôt je chantais, tantôt je priais, tantôt j’écrivais à l’aide de ces briques pilées dont j’ai parlé plus haut. Je commençai, à la louange de la prison, un capitolo où je racontais tous les incidents qui avaient marqué ma captivité. Je rapporterai ces vers en temps et lieu. Le bon gouverneur envoyait souvent épier secrètement ce que je faisais. Le dernier jour de juillet, je livrai cours à ma joie, en songeant à la grande fête qu’on a coutume de solenniser à Rome le 1er août. Je me disais : « Les années précédentes, j’ai célébré cette fête au milieu des vanités mondaines, cette fois je la passerai avec Dieu. Ah ! combien ce bonheur est préférable à l’autre !… » — Les espions répétèrent ces paroles au gouverneur, qui s’écria avec un amer dépit : — « Ah ! mon Dieu ! cet homme, malgré toutes les misères qui l’assaillent, vit et triomphe ; et moi, j’ai beau être entouré de tous les biens de ce monde, je souffre et je meurs, et c’est lui qui en est cause. Allez vile, et jetez -le dans ce cachot souterrain où le prédicateur Foiano est mort de faim. Peut-être alors réussirons-nous à le mâter. » Le capitaine Sandrino Monaldi se rendit aussitôt à ma prison, en compagnie d’une vingtaine d’estafiers du gouverneur. Ils me trouvèrent agenouillé. Je ne bougeai pas. J’étais en prières devant un Père éternel entouré d’anges, et un Christ victorieux que j’avais dessiné sur le mur avec un peu de charbon que j’avais trouvé recouvert de terre. Depuis quatre mois que j’étais obligé de garder le lit à cause de ma jambe cassée, j’avais rêvé si souvent que les anges venaient me la panser qu’elle avait fini par redevenir aussi vigoureuse que si elle n’eût jamais été brisée. Les émissaires du gouverneur entrèrent chez moi, armés jusqu’aux dents, comme s’ils eussent craint que je ne fusse un dragon venimeux. Le capitaine me dit : — « Nous sommes nombreux, nous avons fait beaucoup de bruit en marchant, tu as dû nous entendre, pourquoi ne le retournes-tu pas ? » — A ces mots, je compris parfaitement ce qui pouvait m’arriver de pis ; mais, comme j’étais façonné à la souffrance, je répondis : — « Mon âme, mes contemplations et toutes mes facultés sont tournées vers ce Dieu du ciel qui me soutient. Quant à vous, je ne vous accorde que ce qui vous est dû, car vous n’êtes point dignes de voir ce qu’il y a de bon en moi, et vous ne pouvez le toucher. Ainsi, faites tout ce que vous voudrez à ce qui est en votre puissance. » — Ce poltron de capitaine, ne sachant quelles étaient mes intentions, dit à quatre de ses hommes les plus robustes : — « Quittez toutes vos armes ; » et dès qu’ils lui eurent obéi, il ajouta : — « Vite, vite, sautez sur lui et empoignez-le. Serait-il le diable en personne, nous sommes trop nombreux pour avoir peur de lui. Maintenant tenez-le ferme, de crainte qu’il ne nous échappe. » — En me voyant ainsi maltraité et violenté ; j’imaginai cent fois pis que ce qui m’arriva. Je levai les — « Oh ! juste Dieu ! tu as yeux au ciel et je m’écriai : racheté sur cette croix tous nos péchés ! pourquoi donc mon innocence doit-elle payer pour des fautes qui me sont inconnues ? Néanmoins que ta volonté soit faite. » — Pendant que les estafiers du gouverneur m’emportaient, précédés d’une torche allumée, je croyais qu’ils voulaient me jeter dans la trappe du Sammalo. On appelle ainsi un endroit effroyable où bien des gens ont été engloutis vivants en tombant de là dans un puits creusé sous les fondements du château. Tel ne fut point mon sort : aussi pensais-je que je m’en étais tiré à bon marché. On me déposa dans l’affreux tombeau où le Foiano était mort de faim, et on m’y laissa sans me faire d’autre mal. Dès que je fus seul, je me mis à chanter un De Profundis, un Miserere et un In te, Domine, speravi. Je passai toute cette journée du premier août à célébrer les louanges de Dieu. Mon cœur jubilait de foi et d’espérance. Le lendemain, on me retira de ce tombeau, et on me ramena dans la prison où j’avais dessiné Dieu le Père et son divin Fils. Quand je revis ces images, je versai de douces larmes de joie. Le gouverneur voulait savoir chaque jour ce que je faisais et ce que je disais. Sur ces entrefaites, le pape apprit tout ce qui s’était passé, et en même temps, que les médecins désespéraient de sauver la vie du gouverneur. A cette nouvelle, il s’écria : — « Je ne veux pas que mon gouverneur quitte ce monde avant de s’être vengé de ce Benvenuto, qui est cause de sa mort. Je lui permets de le faire périr comme bon lui semblera. » — Lorsque le duc Pier Luigi transmit cette décision au gouverneur, celui-ci lui dit : — « Ainsi donc, le pape me donne Benvenuto et veut que je me venge. Eh bien, il n’a qu’à n’y plus penser et à me laisser faire ! » Le cœur du pape avait été sans pitié pour moi, mais celui du gouverneur fut d’abord plus cruel et plus barbare encore. Au même instant, cet être invisible qui déjà m’avait empêché de me tuer, me secoua, m’enleva de ma couche, et me dit distinctement : — « Allons, Benvenuto mio, vite, vite, adresse à Dieu tes prières accoutumées, élève vers lui ta voix de toutes les forces ! » — Dans mon effroi, je me jetai à genoux, je récitai mes prières et un Qui habitat in adjutorio, puis je m’entretins avec Dieu. Tout à coup la même voix forte et éclatante me dit : « Repose-toi et ne redoute plus rien. » — En effet, le gouverneur, après avoir commandé qu’on me mît à mort d’une manière effroyable, se rétracta subitement et dit : — « Ce Benvenuto n’est-il pas celui que j’ai si souvent défendu, celui dont je connais l’innocence et le sort injuste ? Comment Dieu aura-t-il jamais pitié de moi et de mes péchés, si je ne pardonne pas à ceux qui m’ont offensé ? Pourquoi persécuterais-je un homme de bien qui m’a rendu service ? Allons, au lieu de la mort, je lui donne la vie et la liberté, et, dans mon testament, j’ordonnerai qu’on ne lui réclame rien des frais qu’il aurait à payer ici. » — Quand le pape apprit cela, il en fut vivement irrité. Je continuai de consacrer mon temps à prier et à écrire mon capitolo. Chaque nuit, je faisais les songes les plus gais et les plus agréables qu’on puisse imaginer. Il me semblait que j’étais constamment en compagnie de cet être divin qui, si souvent, m’avait donné des avis salutaires. Pour toute grâce, je le suppliais de me mener dans un endroit où je pusse contempler le soleil. Je lui disais que c’était mon unique désir, et que je mourrais content si je pouvais voir cet astre une seule fois. Je m’étais tellement habitué à toutes les misères de ma prison, que j’avais fini par les oublier. Cependant les familiers du gouverneur, qui s’attendaient à ce qu’on me pendit au créneau qui avait servi à mon évasion, comme il l’avait annoncé, étaient furieux de ce qu’il avait entièrement changé de résolution. Ils cherchaient continuellement, par tous les moyens possibles à éveiller en moi la crainte de la mort ; mais, ainsi que je viens de le dire, j’étais accoutumé à tout cela, au point que je ne redoutais plus rien. Je n’étais plus tourmenté que du seul désir de voir le disque du soleil. Je ne cessais donc d’adresser de ferventes prières au Christ. — « O vrai fils de Dieu ! m’écriais-je, au nom de ta naissance, de ta mort sur la croix et de ta glorieuse résurrection, consens, je t’en supplie, à me trouver digne de voir le soleil, au moins en songe. Si tu permets à mes yeux mortels de le contempler, je m’engage à aller visiter ton saint sépulcre. » — Je fis ce vœu et cette ardente prière le 2 octobre 1539. Le lendemain matin, je me réveillai à la pointe du jour, à peu près une heure avant le lever du soleil. Je sortis de mon misérable grabat, je m’enveloppai d’une mauvaise robe, car le temps commençait à être froid, et je priai avec plus de dévotion que jamais. Je suppliai le Christ de me révéler, par sa divine inspiration, pour quelle faute je subissais une si rude pénitence ; je le conjurai de ne point me refuser au moins cette grâce, puisqu’il n’avait point consenti à me laisser voir le soleil, même en songe.
A peine eus-je achevé cette prière que mon esprit invisible, semblable à un tourbillon, me saisit et me transporta dans une salle où il se découvrit à moi sous la forme d’un adolescent dont le visage était d’une beauté merveilleuse, mais plutôt austère que riant. — « Tous ces gens que lu vois sont ceux qui ont terminé leur carrière mortelle, » me dit-il en me désignant la multitude qui remplissait la salle. Je lui demandai pourquoi il m’avait amené en cet endroit. — « Suis-moi, et bientôt tu le sauras, » — me répondit-il. J’étais revêtu d’une cotte de mailles et je tenais un petit poignard à la main. Il me promena dans cette grande salle en me montrant des milliers d’individus qui marchaient de côté et d’autre. Nous avançâmes ensuite jusqu’à une petite porte qui lui livra entrée dans une ruelle étroite où il m’entraîna. Dès que je fus sorti de la salle, je me trouvai désarmé, en chemise blanche, tête nue, et à la droite de mon compagnon. Quand je me vis dans cette situation, mon étonnement fut grand, car je ne reconnaissais pas cette rue. En levant les yeux, j’aperçus la lumière du soleil qui frappait, au-dessus de moi, la façade d’une maison. — « Ami, dis-je alors à mon compagnon, par quel moyen puis-je monter assez haut pour voir le disque du soleil ? » — Il m’indiqua des degrés qui étaient à ma droite et me dit : — « Vas-y seul. » — Je m’éloignai de lui de quelques pas, et je me mis à gravir à reculons ces degrés. Peu à peu j’approchai du soleil. Je me hâtai de monter, et je ne m’arrêtai que quand mes regards embrassèrent le soleil tout entier. La force de ses rayons m’obligea de fermer les yeux. Bientôt, honteux de ma faiblesse, je les rouvris et je dis : — « O mon doux soleil, que j’ai tant désiré, je ne veux plus contempler que ta face resplendissante, tes rayons dussent-ils m’aveugler ! » — Je le regardais fixement depuis quelques instants, lorsque soudain il se dépouilla de ses rayons, qui se jetèrent à sa gauche, et je pus le contempler à mon aise avec un plaisir infini J’étais émerveillé de ce prodige. Je restai en extase devant la divine grâce que Dieu m’accordait, et je m’écriai à haute voix : — « Oh ! que ta puissance est glorieuse et admirable ! Combien ta bonté surpasse mes espérances ! » — Ce soleil sans rayons ressemblait exactement à un bain d’or fondu. Pendant que je considérais ce phénomène, le centre de l’astre lumineux se gonfla, et il en sortit un Christ sur la croix, formé de la même matière que le soleil. Il respirait une grâce et une mansuétude telles, que l’esprit humain ne pourrait en imaginer la millième partie. A cette vue, je m’écriai : — « Miracle ! miracle ! O Dieu ! O clémence ! O pouvoir infini ! de quels bienfaits tu me combles en ce jour ! » — Tandis que je parlais ainsi, le Christ alla rejoindre les rayons ; puis le centre du soleil se gonfla comme la première fois, et prit la forme d’une ravissante Madone assise, et tenant sur son bras l’Enfant divin qui semblait sourire. Elle était placée entre deux anges d’une beauté inestimable. Je vis encore dans le soleil, à droite, un personnage revêtu d’habits sacerdotaux. Il me tournait le dos et regardait la Vierge et son Fils. Toutes ces choses étaient pour moi vraies, distinctes, animées. Je ne cessai de remercier Dieu et de proclamer ses louanges. Enfin, au bout d’un demi-quart d’heure, ce merveilleux spectacle s’évanouit, et je me retrouvai sur mon grabat. Aussitôt je me mis à crier avec force : — « Le Très-Haut a daigné me montrer sa gloire dans toute sa splendeur, qu’aucun autre œil mortel n’a peut-être jamais contemplée. Cette insigne faveur m’annonce que je vivrai libre, heureux et dans les bonnes grâces de Dieu, tandis que vous ribauds, brigands, vous serez misérables et maudits du Seigneur. Sachez que le jour de la Toussaint, qui est celui où je vins au monde, l’an 1500, le premier novembre, à quatre heures de la nuit, sachez que ce jour-là vous serez forcés de me tirer de ce cachot ténébreux, car je l’ai lu de mes propres yeux sur le trône de Dieu. Ce prêtre, qui regardait Dieu et dont les épaules étaient tournées vers moi, n’était autre que saint Pierre. Il plaidait ma cause, indigné que, dans son royaume, des chrétiens fussent victimes de Si affreuses injustices. Ainsi, déclarez à qui vous voudrez que personne n’a plus le pouvoir de me nuire ; et dites à celui qui me retient ici que, s’il me donne de la cire ou du papier pour représenter la glorieuse vision que j’ai eue, je lui prouverai clairement ce dont peut-être il doute. » Bien que les médecins n’eussent pas conservé le moindre espoir de sauver le gouverneur, il possédait encore toute sa tête et n’était plus tourmenté par ces accès de folie qui l’attaquaient chaque année. Comme il ne songeait plus qu’au salut de son âme, les remords harcelaient sa conscience, et il reconnaissait que j’avais été encore injustement opprimé. Il instruisit le pape des choses merveilleuses que je racontais ; mais celui-ci, qui ne croyait ni à Dieu ni à diable, se contenta de lui répondre que j’étais fou et qu’il l’engageait à soigner sa santé le mieux possible. Quand le gouverneur eut reçu cette réponse, il m’envoya tout ce qui était nécessaire pour écrire, et de plus de la cire et de petits outils pour modeler. Il accompagna ce présent de bonnes et consolantes paroles qui me furent répétées par un de ses serviteurs qui avait de l’amitié pour moi, et qui était tout l’opposé de cette bande de ribauds qui désirait ma mort. Je pris le papier et la cire, et, tout en travaillant, je composai ce sonnet, adressé au gouverneur :

S’i potessi, signor, mostrarvi il vero
Del lume eterno in questa bassa vita,
Qual ho da Dio, in voi via più gradita
Saria mia fede, che d’ogni alto impero.

Ahi! se’l credessi il gran Pastor del clero.
Che Dio s’à mostro in sua gloria infinita
Qual mai vide alma, prima che partita
Da questo basso regno aspro e sincero;

Le porte di Justizia sacre et sante
Sbarrar vedresti, e’1 tristo empio furore
Cader legato ed al Ciel mandar la voce.

S’i avessi luce, ahi lasso! almen le piante
Scolpir del Ciel putessi il gran valore!
Non saria il mio gran mal si greve croce.

Le lendemain, le domestique qui m’était dévoué étant venu m’apporter à manger, je lui confiai ce sonnet. Comme ses camarades ne me voulaient que du mal, il le remit en cachette au gouverneur, qui, convaincu que l’injustice dont j’étais victime était la principale cause de sa mort, m’aurait volontiers relâché. Il prit le sonnet et, après l’avoir lu et relu, il dit : — « Ce ne sont là ni paroles, ni pensées de fou, mais bien de brave et honnête homme. » — Et il enjoignit aussitôt à son secrétaire de porter mon sonnet au pape, de le lui remettre en mains propres, et de le prier de me rendre la liberté. Pendant que le secrétaire obéissait à cet ordre, le gouverneur m’envoya de la lumière pour le jour et la nuit, et tout ce qui pouvait contribuer à adoucir ma captivité : aussi ma santé, qui était en très-piteux état, commença-t-elle à s’améliorer. Le pape lut plusieurs fois mon sonnet, puis chargea le secrétaire de dire au gouverneur qu’il ne tarderait pas à faire une chose qui lui serait agréable. Il aurait sans doute consenti à ouvrir ma prison ; mais le signor Pier Luigi, son fils, m’y retenait presque malgré la volonté de Sa Sainteté. Le matin du jour de la Toussaint j’étais occupé à dessiner et à modeler le prodigieux miracle que j’ai raconté, lorsque le gouverneur, dont la mort approchait, envoya son neveu Piero Ugolini me montrer des pierreries. Dès que je les vis, je m’écriai : — « Voilà le signe de ma délivrance ! » — « Abstiens-toi de jamais penser à cela, Benvenuto, » me dit alors ce jeune homme à cerveau étroit. — « Emporte tes joyaux, lui répondis-je, car, dans cette sombre caverne, je ne saurais voir assez clair pour apprécier la qualité d’une pierre. Quant à sortir de cette prison, la journée ne s’écoulera pas sans que vous veniez m’en tirer ; il faut qu’il en soit ainsi, vous ne pouvez l’empêcher. » — Il sortit, me fit renfermer et s’éloigna. Au bout de plus de deux heures, il revint, sans escorte armée, accompagné seulement de deux jeunes gens, qui m’aidèrent à marcher. Il me conduisit dans la grande chambre que j’avais déjà occupée en 1538, et on m’accorda toutes les aises que je réclamai. Peu de jours après, le gouverneur ne put résister à la violence de sa maladie, et quitta ce monde en croyant qu’on m’avait rendu la liberté. Il eut pour successeur messer Antonio Ugolini, son frère, qui lui avait persuadé que j’étais sorti de prison. Le pape, d’après ce que j’ai entendu dire, enjoignit à messer Antonio de me laisser dans ma nouvelle prison jusqu’à nouvel ordre. Messer Durante de Brescia et ce soldat, ex-garçon apothicaire à Prato, dont j’ai parlé plus haut , se concertèrent pour mêler à ma nourriture un poison qui causât ma mort en quatre ou cinq mois. Ils imaginèrent de se servir de diamant pilé. Cette pierre n’a rien de vénéneux en soi ; mais, a l’opposé des autres pierres qui, en se pulvérisant, perdent leurs angles et s’arrondissent, le diamant, grâce à son indicible dureté, conserve toujours des pointes très-aigués. Pendant le travail de la digestion, ces particules s’attachent aux parois de l’estomac et des intestins ; puis, chassées peu à peu en avant par les aliments qu’on introduit dans l’estomac, elles finissent, au bout de quelque temps, par percer les parois auxquelles elles adhèrent, ce qui entraîne inévitablement la mort. Le verre, au contraire, ou toute espèce de pierre autre que le diamant, ne peut s’arrêter et suit la même route que les aliments. Messer Durante donna donc un diamant d’une faible valeur à un des gardes du château, qui, dit-on, chargea un de mes grands ennemis, Lione Lioni , orfèvre arétin, de le pulvériser. Comme Lione était très-pauvre et que la pierre valait quelques dizaines d’écus, il remit au garde une autre poudre, en lui disant que c’était celle du diamant qu’on devait m’administrer. Un vendredi matin, on jeta cette poudre dans tous les mets qu’on me servit, dans la salade, les ragoûts et la soupe. Je mangeai de bon appétit, car la veille, qui était un jour de fête, j’avais jeûné le soir. Je sentis bien craquer quelque chose sous mes dents, mais j’étais loin de soupçonner la scélératesse de mes ennemis. Après mon repas, je vis briller, sur un peu de salade que j’avais laissée dans mon assiette, de très-petits grains qui, lorsque je les regardai près de la fenêtre, me rappelèrent le craquement extraordinaire que j’avais remarqué pendant que je mangeais. Après avoir bien examiné ces petits fragments, autant que mes yeux pouvaient en juger, je restai persuadé que c’était du diamant pilé. Aussitôt j’en conclus que j’étais mort. Convaincu que j’étais perdu sans ressource, je me mis à prier dévotement, et, pendant une heure entière, je remerciai Dieu de m’avoir accordé un genre de mort aussi doux. Puisque mes étoiles m’avaient condamné, je me félicitais de pouvoir quitter la vie par un moyen si peu douloureux. Enfin, j’étais plein de résignation ; je bénissais le monde et le séjour que j’y avais fait, et je songeais à passer à une vie meilleure avec la grâce de Dieu, que je croyais avoir parfaitement acquise. Pendant que ces pensées me roulaient dans l’esprit, je tenais dans ma main quelques petits grains de cette pierre qui, selon moi, était du diamant. Comme l’espérance ne s’éteint jamais entièrement, je plaçai plusieurs de ces grains sur un morceau de fer; puis, avec la pointe d’un couteau, j’appuyai dessus d’abord doucement, ensuite avec plus de force, et bientôt je les entendis s’écraser. Je les examinai de près, et je vis que je ne me trompais pas. Un nouvel espoir agita mon cœur, et je me dis : — « Ce n’est pas là ce que me destinait mon ennemi messer Durante, c’est une mauvaise pierre tendre qui ne peut causer le moindre mal. » Je ne pensai donc plus à mourir. Je rendis grâces à Dieu, et je bénis la pauvreté qui souvent occasionne la mort des hommes, mais qui, cette fois, me sauvait la vie. En effet, messer Durante, mon ennemi, ou tout autre ayant remis un diamant de la valeur de cent écus à Lione pour le pulvériser, ce dernier, qui était dans l’indigence, le garda et lui substitua un béryl verdâtre du prix de deux carlins, s’imaginant peut-être que cette pierre produirait le même résultat que le diamant. A cette époque, monsignor de’ Rossi de Parme, évêque de Pavie et frère du comte de San-Secondo, se trouvait prisonnier au château, à la suite d’une mauvaise affaire qu’il avait eue à Pavie. Comme il m’aimait beaucoup, je m’approchai de l’ouverture de ma prison, je l’appelai à haute voix, et je lui dis que ces brigands avaient essayé de me faire mourir avec du diamant pilé. Je chargeai un de ses domestiques de lui montrer quelques grains que j’avais conservés, mais je m’abstins de lui avouer que j’avais reconnu que ce n’était pas du diamant. Je lui affirmai au contraire que ces bandits avaient certainement profité de la mort de notre brave gouverneur pour m’empoisonner. Je le priai ensuite de me donner chaque jour un de ses pains pendant le peu de temps qui me restait à vivre, parce que je ne voulais plus rien manger qui vint d’eux. Il me promit de partager ses vivres avec moi. Le nouveau gouverneur, messer Antonio, qui n’avait certainement pas trempé dans le crime tenté contre moi, lit beaucoup de bruit et voulut voir la pierre pulvérisée, dans la persuasion que c’était un diamant ; mais, ayant ensuite réfléchi que le pape était là-dedans pour quelque chose, il jugea prudent de garder le silence. Je continuais à écrire mon Capitolo, et j’y relatais avec soin tout ce qui m’arrivait de nouveau. Je ne me nourrissais que des mets que l’évêque de Pavie me faisait parvenir. Les vivres que le gouverneur messer Antonio m’envoyait de son côté m’étaient apportés par le soldat Giovanni, cet ex-apothicaire de Prato, mon ennemi mortel, celui-là même qui m’avait administré la poudre de diamant. Je lui déclarai que je ne voulais rien manger de ce qui venait par ses mains avant qu’il ne l’eût goûté. Il me répondit que cela ne se pratiquait que pour les papes. Je lui répliquai que, si les gentilshommes y étaient obligés à l’égard du pape, un Florentin comme moi pouvait, à meilleur droit encore, l’exiger d’un soldat, d’un ex-apothicaire, d’un paysan de Prato comme lui. Une violente dispute s’ensuivit naturellement entre nous. Messer Antonio, honteux de ce qui s’était passé et désirant me faire payer la dépense dont son frère l’ancien gouverneur m’avait tenu quitte, chargea un autre de ses domestiques de m’apporter mes repas. Celui-là avait de l’affection pour moi et goûtait mes mets sans difficulté. Il m’apprit que chaque jour monseigneur de Montluc me réclamait avec instance de la part du roi, mais que le pape était peu disposé à me relâcher. Il ajouta que le cardinal Farnèse, jadis mon protecteur et mon ami, avait déclaré que de longtemps je ne devais pas songer à sortir de prison. A ces mots, je jurai que je recouvrerais ma liberté en dépit de tout. Mon brave jeune homme me supplia de m’apaiser, et me dit que, si je parlais ainsi, j’aggraverais ma position, et que, si j’avais confiance en Dieu, je devais attendre tranquillement ma délivrance. Je lui répondis que, grâce à Dieu, je n’avais nulle peur de la méchanceté et de l’injustice. Quelques jours après, le cardinal de Ferrare arriva à Rome. Il alla saluer le pape, qui le retint si longtemps que l’heure du souper sonna. Le pape, qui était un homme de beaucoup d’esprit, désira continuer à causer à son aise de la France, pensant d’ailleurs qu’à table on dit bien des choses qu’on ne hasarderait pas ailleurs. Le cardinal, qui connaissait à fond le caractère et les mœurs splendides du grand roi- François 1er, sut intéresser et amuser le pape bien plus que celui-ci ne l’imaginait : aussi le pape était-il de la meilleure humeur du monde, d’autant plus que cela se passait le jour où il avait coutume, chaque semaine, de faire une solide débauche, après laquelle il vomissait. Quand le cardinal vit que Sa Sainteté était en bonne disposition d’accorder des grâces, il me réclama de la part du roi avec chaleur, en insistant sur le vif désir que Sa Majesté avait de me posséder. Alors le pape, qui sentait approcher l’heure de son vomissement, et chez qui la trop grande abondance de vin produisait son effet, dit au cardinal en riant aux éclats : — « Allons, allons, emmenez-le chez vous sans perdre une minute ! » — Puis il donna des ordres en conséquence et se leva de table. Le cardinal m’envoya chercher sur-le-champ, avant que le signor Pier Luigi le sût, car il ne m’aurait laissé sortir de prison à aucun prix. A quatre heures de la nuit, deux nobles gentilshommes du cardinal de Ferrare vinrent me tirer de ma prison et me conduisirent auprès de Son Excellence, qui m’accabla d’amitiés et me donna, dans son palais, un logement où je trouvai toutes mes aises. Messer Antonio, qui avait succédé à son frère le gouverneur, exigea que je payasse toutes les dépenses que j’avais faites au château, et tous les frais que réclament les sbires et autres gens de cette sorte. Il ne tint aucun compte des volontés que son frère avait exprimées à mon égard. Il m’en coûta bien des dizaines d’écus, et cela parce que le cardinal me dit de veiller sur moi si la vie m’était chère, attendu que, s’il ne m’avait pas retiré de prison le soir même, je n’en serais jamais sorti, et que déjà le papé regrettait vivement de m’avoir relâché.

LIVRE CINQUIÈME.

CHAPITRE PREMIER. (1539.)
Bernardo Galluzzi. — La lueur miraculeuse. — Capitolo : Éloge de la prison.

Il faut que je retourne un peu en arrière pour que l’on comprenne certains faits que je rapporte dans mon Capitolo . Parmi les amis dont j’eus la visite pendant mon séjour chez le cardinal Cornaro et dans le jardin secret du pape, Il y avait un caissier de messer Bindo Altoviti, nommé Bernardo Galluzzi. Je lui avais confié la valeur de quelques centaines d’écus. Ce jeune homme vint me trouver dans 1e jardin secret du pape et voulut me rendre tout ce qu’il avait à moi. Je lui dis que mon argent ne pouvait être en meilleures mains ni en lieu plus sûr. Il semblait avoir de la répugnance à le garder ; mais je l’y contraignis presque de force. Lors de ma sortie définitive du château, le pauvre garçon s’était ruiné : je perdis donc tout ce que je possédais. Je relaterai encore ici qu’en prison j’eus un songe terrible, pendant lequel un être mystérieux me traça sur le front, avec une plume, des paroles de la plus haute importance, en me recommandant trois fois de ne point les révéler. A mon réveil, je sentis que mon front était contaminé. Du reste, j’ai consigné dans mon Capitolo plusieurs prodiges de ce genre. Tout ce qui arriva au signor Pier Luigi me fut également prédit d’une manière si claire et si exacte que je pensai qu’un ange seul avait pu me parler ainsi. Je ne veux pas non plus passer sous silence la chose la plus étonnante qui soit jamais arrivée à un homme. Je la rapporte, afin de prouver que Dieu daigna me choisir pour confident des secrets de sa providence. Qu’on sache donc qu’après la vision que j’ai racontée il me resta sur la tête une lueur miraculeuse qui a été parfaitement vue par le petit nombre d’amis à qui je l’ai montrée. On l’aperçoit sur mon ombre, le matin, pendant deux heures, à compter du lever du soleil, surtout quand le gazon est couvert de rosée, et le soir au coucher du soleil. Je la remarquai en France, à Paris, où on la voyait beaucoup mieux qu’en Italie, parce que dans ce pays l’air est plus souvent chargé de vapeurs. Je puis cependant la voir et la montrer aux autres en tous lieux, mais toutefois moins distinctement qu’en France. Maintenant je vais rapporter le Capitolo que je composai en l’honneur de la prison pendant ma captivité. Je poursuivrai ensuite le récit des événements heureux et malheureux qui ont marqué et qui marqueront le cours de ma vie.

« Pour connaître de Dieu la puissance, et savoir jusqu’à quel point l’homme lui ressemble, il faut avoir été prisonnier comme moi,
Rongé de soucis, chargé de famille, accablé par la maladie, exténué par un long voyage.
Si tu veux pouvoir faire quelque chose de grand, sois donc arrêté injustement, reste longtemps en prison, abandonné de tous,
Dépouillé du peu que tu possèdes, maltraité, menacé de la mort, sans aucune espérance de salut. Alors, poussé au désespoir, tu brises les portes de ta geôle et lu franchis les murailles du château, en attendant un plus noir cachot.
Mais, écoute bien, Luça : voici du plus beau. Dans la chute, ta jambe s’est cassée ; on te reprend, puis on le jette dans un trou humide sans te laisser de manteau.
Jamais une parole amie ! toujours de tristes nouvelles que l’apporte avec ta nourriture un soldat, sale apothicaire, vil rustre de Prato.
Et, pour comble d’honneur, tu n’as pour t’asseoir qu’une chaise percée, du haut de laquelle tu médites sans cesse quelque chose nouvelle.
Au valet commandement exprès de ne point l’écouter, de ne rien te donner, et d’à peine entre-bailler ta porte.
Pour un cerveau toujours en travail, et, dès le berceau, plein de belles idées, vois, quels doux ébats ! Point de papier, de plume, d’encre, d’outils, ni de feu !
Et cette grande tristesse, dont je ne t’ai point parlé ! Imagines-en mille sujets, qui tous trouveront place quand il en sera temps.
Maintenant revenons à notre premier projet, et chan tons les louanges que mérite cette chère prison ; mais à cette tâche les anges ne suffiraient pas.
Là, jamais l’homme de bien n’est entré, à moins qu’un ministre ou qu’un mauvais souverain ne l’y ait jeté par haine, ou pour quelque querelle, ou pour l’amour d’une catin.
Pour dire au vrai ce que je pense, c’est là seulement que l’on connaît Dieu et qu’on l’invoque sans cesse, car on y souffre tous les tourments de l’enfer.
Que l’être le plus pervers et le mieux connu pour tel passe deux tristes années en prison, il en sortira pur et vertueux et sera chéri de tous.
C’est que là le corps, l’âme et les vêtements se raffinent. L’homme le plus grossier y devient délicat et peut s’élever jusqu’aux degrés du ciel.
Je veux te conter une grande merveille. Un jour, cédant à un désir que parfois inspire le malheur, j’eus la fantaisie d’écrire.
Aussitôt je parcourus ma chambre, je tourmentai mes sourcils et mes cheveux; puis, je m’approchai de la porte et avec mes dents j’en arrachai un petit éclat de bois.
Je pris ensuite un morceau de brique par le sort envoyé, je le réduisis en poussière et j’en formai de l’encre à l’aide d’un peu d’eau croupie.
Alors, alors le feu de la poésie m’entra dans le corps ! — Je crois, en vérité, qu’il s’introduisit par la voie excrémentielle, car c’était le seul chemin qui lui fût ouvert.
Mais revenons encore à ma première idée : pour connaître le bien, il faut d’abord connaître le mal.
Parlons de la prison. De tous les arts n’est-elle pas l’origine ? à tous les arts ne se rattache-t-elle pas ? Ainsi à l’art de l’apothicaire veux-tu avoir recours ? Elle te fera suer le sang de tes veines.
Par une vertu qui lui est naturelle, elle te donnera l’éloquence, le courage, l’audace, les grandes inspirations du bien comme du mal.
Heureux celui qui vieillit dans un cachot obscur ! Il saura, s’il en sort, raisonner sur la guerre, sur les trêves et sur la paix.
Tout doit lui réussir, car il a sous les verrous acquis de si beaux talents que jamais, à coup sûr, sa cervelle ne dansera la moresque.
Tu me diras peut-être : — Tu as de moins les années que tu as passées en prison, et tu n’y as pas trouvé le secret de mettre en ta poitrine une heure de plus à vivre.
C’est possible, et pourtant je chante ses louanges au tant que je le puis. — Il est vrai que de tous mes vœux j’appelle une loi qui empêche le méchant d’échapper au geôlier.
Oh ! que je voudrais les tenir ici pour les instruire, tous ces grugeurs de nations! C’est là qu’ils apprendraient comment on gouverne.
Comment on mène et les choses et les hommes ! Alors ils ne violeraient plus les fois, et tant de désordres ne nous affligeraient plus.
Pendant que j’étais en prison, j’y ai vu des moines, des prêtres, des soldats, mais les plus coupables n’y restaient pas.
Ah ! si tu savais la rage qu’on ressent quand un de ces gueux sort de prison, et qu’on y reste ! On maudit presque le jour où l’on est né.
Je n’en dirai pas plus, car mon cœur s’est fait d’or, de cet or si pur qu’on ne peut sans peine le travailler.
Je me souviens encore d’une chose dont je ne t’ai point parlé, Luca : je n’avais pour écrire qu’un livre d’un mien parent,
Où le long des marges je retraçais ces cruelles douleurs qui m’ont tordu les membres. T’ai-je dit que mon encre ne pouvait couler,
Que, pour faire un O, il fallait trois fois tremper dans l’encre ma plume de bois. Je ne crois pas que, pour les damnés, l’enfer ait de plus cruels tourments.
Mais je ne suis pas le premier que l’injustice ait ici renfermé. Je passe donc là-dessus, et je reviens à la prison où la souffrance me lime et la tête et le cœur.
Je veux que personne plus haut que moi ne la chante : sans elle, peut-on faire quelque chose de bien ?
Oh ! que ne suis-je celui dont je viens de lire l’histoire ! Si quelqu’un me disait comme à la piscine : — Prends tes habits, Benvenuto, et va-t’en ;
Comme j’entonnerais le Credo, le Salve regina, les patenôtres sacrées ! Comme aux pauvres, aux aveugles, aux boiteux chaque matin je donnerais l’amône !
Oh ! combien de fois ces lis sur mon visage ont jeté r le frisson et la pâleur, et m’ont fait maudire et Florence et la France !
Si jamais il m’advenait d’aller à l’hôpital et d’y rencontrer l’Annonciation , je m’enfuirais comme une bête sauvage.
Ce n’est pas vous, puissante Marie, ô Vierge sacrée, ni vos lis glorieux et saints, que je fuirais ainsi, car de leurs splendeurs le ciel et la terre sont radieux.
Mais je croirais voir encore ces fleurs crochues dont j’aperçois l’image à chaque coin, et qui m’inspirent une invincible terreur.
Devant ces armes, oh ! combien de nobles, de grands et de divins génies tremblent comme moi !
J’ai vu ce blason de mort du haut du ciel précipité au milieu des peuples imbéciles, et du roc où il tomba s’échapper un sinistre éclair .
J’ai vu du château le beffroi s’abîmer devant moi , comme me l’avait prédit celui qui dans le ciel et sur la terre sème la vérité.
J’ai vu ensuite un catafalque noir couvert de lis brisés, de larmes et de croix, et nombre de gens cloués au lit par de poignantes douleurs.
J’ai vu la mort redoutée épouvanter tantôt l’un, tantôt l’autre, et sa voix me disait : — J’enlèverai tous ceux qui t’ont persécuté.
Puis, sur mon front, un être divin, avec la plume de saint Pierre, traça des mots sacrés que trois fois il me défendit de révéler.
J’ai vu celui qui guide le soleil vêtu de rayons, au milieu de sa cour, tel que jamais nul mortel ne l’a vu.
Sur un rocher un passereau solitaire chantait ; je m’é criai : Il prédit ma délivrance et la ruine de mes enne mis .
Je chantai et j’écrivis ma misère, en demandant à Dieu pardon et secours, car je sentais que la mort me fermait les yeux.
Jamais loups, jamais lions, jamais tigres, jamais ours n’ont été plus altérés de sang humain, jamais vipères n’ont renfermé plus de venin,
Qu’un cruel larron de capitaine, scélérat fieffé et chef de bandits, dont je ne veux parler que tout bas, afin que personne ne le sache.
Avez-vous jamais vu des sbires affamés qui s’abattent chez un malheureux pour exécuter une saisie ? Ils foulent aux pieds et la Vierge et le Christ.
C’est ainsi que le premier août ils vinrent pour me transporter dans un sépulcre plus triste encore ; mais de Dieu la malédiction devait tomber sur eux en novembre .
Mais une trompette de vérité à l’oreille me révélait l’avenir, et tout par moi leur était répété sans réflexion, car la douleur éclatait.
Alors, ayant perdu leurs sinistres espérances, ils me donnèrent un diamant, non pas monté en or, mais pulvérisé, qu’ils mêlèrent à mes vivres.
Par bonheur, du vil gredin qui m’apportait ma pitance j’exigeai qu’il goutât chaque aliment. Durante, mon grand ennemi, était l’auteur de ce coup ; je m’en étais douté.
Vers Dieu je tournai d’abord mes pensées ; pour mes péchés j’implorai sa pitié, et, les larmes aux yeux, je m’écriai : Miserere !
Un peu remis de ma douleur affreuse, à Dieu je con fiai mon âme, heureux d’aller dans un monde meilleur.
Alors du ciel je vis descendre un ange, tenant une palme glorieuse. D’un air radieux il me promit des jours plus prospères.
Au nom de Dieu, me dit-il, un destin cruel attend tes adversaires ; toi, tu vivras dans la joie et la liberté, et tu seras en grâce devant le Seigneur du ciel et de la terre. »

CHAPITRE II. (1539 — 1540.)
Repus. — Voyage à Tagliacozzo. — Retour à Rome. — Travaux divers. — Le bassin et le cachet du cardinal de Ferrare. — Messer Luigi Alamanni. — Don Gabriello Cesano. — La salière. — Départ pour la France. — Monte-Rossi. — Viterbo. — Le maître de poste de Sienne. — Rixe. — Meurtre involontaire. — Mésaventures d’un Milanais. — Quatre jours à Florence.

Pendant mon séjour chez le cardinal de Ferrare, tout le monde me témoigna le plus vif intérêt. Jamais jusque-là je n’avais reçu tant de visites. Ou était émerveillé que j’eusse survécu à de si effroyables tourments. Tout en me reposant et en essayant de me remettre à mes travaux, je m’amusai à transcrire le capitolo qu’on vient de lire. Puis, pour mieux rétablir mes forces, je résolus de prendre l’air. Avec la permission de mou bon cardinal, qui me prêta des chevaux, je partis donc escorté de deux jeunes Romains : l’un était orfèvre ; l’autre, étranger à l’art, n’était venu que pour me tenir compagnie. Quand je fus sorti de Rome, je me dirigeai vers Tagliacozzo, où je pensais rencontrer mon élève Ascanio. Je l’y trouvai en effet avec son père, ses frères, ses sœurs et sa belle-mère. Il me serait impossible de dire toutes les caresses dont ils m’accablèrent. Au bout de deux jours, je repartis pour Rome et j’emmenai Ascanio avec moi. Pendant la route nous parlâmes si bien du métier que je brûlais du désir d’être à Rome pour aborder la besogne. Dès que nous fûmes arrivés, je me disposai à travailler. Avant mon emprisonnement, j’avais commencé pour le cardinal un bassin d’argent et une magnifique aiguière. Je retrouvai le bassin et je chargeai Pagolo de l’achever. Quant à l’aiguière, elle m’avait été volée avec une foule d’autres objets de grande valeur, de sorte que je la recommençai. Elle était couverte de figures en ronde bosse et en bas-relief. Le bassin, orné aussi de figures en ronde bosse et de poissons en bas-relief, était à la fois si splendide et de si bon goût, que tous ceux qui le voyaient, ne savaient ce qu’ils devaient le plus admirer, de la vigueur du dessin, de la richesse de l’invention ou de l’habileté des ouvriers. Le cardinal venait chez moi au moins deux fois par jour avec messer Luigi Alamanni et messer Gabriello Cesano. Nous passions ensemble quelques heures dans de Joyeuses causeries. Bien que je fusse surchargé de travaux, le cardinal ne cessait de me commander de nouveaux ouvrages. Il me donna à faire son cachet épiscopal de la grandeur de la main d’un enfant de douze ans. J’y gravai en creux deux petits sujets dont l’un représentait saint Jean prêchant dans le désert, et l’autre saint Ambroise à cheval et chassant à coup de fouet les Ariens. Ces compositions étaient si hardiment rendues, le dessin était si correct et l’exécution si parfaite, que chacun disait que j’avais surpassé le grand Lautizio, qui cultivait exclusivement cette branche de l’art. Le cardinal était si fier de ce cachet, qu’il se plaisait à le comparer aux sceaux des autres cardinaux de Rome, qui étaient presque tous de la main de Lautizio.
Le cardinal me demanda aussi le modèle d’une salière qui ne ressemblât en rien à ce qui s’était fait jusqu’alors dans ce genre. Messer Luigi Alamanni et messer Gabriello Cesano débitèrent à ce propos une foule de belles choses. Le cardinal, auditeur fort bénévole, enchanté des dessins que ces deux habiles gens avaient tracés en paroles, se tourna vers moi et me dit : — « Benvenuto mio, le projet de messer Luigi et celui de messer Gabriello me plaisent tant l’un et l’autre, que je ne sais auquel donner la préférence. Comme c’est toi qui dois exécuter, je te laisse libre de choisir. » — « Signori, répliquai-je alors, vous savez quels personnages importants sont les fils des rois et des empereurs, vous savez quelle merveilleuse et divine splendeur entoure leurs personnes, néanmoins demandez à un pauvre et humble berger s’il a plus d’amour pour les fils de rois que pour les siens propres, à coup sûr il vous répondra qu’il aime mieux sa progéniture. Et bien ! j’ai la même affection pour les enfants de mon art : ainsi le premier que je vous montrerai, monsignore révérendissime, sera donc mon ouvrage et de mon invention. Bien des choses superbes en paroles sont souvent loin d’être belles quand on les exécute. » — Puis, me tournant vers messer Luigi et messer Gabriello, j’ajoutai : — « Vous avez parlé, et moi j’agirai. » — Messer Luigi Alamanni sourit et m’adressa quelques compliments, auxquels sa beauté et la suavité de sa voix ajoutaient un nouveau charme. Messer Gabriello Cesano était tout l’opposé : ses paroles s’accordaient parfaitement avec sa laideur et son extérieur disgracieux. Messer Luigi avait proposé de faire Vénus et Cupidon avec une foule de galanteries analogues au sujet, et messer Gabriello, la femme de Neptune, Amphitrite, entourée de tritons et de quantité de choses magnifiques à décrire, mais non à exécuter. Quant à moi, je plaçai sur une base ovale, longue de près de deux tiers de brasse deux figures de la dimension de plus d’un palme, représentant la Terre et l’Océan, assis et les jambes entrelacées, par allusion à ces longs bras de mer qui entrent dans les terres. Dans la main gauche de l’Océan je mis un navire splendidement travaillé et propre à contenir le sel. Le dieu était assis sur quatre chevaux marins, et, de la main droite, tenait son trident. La Terre, sous la forme d’une femme aussi belle et aussi gracieuse que j’avais su l’imaginer, avait une main appuyée sur un temple richement décoré, destiné à recevoir le poivre. De l’autre main elle tenait une corne d’abondance où j’avais rassemblé tout ce que je connaissais de plus magnifique au monde. Au-dessous de la déesse, on voyait tous les plus beaux animaux que produit la terre, et au-dessous de l’Océan, tous les poissons et les coquillages que je pus introduire dans un si petit espace. Enfin l’ovale dans son épaisseur était couvert de riches et nombreux ornements. Le cardinal étant venu avec messer Luigi et messer Gabriello, je leur présentai ce modèle. Messer Gabriello rompit le premier le silence et dit : — « On vivrait autant que dix hommes, cela ne suffirait pas pour achever cet ouvrage ; et vous, monsignore révérendissime, qui désirez cette salière, jamais vous ne l’aurez. Benvenuto a voulu vous montrer ses enfants, mais non les donner. Il ne nous a point imités : nous proposions des choses faisables, il en montre qui ne peuvent s’exécuter. » Messer Luigi Alamanni plaida ma cause, mais le cardinal signifia qu’il ne voulait point s’aventurer dans une si grande entreprise. — « Monsignore révérendissime et vous savants signori, m’écriai-je alors, je vous déclare que je me flatte de pouvoir achever cet ouvrage pour qui de droit. Vous le verrez terminé et cent fois plus riche que le modèle, et j’espère que j’aurai encore le temps d’en mener à fin de bien plus grands encore. » — Le cardinal me répondit d’un ton piqué : — « Si tu ne le fais point pour le roi chez qui je te conduis, je ne crois pas que tu puisses le faire pour d’autres. » — Il me montra ensuite des lettres où le roi lui recommandait de revenir promptement, accompagné de Benvenuto. — « Oh ! quand cela arrivera-t-il ? »-— m’écriai-je en levant les mains au ciel. Le cardinal me dit d’expédier les affaires que j’avais à Rome et de m’arranger pour être prêt à partir dans dix jours. Au moment du départ, il me donna un bon et superbe cheval, qu’il appelait Tournon, parce qu’il lui avait été donné par le cardinal de Tournon. Mes élèves Pagolo et Ascanio furent également pourvus de montures. Le cardinal divisa en deux troupes sa cour, qui était considérable. Il emmena avec lui les plus nobles de ses gens et prit la route de la Romagne, pour aller visiter la Madonna-di-Loreto, d’où il se rendit à Ferrare. L’autre troupe, qui était la plus nombreuse, et qui avait en garde ses plus beaux chevaux, se dirigea vers Florence. Le cardinal me dit que, si je voulais voyager avec sécurité, il fallait que je le suivisse, sinon que je courais danger de la vie. Je manifestai à Son Excellence révérendissime l’intention de l’accompagner ; mais, comme il faut que les décrets du ciel aient leur cours, il plut à Dieu de me rappeler en mémoire ma pauvre sœur, que mes malheurs avaient cruellement affligée. Je songeai aussi à mes cousines dont l’une était abbesse et l’autre cellerière du riche monastère de Viterbo, qu’elles se trouvaient ainsi gouverner complétement à elles deux. Ces chastes femmes avaient tellement souffert et tellement prié pour moi, que j’attribuais mon salut à leur fervente intercession. Tous ces souvenirs m’ayant vivement assailli, je me déterminai à prendre la route de Florence. — J’aurais pu éviter toute espèce de dépense en suivant le cardinal ou en me joignant au reste de sa maison ; mais je préférai aller de mon côté. Je fis ce voyage très-agréablement avec un habile horloger, nommé maestro Cherubino, qui était de mes amis et que je rencontrai par hasard à Monte-Rossi où j’arrivai escorté seulement de mes deux ouvriers, Pagolo et Ascanio, qui avaient quitté Rome avec moi le lundi saint. Comme j’avais annoncé que j’irais avec le cardinal, je pensais qu’aucun de mes ennemis ne chercherait à m’inquiéter. Néanmoins, peu s’en fallut que je ne passasse un mauvais quart d’heure à Monte-Rossi ; car mes ennemis avaient envoyé en avant une bande armée pour m’attaquer. Pendant que nous dinions, ces gens, ayant découvert que je ne marchais point avec le cardinal, se disposèrent à mettre à exécution leur infernal projet. Par bonheur, Dieu voulut que, sur ces entrefaites, arrivât la suite du cardinal ; de sorte que je cheminai gaiement et sans danger jusqu’à Viterbo. Je n’avais plus rien à redouter ; d’autant plus que j’avais soin de précéder de quelques milles la maison de Son Excellence, où je comptais des amis dévoués. Enfin, grâce à Dieu, j’entrai à Viterbo sain et sauf. Mes cousines et tout le monastère me firent l’accueil le plus aimable. Je partis de Viterbo avec mes compagnons, et nous continuâmes notre route en chevauchant, tantôt devant, tantôt derrière la maison du cardinal. Le jeudi saint, à vingt-deux heures, nous ne nous trouvâmes éloignés de Sienne que d’une poste. Là, ayant vu plusieurs juments de retour qu’on cherchait à louer bon marché à quelque voyageur qui les reconduisit à la poste de Sienne, je descendis de mon cheval Tournon, que je confiai à mes jeunes gens ; je plaçai ma selle et mes étriers sur une des juments, et, après avoir donné un jules au garçon de la poste, je piquai ma monture afin d’arriver à Sienne une demi-heure avant mes compagnons, tant pour rendre visite à un de mes amis que pour m’occuper de diverses affaires. J’allai bon train, mais sans galoper. Dès que je fus à Sienne, j’arrêtai à l’auberge les logements nécessaires pour cinq personnes ; et je chargeai le garçon de mener le cheval à la poste, qui était située hors de la porte Camollia. Nous passâmes très-gaiement la soirée du jeudi saint. Le lendemain matin, m’étant aperçu que j’avais oublié de reprendre ma selle et mes étriers, je les envoyai chercher ; mais le maître de poste répondit qu’il ne voulait pas les rendre, parce que j’avais fait galoper sa jument. Plusieurs messages se succédèrent. Mon homme persista dans son refus, qu’il accompagna même d’injures intolérables. L’hôtelier chez qui j’étais logé me dit : — « Vous serez heureux s’il se borne à garder votre selle et vos étriers ; car c’est l’être le plus brutal qui ait jamais habité cette ville, et il a deux fils qui sont militaires et encore plus brutaux que lui. Ainsi, achetez ce dont vous avez besoin et continuez votre voyage sans lui rien dire. » — Je fis emplette d’une paire d’étriers seulement, pensant qu’avec de la douceur j’obtiendrais la restitution de ma selle. Comme j’étais bien monté, couvert d’une bonne cotte de mailles à manches, et que j’avais à mon arçon une excellente arquebuse, je n’étais nullement effrayé de la brutalité de ce fol animal. J’avais, du reste, habitué mes jeunes gens à porter une cotte de mailles à manches, et je comptais beaucoup sur mon ouvrier romain, qui jamais n’avait quitté cette armure pendant notre séjour à Rome. Il en était de même d’Ascanio, malgré sa jeunesse. Enfin, comme nous étions au vendredi saint, j’espérais que la fureur des fous chômerait peut-être ce jour-là. En arrivant à la porte Camollia, je reconnus de suite mon maître de poste ; car on m’avait appris qu’il était borgne de l’œil gauche. Ayant laissé à l’écart mes compagnons, je l’abordai et je lui dis poliment : — « Maître, pourquoi ne consentez-vous pas à me rendre ma selle et mes étriers, puisque je vous assure que je n’ai point fait galoper votre jument ? » — Il me répondit en vrai rustre, tel qu’on me l’avait dépeint. — « Comment ! repris-je, n’êtes-vous donc pas chrétien ? voulez-vous que nous fassions du scandale un vendredi saint ? » — Il me répliqua qu’il se souciait aussi peu du vendredi saint que du vendredi diable, et que, si je ne me retirais, il m’enverrait, moi et mon arquebuse, mesurer la terre avec un esponton qu’il avait saisi. A ces menaces, s’approcha un vieux gentilhomme siennois, vêtu en bourgeois, qui venait d’accomplir ses dévotions du jour. Ayant parfaitement entendu ce que j’avais dit, il s’avança hardiment, prit mon parti, réprimanda le maître de poste, et reprocha à ses fils de manquer à leurs devoirs envers les voyageurs, et, par cette conduite, d’offenser Dieu et de déshonorer la ville de Sienne. Les deux jeunes gens secouèrent la tête sans souffler mot et rentrèrent dans leur maison. Quant à leur père, les remontrances de l’honorable gentilhomme siennois excitèrent en lui une telle rage, qu’il abaissa aussitôt son esponton en proférant d’horribles blasphèmes, et en jurant qu’il voulait me tuer à tout prix. Quand je vis sa brutale résolution, je lui présentai la gueule de mon arquebuse pour le tenir un peu à distance. Il n’en fut que plus furieux et se jeta aussitôt sur moi. Mon arquebuse, dont le canon était alors un peu relevé, partit d’elle-même. La balle frappa contre l’arc d’une porte, rebondit et perça la gorge du maître de poste, qui tomba mort. Ses deux fils accoururent en toute hâte. L’un arracha une arme à un râtelier, l’autre s’empara de l’esponton de son père. Tous deux se précipitèrent sur mes jeunes gens. Celui qui avait l’esponton blessa Pagolo, le Romain, au-dessus du sein gauche ; l’autre fils du maître de poste s’adressa à un Milanais qui voyageait en notre compagnie, et qui avait la tournure d’un véritable imbécile. Ce pauvre diable eut beau implorer miséricorde en disant qu’il n’était pas des nôtres, et chercher à se défendre avec un petit bâton contre la pointe d’une pertuisane, il ne put éviter de recevoir, à la bouche, une légère blessure. Ascanio et l’habile horloger, messer Cherubino, ne furent point attaqués. Messer Cherubino fut sans doute protégé par la robe de prêtre qu’il portait en vertu des riches bénéfices que le pape lui avait conférés. Ascanio, qui était parfaitement armé, dut son salut à la bonne contenance qu’il garda, au lieu de fuir comme le Milanais. Quant à moi, j’avais donné de l’éperon à mon cheval ; et, pendant qu’il galopait, j’avais promptement rechargé mon arquebuse. Je retournai sur mes pas, enflammé de colère et décidé à mener sérieusement l’affaire. Convaincu que mes jeunes gens avaient été tués, je voulais partager leur sort. A peine mon cheval avait-il commencé à galoper que je les rencontrai qui venaient vers moi. Je leur demandai s’ils avaient quelque mal. Ascanio me répondit que Pagolo était blessé à mort d’un coup d’esponton. — « 0 Pagolo, mon fils, m’écriai-je alors, l’esponton a donc traversé ta cotte de mailles ? » — « Non, me dit-il ; ce matin, je l’avais mise dans ma valise. » — « Comment ! lui répliquai-je, les cottes de mailles se portent donc à Rome pour parader devant les dames, et, quand il y a du danger à courir, on les laisse dans la valise ! Tu as bien mérité ce qui l’est arrivé et tu es cause que, moi aussi, je vais aller me faire tuer ! » — En même temps, je tournai bride résolument ; mais Pagolo et Ascanio me supplièrent, au nom de Dieu, de songer à mon salut et au leur, et de ne point aller affronter la mort. A cet instant arrivèrent le Milanais blessé et messer Cherubino. Ce dernier me dit : — « Personne n’a de mal ; le coup de Pagolo a été frappé de telle façon, qu’il ne peut être dangereux. Le maître de poste est mort ; ses fils et quantité d’autres personnes qui se sont jointes à eux, ne demandent pas mieux que de nous couper en morceaux. Ainsi, Benvenuto, puisque la fortune nous a tirés de ce mauvais pas, ne la tente plus, nous n’aurions point le même bonheur une seconde fois. » — « Si vous êtes contents, répondis-je, je le suis aussi. » — Et, me tournant vers Pagolo et Ascanio, je leur dis : — « Piquez vos chevaux et galopons jusqu’à Stoggia sans nous arrêter une minute ; là, nous serons en sûreté. » — « Au diable les péchés ! s’écria le Milanais blessé ; si j’ai attrapé cette blessure, c’est qu’hier j’ai mangé un peu de soupe grasse, n’ayant rien autre chose pour dîner. » — Malgré toutes nos tribulations, nous ne pûmes nous empêcher de rire de cet imbécile et des sottises qu’il nous débitait. Puis, nous donnâmes de l’éperon à nos chevaux, et nous laissâmes messer Cherubino et le Milanais nous suivre à leur aise. Pendant ce temps, les fils du maître de poste allèrent demander au duc d’Amalfi quelques chevau-légers pour courir après nous et nous arrêter. Le duc, ayant appris que nous appartenions à la maison du cardinal de Ferrare, ne voulut donner ni cavaliers ni ordre d’arrestation. Sur ces entrefaites, nous atteignîmes Stoggia, où nous n’avions plus rien à craindre. Nous appelâmes de suite le meilleur médecin de la ville. Il examina Pagolo, reconnut que sa blessure était à fleur de peau, et déclara qu’elle ne présentait aucune gravité. Alors nous ordonnâmes de préparer le dîner. Nous vîmes bientôt arriver messer Cherubino avec notre imbécile de Milanais, qui ne cessait de maudire les querelles et de répéter qu’il était excommunié parce qu’il n’avait pu dire, dans cette sainte matinée, un seul Pater noster. Sa laideur extrême, sa bouche naturellement énorme, élargie de plus de trois doigts par la blessure qu’il avait reçue, son patois milanais si comique, et les expressions si stupidement bouffonnes dont il se servait, nous fournissaient tant d’occasions de rire, qu’au lieu de nous plaindre de la fortune, nous éclations à chaque mot qu’il disait. Le médecin jugea nécessaire de lui coudre sa blessure, et déjà il avait fait trois points, lorsque notre Milanais lui dit de s’arrêter, qu’il ne voulait pas que, par méchanceté, on la lui cousît tout entière. Il prit ensuite une cuiller, et signifia qu’il entendait qu’on lui laissât une ouverture suffisante pour l’y introduire, afin qu’il pût retourner chez lui vivant. Il nous débita ces choses avec accompagnements de certains hochements de tête si plaisants, que le souvenir de nos mésaventures céda la place à la plus délirante gaieté. Nous arrivâmes ainsi à Florence, sans discontinuer de rire. Nous descendîmes chez ma pauvre sœur, qui, ainsi que mon beau-frère, nous accueillit avec la plus vive effusion. — Messer Cherubino et le Milanais allèrent à leurs affaires. Nous restâmes à Florence quatre jours, pendant lesquels Pagolo soigna sa blessure. Nous ne pouvions nous empêcher de parler sans cesse de cet imbécile de Milanais, et cela nous divertissait autant que notre mauvaise fortune nous affligeait ; de sorte que nous avions à la fois une larme à l’œil et le rire sur les lèvres. La guérison de Pagolo fut facile. Nous nous rendîmes ensuite à Ferrare, où nous précédâmes de quelques jours le cardinal. Il avait appris tous nos accidents et il me dit en m’exprimant le chagrin qu’il en avait ressenti ; « Plaise à Dieu que je te conduise vivant au roi, comme je m’y suis engagé ! »

CHAPITRE III. (1540.)
La villa Belfiore. — La chasse aux paons. — Messer Girolamo Giliolo. — Le portrait du duc de Ferrare. — Messer Alberto Bendedio. — Le trésorier et le diamant. Messer Alfonso de’ Trotti. — Encore les prétendus vases antiques de maestro Jacopo de Carpi. — Ce qu’il y a de bon dans le Ferrarais. — Le mont Cenis. — Séjour à Lyon.

Le cardinal me logea à Ferrare dans un magnifique palais, nommé Belfiore, qui touchait aux murs de la ville. Il m’y installa de façon que je pusse travailler ; puis il donna ordre de se diriger sans moi vers la France. Ayant vu combien cela me déplaisait, il me dit : — « Benvenuto, tout ce que je fais est pour ton bien ; car, avant que tu quittes l’Italie, je veux que tu saches nettement à quoi tu seras employé en France. En attendant, avance le plus que tu pourras mon bassin et mon aiguière. Je recommanderai à un de mes intendants de te fournir tout ce dont tu auras besoin. » — Il partit et je restai très-mécontent. Je fus même plusieurs fois tenté de décamper, je n’étais retenu que par le souvenir de ma délivrance dont je lui étais redevable ; car, du reste, ses arrangements me contrariaient beaucoup et m’étaient fort préjudiciables. Néanmoins, je me laissai guider par la reconnaissance que méritaient ses bienfaits, et je me décidai à attendre avec patience la fin de cette affaire, — Je me mis donc à l’œuvre avec mes deux jeunes gens, et j’avançai merveilleusement le bassin et l’aiguière. Dans l’endroit que nous habitions l’air était malsain : aussi fûmes-nous tous un peu indisposés à l’approche de l’été. Pendant notre indisposition, nous visitâmes les terres qui dépendaient de notre palais. Elles étaient tout à fait abandonnées et avaient près d’un mille d’étendue. Il s’y trouvait une énorme quantité de paons qui y couvaient comme des oiseaux sauvages. M’en étant aperçu, je chargeai mon escopette avec une certaine poudre qui ne produisait aucun bruit. Je guettai les jeunes paons, et tous les deux jours j’en tuai un ; ce qui était largement suffisant pour entretenir notre table. La chair de ces jeunes paons était si exquise qu’elle nous guérit de toutes nos indispositions. Nous passâmes ainsi plusieurs mois à travailler gaiement au bassin et à l’aiguière, qui exigeaient beaucoup de temps. Sur ces entrefaites, le duc de Ferrare termina les anciens différends qu’il avait avec le pape Paul relativement à Modène et à quelques autres villes. Comme les réclamations de l’Église étaient fondées, le duc ne parvint à conclure la paix avec le pape qu’à force d’argent. La somme qu’il donna fut considérable ; elle dépassa, je crois, trois cent mille ducats. — A cette époque, le duc avait un vieux trésorier nommé messer Girolamo Giliolo, lequel avait été élevé par le duc Alfonso, père de Son Excellence. Ce vieillard ne pouvait se faire à l’idée de voir tant d’argent aller entre les mains du pape. Cela lui semblait si exorbitant qu’il criait dans les rues : — « Son père, le duc Alfonso, plutôt que de montrer cet argent au pape, s’en serait servi pour prendre Rome ! » — Et, en dépit des ordres les plus pressants, il persistait à ne rien payer. A la fin, il fut forcé par le duc de s’exécuter ; mais il en éprouva une colique si violente que peu s’en fallut qu’il ne mourût.
Pendant que ce vieillard était malade, le duc m’appela et voulut que j’exécutasse son propre portrait. Je le fis sur une pierre noire de forme circulaire et de la dimension d’un petit tailloir de table. Mon travail et ma conversation plaisaient au duc : aussi consentait-il souvent à poser devant moi quatre ou cinq heures au moins ; quelquefois même il me gardait à souper avec lui. Huit jours me suffirent pour terminer son portrait. Il me demanda ensuite un revers. Je lui représentai la Paix sous la figure d’une femme tenant une petite torche et mettant le feu à un trophée d’armes. L’attitude de la Paix dénotait l’allégresse. Les draperies qui la couvraient étaient d’une légèreté et d’une élégance extrêmes. Elle foulait aux pieds la sombre Fureur désespérée et chargée de chaînes. J’apportai une application extraordinaire à cet ouvrage ; il me lit le plus grand honneur. Le duc ne pouvait se lasser de me témoigner sa satisfaction. Il me dicta lui-même les inscriptions qui devaient accompagner la face et le revers. Sur ce dernier, je gravai ces mots : Pretiosa in conspectu Domini, ce qui signifiait que la paix avait été chèrement vendue. Tandis que je travaillais à ce revers, le cardinal m’écrivit de me tenir prêt à partir, attendu que le roi m’avait demandé. Les premières lettres que je recevrais de lui, ajoutait-il, me montreraient la réalisation de tout ce qu’il m’avait promis. Je veillai aussitôt à ce qu’on emballât précieusement mon bassin et mon aiguière, que le duc avait déjà vus. Les affaires du cardinal étaient confiées aux soins d’un gentilhomme ferrarais nommé messer Alberto Bendedio. Depuis douze ans, une infirmité empêchait cet homme de sortir de sa maison. Un jour il m’envoya chercher en toute hâte, et me dit qu’il fallait que je montasse de suite en poste pour aller trouver le roi, qui m’avait instamment demandé, me croyant en France. Le cardinal, pour s’excuser, avait dit qu’une petite maladie m’avait forcé de m’arrêter à Lyon dans une de ses abbayes, mais qu’il aurait soin que je me rendisse bientôt près de Sa Majesté. Voilà pourquoi messer Alberto exigeait que je courusse en poste. Ce messer Alberto était un fort honnête homme, mais d’une arrogance que la maladie avait contribué à pousser à un point intolérable. Comme je l’ai noté, il me signifia donc que j’eusse à me préparer à courir la poste. Je lui répondis que mon art ne se pratiquait pas en poste, et que, si j’avais à voyager, j’entendais que ce fût à petites journées et en compagnie de mes ouvriers Ascanio et Pagolo que j’avais amenés de Rome, et que, de plus, je voulais qu’un valet attaché à mon service nous suivît à cheval, et qu’on me remit tout l’argent nécessaire pour la route. Ce vieil infirme me répliqua, avec un ton de hauteur sans égale, que les fils du duc voyageaient de cette façon et non autrement. Je lui ripostai sur-le-champ : — « N’ayant jamais été fils de duc, je ne sais comment ces personnages voyagent ; mais les fils de mon art voyagent ainsi que je l’ai dit. » — J’ajoutai que, s’il blessait encore mes oreilles par de semblables paroles, je n’irais point en France, et que ces insolences et le manque de foi du cardinal m’ôteraient à coup sûr tout désir d’avoir affaire à des Ferrarais. Là-dessus, je le quittai et lui tournai les épaules en murmurant ; tandis que lui, de son côté, continuait ses menaces. J’allai trouver le duc et je lui portai son médaillon, qui était terminé. Il me fit l’accueil le plus honorable que l’on puisse imaginer. Il avait chargé son messer Girolamo Giliolo de chercher, pour récompenser mon travail, un diamant de la valeur de deux cents écus monté en anneau, et de le remettre au Fiaschino, son camérier, pour qu’il me le donnât. En effet, le jour même où je rendis le médaillon au duc, le Fiaschino vint, à une heure de la nuit, m’apporter un anneau enrichi d’un diamant qui avait beaucoup d’apparence. Il me dit en même temps, de la part de son duc, que Son Excellence désirait qu’en souvenir d’elle ce diamant ornât la main habile qui avait si bien travaillé. Le lendemain matin, j’examinai cet anneau ; je vis que le diamant n’était qu’une mauvaise petite pierre fort mince de la valeur d’une dizaine d’écus environ. Je ne voulus pas que les merveilleux compliments du duc fussent accompagnés d’une si maigre récompense, ni que Son Excellence crût m’avoir satisfait ; d’autant plus que je pensai que son coquin de trésorier était l’auteur de cette ladrerie. Je confiai donc l’anneau à un de mes amis nommé Bernardo Saliti pour qu’il le rendit, n’importe de quelle façon, au camérier Fiaschino. Il s’acquitta admirablement de cette commission. Le Fiaschino accourut aussitôt chez moi, et me dit, avec force exclamations, que, si le duc savait que j’eusse ainsi renvoyé un présent qu’il m’avait offert si gracieusement, il en serait très-irrité, et que peut-être j’aurais lieu de m’en repentir. Je lui répondis : « L’anneau que le duc m’a donné vaut à peu près une dizaine d’écus, et l’ouvrage que j’ai exécuté pour lui en vaut plus de deux cents. Toutefois, peur montrer au duc combien j’apprécie ses bontés, il n’a qu’à m’envoyer un de ces anneaux pour la migraine, qui viennent d’Angleterre, et qui valent un carlin environ ; je le garderai toute ma vie comme un précieux souvenir, et je n’oublierai jamais les choses gracieuses que Son Excellence m’a fait dire. Mes peines avaient été largement payées par l’estime de Son Excellence, lorsque son mesquin joyau est venu les ravaler. » — Ces paroles causèrent une si vive contrariété au duc qu’il appela son trésorier et qu’il l’accabla de reproches tels qu’il ne lui en avait jamais adressé. Il me fit enjoindre, sous peine d’encourir sa disgrâce, de ne point quitter Ferrare sans son consentement ; puis il commanda à messer Giliolo de me donner un diamant de trois cents écus. L’avare trésorier en trouva un qui passait de peu soixante écus, et il prétendit qu’il en valait plus de deux cents. Pendant ce temps, messer Alberto Bendedio était devenu raisonnable et m’avait pourvu de tout ce que j’avais demandé. J’avais résolu de partir ce jour-là même, quoi qu’il pût m’en coûter ; mais le rusé camérier du duc s’était arrangé avec messer Alberto pour que je n’eusse point de chevaux. J’avais chargé un mulet d’une grande partie de mes bagages, parmi lesquels étaient emballés le bassin et l’aiguière que j’avais faits pour le cardinal. Sur ces entrefaites, survint un vieux gentilhomme ferrarais, passionné pour les arts, nommé messer Alfonso de Trotti. Malheureusement il avait un caractère fort exagéré, et était du nombre de ces gens difficiles à contenter, mais qui, une fois qu’ils ont vu une chose à leur goût, se la représentent si belle qu’ils pensent ne pouvoir jamais en rencontrer une autre capable de leur plaire de même. Lorsque ce messer Alfonso arriva, messer Alberto, qui était présent, lui dit : — « Je suis fâché que vous soyez venu si tard, car le bassin et l’aiguière, que nous envoyons en France au cardinal, sont déjà emballés. » — Messer Alfonso répondit qu’il ne se souciait nullement de les voir ; puis il envoya un de ses serviteurs chercher chez lui une aiguière délicatement travaillée en terre blanche de Faenza. Pendant que le valet exécutait cette commission, messer Alfonso dit à messer Alberto : — « Il faut que je vous apprenne pourquoi je ne suis plus curieux de jamais voir de vases : c’est qu’un jour je vis un vase antique en argent d’une beauté si merveilleuse que l’imagination humaine ne saurait se figurer rien d’aussi parfait. Je ne tiens point à en voir d’autres, afin de ne point gâter le délicieux souvenir que j’en ai gardé. Ce vase antique fut montré secrètement à un noble et savant gentilhomme que ses affaires avaient conduit à Rome. Il réussit, à force d’argent, à gagner celui qui possédait ce précieux trésor, et il l’apporta dans notre pays; mais il le cache soigneusement pour que le duc n’en sache rien, car il craint de le perdre de façon ou d’autre. » — Messer Alfonso débita cette longue tirade sans prendre garde à moi, qu’il ne connaissait pas. — Enfin, on apporta ce bienheureux modèle en terre, avec un appareil si plein de charlatanisme, qu’à peine l’eus-je regardé je m’écriai, en me tournant vers messer Alberto : — « Par Dieu ! il y a longtemps que je l’ai vu ! » — Messer Alfonso, irrité, lâcha une injure et me dit : — « Qui es-tu ? Tu ne sais ce que tu dis. » — « Eh bien ! écoutez-moi, répondis-je, et vous jugerez qui de nous deux sait le mieux ce qu’il dit. » — Puis j’ajoutai, en m’adressant à messer Alberto, homme grave et sensé : — « Ceci est le modèle d’un petit vase en argent, de tel poids, que j’exécutai à telle époque pour ce charlatan de chirurgien maestro Jacopo de Carpi, qui vint passer à Rome six mois, pendant lesquels il empoisonna avec une de ses drogues quelques dizaines de seigneurs et de pauvres gentilshommes à qui il extorqua plusieurs milliers de ducats. C’est alors que je lui fis ce vase et un autre encore, mais de forme différente. Il me les paya fort mal tous deux. Tous les malheureux qu’il a couverts de ses onguents sont maintenant à Rome, estropiés et en piteux état. Il est très-glorieux pour moi que mes ouvrages soient en si haut crédit auprès de vous autres, riches seigneurs ; mais je vous déclare que, depuis tant d’années, je me suis appliqué de tout mon pouvoir à me perfectionner : aussi dois-je penser que le vase que je porte en France est bien autrement digne du cardinal et du roi que celui-ci ne l’était de votre médicastre. » A peine eus-je fini de parler que messer Alfonso témoigna le plus ardent désir de voir le bassin et l’aiguière ; mais je refusai de contenter sa curiosité. — M’étant obstiné à ne point céder à ses instances, il déclara qu’il allait se rendre chez le duc, et que, par le moyen de Son Excellence, il arriverait bien à se satisfaire. Messer Alberto Bendedio, qui, comme je l’ai déjà dit, était très-hautain, s’écria alors : — « Avant que vous ne partiez d’ici, messer Alfonso, vous verrez ces ouvrages, sans avoir besoin de la protection du duc. » — A ces mots, je me retirai, et je laissai le soin de les déballer à Ascanio et à Pagolo. Ces jeunes gens me rapportèrent ensuite que mes gentilshommes avaient beaucoup vanté mon talent. Messer Alfonso voulait même se lier intimement avec moi : aussi étais-je impatient de sortir de Ferrare et de m’éloigner de ces importuns. Les seules personnes agréables que je rencontrai dans cette ville furent le cardinal Salviati, le cardinal de Ravenne et quelques musiciens de distinction. En effet, les Ferrarais sont d’une avarice et d’une rapacité extrêmes, et ne reculent devant rien pour s’emparer du bien d’autrui : ils sont tous ainsi. Vers la vingt-deuxième heure, le Fiaschino m’apporta le diamant de soixante écus dont j’ai parlé plus haut. En me le remettant, il me dit brièvement, et avec une mine piteuse, de le garder pour l’amour de Son Excellence. « Je n’y manquerai pas, » — lui répondis-je, et, en sa présence même, je montai à cheval et je partis. Il prit note de mes gestes, de mes paroles, et en rendit compte au duc, qui, dans sa colère, fut fortement tenté de me forcer à revenir sur mes pas. Ce soir-là je lis plus de dix milles, toujours en trottant. Le lendemain, j’éprouvai un indicible plaisir quand je me trouvai hors du Ferrarais ; car, à l’exception de ces jeunes paons que j’y mangeai, et qui me rappelèrent à la santé, je n’y rencontrai rien de bon.
Nous voyageâmes par le mont Cenis, en évitant Milan, de peur d’être arrêtés. J’arrivai à Lyon sain et sauf avec Pagolo, Ascanio et mon domestique. Nous avions tous quatre d’excellentes montures. Nous séjournâmes quelques jours à Lyon pour attendre le muletier qui avait le bassin et l’aiguière d’argent, ainsi que le reste de nos bagages. Nous fûmes logés dans une abbaye qui appartenait au cardinal. Dès que le muletier nous eut rejoints, nous placâmes tous nos paquets sur une charrette, et nous nous acheminâmes vers Paris. Nous eûmes en route quelques accidents, mais de peu d’importance.

CHAPITRE IV. (1540.)
Arrivée à Fontainebleau. — Présentation au roi. — Voyage en Dauphiné. — Désappointements. — Départ pour la Terre-Sainte. — Le messager. — Retour. — Générosité de François 1er. — Commandes. — Installation à Paris. — Le Petit-Nesle. — Le prévôt de Paris. — Monseigneur de Villeroy. — Le seigneur de Marmagne. — Le vicomte d’Orbec.

Nous trouvâmes la cour du roi à Fontainebleau, et nous nous rendîmes chez le cardinal, qui nous fit aussitôt donner des logements ; cette soirée se passa très-bien. Le lendemain, la charrette nous apporta nos bagages. Le cardinal apprit alors notre arrivée au roi, qui voulut me voir sur-le-champ. Je me présentai à Sa Majesté avec le vase et l’aiguière. Dès que je fus en sa présence, je lui baisai les genoux : elle me releva avec une gracieuseté extrême. Je la remerciai de m’avoir délivré de prison, et je lui dis que de tels bienfaits étaient inscrits sur les livres de Dieu avant les actions les plus méritoires, bien que tout prince juste et bon comme lui fût obligé de protéger les hommes de talent, surtout quand ils étaient aussi innocents que moi. Cet excellent roi m’écouta avec une rare bienveillance. Quand j’eus fini de parler, il prit le vase et l’aiguière et s’écria : — « En vérité, je ne crois pas que les anciens aient jamais rien produit d’aussi beau. Je me souviens d’avoir vu tous les chefs-d’œuvre des meilleurs maîtres d’Italie, mais aucun ne m’a autant frappé que celui-ci. — Ces choses, et d’autres beaucoup plus flatteuses encore, furent dites en français par le roi au cardinal de Ferrare. Il se tourna ensuite vers moi et me dit en italien : « Benvenuto, passez joyeusement quelques jours ; amusez-vous et faites bonne chère. Pendant ce temps, nous songerons à vous faciliter les moyens d’exécuter quelque chef-d’œuvre. » — Le cardinal de Ferrare reconnut que le roi était enchanté de mon arrivée, et que les petits ouvrages que j’avais montrés à Sa Majesté avaient suffi pour qu’elle se promît de pouvoir réaliser les grands projets qu’elle nourrissait. Nous suivîmes la cour, non sans tribulations de tout genre, le train du roi se composant toujours de plus de douze mille chevaux. En effet, lorsque l’on est en paix et que la cour est complète, on y compte dix-huit mille hommes. Parfois nous campions dans des endroits où il y avait à peine deux maisons ; on dressait alors des baraques en toile, à l’instar des Zigani, et souvent on avait beaucoup à souffrir. Je ne cessais de tourmenter le cardinal pour qu’il sollicitât le roi de m’envoyer travailler, mais il me répondait que je n’avais rien de mieux à faire que d’attendre que le roi s’en souvint lui-même. Il me recommanda aussi de me montrer quelquefois aux yeux de Sa Majesté. Je lui obéis, et, un matin, le roi m’appela près de lui pendant son diner. Il me parla en italien, et me dit qu’il ruminait de grandes entreprises ; que bientôt il m’indiquerait où je devais travailler, et qu’il pourvoirait à tous mes besoins. Il ajouta ensuite une foule de choses qui me causèrent un vif plaisir. Le cardinal de Ferrare était présent à cet entretien, parce qu’il mangeait presque tous les matins à la petite table du roi. Lorsque Sa Majesté se fut levée de table, il lui dit, comme on me le rapporta plus tard : — « Majesté sacrée, ce Benvenuto a une telle envie de travailler que c’est presque un péché de faire perdre du temps à un artiste d’un si grand talent. » — Le roi lui répondit qu’il avait raison, et il le chargea de s’entendre avec moi sur les appointements que je désirais. Le cardinal, qui avait reçu cette commission le matin, m’envoya chercher le soir, après souper, et m’annonça de la part du roi que Sa Majesté avait résolu de me mettre à l’œuvre, mais qu’auparavant elle voulait que je susse quels seraient mes appointements. — « Il me semble, continuat-il, que, si Sa Majesté vous donne trois cents écus par an, vous pourrez très-bien vous en tirer. Du reste, reposez-vous sur moi du soin de vos intérêts ; car, chaque jour, il se présente d’admirables occasions dans ce grand royaume, et je ne manquerai jamais de vous servir de tout mon pouvoir. » — « Quand Votre Seigneurie révérendissime, lui répondis-je, me laissa à Ferrare, elle me promit, sans que je l’en priasse, de ne me faire quitter l’Italie qu’après m’avoir instruit des conditions auxquelles je devais entrer au service de Sa Majesté. Au lieu d’observer cet engagement, Votre Seigneurie m’a envoyé l’ordre exprès de partir en poste, comme si mon art se professait au galop. Si Votre Seigneurie m’eût parlé de trois cents écus, je lui aurais appris que je ne me serais pas bougé pour six cents. Quoi qu’il en soit, je rends grâces au ciel et à Votre Seigneurie révérendissime, qui a été l’instrument choisi par Dieu pour me tirer de prison. C’est pourquoi je déclare à Votre Seigneurie que, si grand que soit le tort qu’elle me cause maintenant, il n’équivaut pas à la millième partie de l’immense bienfait que j’ai reçu d’elle. Je la remercie donc de tout mon cœur, et, en prenant congé d’elle, je lui promets que, partout où je serai et tant que je vivrai, je prierai Dieu pour elle. » — « Va où tu voudras, s’écria le cardinal irrité : on ne peut faire du bien à un homme malgré lui. » — Certains parasites, qu’il traînait à sa suite, ne manquèrent pas de dire : — « Il se croit donc un bien grand personnage, qu’il refuse trois cents écus par an ! » — Mais en revanche, on leur répliqua : — « Le roi ne trouvera jamais un artiste de ce mérite, et notre cardinal veut le marchander comme un fagot. » — On m’assura que ce fut messer Luigi Alamanni qui parla de la sorte. Cela se passait le dernier jour d’octobre, en Dauphiné, dans un château dont j’ai oublié le nom. En quittant le cardinal, je me dirigeai vers mon logement, qui était situé à trois milles de là. Un secrétaire de Sa Seigneurie, qui habitait le même endroit, m’accompagna pendant tout le chemin ; il ne cessa de me demander quelles étaient mes intentions et quels appointements j’aurais désirés. — « Je m’attendais à tout cela. » — Tels furent les seuls mots qu’il put tirer de moi. Je trouvai chez moi Pagolo et Ascanio ; ils s’aperçurent de mon trouble, et me forcèrent de leur raconter ce que j’avais. Lorsque je vis la stupéfaction de ces pauvres jeunes gens, je leur dis : — « Demain matin, je vous donnerai largement de quoi retourner chez vous. Quant à moi, je partirai seul pour une affaire de la plus haute importance, que j’ai en tête depuis longtemps. » Notre chambre n’étant séparée que par une cloison de celle du secrétaire, peut-être entendit-il cette conversation, et écrivit-il au cardinal ce que j’avais projeté : toutefois, je n’en ai jamais rien su. Je passai la nuit sans fermer l’œil. Il me tardait que le jour arrivât pour exécuter la résolution que j’avais formée. Dès que le matin se montra, je fis seller les chevaux, j’achevai lestement mes préparatifs, et je donnai à mes deux jeunes gens tout ce que j’avais apporté avec moi, et, en outre, cinquante ducats d’or. J’en gardai autant pour moi ainsi que le diamant que j’avais reçu du duc de Ferrare. Je conservai seulement deux chemises et quelques vêtements de cheval en assez mauvais état, que j’avais sur le dos. Je ne pouvais me débarrasser de mes deux jeunes gens, qui voulaient à toute force venir avec moi. Enfin, je me « Comment ! un de vous moquai d’eux en leur disant : a déjà de la barbe, l’autre va en avoir ; je n’ai rien épargné pour vous communiquer mon pauvre talent, si bien que vous êtes les premiers ouvriers d’Italie, et vous ne rougissez pas de n’oser marcher sans lisières ! c’est vraiment honteux ! Et si je vous laissais sans argent, que diriez-vous donc ? Allons ! éloignez-vous, que Dieu vous bénisse mille fois. Adieu ! » — Là-dessus, je tournai bride, et je les quittai tout en larmes. Je suivis une très-belle route qui traversait un bois. Je voulais faire dans la journée quarante milles au moins, afin d’atteindre l’endroit le plus solitaire que je pusse imaginer. A peine avais-je parcouru deux milles, que j’avais déjà résolu de ne plus paraître désormais dans un pays où je fusse connu, et de ne plus exécuter d’autre ouvrage qu’un Christ haut de trois brasses, en m’efforçant de lui imprimer, autant que possible, cette indicible beauté avec laquelle il m’avait apparu . J’étais décidé à aller visiter le saint Sépulcre. Au moment où je pensais que j’étais assez éloigné pour que personne ne sût me retrouver, j’entendis des chevaux galoper derrière moi. Je ne fus pas sans éprouver quelque appréhension, car ces parages étaient infestés de bandes d’aventuriers qui n’hésitaient pas à assassiner sur les grands chemins. Bien qu’il ne se passât pas de jour sans que l’on pendît quelques-uns d’entre eux, ils semblaient s’inquiéter fort peu de la potence. Lorsque les cavaliers qui me poursuivaient se furent approchés, je reconnus un messager du roi et mon jeune ouvrier Ascanio. Le messager me cria en m’abordant : Au nom du roi, je vous somme de vous rendre auprès de Sa Majesté. » — « Je n’obéirai pas, lui répondis-je, attendu que tu es envoyé par le cardinal.» — Il me répliqua que, si je refusais de le suivre de bon gré, il était autorisé à requérir l’assistance des habitants pour me garrotter et m’emmener prisonnier. Ascanio me supplia de ne point résister, et me rappela que, quand le roi jetait quelqu’un en prison, il laissait toujours s’écouler au moins cinq ans avant de se décider à l’en tirer. A ce mot de prison, je songeai à celle de Rome, et je fus saisi d’une telle épouvante, que je mis aussitôt mon cheval dans le chemin que m’indiqua le messager du roi. Cet homme, tant que dura le voyage, ne cessa de marmotter en français des bravades et des injures capables de me faire renier Dieu. En arrivant aux logements du roi, nous passâmes devant ceux du cardinal de Ferrare. Comme il se trouvait sur sa porte, il m’appela et me dit : — « Notre roi très-chrétien vous a assigné des appointements semblables à ceux qu’il donnait au peintre Léonard de Vinci, c’est-à-dire sept cents écus par an. De plus, il vous payera tous les ouvrages que vous lui ferez, et, en outre, il vous gratifie, pour votre bienvenue, de cinq cents écus d’or qui vous seront remis avant que vous ne partiez d’ici. » — Quand le cardinal eut fini de parler, je lui répondis que c’étaient là des offres vraiment dignes d’un si grand roi. Le messager, qui ne savait qui j’étais, voyant qu’on me proposait, de la part de Sa Majesté, un si magnifique traitement, se confondit en excuses, pendant que Pagolo et Ascanio s’écriaient : — « Dieu nous a donc aidés à reprendre nos honorables lisières ! » Le lendemain, j’allai présenter mes remercîments au roi. Il m’ordonna d’exécuter les modèles de douze statues d’argent destinées à être employées en guise de candélabres autour de sa table. Il voulait qu’elles représentassent six dieux et six déesses, et qu’elles fussent exactement de sa taille, qui était à peu près de quatre brasses. Il se tourna ensuite vers le trésorier de ses épargnes, et il lui demanda s’il m’avait compté les cinq cents écus. Le trésorier répondit qu’on ne l’en avait point prévenu. Le roi en fut très-mécontent, car il avait recommandé au cardinal d’avertir son trésorier. Enfin, Sa Majesté me dit d’aller à Paris et de chercher un atelier convenable, et il ajouta qu’il aurait soin de me le faire donner. Après avoir reçu les cinq cents écus d’or, je partis pour Paris où je m’installai dans une maison du cardinal de Ferrare. Je me mis aussitôt à l’œuvre en invoquant le nom de Dieu, et j’exécutai en cire quatre petits modèles, hauts de deux tiers de brasse, représentant Jupiter, Junon, Apollon et Vulcain. Sur ces entrefaites, le roi vint à Paris. Je m’empressai d’aller le trouver avec mes ouvriers Ascanio et Pagolo et de lui porter mes modèles. Il en fut très-content, et il me recommanda de commencer par exécuter en argent le Jupiter de la dimension convenue. Je présentai alors à Sa Majesté mes deux jeunes gens en lui disant que je les avais amenés d’Italie pour son service, parce qu’étant mes élèves ils devaient m’aider beaucoup mieux que les ouvriers de Paris. Le roi m’approuva et me dit de leur fixer moi-même un salaire. Je répondis que cent écus d’or pour chacun d’eux seraient suffisants, et que je saurais leur faire bien gagner cet argent. Ce fut chose conclue. J’appris ensuite au roi que j’avais trouvé un emplacement qui me semblait convenir parfaitement à mes travaux. — « Cet endroit, continuai-je, se nomme le Petit-Nesle et appartient à Votre Majesté, qui l’a cédé au prévôt de Paris ; mais comme celui-ci ne l’utilise point, Votre Majesté peul le donner à moi, qui en tirerai bon parti pour son service. » — « Ce château est à moi, répliqua le roi, et je sais très-bien que celui à qui je l’ai laissé ne l’habite point. Ainsi donc prenez-le pour vos travaux. » — Et aussitôt il enjoignit à un de ses lieutenants de m’en mettre en possession. Cet officier lui représenta que cela était impossible ; mais le roi se fâcha et déclara qu’il entendait donner son bien à qui bon lui semblait, et surtout aux gens qui travaillaient pour lui ; que ce château ne servait à rien, et enfin qu’il voulait qu’on ne lui parlât plus de cela. Le lieutenant ajouta qu’il faudrait employer un peu de force. — « Allez, allez, s’écria le roi, et si un peu de force ne suffit pas, employez-en beaucoup. » — Le lieutenant me conduisit alors au Petit-Nesle. Il fut en effet obligé d’avoir recours à la force pour m’y installer. Il m’avertit ensuite de bien me tenir sur mes gardes si je désirais ne point être tué. Dès que j’eus pris possession du château, je m’entourai de domestiques et j’achetai une grande quantité d’armes d’hast. Pendant quelques jours, j’eus à subir de rudes tribulations ; car, le prévôt de Paris étant un personnage très-puissant, tous les autres gentilshommes m’étaient hostiles et m’accablaient de tant d’insultes que je ne pouvais y résister. Je noterai qu’à l’époque où j’entrai au service de Sa Majesté, nous nous trouvions en 1540, et que, par conséquent, j’avais précisément quarante ans.
Abreuvé d’insultes, j’allai supplier le roi de m’établir ailleurs. — « Qui êtes-vous ? s’écria-t-il, et comment vous nommez-vous ? » — Ma stupéfaction fut complète ; je ne savais ce que cela pouvait signifier. Comme je ne soufflais mot, le roi, presque en colère, me répéta les mêmes demandes. Je lui dis alors que je m’appelais Benvenuto. « Eh bien ! répliqua le roi, si vous êtes ce Benvenuto dont j’ai entendu parler, agissez selon votre coutume, je vous en donne pleine liberté. » — Je répondis à Sa Majesté que du moment qu’elle me promettait la conservation de ses bonnes grâces, je ne m’inquiétais nullement du reste. « Allez donc, reprit le roi en riant sous cape, mes bonnes grâces ne vous manqueront jamais. » — Puis il enjoignit à son premier secrétaire, nommé monseigneur de Villeroy, de veiller à ce qu’on me pourvût de tout ce qui m’était nécessaire. Ce Villeroy était intime ami du prévôt à qui avait appartenu le Petit-Nesle. Cet antique et vaste édifice était de forme triangulaire et touchait aux murs de la ville : il était fortifié, mais il n’avait pas de garnison. Monseigneur de Villeroy me conseilla d’y renoncer et de chercher une autre habitation, attendu qu’il appartenait à un homme extrêmement puissant qui, à coup sûr, me ferait tuer. Je lui répondis que j’étais venu d’Italie en France pour servir son illustre maître. — « Quant à mourir, ajoutai-je, je sais qu’il faut passer par là : que ce soit un peu plus tôt, un peu plus tard, je ne m’en soucie guère. » — Ce Villeroy était excessivement riche : il parlait avec lenteur, et, sous un extérieur plein de gravité et de distinction, il cachait un esprit subtil et une habileté extraordinaire en toutes choses. Rien au monde ne lui aurait coûté pour me nuire, mais il avait soin de ne point le laisser voir. Il me détacha un autre gentilhomme qui était trésorier du Languedoc et se nommait monseigneur de Marmagne.
Le premier acte de ce personnage fut de chercher les meilleures chambres du château et de les faire arranger pour lui. Je lui déclarai que, le roi m’ayant donné ce château pour y travailler, je ne voulais point y souffrir d’autres habitants que moi et mes serviteurs. Cet homme, qui était d’un caractère fier et audacieux, me répondit qu’il entendait agir à sa guise ; que, si j’osais entrer en lutte avec lui, il me casserait la tête contre les murs, et enfin que tout ce qu’il faisait lui avait été ordonné par Villeroy. Je lui répliquai alors que moi, j’avais reçu les ordres de Sa Majesté, et que ni lui ni Villeroy n’avaient le droit d’agir de la sorte. A ces mots, mon orgueilleux adversaire me débita en français une foule d’injures. Je lui répondis en italien qu’il mentait. Enflammé de colère, il porta la main à son poignard. Aussitôt je saisis ma longue dague, que j’avais toujours au côté pour ma défense, et je lui dis : — « Si tu oses dégainer, je te tue sur place ! » — Il était accompagné de deux serviteurs : moi j’avais mes deux jeunes gens. Le Marmagne était hors de lui et ne savait à quoi se résoudre. Il inclinait plutôt vers le mal que vers le bien, car il murmurait entre ses dents : — « Jamais je ne supporterai un tel affront. » Ayant reconnu que les choses allaient se gâter, je pris à l’instant mon parti, et je dis à Pagolo et à Ascanio : — « Dès que vous me verrez tirer ma dague, jetez-vous sur les deux valets et tuez-les si vous pouvez. Quant à celui-là, je me charge de l’expédier ; puis nous décamperons tous ensemble avec la grâce de Dieu. » Le Marmagne, effrayé de cette résolution, s’estima heureux de sortir vivant du château. J’écrivis toutes ces choses, en les atténuant un peu, au cardinal de Ferrare qui en informa Sa Majesté sur-le champ. Le roi, irrité, me donna en garde à un autre de ses courtisans, nommé monseigneur le vicomte d’Orbec. Ce gentilhomme me procura ce dont j’avais besoin avec toute la complaisance imaginable.

CHAPITRE V. (1540 — 1541.)
Le bassin et l’aiguière. — Sic vos non vobis. — François 1er dans l’atelier de Cellini. — La salière. — Attaque de voleurs. — Le Jupiter. — Le buste de Jales César. La nymphe de Fontainebleau. — Les fondeurs parisiens.

Dès que j’eus opéré dans mon logement et mon atelier tous les arrangements nécessaires pour les rendre à la fois commodes et honorables, j’entrepris trois modèles, exactement de la dimension que devaient avoir les statues en argent. Ils représentaient Jupiter, Mars et Vulcain. Je les exécutai en terre, et je les renforçai d’une bonne armature en fer. J’allai ensuite trouver le roi, qui, si je ne me trompe, me donna trois cents livres d’argent pour commencer à travailler. Tout en m’occupant de ces préparatifs, l’aiguière et le bassin ovale, après être restés plusieurs mois en main, arrivèrent à fin. Aussitôt que je les eus terminés, je les fis parfaitement dorer. On les proclama les plus beaux ouvrages que jusqu’alors on eût vus en France. Je les remis directement au cardinal de Ferrare. Il me remercia beaucoup, puis il les porta, sans moi, à Sa Majesté, à qui il les offrit. Le roi en fut ravi, et me vanta plus que ne l’a jamais été aucun artiste. En retour de ce cadeau, il accorda au cardinal de Ferrare une abbaye de sept mille écus de rente. Il voulut aussi me faire un présent, mais le cardinal l’en empêcha, en lui disant que c’était trop se presser, puisque je n’avais pas encore travaillé pour Sa Majesté. — « Mais c’est précisément pour l’encourager à travailler, » répondit le roi, qui était d’une extrême libéralité. — « Sire, reprit le cardinal un peu honteux, je supplie Votre Majesté de s’en rapporter à moi, car je lui assurerai une pension de trois cents écus au moins, dès que je serai en possession de l’abbaye. » — Jamais je n’eus cette pension, mais j’aurais trop à dire si je voulais raconter tous les tours diaboliques que me joua ce cardinal. Je préfère m’occuper de choses plus importantes. Je revins à Paris. Grâce aux faveurs dont le roi m’accablait, tout le monde m’admirait. Je commençai à exécuter en argent la statue de Jupiter. J’avais pris de nombreux ouvriers, et je ne cessais de travailler avec ardeur jour et nuit, de sorte que les modèles en terre de Jupiter, de Mars et de Vulcain étant achevés, et la statue en argent de Jupiter étant très-avancée, mon atelier avait déjà un aspect fort riche. Sur ces entrefaites, le roi vint à Paris. J’allai le visiter. Dès qu’il m’aperçut, il m’appela gaiement, et me dit que, si j’avais dans mon atelier quelque chose de beau à lui montrer, il s’y rendrait. Je lui expliquai tout ce que j’arais fait, ce qui redoubla sa curiosité. Après son dîner, il emmena avec lui madame d’Étampes, le cardinal de Lorraine, plusieurs seigneurs, entre autres son beau-frère le roi de Navarre, la reine sa sœur, le dauphin et la dauphine, et enfin toute l’élite de la noblesse de la cour. J’étais rentré chez moi et je m’étais mis à travailler. Lorsque le roi fut arrivé à la porte de mon château, ayant entendu le bruit des marteaux, il recommanda à sa suite de ne point souffler mot. Comme tous mes gens étaient à leur besogne, je fus supris par le roi à l’instant où je l’attendais le moins.
Il entra dans ma grande salle, et je fus le premier qu’il aperçut. Je tenais à la main une grande plaque d’argent qui devait me servir à fabriquer le corps de mon Jupiter. Un de mes ouvriers martelait la tête, un autre les jambes, de sorte que nous produisions un bruit épouvantable. A ce moment, un petit apprenti français ayant commis je ne sais quelle sottise, je lui donnai un coup de pied qui l’atteignit heureusement au bas des reins, et l’envoya à plus de quatre brasses, de façon qu’il alla tomber sur Sa Majesté quand elle entra. Cet accident me remplit de confusion, mais le roi s’en amusa beaucoup. Il me demanda d’abord ce que je faisais, et exigea que je continuasse. Puis il me dit qu’il aimerait infiniment mieux que je ne misse point moi-même la main à l’œuvre, et que je prisse tous les auxiliaires nécessaires pour travailler sous ma direction, parce qu’il voulait que je me conservasse en bonne santé, afin de le servir plus longtemps. Je répondis à Sa Majesté que, si je ne travaillais pas, je tomberais de suite malade, et que l’ouvrage ne serait point tel que je désirais qu’il fût pour Sa Majesté. Le roi, satisfait de mes ouvrages, ne regagna son palais qu’après m’avoir comblé de tant de faveurs, qu’il se18 f rait trop long d’en rendre compte. Le lendemain, il m’envoya chercher pendant son diner. Le cardinal de Ferrare était assis à sa table. Quand j’arrivai, le second service n’était pas encore enlevé. Dès que je fus près de Sa Majesté, elle me dit que le beau bassin et le beau vase qu’elle avait de ma main avaient besoin d’être accompagnés d’une salière, et qu’elle voulait que je lui en fisse un dessin. Elle ajouta que le plus tôt serait le mieux. — « Votre Majesté, répondis-je, verra ce dessin plus promptement qu’elle ne le croit, car, tandis que j’exécutais le bassin, je pensais qu’il lui faudrait une salière pour pendant. Mon dessin est donc prêt, et si Votre Majesté le désire, je le lui montrerai de suite. » — Le roi, agréablement surpris, se tourna alors vers le roi de Navarre, le cardinal de Lorraine et le cardinal de Ferrare, en s’écriant : « Voilà un homme qui mérite vraiment d’être aimé et recherché de tous ceux qui le connaissent ! » — Puis, il me dit qu’il verrait mon dessin avec plaisir, je partis, et je fus bientôt de retour, car je n’avais que la Seine à traverser. J’apportai un modèle en cire que j’avais fait autrefois à Rome, à la demande du cardinal de Ferrare. Lorsque je le montrai au roi, il manifesta un profond étonnement et s’écria : — « Cet ouvrage est cent fois plus divin que je ne l’aurais imaginé ! Quel homme merveilleux ! il ne doit jamais se reposer. » — Il me dit ensuite, avec un visage rayonnant de joie, que ce modèle lui plaisait infiniment, et qu’il voulait que je l’exécutasse en or, Le cardinal de Ferrare, qui était présent, me regarda en face, et me donna à entendre qu’il reconnaissait ce modèle pour celui que je lui avais fait à Rome. Alors, je lui rappelai que je lui avais promis d’exécuter cet ouvrage pour celui qui en serait digne. — Le cardinal se souvint de mes paroles ; convaincu que j’avais voulu le mortifier, il en fut irrité. — « Sire, dit-il, ce travail est énorme ; je n’ai qu’une crainte, c’est de ne jamais le voir terminé. Ces habiles artistes, qui ont de grandes idées, commencent volontiers à les mettre à exécution, mais sans songer quand et comment ils les mèneront à fin. Si je commandais un ouvragé de cette importance, je serais curieux de savoir quand il serait achevé. » — Le roi répondit que, si l’on se préoccupait ainsi de la fin des choses, on ne commencerait jamais rien ! La manière dont il s’exprima indiquait qu’il pensait que de telles entreprises réclamaient des hommes d’élite. Quand les princes, dis-je alors, encouragent leurs serviteurs comme Votre Majesté, tout est facile ; et puisque Dieu m’a accordé un si admirable patron, j’espère que je pourrai mener à bonne fin de grands et magnifiques ouvrages pour Votre Majesté. » — « Je n’en doute point, » — me répondit le roi en se levant de table. Puis il me mena dans sa chambre, et me demanda combien il fallait d’or pour cette salière. — « Mille écus, » lui dis-je. Aussitôt le roi appela son trésorier, qui se nommait le vicomte d’Orbec, et il lui ordonna de me remettre sur-le-champ mille écus en vieil or et de bon poids. Après avoir quitté Sa Majesté, j’allai chercher les deux notaires qui avaient assisté au payement de l’argent du Jupiter et de divers ouvrages. Je traversai ensuite la Seine et je me munis d’un petit panier à deux anses, qui m’avait été donné lors de mon passage à Florence, par une de mes cousines qui était religieuse dans cette ville. Ce fut un bonheur pour moi d’avoir pris ce panier et non un sac. Pensant que mon affaire serait expédiée de jour, car il n’était pas tard, je ne voulus ni déranger mes ouvriers, ni emmener un valet avec moi. Quand j’arrivai chez le trésorier, il avait déjà les écus devant lui, et il les choisissait comme le roi le lui avait recommandé. Ce larron de trésorier, autant que je pus en juger, eut recours à d’adroits artifices pour différer jusqu’à trois heures de la nuit la remise de cet argent. Comme la chose était de haute importance, j’eus la prudence d’envoyer dire à quelques-uns de mes ouvriers de venir m’accompagner. Ne les voyant point paraître, je demandai à mon messager s’il s’était acquitté de ma commission. Ce coquin m’assura qu’il l’avait exécutée, et que mes ouvriers lui avaient répondu qu’ils ne pouvaient venir. Il ajouta qu’il porterait volontiers mon argent. Je lui dis que je me chargerais moi-même de ce soin. Pendant ce temps, on avait expédié le contrat et compté les écus. Je les fourrai dans mon panier ; puis je passai mon bras dans les deux anses, et, comme il n’y entrait qu’avec difficulté, les écus étaient bien renfermés et plus faciles à porter que s’ils eussent été dans un sac. J’étais revêtu d’une bonne cotte de mailles à manches : ma petite épée et mon poignard pendaient à mon côté. Je me mis donc en route, non toutefois sans avoir remarqué que plusieurs valets du trésorier étaient sortis précipitamment de la maison, en parlant à voix basse et en affectant de prendre un autre chemin que le mien. Je marchai à grands pas, et, après avoir traversé le pont au Change, je suivis, le long de la rivière, un petit mur qui me conduisait à mon château. Bientôt, je me trouvai en face des Augustins. Cet endroit était fort dangereux, bien qu’il ne fût situé qu’à cinq cents pas de chez moi; mais, comme il y avait encore la même distance à parcourir pour arriver à la partie habitée du château, on n’aurait point entendu ma voix si je me fusse mis à appeler. Je pris donc mon parti sans hésiter, quand je me vis attaqué par quatre bandits armés d’épées. Je cachai lestement mon panier sous ma cape, je tirai mon épée, et, comme mes adversaires me serraient de près, je m’écriai :« Avec un soldat, il n’y a que la cape et l’épée à gagner, et, avant de vous les abandonner, j’espère que je vous forcerai à me les payer cher. » Tout en m’escrimant bravement contre eux, j’entr’ouvris plusieurs fois ma cape, afin que, s’ils avaient été apostés par les valets qui m’avaient vu recevoir l’argent, ils pussent penser avec quelque raison que je ne l’avais point sur moi. Le combat ne dura pas longtemps. Ils reculèrent peu à peu en se disant dans leur langue : « C’est un brave Italien et non celui que nous cherchons, ou, si c’est lui, il n’a pas les écus. » — Je leur parlais italien, et je ne cessais de si bien frapper d’estoc et de taille, que peu s’en fallut que je ne tuasse plusieurs d’entre eux. L’habileté avec laquelle je maniais l’épée leur persuada sans doute que j’étais soldat, car ils se réunirent en groupe, se tinrent à distance et se consultèrent à voix basse, dans leur langue, tandis que je leur répétais que, s’ils voulaient mes armes et ma cape, ils ne les obtiendraient pas sans peine. En même temps, je pressai ma marche. Comme ils continuaient de me suivre à pas lents, mes appréhensions redoublèrent. Je craignais de tomber plus loin dans une embuscade : aussi, quand je ne fus plus qu’à cent pas du château, pris-je ma course à toutes jambes, en criant à tue-tête : « Aux armes ! aux armes ! Alerte ! alerte ! on m’assassine. » Quatre de mes jeunes gens, armés de longues piques, accoururent aussitôt. Ils voulurent poursuivre les bandits, qu’ils apercevaient encore, mais je les arrêtai. — « Ces quatre poltrons, leur dis-je, n’ont pas été capables d’enlever à un homme seul ces mille écus d’or qui lui rompaient le bras. Débarrassons-nous d’abord de cette somme, puis je vous accompagnerai où vous voudrez avec ma grande épée à deux mains. » — Nous allâmes mettre mon argent en sûreté. Mes jeunes gens, désolés du danger auquel j’avais été exposé, me réprimandèrent affectueusement. — « Vous avez trop de confiance en vous-même, me dirent-ils; un de ces jours, vous nous donnerez lieu de pleurer. » — Pendant que nous échangions quelques paroles à ce sujet, mes adversaires s’enfuirent. Nous soupâmes très-gaiement, et nous rimes de bon cœur des tours que joue la fortune, et dont on a si peu de souci quand on n’en est pas victime. Il est vrai que l’on se dit : — « Ce sera une leçon pour une autre fois. » — Mais on se trompe, car le malheur arrive toujours par des voies différentes, et qu’on ne soupçonnait pas. Dès le lendemain matin, je commençai la grande salière, et j’eus soin qu’on s’en occupât activement, ainsi que de mes autres ouvrages. J’avais pris plusieurs ouvriers, tant pour la sculpture que pour l’orfèvrerie. Les uns étaient Italiens, les autres Français ou Allemands. Souvent j’en avais un très-grand nombre. Je les changeais au fur et à mesure que j’en rencontrais de plus adroits. Par mon exemple je les poussais tellement à travailler, qu’ils ne pouvaient résister à la fatigue comme moi, qui avais une constitution un peu plus robuste que la leur. Quelques-uns des plus habiles, Allemands de nation, voulant lutter avec moi, crurent se donner des forces en mangeant et en buvant beaucoup, mais ces excès les tuèrent. Lorsque je fus près d’achever mon Jupiter, je vis qu’il me resterait beaucoup d’argent ; alors je me mis à faire, à l’insu du roi, un énorme vase à deux anses, de la hauteur d’une brasse et demie environ. Je voulus aussi jeter en bronze le grand modèle de Jupiter. C’était un essai entièrement nouveau pour moi. J’en conférai avec plusieurs anciens maîtres parisiens, et je leur expliquai la méthode que suivent nos fondeurs en Italie. Ils me dirent que jamais ils n’avaient employé ces procédés, mais que si je les laissais libres d’agir à leur guise, ils me livreraient ma statue aussi belle et aussi nette que le modèle en terre. Je passai avec eux un traité qui plaçait la réussite de l’ouvrage sous leur responsabilité, et je leur promis quelques écus de plus que ce qu’ils m’avaient demandé. — A peine furent-ils en besogne que je m’aperçus qu’ils ne s’y prenaient pas bien. — Aussitôt, je commençai un buste de Jules César, beaucoup plus grand que nature, d’après une petite copie d’un admirable antique que j’avais apportée de Rome. — J’entrepris encore un autre buste de même dimension, d’après une jeune fille d’une extrême beauté, que je gardais chez moi pour mes plaisirs. J’appelai cette tête Fontainebleau, du nom de la résidence favorite du roi.
Quand on eut construit un superbe fourneau pour fondre le bronze et que les moules de mes deux têtes et du Jupiter furent cuits et en état, je dis à mes Parisiens : — « Je ne crois pas que votre Jupiter réussisse, car vous n’avez pas ménagé en bas assez d’évents pour que l’air Ils puisse circuler; ainsi, vous perdrez votre temps. » me répondirent que, si leur statue ne venait pas bien, ils me rembourseraient tout l’argent que je leur avais compté et m’indemniseraient de toute la dépense perdue. Et ils ajoutèrent que les deux belles têtes que je voulais jeter suivant la méthode italienne tourneraient mal. — Cette discussion eut lieu en présence des trésoriers et des autres gentilshommes qui venaient me voir par ordre du roi, afin de l’instruire de tout ce qui se disait et se faisait. — Les deux vieux fondeurs, qui devaient jeter le Jupiter, furent cause que la fonte fut retardée quelque temps. Ils disaient qu’ils voulaient auparavant arranger les moules de mes deux têtes ; qu’il était impossible qu’elles réussissent avec mes procédés, et que c’était un grand malheur de gâter de si beaux morceaux. Ils en firent parler au roi, lequel répondit qu’ils songeassent à s’instruire et non à chercher à en remontrer à leur maître. Ils mirent leur moule dans la fosse en riant à gorge déployée. Pour moi, je ne m’émus point, et, sans rire ni me fâcher, malgré l’envie que j’en avais, je plaçai mes deux têtes à droite et à gauche du Jupiter. Quand notre métal fut parfaitement fondu, nous lui ouvrîmes passage. Le moule de Jupiter s’emplit très-bien : il en fut de même pour mes deux têtes, de sorte que nous étions tous enchantés en voyant que nous avions eu tort d’augurer mal réciproquement de nos procédés. Dans leur joie, ils me demandèrent à boire, suivant l’usage de France. Je consentis volontiers à leur donner une riche collation. — Ils me réclamèrent ensuite l’argent que je leur devais et celui que je leur avais promis en sus. Alors je leur dis : — « Vous avez ri d’une chose qui, j’en ai bien peur, vous fera pleurer, car j’ai remarqué qu’il est entré dans votre moule beaucoup plus de métal qu’il n’en fallait ; c’est pourquoi je ne veux rien ajouter à ce Ces que vous avez déjà reçu, avant demain matin. » paroles fournirent matière à penser à ces pauvres gens : aussi s’en allèrent-ils chez eux sans souffler mot. Le lendemain, il se mirent sans bruit à débarrasser la fosse. Comme ils ne pouvaient avoir leur grand moule sans d’abord retirer mes deux têtes, ils débutèrent par celles-ci. Ils les trouvèrent parfaitement réussies, et ils les placèrent de façon qu’on pût les voir aisément. Ils commencèrent ensuite à découvrir le Jupiter ; mais à peine eurent-ils creusé deux brasses, qu’ils poussèrent, avec les quatre ouvriers qui les aidaient, un si grand cri, que je les entendis. Pensant que c’était un cri de joie, je me mis à courir, car j’étais alors dans ma chambre, à plus de cinq cents pas de l’endroit où ils se tenaient. — Lorsque j’arrivai près d’eux, je les trouvai tristes et confus, dans l’attitude que l’on donne ordinairement aux gardes du sépulcre de Notre-Seigneur. Je jetai les yeux sur mes deux bustes, et ayant vu qu’ils étaient en bon état, ce succès servit à me consoler de leur mésaventure. Pour s’excuser, ils s’en prirent à leur mauvaise fortune. — « Ce n’est pas la faute de votre mauvaise fortune, leur dis-je, mais celle de votre peu de savoir. Si je vous avais vus placer l’âme dans le moule, je vous aurais enseigné d’un seul mot le moyen de mener notre figure à bien ; il en serait résulté beaucoup d’honneur pour moi et de profit pour vous. Il me sera facile, à moi, de réparer le tort que votre ignorance cause à ma réputation ; mais vous, vous y perdrez et votre honneur et votre argent. Que cela du moins vous apprenne une autre fois à travailler et à ne pas vous moquer. »
Ils reconnurent que j’avais raison, et ils implorèrent ma pitié en disant que, si je leur refusais mon assistance, et s’ils étaient obligés de supporter toute cette dépense, ils seraient réduits à mendier avec leurs familles. — Je leur répondis que, si les trésoriers du roi exigeaient qu’ils payassent le dégât suivant leur engagement, je les indemniserais de mon argent, parce qu’ils n’avaient en vérité rien négligé pour faire tout ce qu’ils savaient. — Par cette conduite, je me conciliai au plus haut point les bonnes grâces des trésoriers et des ministres du roi. Sa Majesté, ayant été instruite de tout ce qui s’était passé, ordonna, avec cette libéralité qui la caractérise, que l’on agit absolument comme je le voudrais.

FIN DU PREMIER VOLUME.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


TABLE DES MATIERES.

DÉDICACE
PRÉFACE.

MÉMOIRES DE BENVENUTO CELLINI.

LIVRE PREMIER.

CHAPITRE PREMIER. (1500.— 1515.)
Préambule. — Origine de Florence. — Ancêtres de l’auteur. — Mariage d’Andrea Cellini et d’Elisabetta Granacci. — Les deux jumeaux. — Cosa. — Naissance de Cellini. — Comment il fut nommé Benvenuto. — Le scorpion. — La salamandre et le soufflet. — Leçons de flûte. — Le miroir. — Le petit soprano. — La croix rouge et les boules rouges. — Épigramme prophétique. — Apprentissage. — Michelagnolo Bandinelli. — L’orfèvre Marcone.

CHAPITRE II. (1515.— 1518.)
Rixe. — Exil. — Séjour à Sienne et à Bologne. — Retour à Florence. — Andrea Cellini et le musicien Pierino. — Prédiction. — Mort tragique. — Fuite de la maison paternelle. —Séjour à Pise. — Maestro Ulivieri della Chiostra. — Le Campo-Santo. — Les antiques. — Retour à Florence. — Maladie. — Encore la flûte.

CHAPITRE III. (1518.— 1523.)
Pietro Torrigiano. — Les cartons de Michel – Ange et de Léonard de Vinci. — Études. — Le fermoir de ceinture. — Gian-Batista Tasso. — Voyage à Rome. — Le Firenzuola. — La salière. — Pagolo Arsago. — Dispute. — Retour à Florence. — Le chiavacuore. — Rixe. — Le conseil des Huit. — Le soufflet et le coup de poing. — Girande bataille. — Fuite.

CHAPITRE IV. (1525.— 1524.)
Arrivée à Rome. — Lucagnolo de Jesi. — Le Fattore. — Donna Porzia Chigi. — Le lis de diamants. — Rivalité. — Les deux cornets. — Les bo…..rie et les coglionerie. — L’aiguière de l’évêque de Salamanque. — Paulino. — Faustina. — Le concert. Le songe. — Querelle de Cellini avec l’évêque de Salamanque. — Commandes. — La médaille de Léda.

CHAPITRE V. (1524.)
Cartel. — Dénoûment pacifique. — Le graveur Lautizio. — Le ciseleur Caradosso. — L’émailleur Amerigo. — La peste. — La chasse aux pigeons. — L’escopette. — Les chercheurs d’antiques. — Trafic de pierres gravées. — Le chirurgien Giacomo de Carpi. — La Faustina. — La petite servante. — Maladie. — Guérison. — Les pirates. — Le saut périlleux. — Les réunions d’artistes à Rome. — Diego l’Espagnol. — Les corneilles.

CHAPITRE VI. (1524.)
Damasquinures. — Origine du mot grotesque. — Concurrence entre Cellini et Caradosso. — La Pantasilea et Luigi Pulci. — Vengeance. — La colique du Bacchiacca. Un contre douze. — Benvegnato et Benvenuto. — Réconciliation. — Mort de Luigi Pulci.

LIVRE DEUXIÈME.

CHAPITRE I. (1524.— 1527.)
Siège de Rome. — Mort du connétable de Bourbon. — Siége du château de Santo-Agnolo. — Cellini, artilleur. — Ses exploits. — L’enseigne du Soleil-Rouge. — Le gabion. — Un colonel coupé en deux. — Absolution. — Les joyaux du pape. — Le prince d’Orange. — Le cardinal Orsini. — Fin du siége.

CHAPITRE II. (1527.— 1529.)
Cellini, capitaine. — Retour à Florence. — Voyage à Mantoue. — Maestro Niccolò de Milan. — Jules Romain. — Le reliquaire. — Le sceau du cardinal Gonzaga. Départ de Mantoue. — Arrivée à Florence. — La bossue. — Mort du père de Cellini. — Souper de famille. — La médaille d’Hercule. — La médaille d’Atlas. — Rappel à Rome.

CHAPITRE III. (1530.)
Arrivée à Rome. — Raffaello del Moro. — Jacopino della Barca. — Absolution d’un petit vol. — Le bouton de chape. — Micheletto et Pompeo de Milan. — L’Ecce Homo. — Le motu-proprio.

CHAPITRE IV. (1530.)
La fille de Raffaello del Moro. — Opération chirurgicale. — Messer Giovanni Gaddi. — Mariage manqué. — Attaque du guet. — Meurtre du frère de Benvenuto. — Épitaphe. — Armoiries des Cellini. — Vendetta. — Le voleur. — Le barbet. — Les pierreries du pape.

CHAPITRE V. (1530— 1532.)
La fausse monnaie. — Le barbet et le voleur. — Inondation de Rome. — Benvenuto massier apostolique. — Le calice. — L’office del Piombo. — Bastiano de Venise. — Le cardinal Salviati. — La cipollata. — Voyage à Bologne. — Le mal de Naples. — Remède et guérison.

CHAPITRE VI. (1530.)
L’orfèvre Tobbia. — La corne de licorne. — Pompeo de Milan. — Arrestation. — Interrogatoire. — Transaction. — Comment est fuite la foi d’un pape.

LIVRE TROISIÈME.

CHAPITRE I. (1533 — 1534.)
Angelica la Sicilienne. — Le prêtre nécromant. — Opérations magiques. — Le démons. — La pétarade. — Querelle de Cellini et de ser Benedetto. — Blessure. Fuite. — Solosmeo. — L’hôtelier. — Arrivée à Naples. — Angelica retrouvée. — Le vice-roi. — Les exigences d’une mère.

CHAPITRE II. (1534.)
Départ de Naples. — Aventure de voyage. — Arrivée à Rome. — La médaille de la Paix. — La médaille de Moise. — Mort de Clément VII. — L’orfèvre Pompeo. — Deux coups de poignard. — Les cardinaux Cornaro el Médicis. — Paul III. — Le sauf-conduit. — La médaille de saint Paul. — Persécutions de Pier Luigi Farnese. — Le petit Corse. — Fuite à Florence.

CHAPITRE III. (1535.)
Le sculpteur Tribolo. — Départ pour Venise. — Rixe de Cellini avec les exilés florentins. — Jacopo Sansovino. — L’hôtelier bourru. — Une petite vendetta. — Retour à Florence. — Travaux divers. — Querelle de Cellini et d’Ottaviano de Médicis. — Le revers de Lorenzino de Médicis.

CHAPITRE IV. (1535.)
Arrivée à Rome. — Attaque nocturne. — Les sbires. — Le médicastre. — Lettres de grâce. — Maladie. — Délire. — Giovanni Gaddi. — Matteo Franzesi. — Felice. — Maestro Francesco de Norcia. — Sonnet. — La nature et la médecine. — Convalescence.

CHAPITRE V. (1535 — 1537.)
Voyage à Florence. — Giorgio Vasari. — Calomnies. — Retour à Rome. — Le Père le Fils et le Saint – Esprit. — Felice Guadagni. — Aventure de chasse. — La poutre de feu. — Le revers de Lorenzino. — Assassinat du duc Alexandre. — Les exilés florentins. — Élection de Cosme de Médicis. — Réflexions de Cellini. — Messer Latino Giovenale. — Charles-Quint à Rome. — Le missel. — Messer Durante et les Cinq cents écus d’or.

CHAPITRE VI. (1537.)
Le diamant teinté. — Le marquis del Guasto. — Les calomnies de Latino Giovenale. —Disgrâce. — Ascanio. — L’espagnol Francesco.

LIVRE QUATRIÈME.

CHAPITRE I. (1537.)
Départ de Rome. — Padoue. — L’hospitalité d’un poète. — Voyage en Suisse. — Waldstadt. — Le courrier Busbacca. — Tempête. — Une culbute. — Les pierreries et le cavial. — Zurich. — Soleure. — Lausanne. — Genève. — La Palisse. — Arrivée à Paris.

CHAPITRE II. (1537— 1538.)
Le Rosso. — Ingratitude. — Le Sguazzella. — Présentation de Cellini à François 1er. —Retour en Italie. — Le Simplon. — Le Valdivredo. — Le tabellion français. — Les Guides. — Querelle. — Le duc de Ferrare. — Arrivée à Rome. — Travaux divers. — Procès. — Lettre du cardinal de Ferrare. — Le cardinal Gaddi. — Accusation de vol. — Arrestation. — Emprisonnement.

CHAPITRE III. (1538.)
Interrogatoire. — Enquête. — Réclamations de François 1er. — Fureur du pape. — Le gouverneur du château de Sant-Agnolo. — Un moine. — Préparatifs d’évasion.

CHAPITRE IV. (1538.)
Brouille à propos d’un pourpoint. — Réconciliation à propos de coups de sabre. — Le gouverneur chauve-souris. — Évasion de Cellini. — La jambe cassée. — Les dogues. — Le porteur d’eau. — La duchesse Marguerite d’Autriche. — Le cardinal Cornaro. — Le chirurgien Giacomo de Pérouse. — La saignée. — Un présage.

CHAPITRE V. (1538— 1539.)
Suites de l’évasion. — Rumeur à Rome. — Nouvelles calomnies de Pier Luigi. — Le ramier. — Un coup d’escopette à bras tendu. — Vente d’un chrétien pour un évêché. — Nouvel emprisonnement de Cellini. — Un dangereux ami. — Torre-di-Nona. — La prison de la Vie. — Réflexions. — Préparation à la mort. — Benedetto da Cagli. — La signora Jerolima. — Retour au château Sant -Agnolo.

CHAPITRE VI. (1539.)
Le cachot. — La Bible. — Tentative de suicide. — Un prodige. — Songe. — Dialogue. — Souffrances du prisonnier. — La trappe de Sammalo. — Le souterrain de Foiano. — Remords du gouverneur. — Vision symbolique. — Prières. — Sonnet. — Mort du gouverneur. — Le diamant pilé. — Lione Lioui. — L’évêque de Pavie. — Le cardinal de Ferrare. — Les suites d’une débauche du pape. — Liberté.

LIVRE CINQUIÈME.

CHAPITRE I. (1539.)
Bernardo Galluzzi. — La lueur miraculeuse. — Capitolo : Éloge de la prison.

CHAPITRE II. (1539 — 1540.)
Repus. — Voyage à Tagliacozzo. — Retour à Rome. — Travaux divers. — Le bassin et le cachet du cardinal de Ferrare. — Messer Luigi Alamanni. — Don Gabriello Cesano. — La salière. — Départ pour la France. — Monte-Rossi. — Viterbo. — Le maître de poste de Sienne. — Rixe. — Meurtre involontaire. — Mésaventures d’un Milanais. — Quatre jours à Florence.

CHAPITRE III. (1540.)
La villa Belfiore. — La chasse aux paons. — Messer Girolamo Giliolo. — Le portrait du duc de Ferrare. — Messer Alberto Bendedio. — Le trésorier et le diamant. Messer Alfonso de’ Trotti. — Encore les prétendus vases antiques de maestro Jacopo de Carpi. — Ce qu’il y a de bon dans le Ferrarais. — Le mont Cenis. — Séjour à Lyon.

CHAPITRE IV. (1540.)
Arrivée à Fontainebleau. — Présentation au roi. — Voyage en Dauphiné. — Désappointements. — Départ pour la Terre-Sainte. — Le messager. — Retour. — Générosité de François 1er. — Commandes. — Installation à Paris. — Le Petit-Nesle. — Le prévôt de Paris. — Monseigneur de Villeroy. — Le seigneur de Marmagne. — Le vicomte d’Orbec.

CHAPITRE V. (1540 — 1541.)
Le bassin et l’aiguière. — Sic vos non vobis. — François 1er dans l’atelier de Cellini. — La salière. — Attaque de voleurs. — Le Jupiter. — Le buste de Jales César. La nymphe de Fontainebleau. — Les fondeurs parisiens.

FIN DE LA TABLE.

MANIPULATIONS HYDROPLASTIQUE, GUIDE PRATIQUE DU DOREUR, DE L’ARGENTEUR DU GALVANQPLASTE AVEC PLUS DE 200 FIGURES DANS LE TEXTE

AVIS
La majeure partie des formules et figures de cet ouvrage étant originales, la reproduction, même partielle, en est formellement interdite. Sera réputé contrefait et poursuivi comme tel tout exemplaire non revêtu du timbre humide de la maison Alfred ROSELEUR, et de la signature manuscrite de ce dernier ou de celle de son successeur, M. Antonin de Plazanet, ingénieur des Arts et Manufactures. En vertu des traités internationaux, toute traduction non autorisée par l’auteur sera poursuivie conformément aux lois.

MANIPULATIONS HYDROPLASTIQUE, GUIDE PRATIQUE DU DOREUR, DE L’ARGENTEUR DU GALVANQPLASTE AVEC PLUS DE 200 FIGURES DANS LE TEXTE PAR ALFRED ROSELEUR, CHIMISTE
Professeur d’hydroplastie, fabricant de produits chimiques, Doreur et Argenteur

TROISIÈME ÉDITION
ENTIÈREMENT REFONDUE
ET MISE AU NIVEAU ACTUEL DES CONNAISSANCES ÉLECTRO-CHIMIQUES

PARIS
SE TROUVE CHEZ M. DE PLAZANET
SUCOESSEUR DE M. ROSELEUR
23, RUE DES GRAVILLIERS (AU MARAIS)
1873 (Droits réservés)

DÉDICACE DE LA PREMÈRE ÉDITION
A MA MÈRE CHÉRIE, MON PREMIER OUVRAGE
A MON CHER MAITRE
ORFILA
HOMMAGE POSTHUME DE GRATITUDE ET D’AFFECTION

A MES PROFESSEURS MM. BALLARD, BECQUEREL, DUMAS, LASSAIGNE, LESUEUR, PELOUZE, PERSOZ, POUILLET, RÉGNAULT, SOUBEYRAN, HUMBLE TRIBUT DE RESPECT ET DE RECONNAISSANCE
POUR LEURS SAVANTES LEÇONS AUXQUELLES JE DOIS TOUT CE QUE RENFERME DE BON CET OUVRAGE
DE LEUR DÉVOUÉ DISCIPLE,
ALFRED ROSELEUR.

PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION
Si le travail persévérant et consciencieux suffit pour faire un bon livre, celui-ci doit âtre excellent. Des circonstances qu’il importe peu de connaître me conduisirent, il y a quelques années, à abandonner la carrière des sciences pour me livrer tout entier à une industrie nouvelle, celle de l’application des métaux par voie humide. Chaque jour en contact par position avec les industriels, les ouvriers et les artistes, je ne tardai pas à apprécier toute l’étendue de leurs besoins, à reconnaître avec eux combien il est difficile de distraire des ouvrages trop savants ou trop diffus écrits sur la matière un mode d’expérimentation qui, dépouillé de toute théorie scientifique, puisse donner d’une manière en quelque sorte synoptique toute la série d’opérations conduisant au résultat cherché. J’ai donc, à la sollicitation d’un grand nombre de personnes, entrepris ce livre, que je déclare consciencieux et vrai, car il ne contient aucune formule que je n’aie personnellement exécutée. Je ne m’arrêterai point au reproche d’avoir, dans les leçons pratiques qui vont suivre, sacrifié trop souvent la forme à l’utile, et le style au fond ; je n’ai pas la prétention d’écrire pour des savants, mais bien pour des artistes et des ouvriers qui veulent, avant tout, bien comprendre pour bien exécuter. Afin d’assimiler en quelque sorte la rapidité de la description à l’instantanéité des opérations, j’élaguerai soigneusement de mon sujet tout historique et toute découverte non encore appliquée, laissant à chacun le droit de revendiquer ce qui lui appartient. Je n’indiquerai en général qu’un petit nombre de méthodes, le plus souvent même qu’une seule ; mais je ferai en sorte qu’elle conduise d’une manière certaine au succès. Après avoir décrit les procédés opératoires qu’une pratique journalière m’a fait apprécier comme supérieurs, je m’occuperai de fournir aux industriels tous les moyens les plus simples de préparer à leur gré les matériaux chimiques de la nature desquels dépendent trop souvent la réussite ou de cruelles déceptions. Je m’efforcerai enfin de les mettre en garde contre l’action des substances vénéneuses qu’ils sont forcés d’employer. Heureux si mes faibles efforts parviennent à améliorer une industrie déjà florissante, j’attendrai avec confiance le jugement de ceux qui mettront ces leçons en pratique. ALFRED ROSELEUR.

AVANT-PROPOS
DE LA DEUXIÈME ÉDITION
Je n’ai pour cette deuxième édition rien à changer à l’introduction qui précède. Redoubler de travail, de soins et de bon vouloir pour parfaire mon livre et le mettre au niveau des connaissances actuelles, tel était, à mon avis, le meilleur moyen de mériter, dans une certaine mesure, la façon trop indulgente et élogieuse dont mes lecteurs ont apprécié ma première édition.

Pour cette troisième édition, je ne saurais rien ajouter à la préface de la première et à l’avant-propos de la seconde, je ne puis qu’affirmer de nouveau que la strict application des formules de cet ouvrage a toujours conduit au succès.

HYDRO-METALLOPLASTIE OU
REVIVIFICATION DES MÉTAUX DISSOUS
AVEC OU SANS LE CONCOURS DE LA CHALEUR ET DE L’ÉLECTRICITÉ
— PREMIÈRE PARTIE
DES DÉPOTS EN COUCHES MINCES

CHAPITRE PREMIER
Objet de l’hydroplastie

L’hydro-métalloplastie, ou simplement l’hydroplastie comprena deux ordres de phénomènes qui, presque identiques dans leurs résultats apparents, diffèrent néanmoins essentiellement dans les causes de leur production. Les uns, en effet, comme la dorure par voie de simple immersion dans des liqueurs ou bains préparés ad hoc, s’effectuent en vertu de substitutions ou d’affinités chimiques seules ; les autres, au contraire, comme la dorure galvanique, ne sauraient se produire sans le concours simultané de réactions chimiques et de cette force à peine découverte et déjà si puissante, l’électricité dynamique . L’application fréquente, dans les mêmes ateliers, des méthodes de métalloplastie avec ou sans le secours de l’électricité, me fait un devoir de ne pas séparer ces deux ordres de faits, et cela avec d’autant plus de raison, que les manipulations et préparations chimiques sont à peu près identiques pour tes deux cas, et que tes résultats apparents sont sensiblement les mêmes. Les opérations qui consistent à revivifier par voie de simple immersion, c’est-à-dire en vertu d’affinités chimiques seules, les métaux dissous, ne constituent qu’un seul ordre de résultats en raison du peu d’épaisseur que présentent en général les couches métalliques ainsi réduites. Dans les dépôts galvanoplastiques, au contraire, on peut se proposer deux buts différents : ou bien il s’agit, par exemple, d’appliquer sur un métal pauvre une couche d’un métal plus riche, plus résistant, moins oxydable ou d’un aspect plus agréable ; mais cette couche n’emprunte en général sa solidité qu’au métal sous-jacent ; c’est ce qui arrive dans la dorure et l’argenture du cuivre, dans le cuivrage du zinc, etc. Ou bien on se propose : soit de reproduire d’une manière scrupuleusement exacte un objet quelconque par une lame de métal qui, séparée du moule, puisse présenter par elle-même une solidité suffisante pour en constituer une édition nouvelle, telles sont les reproductions galvanoplastiques de médailles et bas-reliefs ; soit de donner à une matière sans consistance la solidité du métal, tout en lui conservant d’une manière à peu près exacte ses formes et dimensions premières : c’est ce qu’on pratique pour les enduits métalliques de statuettes, fleurs, fruits, insectes, etc., etc. Les dépôts minces, et principalement ceux de l’or et de l’argent, présentant un intérêt plus général et des applications plus variées, nous occuperont les premiers.

CHAPITRE II
DÉCAPAGES
DÉCAPAGE DU CUIVRE ET DE SES ALLIAGES. — RECUISSON QU DÉGRAISSAGE. — DÉROCHE. — PASSE A L’EAU-FORTE VIEILLE. — PASSE A L’EAU-FORTE ET A LA SUIE. — EAU-FORTE A BRILLANTER. — PASSE AUX ACIDES COMPOSÉS A BRILLANTER. — ACIDES COMPOSÈS A MATER. — PASSÉ A L’AZOTATE DE BIOXYDE DE MERCURE.
Décapages
Avant d’entreprendre aucune opération d’hydroplastie ou de dépôts en couche mince d’un métal sur un autre, il est de toute nécessité que ce dernier présente la netteté la plus parfaite, la trace la plus imperceptible d’un corps étranger quelconque suffisant pour détruire l’adhérence des deux couches métalliques entre elles. L’opération ou la série d’opérations qui conduit au résultat porte le nom générique de décapage. Le décapage varie de nature avec les métaux sur lesquels on opère ; celui du cuivre et de ses alliages est le plus compliqué et demande en effet plus de soins et de perfection. Quant au décapage des autres métaux, comme l’argent, le fer, le plomb, l’étain, etc., il est malheureusement plutôt mécanique que chimique ; aussi le dépôt des métaux riches sur ces corps est-il d’ordinaire moins solide et d’une application plus difficile.
Nous allons néanmoins passer en revue la préparation de chaque métal ou alliage métallique, préparation indispensable avant toute tentative de dépôt.
Décapage du cuivre et de ses alliages
Le décapage du cuivre, du laiton, du bronze, du maillechort ou melchiort, de l’oreide, du similor, de l’or français, de l’or de Manheim, du bristish métal, de l’argentan, en un mot, de tous les alliages où il entre une forte proportion de cuivre, s’effectue de la même manière. Il se compose de six opérations, savoir : 4º La recuisson au feu, ou le dégraissage par un alcali ; 2º Le déroché ; 3º Le passé à l’eau-forte vieille ; 4º Le passé à l’eau-forte vive ; 8º Le passé aux acides composés à brillanter ou à mater ; 6º Le passé à l’azotate de bioxyde de mercure .
Recuisson ou dégraissage
Les objets que l’on doit soumettre aux opérations métalloplastiques sont le plus ordinairement recouverts d’une couche de corps gras qui leur vient des opérations de la fabrication, telles que le passage à la filière ou au laminoir, les soudures, le poli à l’huile, etc., ou simplement du contact des mains. On parvient à détruire les corps étrangers, et surtout ceux de nature organique, en chauffant les pièces en tous sens sur un feu doux de poussier de charbon, de braise de boulanger ou de mottes de tanneur, par exemple, ou mieux dans un four, jusqu’à la température rouge-sombre, ou enfin (pour tes menus articles) en les faisant-tourner dans un moulin en forme de brûloir à café. Cette opération ne saurait convenir aux objets d’une grande délicatesse, comme le filigrane ou le paillon ; à ceux pour qui l’écroui et ta sonorité sont indispensables, comme les couverts de table ; à ceux enfin dont les différentes parties sont rapprochées par des soudures fusibles avant le point de recuit. On a recours, dans tous ces cas, à une ébullition plus ou moins prolongée dans des solutions alcalines, celles de potasse ou de soude, par exemple, qui saponifient et rendent par conséquent solubles dans l’eau les corps gras. Dans la pratique, on se sert d’une chaudière de fonte dans laquelle on porte à l’ébullition une solution plus ou moins concentrée de carbonate de potasse ou de soude, de sel de soude ou de potasse d’Amérique ; mais à toutes ces substances, je préfère la potasse caustique dissoute dans dix fois son poids d’eau ordinaire. Cette solution sert très longtemps, et lorsqu’elle n’est plus assez active, il suffit d’y ajouter quelques fragments de potasse caustique ; lorsque la dissolution est bouillante, elle dégraisse complétement les cuivres en quelques secondes. Si les objets à potasser étaient soudés à l’étain, il ne faudrait pas les laisser séjourner dans cette lessive, qui dissoudrait la soudure et noircirait fortement le cuivre. La chaudière qui renferme la lessive doit être munie d’un couvercle qui l’empêche de se carbonater aussi rapidement à l’air ou de se saturer des vapeurs acides de l’atelier, qui font disparaître son alcalinité et par suite sa propriété dégraissante.
Déroché
Les articles recuits sont ensuite plongés dans un mélange de cinq à vingt parties (en poids) d’acide sulfurique à 66 degrés (huile de vitriol) sur cent parties d’eau ordinaire. La plupart des objets à dérocher peuvent être sans inconvénient plongés tout chauds dans ce liquide ; mais il n’en est pas de même de certains mauvais alliages qu’on connaît sous le nom de potin, ou sous celui très-impropre de bronze fondu ou d’airain, chez lesquels un refroidissement brusque occasionnerait un grand nombre de fentes et de gerçures. Les cuivres peuvent rester à la déroche un temps illimité, sans y subir aucune altération ; mais il est de nécessité absolue qu’ils n’en soient pas retirés avant que la couche noire (bioxyde de cuivre) dont ils étaient couverts après la recuisson, se soit complétement dissoute pour ne laisser qu’une couche d’un rouge ocreux (protoxyde de cuivre) que l’acide sulfurique ne saurait attaquer. Faisons seulement remarquer qu’il ne faudrait pas abandonner à l’action de l’acide sulfurique étendu les objets qui présenteraient quelques appliques de fer ou de zinc, lesquelles ne tarderaient pas à se dissoudre complétement. (La conséquence naturelle est donc l’abstention la plus radicale de tout instrument, fil ou crochet, de fer, de zinc ou d’acier.) Un déroché déjà chargé de cuivre par de précédentes opérations ne saurait convenir non plus aux articles qui présenteraient dans quelques-unes de leurs parties du fer, de l’étain, de la soudure de ce métal, de l’antimoine, du bismuth ou du plomb. Il faut dans ces cas particuliers, faire une déroche neuve très-légère en acide. Les pièces dégraissées à la potasse ne devront être dérochées qu’après lavage préalable, et je ne saurais trop insister sur la nécessité absolue de rincer rapidement et à grande eau, tant avant qu’après chacune des opérations qui vont suivre. Les diverses manipulations ci-après, qui complètent le décapage devront se succéder sans interruption, et les objets devront être agités, autant que possible, aussi bien dans les bains d’acides que dans les eaux de rinçage. Afin de prouver l’importance qu’on doit attacher à ces sortes d’opérations, je n’hésiterai pas à poser en principe qu’avec un bain de dorure, d’argenture ou de cuivrage médiocre, presque mauvais même, et un excellent décapage, on arrive à un résultat satisfaisant, mais que la réciproque n’est pas vraie. Après avoir été convenablement dérochées et lavées, les pièces sont fixées, au moyen d’un fil de laiton, au bout d’un mandrin ou crochet de cuivre de l’une des formes indiquées par les fig. 1 et 2 ; pour la menue bijouterie, on se sert le plus souvent d’un gros fil de cuivre dont la forme est représentée dans les fig. 3 et 4.
Pour la confection de ces crochets, le cuivre rouge est préférable au laiton, et pour les gens soigneux, je recommande les crochets de verre, qui sont peu coûteux et ne s’attaquent nullement aux acides. On peut se faire facilement soi-même de pareils mandrins en tordant au feu d’un fourneau ou à la flamme d’un fort bec de gaz en éventail des baguettes de verre dans la forme suivante, qui permet à l’opérateur de les manœuvrer facilement dans les pots de décapages. Les objets qu’on ne saurait enfiler ni attacher sont disposés dans des paniers ou passoires en grès, en porcelaine (fig. 6, 7 et 8), ou, ce qui est moins économique, mais quelquefois indispensable, dans des paniers en toile métallique de laiton à mailles plus ou moins serrées (fig. 9). Les personnes qui ont fréquemment à décaper de très-petits objets feront bien de se faire confectionner un panier en toile métallique de platine qui, quoique très-coûteux d’abord, leur procurera, par sa presque inaltérabilité, une importante économie. Lorsqu’on possédera de l’eau forte (acide nitrique, acide azotique) considérablement affaiblie par de précédents décapages, on y plongera les objets dérochés et on les y laissera jusqu’à ce que la couche rouge de protoxydé de cuivre, qui provient du déroché, ait complétement disparu pour ne présenter, après le rinçage, qu’une teinte métallique bien uniforme. Le passé aux eaux-fortes vieilles n’est pas d’absolue nécessité ; mais je le recommande pour deux raisons, dont la dernière majeure : 1° pour l’économie qu’il procure d’acides plus neufs et d’un prix plus élevé ; ensuite, et surtout, parce que son action lente permet aux portions de cuivre déjà dénudées de ne pas s’attaquer trop vivement pendant la dissolution du protoxyde de cuivre qui recouvre encore certaines parties. Si quelques praticiens ont souvent des pièces dites brûlées, piquées, rongées ou grésillées, c’est qu’ils négligent cette opération pour décaper immédiatement à l’eau-forte vive. Je donne, à la fin de la première partie de cet ouvrage, les moyens de tirer tout le parti possible des eaux-fortes et autres bains de décapage tout à fait hors de service.
Passé à l’eau-forte vive
Après un rinçage préalable sur la nécessité duquel je ne saurais trop insister, les objets, bien secoués et égouttés, sont plongés dans un mélange de :
Acide azotique ou nitrique à 36° (eau-forte jaune)… 100 p. en vol.
Chlorure de sodium (sel commun)… 1 p. —
Suie grasse calcinée (bistre) … 1 p. —
Ce décapage attaque avec la plus grande énergie les métaux qu’on lui confie ; aussi ne faut-il pas les y laisser séjourner plus de quelques secondes. La quantité d’acide doit être vingt ou trente fois plus considérable en volume que les objets à décaper, sans quoi les eaux-fortes, s’échauffant d’une manière considérable en vertu de la réaction chimique qui s’opère, ne pourraient faire un long usage. Au sortir de ce bain, et lorsqu’on les rince vivement sans laisser à l’acide le temps de fumer jaune, les pièces présentent en général une belle teinte rouge, jaune doré ou jaune verdâtre selon l’alliage de cuivre, qui les ferait croire débarrassées de toute impureté ou corps étranger. Il n’en est pourtant pas ainsi : car si l’on vient à les plonger en cet état dans un bain de dorure ou d’argenture au trempé, elles en sortent complétement noires et sans aucun éclat métallique. Lorsqu’au sortir de l’eau-forte, on abandonne, au contraire, sans les rincer, les objets au contact de l’air, il se produit à leur surface une mousse verte et d’abondantes vapeurs jaune orangé (vapeurs rutilantes, acide hypoazotique) qui indiquent la décomposition complète de l’acide qui les mouillait encore. Après que les vapeurs ont disparu, les pièces, même lavées, restent noires et ternes par la formation d’un sous-sel de cuivre insoluble dans l’eau. Ce dernier mode d’opérer, qu’on nomme le NOIRCI à l’eau-forte, semble préférable à quelques doreurs et principalement aux vernisseurs et metteurs en couleur, en raison de l’économie qu’ils réalisent en laissant fumer, et, par conséquent, égoutter au-dessus du vase qui renferme les acides. Quoi qu’il en soit, il faut toujours rincer à l’eau fraîche avant de procéder à une nouvelle opération. Pour le passé à l’eau-forte vive des menus objets comme épingles, capsules, œillets métalliques, perles, etc., on se contente souvent de les mettre dans une terrine de grès et de les arroser avec une petite quantité d’eau-forte dans laquelle on les agite ou on les saute vivement. L’acide employé dans ce cas s’use complétement en dégageant d’abondantes vapeurs, et les objets restent noircis et préparés pour le décapage ultérieur. Dans le bain d’eau-forte vive, la suie n’a d’autre objet que de désoxygéner par son carbone et son hydrogène une petite proportion d’acide azotique, pour le transformer en acide azoteux qui, s’unissant au chlore que contient le sel de cuisine (chlorure de sodium), constitue une faible proportion d’eau régale (acide chloro-azoteux) nécessaire à l’opération. Je recommande aux praticiens un soin minutieux dans le choix de leurs eaux-fortes. On trouve dans le commerce trois variétés d’acide azotique à 36°. Les uns présentent une incolorité parfaite ; Les autres, une teinte JAUNE-PAILLE. Les derniers enfin sont d’un rouge plus ou moins foncé. Les acides blancs ou incolores, ne contenant pas d’acide azoteux, décapent mal, surtout en commençant. Les acides rouges contiennent de notables proportions de chlore, brome ou iode, et ont l’inconvénient de mordre trop vivement et de piquer les cuivres. Les acides jaune-paille, au contraire, renfermant dans une mesure convenable et l’acide azotique et l’acide azoteux, doivent être employés à l’exclusion de tout autre. Ajoutons qu’il faut rejeter de la pratique l’acide azotique à 40°, comme trop énergique et trop coûteux. Nous devons dire cependant que quelques passeurs à l’eau-forte et vernisseurs qui décapent journellement des masses considérables de cuivres, le préfère comme activant considérablement leurs opérations. On reconnait que les eaux-fortes sont usées quand leur action sur les objets de cuivre est trop lente et que ceux-ci en sortent comme voilés d’un nuage blanc-bleuâtre. On doit alors tes réserver pour la précédente opération, c’est-à-dire pour le passé à l’eau-forte vieille ou pour la préparation du bain de blanchiment, dont nous parlerons tout à l’heure .
Eau-forte à brillanter
Avant de quitter le passé à l’eau-forte vive, je dois indiquer un excellent moyen de faire revenir au brillant les surfaces matées par un mauvais décapage ou légèrement piquées et altérées par les acides qui servent à dédorer ou à désargenter. Il suffit de les laisser séjourner quelques minutes dans un bain composé de :
Vieilles eaux-fortes presque épuisées… 1 p. en vol.
Acide chlorhydrique (acide muriatique ou esprit de sel).. 6 p.
Eau ordinaire… 2 p. —
Les pièces en sortent complétement noires et doivent être décapées de nouveau, mais après un rinçage prolongé à l’eau propre pour dissoudre l’espèce de boue noire qui les recouvre. Ce bain, qu’emploient journellement les vernisseurs sur métaux, et qui est presque inconnu des doreurs, leur rendra, je n’en doute pas, de fréquents services. Il convient aussi parfaitement pour débarrasser la fonte de cuivre, dite galeuse du sable de moulage que la chaleur y a fait adhérer ; il faut seulement pour les fortes pièces prolonger la durée de l’immersion de 20 à 30
minutes, et quelquefois beaucoup plus, ce mélange n’attaquant le cuivre et ses alliages qu’avec une extrême lenteur.
Passé aux acides composés à brillanter
Ces acides, que les premiers doreurs au trempé avaient à juste titre surnommés les INDISPENSABLES, sont de deux sortes, suivant le but qu’on se propose. Si les objets doivent présenter un beau brillant, on les plonge, en les y agitant pendant une ou deux secondes, dans un liquide composé (de la veillé au moins pour qu’il soit refroidi) avec : Acide azotique à 30° (eau-forte jaune)… 100 p. en vol. et non en poids.
Acide sulfurique à 66° (huile de vitriol)… 100 p. —
Sel de cuisine, à peu près… 1 p. —
On doit, de toute nécessité, rincer très-vivement et à grande eau au sortir de ce bain. Dans la préparation de ce décapage, il n’est pas indifférent de verser un acide sur l’autre ; c’est l’azotique qu’il faut employer le premier, sans quoi le sulfurique, en vertu de sa densité plus grande, resterait au fond du vase sans se mélanger. Lors du mélange, et surtout au moment de l’introduction du sel, il se développe une chaleur considérable et des vapeurs tellement abondantes et délétères qu’il y aurait danger à les respirer trop longtemps ; aussi est-il prudent d’opérer en plein air ou sous le manteau d’une bonne cheminée de tirage, munie, pour plus de précaution, d’un châssis à coulisse qu’on puisse abaisser à volonté. C’est à cause de l’échauffement produit par le mélange, que les acides composés doivent être préparés assez à l’avance, pour qu’ils soient complétement refroidis lorsqu’on en fait usage. Dans un cas pressant, on peut employer les acides composés le jour même de leur préparation, après les avoir préalablement refroidis part de la glace ou de l’eau froide dont on entoure le vase qui les contient.
Les cuivres, au sortir de ce décapage, présentent une teinte beaucoup plus claire et un brillant bien plus parfait qu’après le passage aux eaux-fortes, et leur nettoyage peut être considéré comme complet. Pour les industries qui décapent journellement de très-petits objets, comme épingles, agrafes, perles, etc., les acides composés que je viens de décrire seraient trop énergiques. Ces menus articles se décapant en général à la passoire, dont ils obstruent plus ou moins les trous, laissent difficilement échapper les acides qui, par un contact trop prolongé avec le cuivre, s’échauffent, fument et noircissent les objets avant qu’il ait été possible de rincer. On remédie à cet inconvénient en additionnant les composés d’un huitième de leur volume d’eau. Ils portent alors le nom d’Eau amère à brillanter. Souvent, au lieu de plonger les objets dans la totalité de l’Eau amère, on les place dans une terrine de grès, dans laquelle on les agite rapidement avec une petite quantité du décapage, et on plonge le tout vivement dans une masse d’eau fraîche, aussitôt que l’acide a assez mordu et menace de fumer. Cette méthode est peu économique, puisque l’acide est perdu, mais elle a l’avantage de ne pas échauffer la totalité du liquide à brillanter.
Bain de blanchiment
Les vernisseurs et même la plupart des doreurs et argenteurs. au lieu de préparer fréquemment de nouveaux acides composés à brillanter, se servent d’un mélange presque sans proportions : De vieille eau-forte ; D’acide sulfurique ; De sel marin ; Et de suie grasse, auquel ils donnent le nom de blanchiment ou de bain de blanc. Voici à peu près comment ils procèdent : dans un très grand vase de grès, ils versent une quantité quelconque d’eau-forte déjà usée par de précédents décapages et le double en volume d’acide sulfurique à 66° ou huile de vitriol. Le mélange s’échauffe et ils laissent refroidir jusqu’au lendemain. Le cuivre que renfermait, à l’état de nitrate de cuivre, la vieille eau-forte, est passé à l’état de sulfate de cuivre beaucoup moins soluble et qui, par refroidissement, se cristallise sur les parois du vase. Ils décantent alors dans un deuxième vase la partie liquide à laquelle ils ajoutent deux ou trois centièmes de son volume de sel marin et autant de suie calcinée. C’est ce mélange qui, beaucoup moins actif que les acides composés à brillanter, les remplace souvent avec avantage. Quant à la partie de sulfate de cuivre cristallisée, elle est mise de côté pour être vendue sous le nom de vert-de-grisou de calamine des doreurs. Le bain de blanc se ravive de temps en temps avec un peu d’eau-forte ou un peu de vitriol, suivant que le décapeur le juge convenable, et chaque soir il le remonte et le rajeunit par l’addition d’une cruche de vieille eau-forte et même quantité de vitriol, pour remplacer la partie usée par le travail du jour. Chaque matin il décante, pour séparer les nouveaux cristaux de vert-de-gris formés, et il ajoute quantité suffisante de suie et de sel. De cette façon, un bain de blanc est éternel et peu dispendieux. Quelques praticiens chauffent leur bain de blanc et remplacent le sel marin par de l’acide chlorhydrique (acide muriatique, esprit de sel).
Acides composés à mater
Si, au lieu d’un aspect brillant, on désire donner aux objets une belle apparence mate, on les plonge, au sortir des eaux-fortes et après lavage, dans un bain, composé aussi de la veille au moins, avec :
Acide azotique à 30° (eau-forte jaune)… 200 p. en vol.
Acide sulfurique à 66° (huile de vitriol)… 100 p.
Sel marin… 1 p. —
Sulfate de zinc (couperose blanche)… 1 à 5 p. — On remarquera que dans ce composé la proportion d’acide azotique est double de celle de l’acide sulfurique. Les cuivres peuvent sans inconvénient séjourner de cinq à vingt minutes dans ce mélange froid, et le mat se prononce en raison de la durée d’immersion. Au sortir de ce bain, et après avoir été lavés longtemps et à grande eau, ils présentent un aspect terreux et désagréable à l’œil. On éclaircit très-bien le mat sans le faire disparaître en plongeant vivement les pièces dans les acides composés à brillanter, pour les laver ensuite rapidement et à grande eau. Si l’action de l’acide à brillanter est trop prolongée, le mat disparaît et il faut recommencer toute l’opération. Si l’on n’a pas à sa disposition d’acide à brillanter, il suffit, après les avoir bien rincés sur le mat, de repasser vivement les articles dans le composé à mater, qui éclaircit également le mat terne obtenu par un plus long séjour dans ces mêmes acides. Les acides composés à brillanter, lorsqu’ils ont déjà fait un assez long usage, peuvent, jusqu’à un certain point, remplacer les bains à mater. On procède de la même manière que pour ces derniers. Quelques vernisseurs, et surtout ceux qui décapent les grands estampés pour meubles ou pour l’horlogerie dite de Comté, préparent un bain de mat qu’ils emploient à chaud et qui se compose des éléments suivants :
Vieille eau-forte.. 4 ou 5 parties en vol.
Acide sulfurique… 1
Sulfate de zinc… 8 ou 10 pour cent
qu’ils ajoutent au fur et à mesure du besoin et pour accentuer le mat de plus en plus. Ce mat est d’abord terne, ocreux et jaunâtre ; mais après l’avoir bien rincé à grande eau, ils l’avivent en le plongeant une ou deux secondes dans le même bain et rincent rapidement à l’eau fraîche. Les proportions que nous venons d’indiquer pour ce bain à mater n’ont rien de rigoureux ; elles dépendent un peu du caprice et des habitudes de l’opérateur et aussi du degré d’énergie que possèdent encore les vieilles eaux-fortes qu’il emploie à sa composition.

Passé à l’azotate de bioxyde de mercure
(Nitrate acidulé de mercure, GAZ des anciens doreurs.)
Afin de faciliter l’adhérence du dépôt avec le métal sous-jacent, les hydroplastes ont emprunté aux doreurs au feu une opération dont la pratique prouvera suffisamment l’importance. Cette opération consiste à plonger, pendant une ou deux secondes, les objets décapés dans la solution suivante :
Eau ordinaire… 10 kil.
Azotate de bioxyde de mercure liquide… 10 gr.
Acide azotique ou mieux sulfurique… 20 —
Lorsqu’on verse l’azotate de bioxyde de mercure dans l’eau, il se forme immédiatement un épais nuage blanc jaunâtre, qui disparaît au contact de l’acide ajouté pour ne laisser qu’une liqueur limpide, qu’il faut agiter avant de s’en servir. Quelques auteurs préconisent l’azotate de protoxyde de mercure ; mais la pratique m’a démontré qu’il était de tout point inférieur à celui de bioxyde . La dose que je viens de prescrire pour le sel de mercure n’est pas rigoureuse ; L’ouvrier la modifiera en plus ou en moins, en raison des objets ou des alliages de cuivre qu’il devra traiter : en moins, par exemple, pour les objets légers, comme la menue bijouterie, qui ne doit recevoir qu’un dépôt très-mince, en plus pour les objets lourds, comme les couverts de table et les pièces d’orfèvrerie, qui doivent être enduits d’argent ou d’or à forte épaisseur. Ces derniers doivent sortir de la solution mercurielle avec un aspect parfaitement blanc et brillant, qui les ferait croire argentés, tandis que la couleur des premiers est à peine altérée. On peut poser en principe que l’azotate de bioxyde de mercure est la pierre de touche du décapage. Un décapage parfait sortira toujours parfaitement blanc et brillant d’une solution mercurielle un peu forte, tandis qu’un décapage qui laisse à désirer, en sortira moiré ou teinté de différentes nuances, le plus souvent sans éclat métallique. Lorsque le bain à amalgamer s’épuise par l’usage, on le remonte par l’addition de quelques gouttes d’azotate de bioxyde de mercure ; mais il est plus prudent de le jeter et de le recomposer à nouveau. Je ne saurais assez répéter que, surtout pour les opérations de simple trempé, comme la dorure ou l’argenture dite par immersion, il ne faut aucun intervalle, aucun repos, entre les diverses opérations qui constituent un bon décapage, lequel, à part la recuisson et le déroché, doit s’achever en moins de temps qu’il n’en faut pour lire le résumé suivant : 1° Recuire ou dégraisser : 2° Dérocher et rincer à grande eau ; 3° Passer à l’eau-forte vieille, et rincer à grande eau ; 4e Passer à l’eau-forte vive, et rincer à grande eau ; 5e Passer aux acides composés ou au bain de blanc, et rincer à grande eau ; 6e Passer à l’azotate de bioxyde de mercure, et rincer à grande eau ; Et enfin porter au bain. Ce traitement, avant tout dépôt par voie humide, convient également bien au cuivre et à tous les alliages riches de ce métal ; le maillechort seul, en raison du nickel qui entre dans sa composition, présente parfois quelques difficultés et exige des bains de décapage nouvellement préparés ; mais dans ce cas, comme dans un grand nombre d’autres, l’opérateur apprendra bien vite par la pratique toutes les petites modifications utiles ; disons seulement que tout décapage mécanique du cuivre ou de ses alliages est rigoureusement rejeté. Cependant, lorsque le maillechort se décape mal, malgré toutes les précautions, on se contente, après l’avoir dégraissé, de le frotter soigneusement avec la ponce en poudre et une brosse rude, puis on le passe à l’azotate de bioxyde de mercure un peu fort, et on l’essuye avec un linge bien propre avant de l’introduire au bain. Les bains de décapage sont d’ordinaire contenus dans des vases de verre, grès, porcelaine ou autre céramique à couverte dure et inattaquable aux acides. La faïence et les poteries à vernis plombique doivent être rigoureusement rejetées. Les meilleurs grès sont ceux de Bretagne : ils sont rouge foncé et complétement inaltérables ; viennent ensuite les grès de Picardie, du Nivernais et de l’Alsace. Les pots à décapage doivent être hauts et relativement étroits ; ils doivent être munis d’un couvercle ou d’une feuille de verre qui leur en tient lieu, pour éviter l’évaporation quand ils ne sont pas en service (fig. 10). Les terrines évasées, dites grelettes ou capsules, présentant une large surface d’évaporation, doivent être écartées de cet usage ; elles sont au contraire excellentes pour le rinçage à grande eau (fig.11). Les doreurs, argenteurs et vernisseurs doivent être munis d’un grand nombre de vases à décapage de diverses formes et dimensions, pour faire face aux exigences des pièces qui se présentent, et ne pas être réduits, comme cela arrive trop souvent, à décaper la même pièce eu deux fois. La figure 12 représente une hotte à décapage organisée comme il convient pour que la suite des opérations s’achève sans entrave ni retards : A four à recuire, B terrine à dérocher, C pot de vieilles eaux-fortes D pot d’eau-forte vive, E pot d’acide composé à mater, F Pot d’acide composé à brillanter, G azotate de bioxyde de mercure, H dédrogue ou liquide pour désargenter, I dédoré ou liquide pour dédorer, LL deux grandes terrines à laver, dans lesquelles l’eau se renouvelle constamment. K ouvrier s’apprêtant à décaper un paquet de bijouterie.
Les doreurs bien installés ont une série de terrines à rincer disposées en cascade et se deversant l’une dans l’autre. Ils commencent toujours le rinçage dans la plus basse en continuant jusqu’à ta plus haute qui, placée immédiatement sous le robinet, contient toujours ainsi une eau exempte d’acide. Chaque terrine se déverse dans sa voisine par une bavette en plomb ou en caoutchouc (fig. 13).
Tous les pots à décapage, ainsi que les terrines de rinçage, sont disposés sur deux rangs, dans une cuvette profonde doublée de bitume ou de plomb et percée d’un trou d’évier pour l’écoulement des eaux sales. Le tout est recouvert d’une hotte de tirage munie, pour plus de précaution, d’un châssis à coulisse entièrement vitré, et que l’opérateur peut abaisser ou élever à volonté pour favoriser l’enlèvement des vapeurs acides. Si le tirage de la hotte n’est pas suffisant, on établit dans son intérieur un petit fourneau d’appel qu’on allume au moment de décaper. Un bec de gaz suffit souvent. Les, pots d’acides à dédorer et à désargenter, répandant aussi beaucoup de vapeurs, doivent être maintenus sous la hotte, et couverts d’une vitre bien plane. Quant au pot d’azotate de mercure, il est mieux de le placer près des bains d’or ou d’argent, et à côté d’un ou deux grands vases d’eau fraîche, qui servent à rincer avant de porter au bain.

CHAPITRE III
DÉCAPAGE DE L’ARGENT
Pour les décapages des métaux qui vont suivre, la science et l’industrie sont malheureusement bien loin de nous offrir le même degré de perfection que nous avons rencontré pour le cuivre et ses alliages. Il nous faudra presque toujours, en dernière analyse, avoir recours à une action mécanique bien moins propice à la réussite, puisqu’elle ne saurait, comme les bains d’acides, agir simultanément sur toutes les parties d’un objet, et qu’elle laisse prise ainsi, pendant un temps plus ou moins long, aux agents extérieurs tels que l’air, la vapeur d’eau et les émanations en général. Nous allons nous efforcer néanmoins d’indiquer les procédés les plus parfaits et les plus prompts pour arriver aux meilleurs résultats possibles.
Décapage de l’argent
Pour préparer cette matière à recevoir une couche métallique quelconque, il est comme toujours indispensable de la débarrasser de toute impureté. On y parvient en la chauffant d’abord sur un feu doux jusqu’au rouge sombre. Si l’argent est pur, ce qui est très-rare, il se recouvre d’une légère pellicule bleuâtre qui résulte de la combustion des matières animales ou végétales qu’y avait déposées l’usage. Si, au contraire, comme dans presque tous tes cas, l’argent est allié à une plus ou moins forte proportion de cuivre, celui-ci, plus oxydable, réagit sur l’oxygène de l’air et produit une couche d’un gris noirâtre qui recouvre la pièce après le recuit. On projette celle-ci toute chaude dans une déroche bouillante d’acide sulfurique (huile de vitriol) très étendu d’eau, laquelle a pour mission de ne pas attaquer sensiblement l’argent, mais de dissoudre tout l’oxyde de cuivre pour le transformer en sulfate. Si le recuit a été prolongé suffisamment pour oxyder tout le cuivre de sa surface, l’objet sort du déroché avec une belle apparence mate d’un blanc irréprochable. Il en sort grisâtre, au contraire, si la chaleur n’a pas eu toute son action ; il ne faut pas craindre alors de recommencer l’opération un nombre de fois illimité, jusqu’à réussite complète. C’est ce qui arrive pour les articles confectionnés en argent au deuxième ou troisième titre. Quelques doreurs, au lieu de recuire l’argent à feu nu, comme nous venons de l’indiquer, le chauffent dans des coffrets de tôle remplis d’un mélange de borax en poudre, de craie et de poussière de charbon. Dans ce cas, le borax a pour mission de dissoudre, à mesure qu’il se forme, tout l’oxyde de cuivre ; quant au charbon et à la craie, je n’en saurais comprendre l’utilité, si ce n’est pour s’opposer à la formation d’une petite quantité d’oxyde d’argent que dissoudrait, du reste, le déroché. Peut-être aussi cette mesure a-t-elle pour but de répartir plus uniformément la chaleur sur toutes les parties de la pièce. Quoi qu’il en soit, cette méthode de recuire et dérocher l’argent nous vient des orfèvres qui l’emploient pour blanchir et mater leurs articles d’argent Si les objets à décaper sont creux comme les médailles dites soufflées, qui se composent de deux coquilles rapprochées par leurs côtés concaves et soudées par leurs bords, il est indispensable, avant le recuit, d’y pratiquer une petite ouverture qui puisse livrer passage à l’air dilaté par la chaleur. Sans cette précaution, la pièce ne saurait manquer d’éclater et pourrait blesser l’opérateur. Cette ouverture, indispensable dans un sens, présente dans l’autre un inconvénient assez grave : quand la pièce entre dans la liqueur à dérocher, celle-ci pénètre dans l’intérieur et vient remplit l’espace que l’air, sorti par la dilatation, a laissé libre ; il est alors très-difficile de l’en chasser, et quand elle en sort peu à peu, elle occasionne des taches jaunâtres sur les parties qu’elle touche. On prévient cet inconvénient en faisant digérer les pièces pendant quelques minutes dans une très-faible dissolution d’ammoniaque (alcali volatil) ou de carbonate de soude (cristaux de soude), qui, neutralisant l’acide, détruit son action sur l’argent. Il ne reste plus qu’à disposer les objets lavés dans un lit de sciure de sapin bien sèche et chaude, pour qu’ils dégorgent peu à peu et sans inconvénient la dissolution saline qu’ils renferment. Quelques personnes emploient, pour dérocher l’argent, l’acide azotique de préférence à l’acide sulfurique ; mais il faut alors que l’eau soit distillée, et l’acide exempt de chlore ou d’acide chlorhydrique, qui recouvriraient les pièces d’un voile bleuâtre de chlorure d’argent. Il n’est pas inutile de dire que ce décapage de l’argent ne saurait convenir aux articles qui présentent des appliques de fer, zinc, etc. Il faut, dans ce cas, se contenter de dégraisser par la potasse et passer au grès fin ou à la ponce en poudre au moyen d’une brosse à soies dures et courtes ou simplement gratte-bosser. L’argent ainsi recuit et parfaitement blanchi par le déroché peut être immédiatement soumis au dépôt d’un autre métal ; mais celui-ci présente évidemment, au sortir du bain, le même mat que présentait l’objet lui-même. On peut tirer parti de cet état de choses pour favoriser un agréable contraste entre les différents aspects des surfaces ; il suffit pour cela de brillanter certaines parties seulement à l’aide d’un instrument nommé brunissoir, que nous décrirons plus loin. Il est néanmoins généralement d’usage, avant d’introduire les objets d’argent dans la solution métallique, de leur faire subir une opération que l’on désigne sous le nom de gratte-bossage.
CHAPITRE IV
GRATTE-BOSSAGE. — GRATTE-BOSSES DIVERS TOUR A GRATTE-BOSSER
Gratte-bossage
Cette opération, très-fréquente en hydroplastie, puisqu’elle précède souvent et suit presque toujours les manipulations qui nous occupent, mérite une description toute spéciale. Gratte-bosser un objet, c’est faire disparaître le mat qui le recouvre, ou simplement nettoyer sa surface par la friction active et longtemps prolongée d’un ensemble de pointes de fils métalliques roides et droits. L’instrument dont on se sert se nomme GRATTE-BOSSE ; sa forme varie suivant les objets. Le gratte-bosse à la main se compose d’un faisceau de fils de laiton bien écrouis et dressés, c’est-à-dire dévidés en un grand écheveau, pour que les fils qui le composent aient moins de tendance à se recourber quand ils sont abandonnés à leur propre mouvement .
Pour construire un bon gratte-bosse à la main, on choisit un écheveau de fil de laiton d’une grosseur convenable (fig. 14) et on l’entoure, en le serrant fortement, d’une bonne ficelle que l’on enroule ainsi dans les deux tiers de la longueur que doit avoir l’instrument (fig. 15) (20 centimètres environ). Au moyen de forts ciseaux, on coupe ensuite la masse de fil très-près de la corde, par une extrémité, et à 5 centimètres environ par l’autre. On mouille dans une solution de chlorure de zinc neutre le bout qui présente le moins de fil libre et on le plonge dans de l’étain en fusion, qui, soudant ainsi tous les bouts de fils ensemble, empêche qu’ils ne se séparent par l’usage et ne viennent blesser la main de l’opérateur. On fixe ensuite le tout, à l’aide d’une bonne ficelle, à un manche de bois mince qui dépasse en hauteur le bout soudé, mais qui ne dépasse pas la corde du côté de l’extrémité libre du pinceau (fig. 16). On fait aussi des gratte-bosses en séparant d’un écheveau de fil un tronçon de 30 ou 40 centimètres qu’on lie par son milieu et qu’on recourbe de manière à rapprocher les deux sections (fig. 17) qui concourent ainsi à la formation du pinceau ; mais ce moyen est moins économique et les fils tendent à s’enchevêtrer et à s’entrecroiser. Les très-petits gratte-bosses destinés à pénétrer dans des anfractuosités ou parties très-fouillées se nomment gratillons. En assurant solidement, au bout d’un long manche de bois, un vieux gratte-bosse nommé trognon, on forme ce qu’on appelle le violon (fig. 18), ou gratte-bosse destiné aux intérieurs très profonds, comme celui d’un vase étrusque, d’une cafetière, etc. Les vernisseurs sur métaux emploient, pour activer leur besogne, une espèce de brosse à longues soies, en laiton roide d’un fort calibre, qu’ils nomment chien (fig. 19 et 20). Le chien ne s’emploie guère que pour la préparation des grosses pièces, comme les devants de pendules, garnitures de foyer, etc. Le gratte-bossage ne se pratique presque jamais à sec ; l’instrument aussi bien que les pièces doivent être constamment tenus mouillés par une solution qui, quelquefois, donne lieu à une réaction chimique, mais qui, le plus souvent, n’a d’autre but que d’adoucir le frottement du gratte-bosse tout en emportant les impuretés qu’il pourrait détacher. Le gratte-bosse est en quelque sorte la pierre de touche des dépôts métalliques : s’ils ont été opérés dans de bonnes conditions, ils ne font que se polir sous sa friction ; mais ils s’écaillent, s’arrachent ou se lèvent en feuilles s’ils n’adhèrent pas bien au métal sous-jacent. Le gratte-bossage se fait bien sur un baquet peu profond (fig. 21) qui contient la solution et que traverse diamétralement une planche bien droite, presque de niveau avec les bords du cuvier qui la dépassent un peu, et sur laquelle on appuie les Objets à gratte-bosser. Le liquide du baquet se compose d’eau vinaigrée ou de vin tourné ou d’une solution de crème de tartre ou d’alun, quand il s’agit d’éclaircir de la dorure trop foncée, mais le plus souvent on n’emploie qu’une décoction de bois de réglisse, de marrons d’Inde, de racine de guimauve, de saponaire d’Égypte ou d’écorce de bois de panama qui, formant un léger mucilage, permettent au gratte-bosse de glisser plus doucement sur l’objet, en produisant une écume abondante. La planche d’appui ne doit pas plonger dans l’eau ; on se contente de mouiller fréquemment et le gratte-bosse et la pièce. On renouvelle tous les cinq ou six jours le liquide du baquet ; mais on a soin de décanter le fond, qui contient toujours un peu des métaux précieux, et on le joint aux divers résidus d’atelier, du traitement desquels nous parlerons plus tard. Les gratte-bosseurs en bijoux ou en menus objets tiennent leur outil comme une plume à écrire (fig. 22) et lui impriment sur la pièce un mouvement de va-et-vient par l’action seule du poignet, l’avant-bras s’appuyant sur le bord du baquet. Les gratte-bosseurs en bronze, au contraire, recouvrent avec les doigts étendus la partie inférieure du gratte-bosse (fig. 23), de manière à maintenir les fils qui le composent, et, le coude en l’air, frappent en glissant sur la pièce à coups répétés. Lorsqu’ils rencontrent un endroit fouillé qui ne saurait se gratte-bosser longitudinalement, ils impriment à l’instrument un mouvement giratoire, c’est-à-dire en tournant en rond, ce qui occasionne une friction prolongée sur le même point. Ces mouvements divers se comprennent beaucoup mieux à l’usage qu’à la description. Cette méthode de gratte-bossage à la main est longue et minutieuse ; elle a en outre l’inconvénient, à cause de l’irrégularité des mouvements du bras, de laisser, sur les objets tendres en particulier, des traits en sens différents qui sont du plus mauvais effet. On a construit, pour les surfaces qui le comportent, comme les couverts de table et les pièces d’orfèvrerie en général, des gratte-bosses circulaires qu’on fixe à l’arbre d’un tour et dont, par conséquent, tous les fils reçoivent une impulsion semblable et dans le même sens.
Tour à gratte-bosser
Le tour à gratte-bosser (fig. 24) se compose d’un tour ordinaire, sur l’arbre duquel on emmandrine solidement une brosse circulaire en laiton montée sur bois ou métal, et dont les fils ont de 6 à 7 centimètres de longueur (fig. 25). Cette brosse est mue au pied ou à la vapeur ; elle tourne en revenant par son sommet sur l’opérateur, et c’est à sa partie inférieure qu’on présente les objets. Elle est enfermée dans une espèce de cage de bois ouverte par devant, et dont le plafond est occupé par un réservoir d’eau qui tombe par un petit filet sur le sommet de la brosse. Afin que l’opérateur ne soit pas mouillé par l’eau que projette un mouvement rapide, on dispose une petite planchette qui, fixée à la partie supérieure de la caisse, s’incline par le haut d’arrière en avant, de manière à venir se terminer un peu plus bas que l’axe de la brosse, mais sans toucher celle-ci. Cette planchette reçoit ainsi toute l’eau, et vient la déverser dans une cuvette de zinc qui fait le fond de la boîte. Cette cuvette est percée à l’un de ses angles d’un trou qui conduit au dehors, à l’aide d’un tube de caoutchouc, par exemple, tout le liquide écoulé. La figure 26 représente un tour d’une autre forme qui convient parfaitement pour les objets de petites dimensions et ne peut, dans aucun cas, mouiller l’opérateur. Les fils de laiton qui servent à la confection des gratte-bosses, tant au tour qu’à la main, varient de grosseur selon les applications. On emploie généralement pour le bronze de très-gros numéros, depuis 12 jusqu’à 24, et, à partir de ce dernier, jusqu’à 32 pour les articles légers. Pour les pièces très-délicates, comme les rouages et ponts d’horlogerie, on recherche des numéros plus fins encore, qui portent le nom de chef-d’œuvre ; nous en reparterons en nous occupant de la dorure sur grainage appliquée aux mouvements de montres. Quand un gratte-bosse à la main devient trop court, on le retaille avec des ciseaux et on met à nu une partie du fil que recouvrait la corde, et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il n’y ait presque plus que la partie soudée. On taille tous les fils d’un gratte-bosse rebroussé en l’appuyant sur un tas de plomb et en le coupant d’un seul coup de marteau avec un ciseau à froid (fig. 27). Il faut avoir le plus grand soin des gratte-bosses et conserver leurs fils toujours droits et rigides. Pour cela, on les bat de temps en temps, aussitôt qu’ils commencent à se recourber, avec un maillet de buis, en les tenant appuyés sur un petit billot qu’on serre entre les genoux de manière à ce qu’il renvoie le coup. Les gratte-bosses qu’on conserve trop longtemps dans l’eau ont l’inconvénient de s’y durcir. S’ils sont gras, on les passe à la solution chaude de potasse caustique ; s’ils sont oxydés, on les décape aux acides composés. Cette opération et même le passage à l’eau-forte se pratiquent quelquefois pour diminuer la grosseur des fils et adoucir ainsi le gratte-bosse. Quant au gratte-bosse au tour, on le retourne de temps en temps pour changer la direction de ses fils. Quelques praticiens ont essayé, au moyen d’engrenages convenables, de faire tourner dans l’eau la brosse circulaire, de manière à ce qu’elle soit, ainsi que l’objet, constamment immergée ; mais la résistance du liquide, qui nécessite pour tourner une force plus considérable, paraît être la cause de l’abandon d’une méthode qui, au point de vue de la propreté, serait cependant préférable, puisque le gratte-bosse serait ainsi à l’abri des vapeurs acides de l’atelier, qui l’oxydent rapidement. Le gratte-bossage est une opération d’autant plus importante, qu’un grand nombre d’objets sont livrés à la consommation sans opérations ultérieures. Je ne saurais donc trop recommander aux commençants de s’y exercer longtemps avant d’entreprendre des objets d’un certain prix.

CHAPITRE V
SASSAGE. — BAQUETAGE
Sassage. — Baquetage
Les très-menus objets ne pouvant être gratte-bossés, on leur communique le brillant désiré par le sassage ou le baquetage. On appelle sasser, l’action d’imprimer aux objets, placés dans un sac long et étroit, un mouvement cadencé de va-et-vient, qui occasionne un frottement constant. On sasse à l’eau et au vinaigre pour éclaircir la dorure des perles, par exemple ; on sasse à la sciure de sapin ou de buis pour sécher les différents menus articles, tout en leur donnant plus de brillant, etc. Le sassage se fait ordinairement au bras : on prend un sac de toile de 1 mètre 25 centimètres de long environ, on introduit par l’ouverture les objets à sasser avec le corps qui doit les frotter (sciure, son ou sable), puis, prenant dans chaque main et les pouces en dedans (fig. 28) une extrémité du sac, on lui imprime le mouvement de va-et-vient en jetant les deux bras ensemble et en cadence tantôt, à droite, tantôt à gauche, de façon qu’alternativement un des bouts du sac est tantôt en haut et tantôt en bas. Les objets qui y sont enfermés suivant les mouvements imprimés au sac et roulant l’un sur l’autre au sein de la poudre ajoutée, se polissent petit à petit. Le sassage se fait aussi à deux (fig. 29) ou en fixant à un clou fiché à 1 mètre 25 centimètres environ du sol l’une des extrémités du sac (fig. 30). Comme le sassage au bras est une opération très-fatigante, les fabricants de petits objets ont cherché à remplacer la main de l’homme par des moyens mécaniques. Parmi les plus ingénieux qu’il m’a été donné de voir dans ma clientèle, je dois citer le sasseur mécanique de MM. Parent et Hamet, fabricants de boutons. C’est comme le représente la fig. 31, une espèce d’Y entre les deux bras duquel on attache le sac, et le va-et-vient est imprimé à la queue par un mouvement d’excentrique. On débraie à volonté pour retirer le sac.
MM. Blanzy, Poure et Ce, fabricants de plumes métalliques à Boulogne-sur-Mer, et cessionnaires de mon procédé d’étamage, effectuent le sassage de leurs produits dans des boîtes carrées et à couvercle. Ces boîtes sont posées sur quatre pieds que des tourillons placés à la boîte aussi bien qu’au plancher rendent mobiles d’avant en arrière. Le mouvement de va-et-vient avec saccade au bout de chaque course est également fourni par une tige qui se relie à un excentrique. Enfin, ces boîtes peuvent, sans arrêter le mouvement, pivoter sur leur axe, de manière que les objets qui étaient en haut se trouvent en bas. Je crois que ces messieurs ont aussi des cadres animés d’un mouvement de va-et-vient, et sur lesquels ils se contentent de poser leurs boîtes remplies d’objets à sasser et de sciure, et qu’il leur est facile de retourner à la main sens dessus dessous. Enfin, MM. Tailfer et Ce, fabricants d’épingles à l’Aigle, et aussi cessionnaires de mon procédé d’étamage, se servaient d’un tonneau conique, ouvert par sa partie étroite et incliné comme l’indique la fig. 32. Le fond ou partie large de ce tonneau reçoit d’un excentrique un mouvement particulier qui lui fait décrire un cercle d’un certain rayon, pendant que la partie étroite tourne à peu près sur elle-même sans déviation de l’axe. Ce tonneau, qui sert à sasser une grande quantité d’objets à la fois et permet, restant ouvert par le haut, de suivre de l’œil l’opération, est muni d’un appareil spécial qui le fait basculer à volonté pour en retirer les objets suffisamment sassés. On remplace souvent le sassage à l’eau par un baquetage qui consiste à disposer les objets dans un baquet suspendu au plafond par de longues cordes, et auquel l’opérateur imprime d’avant en arrière un mouvement saccadé de va-et-vient qui fait rouler les uns sur tes autres les articles qu’on veut polir (fig. 33). On peut encore tourner pendant un temps plus ou moins long les objets enfermés dans un tonneau ou frottoire ronde ou à plusieurs pans, comme l’indique la fig. 34. Cette frottoire peut être mûe par une courroie de machine à vapeur. Quelquefois, pour désagréger les petits objets qui se mettent en masse ou peloton, comme les agrafes pour robes et corsets, on hérisse l’intérieur de la frottoire de pointes mousses en fer ou en bois.
CHAPITRE VI
VERNIS-OR
Vernis-or
Quoique le cadre que je me suis tracé ne comporte rigoureusement que les applications métalliques, bon nombre de mes lecteurs me sauront gré, je crois, de leur fournir les moyens d’obtenir ces magnifiques vernis qui présentent et reproduisent, à s’y méprendre, l’aspect, la fraîcheur et les plus riches teintes de la dorure véritable. On ne vernit, en général, que le cuivre et ses alliages plus ou moins jaunes. Les ouvriers qui s’occupent de cette industrie se nomment VERNISSEURS ; ils procèdent de la manière suivante : Après avoir parfaitement décapé, gratte-bossé et bruni , s’il y a lieu, les pièces à vernir, ils les sèchent à la sciure de sapin chaude et les essuient avec un linge fin, puis les enduisent, au moyen d’un pinceau de putois, d’une légère couche de vernis qu’ils égalisent et dont ils enlèvent aussitôt l’excès avec un blaireau bien propre ou un pinceau plus fort en soies de porc. Ces deux pinceaux se tiennent de la même main et en même temps, comme l’indique la figure 35, le pinceau à vernir du bout des doigts, et celui à égaliser dans la paume de la main refermée, de manière à ce qu’il n’y ait aucun intervalle dans l’usage que l’on doit faire des deux : celui qui applique le vernis et celui qui l’égalise. Le vernis est placé dans le fond d’un pot à confitures ou autre vase analogue dont le diamètre supérieur est représenté par une ficelle tendue sur laquelle on passe le pinceau de putois pour le débarrasser de l’excès de vernis qu’il peut avoir pris (fig. 36). Si l’objet présente des parties brunies, il arrive souvent qu’on enlève le vernis qui les recouvre avec un petit linge imbibé d’alcool ou esprit-de-vin, dont on coiffe le bout du doigt, puis on essuie les parties brunies avec un linge bien sec, souvent aussi on vernit même les brunis, et, lorsqu’ils présentent de grandes surfaces, c’est l’opération la plus difficile.
Les objets ronds, polis, ou entièrement brunis, peuvent se vernir au tour. Les objets vernis bien également sont ensuite placés dans une étuve chauffée de 60 à 80 degrés environ, ou simplement disposés sur un grillage en fil de fer sup— porté par une chaufferette remplie de poussier de charbon en combustion lente. La chaleur ne tarde pas à volatiliser l’alcool et les essences qui entrent dans la composition du vernis, et ne laisse que les gommes ou résines qui se fondent et glacent sur les objets en leur communiquant un beau lustre. La chaleur doit être assez forte pour fondre ces gommes, et assez ménagée pour ne pas les brûler. Si l’opération a été bien conduite, les objets présentent une belle teinte d’or, bien régulière et sans plaques ou nuances rouges qui annoncent une inégale répartition de la couche de vernis. Les vernisseurs ont toujours à leur disposition quatre vernis de nuances différentes : l’or rouge, l’or jaune orange, l’or vert et l’incolore ou vernis mixtion, ce dernier sert à étendre les autres en diminuant l’intensité de leur coloration. Ces différents vernis servent à imiter sur cuivre les couleurs d’or qui correspondent à la leur, et, par leur mélange entre eux, les nuances intermédiaires. Il arrive souvent que les diverses pièces d’une même garniture n’étant pas du même cuivre, le vernisseur est obligé de ramener tout au même ton d’or par d’habiles combinaisons de ses vernis divers. Il arrive ainsi à donner la même couleur d’or au cuivre demi-rouge et au laiton jaune ou vert. Il faut verser dans le pot à confitures très-peu de vernis à la fois, pour éviter qu’il n’épaississe par évaporation, et il faut avoir soin de le reverser dans un flacon bien bouché quand on a fini de s’en servir. Les pinceaux et blaireaux doivent être souvent lavés à l’alcool, et on se sert de cet alcool de lavage pour étendre les vernis trop épais. Ces vernis ne sont autre chose que des dissolutions, dans un mélange d’alcool et d’essence de lavande ou d’huile d’aspic, de matières résineuses comme la sandaraque, le benjoin, le sandragon, l’élémi, la gomme gutte, etc., et de matières tinctoriales comme le safran, le rocou, l’orcanette, etc., etc. Il y a un grand choix à faire parmi eux, et les plus chers sont souvent les plus économiques. Lorsqu’on veut dévernir une pièce manquée ou anciennement vernie, pour la recommencer, on la passe à l’alcool on à l’acide sulfurique concentré, ou mieux encore dans une solution bouillante de potasse caustique, puis on procède comme pour un objet neuf.

CHAPITRE VII
DÉCAPAGE DU ZINC, DU PLOMB, DE L’ÉTAIN, ETC., DE LA FONTE DE FER, DU FER, DE L’ACIER
Décapage du zinc
Le zinc est, après le cuivre et l’argent, le métal que l’hydroplaste est le plus souvent appelé à traiter. Ce corps, que les anciens chimistes avaient placé à côté des demi-métaux, c’est-à-dire de ceux que leur fragilité rend impropres aux différentes nécessités de la fabrication, a, depuis quelques années, subi dans sa préparation des modifications si importantes qu’il n’en est pas aujourd’hui qui soit plus fréquemment employé dans les arts et l’industrie. On le tire en fils de grosseur moyenne d’une grande ténacité, et il remplace les attaches de plomb, les cordes d’étendage et souvent les fils d’archal ; on en fait des fils assez fins et assez déliés pour qu’ils puissent s’employer à la couture et à la broderie ; on le lamine en planches assez résistantes et assez légères pour le faire préférer, en nombreuses occasions, aux feuilles de plomb, de tôle ou de cuivre ; on le coule enfin dans toutes sortes de moules dont il prend l’empreinte d’une manière assez fidèle et économique pour qu’on l’emploie en immense quantité à la confection d’objets d’arts qui ne comportaient avant lui que le cuivre ou le bronze. Les pendules, coupes, candélabres, statues, statuettes et ornements de tous genres qu’on obtient à vil prix à l’aide de ce métal, ont fait pénétrer partout et le luxe et l’utile. Sa solidité, sa sonorité sont, à peu de chose près, suffisantes pour ces usages ; son aspect seul n’a rien d’attrayant, aussi ne saurions-nous nous occuper assez des moyens de modifier sa surface pour lui donner tous les dehors de métaux plus précieux. On revêt ordinairement les objets de zinc d’une couche d’or ou d’argent, ou bien, le plus souvent, on se contente de les recouvrir d’une pellicule de cuivre rouge ou de laiton (cuivre jaune), qui permet de leur donner ensuite, au moyen de manipulations chimiques que nous décrirons plus tard, tous les tons du bronze, comme le vert antique, le florentin, le médaille, l’artistique, etc. Mais avant d’entreprendre aucune de ces opérations, il est de première nécessité, comme toujours, de débarrasser sa surface de tout corps étranger. Le décapage du zinc se fait de la manière suivante : on le passe à la solution de potasse bouillante sans l’y laisser séjourner, car elle le dissout assez promptement ; on le rince à l’eau fraîche et on l’immerge pendant quelques minutes dans une eau acidulée d’un dixième ou d’un vingtième d’acide sulfurique ; on le rince à grande eau (chaude si c’est possible) et, si besoin est, on le frotte avec une brosse rude et de la ponce en poudre, ou on le gratte-bosse vigoureusement. Cette dernière opération est surtout utile lorsque le zinc présente des soudures à l’étain qui deviennent noires et ternes au dégraissage et au décapage. Ces moyens ne donnent jamais, quoi qu’on fasse, qu’un décapage imparfait, et la pratique m’a démontré qu’on obtenait un résultat bien plus complet en plongeant vivement le zinc dans un mélange bien refroidi de :
Acide sulfurique… 100 parties en vol.
— azotique… 100 — —
Sel marin… 1 pour cent. —
pour le laver ensuite plus vivement encore dans de l’eau bien fraîche et complétement exempte de dissolution cuivreuse qui noircirait le zinc par son contact.
Si, au lieu de décaper vivement le zinc, on le laisse séjourner un peu plus longtemps dans les acides composés, il y prend une belle apparence mate dont les industriels pourront quelquefois tirer parti pour faire naître d’agréables contrastes dans les différentes parties d’une même pièce. Ce mat disparaît pour faire place au brillant parfait, quand on replonge vivement à plusieurs reprises, et en lavant rapidement après chaque immersion, dans les mêmes acides composés. Lorsque, ce qui arrive fréquemment, les différentes parties qui composent un objet de zinc sont rapprochées par de l’étain ou de la soudure plombifère, ces soudures sortent noires du décapage, mais un coup de gratte-bosse, avant la mise au bain, suffit pour annuler l’inconvénient. Le zinc peut être légèrement amalgamé par la solution d’azotate de bioxyde de mercure que nous avons indiquée pour le cuivre ; cette préparation donne plus de solidité aux dépôts ultérieurs. On est souvent forcé, par suite d’une mauvaise application ou d’une mauvaise préparation des pièces, de recommencer à nouveau un cuivrage ou un laitonisage mal réussi et généralement sans adhérence sur un grand nombre de points de la surface. Il est alors prudent de décuivrer complétement le zinc. On y parvient en le laissant à l’eau-forte vive jusqu’à ce qu’il en sorte entièrement noir, ce qui indique la dissolution complète du cuivre. On le passe ensuite aux composés, d’où on le retire parfaitement blanc et apte à recevoir un nouveau dépôt. Si la couche du cuivrage appliquée est un peu épaisse, le décuivrage devient alors très-difficile, et il est rare qu’on réussisse à sauver la pièce, par la raison que le zinc se ronge rapidement aux endroits qui ont été les premiers débarrassés du cuivrage.
Décapage du plomb, de l’étain, etc.
Le plomb, l’étain, l’alliage de ces deux métaux qui constitue la soudure, le métal d’Alger, l’argent de Boulogne, la composition des théières anglaises, etc., ne présentent pas à beaucoup près la même facilité de décapage que le zinc. Nous ne connaissons d’autres moyens qu’un dégraissage rapide à la potasse et une friction par corps dur ou tout au plus qu’une immersion dans l’acide chlorhydrique étendu, ce qui ne dispense pas toujours de la première opération. Quoi qu’on puisse faire, les dépôts des métaux riches s’effectuent difficilement et sans une adhérence convenable ; aussi a-t-on recours à un subterfuge ingénieux qui consiste à recouvrir ces métaux, avant leur mise au bain, d’une couche plus pauvre, mais plus adhérente, sur laquelle l’or et l’argent se déposent à merveille : le cuivrage rouge et le cuivrage jaune remplissent admirablement le but. C’est à chaud et sous l’influence d’un courant voltaïque que s’exécutent ordinairement ces dépôts. Pour les grands objets on opère à froid.
Décapage de la fonte de fer
La fonte se décape par une immersion de 2 ou 3 heures dans une dissolution d’acide sulfurique au centième. Il faut, au sortir de ce bain, la rincer à l’eau fraîche, la frotter avec du grès ou du sablon à l’aide d’un tampon de linge ou d’une brosse de chiendent, la repasser dans le décapage, la laver de nouveau, et enfin la porter au bain. Si au lieu de 1 pour 100 on mêlait à l’eau une plus grande quantité d’acide sulfurique, il faudrait abréger la durée de l’immersion, au risque de voir la fonte s’attaquer profondément, et le fer qui entre dans sa composition se dissoudre pour ne plus laisser à nu que le charbon, que l’acide ne saurait attaquer et que la friction fait à grand’peine disparaître, pour découvrir une nouvelle surface métallique. La fonte ainsi détériorée par un décapage trop actif ou trop prolongé ne donne jamais que de mauvais résultats hydroplastiques. La fonte de fer se dore et surtout s’argente mai par voie directe ; elle se recouvre aussi assez difficilement de cuivre ou de laiton ; mais elle s’étame parfaitement par mon procédé que je décrirai plus tard, et cet étamage permet alors de la cuivrer ou de la laitoniser facilement pour la dorer ou l’argenter ensuite, si besoin est. Quelques praticiens préfèrent, pour le décapage de la fonte, l’acide chlorhydrique (muriatique, esprit de sel) à l’acide sulfurique. Il faut, dans ce cas, employer la solution au vingtième, et l’opération est alors plus coûteuse et plus incertaine. Je me suis convaincu, dans nos ateliers où l’on décape journellement des milliers de kilogrammes de fonte destinée à l’étamage, qu’un pour cent d’acide sulfurique mêlé à l’eau formait un bain qui pouvait durer huit jours, et qu’il suffisait au bout de ce temps de l’enrichir d’un nouveau centième d’acide pour qu’il pût fonctionner de nouveau. Je préfère un décapage déjà remonté et par conséquent déjà chargé de sulfate de fer, à un décapage entièrement neuf ; il a sur ce dernier l’avantage d’attaquer plus uniformément la fonte. Ce que je viens de dire du décapage à l’acide sulfurique n’est pas vrai de celui à l’acide chlorhydrique, que sa volatilité entraîne en même temps que l’hydrogène qui se dégage pendant l’action et qui dure infiniment moins longtemps. Si l’on voulait conserver pendant quelque temps avant de les soumettre à la solution métallisante les pièces de fonte décapées, il faudrait les tenir plongées dans une liqueur alcalinisée par la chaux vive, la potasse, la soude ou les sels alcalins ; mais l’eau de chaux est ce qu’il y a de plus économique et de plus simple, et les fers qu’on y a maintenus quelques heures restent longtemps au contact de l’air même humide sans se rouiller. Décapage du fer
Le décapage du fer est absolument le même que celui de la fonte, à cette différence près que ce métal peut être sans inconvénient plus vigoureusement et plus longtemps attaqué. J’entends parler ici des fers bruts, c’est-à-dire recouverts ordinairement d’une couche d’oxyde NOIR OU ROUGE, suivant qu’ils viennent d’être forgés ou qu’ils sont déjà rouillés. Quant aux fers clairs ou polis, ils rentrent dans ce que nous considérons comme acier, et doivent subir la même préparation que ce corps.
Décapage de l’acier
Les objets polis en acier ou en fer doivent être d’abord dégraissés par une ébullition dans la potasse ; on les frotte ensuite légèrement à la ponce en poudre fine pour énerver le poli et ménager ainsi quelques points d’attache aux métaux qu’on doit appliquer ; on les passe enfin rapidement dans un bain composé de :
Eau ordinaire… 1,000 grammes.
Acide chlorhydrique… 300
ou : Acide sulfurique.. 100
On les rince vivement à l’eau fraîche pour de là les porter au bain. Il faut bien se garder de substituer l’acide azotique (nitrique, eau-forte) aux acides sulfurique ou chlorhydrique. Le fer et l’acier se dorent bien, sans couche intermédiaire, dans les bains de dorure à chaud que j’indiquerai plus tard ; mais ils s’argentent mal, et le plus souvent sans adhérence de l’argent, malgré les précautions et préparations que j’ai vu préconiser dans certains livres, et que je ne décrirai pas, parce que la plupart sont fausses, et les autres d’une réussite trop souvent problématique pour avoir cours dans l’industrie. En raison de cette difficulté d’adhérence de l’argent sur le fer ou l’acier, on a coutume de déposer à l’avance sur ces corps une couche de cuivre ou de laiton qui permet de terminer ensuite sans encombre la série d’opérations. Ainsi que nous venons de le constater, le cuivrage, l’étamage et le laitonisage pourraient être à juste titre considérés, pour un grand nombre de métaux, comme un complément de décapage ; aussi n’hésiterions-nous nullement à décrire immédiatement ces diverses opérations, s’il ne nous était indispensable d’avoir recours à cet instrument merveilleux qu’on nomme pile, et qu’il nous faut bien connaître avant de passer outre.
CHAPITRE VIII
PILES. — PILE DE DANIBLLE. — PILE DE DANIELLE A BALLONS. PUNGEN. — PILE DE BUNZEN RENVERSÉE OU D’ARCHEREAU. — PILE AU DICHROMIATE DE POTASSE. — PILE DE GROVE. — PILE AU DISULFATE DE MERCURE. — PILE DE SSIIE. — PILE DE SMÉE MODIFIÉE. — PILE LECLANCHE. — APPAREIL. MAGNÉTO-ÉLECTRIQUE. — MACHINE GRAMME. — PILE PULVERMACHER.
Piles
On nomme ainsi certains appareils destinés à fournir en plus ou moins grande abondance, et d’une manière plus ou moins constante et uniforme, le fluide électrique ou voltaïque ; avec ses deux manières d’être, positif (vitré) et négatif (résineux), le premier s’échappant par une extrémité de l’appareil, et le second par l’autre. Un couple ou élément de piles se compose d’un seul agent électro-négatif, réuni à un seul agent électro-positif. La réunion d’un plus ou moins grand nombre de ces éléments accouplés comme nous le dirons plus tard, constitue une batterie. On nomme pôles les points opposés par où s’échappent les deux fluides, et on désigne les pôles par le nom du fluide qu’ils transmettent (pôle positif, pôle négatif). Le pôle positif ou vitré s’exprime par le signe algébrique- ; le pôle négatif ou résineux s’indique par le signe — En parlant de ces signes, on dit le signe plus et le signe moins.
Les cordons, rubans, ou fils métalliques qui servent à conduire en un endroit donné chacun de ces fluides, se nomment conducteurs, électrodes ou réophores. Lorsqu’on réunit les deux pôles ou les deux conducteurs métalliques des électricités de noms contraires, on ferme le circuit, c’est-à-dire que les deux fluides que la pile avait séparés se recombinent de nouveau, tantôt sous forme d’étincelles, tantôt sans phénomènes apparents, pour reconstituer le fluide naturel ou neutre. Lorsqu’on plonge dans une liqueur les extrémités des deux conducteurs, sans qu’il y ait contact entre eux, on dit que cette liqueur est soumise au courant ou est électrolysée. C’est presque toujours au fil qui part du pôle négatif (ordinairement représenté par le zinc) qu’on attache les objets à recouvrir hydroplastiquement. Ces objets portent le nom de catode. Le conducteur positif se termine, en général, par une lame ou fil de platine, ou par une feuille du métal que le bain contient en dissolution ou par tout autre corps conducteur de l’électricité, le graphite, la crasse de cornues à gaz, par exemple. Cette lame, ce fil, cette feuille, ou ce corps conducteur, prennent le nom d’anode. Il y a deux espèces de piles : les unes fonctionnent sous l’influence d’agents physiques seuls, et, en raison de leur peu d’énergie, sont rarement employées. Les autres empruntent leur action de réactions chimiques plus ou moins violentes, de décompositions ou de recompositions plus ou moins permanentes, enfin d’affinités plus ou moins considérables. Ce sont ces dernières que nous allons décrire avec quelques détails. Les variétés de ces instruments sont aujourd’hui très-nombreuses ; ils ont été modifiés par chacun, tant dans leurs formes que dans la nature des matériaux qui les composent. Mais, en résumé, la meilleure pile est celle qui, sous le plus petit volume, présente le plus d’énergie, de constance, de régularité et d’économie. Nous allons en décrire plusieurs espèces que chacun pourra se procurer facilement, ou, au besoin, se construire lui-même.
Pile de Danielle
Cette pile donne un courant assez constant et d’une longue durée, mais elle a peu d’intensité ; elle convient surtout pour des dépôts très-lents qui doivent, à force de temps d’immersion, acquérir une forte épaisseur, tout en conservant une grande uniformité. Elle a, en outre, un grand mérite, celui de pouvoir marcher sans acides, et, par conséquent, de ne répandre aucune odeur, de ne laisser dégager aucun gaz. Elle peut donc, sans inconvénient, fonctionner dans un appartement. Chaque élément de cette pile se compose d’un vase extérieur en cuivre rouge (fig. 37), que l’on emplit à moitié d’une solution saturée de sulfate de cuivre (couperose bleue) ; au sein de cette solution plonge un diaphragme en toile à voile, terre poreuse, porcelaine dégourdie, ou vessie de porc (fig. 38), qui, par son volume, fait monter le niveau de la solution de sulfate de cuivre à quelques centimètres du bord du vase extérieur. On introduit dans le diaphragme une solution saturée de sel marin (chlorure de sodium), et dans cette solution, enfin, on plonge une lame de zinc bien décapée (fig. 39). Pour que l’appareil fonctionne convenablement, il faut avoir soin que les niveaux des deux liquides, sulfate de cuivre et eau salée, soient sensiblement égaux. La différence en plus, s’il y en a, doit être en faveur du sel marin, qui peut, sans de grands inconvénients, se mêler en petite proportion au sulfate de cuivre. Si celui-ci, au contraire, venait, en raison de la plus grande élévation de son niveau, à passer dans le diaphragme, il attaquerait immédiatement le zinc, le noircirait et pourrait arrêter l’action de la pile. Quand on n’emploie qu’un seul élément de Danielle, ce qui est rare, vu le peu d’intensité du courant, on fixe au zinc, à l’aide d’une agrafe ou pince de laiton, le fil conducteur qui doit supporter les objets à galvaniser, et on fait partir d’un point quelconque du vase extérieur en cuivre le fil qui doit supporter l’anode. La solution de sulfate de cuivre doit être entretenue à saturation par des cristaux de ce sel constamment baignés par la partie supérieure du liquide : ces cristaux sont disposés dans une trémie adaptée au sommet du vase lui-même, ou simplement enfermés dans un petit sachet de toile claire ou de crin, qui baigne dans le liquide. On peut également, par un moyen semblable, entretenir à saturation la dissolution de sel marin. Un élément ainsi monté et entretenu peut fonctionner sans interruption pendant trois semaines ou un mois, et quelquefois beaucoup plus longtemps. Quand cette pile fonctionne, le cuivre du sulfate de cuivre décomposé va s’appliquer en couches adhérentes et parfaitement métalliques sur les parois mêmes du vase extérieur, qui acquiert ainsi et du poids et de la valeur. Quant au zinc, il se dissout lentement dans le sel marin pour former un chlorure double de sodium et de zinc qui n’a aucune importance. Lorsqu’on veut accoupler deux ou un plus grand nombre d’éléments de la pile de Danielle pour constituer une batterie, on relie, à l’aide d’une bandelette de métal bien décapé, le zinc du premier élément au vase de cuivre du second, puis le zinc du second élément au vase de cuivre du troisième, et ainsi de suite, de telle sorte que l’appareil monté (fig. 40) présente à l’une de ses extrémités un vase de cuivre entièrement libre, et à l’autre, un zinc également indépendant. C’est au cuivre libre qu’on relie par un conducteur métallique l’anode, et c’est au dernier zinc que vient se fixer le fil destiné à supporter les objets à recouvrir.
Il existe une grande variété de dispositions pour construire la pile de Danielle, celle entre autres dont nous nous bornons à donner le dessin (fig. 41 et 41 bis), et qu’il suffit de voir pour la comprendre. Mais en voici une que les galvanoplastes, surtout ceux qui s’occupent de la dorure des menues pièces d’horlogerie, ont empruntée aux stations télégraphiques. Chaque élément se compose : 1° D’un vase cylindrique en grès, verre ou porcelaine (fig. 42) ; 2º D’un cylindre de zinc muni d’une longue queue ou ruban de cuivre rouge (fig. 43) ; 3° L’un cylindre poreux en porcelaine dégourdie (fig. 44) ; 4° Et el fin d’un ballon de verre rempli de cristaux de sulfate : de cuivre et bouché d’un liége percé de deux trous ou portant latéralement deux encoches (fig. 45) ; Pour accoupler plusieurs de ces éléments en batterie, on procède de la manière suivante : On introduit le zinc dans le vase extérieur en grès, concentriquement, on place le vase poreux et on s’arrange de manière à ce que la queue du zinc du premier élément vienne plonger jusqu’au fond du diaphragme de l’élément suivant, de telle sorte que la batterie se termine, d’un côté, par la queue libre du dernier zinc, et de l’autre par un vase poreux vide dans lequel on introduit un ruban flexible de cuivre rouge qui en ressort d’une dizaine de centimètres (fig. 46). Dans cet état, on remplit le tout, c’est-à-dire le vase extérieur comme le vase poreux, d’eau ordinaire, puis on remplit également d’eau l’espace laissé vide dans le ballon par les cristaux de sulfate de cuivre, on bouche avec le liége à deux encoches, et on renverse rapidement le goulot du ballon dans le vase poreux plein d’eau, puis on attend vingt-quatre heures pourque la pile commence à fonctionner. La queue du zinc libre se relie au conducteur qui doit supporter les objets à dorer, argenter, cuivrer, etc., et le ruban qui sort du vase poreux, à l’autre extrémité de la batterie, sert à attacher le fil qui supporte l’anode. La figure 47 représente la coupe verticale d’un élément ou couple seul, et la figure 48 représente une batterie Danielle à ballons, composée de trois couples ou éléments. Voici le mode de fonctionnement de cette disposition de la pile de Danielle : le sulfate de cuivre contenu dans le ballon se dissout dans l’eau qui le baigne, et comme cette solution saline est plus lourde que l’eau, elle descend dans le vase poreux par une des encoches du bouchon, pendant qu’une égale quantité d’eau pure plus légère, remonte par l’autre encoche, de sorte que, tant qu’il y a dans le ballon du sulfate de cuivre à dissoudre, un liquide plus dense et plus chargé de sulfate de cuivre descend dans le diaphragme par une encoche, pendant qu’une égale quantité de liquide plus léger remonte dans le ballon par l’encoche opposée. La solution de sulfate de cuivre se décompose dans le vase poreux, en vertu d’affinités chimiques ; l’acide sulfurique le traverse par exosmose et va attaquer peu à peu le zinc du vase de grès, pendant que le cuivre se dépose sur la queue en cuivre du zinc qui plonge dans le diaphragme. Pour que cette pile ou batterie fonctionne bien pendant six ou sept mois, il suffit d’y ajouter de l’eau, à mesure que cette dernière s’évapore. Le ballon doit être de capacité suffisante pour contenir un kilogramme au moins de sulfate de cuivre, et le zinc doit avoir de 18 à 20 centimètres de hauteur sur 10 à 12 de diamètre. Ce zinc peut être amalgamé ; dans ce dernier cas, la batterie est un peu moins vite en action, mais elle marche ensuite plus régulièrement. Il va sans dire que le ruban de cuivre plongé dans les diaphragmes s’épaissit de tout le cuivre que renferme le sulfate. Il n’est pas rare de voir ce métal se déposer même sur la terre du vase poreux, qu’il faut alors mettre à l’eau-forte pour l’en débarrasser. Lorsque tout le sulfate de cuivre est usé, on recharge la batterie à nouveau et on change les queues des zincs qui ont acquis trop de volume. Ce genre de piles est aujourd’hui, et avec raison, très-généralement employé pour la télégraphie et les sonneries électriques. Si les doreurs voulaient se construire une batterie de ce genre, avec des éléments assez volumineux et assez nombreux, ils pourraient se dispenser des piles à acides, qu’il faut remonter presque chaque jour ; mais, jusqu’à présent, ils préfèrent, avec ou sans raison, la pile de Bunzen, ou plutôt cette dernière modifiée par Archereau, que nous décrirons tout à l’heure, et qui, sous un bien moindre volume, produit des effets bien plus énergiques. Si l’on veut mettre immédiatement en action la pile de Danielle à ballons, il suffit d’additionner l’eau qui baigne le zinc d’un peu d’acide sulfurique ou de sel marin.
Pile de Bunzen
Chaque élément de cette pile se compose d’un vase extérieur en verre (fig. 49) qu’on emplit à moitié d’acide azotique à 36 ou 40 degrés. Dans le vase se place un cylindre creux (fig. 50) en coke pulvérisé et agglutiné à une haute température, par du sucre, de la gomme, du goudron ou autres substances analogues. Ce cylindre porte à sa partie supérieure, qui ne plonge pas dans le vase de verre, un collier de cuivre (fig. 51) qu’on peut serrer à volonté à l’aide d’une vis de pression. De ce collier part une tige de cuivre, toute simple s’il ne s’agit que d’y fixer un conducteur, mais munie aussi d’une vis de pression si elle doit servir à relier le charbon du premier couple au zinc du second. Concentriquement au cylindre de charbon se place un vase cylindrique (fig. 52) fermé par le bas. Ce vase, que l’on nomme diaphragme, est d’ordinaire en terre poreuse ou en porcelaine simplement dégourdie, pour que l’endosmose ou phénomène de pénétration puisse se produire. Dans ce vase se place une solution d’acide sulfurique, au dixième environ, et dans ce liquide, enfin, un barreau ou cylindre de zinc (fig. 53) fortement amalgamé ou enduit de mercure. (Nous reviendrons plus tard sur la manière d’amalgamer les zincs.) On substitue quelquefois le fer ou la fonte de fer au zinc ; mais ce moyen, un peu plus économique, a l’inconvénient de dégager une grande quantité de gaz fétide, et de forcer l’opérateur à s’assurer souvent de la propreté de ses points de contact. Lorsqu’on veut réunir un plus ou moins grand nombre de ces éléments pour en former une batterie (fig. 54), il faut relier le charbon du premier couple au zinc du second, et ainsi de suite, de manière à terminer l’appareil, d’un côté par un charbon libre auquel se fixe l’anode, et de l’autre par un zinc indépendant auquel s’attachent les objets à galvaniser. La pile de Grove, dont nous allons donner plus loin la description, a conduit tout naturellement à modifier la construction de la pile de Bunzen, pour en tirer tout le parti possible. On comprend, en effet, que dans la pile, telle que nous venons de la décrire, la surface du charbon est considérable en proportion de celle du zinc, puisque celui-ci présente un cylindre central évidemment plus petit que celui du charbon qui l’entoure. C’est là une condition mauvaise, puisqu’en général l’intensité du courant est en raison directe de la surface de zinc attaqué, pourvu que cette surface soit opposée et parallèle au charbon.
Pile de Bunzen renversée (système Archereau)
Cette pile étant celle qu’emploient, de préférence à toute autre, la plupart des doreurs, argenteurs ou galvaniseurs, nous allons la décrire avec les plus grands détails, en prenant pour type une batterie composée d’éléments de moyenne grandeur, laissant à chaque opérateur le soin de modifier, en plus ou en moins, les doses d’acides et de sel à amalgamer, suivant la taille des éléments qu’il veut charger.
Composition de la pile :
Chaque élément ou couple se compose : 1º D’un vase extérieur en verre, porcelaine ou faïence dure, mais le plus souvent en grès (fig. 55) ; 2º D’un cylindre en zinc amalgamé (c’est-à-dire enduit de mercure), muni d’une agrafe de laiton (fig. 56 ou fig. 57), si on emploie un élément seul ou s’il termine une batterie, mais porteur d’une queue en cuivre (fig. 58) s’il doit se refier à un autre couple ; 3º D’un diaphragme ou vase poreux en terre de pipe ou en porcelaine dégourdie (fig. 59) ; 4º D’un prisme ou d’un cylindre de charbon taillé dans la crasse qu’on trouve sublimée au fond et à la partie supérieure des cornues à gaz hors de service (fig. 60 ou fig. 61) ; 5º D’une agrafe en laiton à double vis de serrage, si elle se pose sur le charbon qui termine une batterie (fig. 62 et fig. 63), ou à un seul serrage, si elle est destinée à relier un charbon nu à la queue du zinc de l’élément suivant (fig. 64) ; 6° Enfin de fils conducteurs en cuivre rouge qui, pour plus de précaution, peuvent être entourés de coton, de soie ou d’un enduit de caoutchouc ou de gutta-percha, dont on les dénude seulement aux extrémités, qui doivent établir les contacts métalliques. En résumé : Un pot de grès, Un cylindre de zinc avec sa queue de cuivre ou son agrafe en laiton (fig. 65) ; Un diaphragme ou cylindre poreux fermé par le fond ; Un prisme ou- un cylindre plein en charbon de cornue à gaz ; Une agrafe en laiton, simple ou double, pour ce charbon ; Et enfin des conducteurs ou réophores en cuivre, nus ou entourés d’une matière isolante, excepté dans les points qui doivent établir les contacts.
Charge des piles
Nous prendrons pour type des éléments de 23 centimètres de hauteur sur 15 de largeur. Pour charger chacun de ces éléments, il faut : 1° Remplir à moitié d’eau ordinaire le vase extérieur en grès ; 2° Aciduler cette eau par 200 grammes (un verre à boire environ) d’acide sulfurique à 66 degrés (huile de vitriol) ; 3° Y ajouter 30 grammes (à peu près un verre à liqueur) de sel à amalgamer ; 4° Placer dans le pot de grès le cylindre de zinc ; 5° Introduire dans le vase poreux le cylindre ou le prisme de charbon de cornue ; 6° Remplir l’espace laissé libre dans le vase poreux avec de l’acide azotique à 36 ou 40 degrés (acide nitrique, eau-forte) ; 7º Enfin placer le vase poreux ainsi garni au centre du zinc, ce qui fera monter le liquide du vase extérieur presque au sommet de ce dernier, de sorte que les niveaux des acides seront sensiblement les mêmes dans les deux vases.
Réunion des éléments en batterie
Lorsqu’on veut réunir en batterie plusieurs éléments de cette pile, on commence par les approcher les uns des autres, sans que cependant ils se touchent, puis le premier charbon de gauche étant libre et soutenant, par son agrafe à tête, le fil conducteur de l’anode, on engage, en la recourbant, la queue de cuivre du premier zinc entre le charbon et la pince de laiton du deuxième élément, et ainsi de suite, de telle sorte que l’appareil se termine d’un bout par un charbon libre, et de l’autre par un zinc indépendant. Ce zinc est, pour plus de commodité, muni d’une presse double comme celle que représente la figure 65, de laquelle part le fil conducteur de la batterie, destiné à être mis en communication avec les objets à recouvrir. La figure 66 représente la coupe verticale d’un élément seul, et la figure 67 fait voir une batterie de trois couples.
Mise en activité de la batterie
La pile fonctionne et fournit de l’électricité aussitôt qu’on ferme le circuit, c’est-à-dire aussitôt qu’on met en communication, soit directement entre eux, soit par l’intermédiaire d’un bain ou liquide conducteur quelconque, les deux extrémités des fils métalliques, dont l’un part du dernier zinc et l’autre du dernier charbon de la batterie. Il arrive souvent qu’une batterie qui paraît très-bien montée ne fonctionne pas ; cela tient, à coup sûr, ou bien à un corps étranger qui nuit à la netteté des points de contact, ou bien à ce que la tige ou queue du zinc d’un élément précédent vient s’appuyer sur le zinc de l’élément suivant, tout en allant se relier au charbon. Il va sans dire que l’inconvénient disparait avec la cause. Il faut toujours, avant de se servir d’une batterie, essayer si le fluide peut bien s’échapper par les deux extrémités. Pour cela, on porte le bout du fil négatif au sommet du charbon placé de l’autre côté de la pile, et si tout marche bien, il jaillit à l’instant une vive étincelle. On répète la même expérience à l’aide du fil positif, et le même effet doit se produire. Il est plus simple encore de porter à une petite distance l’un de l’autre les deux fils sur un morceau de charbon de pile qui ne fait pas partie de l’appareil, ou sur une lime d’acier dont il jaillit immédiatement de nombreuses étincelles quand on frotte avec un des fils, l’autre restant au simple contact avec le charbon ou la lime. Quand un élément d’une batterie est mal monté, on le découvre en portant successivement le bout d’un des fils de la pile sur le charbon de chaque élément ; celui qui ne produit pas d’étincelle appartient au couple défectueux. Une cause assez fréquente d’arrêt dans le courant, c’est la trop grande porosité des diaphragmes ; la solution de zinc qui y pénètre vient alors déposer sur le charbon une croûte blanchâtre qui s’oppose à toute action ultérieure. Il faut, dans ce cas, changer le diaphragme et gratter le charbon jusqu’à enlèvement complet de cette couche. Cette action ne se produit guère que dans les piles qui fonctionnent plusieurs jours dans des liquides non renouvelés ou trop fortement acidulés. Il arrive parfois aussi que la pile s’arrête par suite d’une dissolution trop considérable du zinc ; le sulfate de ce métal ne trouvant plus assez d’eau pour se dissoudre, cristallise sur les parois du cylindre de zinc et empêche toute action de l’acide. Il faut alors rejeter l’eau acidulée de la pile pour la changer, après avoir bien nettoyé le zinc. C’est au zinc laminé que je donne la préférence pour la construction des piles ; celui qu’on a fondu dans un moule n’étant pas homogène et écroui, s’attaque plus vite et se trouve facilement.
Entretien de la batterie
Toutes les vingt-quatre heures et quelquefois plus tôt, il faut réparer les pertes de la batterie ; il suffit pour cela, et sans rien démonter, d’ajouter à l’eau du vase extérieur, dans laquelle baignent les zincs, la valeur de deux cuillerées à café de sel à amalgamer et de deux cuillerées à bouche d’acide sulfurique, en ayant soin de mêler le liquide avec une baguette de verre, et puis de remplacer, dans le vase poreux, la partie d’acide azotique qui s’est évaporée. On peut manœuvrer de la même manière pendant cinq ou six jours, après lesquels il faut démonter complétement la batterie, jeter tous les liquides et recharger à neuf. Quoique les zincs amalgamés s’usent à peine, même au sein d’un liquide fortement acide, quand le circuit n’est pas fermé, c’est-à-dire quand les deux pôles opposés ne se touchent pas ou ne communiquent pas entre eux par l’intermédiaire d’un bain ou liquide conducteur, il est cependant plus prudent de démonter chaque soir la batterie, et pour cela on procède de la manière suivante : 4° On desserre toutes les agrafes et on les nettoie s’il y a lieu ; 2° On enlève les charbons et, sans les laver, on les dépose dans un pot à cet usage ; 3° On retire les vases poreux et on verse dans un flacon ad hoc l’acide qu’ils contiennent encore ; on ne lave pas non plus ces vases ; 4º On ôte les zincs de l’eau acidulée et on se contente de les poser inclinés sur les bords du vase de grès, comme l’indique la fig. 68. On comprend qu’il suffira d’exécuter à nouveau toute cette manœuvre eu sens inverse pour remonter la batterie. Observations importantes sur les piles
Il est bon d’avoir à sa disposition une batterie de rechange ou au moins les parties les plus fragiles des éléments. Les piles doivent être placées dans un milieu tempéré, la gelée arrêtant leur action et l’excessive chaleur l’activant trop et lui donnant une moindre durée. Il faut autant que possible les placer dans une boîte ou armoire à hauteur de ceinture, pour pouvoir les manœuvrer facilement. Il ne faut cependant pas qu’elles soient au-dessus des bains, sans quoi la moindre agitation peut amener de l’eau mercurielle au dehors, et celle-ci descend le long des conducteurs dans les bains qu’elle détériore. Cette boîte ou armoire devra être ventilée de telle sorte, que l’air entrant par sa partie inférieure s’échappe au dehors par le haut, entraînant avec lui les vapeurs acides qui se dégagent sans cesse de la batterie. Il est bon, quand cela se peut, de tenir les piles dans un local séparé de celui où se trouvent les bains et les métaux à traiter, sur lesquels les vapeurs acides réagissent toujours d’une manière fâcheuse. Le courant galvanique est alors amené dans l’atelier, par des trous dans les murs, au moyen de fils conducteurs entourés de gutta-percha. Sur les conducteurs ou réophores principaux, il est loisible de greffer des sous-conducteurs pour faire fonctionner, avec la même batterie, plusieurs bains, soit ensemble, soit alternativement, mais je préfère des batteries distinctes, appropriées à chaque solution métallique, par la raison que, de deux bains, le plus conducteur prendra presque toute l’électricité.
Pile de Grove
Cette pile est analogue à la dernière décrite ; elle n’en diffère que par la lame de platine qui plonge dans l’acide nitrique et qui remplace ainsi le prisme de charbon de cornue à gaz. Cette lame est soutenue par une petite potence en laiton (fig. 69) fixée par un cercle à une gorge que présente à sa partie supérieure le vase externe de la pile ; au sommet de cette potence est soudée une petite pince de laiton destinée à recevoir la queue du zinc de l’élément précédent, quand on relie plusieurs couples. La figure 70 montre une coupe verticale d’un couple, et la figure 71 représente trois éléments en batterie. Cette pile n’a d’autre inconvénient que son prix élevé, que motive la présence du platine. Pour obvier à cet inconvénient, M. Hulot a proposé d’employer une lame d’aluminium au lieu de la lame de platine. Mais malgré cette substitution, le prix encore trop élevé a empêché cette pile de se répandre dans l’industrie, bien qu’elle donne de bons résultats. Signalons encore, parmi les piles dont le fonctionnement est analogue à celui de la pile Bunzen renversée par Archereau : 1º La pile de Grenet, dans laquelle une solution composée de 100 parties d’eau, 10 de bichromate de potasse et 10 d’acide sulfurique, remplace, dans le vase poreux, l’acide azotique indiqué par Grove et Bunzen. Cette pile ne donne pas de vapeurs acides, mais cet avantage ne compense pas la rapide incrustation du charbon par l’oxyde de chrome, incrustation qui ne tarde pas à arrêter le courant galvanique. 2º La pile de Marié Davy, où le sulfate de mercure légèrement humecté remplace l’acide azotique du vase poreux. Cette pile, très-coûteuse d’entretien, ne s’emploie guère qu’en télégraphie électrique, et encore lui préfère-t-on aujourd’hui la pile de Danielle à ballons, que nous avons déjà décrite, ou la pile de Léclanché, dont nous parlons plus loin.
Pile de Smée
Il est enfin une dernière espèce de pile, d’une remarquable simplicité de construction, et qui, marchant avec l’emploi d’un seul liquide très-facile à se procurer partout et ne dégageant pendant son action aucune odeur ni vapeur acide, doit être adoptée par la plupart des bijoutiers et orfèvres de province qui exécutent d’ordinaire leur dorure et argenture dans leur magasin de vente même. Elle se compose (fig. 72) d’un cadre en bois un peu épais, ouvert à sa partie supérieure ; dans l’épaisseur et à l’intérieur des deux montants latéraux, on a creusé parallèlement trois rainures ; dans celle du milieu, on fait glisser une planche d’argent, de platine ou de cuivre fortement doré, argenté ou platiné ; les surfaces de cette planche doivent être mates ou rugueuses. Dans les deux autres rainures, on fait glisser deux planches de zinc fortement amalgamées, qui présentent ainsi une de leurs faces à la planche médiane. Les planches de zinc doivent être maintenues sans contact à une très-petite distance de celle qu’elles enferment, mais elles se réunissent entre elles par un cordon ou une lame métallique ; le fil positif de la pile part de la planche du milieu, et le négatif part d’un point quelconque des lames de zinc ; tout l’appareil plonge dans l’eau salée ou acidulée par un dixième d’acide sulfurique. On peut accoupler plusieurs de ces éléments, en reliant par des attaches métalliques le zinc du premier couple à la planche médiane du second, et ainsi de suite. Comme on le voit, cette pile fonctionne à l’aide d’un seul liquide, et ne comporte pas de diaphragme ; ce n’est qu’un couple isolé de la pile de Volta, de Wollaston, etc. J’ai modifié cette pile de la manière suivante Le cadre de bois est supprimé ; je construis une auge tout entière en gutta-percha (fig. 73), et dans l’épaisseur de ses deux côtés étroits je fais creuserà l’intérieur 3 rainures parallèles profondes de 1 centimètre et distantes l’une de l’autre de 7 à 8 millimètres. Dans la rainure centrale je fais glisser une lame de charbon de cornue (fig. 74) qui remplace avantageusement la lame d’argent ou de platine platiné ; dans les deux autres rainures je fais glisser deux lames de zinc amalgamé, présentant à leur partie supérieure un angle abattu comme l’indique la fig. 75. A la partie de la plaque de charbon laissée visible par les deux pans coupés du zinc, j’applique une agrafe à double serrage, qui supporte le conducteur positif, et je serre avec une agrafe large les deux plaques de zinc qui ne peuvent toucher la lame de charbon emprisonnée dans sa rainure particulière. Cette deuxième agrafe porte le fil conducteur négatif. Pour mettre cette pile en fonction, il me suffit de remplir le tout d’eau saturée de sel de cuisine ou acidulée par un dixième d’acide sulfurique. Il va de soi qu’on pourra mettre en batterie, comme le montre la figure 76, plusieurs éléments pareils, en procédant comme il a été dit plus haut pour la pile de Smée dont celle-ci n’est qu’une très-légère modification. En faisant fonctionner par l’eau acidulée, on pourra ajouter du sel à amalgamer pour tenir les zincs toujours en bon état et éviter un dégagement de gaz hydrogène ; si, au contraire, on se sert d’eau saturée de sel de cuisine, l’amalgame est superflu.
Pile Léclanché
Entre la deuxième et la troisième édition de cet ouvrage, il s’est produit dans l’industrie un nouveau genre de pile qui réunit au suprême degré toutes les conditions d’économie, d’innocuité, de constance et de durée dans son fonctionnement. Comme la pile de Danielle, elle marche sans acide, ne produit ni vapeurs, ni émanations, et fonctionne plus d’une année sans motiver d’autre soin que le remplacement de l’eau à mesure que cette dernière s’évapore. Elle a sur celle de Danielle l’avantage de ne nécessiter qu’un seul liquide, de n’employer que très peu de zinc (seule chose qui s’altère en elle), et de ne pas donner lieu à des cristallisations, qui empâtant, à la longue, le vase poreux et le vase extérieur, finissent par interrompre le courant quand encore ils ne vident pas les vases en les syphonant par les tubes capillaires, que finissent par former les cristaux en s’ajoutant les uns aux autres. A l’encontre de tous ces avantages, nous devons dire qu’elle est beaucoup moins puissante (à surfaces égales) que les piles de Bunzen, d’Archereau ou de Grove, qui fonctionnent aux acides, et qu’à circuit fermé, elle se dépolarise plus rapidement, c’est-â-dire que l’électricité diminue rapidement quand on s’en sert et qu’il faut suspendre de temps en temps son action pour qu’elle se recharge. Si elle est insuffisante pour les grands ateliers de Paris où le travail est incessant, elle n’en rendra pas moins de très-réels services aux bijoutiers et hydroplastes de province, tout aussi bien qu’aux doreurs en horlogerie qui n’emploient le courant électrique que de temps à autre où qui n’ont besoin que d’un courant faible et lent en vertu des petites surfaces qu’ils ont à dorer ou argenter à la fois. Je ne doute pas que ces derniers ne la préfèrent à toute autre quand ils l’auront expérimentée. Jusqu’ici elle n’est guère appliquée qu’en télégraphie ou en sonneries électriques, et ma propre expérience, depuis l’année de l’exposition, en 1867, me permet de dire qu’elle est préférable à toutes les autres, pour sa simplicité, sa propreté, sa constance et la facilité de son montage et de son entretien. Voici comment M. Léclanché, ou la société qui le représente, construit ses éléments : 1° Un vase extérieur en verre de forme cubique, ce qui permet de construire des batteries dans le plus petit espace possible, les vases se touchant carrément par leurs faces. Le col ou rebord supérieur de ces vases est cylindrique et porte une façon de bec propre à verser les liquides et à recevoir un bâton de zinc. 2° Un simple gros fil de zinc tréfilé ou fondu qui entre dans l’encoche ou bec du vase extérieur et plonge jusqu’au fond de celui-ci (ce zinc peut être amalgamé), il porte un fil conducteur revêtu de gutta-percha, excepté à ses extrémités. 3° Au milieu du vase en verre, un diaphragme ou vase poreux dans lequel on a déposé définitivement et à demeure un charbon de cornue, muni de son serre-fil, lequel est soudé au charbon par le plomb qu’on a coulé entre eux. Dans l’espace laissé libre entre le vase poreux et le charbon, on a tassé un mélange à parties égales de charbon de bois et de bioxyde de manganèse, tous les deux finement pulvérisés ; et comme cette partie de l’appareil doit servir un temps presque indéfini, on a coulé sur le mélange du vase poreux une espèce de mastic résineux qui recouvre toute la poudre et soude intimement le diaphragme et le charbon. On a seulement laissé dans ce mastic un trou de six ou sept millimètres pour que le liquide de la pile puisse plus facilement s’introduire. La garniture de plomb qui fait la tête du charbon est aussi enduite de ce vernis résineux, excepté dans la partie où la vis serre-fil doit établir le contact des conducteurs métalliques ou des éléments entre eux. Cette pile, dont la figure 76 bis suffira à donner une idée assez exacte, se charge avec une simple solution de :
Eau ordinaire… 1,000 grammes.
Sel ammoniac ordinaire… 80
Si l’on employait une plus forte quantité de sel ammoniac, le chlorure double de zinc et d’ammoniaque qui se forme par l’action de la pile viendrait cristalliser sur le bâton de zinc, et le soustrayant à l’action du liquide, interromprait le courant. Il suffit, tous les quinze jours ou tous les mois, d’ajouter aux éléments un peu d’eau pour remplacer celle qui s’est évaporée. Lorsque, malgré cette précaution, la pile ne fournit plus de courant ou que la solution de sel ammoniac est usée, ou bien que les bâtons de zinc sont encrassés, on démonte la batterie, on lave les zincs et on les racle avec un vieux couteau comme on le ferait de scorsonères qu’on voudrait éplucher. On enlève ainsi soit les cristaux de chlorure double, soit le plomb du zinc que le sel ammoniac n’avait pu attaquer et qui le recouvre d’une poudre noire, et il suffit d’accoupler de nouveau les éléments et de remplir les vases de la solution de sel ammoniac. Il faut aussi avoir soin de vérifier la propreté des boutons à vis ou serre-fils et de rafraîchir, en le raclant avec un instrument tranchant, le plomb dans lequel s’insère la vis de pression. Enfin si la tête de plomb du charbon vient à perdre son enduit résineux, il faut la revernir, sans quoi il se formerait une boue blanche de chlorure de plomb qui la détériorerait promptement.
Appareil magnéto-électrique
L’essai qu’en ont fait quelques grands ateliers de dépôts métalliques, et notamment la maison d’argenture et de dorure de MM. Charles Christofle et Ce, me fait un devoir de donner de cet appareil une description succincte, quoique son emploi, pour une raison ou pour l’autre, soit aujourd’hui généralement abandonné L’appareil électro-magnétique ou magnéto-électrique, comme l’a dénommé la Société qui s’était constituée pour l’exploiter, se compose essentiellement d’une voue métallique sur le cercle de laquelle sont disposés, à des intervalles déterminés, des barreaux aimantés. Lorsque cette roue tourne sur son axe, elle vient présenter à une très-petite distance, mais sans contact et successivement, chaque barreau aimanté à une série de barreaux de fer doux fixés également à des distances calculées sur un châssis métallique. Le passage rapide et continu des aimants devant les barreaux de fer doux détermine la décomposition d’une grande quantité de fluide électrique neutre, et les aimants accaparant, par exemple, le fluide positif, les fers doux se chargent au contraire du fluide négatif. On comprend facilement qu’il suffit de munir d’un fil conducteur la roue qui porte les aimants, et d’un autre fil conducteur le châssis qui supporte les fers doux, pour avoir immédiatement à sa disposition une source des deux électricités que fournissent toutes les piles précédemment décrites. Le prix des aimants, la force à employer pour mettre en mouvement la roue qui les porte, et la difficulté de diviser entre un grand nombre de bains séparés l’électricité produite par cette méthode, paraissent être les causes qui ont éloigné des applications industrielles cet ingénieux appareil. Tout récemment, le 7 août 1872, la maison Charles Christofle a appliqué et paraît appliquer depuis avec succès l’appareil magnéto-électrique modifié par M. Gramme. Nous trouvons dans le numéro spécimen de la Revue industrielle, publiée par MM. FONTAINE et BUQUET (Paris, 1873) une excellente description de cet appareil modifié et nous nous bornons à la transcrire in extenso :
Machine magnéto-électrique Gramme appliquée à l’argenture
Chacun sait que les couverts, les services de table et beaucoup d’objets d’orfèvrerie, s’obtiennent aujourd’hui par l’argenture galvanique. On commence par préparer un bain d’eau, de cyanure de potassium et de cyanure d’argent, dans les proportions suivantes :
Eau … 10k,000
Cyanure de potassium … 0,800
Cyanure d’argent provenant de 0k,200 d’argent.
Puis on suspend à des tringles transversales les pièces à argenter en intercalant entre chaque groupe d’objets une lame d’argent également suspendue dans le bain. Sur les rebords de la cuve se trouvent deux galeries on fils de cuivre isolées entre elles et communiquant, l’une avec le pôle négatif de la pile, l’autre avec le pôle positif. Toutes les tringles qui supportent les objets à argenter sont en communication avec la galerie négative et les lames d’argent ou anodes sont reliées à la galerie positive. Les couverts de table de taille ordinaire reçoivent un dépôt de 70 à 100 grammes d’argent par douzaine ; ils restent généralement de trois heures et demie à quatre heures dans le bain. Le plus souvent chaque bain est desservi par 4 éléments Bunsen, de 0m,45 de hauteur sur 0m, 16 de diamètre de zinc. Avec une machine Wilde on peut facilement faire le service de quatre, six et même dix bains, suivant les dimensions des électro-aimants et des bobines, mais l’emploi de cette machine exige la vitesse prodigieuse de 2,400 tours à la minute, ce qui crée de grandes sujétions dans l’entretien et procure de nombreux arrêts dans la marche. Aussi les industriels français avaient-ils jusqu’à ce jour conservé leur ancien matériel, malgré les inconvénients de la pile. L’invention de M. Gramme a complétement changé la face des choses, et la célèbre maison Christofle, de Paris, vient de décider qu’elle n’emploierait plus dans ses ateliers que la machine magnéto-électrique à courants continus sans commutateur.
Un premier spécimen de cette machine fonctionne depuis le 7 août 1872 sans interruption et sans le moindre entretien. Le moment est donc venu de donner les dessins et de publier les résultats des expériences faites par MM. Christofle et Ce dans leurs ateliers de Paris.
Rappelons d’abord les points caractéristiques de l’invention en question. Pour produire des courants continus, M. Gramme fait tourner un électro-aimant circulaire à pôles conséquents devant les pôles magnétiques d’un aimant quelconque, et il recueille les courants dans un plan perpendiculaire aux pôles. L’électro-aimant mobile est composé d’une couronne en fer doux sur laquelle s’enroule un fil métallique. Ce fil métallique est divisé en une série de petites bobines reliées avec un faisceau cylindrique de lames également métalliques. Chaque bobine communique avec une des lames du faisceau, et les lames ne sont séparées entre elles que par une simple épaisseur de soie.
La machine dont nous donnons, à l’échelle de 1/10, l’élévation, la coupe transversale et le plan, est composée d’un arbre portant deux électro-aimants mobiles et de deux électro-aimants fixes à pôles conséquents. Pour développer le magnétisme, M. Gramme a fait naître une première aimantation avec une pile Danielle ; depuis, le fonctionnement est obtenu par le magnétisme rémanent des électro-aimants eux-mêmes, suivant la combinaison introduite dans la science par Charles Wheatstone et William Siemens. Le poids total est de 460 kilogrammes. Le fil enroulé sur les électro-aimants fixes pèse 135 kilogrammes ; celui des électroaimants mobiles 40 kilogrammes. La force nécessaire à la marche normale est d’environ un cheval-vapeur ; la vitesse, de 300 tours à la minute. La tension du courant produit est égale à celle de 2 éléments Bunsen ordinaires, la quantité correspond à 32 éléments. Ce courant est assez puissant pour amener à la fusion un fil de fer de 0°,003 de diamètre sur 0°.30 de longueur. Les frotteurs ou recueilleurs de courants sont aussi d’un système nouveau. Ils se composent d’un grand nombre de fils de cuivre maintenus ensemble dans une gaine plate qui leur donne la forme de pinceaux ou de balais. L’élasticité de ces faisceaux de fils donne au contact une grande douceur et prévient les solutions de continuité du circuit résultant des vibrations et donnant des étincelles d’extra courant rapidement destructives. Voici un tableau comparatif des expériences faites par MM. Christofle et Ce avec une machine Gramme et une machine Wilde :
Il est inutile de faire ressortir les avantages d’une vitesse huit fois moins considérable ; à partir de 500 tours une machine est dans de mauvaises conditions de marche, à 2,400 tours elle est sujette à un entretien si considérable, qu’elle ne peut pas être considérée comme réellement pratique. D’autre part, la manipulation des piles présente de grandes sujétions ; il est d’ailleurs extrêmement difficile de se procurer des acides de même nature et, par suite, d’obtenir un courant d’une intensité constante. Pendant la même opération, la force du courant est également très-inconstante. Si à tout cela on ajoute que la dépense pour un certain poids d’argent déposé est bien moins considérable avec la nouvelle machine qu’avec la pile , on comprendra pourquoi la maison Christofle s’est empressée de traiter avec la Société des machines Gramme, pour s’assurer l’emploi d’un si remarquable procédé.
Pile ou chaîne Pulvermacher
Enfin, je ne veux pas terminer ce qui a rapport aux instruments destinés à fournir à l’hydroplaste l’électricité dont il a de si fréquents besoins, sans dire un mot d’une petite pile merveilleuse et d’une forme toute particulière, qui se nomme la chaîne électro-médicale de Pulvermacher (fig. 77). Cet appareil, comme son nom l’indique, a été plus spécialement destiné par son inventeur aux applications thérapeutiques qu’aux usages industriels ; mais il pourra, néanmoins, dans un grand nombre de cas, être d’un très-grand secours aux doreurs, bijoutiers, horlogers, etc., qui, n’ayant à dorer ou argenter que de très-petits objets, reculent souvent devant l’ennui de mettre en fonction une batterie galvanique. Cet appareil est bien véritablement une chaîne, non pas comme l’appareil inerte de Goldeberger, une alternance d’anneaux, de métaux différents, cuivre et zinc, mais bien une chaîne dont chaque maillon est à lui seul un élément voltaïque réel, de sorte que la chaine ou réunion de ces maillons n’est autre chose qu’une véritable batterie, dont l’énergie est proportionnelle au nombre des maillons qui la composent, et dont les deux extrémités forment les deux pôles.
Chaque maillon est constitué par un petit cylindre de bois tendre et poreux propre à s’imbiber des liquides excitateurs. A la périphérie de ce cylindre sont creusés deux sillons contour nés en spirale, dans lesquels s’enroulent parallèlement et sans se toucher un fil de zinc et un fil de cuivre, c’est-à-dire l’élément électro-positif et l’élément électro-négatif. D’un côté du cylindre, c’est le fil de cuivre qui termine par un petit anneau, et de l’autre côté, c’est au contraire le fil de zinc qui termine de la même manière. Pour former la chaîne, on réunit les maillons par les anneaux qui les terminent, de manière qu’un anneau de cuivre s’emmaille dans un anneau de zinc et ainsi de suite, de façon que l’appareil ou chaîne finit d’un côté par un anneau de zinc, et de l’autre par un anneau de cuivre. Pour qu’une pareille chaîne dégage immédiatement par ses extrémités les deux fluides de nom contraire, c’est-à-dire l’électricité positive et l’électricité négative, il suffit de la mouiller d’eau salée, de vinaigre ou de tout autre liquide acide quelconque. Les effets de ce petit appareil sont surprenants, si on considère son petit volume. Pour s’en servir pour la dorure et l’argenture, il suffira, après l’avoir mouillé du liquide excitateur, d’attacher l’objet au dernier anneau de zinc, et une petite anode d’or, d’argent ou de platine à l’anneau qui forme l’autre extrémité de la chaîne. Une chaîne de six maillons sera plus que suffisante pour dorer ou argenter les menus objets, tels que boîtes de montres, tabatières, etc., etc. Après usage, il suffit de laver la chaîne à l’eau fraîche, et de l’essuyer avec un linge ou à la sciure de bois. Au moment même où je livre ces pages à l’impression. M. Pulvermacher me communique un immense perfectionnement qu’il vient d’apporter à ses chaînes-batteries, perfectionnement qui permet à chacun de remplacer, quand besoin est, le ZINC de la chaîne, seule matière qui s’use dans cet ingénieux appareil, et qu’il était à peu près impossible de remplacer soi-même dans les chaînes construites comme je viens d’essayer de le faire comprendre dans la description ci-dessus. On trouvera ces chaînes perfectionnées chez M. de Plazanet, mon successeur.
CHAPITRE IX
CUIVRAGE. — CUIVRAGE ROUGE (AU TREMPÉ). — CUIVRAGE ROUGE (A LA PILE). — CUIVRAGE JAUNE (LAITONISAGE)
Cuivrage
Nous avons dit, à l’article Décapages, qu’il était souvent utile, indispensable même, avant de procéder à l’application des métaux précieux sur certains métaux ou alliages pauvres, comme le fer, la fonte, le zinc, le métal d’Alger, etc., de recourir à un cuivrage, un laitonisage, et quelquefois même à un étamage préalables ; mais ces diverses opérations ne constituent pas toujours seulement un complément de décapage, elles fournissent souvent aussi des produits terminés et qui se livrent au commerce sans opérations ultérieures. Nous allons donc décrire avec quelques détails les différentes formules qui conduisent à ces résultats.
Cuivrage rouge (au trempé)
Le cuivrage rouge s’obtient, suivant les métaux et suivant le but qu’on se propose, tantôt par voie de simple trempé, tantôt par voie galvanique. Le cuivrage au trempé ne se pratique guère que sur le fer, et présente en général peu de solidité ; il n’a d’autre but que de tromper l’œil par un aspect plus agréable, car il ne saurait, vu la ténuité de la couche déposée, mettre le fer à l’abri des influences atmosphériques ; il faciliterait plutôt l’oxydation. Il s’obtient dans un bain composé de : Sulfate de cuivre (couperose bleue). ». 100 grammes. Acide sulfurique (huile de vitriol). ». 100 Eau ordinaire. 5 à 10 litres. Si le fer ne fait que passer lestement dans cette solution, il se recouvre immédiatement d’une pellicule de cuivre rouge brillante et d’une assez bonne adhérence ; mais si on l’y laisse séjourner seulement pendant quelques minutes, il s’entoure d’une épaisse bouillie de cuivre réduit, que le plus petit frottement suffit pour détacher ; il faut, dans ce cas, avoir recours à la filière ou au laminoir pour rapprocher ces molécules et leur donner un peu de solidité en les écrasant sur le fer. C’est par ce procédé que s’obtiennent les fils de fer cuivrés dont on emploie des quantités considérables pour la fabrication des ressorts de sommiers élastiques et autres meubles analogues. Les petits objets, tels qu’agrafes, épingles, clous, etc., sont cuivrés par un sassage prolongé au sein d’une matière pulvérulente, comme sable, son, sciure, etc., imprégnée de la solution précédente étendue de trois ou quatre fois son volume d’eau.
Cuivrage rouge (à la pile)
Le cuivrage galvanique s’obtient par deux méthodes bien différentes : ou bien en décomposant un sel simple de cuivre, le sulfate, par exemple, mais ce moyen ne peut convenir que pour les métaux ou alliages que la solution acide n’attaque pas ; ou bien en décomposant un sel double de cuivre et d’une autre base, comme cyanure double de potassium et de cuivre, et ce moyen réussit également bien sur tous les métaux et alliages métalliques.
Le premier moyen de cuivrage, celui par un sel simple de cuivre, rentre dans un ordre de faits dont nous traiterons dans la deuxième partie de cet ouvrage, sous le titre de GALVANOPLASTIE PROPREMENT DITE. Le cuivrage par décomposition galvanique des sels doubles trouve au contraire ici sa véritable place. Ce cuivrage dans les bains de sels doubles convient, avons-nous dit, à tous les métaux ou alliages ; il est beau, solide, et la volonté seule de l’artiste règle son épaisseur. Le moyen le plus simple, mais non pas le plus économique, consiste à prendre un sel de cuivre soluble ou insoluble quelconque et à le mettre dans l’eau en présence d’une suffisante quantité de cyanure de potassium, pour qu’il se dissolve et fournisse un bain incolore. Ordinairement on procède de la manière suivante : on fait dissoudre dans dix litres d’eau, par exemple, 500 grammes de sulfate de cuivre ; on y ajoute du carbonate de soude dissous dans un peu d’eau, jusqu’à ce qu’il ne se forme plus de précipité ; la -poudre verte obtenue (carbonate de cuivre) est ensuite jetée sur un filtre en calicot et lavée à plusieurs eaux. On prend ce carbonate de cuivre, on le délave dans dix litres d’eau ordinaire et on y ajoute du cyanure de potassium jusqu’à ce que le carbonate soit entièrement dissous et que la solution soit décolorée. Il est même bon d’ajouter un petit excès de cyanure pour que la liqueur devienne meilleure conductrice du fluide électrique. Ce bain s’emploie indifféremment à froid ou à chaud, et exige, pour sa décomposition, un courant galvanique assez intense. On se sert comme anode d’une plaque on feuille de cuivre vouge qui, se dissolvant peu à peu, répare à peu près les pertes que le bain a faites en cuivrant les objets placés au pôle négatif. Il faut enlever l’anode quand le bain ne fonctionne pas, sans quoi le cyanure continuant à la dissoudre, même en l’absence du courant électrique, le bain se chargerait trop de cuivre, deviendrait vert ou bleu, et il faudrait ajouter de nouveau cyanure pour remettre les choses en état. Ce bain, avons-nous dit, n’est pas économique, et, de plus, il est souvent capricieux. La pratique nous a conduit à lui préférer sous tous les rapports l’une ou l’autre des formules qui suivent.
Première formule
CONVENANT ÉGALEMENT BIEN A TOUS LES MÉTAUX OU ALLIAGES MÉTALLIQUES ET S’EMPLOYANT INDIFFÉRENMENT A FROID OU A CHAUD.
Eau ordinaire … 10 litres.
Acétate de cuivre (verdet raffiné) … 200 gr.
Carbonate de soude (cristaux de soude) … 200
Bisulfite de soude … 200
Cyanure de potassium pur 0/0 … 200
Pour préparer ce bain, on place d’abord dans le vase qui doit le contenir, l’acétate de cuivre que l’on délaye avec aussi peu d’eau que possible, car ce sel, comme la farine, se mouille mal, flotte à la surface d’un liquide trop abondant, et se dissout très difficilement. A la pâte bien homogène de l’acétate de cuivre, on ajoute le carbonate de soude et un ou deux litres d’eau, on agite, et il se forme un précipité vert clair au lieu de vert foncé qu’il était d’abord ; on ajoute encore deux litres d’eau et le bisulfite de soude, et le magma passe à une coloration jaune sale. Enfin on ajoute le reste des dix litres d’eau et le cyanure ; puis après dissolution de tous les sels, il reste un liquide incolore qui est le bain de cuivrage. Si tout le cyanure s’était dissous sans décolorer complétement le liquide, il faudrait en ajouter une petite quantité ; mais cela n’est jamais nécessaire que lorsque le cyanure a subi un commencement de décomposition. Si l’on tient à avoir un bain parfaitement limpide, on le filtre à travers un papier sans colle ou on le décante après repos. Ce bain demande, pour sa décomposition, une électricité de moyenne énergie. On emploie une anode de cuivre rouge d’une surface sensiblement égale à celle des objets qu’on veut cuivrer. Les grands objets restent d’ordinaire immobiles et suspendus dans le bain ; les menus articles, au contraire, y sont autant que possible constamment agités ; cette dernière manœuvre convient d’ailleurs toujours mieux lorsqu’elle est praticable, surtout quand on emploie les bains chauds. S’il était toujours et partout possible de se procurer du cyanure de potassium pur, nous nous bornerions naturellement à cette première formule qui satisfait à tous les besoins ; mais comme il est très-rare, au contraire, de rencontrer ailleurs qu’à Paris un cyanure irréprochable, nous allons reproduire ici les diverses formules que renfermait notre première édition, et qui étaient basées sur l’emploi d’un cyanure de 70 à 73 degrés. Comme on va le voir, ces formules s’appliquent chacune à des besoins différents :
Deuxième formule.
BAIN FONCTIONNANT A FROID POUR LE FER ET L’ACIER,
Bisulfite de soude. 500 gr.
Cyanure de potassium. 500
Carbonate de soude. 1000
Acétate de cuivre. 475
Ammoniaque (alcali volatil). 350
Eau ordinaire. 25 litres.

BAIN FONCTIONNANT A CHAUD.
Bisulfite de soude. 200 gr.
Cyanure de potassium. 700
Carbonate de soude. 500
Acétate de cuivre. 500
Ammoniaque (alcali volatil). 300
Eau ordinaire. 25 litres.

Troisième formule.
BAIN A PROID OU A CHAUD POUR L’ÉTAIN, LA FONTE OU LES GROS OBJETS DE ZINC.
Bisulfite de soude. 300 gr.
Cyanure de potassium. 500
Acétate de cuivre. 350
Ammoniaque. 200
Eau. 25 kil. ou lit.

Enfin, pour les menus articles de zinc qu’on cuivre d’ordinaire à la passoire et presque à la température de l’ébullition :
Cyanure de potassium. 700 gr.
Bisulfite de soude. 100
Acétate de cuivre. 450
Ammoniaque. 150
Eau. 20 à 25 kil.

Pour préparer ces différents bains, on fait d’abord dissoudre dans 20 litres d’eau ordinaire, ou mieux, de pluie, les sels autres que l’acétate de cuivre et l’ammoniaque, qu’on dissout à part dans 5 litres de la même eau. On mélange ces deux dissolutions achevées, et celle de cuivre, qui présentait une magnifique coloration bleue, se décolore complétement en se mélangeant à la première . Le bain est alors prêt à fonctionner lorsqu’il est convenablement soumis à l’action du courant galvanique. Nous devons dire que les bains des quatre dernières formules marchent d’autant plus régulièrement qu’ils sont plus vieux et ont été plus souvent rechargés de sels. Les bains qui doivent fonctionner à froid sont disposés dans une cuve (fig. 78) de chêne ou de sapin bien assemblée, et, pour plus de précaution, doublée de gutta-percha. Toutes les parois intérieures de cette cuve sont tapissées par une ou plusieurs feuilles de cuivre rouge qui constituent l’anode soluble, dont la hauteur ne doit pas atteindre celle du bord extérieur de la cuve. Cette anode s’attache par un fil conducteur bien propre à ses extrémités, qui la relie à l’agrafe du dernier charbon ou du dernier cuivre, en un mot au pôle positif d’une batterie galvanique.
Sur le bord supérieur de la cuve règne une galerie de laiton bien isolée de l’anode, et qui se rattache par un second conducteur au dernier zinc ou pôle négatif de la même batterie. Lorsqu’on veut introduire dans le bain les objets à cuivrer, on les suspend à l’aide d’un fil ou crochet d’une longueur convenable, à une forte tringle de laiton bien propre, qu’on pose en travers sur la cuve, de manière que ses deux extrémités viennent s’appuyer sur la galerie de cuivre et établissent ainsi le contact avec le pôle négatif. On dispose ainsi parallèlement les unes aux autres une série de tringles chargées d’objets ; mais il faut avoir le plus grand soin qu’aucun objet à cuivrer ne puisse toucher l’anode, le plus minime contact suffisant pour arrêter immédiatement toute action. Il va sans dire que les objets auront été préalablement décapés par les moyens décrits. Lorsqu’on ne dépose qu’une couche mince de cuivre, elle présente un aspect brillant qui permet, après séchage, de la considérer comme terminée ; mais si l’opération se prolonge, le dépôt apparaît plus ou moins mat, en raison de son épaisseur, et il faut avoir recours au gratte-bosse pour le ramener au brillant, si c’est nécessaire. Le bain qui fonctionne à chaud (fig. 79) est disposé dans un vase de grès ou de faïence, chauffé au bain-marie, ou simplement dans une chaudière de fonte émaillée qu’on chauffe à feu nu. Les parois internes sont également tapissées d’une anode de cuivre rouge qui se relie au pôle positif de la pile, et le rebord de la chaudière, enduit d’un vernis isolant ou revêtu d’un cercle de bois, supporte un cercle en cuivre qui communique au pôle négatif et sur lequel viennent s’appuyer les tringles chargées d’objets à cuivrer. La méthode à chaud est beaucoup plus rapide ; elle convient surtout pour les objets qu’on ne peut que difficilement décaper, parce qu’elle les dégraisse promptement en vertu de l’alcalinité du bain. Les carrés de clefs de montre, les garnitures de porte-monnaie et autres menus articles seront cuivrés par cette méthode, si on tient à avoir une bonne adhérence. Pour le cuivrage des objets enfilés par paquets, comme les plumes métalliques, par exemple, au lieu de les suspendre dans le bain, l’opérateur les accroche au fil négatif de la pile, et tenant ce dernier à la main, il les agite et les remue en tous sens dans le bain pour faciliter le dépôt et faire changer fréquemment les points de contact que les objets peuvent avoir entre eux. Cette agitation permet d’ailleurs d’agir avec un courant plus énergique, sans craindre que la beauté du dépôt en soit amoindrie. Les menus objets en zinc, comme agrafes, clous, semences, etc., seront disposés dans une passoire en grès (fig. 80) au fond de laquelle est attaché un simple fil de zinc ou de cuivre qui, ressortant par le manche, ira se relier au conducteur négatif de la pile. Il suffira qu’un seul de ces petits objets touche au fil de la passoire pour que tous soient soumis à l’action du courant, puisqu’ils se touchent entre eux. Si le fond du bain est métallique, afin d’éviter avec lui le contact des objets qui pourraient traverser les trous de la passoire, on appuie cette dernière sur un manchon creux en faïence ou en porcelaine. Un pot à confitures sans fond remplit très-bien le but.
L’expérience m’a démontré que cette méthode était de beaucoup préférable à l’emploi des trémies métalliques, qui absorbent à elles seules presque tout le dépôt, surtout lorsqu’elles sont en cuivre ou en laiton. Pendant l’opération, on hoche souvent les articles dans la passoire, comme on le fait des légumes dans une poëte à frire. Ce mouvement change les points de contact et ramène tour à tour les objets à la surface. Il est bon, pour les petits articles, de placer, autant que possible, l’anode au-dessus de l’orifice de la passoire, mais sans qu’elle communique en aucun point avec les objets à cuivrer. La figure 81 présente l’anode convenable dans ce cas. Pendant la marche de l’opération, le bain attaque et dissout lentement l’anode de cuivre ; mais, dans ce cas, la théorie n’est pas d’accord avec la pratique, et cette dissolution ne suffit pas pour remplacer les pertes et entretenir les liqueurs à saturation convenable ; il faut, quand le dépôt s’effectue avec trop de lenteur, remonter ou enrichir le bain par l’addition d’une certaine quantité d’acétate de cuivre et d’un poids égal de cyanure de potassium. Quelques praticiens substituent à l’acétate de cuivre, les uns le sulfate, les autres le cyanure de ce métal. Le premier doit être rejeté à cause de sa trop grande acidité, qui détruit en pure perte une portion des sels du bain ; le second est d’un prix beaucoup trop élevé et ne donne pas un résultat plus satisfaisant que l’acétate, que je préfère, parce qu’au bon marché il joint une neutralité parfaite et une grande facilité de dissolution, et que l’acétate de potasse, de soude ou d’ammoniaque, qu’il forme par double décomposition, n’apporte aucun trouble dans la marche des opérations. On peut encore se servir du carbonate de cuivre récemment précipité, qu’on dissout dans une quantité de cyanure suffisante pour le décolorer. On ajoute ce mélange au bain épuisé, pour lui rendre ses qualités premières ; mais il vaut mieux, au lieu d’attendre cet épuisement, l’entretenir en y ajoutant de temps en temps une petite quantité de ce cyanure double de potassium et de cuivre. Lorsqu’un bain a été trop souvent rechargé de sels, il devient trop dense et se laisse difficilement traverser par l’électricité. Les pièces qu’on y plonge se couvrent mal ou point, quoique les proportions entre le sel de cuivre et les dissolvants soient bien observées. Il suffit, pour lui rendre ses qualités, de l’étendre de plus ou moins d’eau Lorsque l’anode présente trop de surface ou qu’elle reste plongée dans le bain inactif, elle charge trop de cuivre la liqueur, et celle-ci prend une teinte verte ou bleue qu’il faut faire disparaître avec un peu de cyanure. Quelquefois, au contraire, l’anode s’encrasse, se recouvre d’une croûte brunâtre ou blanchâtre et ne se dissout plus ; le bain, s’appauvrissant alors, finit par ne plus donner de cuivrage. Il faut, dans ce cas, y ajouter de la solution d’acétate de cuivre dans l’ammoniaque, jusqu’à ce que la coloration bleue ou verte de cette dernière commence à disparaître avec difficulté. Si on outrepassait la mesure, il faudrait ajouter un peu de cyanure. Bref, un opérateur un peu perspicace et observateur pourra toujours, avec du cyanure et un sel de cuivre, maintenir les substances de son bain dans un équilibre convenable. Nous ne terminerons pas le cuivrage rouge sans dire que quelques praticiens cuivrent l’argent avant de le dorer, tant pour donner au dépôt une solidité plus grande, que pour éviter disent-ils, que les angles ne blanchissent aussi vite par le frottement. Les grosses pièces d’orfèvrerie en argent sont cuivrées par l’un des bains que nous venons d’indiquer ; mais il n’en est pas de même des très-petits objets, qu’on se contente d’enfiler avec un fil de fer ou de zinc, ou simplement de mélanger dans une passoire, avec de la grenaille de l’un ou de l’autre de ces métaux, pour plonger ensuite pendant quelques minutes le tout dans une solution très-faible, mais très-acide, de sulfate de cuivre. Le fer ou le zinc se dissolvent alors pour prendre la place du cuivre dans la solution, et celui-ci va s’appliquer avec continuité et adhérence sur les objets d’argent . Lorsque l’objet cuivré est destiné à la dorure ou à l’argenture, il faut immédiatement le porter au bain, sans séchage ni gratte-bossage, mais après l’avoir passé rapidement à l’azotate de bioxyde de mercure et rincé à l’eau fraîche.
CHAPITRE X
CUIVRAGE JAUNE OU LAITONISAGE
Cuivrage jaune ou laitonisage
Le cuivrage jaune ou LAITONISAGE est dans les arts d’un usage bien plus fréquent que le cuivrage rouge ; ainsi, on l’applique de préférence aux menus articles fabriqués en fer ou en zinc, et dont les similaires se rencontrent dans le commerce presque toujours en laiton, mais à un prix plus élevé : tets sont les vis à bois, les pitons, les agrafes pour robes, les patères de meubles, les fils de tous numéros pour chapelets et une multitude d’autres objets de plus ou moins de volume, qu’on fabrique en fer ou en zinc et qu’on cuivre en jaune pour tes faire ressembler à ceux en véritable laiton. De plus, tous les fabricants de bronze-composition, lampes, lustres, pendules, statues et statuettes, en ZINC ou alliages métalliques de valeur intrinsèque analogue, commencent par cuivrer en jaune ces articles avant de les bronzer. (Voir le Bronzage, à son chapitre spécial.) Outre que les bronzes chimiques sont sur le laitonisage d’une application beaucoup plus heureuse et facile, cette opération a encore l’avantage, lorsque, de parti délibéré ou par l’usage, le frottement découvre une partie du métal, l’avantage, dis-je, de laisser apparaître une belle couleur jaune, comme si toute la pièce était en laiton ou en bronze véritable (c’est-à-dire en alliage de cuivre et zinc, ou de cuivre et étain). Les opérations préliminaires, pour les pièces à laitoniser, et leur terminaison, sont absolument les mêmes que pour le cuivrage rouge : la disposition des bains et appareils est aussi à peu près semblable et appropriée à la nature des objets, les formules seules sont différentes. On laitonise rarement à chaud. Certaines industries préfèrent cependant ce moyen ; parmi elles, citons les laitoniseurs de fils de fer ou de zinc en bottes, qui se trouvent mieux d’opérer dans des solutions à 55 ou 60 degrés de chaleur, et ne font tremper à la fois dans le bain que la moitié ou les deux tiers de la botte de fil qu’ils veulent cuivrer. Leur bain est disposé dans de grandes cuves en tôle de fer (fig. 82) chauffées par un petit fourneau ou un bouilleur ; cette cuve est tapissée d’anodes de laiton qui se relient au pôle positif d’une batterie. Sur le sens de sa longueur, cette cuve reçoit une forte tringle de cuivre qui s’appuie sur ses deux rebords, mais en est isolée par deux tubes de caoutchouc dont on a coiffé ses deux bouts. Cette tringle est reliée par une agrafe au conducteur négatif de la batterie. Pour laitoniser les bottes de fil de fer, on commence par les délier du fil qui rapproche tous les contours (la figure 83 représente une botte telle qu’on la trouve dans le commerce, la figure 84 montre cette même botte déliée et préparée), puis on attache les deux bouts qui la commencent et la terminent, et on emprisonne tous les contours dans un seul coulant qui les maintient, tout en leur permettant de s’écarter à une distance convenable pour le succès de l’opération. Dans cet état, on décape le fil de fer à l’acide sulfurique étendu d’eau, ensuite, l’appuyant sur une grosse cheville ronde (fig. 85) fixée dans le mur et sur laquelle on peut le faire tourner aisément, on le frotte avec une brosse rude et du sable ou du grès mouillé, puis on le cuivre d’abord en rouge, dans un appareil semblable à celui que nous venons de décrire pour le laitonisage ; enfin on le porte au bain de cuivre jaune et on l’y introduit en le passant par une des extrémités de la tringle qu’on soulève à cet effet. On comprend que, dans cette position, une partie seulement de la botte de fil plonge dans le liquide et se laitonise. Il suffit, pour le cuivrer partout et d’une manière uniforme, de lut faire faire de temps à autre sur la tringle des demi ou des quarts d’évolution qui amènent ainsi successivement dans le bain toutes les parties de la botte. L’expérience a démontré qu’en plongeant la botte tout entière dans le liquide, ce qui est facile en donnant à la tringle la forme ci-dessous (fig. 86), on réussit beaucoup Fig. 86, mains bien. Ou comprend d’ailleurs qu’il est bien moins aisé, pour celui qui surveille l’action, de séparer les contours en les étalant plus ou moins sur la tringle. Ces fils lavés et séchés d’abord à la sciure, puis à l’étuve, sont ensuite passés à la filière pour leur donner le beau poli di fil en véritable laiton. On laitonise ainsi les fils destinés à la fabrication des chapelets de Saumur, et d’une multitude d’autres petits articles. On laitonise également de véritables fils de laiton ou de cuivre rouge, pour leur donner des nuances diverses. Les traits dits d’Allemagne ou de Lyon, dont on fait la passementerie, les épaulettes, etc., etc., sont ainsi traités, soit pour les préparer à la dorure ou à l’argenture, soit même pour les colorer simplement d’une teinte plus convenable que le cuivre rouge ou le laiton lui-même, et ils sont, après tréfilage, vendus sous le nom d’or faux. Il est bien entendu que, dans ce cas, la composition du bain de laiton doit avoir une formule spéciale, donnant par la pile un dépôt dont la couleur se rapproche de celle de l’or.
Formules des bains de laiton
La plupart des laitoniseurs emploient, de préférence au cyanure pur, le cyanure ordinaire, qui est d’un prix moins élevé, et qui suffit dans la plupart des cas ; mais comme rien n’est plus variable que le titre, c’est-à-dire la propriété dissolvante de ce corps, il est impossible d’assigner en poids exact une formule du bain de laiton dans la composition duquel il entre. Nous devons donc nous résoudre à donner un moyen d’obtenir un bain avec un cyanure d’une richesse quelconque. Voici comment on procède : On dissout ensemble, dans dix litres d’eau ordinaire,
soit 250 grammes de sulfate de cuivre
et 250 à 300 — de sulfate de zinc,
ou bien 125 — d’acétate de cuivre
et 125 à 150 — de protochlorure de zinc fondu,
et on y ajoute une dissolution de 1,000 grammes de carbonate de soude, qui y produit immédiatement un abondant précipité de carbonate de cuivre et de zinc qu’on laisse déposer. Lorsque le dépôt est effectué, on jette l’eau qui le surnage et on la remplace, à deux ou trois reprises, par de nouvelle dont on se débarrasse par décantation, quand le dépôt est reformé. Enfin on verse sur le précipité dix nouveaux litres d’eau, dans lesquels on a préalablement fait dissoudre 1 kil. de carbonate de soude et 500 grammes de bisulfite de soude, puis dans ce mélange on ajoute peu à peu, et en remuant avec une tige de verre ou de bois, du cyanure de potassium ordinaire, jusqu’à ce que la liqueur s’éclaircisse complétement, ou tout au moins ne laisse en suspension que le fer que contient le cyanure ordinaire et que trouble la liqueur en gris noirâtre. Dans cet état, on ajoute un petit excès de cyanure ordinaire, 25 à 30 grammes, pour rendre la liqueur plus conductrice. Pour les personnes qui emploient le cyanure pur, ou tout au moins les cyanures ordinaires préparés suivant nos formules (voir le mot Cyanure, au chapitre des PRODUITS CHIMIQUES) et partant de compositions bien connues, voici quelques recettes dont une pratique journalière me permet de garantir l’efficacité.
Première formule.
BAIN DE LAITONISAGE A FROID POUR TOUS MÉTAUX.
Carbonate de cuivre (récemment préparé). 100 gr.
Carbonate de zinc (récemment préparé) … 100
Carbonate de soude (cristaux de soude) … 200
Bisulfite de soude … 200
Cyanure de potassium pur … 200
Acide arsénieux (arsenic blanc, mort aux rats) … 2
Eau ordinaire … 10 litres.
Pour préparer ce bain on procède de la manière suivante :
On fait dissoudre, dans un pot ou dans un baquet contenant deux litres d’eau, 150 gram. de sulfate de cuivre et 150 gram. de sulfate de zinc cristallisés ; on y verse ensuite une solution de 400 grammes de carbonate de soude dans un litre d’eau. Par le contact des deux liqueurs, il se forme immédiatement un précipité verdâtre qui n’est autre que le mélange de carbonate de cuivre et de carbonate de zinc. On agite bien et on laisse déposer pendant quelques heures. On jette alors le liquide qui surnage et qui contient le sulfate de soude inutile à l’opération ; on verse ensuite 9 litres d’eau sur les carbonates de cuivre et de zinc, et on y ajoute le bisulfite et le carbonate de soude. Enfin, on fait dissoudre ensemble, dans un dixième litre d’eau chaude, le cyanure de potassium et l’acide arsénieux, et on verse ce liquide dans le mélange, qui se décolore presque immédiatement et constitue le bain de laitonisage, qu’on filtre si besoin est La présence de l’acide arsénieux dans ce bain a pour but de lui faire déposer un alliage brillant. Si la quantité de cet acide arsénieux était trop considérable, le dépôt serait blanc ou gris d’acier, et il n’est pas rare de voir les bains entièrement neufs déposer un cuivre de cette nuance sur les premiers objets qu’on leur confie ; mais il ne faut nullement s’en inquiéter, car la couleur jaune reprend bientôt le dessus. Les laitoniseurs disent que l’acide arsénieux décrasse les bains, parce qu’il les empêche de produire un dépôt mat ou plutôt parce qu’en se transformant en acide arsénique il s’oppose au dépôt des oxydes de cuivre ou de zinc. On peut remplacer l’acide arsénieux par un arsénite soluble quelconque, celui de potasse, de soude ou d’ammoniaque, mais alors il faut doubler la proportion. C’est encore le cas de répéter que ces bains ont une marche d’autant plus régulière qu’ils sont plus vieux et ont été plus souvent remontés en sels. Les bains de laitonisage à froid sont ordinairement contenus dans de grandes cuves en bois doublées à l’intérieur d’une feuille de gutta-percha, qui résiste longtemps à leur action. Les objets à laitoniser sont suspendus, au moyen de crochets de cuivre, à des barres du même métal placées en travers, sur le rebord supérieur de la cuve, et communiquant toutes au dernier zinc d’une batterie. Les parois de ces cuves sont tapissées de feuilles de laiton toutes reliées ensemble et s’attachant, par un point quelconque de leur surface, au fil conducteur qui part du dernier charbon de la batterie galvanique, dont la force est calculée sur la surface des objets à laitoniser (fig. 87). Théoriquement parlant, un pareil bain devrait s’entretenir de lui-même, c’est-à-dire que les anodes ou lames de laiton qui tapissent la cuve devraient, sous l’influence électrique, se dissoudre pour réparer exactement les pertes que fait la solution en couvrant de laiton les ohjets placés à l’autre pôle ; mais l’expérience démontre qu’il n’en est pas ainsi, et qu’il faut de temps en temps aider à l’entretien par de nouvelles additions de sel de cuivre, de sel de zinc et d’acide arsénieux dissous dans le cyanure de potassium. Il est presque impossible d’indiquer des quantités exactes pour cet entretien ; l’ouvrier intelligent verra, soit à l’activité du dépôt, soit à la couleur du laitonisage, quelles sont les substances qui doivent dominer dans ces additions. Si le dépôt est trop lent, il essaiera si son bain peut prendre des seis de cuivre et de zinc, sans addition de cyanure. Si le bain fait un cuivrage terreux ou ocreux, et surtout s’il a une teinte verte ou bleue, il ajoutera du cyanure seul, jusqu’à décoloration. Si le dépôt est trop mat et inégal, il faudra un peu d’acide arsénieux dissous dans le cyanure.
Si le dépôt est trop rouge, il ajoutera du sel de zinc seul ou dissous dans le cyanure. Si le dépôt est trop blanc ou blanc-verdâtre, il ajoutera du sel de cuivre seul ou dissous dans le cyanure. Enfin, lorsque, après un trop long usage, son bain, après avoir dissous une trop grande quantité de sels, aura acquis une densité trop grande pour se laisser facilement traverser par le courant galvanique, il faudra l’étendre d’eau jusqu’à ce qu’il reprenne une marche régulière. La densité d’un bain de laiton peut, sans inconvénient, varier de 5 à 12 degrés à l’aréomètre ou pèse-sels de Beaumé. Il est bien entendu que les pièces à laitoniser seront préalablement dégraissées et décapées s’il y a lien. Si, malgré cela, le dépôt de laiton s’effectue d’une manière irrégulière, elles seront sorties du bain, rincées, gratte-bossées (voir le chapitre : Gratte-bossage), et remises au bain jusqu’à ce qu’elles aient acquis une couche convenable, comme épaisseur et comme couleur. Enfin elles seront gratte-bossées de nouveau, si besoin est, passées à l’eau bouillante, séchées à la sciure de bois blanc chaude, et enfin mises à l’étuve. Ces trois dernières manœuvres sont de rigueur pour les pièces creuses. Voici maintenant d’autres formules de laitonisage basées sur l’emploi du cyanure ordinaire, le seul qui existât lorsque je publiai la première édition de cet ouvrage. Un grand nombre de laitoniseurs ont l’habitude de leur emploi et seront bien aises probablement de les retrouver ici.
Deuxième formule.
BAIN DE LAITON POUR LE FER, LA FOXTE ET L’ACIER.
Le bain pour le laitonisage du fer, de la fonte, de l’acier et de l’étain se compose de la manière suivante : On dissout ensemble, dans 8 litres d’eau douce, ou mieux d pluie :
Bisulfite de soude … 200 gr.
Cyanure de potassium N° 2 … 500
Carbonate de soude … 1000
Et à cette dissolution on ajoute la suivante, faite dans 2 litres d’eau :
Acétate de cuivre … 125 gr.
Protochlorure de zinc neutre … 100
Les deux liqueurs se décolorent par leur contact. (L’emploi de l’ammoniaque doit être rigoureusement écarté des bains de laitonisage du fer, au moins pour les bains froids.)
Troisième formule.
BAIN DE LAITON POUR LE ZINC.
Eau douce ou de pluie … 20 kil. ou litres.
Bisulfite de soude .. 700 gr.
Cyanure de potassium N° 2 … 1000
A cette dissolution on ajoute la suivante :
Eau … 5 kil. ou litres.
Acétate de cuivre … 350 gr.
Protochlorure de zinc … 350
Ammoniaque … 400
Le bain filtré est incolore et donne, sous l’influence de la pile, une très-belle teinte de laiton. On varie cette teinte en plus rouge ou en plus vert, en augmentant, aux dépens de l’autre, une des deux proportions, celle du cuivre ou celle du zinc. Il va sans dire que l’anode est en laiton. L’écueil du laitonisage, surtout dans les bains de petite dimension, git dans l’obtention d’une couleur de laiton constamment uniforme. On comprend, en effet, que le courant galvanique, décomposant simultanément deux sels de résistance différente, doit, selon son intensité, varier à l’infini la décomposition et, par conséquent, les nuances de l’alliage déposé. La pratique démontrera, en effet, qu’un courant trop faible décompose en grande partie la solution cuivreuse, sans attaquer sensiblement celle du zinc, et qu’il en résulte alors un dépôt rouge ; et qu’un courant trop énergique décompose trop rapidement la solution de zinc, et dépose un alliage blanc ou blanc bleuâtre. C’est surtout dans les bains récemment préparés qu’on signale ces phénomènes, et il n’est pas rare de voir un côté d’une même pièce, celui qui regarde l’anode, recouvert d’un beau cuivre jaune, tandis que la face opposée n’a reçu qu’une couche rougeâtre : c’est l’indice d’une mauvaise conductibilité du bain qui ne tarde pas à se régulariser par un peu d’usage. On remédie au premier inconvénient, celui d’un dépôt trop rouge par suite de la faiblesse du courant, soit en augmentant le nombre des éléments de la batterie, soit en augmentant la force des acides de la pile, soit enfin en diminuant le nombre des objets et la quantité des surfaces à laitoniser. On remédie à l’excès contraire en diminuant le nombre des éléments de la batterie, ou simplement en augmentant les surfaces à recouvrir. On modifie le dépôt du bain en substituant à l’anode de laiton tantôt une feuille de cuivre rouge, tantôt une feuille de zinc, ou simplement en accrochant ces feuilles à l’anode. De même qu’un bain de cuivre rouge se changerait rapidement en bain de laiton, sous l’influence d’une anode de zinc, de même un bain de laiton deviendrait bain de cuivre rouge en présence d’une lame de ce dernier métal. La disposition des bains de laiton varie à l’infini, avec la nature des objets à laitoniser ; mais il est toujours bon de s’arranger de telle sorte que tous ceux d’un même bain se trouvent à des distances sensiblement égales de l’anode. On pourra, pour les petits articles qu’on peut suspendre, diviser par des lames de cuivre une cuve en un grand nombre de compartiments (fig. 87), de sorte que chaque tringle chargée se trouve entre deux anodes, ou recourir à des petits bains séparés. Il faut, si cela est possible, enlever les anodes quand le bain ne fonctionne plus. Quant aux menus articles qu’on ne saurait enfiler, tels que clous de meubles, vis à bois, pointes, etc., etc., on les fait à l passoire, comme il a été dit pour le cuivrage rouge. Pour que le laitonisage sur zinc et sur fer présente quelque solidité, il faut lui donner assez d’épaisseur, le gratte-bosser, le rincer à une eau légèrement alcalinisée par quelques millièmes de chaux vive, et le sécher bien complétement à l’étuve, qui rehausse son éclat et sa couleur. Mais le plus souvent ou se contente, surtout pour les pièces qui doivent être ultérieurement bronzées, de leur donner la couleur du laiton, en les laissant au bain de 10 à 25 minutes. Nous ne connaissons pas de bon laitonisage par voie de simple trempé ; on imite cependant la couleur du cuivre jaune, sur les menus objets de fer ou d’acier, en les baquetant (voir à la table pour le baquetage) longtemps dans la solution suivante :
Eau … 1 litre.
Sulfate de cuivre … 4 ou 5 gr.
Protochlorure d’étain cristallisé, même quantité.
On varie également les nuances, en modifiant les proportions de ces deux sels. C’est par un procédé analogue qu’on jaunit, à Laigle, les épingles de fer dites californiennes, et les grosses épingles appelées houseaux et qu’on emploie en Bretagne au nettoyage du beurre.

CHAPITRE XI
ÉTAMAGE. — ÉTAMAGE GALVANIQUE. — ÉTAMAGE PAR VOIE DE DOUBLE AFFINITÉ. — FONTE ARGENTINE
Étamage
Nous avons dit que, comme le cuivrage et le laitonisage, l’étamage était souvent un complément de décapage pour préparer certains métaux rebelles, comme la fonte de fer, à recevoir les couches de métaux plus précieux. Nous pourrions donc nous borner à donner les moyens d’appliquer l’étain sur la fonte ; mais comme l’étamage obtenu, à titre de résultat final, sur une infinité d’objets de toute nature et de toute dimension, constitue aujourd’hui une industrie très-considérable, nous croyons être agréable et utile en même temps à ceux qui s’occupent d’hydroplastie, en décrivant avec détails les moyens et procédés qui conduisent au résultat. L’étamage par voie humide s’effectue par trois méthodes bien distinctes : 1° PAR ÉCHANGE, c’est-à-dire par dissolution dans une liqueur stannique d’une petite quantité du métal plongé qui déplace une proportion équivalente d’étain, laquelle vient s’appliquer sur ce qui reste du métal immergé et le recouvre d’une couche adhérente et continue. Ce procédé n’offre que peu de solidité ; c’est une espèce de blanchiment d’étain analogue au blanchiment d’argent et à la dorure dite par immersion, dont nous parlerons plus tard. 2° PAR VOIE GALVANIQUE, c’est-à-dire par la décomposition de certaines solutions stanniques à l’aide de piles séparées des liqueurs. Ce genre d’opération rentre dans ce que nous avons déjà décrit à l’occasion des dépôts de cuivre rouge et de laiton. 3° PAR VOIE DE SUBSTITUTION OU DE DOUBLE AFFINITÉ. ce qui signifie qu’en immergeant en même temps dans la solution stannique deux métaux différents et qu’on y maintient en contact comme le zinc et le fer, par exemple, le zinc, au lieu de s’étamer comme il l’eût fait dans le premier procédé par échange, le zinc, disons-nous, se dissoudra pour prendre, dans le composé chimique qui constitue le bain, la place qu’occupait l’étain, et forcera ainsi ce dernier à aller tapisser en couches adhérentes homogènes et continues le fer qui se trouve placé en même temps dans la liqueur.
BAIN D’ÉTAMAGE DU FER PAR ÉCHANGE.
Ce premier procédé, surtout lorsqu’il s’applique au fer, présente peu d’importance, puisque la ténuité de la couche ne saurait préserver de l’oxydation le métal recouvert : il convient surtout, comme complément de décapage et de préparation, pour les dépôts plus épais que doivent ultérieurement effectuer les deux autres procédés Pour préparer un bain propre à cet usage, on dissout à chaud, dans une marmite de fonte émaillée contenant 20 litres d’eau douce :
Alun ammoniacal (sulfate acide d’alumine et d’ammoniaque) … 300 gr.
Protochlorure d’étain fondu (sel d’étain) … 10
Aussitôt que la dissolution est bouillante, on y plonge les objets de fer préalablement décapés et rincés à l’eau fraiche ; ils s’y recouvrent à l’instant d’une pellicule d’étain qui présente une belle apparence mate et blanche qu’on ramène au brillant par le baquetage ou le sassage. On entretient le bain à l’aide de quelques faibles portions de protochlorure d’étain fondu qu’on y ajoute à mesure qu’il s’épuise. Ce bain est aussi très-propre à l’étamage du zinc ; mais, comme pour le fer, la couche n’offre pas assez de résistance pour s’opposer à l’oxydation. Si les objets ainsi blanchis ou étamés présentent d’assez larges surfaces, on a recours au gratte-bosse pour leur donner du brillant On pourrait, pour l’étamage du zinc par voie de simple trempé, remplacer l’alun ammoniacal par un autre alun quelconque, et même par le sulfate-acide d’alumine simple ; mais l’expérience démontre bien vite qu’il n’en saurait être ainsi pour le fer, la fonte ou l’acier. Lorsque l’on veut, à l’aide de la solution ci-dessus, étamer d’autres métaux que le fer ou le zinc, il faut faire intervenir la pile, et, dans ce cas, je préfère avoir recours aux liqueurs spéciales que je vais décrire pour cet usage.
ÉTAMAGE GALVANIQUE.
On peut l’obtenir à l’aide d’un grand nombre de solutions stanniques ; mais les résultats obtenus sont plus ou moins satisfaisants et surtout plus ou moins aptes à pénétrer dans l’industrie, tant au point de vue de la commodité de l’opération et du prix de revient, qu’à celui de la solidité et de la blancheur de l’étamage. Le bain qui m’a paru réunir au plus haut degré tous les avantages que recherche l’opérateur se compose de :
Eau de pluie, ou mieux distillée … 300 litr.
Pyrophosphate de soude ou de potasse.. 5 kil.
Protochlorure d’étain cristallisé.. 600 gr.
Ou mieux, le même fondu, pour le priver d’acide. 500 gr.
On dispose l’eau dans une cuve entièrement doublée de feuilles ou anodes d’étain reliées entre elles et communiquant, à l’aide d’un réophore, au pôle positif (charbon, par exemple) de la pile.
On y verse le pyrophosphate de potasse ou de soude ; on agite jusqu’à dissolution complète. On dispose, sur un tamis de toile métallique en cuivre, le protochlorure d’étain, et on l’immerge à moitié dans la solution : il se produit immédiatement un abondant précipité blanc laiteux qui ne tarde pas à disparaître par l’agitation ; on continue ainsi jusqu’à ce que tout le sel d’étain soit dissous. Il reste alors un liquide clair et incolore ou légèrement teinté en jaune qui constitue le bain d’étamage ; il n’y a plus qu’à disposer, sur les tringles qui se relient au pôle négatif de la pile, les objets qu’on veut étamer et qu’on a préalablement bien décapés. Les anodes ne suffisent pas à entretenir le bain à saturation il faut, quand le dépôt se ralentit, ajouter par petites parties égales du sel d’étain et du pyrophosphate ; la dissolution de ces sels doit toujours se faire à l’aide du tamis, pour éviter que des fragments de protochlorure ne tombent au fond du bain, et, s’entourant d’une croûte peu soluble, n’y demeurent à peu près intacts. L’étamage qu’on obtient ainsi sur tous les métaux, avec une égale facilité, joint à une solidité considérable un aspect mat et blanc qui le ferait presque confondre avec l’argent lui-même. Si l’on veut une surface brillante, on a recours au gratte-bosse ou au brunissoir. Il faut employer, pour la réduction de ces bains, un courant assez énergique ; et comme les piles sont en général d’un emploi et d’un entretien coûteux, nous préférons, pour l’étamage des grands et des petits objets, la troisième méthode sur laquelle nous nous étendrons davantage ; c’est d’ailleurs aujourd’hui presque la seule que nous mettions en usage dans nos ateliers.
ÉTAMAGE PAR VOIE DE DOUBLE AFFINITÉ.
Le bain propre à obtenir l’étamage peut varier à l’infini dans sa composition ; mais voici deux formules qui atteignent rapidement et sûrement le but. Faisons remarquer cependant que nous préférons de beaucoup la seconde, qui n’a d’autre inconvénient que de reposer sur l’emploi d’un sel que tous les fabricants n’obtiennent pas toujours d’une composition bien régulière.
Première formule.
Eau distillée.. 300 Iitr.
Crème de tartre (bitartrate de potasse)… 3 kil.
Protochlorure d’étain… 300 gr.
On fait dissoudre la crème de tartre pulvérisée dans 200 litres d’eau chaude, on délaie à part le sel d’étain dans 100 litres d’eau froide, on mélange les deux dissolutions, qui s’éclaircissent complétement par leur contact et fournissent un liquide à réaction fortement acide qui constitue le bain.
Deuxième formule.
Eau distillée.. 300 litr.
Pyrophosphate de potasse ou de soude… 6 kil.
Protochlorure d’étain cristallisé, c’est-à-dire acide.. 600 gr.
Le même fondu c’est-à-dire neutre. 2 kil. 400 gr.
On dissout le tout en même temps sur un tamis métallique, et après agitation il reste un liquide clair qui est le bain. L’une ou l’autre de ces dissolutions est disposée dans un tonneau défoncé par le haut et d’une capacité suffisante. Ce tonneau (fig. 88) reçoit à la partie latérale de sa base, mais à des hauteurs différentes, les deux tubes d’un petit bouilleur de métal disposé sur un fourneau en contre-bas du fond de la cuve ; le tube A, qui affleure le fond du tonneau, plonge, par son autre extrémité, presqu’au fond du bouilleur ; le tube B, au contraire, celui qui pénètre plus haut dans la cuve, à 6 ou 8 centimètres du fond, part du sommet même du bouilleur ; enfin, ce bouilleur porte encore un troisième tube en S qui sert à préserver l’opérateur d’une explosion, au cas où il y aurait une obstruction des tubes qui font communiquer le tonneau et le bouilleur. On comprend sans peine que les choses étant ainsi disposées, et le liquide remplissant la cuve et le bouilleur, si nous venons à chauffer ce dernier, le liquide qu’il contient, se dilatant par la chaleur, deviendra plus léger et montera au sommet de la cuve par le tube qui débouche le plus haut dans celle-ci ; mais en même temps le vide sera comblé par une égale portion de liquide froid, et par conséquent plus lourd, qui rentrera de la cuve dans le bouilleur par le tube qui plonge au fond de celui-ci. Il s’établira donc ainsi un mouvement de circulation perpétuelle qui rapportera constamment les parties les plus froides dans le bouilleur, en même temps que les plus chaudes en seront chassées en vertu de leur densité moindre. Cette méthode n’a pas seulement pour but de chauffer le liquide, elle est surtout intéressante parce qu’elle tient le bain dans une agitation continuelle, et renouvelle, à mesure qu’elles s’appauvrissent d’étain, les couches de liquide qui touchent les pièces à étamer. On introduira une petite portion de liquide eau, bain ou même mercure, dans la branche supérieure du tube en S, pour éviter que la vapeur, s’il s’en forme, ne s’échappe par son orifice.
S’il s’agit d’étamer de gros objets, comme des vases culinaires en fonte, par exemple, on se contente, après les avoir décapés et rincés, de les jeter pêle-mêle dans le bain avec quelques fragments de zinc, ou mieux, avec quelques spirales de ce métal : ces dernières ont l’avantage de tacher moins, par leur contact, les articles à étamer. Il faut qu’en moyenne la surface du zinc introduit dans le bain en même temps que les gros objets à étamer représente à peu près le trentième de la surface de ces mêmes objets. Si, au contraire, on a affaire à de très-petits articles, comme épingles, agrafes, clous, etc., on les dispose en lits de 2 ou 3 centimètres d’épaisseur, sur des plaques de zinc percées de petits trous qui permettent l’échange du liquide, et entourées d’un rebord pour que les articles qu’elles contiennent ne puissent rouler au dehors. Ces plaques (fig. 89) sont descendues dans le bain à l’aide de chaînes numérotées, pour qu’on puisse les sortir en ordre inverse de e leur introduction. Ces plaques doivent être grattées et décrassées quand besoin est, pour remettre à découvert le zinc que le bain finit par encrasser d’une croûte blanche qui empêche son contact avec les objets à étamer. Ladurée de l’opération peut varier de une heure à trois, après quoi on retire le tout pour introduire dans le bain 250 grammes de pyrophosphate et autant de protochlorure d’étain fondu. Pendant la dissolution de ces sels, on a gratte-bossé les gros objets ou remué les petits avec une fourchette ou trident de fer, pour changer les points de contact, et on introduit de nouveau le tout au bain encore pendant deux heures au moins ; il faut ces deux immersions successives et ce temps minimum pour faire un étamage convenable. Il ne reste plus qu’à gratte-bosser de nouveau les gros articles, si on les veut brillants, à baqueter ou sasser les petits, et à sécher le tout à la sciure de sapin bien sèche et chaude, pour que l’opération soit terminée. C’est par ce dernier procédé que nous étamons aujourd’hui, tant intérieurement qu’extérieurement, les poteries de fonte culinaire, qui se vendent sous la dénomination de fonte argentine. Cette fonte argentine joint, à l’éclat le plus attrayant, l’immense avantage de ne jamais communiquer aux aliments qu’on y prépare, ni saveur, ni odeur, ni couleur, alors même que par un long usage, l’étamage appliqué à complétement disparu. Ce résultat précieux est dû à la dissolution par le bain lui-même des sulfures, phosphures et autres impuretés que renferme la fonte brute. Si l’on remarque que le dépôt d’étain, quoique abondant, est gris et terne, on charge une ou deux fois le bain avec du protochlorure d’étain acide ; si, au contraire, le dépôt devient très blanc, mais boursouflé et sans adhérence ni épaisseur, on supprime le sel acide et on le remplace par le desséché. On peut, dans ce cas aussi, diminuer la dose de sel d’étain et augmenter celle de pyrophosphate. Comme de la qualité du pyrophosphate dépend en grande partie les accès de l’opération, je donnerai, dans le petit traité de chimie qui sait ces leçons, les moyens de se le procurer convenable. Lorsqu’un bain d’étamage a longtemps fonctionné, il faut avoir soin de le décanter pour en séparer le pyrophosphate de zinc qui s’est formé. Lorsqu’il est, après quelques années, tout à fait hors de service, par suite d’une profonde altération des sels, il doit être mis dans des baquets dits de conservation, parce qu’après le décapage on y conserve les pièces qu’on destine à l’étamage. Le zinc s’étame bien aussi dans ces bains, mais il faut en varier ainsi la composition :
Eau distillée. 300 litr.
Pyrophosphate. 5 kil.
Sel d’étain fondu. 1
On obtient un étamage mince par simple voie de trempé, mais d’une épaisseur facultative, à l’aide d’une pile séparée. Il ne faut pas confondre l’étamage que nous venons de décrire avec le BLANCHIMENT D’ÉTAIN que pratiquent de temps immémorial les épingliers et les fabricants de menus articles, comme clous de cuivre, pointes à pianos, etc. Ce procédé ne dépose, comme le disent ceux-là même qui l’exécutent, qu’une impondérable vapeur d’étain. Ce blanchiment s’obtient en faisant bouillir, pendant deux ou trois heures, dans de longues chaudières de cuivre, de la crème de tartre brute (gravelle) avec des plaques d’étain qu’on charge de 2 centimètres environ d’épingles de cuivre ou de laiton, et qu’on dispose ainsi par lits les unes sur les autres, de façon que chaque couche d’épingles se trouve entre deux plaques d’étain Ce procédé ne saurait même blanchir le fer. On y parvient cependant par un subterfuge qui consiste à le cuivrer préalablement pour le soumettre à cette opération ; mais, je le répète, le dépôt d’étain ainsi obtenu ne saurait préserver le fer de l’oxydation ; on doit donc recourir aux méthodes que nous avons décrites.

CHAPITRE XII
DE LA DORURE. — DORURE PAR IMMERSION. — PRÉPARATION DES BAINS D’OR AU TREMPÉ
De la dorure
La dorure s’exécute, en industrie, à l’aide de deux méthodes bien distinctes : La voie humide et la voie sèche. Le premier de ces moyens paraîtrait devoir seul entrer dans le cadre que nous nous sommes tracé ; et si ces leçons eussent été écrites quelques mois plus tôt, il en eût été certainement ainsi ; mais les récentes exigences du commerce, qui réclame souvent sur un même objet l’application des deux genres de dorure, nous font un devoir de donner au moins un rapide aperçu de ce que les hydroplastes appellent les anciens procédés. Un atelier de dorure bien organisé doit d’ailleurs être à même d’exécuter ce que l’on nomme le demi-mat, c’est à-dire la dorure par voie humide et la dorure par voie sèche, sur une même pièce. La dorure par voie humide se pratique, tantôt en vertu de simples affinités ou réactions chimiques, et elle prend alors le nom de dorure par IMMERSION OU PAR SIMPLE TREMPÉ, tantôt à l’aide de réactions chimiques et électriques combinées, et alors elle se nomme dorure à la pile ou dorure galvanique.
Lu dorure par immersion ou au simple trempé a presque son analogue dans les anciens procédés de dorure. Les méthodes dites au vif, au sauté, au pouce ou au bouchon, suivant le mode d’opérer, ne sont que des applications d’or en couches très ténues, et partant d’une durée très-limitée et d’une médiocre solidité. La dorure galvanique, au contraire, correspond à l’ancienne dorure dite au feu ou au mercure. La volonté seule de l’artiste peut limiter son épaisseur ; mais nous devons dire tout de suite que si elle présente quelques avantages sous certains rapports, elle est encore aujourd’hui, au point de vue de la solidité, de la préservation des surfaces sous-jacentes, et surtout de la résistance aux agents extérieurs et aux gaz délétères, bien inférieure à la dorure au feu. Cette critique ne saurait néanmoins nous empêcher de reconnaître et de constater avec plaisir les s progrès qu’a faits, dans ces derniers temps, la dorure par voie humide, entre les mains habiles de nombreux et intelligents industriels, et d’espérer qu’avant peu il deviendra difficile, impossible même, de découvrir à l’œil ou à l’usage la nature des moyens employés pour arriver à la dorure.
Dorure par immersion
Cette dorure, qui convient aux menus articles qui composent la bijouterie fausse, ne s’applique en général qu’au cuivre et aux alliages riches de ce métal, comme le laiton, le bronze et le maillechort. Elle s’effectue dans des liqueurs ou BAINS qui contiennent l’or à l’état de SEL DOUBLE DE PROTOXYDE de ce métal. Une solution, pour être propre à fournir la dorure par simple trempé, doit réunir certaines conditions indispensables. Elle doit être peu stable, c’est-à-dire susceptible de se décomposer et d’abandonner son or sous de faibles influences. Elle doit dissoudre le cuivre qu’on y plonge en quantité proportionnelle à l’or qu’elle abandonne, et former ainsi un nouveau sel de même ordre et de même nature qui renferme le cuivre au même degré d’oxydation que l’or de la solution.
Lorsque, et c’est le cas le plus ordinaire, les cuivres sont amalgamés avant leur mise au bain, c’est le mercure et non plus le cuivre qui se substitue à l’or dans la solution. Pour être plus clair, nous dirons que si, dans un bain de pyrophosphate double de potasse et de PROTOXYDE n’on, nous venons à plonger une lame de cuivre bien décapée, celle-ci recevra une pellicule d’or, mais en même temps cédera au liquide une quantité proportionnelle de sa propre substance pour transformer le premier sel en un pyrophosphate double de potasse et de PROTOXYDE DE CUIVRE.
Préparation des bains d’or au trempé
Le meilleur de ces bains se compose de :
Eau distillée. 10 kil. ou 10 lit.
Pyrophosphate de potasse ou de soude. 800 gr.
Acide cyanhydrique au 8e (acide hydro-cyanique, acide prussique). 8 gr.
Perchlorure d’or cristallisé. 20 gr.
(Cette quantité de chlorure représente 10 grammes d’or vierge traités par l’eau régale, comme il va être dit plus loin.)
Pour préparer ce bain, on dispose dans une capsule de porcelaine, ou simplement dans une bassine de fonte émaillée, 9 kilogrammes ou 9 litres d’eau distillée , et, pendant que celle-ci est encore froide, on verse peu à peu , et en agitant à l’aide d’une baguette de verre, les 800 grammes de pyrophosphate on chauffe, et le sel ne tarde pas à se dissoudre ; on filtre la liqueur et on l’abandonne au refroidissement. Pendant que la filtration s’opère, on prépare le chlorure d’or en introduisant dans un petit ballon ou matras de verre :
Or vierge finement laminé. 10 gr.
Acide chlorhydrique pur (esprit de sel pur). 25 —
Acide azotique pur (eau-forte pure). 15 —
On chauffe légèrement le fond du ballon, et au bout de quelques secondes il se produit une vive effervescence et un abondant dégagement de vapeurs orangées ; enfin, après quelques minutes, l’or a complétement disparu pour faire place à un liquide jaune-rougeâtre. Dans cet état, on asseoit le ballon sur une plaque de tôle percée à son centre d’un trou de 3 centimètres environ de diamètre (fig. 90). On place le tout sur un fourneau ou sur la flamme d’une lampe à alcool, et la chaleur volatilise peu à peu l’excès des acides employés, qui ne pourraient être introduits dans le bain sans y occasionner de graves désordres et souvent sans le rendre impropre à tout usage ultérieur. Un petit excès d’acide azotique a l’inconvénient de faire sursauter le ballon lorsqu’il est sur le feu, et risque de faire renverser et perdre son contenu ; il est donc préférable que ce soit l’acide chlorhydrique qui domine, et si le ballon faisait des soubresauts, on les empêcherait en ajoutant avec précaution un peu de ce dernier acide. On reconnaît que le chlorure d’or est achevé lorsque le ballon ne laisse plus sensiblement échapper de vapeurs et que le liquide qu’il renferme commence à prendre une consistance oléagineuse et une couleur d’un rouge hyacinthe très-intense. On retire du feu à l’aide de pinces de bois à ressort (fig. 91), on place sur un rond de paille ou valet (fig. 92), et on laisse refroidir. Si l’on est pressé, au lieu de se servir de la tôle percée, on chauffe le ballon à feu nu, en le tenant par le col au moyen de la pince en bois ; mais, dans ce cas, il faut constamment agiter le liquide pour qu’une partie de l’or ne revienne pas à l’état métallique Le chlorure d’or refroidi, s’il a été bien préparé, se présente sous forme d’une masse cristalline aiguillée d’un jaune safran. Si la couleur est rouge, il a été trop fortement évaporé, et alors il est excellent pour la préparation des bains à la pile ; mais il faut, pour les bains d’immersion, y ajouter encore une petite quantité des deux acides et le chauffer à nouveau. Il arrive fréquemment qu’on laisse par mégarde brûler son or, comme le disent les doreurs, c’est-à-dire décomposer, par une chaleur trop prolongée, le perchlorure d’or qui passe à l’état de protochlorure insoluble ou même d’or métallique pulvérulent. Il faut alors recommencer le traitement par l’eau régale, c’est-à-dire par le mélange indiqué des acides chlorhydrique et azotique purs. La tôle percée sur laquelle pose le ballon a pour but d’empêcher sur ses parois latérales l’action d’une chaleur trop intense, qui décomposerait les couches minces de chlorure d’or qui mouillent le matras. Je signale, comme très-pernicieux pour la préparation du chlorure d’or, l’emploi des capsules ou autres récipients évasés, l’expérience m’ayant démontré qu’au moment de l’effervescence qui résulte de l’action des acides sur le métal, une notable partie de la liqueur est projetée hors du vase et, partant, perdue. Je ne crois pas utile non plus, à moins qu’on agisse sur des ballons d’une capacité considérable, d’avoir recours au bain de sable ; un peu de précaution permet de chauffer à feu nu les matras bien soufflés, et depuis quinze années que je dissous ainsi 30 grammes d’or par jour en moyenne, il ne m’est pas arrivé un seul accident par le feu. Lorsque le chlorure d’or est refroidi et cristallisé, on introduit dans le ballon une certaine quantité d’eau distillée qui ne tarde pas à le dissoudre. On jette cette solution sur un filtre de papier joseph (fig. 93), disposé dans un entonnoir de verre (fig. 94) que supporte un flacon bien propre. Il faut, au moyen d’un petit morceau de papier placé entre l’entonnoir et le col du flacon (fig. 95), laisser passage à l’air qui doit sortir pour faire place au liquide ; sans cette précaution, la solution de chlorure d’or pourrait rester dans le filtre. Cette filtration n’a d’autre but que la séparation d’une petite quantité d’argent que contient toujours l’or le plus pur du commerce. Cette séparation est basée sur la grande solubilité du chlorure d’or et sur la parfaite insolubilité du chlorure d’argent. On lave à plusieurs reprises, avec le dixième litre d’eau distillée qu’on n’avait pas employé, le ballon et le filtre, afin de bien introduire tout l’or dans le bain. Les choses étant dans cet état, c’est-à-dire la dissolution de pyrophosphate étant refroidie et le chlorure d’or filtré, on mélange ces deux dissolutions en versant peu à peu la dernière dans la première, que l’on agite avec la baguette de verre. A ce mélange enfin on ajoute les 8 grammes d’acide cyanhydrique, et on porte le tout presque à l’ébullition pour l’employer. Si la dissolution de pyrophosphate était encore tiède, il serait préférable d’y introduire l’acide prussique avant le chlorure d’or, et je suis même d’avis que, pour plus de certitude, on agisse toujours ainsi. L’acide cyanhydrique ou prussique n’est pas indispensable à la réussite de la dorure ; beaucoup de praticiens s’abstiennent même de son emploi ; mais alors le bain, étant plus facilement décomposable, devient d’un maniement moins commode, et surtout charge trop rapidement d’or les objets qu’on y plonge. Au moment du mélange à froid des diverses parties constituantes du bain, la liqueur est colorée en jaune ou en jaune verdâtre ; cette coloration doit faire place, à mesure que la température s’élève, à l’incolorité la plus parfaite. Il arrive quelquefois, néanmoins, que le liquide vire au rouge groseille ouau violet lie de vin ; c’est un indice certain que la dose d’acide cyanhydrique est trop faible ; il faut alors en ajouter goutte à goutte jusqu’à décoloration de la liqueur ; mais on doit opérer avec ménagement, car un bain trop riche de cet acide ne produirait plus qu’une dorure pâle et quelquefois nulle, il se serait alors formé un véritable bain de pile que l’électricité seule serait apte à décomposer. Il est, du reste, une méthode très-simple de remettre un bain en bon état : s’il est trop riche en or, on ajoute avec ménagement de l’acide prussique ; si on a dépassé la dose convenable de ce dernier, on rétablit l’équilibre en ajoutant un peu de chlorure d’or, jusqu’à ce que la dorure s’opère sans difficulté et avec la couleur désirée. Dans les conditions que nous venons de décrire, le bain est parfaitement propre à donner sur les objets préparés, comme nous l’avons dit à l’article décapage du cuivre, une très-belle dorure jaune. Il ne faut point oublier surtout le passage à une très légère solution d’azotate de bioxyde de mercure, sans lequel la dorure serait rougeâtre et nuancée, et surtout ne couvrirait pas les soudures.
Les pièces à dorer doivent être constamment agitées dans le bain ; celles que l’on peut enfiler se dorent au crochet ; les autres se disposent dans une passoire en grès ou dans un panier detoile métallique en laiton, suivant leur nature et leur forme. (Voir les fig. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9 de cet ouvrage.) Toutes les minutieuses précautions que nous venons d’indiquer ne sont pas observées, tant s’en faut, par les doreurs au trempé, qui ont une grande habitude de ce genre de travail. Pour préparer leurs bains, ils se contentent de mettre dans l’eau ordinaire le pyrophosphate, d’y ajouter en même temps l’acide prussique, de dissoudre leur or comme il a été dit et sans filtration aucune, de mélanger les deux dissolutions en versant le chlorure, dissous dans un peu d’eau, dans la solution plus ou moins chaude de pyrophosphate. Les doreurs au trempé possèdent ordinairement trois bains placés très près l’un de l’autre sur un même fourneau au charbon ou au gaz . Le premier de ces bains est presque complétement épuisé d’or par une précédente opération ; mais on y passe les pièces à dorer pour les débarrasser de l’acide qu’elles pourraient encore retenir. Le second bain contient encore de l’or, mais pas suffisamment pour fournir une dorure assez riche et assez foncée ; mais, en y commençant la dorure des pièces, on a l’avantage de l’épuiser et de ménager le bain neuf, dans lequel on donne définitivement aux objets la charge et la nuance convenables. Il va sans dire que le bain neuf d’aujourd’hui deviendra le second de demain, et que le second deviendra le premier, et ainsi de suite. En opérant par cette méthode, on arrive à produire, avec la même proportion d’or employée, une beaucoup plus grande quantité de dorure. C’est ce qui explique pourquoi les doreurs au trempé, qui ont une bonne organisation et un nombre suffisant de bains fonctionnant en même temps, parviennent à livrer au commerce une dorure plus belle et à meilleur marché que leurs confrères moins bien installés. La dorure s’effectue et se termine en quelques secondes, après lesquelles il faut rincer à l’eau fraîche et sécher à la sciure de sa pin bien sèche et chaude pour brunir ensuite, si besoin est. (Voir plus loin l’article Bruni.) Les sciures de bois blanc, bien exemptes de résine, poussière et autres impuretés, sont les préférables ; le sapin saigné, le tilleul, le peuplier, etc., fournissent les meilleures. La sciure de chène et celle du châtaignier noircissent la dorure ; celle de buis, quoique souvent employée, n’est pas assez absorbante et empâte les objets mouillés.
La sciure ne doit être ni trop grosse ni trop fine. On la dispose ordinairement dans une caisse (fig. 97) à deux compartiments et à fond de zinc. Cette caisse est supportée par une espèce de bâti en tôle ou en maçonnerie, qui fait double fond et dans lequel peut rouler librement une grande chaufferette remplie de braise de boulanger, qui donne toujours une chaleur douce et entretient la sciure dans un état de sécheresse complet. Cette chaufferette sert aussi à chauffer une petite étuve dont les tablettes en toile métallique laissent librement circuler l’air chaud. Les portes de cette étuve ferment en abattant, pour que l’ouvrier ne puisse les laisser ouvertes. L’étuve sert à achever la dessication des objets creux que la sciure ne peut atteindre. On s’en sert également pour sécher les vernis à épargne, l’argenture au pinceau, etc. Lorsqu’on veut sécher à la sciure de très-menus objets, on les vanne où on les dispose avec la sciure dans des tamis métalliques à mailles plus ou moins serrées, et l’on crible à plusieurs reprises .
Mise en couleur Il arrive quelquefois que, par suite de l’oubli de quelqu’une des précautions que nous venons d’indiquer, la dorure sort terne et inégale de ton ; on a recours alors à la mise en couleur ou passage au mat à bijoux. Pour cela, on fait fondre ensemble dans leur eau de cristallisation, et à une température de 100° environ, parties égales de : Sulfate de fer (couperose verte, vitriol vert), Sulfate de zinc (couperose blanche, vitriol blanc), Sulfate d’alumine et de potasse (alun), Azotate de potasse (salpêtre, nitre). On barbotte dans ce mélange la dorure manquée, de manière à ce que toutes ses parties en soient bien mouillées, et dans cet état on la porte au centre d’un fourneau cylindrique (fig. 98), où le charbon brûle entre les parois, et une grille également cylindrique et verticale, qui laisse ainsi un espace central vide où rayonne e toute la chaleur, et dans lequel se placent les objets. (La figure 90 donne la coupe verticale de ce fourneau, et la fig. 100 en montre la coupe horizontale.) Les sels se dessèchent d’abord, puis éprouvent la fusion ignée, et toute la masse prend une teinte mate terre à poêle. Lorsqu’en présentant l’extrémité du doigt mouillé à l’un des objets, il fait entendre un léger frémissement, on reconnaît que la température est suffisamment élevée, et on projette vivement le tout dans une faible eau seconde d’acide sulfurique. Les sels qui recouvraient la dorure se dissolvent immédiatement, et celle-ci apparait avec une belle teinte chaude et uniforme. Il va sans dire que ce moyen ne saurait convenir que lorsque toutes les parties du cuivre ont été bien recouvertes d’or par la première opération. S’il en était autrement, les parties dénudées se manifesteraient par des nuances rouges, et il faudrait dédorer entièrement les objets pour les décaper et les dorer à nouveau. Nous donnerons bientôt les moyens d’arriver à ce résultat sans altérer le cuivre ou ses alliages. Aujourd’hui, la plupart des doreurs au trempé sont aussi doreurs à la pile, et lorsqu’une dorure est mal réussie, au lieu de la mettre en couleur par le procédé que nous venons de décrire, lls se contentent de la passer légèrement au bain de pile ; c’est le bain de dorure galvanique à chaud que nous décrivons plus loin qu’ils emploient de préférence.
CHAPITRE XIII
LA DONURE AU TREMPÉ) OR MOULU. — ORS DE COULEUR. — DORURE VERTE ET DORURE BLANCHE. — DORURE DE L’ARGENT PAR VOIE DE TREMPÉ Suite de la dorure au trempé
Nous avons dit qu’en général la dorure au simple trempé ne s’appliquait qu’aux menus articles qui composent la bijouterie fausse. Il est cependant un moyen simple d’obtenir, à l’aide de cette méthode, une dorure capable de rivaliser avec la plupart des dorures galvaniques qu’on livre au commerce : il s’agit de dorer à plusieurs reprises, par simple immersion, les objets qui réclament une certaine solidité. On y parvient à l’aide d’un tour de main qui consiste à plonger l’objet, déjà doré une première fois, dans la solution d’azotate de bioxyde de mercure, pour le reporter de nouveau dans le bain de dorure, et ainsi de suite pendant plusieurs fois. On comprend qu’il s’applique à chaque passe une couche de mercure, qui, à son tour, se dissout dans le bain de pyrophosphate pour laisser déposer à sa place une nouvelle pellicule d’or. Cette méthode, qui se met journellement en usage, permet d’exécuter dans les bains d’immersion des ouvrages qu’on ne fait d’ordinaire qu’à la pile, tels que pendules, candélabres, grands bronzes, etc. ; et ce système est d’autant plus avantageux, que la dorure par immersion présente sur celle obtenue par la pile un grand avantage au point de vue de la richesse de ton, du brillant, de l’éclat et de la netteté. Cette dorure n’a pas, comme les autres, l’inconvénient de repousser, par la raison qu’il ne se dépose que de l’or pur, tandis que, par les procédés galvaniques, il se dépose fréquemment un sous-sel de ce métal. Il est facile de se convaincre des épaisseurs successives qu’acquiert la couche d’or par ses immersions répétées ; il suffit de constater les divers degrés d’intensité avec lesquels l’acide azotique attaque l’objet doré après chaque opération. Je suis parvenv à dorer du cuivre avec assez de solidité pour qu’il ait pu résister pendant plusieurs heures à l’action des acides concentrés. La dorure forte au simple trempé peut, comme la dorure galvanique, recevoir le gratte-bossage et l’or moulu ; mais, dans ce cas, cette dernière opération se pratique à froid.
Or moulu
L’opération qu’on désigne sous le nom de passage à l’or moulu consiste à enduire au pinceau l’objet doré et bien gratte-bossé d’une bouillie claire qui se compose d’azotate de potasse, d’alun et de sanguine, intimement broyés à la molette et additionnés d’un peu de vinaigre, d’une solution de safran, de rocou ou autre matière colorante, suivant le ton plus ou moins chaud, plus ou moins jaune, ou plus ou moins rouge que l’on veut donner à la dorure. Si la dorure sur laquelle on opère présente une forte épaisseur et, partant, une grande solidité, on la fait revenir, c’est-à-dire qu’on la chauffe à une température suffisante pour friser au doigt mouillé. S’il s’agit, au contraire, d’une dorure légère comme celle qui nous occupe, on se contente de laisser séjourner la mixtion sur la pièce pendant quelques minutes ; après quoi, pour l’un et l’autre cas, on lave vivement à l’eau rouge, c’est-à-dire dans de l’eau chaude, tenant en suspension une certaine quantité de l’or moulu. On sèche vivement et sans passer à une nouvelle eau, et la pièce apparaît avec une teinte plus foncée. Il faut ensuite égaliser à la brosse, c’est-à-dire décharger certaines parties trop colorées, trop chargées d’or moulu, en les frappant verticalement avec les longues soies d’une brosse à manche (fig. 101). Il va sans dire que le passage à l’or moulu ne se pratique qu’après le bruni, si l’objet ou quelques-unes de ses parties le comportent. Si la teinte de l’or moulu ne paraît pas convenable, si la charge est trop forte ou insuffisante, il est facile de recommencer l’opération ; il suffit de laver la pièce à l’eau seconde d’acide sulfurique pour que tout l’or moulu disparaisse. Nous donnons au chapitre PRODUITS CHIMIQUES la manière de préparer les ors moulus de différentes nuances.
Ors de couleur
Rien n’offre plus de variétés que les différentes colorations, teintes ou nuances que présentent les diverses dorures du commerce. Elles varient depuis la nuance rouge, qui les rapproche de la couleur du cuivre rosette, jusqu’à la teinte blanc pâle, qui les ferait confondre avec l’argent. De là toutes ces dénominations employées dans l’industrie d’or jaune, d’or vierge, d’or rouge, d’or rose, d’or nouveau, d’or défleuri, d’or vert et d’or blanc. Ces deux dernières nuances, très-usitées d’ailleurs, s’obtiennent tacitement à l’aide de la méthode de simple trempé.
Dorure verte et dorure blanche
Pour obtenir ces teintes, qu’on peut graduer à volonté, il suffit d’ajouter goutte à goutte, jusqu’à obtention de la couleur désirée, une solution d’azotate d’argent au bain de pyrophosphate double de soude et d’or, dont nous avons donné la formule. Cette solution d’azotate d’argent se prépare en dissolvant dans 100 grammes d’eau distillée 10 grammes d’azotate d’argent cristallisé, ou mieux fondu blanc ; cet azotate d’argent n’est autre que le nitrate d’argent ou pierre infernale. Le pyrophosphate dissout peu d’argent, mais il en prend assez néanmoins pour pâlir la dorure, au point de la transformer presque en argenture Il est toujours bon, avant de procéder à la dorure verte ou blanche, de dorer d’abord les objets au bain jaune ordinaire, de les passer légèrement à la solution mercurielle, et de les porter ensuite au bain additionné d’azotate d’argent. Le bain additionné de solution argentique abandonne assez rapidement l’argent sur les premiers objets plongés, et redevient un bain de dorure jaune ; aussi est-il bon, pour obtenir toujours une teinte uniforme, d’ajouter, quand le besoin s’en fait sentir, quelques gouttes de la solution argentique.
Dorure de l’argent par voie de trempé
Quoiqu’on ne dore en général au trempé que les objets de cuivre ou les alliages de ce métal, il n’est cependant pas impossible de dorer l’argent. On y arrive, en effet, en faisant bouillir pendant une demi-heure environ ce dernier métal, préalablement bien gratte-bossé, dans le bain d’or au pyrophosphate, additionné de quelques gouttes d’acide sulfureux, ou mieux d’acide cyanhydrique, en sus de ce que comporte la composition primitive du bain ; le dernier de ces acides, dissolvant une petite proportion d’argent, laisse déposer à sa place un équivalent d’or ; le premier, c’est-à-dire l’acide sulfureux, agissant comme élément réducteur de la solution d’or, laisse déposer le métal qui s’applique sur l’argent, en vertu des affinités des métaux entre eux, surtout lorsque l’un est à l’état naissant, c’est-à-dire sort d’une combinaison Cette dorure est très-belle, mais légère. On active et on augmente le dépôt par l’agitation continuelle des articles d’argent, à l’aide d’une baguette de cuivre, de zinc ou de laiton ; mais on rentre alors dans les actions galvaniques par contact, au sein d’une liqueur saline, de deux métaux hétérogènes.

CHAPITRE XIV
(SUITE DE LA DORURE AU TREMPÉ)
DORURE SUR PORCELAINE, VERRE OU CRISTAI.
Dorure sur porcelaine, verre ou cristal
On a, dans ces derniers temps, tiré un excellent parti de bains au pyrophosphate pour la dorure du verre, du cristal, des grès, des faïences, et enfin de la porcelaine. Voici comment on opère : On broie intimement, d’abord dans un mortier de cristal, et ensuite à la molette, sur une glace dépolie, du chlorure de platine bien neutre avec de l’essence de lavande rectifiée, on en forme un sirop clair que l’on applique au pinceau et en couches imperceptibles sur la porcelaine ou autres objets céramiques que l’on veut décorer. On laisse sécher, puis on porte au moufle jusqu’au rouge sombre. A cette température, l’essence se volatilise en partie, le reste se décompose pour réduire, par son hydrogène, le platine à l’état métallique ; celui-ci apparaît alors avec un poli parfait. On laisse refroidir et on passe l’objet tout entier à l’eau-forte qui n’attaque pas le platine, mais détruit les quelques impuretés qui pourraient ternir sa surface. On rince à grande eau et on porte au bain d’or, après avoir ficelé les pièces avec un fil fin de laiton qui présente, avec les endroits platinés, de nombreux points de contact.
Au bout de quelques minutes, le platine est entièrement recouvert d’une belle pellicule d’or qui présente la même adhérence et le même poli que lui. Il suffit de passer ensuite la dorure à la peau de chamois pour que l’opération soit achevée. Cette méthode, comme on le voit, dispense du bruni, opération très-coûteuse et souvent impraticable, comme dans les parties très-fouillées. Si la dorure est trop rouge, on ajoute au bain quelques gouttes de cyanure double de potassium et d’argent (liqueur des bains d’argenture à la pile). Cette méthode réussit beaucoup mieux que l’emploi des bains, qui ne fonctionnent que sous l’influence des piles séparées des liqueurs ; la dorure est brillante au lieu d’être mate, et son adhérence est plus parfaite. Aujourd’hui, la dorure dite à l’or brillant (Dutertre, inventeur), qui n’est autre qu’une application au pinceau d’un sirop composé d’un sulfure d’or incorporé à diverses essences, et qu’il suffit de porter au rouge naissant pour obtenir une belle dorure ayant l’aspect de l’or bruni, a fait renoncer presque généralement au procédé que nous venons de décrire. C’est par ce procédé, qui présente plus ou moins de solidité, qu’on applique une dorure très-brillante à une multitude de petits objets en porcelaine, dont les parties fouillées, comme dans le pastillage et le rocaille, par exemple, seraient inaccessibles au brunissoir ou à tout autre instrument de polissage.

CHAPITRE XV
(SUITE DE LA DORURE AU TREMPÉ)
BAIN D’OR AU TREMPE PAR LE BICARBONATE
Bain d’or au trempé par le bicarbonate
Nous avons décrit avec détails le bain d’or au pyrophosphate, parce qu’il nous paraît, avons-nous dit, préférable à tous les autres. On peut néanmoins dorer au trempé à l’aide d’autres substances, et en particulier des bicarbonates de potasse ou de soude, que quelques doreurs routiniers préconisaient encore il y a quelques années, ce qui prouve simplement qu’ils ne connaissaient pas ou ne savaient point employer les pyrophosphates. Le bain au bicarbonate s’obtient en mélangeant dans une marmite de fonte tournée, et préalablement dorée à l’intérieur par l’ébullition prolongée de vieux bains d’or à peu près hors de service :
Eau. 16 kil.
Bicarbonate de potasse ou de soude mais mieux de potasse. 9 kil.
Or vierge (transformé en chlorure). 120 gr. .
On fait bouillir le tout pendant deux heures au moins, en remplaçant l’eau du bain à mesure qu’elle s’évapore. A ce moment, il s’est précipité, sous forme de poudre d’un violet noirâtre, une partie de l’er, ce qui nécessite le refroidissement et la décantation du bain. On fait bouillir à nouveau, et on procède à la dorure, comme il a été dit plus haut, mais en employant une solution d’azotate de bioxyde de mercure encore plus faible que pour les bains au pyrophosphate. L’opération doit être arrêtée après emploi de la moitié environ de l’or introduit dans le bain ; le reste fait partie des déchets et résidus. Qu’on rapproche les formules de ces deux bains, qu’on constate la dilution de l’un, la concentration de l’autre, la rapidité du premier, la perte de temps qu’occasionne le second, la facilité d’emploi de la totalité de l’or dissous par le pyrophosphate, l’impossibilité d’utiliser à la dorure une forte proportion du métal que contient le bicarbonate, et il faudra bien avouer qu’on ne saurait balancer dans le choix, surtout quand les produits, tant comme aspect que comme solidité, sont au moins égaux. Nous devons ajouter, du reste, que nous ne connaissons plus aujourd’hui un seul doreur qui se serve de cette formule, que nous ne reproduisons qu’à un point de vue purement historique.
Dorure au trempé. — Bain léger
Nous ne quitterons pas l’énumération des formules propres à la dorure au trempé, sans en mentionner une que sa trop grande facilité d’exécution et l’abondance des produits qu’elle fournit font souvent employer, quoique ses résultats ne présentent que fort peu de solidité. Ce bain, qu’on devrait tout au plus mettre en usage comme complément de décapage avant l’application d’une dorure plus résistante, se compose de :
Eau. 10 litr.
Bicarbonate de potasse. 200 gr.
Potasse caustique. 1 kil. 80 gr.
Cyanure de potassium. 90 gr.
Or (réduit en chlorure). 10 gr.
On porte le tout à l’ébullition, et on obtient une dorure pâle et pour ainsi dire atomique, même sur les objets imparfaitement décapés, et sans l’emploi de l’azotate de bioxyde de mercure. On peut, à quatre ou cinq reprises différentes, remettre du chlorure d’or (5 gr. chaque fois) dans ce bain, sans y ajouter d’autres substances. On l’entretient ensuite avec les mêmes proportions d’or et de sel dans le même liquide, et son usage devient ainsi presque indéfini. Un pareil bain peut fournir 4 kilogrammes de menue bijouterie dorée par gramme d’or employé, tandis qu’un bain au pyrophosphate ne donne guère en moyenne que 1 kilogramme de dorure par gramme d’or distrait du bain. Les doreurs de gros bronze emploient ce bain pour décrasser leurs pièces avant de les introduire dans le bain de pile. Ils le nomment bain de décrassage ou de préparation.

CHAPITRE XVI
DORURE AU SAUTÉ
Dorure au sauté
Les procédés anciens renferment aussi des moyens d’appliquer, sur les menus articles de cuivre, l’or en couche légère et adhérente. La méthode que les anciens doreurs désignent sous les noms de dorure au sauté, au vif, à la grelette ou terrine et même au pot de chambre, présente comme résultats une grande analogie avec la dorure au simple trempé que nous venons de décrire. Pour pratiquer la dorure au sauté, on opère de la manière suivante : Au centre d’un réchaud, on dispose un petit creuset dans lequel on verse un peu de mercure bien sec et bien pur, et lorsqu’il a atteint la température de 100 degrés environ, on y ajoute la moitié de son poids d’or ; on remue à l’aide d’une tige de fer, et l’amalgame qui se forme immédiatement présente à peu près la consistance du beurre. On verse le tout dans l’eau fraîche et l’y conserve jusqu’à l’emploi. Après avoir passé avec soin à l’eau-forte les objets que l’on veut dorer, on les dispose dans une terrine de grès (grelette) et on les arrose d’une solution très-faible d’azotate de bioxyde de mercure (gaz des doreurs), puis on les saute ou hoche de manière que, ces objets roulant les uns sur les autres, la couche supérieure devienne l’inférieure, et ainsi de suite alternativement ; de cette façon, le mercure de l’azotate s’étale uniformément sur toutes les parties à dorer, et leur communique une belle teinte blanche. On ajoute alors à toute la masse la quantité d’amalgame d’or à employer, et on saute de nouveau. L’amalgame s’étale rapidement et, au bout de quelques minutes, il est également appliqué sur toutes les surfaces. Quand on juge qu’il en est ainsi, on rince à l’eau fraîche et on verse dans une grande passoire de cuivre rouge profonde, à trous petits et nombreux, et munie d’un long manche qui permet à l’opérateur de sauter facilement, comme on le fait avec une poêle à frire. On porte la passoire ainsi chargée sur un feu vif de charbon de bois, et on retourne continuellement les objets pour égaliser autant que possible l’action de la chaleur. Celle-ci ne tarde pas à volatiliser le mercure de l’amalgame, et laisse ainsi l’or soudé en quelque sorte à la pièce. Si, au lieu d’une dorure jaune, on veut une dorure rouge, on procède à ce moment au passé en cire : cette opération consiste à arroser l’ensemble des pièces, toujours dans la passoire et sur le feu, avec un mélange bien intime et fondu de :
Huile. 25 parties.
Cire jaune. 25 —
Acétate de cuivre. 10 —
Sanguine fine ou ocre rouge. 40 –
On saute toujours les objets imprégnés de cette mixtion (cire à doreurs), qui ne tarde pas à s’enflammer, et qu’on laisse ainsi se consumer d’elle-même. A cet instant on éteint la dorure, c’est-à-dire qu’on la projette dans une légère eau seconde d’acide sulfurique. Le passé en cire ne se pratique, bien entendu, qu’après volatilisation complète du mercure par la chaleur Quoi qu’il en soit, au sortir de cette eau seconde, la dorure présente un aspect mat terre à poêle, qui n’a rien d’agréable à l’œil ; il faut procéder au gratte-bossage. Pour cela, on introduit les objets dorés dans un sac long et étroit, avec plus ou moins grande quantité de perles de cuivre ou de déchets de ces mêmes perles, et on mouille le tout à l’eau vinaigrée ; puis, attachant avec une corde une extrémité du sac à un clou fixé au mur et placé plus haut que l’opérateur, on tient l’autre bout dans la main, et on imprime un mouvement de va-et-vient constant au contenu du sac (voir la fig. 30). Les objets dorés et la grenaille ronde roulent ainsi constamment l’un sur l’autre et se polissent réciproquement. Il ne reste plus qu’à laver et à sécher à la sciure, pour procéder au bruni, si besoin est. La dorure au vif peut être de bonne qualité ; mais, la plupart du temps, on la fait légère, tellement légère dême qu’il n’est pas rare de voir la petite portion d’or employée rester tout entière dans l’eau seconde à éteindre. Il n’y a plus alors, sur l’objet qu’on livre à la consommation, que le rouge de la cire rehaussé du gratte-bossage au sac. Mais les cuivres ainsi traités sont pénétrés en quelque sorte des corps gras employés dans le passé en cire, ce qui fait qu’ils s’oxydent et se ternissent difficilement à l’air. Il m’est arrivé de faire l’analyse de bijoux réputés dorés au vif, et de constater qu’ils ne contenaient pas un atome d’or, quoique la dorure en fût trouvée très-belle. Toute la quantité d’or employée se trouvait par conséquent dans l’eau à éteindre, que jetait d’ordinaire le doreur qui avait opéré. J’ai assisté également, chez un autre doreur, à la confection et à l’achèvement d’une très-belle dorure au vif dont l’or, par mégarde, au lieu d’être mis dans le creuset où l’attendait le mercure, avait été jeté dans le réchaud, où nous le retrouvâmes intact après l’opération bien réussie. Chaque praticien a sa méthode pour passer en cire, et varie à son gré les formules de sa composition ; mais le moyen que je viens d’indiquer est d’une pratique sûre, que j’ai vu mettre et ai mise moi-même souvent en usage.
CHAPITRE XVII
DORURE AU POUCE
Dorure au pouce
Nous ne quitterons pas l’histoire des dorures légères, sans mentionner un procédé très-simple et souvent très-utile pour dorer l’argent. C’est à l’aide de cette méthode qu’on dorait autrefois, et qu’on dore encore de temps en temps aujourd’hui l’intérieur des tabatières et autres objets analogues. Ce procédé porte le nom de dorure au bouchon, au pouce où au chiffon. Voici comment on procède : On dissout l’or vierge finement laminé dans une eau régale composée de :
Acide azotique. 5 parties.
Chlorhydrate d’ammoniaque (sel ammoniac). 2 —
Azotate de potasse (salpêtre). 1/2 —
On chauffe avec précaution et à feu doux ; l’acide azotique décompose le chlorhydrate d’ammoniaque ; l’acide chlorhydrique se combine avec une portion de l’acide azotique et forme ainsi de l’eau régale ordinaire qui attaque et dissout Quant à l’azotate de potasse, il reste mélangé à la masse du chlorure d’or, et nous verrons tout à l’heure son utilité.
Lorsque tout l’or a disparu, on verse le contenu du ballon, quand il est refroidi, dans un vase de grès à fond plat. Dans ce liquide, on place les uns sur les autres une quantité convenable de carrés de toile pur fil, et, à l’aide d’une baguette de verre, on tapotte la masse de manière que toutes les parties de la toile s’imprègnent bien de chlorure d’or. On prend alors, à l’aide de pinces de bois, chaque carré de toile, et, après l’avoir égoutté au-dessus du vase, on l’étend au séchage dans un endroit obscur. Lorsque la dessication est à peu près complète, on l’achève en présentant à l’action de la chaleur d’un réchaud chaque morceau de linge tenu à plat sur deux petites baguettes de verre ou de bois. Le feu ne tarde pas à s’y communiquer et s’active de la présence de l’azotate de potasse ou salpêtre. On pose sur un marbre et on laisse brûler complétement, puis on broie à la molette, on recueille la cendre avec soin et on la dispose dans un plié de parchemin qu’on entoure d’un linge mouillé ; on laisse ainsi le tout pendant une semaine, en ayant soin de changer chaque jour les surfaces de la poudre, de manière à ce que le tout s’humecte régulièrement à travers le parchemin. A ce moment la poudre est bonne à employer ; il suffit pour cela de verser sur un marbre une goutte d’eau et d’y délaver un peu de la cendre, puis de prendre un peu de cette bouillie et de l’étendre par friction sur l’argent que l’on veut dorer et qui a été préalablement bien nettoyé. Les unis se font avec le pouce, les filets à l’aide d’un liége fin taillé en couteau, et les angles ou coins au moyen d’un morceau de bois tendre, tel que tilleul ou peuplier. Il ne reste plus qu’à brunir. Cette dorure est mince, mais assez résistante après l’action du brunissoir, qui, écrasant l’or, le force en quelque sorte à s’incruster dans les pores de l’argent. Lorsqu’on veut une dorure rouge et non pas jaune, on ajoute une petite proportion de cuivre rouge bien pur à l’or qu’on doit dissoudre par l’eau régale. Les praticiens préféraient, pour cet usage, les sous de Louis XV, par la raison, disaient-ils, que le commerce n’offre pas de cuivre aussi pur que celui de cette monnaie. Par l’action du feu pendant la combustion du linge, une grande partie du chlorure d’or a été réduite à l’état métallique, et le reste s’est transformé en protochlorure ; la présence de ce dernier corps dans le mélange nous paraît jouer un grand rôle dans l’adhérence de ce genre de dorure, par la facilité qu’a le protochlorure d’or de se décomposer en présence de l’argent pour former un chlorure de ce dernier métal, et abandonner ainsi de l’or à l’état naissant, c’est-à-dire dans les meilleures conditions de combinaison des corps entre eux. Nous sommes convaincu, en outre, qu’on pourrait pratiquer la dorure au pouce en se servant d’une dissolution ordinaire de perchlorure d’or, dont on mouillerait des linges de toile qu’on brûlerait ensuite pour en employer immédiatement la cendre ; mais nous avons mieux aimé décrire le procédé tel que nous l’avons vu mettre en œuvre et avec toutes les préparations quasi mystiques qui l’accompagnent.

CHAPITRE XVIII
DORURE AU PINCEAU OU A L’OR DE COQUILLE
Dorure au pinceau ou à l’or de coquille
Cette dorure, qui ne présente que la solidité d’un encollage, ne se pratique que sur de très-petites surfaces ; elle sert à réparer les quelques défauts que présente une pièce achevée, défauts qui n’entraînent pas la nécessité de recommencer la dorure. On se contente donc de délayer dans une eau gommeuse un peu de poudre d’or et de l’appliquer au pinceau sur les parties à recouvrir. On laisse sécher La poudre d’or se prépare en broyant intimement à la molette des bractées ou rognures des feuilles que préparent les batteurs d’or. Afin que ces feuilles légères ne puissent voltiger, on les mélange à du miel bien blanc, et on broie ainsi facilement le tout. Quand on juge que la poudre est assez fine, on met la pâte dans l’eau : le miel se dissout et laisse la poudre d’or insoluble ; on laisse déposer, on décante et on lave à plusieurs reprises, pour laisser sécher ensuite. Dans les cas pressés, on passe au filtre de papier joseph. Quand la poudre est sèche, on la broie de nouveau avec un peu d’eau gommeuse ou mucilagineuse, et on l’étend sur un godet de porcelaine, ou le plus souvent sur la partie large d’une coquille de moule (fig. 102).
Si on veut une poudre d’or vert, on mélange, aux feuilles d’or qu’on doit broyer, quelques feuilles d’argent. On remplace ces dernières par des feuilles de cuivre rosette, si l’on désire une poudre d’or rouge. Il est mieux cependant de prendre des feuilles qui renferment déjà les métaux alliés avant le laminage. Nous pouvons dire, par anticipation, qu’on prépare de la même manière l’argent en poudre qu’on emploie pour réparer les petits défauts que présentent les pièces argentées non sujettes à frottements. Chaque doreur devra toujours avoir à sa disposition un assortiment complet de ces diverses poudres, dont l’emploi lui évitera souvent de longs travaux.

CHAPITRE XIX
DORURE CALVANIQUE
Dorure galvanique
La dorure à la pile a deux mérites principaux : le premier, de pouvoir s’appliquer indistinctement à tous les métaux usuels ; le deuxième, de n’avoir d’autre limite, pour l’épaisseur de sa couche, que la volonté de l’opérateur. Il n’est pas toujours utile, pour exécuter la dorure à la pile, de posséder l’instrument auquel on donne généralement ce nom. On ne doit pas perdre de vue que le contact de deux métaux hétérogènes, ou différents, surtout au sein d’une liqueur acide ou saline, suffit pour développer de l’électricité. On produira donc la dorure galvanique toutes les fois qu’on immergera dans une solution d’or convenable un corps électro-négatif et un corps électro-positif au contact. Nous avons constaté déjà que la dorure de l’argent, dans le bain d’immersion, s’effectuait bien au contact du cuivre ou du zinc, qui formaient alors ainsi l’élément positif d’une véritable pile faible dont l’argent représentait l’élément négatif. Nous remarquerons, par la suite, qu’il suffit de plonger, dans les bains qu’on prépare pour la pile, l’objet que l’on veut dorer, attaché à un fil de zinc, par exemple, pour que l’opération s’exécute comme elle pourrait le faire sous l’influence d’une batterie séparée des liqueurs.
Il reste donc bien entendu que nous nommons dorure galvanique, ou, pour généraliser, dépôt galvanique, toute application obtenue à l’aide d’un courant électrique, quel que soit son mode de production ; mais nous décrirons en particulier, et comme plus générales, les méthodes et formules qui réclament des générateurs électriques isolés des liqueurs ou bains. La dorure galvanique se produit à chaud ou à froid. Cette dernière méthode est plus généralement employée pour les objets de grande dimension, comme pendules, lustres, candélabres, etc., qui entraîneraient la nécessité de chauffer d’énormes quantités de liquide. La dorure à chaud, au contraire, convient parfaitement, dans le plus grand nombre de cas, pour les objets de petite dimension, comme couverts, tabatières, couteaux, flambeaux, etc. Disons tout de suite que la dorure à chaud a sur celle faite à froid l’avantage d’une netteté plus grande ; sa couleur est plus riche, et les objets, au sortir du bain, pourraient à la rigueur se passer de la mise en couleur. Il n’est pas inutile, à ce propos, de relever une erreur que la facilité d’obtenir à chaud et avec très-peu d’or une belle teinte, a généralement accréditée dans l’industrie. Cette erreur consiste à dire que la dorure faite à chaud est moins résistante que celle que l’on obtient à froid. Nous disons, nous, au contraire, qu’à égale quantité d’or, la dorure à chaud est infiniment plus solide que la dorure à froid. Tout le monde sait, en effet, que tous les dépôts galvaniques, celui de l’or y compris, ne sont que des toiles d’araignées à mailles plus ou moins serrées ; eh bient ! n’est-il pas évident que si, dans un bain froid, nous dorons une pièce également froide, le réseau restera ce qu’il était au moment du dépôt ; tandis que si, dans un bain chaud, nous plongeons une surface métallique froide, celle-ci va se dilater par l’action de la chaleur et présenter au dépôt une surface plus grande qui, prenant du retrait par le refroidissement, resserrera avec elle les mailles du réseau d’or surappliqué ? La meilleure preuve encore que la dorure à chaud présente plus de solidité que la dorure à froid, c’est qu’on ne peut dorer par cette dernière voie ni l’acier, ni l’étain, ni le plomb, qui se dorent au contraire dans les bains chauds. Ces derniers (les bains chauds) ont enfin une grande tendance à dissoudre les corps gras ou les oxydes qui pourraient rester à la surface des pièces, et préparent ainsi le succès de l’opération. Ce n’est donc pas, ainsi que nous l’avons dit, parce que la dorure est faite à chaud qu’elle présente moins de solidité, mais simplement parce qu’avec cette méthode elle nécessite moins d’or pour présenter un plus bel aspect, dont se contentent malheureusement la plupart des doreurs.
Bains d’or fonctionnant à froid
La proportion et la nature des sels employés peuvent varier à l’infini ; mais voici trois formules généralement usitées, et dont les résultats sont convenables.
Première formule.
BAIN A L’AMMONIURE D’OR.
10 litres. Eau ordinaire, ou mieux, distillée. 10 litres.
Cyanure de potassium ordinaire (à 70 degrés). 300 gr.
Or vierge. 100
Ammoniaque (alcali volatil). 500
Pour préparer le bain, on procède de la manière suivante : 1° On prépare son chlorure d’or en chauffant dans un ballon voir à l’article Dorure au trempé, page 135) les 100 gr. d’or avec 250 gr. d’acide chlorhydrique pur et 125 gr. d’acide azotique également pur ; l’or ne tarde pas à se dissoudre et à disparaître. On continue à chauffer pour chasser l’excès d’acides, jusqu’à ce que le liquide prenne la consistance d’un sirop et une couleur rouge presque noire. On retire du feu, et il se forme bientôt une masse cristalline d’un jaune brun qu’on dissout dans un ou deux litres d’eau et qu’on verse dans une grande capsule de porcelaine. A ce liquide on ajoute les 500 gr. d’ammoniaque qui y occasionnent immédiatement un abondant précipité jaunâtre, qui est l’ammoniure d’or. On jette le tout sur un filtre de papier sans colle qui laisse passer un liquide légèrement teinté en jaune, qu’on met aux résidus, parce qu’il renferme encore des traces d’or. On lave à plusieurs reprises et avec de l’eau froide le précipité resté sur le filtre, jusqu’à ce qu’il ne répande plus sensiblement l’odeur de l’ammoniaque. L’ammoniure d’or ne doit pas être séché, car il est fulminant et détone avec plus ou moins de facilité par le choc ou le frottement. 2° On fait dissoudre dans le vase qui doit servir de récipient au bain et dans les 10 litres d’eau les 300 gr. de cyanure ordinaire à 75 degrés ; on filtre, si besoin est, et on y ajoute l’ammoniure d’or humide, qui ne tarde pas à se dissoudre par l’agitation et à fournir un liquide clair et limpide qui n’est autre que le bain de dorure galvanique à froid, mais qu’il faut d’abord faire bouillir pendant une heure environ, puis laisser refroidir avant de l’employer ; cette ébullition a pour but de chasser l’ammoniaque. Pour commencer un bain d’or à froid, je préfère l’emploi du cyanure ordinaire qui, par la potasse qu’il renferme, rend le bain meilleur conducteur de l’électricité. Pour l’entretien ultérieur, je préfère, au contraire, le cyanure pur à 100 degrés, qui a l’avantage de me fournir une dissolution exempte de sois étrangers et d’une composition presque toujours la même. Pour introduire dans le bain une nouvelle quantité d’or, je transforme ce dernier en ammoniure bien lavé, comme il a été dit plus haut ; je délaie cet ammoniure dans une suffisante quantité d’eau (1 litre pour 100 gr.), et j’y ajoute avec précaution du cyanure pur, jusqu’à ce que la liqueur se décolore. S’il n’y avait pas assez d’eau avec l’ammoniure, on obtiendrait un liquide d’un rouge foncé qu’un excès de cyanure ne décolorerait pas, mais qui pourrait néanmoins s’introduire sans inconvénient dans le bain qu’il s’agit d’enrichir.
Deuxième formule.
BAIN AU CYANURE DOUBLE D’OR ET DE POTASSIUM.
Eau ordinaire, ou mieux, distillée. 10 litres.
Cyanure de potassium pur. 200 gr.
ou Cyanure ordinaire, suivant le degré. 3 à 400
Or vierge. 100
Pour préparer ce bain on procède de la manière suivante : 1° On fait le chlorure d’or neutre, comme il a été dit dans la formule précédente. Aussitôt qu’il est refroidi et cristallisé, on le dissout dans deux litres d’eau et on filtre, s’il y a lieu. 2° On dissout le cyanure dans 8 litres d’eau, on filtre, si besoin est, et on mélange les deux solutions, qui se décolorent complétement Lorsqu’on peut faire bouillir une demi-heure environ ce bain avant de l’employer, il devient meilleur conducteur du fluide électrique et fournit sur les métaux une dorure plus uniforme. On l’entretient, au fur et à mesure des besoins, par de nouvelles proportions de chlorure d’or neutre et de cyanure pur à 100 degrés (1 gramme de cyanure pur par gramme de chlorure d’or, ou 1 gramme et demi de cyanure pur par gramme d’or employé). Ces deux formules de bains peuvent être, à la rigueur, additionnées ou étendues d’une ou deux fois leur volume d’eau, sans cesser pour cela de fournir une belle dorure ; seulement le dépôt d’or est plus léger dans le même espace de temps.
Troisième formule.
BAIN AU PRUSSIATE D’OR.
Cyanure jaune de potassium et de fer (prussiate jaune de potasse). 200 gr.
Carbonate de potasse pur. 150 —
Chlorure d’ammonium (sel ammoniac). 30 —
Or réduit en chlorure. 15 —
Eau ordinaire. 10 kil.
On commence par faire bouillir tous les sels, moins le chlorure d’or, on filtre pour séparer le précipité de carbonate de fer, on ajoute le chlorure d’or dissous dans un peu d’eau et on laisse refroidir pour l’usage. Il est inutile de dire qu’un sel d’or quelconque, que l’oxyde ou le métal très-divisé peuvent remplacer le chlorure d’or ; mais celui-ci doit être préféré par la facilité de sa préparation et à cause aussi de sa solubilité. Quelques praticiens se trouvent mieux, disent-ils, de l’emploi de l’ammoniure d’or, que nous avons indiqué dans la première formule et qu’on obtient en traitant la solution de chlorure d’or par un excès d’ammoniaque. C’est là une expérience dont je leur laisse la responsabilité. On peut à ce bain ajouter un peu d’acide cyanhydrique ; il fournit ainsi une dorure plus brillante, mais aussi moins épaisse. Les cyanures indiqués pourraient être remplacés par des cyanures ou prussiates à base terreuse ou alcaline quelconque, autre que le potassium ou la potasse, à la condition, bien entendu, d’être solubles : tels sont les cyanures de sodium, de calcium ou d’ammonium. Les bains de dorure à froid sont ordinairement disposés dans des auges de grès, de faïence ou de porcelaine, ou, pour ceux de grande dimension, dans des cuves de bois, garnies à l’intérieur d’une feuille ou d’une couche de gutta-percha. Les parois internes de cette cuve (fig. 103) sont tapissées en partie par une anode d’or vierge soutenue sur les rebords de la cuve par de petits fils de platine, et reliées par un conducteur métallique au pôle positif de la pile ; un châssis de laiton bien propre, et communiquant au pôle négatif, est disposé au-dessus du bain, et on y suspend, à l’aide de crochets, les objets à dorer. Le dépôt d’or est souvent jaune franc, mais quelquefois aussi d’un jaune ou d’un gris terreux et mat ; il faut, dans ce cas, gratte-bosser à outrance et avec le plus grand soin, puis procéder presque toujours à la mise en couleur à l’or moulu. L’anode d’or a pour mission, en même temps qu’elle amène le courant électrique dans le bain, d’entretenir la richesse de ce dernier ; mais s’il est théoriquement établi qu’elle doit se dissoudre en une proportion égale à celle de l’or qui se dépose à l’autre pôle, il n’en est pas du tout ainsi dans la pratique, et il faut de temps en temps ajouter soit de l’oxyde d’or, soit du chlorure de ce métal, et aussi un peu de cyanure de potassium pour remplacer la proportion de ce dernier qui est passée à l’état de carbonate de potasse et de cyanate d’ammoniaque. La proportion du cyanure à employer doit être double environ de celle du chlorure d’or ajouté. On reconnaîtra d’ailleurs, à la couleur du bain et aussi à la nuance du dépôt, si la proportion du chlorure d’or est trop considérable, et, dans ce cas, on ajoutera une plus grande quantité de dissolvant, et réciproquement Si l’or domine, le dépôt deviendra noirâtre ou tout au moins rouge foncé ; si c’est au contraire le cyanure qui se trouve en excès, la dorure est très-lente, d’un aspect gris, et souvent même les pièces déjà dorées se dépouillent au lieu de prendre de nouveau métal. Quelques doreurs ont l’habitude, afin de ne pas augmenter la densité de leurs liqueurs par l’addition de nouveaux sels, d’ajouter un peu d’acide cyanhydrique qui, chassant l’acide carboque, forme, avec les bases des carbonates, de nouveaux cyanures. C’est là un moyen coûteux et qui propage l’emploi d’une substance toxique au plus haut degré. Il serait mieux d’ajouter un peu d’eau avec les nouveaux sels, ou de substituer au cyanure de potassium, dont la décomposition se traduit en carbonate soluble, le cyanure de calcium, qui formerait un carbonate de chaux complétement insoluble et se séparant de lui-même par précipitation. On pourrait prendre aussi le cyanure d’ammonium, qui produit, en se décomposant, un sel volatil : le carbonate d’ammoniaque. Malgré tous ces inconvénients, on s’en tient encore aujourd’hui au cyanure blanc de potassium, dont la préparation est plus simple et moins coûteuse. Il faut se garder de laisser l’anode d’or dans la liqueur quand le bain ne fonctionne pas, car il n’en dissout pas moins l’or et s’en charge beaucoup trop. Si l’anode ne plongeait qu’en partie dans le liquide, elle se couperait infailliblement au niveau même de ce liquide, et c’est là la raison qui nous a fait indiquer comme attaches extérieures les fils de platine, qui sont inaltérables .
La dorure à froid, contrairement à celle à chaud, doit se faire lentement, et l’opérateur doit surveiller les pièces du bain pour gratte-bosser, quand besoin est, celles qui prennent inégalement la couche d’or ou se recouvrent de taches noires. Comme il n’est pas possible de modifier la surface de l’anode en raison de celle des objets à dorer, il faut régler souvent l’intensité du courant en augmentant ou en diminuant le nombre ou la charge des éléments de la batterie. Si la force électrique est trop considérable, la dorure est noire ou tout au moins rouge ; si le courant est convenable, elle est jaune ; s’il est trop faible, enfin, les parties qui regardent l’anode se recouvrent seules ; il convient donc aussi de retourner souvent les objets pour que tous leurs côtés fassent successivement face à l’anode ; mais il n’est pas rare, dans des bains neufs surtout, de voir une surface déjà dorée se dédorer complétement quand on l’a retournée : c’est ainsi que dans une tabatière, par exemple, si l’intérieur s’est doré parce qu’il faisait face à l’anode, il pourra se dédorer si on change sa position pour présenter son extérieur à l’anode soluble. Lorsque ce phénomène se produit, c’est un indice certain que la liqueur est trop riche en cyanure, et conséquemment trop pauvre en métal, ou que la dose d’électricité est trop faible. Lorsque la dorure faite à froid sur cuivre ou ses alliages présente une vilaine teinte, quoique la quantité d’or déposée soit suffisante, on la fait revenir au ton par diverses méthodes, dont voici les principales : 1° On trempe l’objet doré dans une dissolution d’azotate de bioxyde de mercure jusqu’à ce qu’il présente une teinte blanche, puis on le fait revenir, c’est-à-dire qu’on le chauffe pour évaporer le mercure et on gratte-bosse. 2° On plonge la pièce dans l’acide sulfurique concentré et on l’expose à la chaleur jusqu’à ce qu’elle dégage d’abondantes vapeurs blanches, puis on la projette toute chaude dans une déroche faible d’acide sulfurique ; dans ce cas, l’acide sulfurique détruit les impuretés organiques qui peuvent s’être jointes au dépôt, et décompose les sous-sels d’or qu’il ramène à l’état métallique. 3° On barbouille l’objet doré d’une bouillie épaisse d’eau et de borax en poudre fine, ou de biphosphate de chaux mielleux, et on chauffe jusqu’à commencement de fusion ignée. On éteint ensuite à l’eau seconde d’acide sulfurique, qui dissout le borax ou le biphosphate et laisse à l’or toute sa fraicheur.

CHAPITRE XX
DORURE GALVANIQUE A CHAUD. — DORURE VERTE — BLANCHE ROUGE — ROSE (OR NOUVEAU)
Dorure galvanique à chaud
La dorure à la pile dans les bains chauds présente, avons-nous dit, plus de régularité dans sa marche, plus de richesse dans les teintes et plus de célérité dans l’exécution que la dorure à froid. On peut varier à l’infini la composition des liqueurs propres à cet usage ; mais nous nous bornerons à indiquer quatre formules que nous mettons et faisons mettre journellement en pratique, et de l’efficacité desquelles nous pouvons répondre. Ces formules sont décrites dans l’ordre de leur valeur, la première étant toujours la meilleure.
Première formule pour dorure à chaud. 600 gr.
Phosphate de soude cristallisé. 100
Bisulfite de soude. 10
Cyanure de potassium à 100 degrés. 10
Or vierge transformé en chlorure neutre . 10
Eau distillée ou de pluie. 10 lit. ou kil.
Cette formule convient également bien à la dorure rapide de l’argent, du bronze, du cuivre, du maillechort et autres alliages dans lesquels le cuivre entre dans une forte proportion. Si au contraire il s’agit de dorer la fonte de fer, le fer ou l’acier directement, c’est-à-dire sans cuivrage préalable, il faudra modifier la formule de la manière suivante :
Eau distillée. 10 litres.
Phosphate de soude. 500 gr.
Bisulfite de soude. 125
Cyanure pur à 100 degrés. 5
Or (réduit en chlorure bien neutre). 10
S’il s’agit au contraire de dorer du zinc, de l’étain, du plomb, de l’antimoine ou des alliages de ces métaux, il sera toujours bon de recourir au cuivrage préalable ou, tout au moins, de les dorer d’abord dans un vieux bain de dorure galvanique à chaud, de les gratte-bosser soigneusement, puis de les porter, sous l’influence d’un courant énergique, au bain de dorure neuf que nous avons indiqué en commençant.
PRÉPARATION DU BAIN DE DORURE GALVANIQUE A CHAUD PAR LA FORMULE QUI PRÉCÈDE.
Pour préparer d’une manière convenable un bain de dorure à chaud, on procède de la manière suivante : 1° On place dans une capsule de porcelaine ou dans une chaudière de fonte émaillée disposée sur un réchaud : 8 litres d’eau distillée ou de pluie, et on y fait dissoudre, en les agitant avec une baguette de verre, les 600 grammes de phosphate de soude cristallisé.
Lorsque le sel est entièrement dissous, on retire du feu, on filtre, si besoin est, et on laisse refroidir. 2° On introduit dans un ballon ou matras de verre (fig. 104) 10 grammes d’or vierge finement laminé, 15 grammes d’acide azotique (nitrique) pur et 25 grammes d’acide chlorhydrique (muriatique) également pur. On chauffe légèrement d’abord jusqu’à ce que l’or ait disparu, puis plus activement pour évaporer l’excès d’acide employé. On pousse le feu jusqu’à ce qu’il ne reste dans le ballon qu’un liquide épais et d’un rouge noirâtre. On retire du feu et on laisse refroidir le liquide, qui ne tarde pas à se prendre en une masse cristalline d’un rouge brun. 3° On fait dissoudre, dans une capsule de porcelaine contenant un litre d’eau distillée, 100 grammes de bisulfite de soude et 10 ou 5 grammes (suivant le cas) de cyanure de potassium 4º Les choses étant dans cet état, on dissout le chlorure d’or neutre dans le dixième litre d’eau distillée, et on le verse peu à peu, et en agitant avec une baguette de verre, dans la solution froide de phosphate de soude. Ce mélange prend une teinte jaune verdâtre ; puis, sans perdre de temps, on verse dans le mélange la solution de bisulfite et de cyanure, et tout le liquide se décolore rapidement et laisse pour résultat le bain de dorure galvanique à chaud. Si, au lieu de laisser refroidir la solution de phosphate de soude, on y versait le chlorure d’or quand elle encore chaude, on risquerait de voir une partie de l’or revenir à l’état métallique, et se précipiter sous forme de poudre rouge ou jaunâtre. En résumé, pour bien préparer ce bain, il faut : 4° Dissoudre 600 grammes de phosphate de soude dans 8 litres d’eau distillée et laisser refroidir 2° Dissoudre dans le neuvième litre d’eau le chlorure provenant de 10 grammes d’or, et mélanger peu à peu cette solution à la première ; 3° Dissoudre dans le dixième litre d’eau 100 grammes de bisulfite de soude et 10 grammes de cyanure pur, et mélanger cette dernière solution aux deux autres. Beaucoup de doreurs, et je suis loin de les approuver, substituant l’eau ordinaire à l’eau distillée, dissolvent tous les sels ensemble, moins le chlorure d’or, et ajoutent ce dernier au liquide chaud. Cette méthode, plus expéditive à coup sûr, produit toujours des bains troubles et dont la marche offre moins de certitude. Les bains de dorure galvanique à chaud sont ordinairement contenus dans une capsule de porcelaine placée sur un fourneau quand ils sont de petite dimension, ou dans une chaudière de fonte émaillée lorsqu’ils sont plus considérables. Ils doivent être maintenus à une température qui peut varier de 50 à 80 degrés centigrades. S’il s’agit de dorer de menus objets, comme broches, bracelets et bijouterie en général, le doreur tient de la main gauche une anode en fil de platine qu’il plonge plus ou moins dans le bain, suivant la taille ou le volume des objets à dorer, et de la main droite il plonge et agite constamment dans le bain ces mêmes objets. Si, au contraire, il s’agit d’articles d’un fort volume, il plonge en même temps dans le bain l’anode de platine et les articles qu’il suspend à une ou plusieurs tringles, et laisse le tout immobile. La dorure s’effectue très-rapidement et quelques minutes suffisent pour lui donner une épaisseur convenable. On modifie la nuance de l’or en faisant plonger dans le bain une plus ou moins grande quantité de l’anode de platine. Si cette dernière plonge peu, relativement à la surface des objets à recouvrir, la dorure sera pâle ; si, au contraire, on augmente la quantité d’anode immergée, la dorure deviendra de plus en plus mâle de ton, c’est-à dire foncée en couleur. On arriverait ainsi à une couleur d’or rouge très-accentuée. Il est bien entendu que l’anode de platine se relie par un fit conducteur au pôle positif de la batterie galvanique, tandis que le conducteur, qui touche ou supporte les objets à dorer, part du pôle négatif de la même batterie En général, les doreurs de petite bijouterie épuisent complétement ce bain ; puis, lorsqu’il ne fournit plus une dorure convenable, ils en composent un nouveau et conservent le vieux pour faire des ors de couleurs, comme il sera dit plus loin, ou pour commencer à donner une première couche aux objets qui doivent être gratte-bossés et terminés dans un bain neuf ; mais les doreurs de gros bronze remontent et enrichissent leur bain par des additions successives de chlorure, ou d’ammoniure d’or et de cyanure de potassium à parties égales. De cette façon, un bain peut être très-longtemps entretenu, mais il présente souvent l’inconvénient, après un long usage, de fournir une dorure rouge ou verte, suivant qu’on y a déjà doré beaucoup de cuivre ou beaucoup d’argent. Eu thèse générale, les bains qu’on renouvelle complétement lorsqu’ils sont épuisés sont toujours préférables à ceux qu’on enrichit. Les articles de cuivre ou formés de ses alliages doivent être parfaitement décapés, et on pourra, si on le juge convenable, les passer à une très-faible solution d’azotate de bioxyde de mercure ; quant à l’argent, il suffit qu’il ait été recuit, déroché et parfaitement gratte-bossé. Pour ce dernier métal, il faudra une dorure un peu épaisse pour que les angles ou hauteurs ne reblanchissent pas rapidement ; il sera même bon, quand faire se pourra, de le cuivrer ou laitoniser avant dorure, ou tout au moins de le dorer une première fois dans un vieux bain.
Deuxième formule pour dorure à chaud.
Phosphate de soude. 400 gr.
Bisulfite de soude. 100
Bicarbonate de potasse. 50
Potasse caustique. 50
Cyanure de potassium. 15
Or vierge en chlorure neutre. 15
Eau distillée ou de pluie. 10 litres.
Toutes les substances autres que le chlorure d’or peuvent être dissoutes ensemble, et, après les avoir filtrées, si besoin est, on y ajoute la solution de ce dernier. Ce bain, qui s’emploie à 50 ou 60 degrés, donne une très-belle dorure, mais nécessite pour sa décomposition un courant assez énergique. Il n’est pas propre à la dorure directe du fer ou de l’acier.
Troisième formule pour dorure à chaud.
Cyanure jaune de potassium et de fer (prussiate jaune de potasse). 150 gr.
Carbonate de potasse pur. 50
Chlorhydrate d’ammoniaque. 20
Or réduit en chlorure neutre. 10
Eau ordinaire. 5 kil.
On dissout d’abord à chaud les trois premiers sels ensemble et on filtre ; après refroidissement, on introduit l’or et l’on fait bouillir de nouveau pendant une demi-heure environ, en remplaçant l’eau à mesure qu’elle s’évapore.
Quatrième formule pour dorure à chaud.
Cyanure de potassium pur. 50 gr.
Or réduit en chlorure neutre. 10
Eau ordinaire. 3 kil.
On fait dissoudre le chlorure d’or dans la totalité de l’eau, et on y ajoute le cyanure en morceaux qui ne tarde pas à se dissoudre et à décolorer complétement la liqueur. Ce bain s’emploie à peu près à toutes les températures, et sa formule comme plus simple devrait être préférée à toute autre, s’il n’avait pas l’inconvénient de présenter dans sa marche de fréquentes variations. C’est dans ce bain surtout qu’il n’est pas rare de voir un objet se dédorer sur une de ses faces, pendant que l’autre se dore, ou bien de voir la partie inférieure d’un même objet rougir avec beaucoup d’intensité, quand le sommet reste jaune : ces inconvénients, et bien d’autres que nous ne signalons pas, disparaissent, mais imparfaitement, par une ébullition prolongée.
La première formule convient seule à ta dorure directe du fer, de la fonte polie et de l’acier, non pas que le dépôt ne puisse s’effectuer sur ces corps à l’aide des autres recettes, mais l’or ne présente en générai qu’une adhérence incomplète et souvent nulle. Pour dorer l’acier poli sans interposition de cuivre, il sera bon, comme nous l’avons dit, de diminuer de moitié la quantité de cyanure indiquée dans la première formule. Il faudra par conséquent employer 5 grammes de cyanure pour 10 grammes d’or. Les objets d’acier seront passés rapidement, après dégraissage, dans une légère eau-seconde d’acide chlorhydrique, puis essuyés, si c’est possible, et portés au bain très-chaud, sous l’influence d’un courant énergique, dont on diminue peu à peu l’intensité en retirant progressivement l’anode de platine. Les menus articles d’acier, tels que plumes métalliques, aiguilles de montres, etc., etc., seront enfilés dans un fil mince de laiton et séparés entre eux par une perle de verre ; après dégraissage et décapage, ils seront dorés rapidement au bain bouillant, puis rincés et sassés à la sciure bien sèche et chaude. L’acier qui a été bleui à la chaleur se débleuit immédiatement par son passage à l’acide chlorhydrique très-dilué, au dixième, par exemple. OBSERVATIONS GÉNÉRALES SUR LA DORURE A CHAUD.
Les bains chauds comme les bains froids sont susceptibles d’une plus grande concentration, c’est-à-dire qu’on peut diminuer la quantité d’eau sans changer les proportions des sels et de l’or ; mais j’ai toujours préféré, dans la pratique, des bains très-étendus qui, abandonnant le métal en moins grande abondance dans un temps donné, permettent à ses molécules de s’agréger par les faces qui se conviennent. Au lieu de suspendre dans les bains à chaud les objets que l’on veut dorer, on doit les tenir, autant que possible, dans un état d’agitation continuelle qui a pour but de renouveler constamment les couches du liquide, et de fournir une dorure d’une couleur bien uniforme. On se sert rarement de l’anode soluble dans la dorure à chaud ; on lui préfère avec raison un simple fil ou une lame de platine, qu’il n’est jamais nécessaire de renouveler, et qui présente bien plus d’avantage et de commodité pour régler l’intensité du courant, selon qu’on l’enfonce plus ou moins dans le liquide. Cette anode permet, à l’aide d’un même bain et d’une même batterie, d’obtenir l’or sous trois nuances différentes : pâle quand on la plonge à peine, jaune quand on l’introduit en quantité suffisante, rouge quand on l’immerge entièrement. Ces colorations diverses n’ont d’autre cause que des agrégations différentes des molécules d’or ; c’est surtout dans les bains d’alliage qu’on remarque bien cette propriété de l’anode insoluble ; dans le bain de dorure rose, par exemple, qui se compose d’or, de cuivre et d’argent, on peut à volonté, et suivant qu’on augmente ou qu’on diminue la quantité de l’anode dans le bain, donner au dépôt une teinte blanche, jaune ou rouge, les solutions des différents métaux n’exigeant pas, pour leur réduction, les mêmes forces électriques. L’opérateur habile devra donc, pour exécuter la dorure galvanique à chaud, surtout pour les menus articles qui s’enfilent en chapelets, tenir de la main droite les objets à dorer qu’il agitera constamment dans le bain, et de la main gauche l’anode de platine qu’il manœuvrera différemment, suivant les surfaces, la nature des objets et la couleur de dorure qu’il voudra produire. Tous les bains de dorure à chaud peuvent être entretenus à l’aide de nouveau chlorure d’or et de proportions convenables des divers sels du bain ; mais on remarque que la densité des liqueurs s’accroît considérablement et nuit au résultat ; aussi préfère-t-on d’ordinaire épuiser entièrement le bain pour le reconstituer à nouveau. Lorsqu’un bain tire à sa fin, la dorure qu’il fournit est rougeâtre, s’il a déjà servi à dorer beaucoup de cuivre ; elle est verte, au contraire, s’il a doré beaucoup d’argent : on s’en sert alors pour donner une première couche aux objets, qu’on passe ensuite dans un bain neuf pour leur faire prendre le ton.
La dorure à la pile, faite à chaud ou à froid, peut présenter un grand nombre de colorations différentes qui sont dues quelquefois, comme nous l’avons dit, à des agrégations moléculaires différentes, mais qui, le plus souvent, résultent de l’alliage d’autres métaux avec l’or : c’est ainsi que la dorure verte ou blanche résulte du dépôt simultané de l’or et de l’argent dans des proportions variées ; la dorure rouge, de l’alliage du cuivre et de l’or, et la dorure rose, enfin, de la combinaison de l’or, de l’argent et du cuivre.
Dorure verte et dorure blanche
Il suffit d’additionner, jusqu’à obtention de la couleur désirée, un des bains décrits plus haut, d’une solution de cyanure double de potassium et d’argent, ou simplement d’une solution très étendue d’azotate d’argent, pour obtenir des teintes qui varient du vert poireau au jaune-blanc très-pâle. Cette dorure, en mélange sur une même pièce avec l’or rouge, jaune ou rose, produit de merveilleux effets de contraste, surtout avec l’aide de la ciselure, qui donne lieu sur la couleur verte à un effet de mat velouté très-attrayant.
Dorure rouge
Il suffit, pour l’obtenir, de mélanger en proportions convenables le bain de cuivrage rouge que nous avons précédemment décrit à l’un quelconque des bains d’or à la pile. On peut aussi se servir d’un bain d’or qui a déjà servi à la dorure d’une grande quantité de cuivre, et employer une assez forte dose d’électricité. On transforme également la dorure jaune en dorure rouge, en la chauffant après l’avoir barbouillée d’un mélange d’acétate de cuivre, de crème de tartre et de sel marin. C’est à ce mélange que les anciens doreurs donnent le nom de vert à rougir (voir ce mot au chapitre des PRODUITS CHIMIQUES qui termine l’ouvrage) ; il faut seconder à l’eau acido-sulfurique la pièce chauffée et la gratte-bosser avec soin.
Dorure rose ou or nouveau
Ce genre de dorure est le plus minutieux et le plus difficile à réussir, non-seulement à cause des différentes tendances des métaux à se déposer, mais aussi parce que les industriels ne sont pas d’accord sur la couleur convenable. Le doreur doit s’attendre à de nombreuses déceptions de ce côté ; il lai faudra en quelque sorte varier les teintes pour chaque client, celui-ci voulant une dorure plus jaune, celui-là plus rouge, et enfin le dernier plus blanche. En résumé, pour qu’une dorure rose soit, d’après nous, bien réussie, il faut qu’un œil exercé puisse démêler dans l’alliage déposé le rouge, le jaune et le blanc ; mais on comprend qu’il soit impossible à aucune description de faire saisir l’effet produit par un pareil ensemble ; il faudra que l’œil ait été frappé de cette teinte fondue pour la retenir. Autrefois, on obtenait les diverses nuances du rose en dorant, à des températures et sous l’influence de courants d’intensités diverses, les objets déjà dorés au jaune par voie galvanique ou de simple trempé, dans un bain composé de
Bain d’argent neuf. 1 partie.
Bain d’or à chaud, neuf. 25 parties.
Bain de cuivre neuf. 15
Cette formule, que renferme la première édition de cet ouvrage, avait l’inconvénient d’être très-inconstante et de donner par exemple, un premier paquet presque blanc, un second tout à fait rouge, et enfin un troisième souvent terne et noirâtre. Aujourd’hui on procède par les méthodes suivantes : On commence par dorer les objets au jaune, par la formule du bain de trempé au pyrophosphate, ou par celle du bain galvanique à chaud ; puis, sans les sécher, mais en les conservant dans l’eau fraîche, on divise les objets par petits lots ou paquets de 30 à 50 grammes que l’on passe très-légèrement à l’azotate de bioxyde de mercure, et qu’on dore au rouge et à chaud, soit dans un vieux bain de pile presque épuisé et qui, à force de dorer du cuivre, a dissous une forte proportion de ce dernier métal, soit dans un bain récemment composé de 10 parties du bain de dorure galvanique à chaud (page 163), et de 3 ou 4 parties de bain de cuivrage rouge (formule page 92). Suivant qu’on emploie un courant plus ou moins énergique, la dorure est plus ou moins rouge. Pour la pâlir, c’est-à-dire pour lui donner la teinte blanchâtre que présentent beaucoup de dorures dites au sauté, et aussi, la plupart du temps, l’or allié qui constitue la bijouterie contrôlée, on passe la dorure rouge dans un vieux bain (bouillant) épuisé de pyrophosphate, auquel on a ajouté un dixième, un vingtième ou un trentième de son volume de bain d’argent (voir Argenture galvanique), ou simplement quelques gouttes d’une solution concentrée d’azotate d’argent. Quelques doreurs se contentent même de passer leur dorure rouge dans un bain froid d’argenture au trempé (voir ces mots). De quelque façon qu’on procède, il s’applique sur la dorure rouge, en vertu de la richesse cuivreuse de cette dernière, une impondérable quantité d’argent qui la pâlit et la blanchit plus ou moins. Cette dorure doit être gratte-bossée ou mieux brunie, et imite alors assez bien le vif au mercure ou l’or de bijouterie. Elle peut aussi être ciselée, mais elle se ternit assez rapidement, en raison de la forte proportion de cuivre qu’elle renferme. Si une dorure rose est manquée, ce qui arrive assez fréquemment, il suffit de la passer pendant quelques secondes dans un mélange de cinq parties d’acide sulfurique contre une d’acide azotique, pour que le cuivre et l’argent se dissolvent pour laisser réapparaître la dorure jaune primitive, sur laquelle on peut recommencer les opérations subséquentes.

CHAPITRE XXI
DORURE DES MOUVEMENTS DE MONTRES ET AUTRES MENUS OBJETS D’HORLOGERIE
Dorure des mouvements de montres et autres menus objets d’horlogerie
Ce genre de dorure, dont la Suisse a longtemps conservé le monopole, ne s’effectue guère en France sur une large échelle que dans les départements du Doubs et du Jura, et tout particulièrement à Besançon et à Morez du Jura. Comme quelques doreurs commencent à l’essayer et à le bien réussir à Paris, je crois devoir lui consacrer un chapitre spécial dont tout le mérite revient à M. Pinaire, doreur à Besançon, qui a bien voulu, non seulement m’initier à toutes les manipulations de ses propres ateliers où cette dorure se pratique en grand, mais encore me dévoiler tous les moyens secrets et tours de main qui font la réussite, en m’autorisant avec un rare et louable désintéressement à les livrer à la publicité. Dans la dorure des mouvements de montres et menues pièces d’horlogerie, il est rare qu’on applique directement l’or sur le cuivre. On procède, la plupart du temps, à une opération préliminaire qu’on nomme le GRAINAGE et qui donne à la pièce grainée une apparence légèrement mate, d’un effet très-agréable. Il suffira de regarder avec un peu d’attention l’intérieur d’une montre quelconque pour se rendre un compte exact du mat pointillé dont il s’agit. Ce mat brillant, si je puis m’exprimer ainsi, n’a rien de commun avec ce que nous avons jusqu’ici désigné par ce mot. Il ne ressemble pas, par exemple, au mat qu’on obtient à la pite par les dépôts lents et un peu épais de l’or, de l’argent ou du cuivre ; celui-ci est toujours beaucoup plus prononcé, plus gros et plus terne que le mat d’horlogerie. Il ne ressemble pas non plus au mat fourni par les acides à mater : ce dernier est plutôt un piqué qu’un mat, c’est-à-dire qu’il est le résultat d’une multitude de petits trous formés par l’action des acides, tandis qu’au contraire le mat du grainage est le résultat de la juxtaposition, sur une surface primitivement unie, d’une infinité de grains plus ou moins gros, mais TOUJOURS EN RELIEF. On peut obtenir le grainé par différentes méthodes et avec l’or, le platine ou l’argent ; mais c’est presque toujours à ce dernier métal qu’on donne la préférence, ce qui nous décide à ne décrire que ce dernier procédé. Voici successivement les diverses phases dont se compose ce genre de dorure : 1° Préparation des pièces. Au sortir des mains de l’horloger, elles sont en général sur la lime plus ou moins douce et partant rayées, il faut donc commencer par les adoucir à la pierre à l’eau et à la pierre à l’huile, jusqu’à ce qu’elles ne présentent plus le moindre trait 2° Elles sont alors grasses, et il est indispensable de les faire bouillir pendant quelques minutes dans une solution alcaline ; pour cela on les enfile dans un laiton et on les maintient dans une solution bien chaude de 400 parties d’eau pour 10 de potasse où de soude caustique, après quoi on les rince dans une eau bien propre qui les mouille complétement, si elles sont suffisamment dégraissées. 3º Quelques doreurs les décapent alors en les passant vivement dans les acides composés à brillanter (voy. page 24) ; d’autres, au contraire, se contentent de les sécher soigneusement à la sciure de bois blanc. 4° Fixage des pièces. Les pièces ainsi préparées sont ensuite fixées, au moyen de bonnes épingles en laiton à têtes plates, sur une planche de liége bien unie sur laquelle on en place, sur un seul côté, autant qu’il en peut tenir (fig. 105). Quelques praticiens ont dernièrement substitué la gutta-percha au liége, mais cette méthode ne semble pas avoir donné de bons résultats, car elle ne s’est pas propagée, que je sache. 5° Après le fixage sur le liége, les pièces sont brossées vivement avec une brosse bien exempte de corps gras et de la ponce impalpable mouillée. On imprime à la brosse un mouvement giratoire, c’est-à-dire en rond dans tous les sens, pour ne pas user les pièces plus d’un côté que de l’autre, puis on rince à l’eau bien propre et on a soin de ne pas laisser, ni sur les pièces ni sur le liége, la moindre parcelle de ponce. 6º On passe ensuite le tout à une solution très-faible d’azotate de bioxyde de mercure, qui blanchit le cuivre d’une manière presque imperceptible. Cette solution mercurielle se compose de :
Eau ordinaire. 10 litres.
Azotate de bioxyde de mercure. 2 gr.
Acide sulfurique (huile de vitriol). 4
On ne fait qu’y passer les pièces, puis on les rince à grande eau. Cette opération, que négligent un trop grand nombre de doreurs, a pour avantage de consolider le grainage qui, sans elle, lève souvent, surtout sur les pièces fabriquées en maillechort blanc, que les horlogers décorent du nom de nikel, et aussi sur les cuvettes, dans la composition desquelles il entre une faible proportion d’étain. 7° Grainage. Dans cet état, les pièces sont propres à recevoir le grainage, c’est-à-dire une argenture légère obtenue par un mode particulier. Rien ne varie plus que la composition des poudres à grainer ; on peut dire que chaque doreur a sa ou ses formules, suivant la finesse du grain qu’il veut obtenir. Voici celles que j’ai vu mettre en usage dans les ateliers de M. Pinaire, de l’obligeance et de la cordiale hospitalité duquel je ne puis assez me louer.
Argent en poudre impalpable . 30 gr.
Chlorure de sodium (sel de cuisine) pulvérisé en poudre impalpable et passé au tamis de soie. 1 kil.
Bitartrate de potasse (crème de tartre) aussi finement pulvérisé et tamisé. 300 gr.
Autre.
Poudre d’argent. 30 gr.
Sel de cursine bien blanc et propre. 400
Crème de tartre 120 à 150
Autre.
Poudre d’argent. 30 gr.
Sel de cuisine bien blanc et propre. 1 kil.
Crème de tartre. 100 gr.
Toutes ces matières doivent être le plus pures possible et parfaitement sèches ; la crème de tartre l’est ordinairement, mais le sel marin a besoin, après ou avant sa pulvérisation, d’être assez fortement chauffé dans une capsule de porcelaine ou d’argent dans laquelle on le remue constamment avec une cuiller d’argent ou une baguette de verre. Le mélange des trois substances doit se faire à une chaleur douce et très-prolongée ; il doit être aussi intime et complet que possible. Le grainé est d’autant plus gros que c’est le sel de cuisine qui domine ; il est, par réciprocité, d’autant plus fin et serré que la proportion de crème de tartre est plus forte, mais alors il est plus difficile à gratte-bosser. 8° Grainage proprement dit. Pour procéder à cette opération, on prend une quantité suffisante du mélange et on en fait, avec de l’eau, une pâte un peu claire dont on prend avec une spatule une petite partie qu’on étend sur les pièces disposées sur le liége. On appuie ce dernier sur un plat de terre et, le maintenant de la main gauche, on manœuvre de la droite avec une Brosse ovale à soies serrées (fig. 106), avec laquelle on frictionne les pièces en tous sens et toujours en tournant et la brosse et la plaque de liége. On ajoute à deux ou trois reprises de nouvelles quantités de pâte, et on continue à brosser. Plus on tourne et plus le grain s’arrondit, ce qui est un mérite ; plus on charge de pâte et plus il grossit. Les fabricants d’horlogerie demandent, en général, un grain fin, rond, pointu et serré, c’est-à-dire composé d’une multide de petits cônes juxta-posés. Quelquefois, cependant, un grain plus gros est d’un meilleur effet ; cela dépend de la nature et du volume de l’objet à grainer. 9º Lorsque le grain désiré est obtenu, on lave les pièces et on procède au gratte-bossage. On emploie pour cela des gratte-bosses en fil de laiton fin comme des cheveux ; ces gratte-bosses se fabriquent également à Nuremberg, et présentent la forme indiquée par la figure 107 ; les fils qui les composent sont très-aigres et font ressort, de sorte que si on vient à couper l’une des extrémités avant de les avoir recuits, ils se rebroussent en tout sens et ne peuvent rendre aucun service. Il est donc de toute nécessité de leur donner avant tout, et sur un feux doux, une chaude plus ou moins forte, suivant le recuit qu’on désire. L’ouvrier intelligent et habile a toujours sous la main trois gratte-bosses de recuisson différente, un demi-doux, c’est-à-dire demi-recuit, qu’il emploie en premier lieu pour découvrir le grain ; un plus dur, c’est-à-dire moins recuit, dont il se sert pour faire sortir le brillant ; et un très-doux, c’est-à-dire très-recuit, qu’il emploie, avant la dorure, pour effacer les traits qu’aurait pu faire le précédent, et dont il se sert aussi pour gratte-bosser après dorure. Il va de soi que le gratte-bossage, tout comme le brossage, se fait en tournant et le gratte-bosse et les pièces ; on gratte-bosse en rond, et on fait de temps en temps tourner dans la main le liége qui sert de support aux pièces. Après un bon gratte-bossage, le grain, vu au microscope ou à la loupe, doit être bien régulier, bien homogène et d’un éclat pareil dans toutes ses partie. On gratte-bosse à la décoction de réglisse, de saponaire, ou de bois de panama Il arrive fréquemment qu’une même pièce d’horlogerie se compose partie de cuivre, partie d’acier, et la présence de ce dernier métal entraine, avant le décapage aux acides comme avant le grainage, une opération préliminaire qu’on appelle l’épargne. Épargner les pignons ou autres pièces d’acier, c’est les revêtir d’un corps gras assez dur pour que ni la brosse, ni le gratte-bosse ne puissent l’enlever, et assez insoluble dans les alcalis pour que le bain de dorure ne puisse l’altérer. Voici la formule et le mode de préparation de cet enduit :
Cire jaune. 60 gr.
Colophane translucide. 100
Cire rouge à cacheter extra-fine. 40
Peroxyde de fer impalpable (rouge anglais à polir). 30
On fond dans une capsule de porcelaine, à chaleur douce ou mieux au bain-marie, la colophane et la cire à cacheter, puis on y ajoute la cire jaune ; quand le tout est bien liquide, on y verse peu à peu le rouge anglais et on agite en tout sens avec une baguette de verre ou de bois. On retire du feu et on continue à agiter jusqu’à refroidissement et solidification. Sans cette dernière précaution, tout l’oxyde de fer gagnerait le fond du vase. Pour garnir de cet enduit les parties plates qu’on veut épargner, on les chauffe légèrement et on y applique la matière qui se fond et s’étale bien. Pour l’appliquer sur les pignons d’acier qui forment ordinairement sur les rouages une saillie cylindrique, on a recours à une espèce de petite gouge en cuivre ou laiton qui a un manche en bois (fig. 108), et représente issez bien les porte-plumes qu’on fabrique aujourd’hui ; ou le gros bout d’un cure-dent en plume ; on chauffe à la flamme d’une lampe à alcool partie métallique de la petite gouge, et on enlève avec elle une petite quantité d’épargne qui se liquéfie immédiatement, puis, en tournant la gouge ainsi chargée autour du pignon d’acier, on enduit ce dernier entièrement pour le préserver de l’action du décapage ou du bain d’or. Avant de piquer et épingler le pignon sur le liége, il faut avoir soin de pratiquer dans ce dernier une petite cavité suffisante pour loger la saillie dudit pignon. Le reste de l’opération se pratique comme pour les autres pièces. Il est cependant sage de se servir d’un gratte-bosse à fils un peu longs, pour que leur flexibilité les empêche d’enlever l’épargne. Lorsqu’on veut, après dorure, par exemple, enlever l’épargne, on plonge les pièces dans l’huile chaude, dans la benzine ou l’essence de térébenthine tiède, puis on les F. 10 rince à l’eau de savon ou à une légère eau alcaline très chaude, et enfin on les lave à grande eau, on les gratte-bosse et on les sèche à la sciure de bois blanc bien chaude. Les trous des pignons sont nettoyés et repolis avec de petites pointes de bois blanc très-tendre, dont le frottement rend à l’acier son lustre primitif. La dorure des pièces où l’acier et le cuivre sont mélangés demande les soins les plus minutieux ; la moindre tache sur l’acier rend toute la pièce impropre à tout usage ultérieur. Si par hasard l’acier avait pris un peu de dorure dans l’opération qui va suivre, on l’enlèverait avec un morceau de bois blanc et de la ponce impalpable, de la potée d’étain ou du rouge anglais. 10° Dorure. Après la série de préparations que nous venons d’indiquer, on procède enfin à la dorure pour laquelle on peut indifféremment mettre en usage l’un quelconque des procédés décrits dans cet ouvrage (les bains chauds, bien entendu, ne peuvent être appliqués aux pièces enduites d’épargne). J’indiquerai pourtant de préférence la formule particulière et presque méticuleuse que j’ai vu employer à Besançon, et qui donne de bons résultats : On prend 4 grammes d’or vierge finement laminé qu’on recuit au rouge pour détruire, si besoin est, le corps gras qu’aurait pu y laisser le laminoir. On place cet or recuit dans un ballon avec 6 grammes d’acide nitrique pur et le double d’acide chlorhydrique également pur, et on chauffe. Lorsque l’or est dissous et que la majeure partie des acides en excès s’est évaporée pour ne laisser dans le ballon qu’un liquide rouge foncé et presque sirupeux, on retire du feu et on laisse refroidir. On ajoute 50 ou 60 grammes d’eau distillée qui dissolvent le chlorure d’or, et on transvase le tout dans un grand verre ou conserve en cristal. On ajoute un demi-litre d’eau distillée environ, et on verse dans cette liqueur un excès d’ammoniaque pure (alcali volatil) qui précipite l’or sous forme d’une poudre jaune qui n’est autre que le fulminate, ou azoture, ou ammoniure d’or, poudre très-détonante si on la laissait sécher. On reconnaît que la quantité d’ammoniaque employée est suffisante, lorsqu’en ajoutant une nouvelle quantité de cette matière au liquide qui surnage la poudre jaune, il ne se forme pas de nouveau trouble ou précipité. On laisse la poudre se bien rassembler au fond du vase, puis, par décantation, on enlève la plus grande partie du liquide clair qui la surnage et on la met aux résidus de l’atelier. On verse ensuite le reste du liquide et la poudre précipitée sur un petit filtre en papier joseph, préalablement lavé à l’eau distillée, on laisse égoutter et on lave sur le filtre à l’eau distillée jusqu’à ce que cette eau de lavage passe exempte d’aucune odeur ammoniacale. On prend ensuite le filtre avec la matière qu’il contient et on le met dans un autre vase en verre ou porcelaine avec i litre d’eau distillée et 12 grammes de cyanure pur. Ce dernier dissout rapidement l’or et laisse le papier du filtre. On filtre de nouveau, on fait bouillir pendant quinze ou vingt minutes, on filtre une troisième fois, on laisse refroidir, et le bain est alors excellent pour dorer les pièces les plus délicates, sous l’influence d’un courant électrique convenable et proportionné aux surfaces à dorer. Ce bain ou ces bains, car chaque doreur en possède plusieurs plus ou moins neufs, sont ordinairement disposés dans des vases en verre ou porcelaine à fond plat, d’une capacité de 4 à 5 litres et d’une profondeur de 10 à 12 centimètres environ. Les pièces à dorer y sont supportées par des mandrins métalliques de formes appropriées à la nature et à la forme des objets, et ces mandrins se relient, bien entendu, au pôle zinc d’une batterie. On se sert en général, d’une ou plusieurs anodes en fil de platine qu’on dispose soit au centre, soit à la circonférence du bain. La batterie galvanique le plus généralement employée par les doreurs en horlogerie se compose de 3, 4, 5 ou 6 petits éléments de Danielle (voir la description de cette pile). Les éléments à ballon, par leur constance, doivent être préférés. Les piles de Smée et surtout de Bunzen, de Grove ou d’Archereau, doivent être évitées à cause de leur trop grande énergie, qui donne souvent ce que les praticiens appellent des coups de feu, c’est-à-dire des dépôts d’or trop rapides, et aussi à cause de leur peu de constance et de la quantité de vapeurs acides qu’elles répandent dans des ateliers où se trouvent fréquemment des objets en acier qu’elles altèrent en quelques secondes. Nous avons dit que la pile Léclanché serait encore plus convenable pour cette application. — Voir au chap. VIII la description de cette pile Plus la dorure se fait lentement, et plus le dépôt est riche et adhérent. Lorsque l’opérateur juge que la couche est suffisante, it ne lui reste plus qu’à laver à l’eau bien propre et à refixer sur les liéges pour procéder au dernier gratte-bossage qui se fait à l’eau de réglisse, à la solution d’écorce de panama, de marrons d’Inde ou de saponaire d’Égypte.

CHAPITRE XXII DORURE DU TRAIT.
Dorure du trait
On nomme TRAIT le fil fin d’or, d’argent ou simplement de cuivre doré ou argenté, dont on fabrique la passementerie métallique, comme les épaulettes, les galons militaires et autres articles analogues. Les objets fabriqués en or ou argent purs sont dits en fin ; Ceux confectionnés en argent doré se dénomment demi-fin. Ceux qu’on obtient avec le cuivre doré ou argenté s’appellent le faux . Il y a aussi le faux tout à fait faux, le vrai faux, qui n’est que du fil de laiton se rapprochant plus ou moins de la couleur de l’or. Autrefois, certaines villes d’Allemagne et Lyon (Rhône), qui rivalisaient pour ce genre d’industrie, doraient le trait de cuivre ou d’argent par l’amalgame, c’est-à-dire par la dorure au feu et au mercure. Voici comment on opérait : on prenait un lingot de cuivre ou d’argent en forme de baguette cylindrique plus ou moins longue et plus ou moins épaisse, et après l’avoir bien décapée, on v appliquait, à l’aide du mercure, soit de l’or en feuille, soit de l’amalgame de ce métal ; puis, après avoir fait revenir sur un feu de charbon de bois vif et sans fumée pour évaporer tout le mercure, on passait successivement à un certain nombre de filières, les plus grosses en acier, les autres en rubis, corindon ou diamant, jusqu’à ce qu’on eût descendu le fil à la finesse voulue. Ce procédé, très-solide en lui-même, avait l’inconvénient de laisser des parties de métal à découvert, par suite du défaut d’uniformité d’épaisseur dans la couche d’or appliquée. Aujourd’hui, à Paris tout aussi bien qu’à Lyon, grâce au concours d’industriels aussi intelligents que patients et fortunés, car ils n’ont dû reculer devant aucune étude, devant aucun sacrifice de temps, de soins et d’argent ; aujourd’hui, dis-je, la presque totalité de la passementerie se fabrique en trait doré par voie galvanique. Ni les bains de dorure, ni les appareils électriques qui servent à les réduire, ne diffèrent de ceux que nous avons déjà décrits ; aussi n’aurions-nous pas consacré à la dorure du trait un chapitre particulier, si nous n’avions pas appris, par expérience, que la réussite tient surtout à un mode d’agencement particulier et à une série d’appareils tout spéciaux pour ce genre de travail. Nous allons essayer de décrire aussi clairement que possible l’installation d’un bain de dorure du trait, et nous ne comptons pas moins, pour être bien compris, sur l’inspection attentive des planches qui le représentent que sur la description elle-même. Sur un fourneau en maçonnerie A (fig. 109 et 111), qu’on peut à volonté chauffer au combustible ordinaire ou au gaz (fig. 110), se trouve placée une cuve en fonte émaillée B, qui doit contenir le bain d’or. Cette cuve peut avoir 1 mètre de long sur 50 centimètres de large et 15 à 18 centimètres de profondeur. Comme on peut alternativement opérer à froid ou à chaud, le fourneau, suivant qu’il est allumé ou non, en fournit les moyens sans qu’il soit besoin de changer de cuve. A l’une des extrémités de l’appareil et en avant du chevet de la cuve se trouve fixée une espèce de support ou chevalet de bois C à deux montants, que traverse une broche de fer ; cette broche, que l’on peut faire glisser à volonté, passe par le centre d’un plus ou moins grand nombre de bobines en bois sur lesquelles est enroulé le fil ou trait à dorer. Ces bobines peuvent tourner très-librement sur la broche. Les fils, en se dévidant de chacune de ces bobines et avant de pénétrer dans le bain, viennent presser sur une tige de cuivre D qui fait ressort sous leur tension et qui, communiquant elle-même avec le pôle négatif de la batterie galvanique, les met également en rapport avec ce pôle. Les fils pénètrent ensuite dans le bain aux deux tiers de la profondeur, et sont maintenus dans toute sa longueur par un système de petits galets ou de petites poulies à gorges en verre, porcelaine ou ivoire EE, qui roulent librement sur des tiges de verre ou d’ivoire F traversant leur centre, et qui sont elles-mêmes, maintenues presque au fond du bain par des vis de pression qui viennent les fixer sur le rebord supérieur de la cuve. Tout à fait au fond du bain et dans le sens de sa largeur, c’est-à-dire se croisant avec les fils à dorer, sont disposés deux ou un plus grand nombre de fils de platine GG qui ressortent de la cuve en se recourbant et vont se relier au pôle positif de la batterie. Ces anodes de platine ne doivent, bien entendu, toucher en aucun point les fils à dorer. Ainsi donc, les fils à dorer d’une part et les fils de platine de l’autre représentent, dans le bain, les deux pôles de la batterie voltaïque. Tout à fait à l’autre extrémité de l’appareil, se trouve une autre série de bobines en bois, sur lesquelles le trait s’enroule à mesure qu’il est doré. Ces dernières, au lieu de rouler librement sur leur axe, comme celles de l’autre extrémité, sont solidement fixées sur une broche carrée qui se termine par un engrenage auquel un autre engrenage communique un mouvement assez lent pour que le fil, en passant dans le bain, y séjourne assez longtemps pour recevoir une bonne dorure. Mais à leur sortie du bain, et avant de s’enrouler définitivement sur les dernières bobines, les fils passent dans une série d’appareils destinés à les laver et sécher complétement. Ainsi que le montre la figure 111, ils montent au sortir du bain, sur une double bobine folle HH qui tourne facilement sur son axe, de là ils redescendent sous des galets à gorge, maintenus au fond d’une première cuvette renfermant une légère solution de cyanure qui nettoie et éclaircit la dorure ; ensuite, et par un moyen semblable, dans une deuxième cuvette pareille à la première, mais remplie d’eau fraîche qu’on renouvelle fréquemment et où ils se lavent des sels qu’ils avaient entrainés ; puis ils passent entre deux rouleaux K garnis de plusieurs épaisseurs de vieux calicot qui les essuie. Ces deux rouleaux, qui pressent fortement l’un sur l’autre, tournent en sens inverse l’un de l’autre au moyen d’un engrenage particulier que commande l’engrenage qui fait tourner les bobines d’enroulement. Enfin, et pour plus de précaution, les fils passent dans un gros tube plat L’maintenu à une température voisine du rouge par le fourneau L’ ; là ils achèvent de se sécher avant d’aller définitivement se fixer sur les bobines M. Dans une cuve des dimensions indiquées plus haut, on fait passer jusqu’à vingt fils simultanément. En général, les traits de cuivre qu’on dore ainsi ont été précédemment argentés et passés à un trou de filière, pour éviter la nécessité de les décaper avant leur introduction au bain. Suivant qu’on augmente la force de la batterie galvanique ou qu’on ralentit le passage des fils dans le bain, la quantité d’or déposée est plus considérable ; il sera donc bon, pour ne pas commettre d’erreur préjudiciable, de peser les bobines avant et après l’opération ; on devra pour ce la avoir des bobines de déroulement et d’enroulement de poids bien égaux ou recourir au calcul. Ce genre de dorure doit être constamment surveillé, soit pour renouer les traits qui, se cassant pendant le trajet, viendraient toncher les anodes et interrompraient toute l’opération, soit pour surveiller l’intensité de la pile qui, trop active, donne une dorure rouge, et, trop faible, fournit une dorure verte. On emploie à froid ou tout au plus à tiède les bains de cyanure double de potassium et d’or. (Voir au chapitre DORURE A FROID.) On se sert au contraire, pour la dorure à chaud, des bains au phosphate et sulfite, dont on double la concentration. (Voir DORURE A CHAUD. Comme les anodes sont en platine et ne peuvent, par conséquent réparer les pertes du bain, il faut fréquemment introduire de nouvelles proportions de métal et de dissolvant, en se reportant, pour les proportions, à ce que nous avons dit pour l’entretien des bains de dorure. Il arrive fréquemment qu’on dore le trait d’or pour lui donner une teinte plus riche, plus chaude, plus uniforme. Après la dorure, le trait passe à la filière ou au laminoir, suivant qu’on veut le conserver rond ou l’aplatir. A la filière, on le descend ordinairement d’un quart ou d’un demi-numéro, uniquement pour enlever le mat terne de la dorure et lui donner un beau poli. Lorsqu’on l’aplatit au laminoir, sa surface est mate ou brillante, suivant l’état des cylindres. Il va de soi que l’argenture ou toute autre application métallique sur les fils fins pourrait s’obtenir par la même méthode.

CHAPITRE XXIII ÉPARGNES
Épargnes
Lorsqu’on veut obtenir sur une même pièce des dorures de différentes couleurs, on a recours à ce qu’on nomme les réserves ou épargnes. Réserver ou épargner une pièce, c’est, quand elle a été dorée d’une couleur uniforme, verte où rouge, par exemple, recouvrir d’un vernis gras, rendu siccatif par l’addition du chromate de plomb, les parties que l’on veut préserver de l’action du nouveau bain. On peut ainsi, par des réserves et des bains successifs, obtenir cinq ou six couleurs différentes sur un même objet. Le vernis à réserves s’emploie au pinceau, et on doit le laisser bien sécher à l’étuve avant de plonger l’objet dans une autre solution. On peut colorer le vernis avec divers oxydes ou sels colorés, pour faciliter son emploi dans les déliés ou surfaces à lignes bien arrêtées : le bleu d’outremer factice, le chromate de plomb, remplissent bien le but. Ce vernis s’emploie aussi pour éviter la dorure sur le derrière des objets où elle est inutile. On en débarrasse facilement la pièce, après que l’opération est terminée, en lavant d’abord à l’essence de térébenthine chaude et ensuite à l’alcool. On remplace avantageusement ces deux substances par la gazéine ou benzine, produit de la distillation du goudron de gaz minéral, qui a la propriété de dissoudre, même à froid, presque tous les corps gras ou résineux. Il suffit, après l’emploi de ce dernier corps, qui, du reste, est très-volatil, de passer à l’eau bouillante et de sécher à la sciure de sapin chaude pour que la pièce reste nette, ce qui n’arrive pas quand on emploie l’essence de térébenthine, même bien rectifiée. Dans ce dernier cas, il est bon de passer l’objet à une dissolution chaude de potasse caustique, de le laver et de le sécher à la sciure de sapin.

CHAPITRE XXIV
DORURE MATE. — DORURE AU FEU OU AU MERCURE
DORURE DEMI-MATE
Dorure mate
Tout ce que nous venons de dire se rapporte à la dorure brillante ; mais le commerce réclame souvent une dorure mate, ou quelquefois aussi le rapprochement de ces deux genres sur une même pièce, et cet assemblage porte le nom de demi-mat. Le mat s’obtient en dorure par cinq méthodes différentes : 1º Le mat par le dépôt lent d’une grande quantité d’or. Il est d’ordinaire très-solide, mais présente un aspect terne et terreux qui n’a rien de flatteur. Son prix, d’ailleurs, est trop élevé pour avoir cours en industrie 2º Le mat aux acides, qui consiste à donner à l’objet, avant la dorure, l’aspect mat par les moyens que nous avons décrits à l’article Décapages. Ce procédé ne s’emploie guère que pour la dorure au trempé ou pour les objets de très-petite dimension ; mais les vernisseurs l’appliquent néanmoins au bronze et aux grands estampés. 3º Le mat à l’argent, qui consiste à déposer sur l’objet à dorer une belle couche d’argenture mate, qu’on obtient par les moyens que nous décrirons bientôt, et à porter ensuite l’objet dans un bon bain de dorure, qui dépose son métal avec une grande netteté. Ce procédé a le malheur d’être assez coûteux et de fournir des brunis de couleur verte. L’argenture sous-jacente a en outre l’inconvénient de se sulfurer à l’air fétide avec une grande facilité et de noircir ainsi la dorure par transparence du sulfure d’argent. 4º Le mat au cuivre, qui consiste à déposer par galvanoplastie, c’est-à-dire à l’aide d’une solution de sulfate de cuivre décomposée par la pile, une couche cuivreuse d’un bel aspect mat et rose, à passer le tout rapidement aux acides composés brillants et à l’azotate de bioxyde de mercure, pour le dorer ensuite dans un bon bain. Lorsque l’objet sort avec un mat parfait du bain de galvanoplastie, on peut, après l’avoir lavé et passé à l’azotate de mercure, le porter au bain d’or sans décapage préalable ; c’est même cette dernière méthode qu’emploient le plus généralement les doreurs. Cette dorure est très-riche de mat et de couleur. Les brunis en sont rouges si on se sert, comme à l’ordinaire, d’eau vinaigrée ou de savon ; mais ils sont d’un beau jaune si on emploie, pour mouiller le brunissoir, la salive, la décoction de graine de lin, de saponaire d’Égypte ou de racine de guimauve. Nous donnerons tout à l’heure, à l’article Dorure mate du zinc, les meilleures conditions pour obtenir un beau mat au cuivre. Si la couche d’or employée pour ce genre de dorure n’est pas suffisante, elle a l’inconvénient aussi de noircir, au bout d’un temps plus ou moins long, par l’oxydation de la couche de cuivre sous-jacente. 5° On fait enfin la dorure mate par l’intermédiaire du mercure C’est l’ancienne dorure au feu, et c’est de ce procédé que nous devons maintenant nous occuper, parce qu’il fournit les produits les plus coûteux, mais aussi les plus durables.
Dorure au feu ou au mercure
Quoique nous ayons pris prétexte de la dorure mate pour faire l’histoire de la méthode du mercure, il ne faut pas croire qu’on ne puisse point obtenir par l’amalgame la dorure à tous les états. On faisait, avant l’introduction dans les arts des procédés hydroplastiques, à peu près tout ce qu’on fait aujourd’hui ; mais le prix était plus élevé, la difficulté plus grande, et l’ouvrier était constamment aux prises avec un élément essentiellement délétère, le MERCURE. Il faut bien avouer aussi que les produits étaient et sont encore, pour la plupart, supérieurs comme solidité, sinon comme apparence. La dorure au mercure pouvait donc fournir l’or mat et l’or brillant, gratte-bossé ou moulu, et aussi les différentes colorations de l’or. On ne nous saura pas mauvais gré d’indiquer sommairement au moins les différentes méthodes ou tours de main employés. Pour exécuter la dorure, on commence par préparer l’amalgame d’or par la méthode décrite pour la dorure au vif ou au sauté ; on a soin seulement d’employer assez peu de mercure pour que l’amalgame qui en résulte présente à peu près la dureté de la cire. Cet amalgame est essentiellement cristallin, et fait entendre une espèce de cri par la rupture de ses cristaux, quand on le presse entre les doigts. On prépare d’ordinaire une assez grande quantité de cet amalgame à l’avance, et on le divise en un certain nombre de petites boulettes d’égale grosseur, dont on connaît, par conséquent, la richesse par le rapprochement de leur nombre et de la quantité totale de l’or amalgamé. Si avec 5 grammes d’or, par exemple, on a formé dix boulettes égales d’amalgame, chacune représentera un demi-gramme d’or. On conserve d’ordinaire jusqu’à l’emploi ces boulettes dans un flacon plein d’eau ; mais il faut avoir soin de ne pas les laisser trop longtemps en cet état, car le phénomène de la liquation s’opère, et les différentes parties du tout ne présentent plus la même composition. En un mot, l’or se sépare en partie du mercure. Pour employer cet amalgame, on commence par l’étendre avec le doigt sur une pierre dure semblable à un évier ordinaire et qu’on nomme pierre à dorer ; puis, ayant trempé un gratte-bosse en fil fort dans une solution d’azotate de bioxyde de mercure, de manière à ce qu’il se blanchisse complétement, on le porte sur l’amalgame dont il enlève facilement une partie. On gratte-bosse ensuite en tous sens l’objet que l’on veut dorer et que l’on a préalablement bien décapé. On a soin de mouiller souvent le gratte-bosse au gaz de mercure (nitrate de mercure très-étendu d’eau), et la solution dont il est imprégné, s’étendant facilement sur ‘objet à dorer, permet également à l’amalgame de s’appliquer d’une manière uniforme.
Cette opération nécessite un grand soin pour que les fonds et reliefs reçoivent une couche égale d’amalgame d’or. Lorsqu’on doit épargner le derrière d’une pièce, il est bon de dorer néanmoins son exergue et aussi un peu le rebord extérieur, pour que le cuivre à nu ne puisse réagir sur la dorure dans les opérations ultérieures. Lorsque l’objet a été ainsi bien également recouvert d’amalgame, on le porte sur un feu de charbon sans tirage et qu’on dispose, pour cette raison, sur une sole ou sur une plaque de fonte . C’est le moment où l’opérateur doit surtout surveiller le travail. Muni, de la main gauche, d’un gant épais de peau de daim, il tourne et retourne en tous sens la pièce soumise à l’évaporation, et à mesure que le mercure disparaît, il frappe de la main droite et en tous sens à l’aide d’une brosse à longues soies (fig. 112) pour égaliser la dorure et faire passer ce qui reste d’amalgame sur les parties qui lui paraissent moins chargées. Lorsque l’action de la chaleur a été suffisante pour volatiliser la totalité du mercure, la dorure apparaît avec une couleur terreuse et jaune verdâtre qu’on nomme le buis : c’est à cet instant que l’artiste doit s’assurer que l’or appliqué ne présente aucun faible ou solution de continuité, auquel cas il devra remettre une nouvelle quantité d’amalgame et chauffer à nouveau.
On procède ensuite au gratte-bossage, qui fournit une dorure verte et pâle, qu’il faut dans tous les cas chauffer à nouveau pour la faire revenir. On dit que la dorure est revenue, lorsque, après emploi de chaleur suffisante pour volatiliser les dernières traces du mercure, elle prend une belle couleur jaune orangé. On peut, à ce moment, procéder à deux opérations distinctes, selon qu’il s’agit de produire du brillant ou du mat. Dans le premier cas, on passe à chaud à l’or moulu par la méthode que nous avons indiquée ; dans le second, on emmandrine solidement l’objet au bout d’une tringle en fer à l’aide d’un fil de même métal (fig. 113), et on le barbouille d’une bouillie chaude, à laquelle on donne le nom de mat à dorer. Cette mixtion se compose d’azotate de potasse ou salpêtre, de chlorure de sodium ou sel marin, et de sulfate double d’alumine et de potasse ou alun. On porte sur un feu vif, mais sans tirage, et on retourne la pièce en tous sens jusqu’à ce que le mélange qui l’entoure, après s’être d’abord desséché, commence à fondre et à couler ; puis, soulevant alors vivement le tout, on le frappe avec promptitude et d’un seul coup dans une grande quantité d’eau contenue dans le baquet au mat. Ce baquet au mat (fig. 114) n’est autre chose qu’un grand tonneau aux deux tiers de la hauteur duquel on a donné ; transversalement deux traits de scie dans le tiers de son épaisseur. On enlève les douves coupées, et le reste figure assez bien les petites boutiques que se construisaient autrefois les ravaudeuses. Les sels qui recouvraient la pièce se dissolvent instantanément et le mat apparaît dans toute sa splendeur. L’opération du passé au mat, sans être très-difficile, nécessite néanmoins une certaine habitude, et l’ouvrier qui la pratique habilement est recherché dans la fabrication. Il faut une bonne dorure pour supporter le passé au mat, surtout lorsqu’il ne réussit pas (ce qui arrive souvent) à la première opération. Il n’est pas rare de voir sur une dorure bien réussie des traînées rouges qu’a laissées le fil de fer servant d’attache. On les fait disparaître en plongeant la pièce dans une eau seconde assez forte d’acide azotique, ou mieux encore dans l’acide chlorhydrique pur. Les doreurs au mercure n’emploient pas l’or vierge ; il faut que celui dont ils se servent soit allié à l’avance d’une petite proportion de cuivre ou d’argent. Lorsque ce dernier corps y domine, la dorure est verte ; quant à la dorure rouge, elle s’obtient tantôt à l’aide d’un or moulu foncé, tantôt par l’emploi du vert à rougir, dont il a déjà été question. (Voir ce mot au chapitre PRODUITS CHIMIQUES.)
Dorure demi-mate
Depuis une vingtaine d’années environ, on voit beaucoup de mélanges de la dorure par voie humide, qui alors est brillante, et de la dorure au feu, qui présente l’aspect mat, et cela sur une même pièce.
Pour arriver à ce résultat, on procède de la manière suivante : Les parties qui doivent être mates sont d’abord dorées à l’amalgame, évaporées, gratte-bossées et revenues ; puis on dore le tout assez fortement à la pile, sans s’occuper de la couche d’or qui se dépose sur les parties déjà dorées au mercure. On gratte bosse ensuite soigneusement toutes les surfaces, et on barbouille d’abord avec une bouillie claire de blanc d’Espagne à l’eau et à la colle, et ensuite avec un magma épais de terre à poêle, les parties dorées à la pile, laissant ainsi à nu celles dorées au mercure ; on fait sécher et on enduit de mat à dorer les portions laissées découvertes ; on procède comme nous l’avons dit plus haut pour faire monter le mat, et on dissout, à l’aide d’eau aiguisée d’acide chlorhydrique, le blanc d’Espagne et la terre à poêle. L’encollage n’a eu d’autre but que de soustraire à l’action d’une chaleur trop intense les parties dorées au bain, qu’on gratte-bosse d’ailleurs à nouveau, si besoin est, mais avec le plus grand soin, pour ne pas écorcher les mats. On procède ensuite au bruni. Cette méthode, qui est généralement employée, présente quelques inconvénients, celui entre autres de faire apparaître des rouges nombreux sur les parties que la chaleur a atteintes avec trop d’intensité, ou sur lesquelles la dorure ne prés entait pas une épaisseur suffisante. Il est plus commode, et d’ailleurs plus prudent, de procéder comme il suit : On dore et on passe au mat toutes les parties qui doivent rester telles, puis on les recouvre entièrement de vernis à épargne, qu’on laisse sécher complétement ; après quoi, on procède au décapage, comme pour une pièce ordinaire, les acides restant sans action sur l’épargne ; on porte ensuite au bain d’or, qui ne l’attaque pas non plus, et lorsqu’on a obtenu le ton désiré, on enlève le vernis au moyen de la gazéine ou benzine pure, qui le dissout rapidement, sans friction et sans altérer le moins du monde ni le velouté, ni la nuance du mat de mercure ; on lave à une solution chaude de cyanure, puis à l’eau bouillante, et la dorure se sèche naturellement. On peut également se débarrasser du vernis à épargne, par une immersion plus ou moins prolongée dans l’acide sulfurique concentré, c’est-à-dire à 66 degrés, qui n’attaque nullement la dorure ; dans ce dernier cas, le lavage au cyanure est superflu, l’eau pure est suffisante. La dorure mate, quel que soit le procédé mis en œuvre pour l’obtenir, ne convient qu’aux objets non sujets à frottements, le plus léger contact suffisant pour la déflorer. On remet les vieilles dorures mates à neuf en les lessivant d’abord à la potasse et en les secondant ensuite à l’acide azotique ou sulfurique. Ce procédé, suffisant pour enlever les taches grasses, la poussière ou la fumée, ne saurait convenir aux mats frayés par des frottements ; il faut alors repasser au mat après gratte-bossage.
CHAPITRE XXV
DORURE MATE SUR ZINC
Dorure mate sur zinc
Il n’est pas aujourd’hui de bronze d’art, quels que soient d’ailleurs la richesse, le fini, l’élégance et la délicatesse de ses formes, que l’on ne parvienne à reproduire en zinc (que par parenthèse on décore alors du nom de BRONZE-COMPOSITION), avec une perfection qui souvent défie l’œil le plus exercé. La plupart de nos magasins regorgent à présent de pendules, candélabres coupes, lustres et autres articles de luxe dont le zinc seul fait tous les frais. Bon nombre de ces objets sont simplement bronzés comme les articles similaires en laiton, cuivre ou bronze véritable, mais beaucoup aussi étalent aux yeux du chaland une dorure qui rivalise avec les plus beaux produits de la dorure au mercure, mate, gratte-bossée ou brunie. La dorure sur zinc, et surtout la dorure mate, se fait aujourd’hui, en France, sur une si vaste échelle, et constitue une branche de commerce si importante, que nous croyons devoir consacrer, à la manière de l’obtenir dans de bonnes conditions, un chapitre très-détaillé. Un objet de zinc étant donné, on commence par le ragréer avec le plus grand soin ; on appelle ragréage, l’opération qui consiste à boucher avec de la soudure d’étain tous les moindres trous ou fissures que le modèle peut présenter, tout aussi bien qu’à enlever à l’outil toutes les rebarbes, aspérités ou soufflures qu’on y rencontre. Cette opération terminée, on dégraisse la pièce en la passant quelques secondes seulement dans une solution bouillante de potasse ou de soude caustique composée de 100 parties d’eau ordinaire pour 6 ou 6 de potasse ou de soude caustique. Si on laissait le zinc séjourner trop longtemps dans cette lessive, il s’attaquerait et perdrait rapidement son poli. Après le dégraissage, on le rince à grande eau fraîche. On le plonge ensuite pendant une demi-minute environ dans une eau seconde composée de 10 parties d’acide sulfurique pour 100 parties d’eau ordinaire, puis on le rince à grande eau froide ou mieux bouillante, si c’est possible. En cet état, on porte l’objet dans un bain froid ou chaud de cuivrage rouge ou de laitonisage galvanique, et on le laisse pendant quelques minutes se recouvrir d’une mince pellicule de cuivre ou de laiton, qui se dépose très-uniformément si l’objet n’a pas de soudure d’étain et a été parfaitement décapé, mais qui, au contraire, laisse des taches noirâtres, ou un dépôt terreux sur les parties recouvertes de soudure, ou incomplètement décapées. Dans ce dernier cas, on gratte-bosse vigoureusement et à fond toute la pièce, et on la remet au bain de cuivre ou de laiton, où on la laisse pendant une demi-heure où une heure prendre une couche suffisante. La plupart des doreurs déposent la première pellicule de cuivre par le bain à chaud, et terminent le cuivrage après gratte-bossage dans le bain froid. Si l’on ne veut avoir qu’une dorure brillante ou or moulu, on peut immédiatement porter la pièce, après l’avoir soigneusement rincée à l’eau fraîche, dans un bain de dorure galvanique quelconque. Mais s’il s’agit, au contraire, d’obtenir, en fin de compte, une belle dorure mate, rivalisant pour l’œil avec ce qui se fait de mieux au mercure, on procède par l’une des deux méthodes suivantes :
PREMIÈRE MÉTHODE. — MAT A L’ARGENT.
On fait un bain d’argenture galvanique en faisant dissoudre dans 10 litres d’eau ordinaire 150 grammes d’azotate d’argent fondu (nitrate d’argent, pierre infernale), en y ajoutant 250 grammes de cyanure de potassium pur qui y forme d’abord un abondant précipité plus ou moins blanc, lequel ne tarde pas à se redissoudre pour laisser un liquide qui, filtré, constitue le bain d’argenture galvanique. C’est dans ce bain, convenablement disposé, qu’on plonge, sous l’influence d’un courant électrique convenable, l’objet de zinc cuivré ou laitonisé ; on l’y laisse jusqu’à ce que la couche d’argent déposé présente un bel aspect mat d’une blancheur irréprochable. A cette époque, on retire la pièce du bain d’argenture, on la lave rapidement à plusieurs eaux et on la porte, sous l’influence de la pile, au bain d’or dont nous donnerons tout à l’heure la formule. Ce mat à l’argent doré est très-fin, très-doux, très-soyeux, mais les gaz méphitiques répandus dans l’atmosphère, et tout particulièrement l’hydrogène sulfuré dont n’est pas exempt le gaz d’éclairage, l’altèrent et le brunissent rapidement par suite de la sulfuration de l’argent à travers la mince pellicule ou plutôt le léger réseau d’or qui le recouvre. Ce premier moyen est aujourd’hui à peu près abandonné ; on lui préfère à juste titre, comme plus résistant et plus économique, le suivant :
DEUXIÈME MÉTHODE. — MAT GALVANOPLASTIQUE
On prend de l’eau ordinaire à laquelle on ajoute un dixième de son volume d’acide sulfurique (huile de vitriol), et on lui fait dissoudre autant de sulfate de cuivre (vitriol bleu, couperose bleue) qu’elle en peut prendre à la température ordinaire. Cette dissolution terminée, on trouve qu’elle marque de 20 à 24 degrés (au pèse-sels ou à l’aréomètre de Beaumé) ; on y ajoute de l’eau jusqu’à ce qu’elle soit réduite à 16 ou 18 degrés du même instrument, et on agite le liquide pour bien effectuer le mélange. On dispose ordinairement ce bain galvanoplastique dans de grandes cuves en grès, ardoise, bois ou gutta-percha, et on y introduit des vases poreux en porcelaine dégourdie remplis d’eau légèrement acidulée par l’acide sulfurique et le sel à amalgamer (deux ou trois centièmes environ de chacun). Dans ces vases poreux plongent des lames ou des cylindres de zinc qui se relient tous par des fils conducteurs à-une ou plusieurs tringles qui s’appuient sur les rebords de la cuve, et qui sont destinés à supporter les objets qu’on veut mater dans le bain (fig. 115). Les articles de zinc, cuivrés ou laitonisés, sont donc suspendus à ces tringles, et on les laisse plongés dans la solution de sulfate de cuivre jusqu’à ce qu’ils aient reçu un dépôt mat qui satisfasse complétement l’opérateur. Par mesure de prudence, on doit, quelques secondes après l’immersion de l’objet dans la solution de sulfate de cuivre, le retirer et l’examiner attentivement, car si la couche primitive du bain de cuivre ou de laiton n’était pas suffisante pour que le zinc put résister à l’action acide du sulfate de cuivre, il se produirait un dépôt boueux, noirâtre, et que le doigt détacherait facilement. Dans ce cas, au lieu de persister, il faudrait gratte-bosser à nouveau l’objet et le reporter au bain de cuivrage ou de laitonisage, pour renforcer la couche qui doit le rendre inattaquable par le bain galvanoplastique.
Le commençant fera du reste sagement, avant de se lancer trop avant dans ce genre d’opération, d’étudier la seconde partie de cet ouvrage, qui traite de la galvanoplastie en général. Lorsque le mat galvanique est bien réussi, il se présente avec un aspect parfaitement régulier comme dépôt, et la couleur est d’un rose tendre d’une très-grande fraîcheur ; lorsqu’au contraire il est irrégulier, marbré, cristallin, rouge feu, vineux, terne ou terreux, c’est que, ou bien le bain est dans de mauvaises conditions de conductibilité et de saturation, ou bien la dose d’électricité développée par les zincs des vases poreux est trop considérable eu égard aux surfaces à mater ; ou bien, enfin, le cuivrage ou laitonisage primordial était insuffisant ou de mauvaise nature. Le remède à l’un ou l’autre de ces inconvénients est facile à trouver, et ne demande qu’un peu d’attention et de perspicacité. Lorsque le mat galvanoplastique sur zinc est bien réussi, on doit, avant de procéder à la dorure, pratiquer deux petites opérations préliminaires qui en assurent le succès : La première consiste à passer rapidement l’objet mat, préalablement rincé à grande eau, dans une solution mercurielle composée de :
Eau ordinaire. 10 litres.
Azotate de bioxyde de mercure. 10 gr.
Acide sulfurique. 20
Puis, après rinçage, dans une seconde solution composée de :
Eau. 10 litres.
Cyanure de potassium. 400 gr.
Azotate d’argent. 100
Au sortir de cette solution où il a pris une légère teinte blanche, on rince une dernière fois l’objet à l’eau bien fraîche et on le porte dans un bain d’or composé de :
Eau distillée. 10 litres.
Phosphate de soude. 600 gr.
Bisulfite de soude. 100
Cyanure de potassium pur. 10 à 12
Chlorure d’or neutre. 20
(Voir, pour la préparation de ce bain, à la page 172 et suiv.).
Ce bain doit être presque bouillant et fonctionner sous l’influence d’une batterie galvanique assez forte, avec une anode en fil de platine qui permet, suivant la quantité qu’on en enfonce dans le bain, de régler la quantité d’électricité sur le volume, le poids et la surface de l’objet à dorer. On doit, pour ce genre de dorure, commencer avec une action électrique assez vive, c’est-à-dire plonger au début un assez forte longueur du fil de platine, pour que la pièce se recouvre dans toutes ses parties presque instantanément, puis, à mesure que la dorure s’épaissit, retirer peu à peu l’anode presque entièrement jusqu’à la sortie du bain. Ce moyen procure un ton d’or d’une grande fraîcheur. Quelques doreurs ont l’habitude, avant de porter l’objet au bain d’or à la pile, de le passer dans un bain d’or au trempé. qu’ils nomment bain de préparation, et qui n’est autre que celui que nous avons décrit à la page 152, Bain d’or au trempé. D’autres dorent en deux reprises, c’est-à-dire qu’après avoir appliqué à peu près la moitié de l’or que doit recevoir l’objet, ils retirent ce dernier du bain, le lavent, le repassent à la solution mercurielle, puis enfin terminent la dorure. Lorsque la dorure est bien réussie, on passe l’objet pendant quelques secondes dans l’eau bouillante bien claire, et on le sèche à la sciure de sapin chaude ou à l’étuve, en ayant soin d’éviter les moindres frottements qui pourraient frayer le mat. Sans cette précaution, les sels restés sur la pièce repoussent, c’est-à-dire attaquent ultérieurement le zinc et le cuivre et vertdegrisent la dorure. Les brunis sur cette dorure sont certs, si le mata été obtenu au bain d’argent ; et rouges, s’il provient du bain de sulfate de cuivre. On remédie à ces deux inconvénients en repassant légèrement au bain d’or, après l’opération du brunissage ; il faut, bien entendu, que ce dernier dépôt d’or soit assez faible pour ne pas altérer sensiblement le brillant du bruni. Il va de soi que la dorure mate sur zinc, pas plus, du reste, que la dorure mate des anciens procédés, ne peut convenir aux objets qui, par leur nature, sont soumis à de fréquents frottements, ou même au simple contact des doigts. C’est surtout à la pendule et autres objets analogues, destinés à rester sous verre, qu’on applique ce genre de dorure.
La dorure mate obtenue par le seul dépôt de l’or à une forte épaisseur n’a jamais qu’un aspect terne, plus ou moins terreux et désagréable à l’œil. La dorure mate obtenue par les procédés que nous venons de décrire, peut s’appliquer indistinctement sur tous les métaux ou alliages métalliques, à la condition, bien entendu, de commencer par un cuivrage ou laitonisage préalable dans les solutions alcalines, pour ceux qui s’attaqueraient dans la solution acide de sulfate de cuivre. C’est même, dans tous les cas, une bonne précaution que le cuivrage ou le laitonisage préalable, car il évite les dépôts moirés cristallins ou irréguliers qui se forment souvent sur les métaux qui sont sans action sur le bain de sulfate de cuivre ; c’est ainsi que l’expérience m’a démontré que le mat galvanoplastique s’obtenait beaucoup plus beau sur les cuivres fondus ou laminés, quand on prenait la précaution de les passer d’abord au bain de cuivrage ou de laitonisage alcalins. Pour résumer la dorure mate sur zinc, nous dirons qu’il faut : 1° Ragréer la pièce, c’est-à-dire boucher les fissures avec le fer à souder ; 2º La dégraisser à la lessive de potasse ou de soude ; 3º La décaper à l’eau aiguisée d’acide sulfurique ; 4º La cuivrer en rouge ou en jaune pendant quelques minutes, au bain à chaud 8º La gratte-bosser soigneusement ; 6º La remettre, jusqu’à cuivrage suffisant, au bain chaud ou froid ; 7º La laver et la mater au bain d’argent ou à celui de sulfate de cuivre ; 8º La rincer et la passer à la solution mercurielle faible ; 9º La laver et la passer rapidement au bain d’argenture par immersion (beaucoup de doreurs suppriment cette opération) ; 10º La rincer soigneusement et la porter au bain d’or presque bouillant, et la dorer en une ou deux opérations ; 11° La laver à l’eau bouillante bien exempte d’impuretés ; 12° La sécher à la sciure ou à l’étuve, ou à toutes deux ; 13° La brunir, s’il y a lieu, et, dans ce cas, la repasser légèrement au bain d’or, pour rejaunir les brunis et la sécher à nouveau.
Avant de passer à un autre ordre de faits, disons que les dorures fanées se ravivent très-bien par leur immersion plus ou moins prolongée dans une dissolution faible et tiède de cyanure de potassium, et par leur lavage dans une eau seconde très-étendue d’acide sulfurique ou azotique. Ajoutons encore qu’on décharge très-bien, et qu’on détruit même une dorure mal réussie en intervertissant dans la solution de cyanure l’ordre des pôles de la pile, c’est-à-dire en attachant l’objet doré au pôle positif (charbon, par exemple), et en faisant, au contraire, fonctionner l’anode au pôle négatif (zinc) ; dans ce cas-là, c’est l’anode qui se dore. Ce moyen est surtout employé pour dédorer le fer, l’acier et même l’argent, qui ne peuvent être soumis au bain de dédoré que nous allons décrire. On peut également désargenter, décuivrer ou délaitoniser par des procédés analogues.
CHAPITRE XXVI
DÉDORÉ
Dédoré
Nous ne pouvons quitter la dorure sans donner les moyens de dédorer à volonté les objets qui nécessitent cette opération. Les artistes et les industriels sont souvent appelés à dédorer les objets, soit pour recommencer une dorure manquée ou altérée par l’usage, soit simplement pour retirer l’or d’articles usés et destinés à la refonte. Suivant le métal sur lequel l’or a été appliqué, la méthode de l’enlever varie considérablement. On dédore le fer et l’acier, sans les altérer aucunement, en les plongeant dans un bain de 10 parties de cyanure de potassium pour 100 parties d’eau, en attachant l’objet à dédorer au pôle positif de la pile, et en fixant, au contraire, au pôle négatif un fil ou une lame de platine. On voit que ceci revient à inverser la position qu’occupent les pôles de la pite dans l’opération de la dorure. Dans ce cas, l’or appliqué sur le fer ou l’acier se dissout dans le cyanure et va en partie s’appliquer sur l’anode de platine (faisant dans ce cas fonction de catode), d’où on le retire ensuite en se servant de cette même anode dans une véritable opération de dorure. Lorsque la couche d’or déposée sur l’acier ou sur le fer est très-faible, l’action prolongée de la solution de cyanure suffit pour le dissoudre même en l’absence du courant voltaïque, et alors on forme un véritable bain d’or plus ou moins riche, mais cette méthode est plus lente.
L’argent, le cuivre et leurs alliages peuvent aussi se dédorer par ce procédé ; mais, comme le cyanure dissout en même temps et l’or et une partie du métal sous-jacent, on y a rarement recours ; on préfère avec raison procéder comme il suit : Pour dédorer l’argent, on le recuit au rouge cerise et on le projette tout incandescent dans une eau seconde plus ou moins forte d’acide sulfurique : l’or se détache en paillettes et tombe au fond de l’eau ; on répète cette opération jusqu’à ce que l’argent ne présente plus de parties dorées et soit d’une belle apparence mate et blanche. Ce procédé assez imparfait ne peut convenir aux objets légers et creux, dits soufflés ; il faut pour eux recourir au moyen précédent. Pour le cuivre et ses alliages, comme le bronze, le maillechort, le laiton, etc., on procède par deux méthodes différentes, suivant la nature et le volume des objets. Pour la menue bijouterie qui n’a été dorée que très-légèrement, soit à la pile, soit au trempé, on la plonge dans le bain suivant :
Acide sulfurique concentré (huile de vitriol). 10 parties en volume.
Acide azotique (acide nitrique, eau forte). 1 partie —
Acide chlorhydrique (acide muriatique, esprit de sel). 2 parties —
On voit que c’est tout simplement de l’eau régale dans une grande quantité d’acide sulfurique, et c’est précisément ce grand excès d’acide sulfurique qui permet à l’or de se dissoudre, sans que le cuivre ou ses alliages soient sensiblement attaqués. D’ordinaire, on met l’acide sulfurique seul dans un vase de grès, et on a à part, dans un flacon, le mélange des acides azotique et chlorhydrique qui constitue l’eau régale, et on ajoute peu à peu de cette eau régale dans l’acide sulfurique, à mesure que le dédoré s’effectue. Le même acide sulfurique peut servir longtemps, en renforçant de temps en temps son action par des additions fractionnées d’acides azotique et chlorhydrique qu’il vaut mieux avoir à sa disposition dans des flacons séparés. Il faut retirer souvent les objets du liquide pour suivre la marche de l’opération. Elle est terminée quand on ne voit plus de traces d’or sur les articles de cuivre, et que ceux-ci out pris une teinte uniforme d’un gris noirâtre. On s’assure, du reste, que tout l’or est dissous en passant les objets aux acides composés qui les décapent parfaitement en cas de complet dédorage. On peut substituer l’azotate de potasse (sel de nitre, salpêtre) à l’acide azotique, et le chlorure de sodium (sel marin, sel commun) à l’acide chlorhydrique : le résultat est identique ; mais, dans ce cas, il faut mettre dans l’acide les sels en poudre fine et remuer avec une baguette de verre, pour qu’ils se dissolvent et forment l’eau régale en se décomposant. Quelques praticiens dédorent la menue bijouterie en l’immergeant plus ou moins longtemps dans leurs acides composés à brillanter ou à mater ; mais ils gâtent leurs acides et perdent leur or. Pour les gros objets, comme pendules, garnitures de foyers, lustres (et à la rigueur pour les petits articles), on procède comme suit (fig. 116) :
On remplit d’acide sulfurique concentré (66 degrés) un vase en verre ou grès sur les rebords duquel on place deux tringles en laiton. L’une de ces tringles communique par un conducteur au dernier charbon d’une batterie de deux ou trois éléments de Bunzen renversés, et on y suspend, au moyen de crochets métalliques, le ou les objets à dédorer, de manière à ce qu’ils soient entièrement submergés par l’acide sulfurique. L’autre tringle supporte en regard, aussi à l’aide d’un crochet métallique, une plaque de cuivre rouge, et se relie par un fil de cuivre au premier zinc de la batterie. Le fluide, en traversant l’acide sulfurique, transporte l’or du pôle + au pôle -, et, comme ce dernier est représenté par la plaque de cuivre qui n’est pas préparée pour que l’or y adhère, celui-ci tombe en poudre noire au fond du bain d’acide où il sera facile plus tard de le recueillir. Tant que l’acide sulfurique est très-concentré, il ne peut, même sous l’influence du courant galvanique, attaquer sensiblement le cuivre ; mais il n’en est pas de même lorsqu’il est étendu d’eau ; et comme l’acide sulfurique a la propriété d’absorber rapidement l’humidité atmosphérique, il faut tenir fermé le vase qui le contient lorsqu’on ne fait pas fonctionner le dédoré. Il va sans dire, par conséquent, qu’il ne faut pas que les pièces à dédorer y soient introduites mouillées. Lorsqu’on veut dédorer à objet perdu les articles d’argent ou de cuivre, il suffit de les faire digérer dans l’acide azotique chimiquement pur, qui dissout entièrement les autres métaux, et laisse intact l’or qui se rassemble en feuilles métalliques à la surface du liquide ou tombe au fond en poudre noirâtre ; il suffit alors d’étendre suffisamment la liqueur d’eau distillée, et de jeter le tout sur un filtre qui retient l’or et laisse passer la dissolution des autres métaux. Nous donnons, à la fin de cet ouvrage, les moyens les plus simples et les plus pratiques de revivifier, pour les usages ultérieurs, l’or qui provient de ces différentes méthodes de dédorure.

CHAPITRE XXVII
ARGENTURE. — PLAQUE D’ARGENT. — ARGENTURE A LA FEUILLE. — BOUILLITOIRE OU BLANCHIMENT D’ARGENT. — ARGENTURE A LA PATE.
Argenture
Avant la découverte des procédés hydroplastiques, on connaissait dans l’industrie deux moyens d’argenter les métaux, et ces méthodes constituaient deux industries essentiellement distinctes : le plaqueur confectionnait toute espèce d’objets d’art et d’utilité, à l’aide de planches ou de lames de métal préalablement argentées ; l’argenteur à la feuille, au contraire, couvrait laborieusement de couches successives d’argent en feuilles minces, des objets ouvrés et de formes définitivement arrêtées à l’avance ; il y avait bien, il est vrai, une méthode d’argenture par voie humide, mais les produits en étaient et en sont encore si défectueux, si peu solides et d’applications si restreintes, qu’on lui avait décerné le titre modeste de bouillitoire ou blanchiment d’argent. Nous reviendrons néanmoins en détail sur ce procédé, qu’on applique encore au revêtement ou plutôt au blanchiment des menus articles, qui n’empruntent à l’argent que son éclat et sa blancheur, sans se préoccuper de sa résistance ou de sa solidité : tels sont les agrafes, boutons, épingles, boucles de bretelles, articles à parapluie, etc., qui ne tardent pas à redevenir à l’usage jaunes ou rouges, suivant qu’ils sont fabriqués en cuivre ou en laiton.

CHAPITRE XXVIII
PLAQUÉ D’ARGENT
Plaqué d’argent
Le plaqué d’argent s’obtient en laminant ensemble une plaque de cuivre rouge première qualité et une lame d’argent préalablement soudées entre elles, ou simplement rapprochées toutes chaudes par des surfaces bien nettes qu’on a mouillées d’une solution concentrée d’azotate d’argent. Les deux corps s’écrasent et s’étendent d’une manière à peu près égale, sous la pression des cylindres du laminoir, et l’on obtient ainsi de très-longues feuilles argentées sur l’une de leurs faces, avec lesquelles on confectionne une grande variété d’articles. On comprend bien vite quels doivent être les inconvénients d’un pareil mode de travail ; entre tous, nous en citerons quatre qui présentent une certaine importance : le premier gît dans la nécessité de perdre une grande quantité de matière, puisque c’est dans une feuille entièrement argentée qu’il faut découper les différents objets, pour laisser ainsi à l’état de déchet une assez forte proportion de métal argenté ; le second consiste dans l’existence forcée de sections dépourvues d’argenture, et qu’il faut par conséquent dissimuler en les rebordant ou recouvrir d’argent par une autre méthode. Le troisième inconvénient est de nécessiter d’une manière absolue l’emploi du cuivre rouge, plus coûteux, moins sonore et moins rigide que les alliages de ce même métal.
Le quatrième enfin, qui est capital, c’est de présenter, suivant la forme de l’objet ainsi confectionné, à l’aide de surfaces planes, des épaisseurs d’argent bien différentes. On comprend, en effet, que si, dans une feuille plane de plaqué, il s’agit de modeler un plat creux, par exemple, la matière repoussée ou emboutie pour former le fond du vase se sera considérablement étendue et présentera moins d’épaisseur et une argenture plus mince que les bords qui seront restés presque plans, c’est-à-dire à l’état primitif de la feuille ; or, il est utile de remarquer que les parties les plus en saillie, et partant les plus sujettes au frottement, sont généralement celles que le travail a le plus affaiblies. Nous constaterons plus tard, au contraire, que dans l’argenture galvanique, les parties en relief sont celles qui reçoivent le dépôt d’argent le plus abondant, ce qui est, dans presque tous les cas, une condition heureuse. Le meilleur plaqué du commerce se fait au dixième ; on l’obtient en appliquant sur un lingot de cuivre rouge du poids de 9 kilogrammes, un autre lingot d’argent fin de 1 kilogramme, et laminant le tout ensemble un nombre indéterminé de fois ; il en résulte donc la possibilité de faire, même avec du plaqué au dixième, de fort mauvais produits : car on comprend aisément que si nous poussons la série des laminages jusqu’à ce que la feuille de cuivre ne présente plus qu’une épaisseur d’un centième de millimètre, par exemple, la couche d’argent qui la recouvre ne présentera plus elle-même qu’un millième de millimètre. On pourra donner aux objets fabriqués avec un semblable plaqué la force et la résistance qui leur manquent, à l’aide de plomb, de mastic ou de ciment quelconque, dont on remplira leur intérieur ; c’est par des procédés analogues que s’obtiennent les mauvais flambeaux ou bougeoirs estampés, dont le corps est rempli de plâtre, et que le moindre usage rend rouges sur toutes les arêtes. Il va sans dire que l’argenture du plaqué présente le même aspect que les rouleaux du laminoir qui ont servi à l’obtenir en dernier lieu ; elle sera brillante si ceux-ci sont bien polis ; ou plus ou moins mate dans le cas contraire. Si ces rouleaux sont gravés en creux, par exemple, la gravure se reproduit en relief sur le plaqué.
En laminant une lame de cuivre rouge entre deux lames d’argent, on obtient un plaqué argenté sur les deux faces. Disons, en terminant, que les diverses parties qui composent un objet en plaqué se rapprochent à l’aide de la soudure d’étain, la seule qu’il soit possible d’employer pour ne pas détériorer l’argenture. Les objets qui, par leur nature, seront appelés à résister à une chaleur assez intense, comme les réchauds de table, devront recevoir des écrous au lieu de soudure. Lorsque l’argenture du plaqué disparaissait, par l’usage, sur certaines parties d’un objet, il n’était pas possible d’y remédie d’une manière convenable avant l’application des procédés hydroplastiques.

CHAPITRE XXIX
ARGENTURE A LA FEUILLE
Argenture à la feuille
L’argenture à la feuille, contrairement à celle du plaqué, ne se pratique que sur des objets façonnés et présentant déjà la forme qu’ils doivent définitivement conserver ; de plus, elle s’applique à toute espèce de cuivre, bronze, maillechort ou laiton. Elle est donc, sous certains rapports, plus parfaite que la précédente ; mais elle offre plus de difficulté d’exécution, nécessite plus de main-d’œuvre et présente en général moins d’adhérence avec le métal sous-jacent. Pour l’obtenir, on procède de la manière suivante : Après avoir recuit les objets, on les immerge chauds encore dans une forte proportion d’acide sulfurique additionnée de faibles quantités d’acide chlorhydrique et azotique. Ils prennent, dans ce mélange, un aspect mat et terne, constitué par une multitude de petits trous qui sont autant de points d’attache que s’est préparés l’ouvrier pour les feuilles d’argent qu’il doit ultérieurement appliquer. Chaque pièce ainsi préparée est ensuite séchée à la sciure ou au feu, puis solidement emmandrinée à une tige de fer qui doit servir à la fixer dans l’étau. L’ouvrier élève ensuite (à l’aide de charbons rouges qu’il place ou déplace, suivant le travail) la température à 150 degrés environ, afin d’ouvrir les pores du métal qui, se refermant par refroidissement après l’application des feuilles, viendront emprisonner en quelque sorte les molécules de l’argent. Prenant ensuite, au moyen d’une précelle ou pince d’acier faisant ressort, les feuilles d’argent battu disposées dans un livret, il les coupe dextrement à la grandeur voulue sur un tampon rembourré, à l’aide d’une espèce de couteau d’ivoire ou d’acier, puis il applique chaque morceau sur la pièce, le fait adhérer par la pression légère d’un nouet de linge, et termine l’opération en frottant vivement à l’aide d’un brunissoir d’acier poli. Il ne lui reste plus qu’à faire tomber avec une brosse douce les bractées d’argent qui n’ont pas d’adhérence. On peut ainsi superposer sur un même objet un assez grand nombre de feuilles, mais l’adhérence est en raison inverse de la quantité. Les batteurs d’or préparent des livrets d’argent brillant et d’argent mat ; ce dernier ne s’applique que par pression du tampon et non à l’aide du brunissoir. Ce mat, quelque beau qu’il puisse être, ne saurait rivaliser avec celui qu’on obtient à l’aide de la pile ; il est vrai de dire qu’il résiste mieux au contact des corps étrangers et aux influences méphitiques de l’atmosphère. Le bruni de l’argenture à la feuille ne s’achève bien que lorsque l’objet est suffisamment recouvert ; les objets ronds ou cylindriques se brunissent au tour, et les autres au bras ou à la main. Un œil exercé reconnait bien vite un objet argenté à la feuille : celui-ci présente en effet presque toujours des espèces de zones ou stries qui décèlent les coups ou les ressauts du brunissoir. Dans la plupart des ateliers d’argenture à la feuille, on ne confectionne guère plus aujourd’hui par cette méthode que des objets d’une très-grande dimension, ou les ornements d’église, tels que hauts chandeliers, croix, bénitiers, etc. Une maison importante avait cependant essayé, pendant l’existence des brevets exploités par la maison Charles Christofle et Ce de recourir à l’argenture à la feuille pour la confection des objets d’orfèvrerie, et notamment des couverts de table, en concurrence des objets fabriqués par les procédés galvaniques ; mais elle a promptement renoncé à cette méthode. Nous n’avons point à juger des mérites comparatifs de ces divers produits ; mais nous pouvons dire que les objets ainsi argentés à la feuille étaient préalablement recouverts, par voie humide et de simple trempé, d’une pellicule d’argent mat, qu’ils étaient ensuite chauffés, et que les feuilles qu’on y superposait devaient l’adhérence qu’elles présentaient à l’action du gratte-bosse de fer dont on les frappait perpendiculairement pour faire en quelque sorte pénétrer les feuilles surappliquées ; on brunissait en fin de compte par les moyens ordinaires. Il n’était donc pas possible d’obtenir d’argenture mate par cette méthode.

CHAPITRE XXX
BOUILLITOIRE OU BLANCHIMENT D’ARGENT
Bouillitoire ou blanchiment d’argent
Nous avons déjà dit qu’on ne saurait, par ce moyen, recouvrir les objets de cuivre que d’une quantité d’argent en quelque sorte impondérable. Qu’on se figure, en effet, quelle doit être l’épaisseur de la couche déposée, quand on saura que, décapage, main-d’œuvre et bénéfices compris, le blanchiment à l’argent de 1 kilogramme d’œillets métalliques pour corsets ou chaussures se paye 50 centimes avec escomptes et remises, et que celui de 1 kilogramme de boutons, boucles de bretelles, agrafes de robes ou épingles, varie de 20 à 30 centimes, le gramme d’argent pur représentant 25 centimes environ. Quoi qu’il en soit, voici comment se pratique ce blanchiment : On dissout, dans le double de son poids d’acide azotique pur, une quantité quelconque d’argent vierge en grenaille. On étend de beaucoup d’eau le sel qui en résulte, et on le précipite par une solution de sel de cuisine ou par l’acide chlorhydrique : il se forme d’abondants caillots blancs que leur poids entraîne rapidement au fond du vase. On reconnait que tout l’azotate d’argent est bien décomposé, quand une nouvelle dose de sel marin ou d’acide chlorhydrique, ajoutée au liquide qui surnage le précipité, n’y occasionne plus aucun trouble. On décante alors les liquides clairs que l’on jette, et on lave à plusieurs reprises le chlorure d’argent obtenu, pour le priver des dernières traces d’acide qu’il pourrait retenir. Si l’on doit garder quelque temps ce précipité avant de s’en servir, il faut le soustraire aux rayons lumineux qui l’altèrent rapidement en lui faisant prendre une teinte bleuâtre. Ce chlorure d’argent est ensuite mélangé intimement à l’aide d’un peu d’eau, avec quatre-vingts fois au moins son poids de crème de tartre en poudre fine (bitartrate de potasse), et le tout est conservé dans un pot de grès à couvercle. Rien n’offre plus de variété que la composition de la pâte qui fait la base du bouillitoire ; c’est ainsi qu’on voit chaque industriel additionner la crème de tartre d’une foule d’autres corps, comme le sulfate de soude ou sel de verre, le chlorure de sodium ou sel commun, le bichlorure de mercure ou sublimé corrosif, la chaux vive, la magnésie calcinée, etc., etc., dont la plupart sont, sinon nuisibles, du moins tout à fait inutiles. Voici cependant une formule qui réussit très-bien, et que beaucoup d’industriels préfèrent à l’emploi de la crème de tartre seule.
Chlorure d’argent provenant de 30 gr. d’argent vierge.
Crème de tartre en poudre. 2 kil. 500 gr.
Sel ayant servi à saler la morue . 2 — 500
La pâte préparée comme nous l’avons dit, on dispose sur un fourneau une bassine de cuivre rouge remplie d’eau ordinaire qu’on porte à l’ébullition. A ce moment, on y ajoute une ou plusieurs cuillerées de la pâte d’argent, qui ne tarde pas à se dissoudre en plus ou moins grande proportion, et constituer ainsi le bain. On peut pratiquer l’argenture au crochet ou au panier, comme nous l’avons décrit pour la dorure au trempé ; mais ou procède en général en disposant dans la première une seconde bassine moins profonde et percée de trous, qui, s’appuyant par son rebord sur la bassine extérieure, soutient les objets à une certaine hauteur dans le liquide (fig. 117) et permet, à l’aide des anses dont elle est munie, de les enlever tout d’un coup sans emporter de bain. Les objets sont, dans le bain, remués à l’aide d’une spatule de bois. A chaque opération, on ajoute une quantité de pâte proportionnelle aux surfaces à blanchir. Les bains de blanchiment, fonctionnent mal au début, et sont d’autant meilleurs qu’ils ont fait plus d’usage ; ils finissent par prendre une teinte vert foncé que leur communique le cuivre qu se dissout à la place de l’argent qui se dépose. Les blanchisseurs à l’argent sont presque toujours en même temps vernisseurs, metteurs en couleur, ou passeurs à l’eau-forte, c’est-à-dire que les moyens de décapage qu’ils emploient sont loin de présenter le degré de perfection qu’on rencontre chez les doreurs au bain. Ils utilisent en effet, en général, les acides hors de service pour ces derniers, ainsi que nous l’avons dit à l’article Décapage du cuivre. C’est par le sassage à la sciure, et presque jamais à l’aide du gratte-bossage, que les blanchisseurs donnent du brillant à leurs articles. La moindre parcelle de fer, de zinc ou d’étain introduite dans le bain de blanchiment, gâterait, en les rougissant, tous les objets de cuivre ou de laiton qui se trouveraient en même temps dans la liqueur. Le fer se sépare bien à l’aide d’un barreau aimanté ; le zinc s’élimine par son immersion dans une eau acidulée par les acides chlorhydrique ou sulfurique qui sont, à froid du moins, sans action sur les cuivres ; quant à l’étain ou au plomb, qui d’ailleurs se rencontrent rarement, c’est à la main qu’il faut en opérer le triage. Si, par une cause quelconque, le blanchiment n’a pas parfaitement réussi, on immerge, pendant quelques secondes, les objets dans une solution bouillante composée de :
Eau. 10 litres.
Azotate d’argent. 100 gr.
Cyanure de potassium ordinaire. 600
Ce bain, qui dure très-longtemps, rehausse considérablement l’éclat et la blancheur du blanchiment. Tout à l’heure nous donnerons, in extenso, les nouveaux moyens de blanchiment ou d’argenture au simple trempé qui, aujourd’hui, ont remplacé avantageusement, dans la presque totalité des ateliers, les procédés anciens dont il vient d’être parlé.

CHAPITRE XXXI
ARGENTURE A LA PATE
Argenture à la pâte
Nous ne terminerons pas l’exposé des anciennes méthodes d’argenture sur métaux sans mentionner un procédé mixte en quelque sorte, puisqu’il tient le milieu entre la voie sèche et la voie humide ; il s’agit de l’argenture à la pâte, qu’on nomme aussi argenture au pouce, au bouchon ou au pinceau. Cette application, dont les résultats, sans présenter une très-grande solidité, sont cependant déjà supérieurs à ceux que donne le bouillitoire, offre de grandes ressources, tant pour réparer les légers manques ou défauts d’une argenture meilleure, que pour obtenir, sur une pièce entièrement, mais LÉGÈREMENT dorée, des mélanges d’or et d’argent ou d’or et d’oxydé. On élude ainsi la nécessité d’avoir recours, pour des travaux de peu d’importance, aux épargnes ou réserves qui se pratiquent à l’aide de vernis. La pâte qui sert à cet usage se prépare en broyant dans un mortier de porcelaine ou à la molette (fig. 118), d’une manière bien intime, et, autant que possible, à l’abri de la lumière, les substances suivantes :
Azotate d’argent fondu blanc, ou mieux chlorure du même métal. 200 gr.
Bioxalate de potasse (sel d’oseille). 300 —
Bitartrate de potasse (crème de tartre). 300 —
Chlorure de sodium (sel commun). 420 —
Chlorure d’ammonium (sel ammoniac). 80 —
Eau ordinaire. 100 à 150 —
Ou bien :
Chlorure d’argent. 100 gr.
Bitartrate de potasse. 200 —
Sel murin. 300 —
Lorsque le mélange est aussi finement trituré que possible dans le mortier, on le porte sur une palette de verre fort et dépoli, et on le broie à la molette jusqu’à ce qu’il ne présente plus de grains au toucher. On conserve cette pâte dans un pot opaque ou dans un flacon noir, pour la soustraire aux rayons de lumière, qui la décomposent rapidement. Lorsqu’on veut en faire usage, on en délaie, à l’eau simple et à consistance de bouillie, une petite partie dans un godet de verre ou de porcelaine, et on l’applique au pinceau, soit sur des articles de cuivre décapé, soit sur des objets déjà dorés entièrement au simple trempé, ou sur des dorures galvaniques assez légères pour que le cuivre de la pièce puisse, à travers la couche d’or, décomposer la pâte d’argent. On laisse sécher en cet état, ou, pour activer l’opération, on porte à une douce chaleur. Suivant l’épaisseur de la couche d’or, et par conséquent en raison de la réaction chimique opérée, la pâte sèche présente une teinte rosée ou complétement verte. Cette dernière coloration indique qu’une grande quantité du cuivre de l’objet a été dissoute, et que, par conséquent, une partie correspondante d’argent a été réduite à l’état métallique. On débarrasse la pièce des sels qui restent à sa surface par un lavage prolongé à l’eau fraîche ; l’argenture apparaît alors avec un assez joli mat, dont on rehausse l’éclat et la blancheur par une immersion de quelques secondes dans une très-légère solution d’acide sulfurique ou mieux de cyanure de potassium. Cette argenture supporte très-bien l’action du gratte-bosse et du brunissoir ; elle peut aussi recevoir l’oxydé, que nous décrirons bientôt, ce qui prouve qu’elle est supérieure à celle que l’on obtient avec le bain de blanchiment d’argent. Dans le cas où une première couche de pâte n’aurait pas suffi pour argenter assez solidement, on peut, après gratte-bossage, en appliquer une seconde et même une troisième Cette mixtion, avons-nous dit, prend aussi sur le cuivre dépourvu de dorure, mais l’argenture est moins blanche et moins adhérente. On s’en sert avec avantage pour l’entretien du plaqué des réflecteurs de lanternes de voitures ou autres réverbères. On prend avec un tampon de linge fin, une petite partie de cette pâte et on en frotte vigoureusement le réflecteur, qui présente d’abord un aspect terne et plombeux ; puis, avec un second tampon de linge, on applique sur le même réflecteur une couche de bouillie aqueuse de blanc d’Espagne ou autre poudre analogue ; on laisse sécher un peu, et il suffit ensuite d’essuyer en frottant vigoureusement avec un linge fin et bien propre, pour que le plaqué revienne à son brillant et à sa blancheur primitive. Pour l’entretien des réflecteurs plaqués en général, et en particulier pour ceux des lignes de chemins de fer, nous préférons la méthode suivante : On fait un bain d’argenture composé de :
Eau ordinaire. 1 litre.
Azotate ou chlorure d’argent. 50 gr.
Cyanure de potassium. 300
A ce liquide on ajoute assez de craie pulvérisée ou de blanc d’Espagne en poudre fine pour en faire une bouillie un peu claire, qu’on conserve pour l’usage dans un pot bien bouché. Pour s’en servir, on en prend une petite quantité dont on barbouille avec un pinceau, ou mieux avec un nouet de linge usé, toute ta partie argentée du réflecteur. On laisse sécher presque complétement, ce qui dure quelques minutes, puis, avec un autre linge usé bien sec et propre, on frotte vigoureusement. Le blanc d’Espagne s’en va, et il reste à la place une argenture d’autant plus brillante qu’on répète plus souvent cette opération sur le même objet. Il va sans dire que ce procédé convient également bien à tous les objets en plaqué, et qu’il est très-commode pour le maintien en bon état des articles de sellerie, carrosserie, etc. Les diverses poudres ou liquides qu’on débite dans le commerce sous les noms d’eau à réargenter, de conservateur du plaqué, de liquide californien, etc., et dont se servent les cafetiers et les restaurateurs pour cacher pendant quelques jours les parties désargentées de leur vaisselle, ne sont autre chose qu’une plus ou moins grande proportion de cette pâte sèche en dissolution dans l’eau salée ou même dans l’eau pure. Il ne faut pas confondre les divers liquides que nous venons de citer avec d’autres liqueurs qu’on a dernièrement décorées des titres pompeux d’auro-phile et d’argento-phile, et qu’on destine à rafraichir les vieilles dorures et argentures par la dissolution des oxydes qui se sont formés à leur surface. Ces dernières ne sont autre chose que de simples dissolutions de cyanure de potassium. C’est, on le voit, une application des méthodes que nous avons déjà indiquées pour rafraîchir les anciennes dorures.

CHAPITRE XXXII
SUITE DE L’ARGENTURE : ARGENTURE AU SIMPLE TREMPÉ
ARGENTURE AU TREMPÉ A FROID
Argenture par immersion ou au simple trempé à chaud
Il existe deux procédés d’argenture par voie d’immersion et sans le concours de la pile, aussi différents dans leur mode d’emploi et dans leur composition que dans leurs résultats ; l’un d’eux ne s’applique guère qu’au blanchiment des menus articles, tels que boucles, boutons, agrafes, etc., et se pratique à la température de l’ébullition, dans un bain de cyanure double de potassium et d’argent. Ce bain se prépare de la manière suivante Dans une chaudière de fonte émaillée, on verse neuf litres d’eau ordinaire et on y fait dissoudre à froid 500 grammes de cyanure ordinaire à 70° (c’est notre cyanure n° 2, voir aux PRODUITS CHIMIQUES, à la fin de cet ouvrage, pour sa préparation). D’autre part, dans une capsule de porcelaine ou dans un vase de verre contenant un litre d’eau distillée, on fait dissoudre 150 grammes d’azotate d’argent fondu (pierre infernale). On verse peu à peu cette seconde dissolution dans la première en agitant avec une baguette de verre ; le précipité blanc ou blanc-gris qui se forme au contact des deux liquides ne tarde pas à se redissoudre, pour ne laisser qu’un liquide plus ou moins louche qu’on filtre, si l’on veut avoir un bain limpide, et qu’il suffit de porter à l’ébullition pour qu’il argente instantanément les objets de cuivre ou de laiton bien décapés qu’on y plonge. Il ne faut, pour ainsi dire, faire qu’entrer et sortir les objets dans ce bain ; un séjour plus prolongé donne une argenture ou plutôt un blanchiment moins brillant et moins blanc. Le décapage et l’argenture au trempé doivent se faire sans intermittence, mais il faut avoir soin que les rinçages à l’eau fraîche, qui suivent chaque opération, ne laissent rien à désirer. Ce bain, dont l’argenture est légère mais brillante, convient parfaitement à la bijouterie à chatons, qu’on ne saurait gratte-bosser sans aplatir les griffes, et à laquelle le brillant est indispensable, puisqu’il doit remplacer le paillon, lame très-mince d’argent bruni qu’on place, dans la bijouterie vraie, sous les pierres précieuses pour en augmenter le reflet et les feux. L’emploi de la solution d’azotate de bioxyde de mercure est inutile et même nuisible pour ce bain. L’expérience m’a démontré qu’il était inutile d’essayer de recharger un pareil bain de cyanure ou de sel d’argent ; les résultats d’un bain remonté sont très-inférieurs à ceux fournis par la première solution. On devra donc épuiser le bain tant qu’il fournira un beau blanchiment, puis on le mettra aux résidus pour en composer un nouveau. Un grand nombre des industriels qui emploient ce procédé, lui appliquent la pile et l’anode d’argent pour obtenir un dépôt plus résistant ; mais leur opération sort alors du simple blanchiment, pour rentrer dans le domaine de l’argenture galvanique à chaud, dont il va être parlé bientôt. Quelques argenteurs au trempé se servaient autrefois d’une solution qui, employée bouillante, donnait de très-beaux résultats d’argenture mate ou demi-mate sur les cuivres préalablement décapés, comme il a été dit au commencement de ces leçons. Ils préparaient leur bain de la manière suivante : Dans une chaudière ou bassine de cuivre rouge bien récurée, ils faisaient dissoudre sur le feu et ensemble :
Eau distillée ou de pluie. 5 litres.
Cyano-ferrure de potassium (cyanure jaune, prussiate de potasse). 600 gr.
Carbonate de potasse (potasse perlasse du commerce). 400 —
et lorsque le tout était bouillant, ils y ajoutaient le chlorure d’argent bien lavé et nouvellement précipité provenant du traitement de 30 grammes d’argent vierge (voir à la fin de l’ouvrage, à l’article Chlorure d’argent, la manière de le préparer). Ce bain doit bouillir de vingt-cinq à trente minutes et être filtré avant l’emploi. Dans cette méthode, une partie de l’argent se dépose sur les parois de la chaudière de cuivre ; il faut l’enlever quand on fait un bain neuf. C’est probablement cet inconvénient qui y a fait renoncer, car je ne connais aujourd’hui aucun argenteur qui la pratique, quoique ses produits soient fort beaux. Disons, en terminant ce qui a rapport à l’argenture au trempé par les bains de cyanure, que tous les bains d’argenture dans lesquels cette matière est en grand excès relativement au sel d’argent, blanchissent plus ou moins bien, même à froid, les cuivres bien décapés, mais que cette faculté diminue à mesure que la proportion de sel d’argent est augmentée dans le bain. En d’autres termes, tout bain d’argent qui contient un excès de cyanure argente au simple trempé, et cette faculté diminue à mesure que l’excès de cyanure diminue lui-même. Les fabricants de petits objets, partie cuivre, partie fer, comme les menus articles de sellerie et carrosserie, emploient un moyen d’argenture qui leur est propre ; il font un bain composé de :
Eau distillée. 5 litres.
Potasse caustique. 160 gr.
Bicarbonate de potasse. 100 —
Cyanure de potassium. 60 —
Azotate d’argent fondu. 20 —
Ils placent dans une marmite émaillée, contenant 4 litres d’eau, le cyanure, la potasse et le bicarbonate, et quand le tout est dissous, ils y ajoutent la dissolution faite à part dans le cinquième litre d’eau des 20 grammes d’azotate d’argent, puis, leur bain fait, ils opèrent de la manière suivante : Ils décapent, comme nous l’avons dit, un certain lot d’objets qu’ils rincent à fond à l’eau fraîche et qu’ils placent dans un petit poêlon en fonte émaillée. Ils versent dans ce poêlon assez de leur bain d’argent pour que leurs articles en soient recouverts, et ils font bouillir pendant quelques secondes en remuant les objets avec une spatule en bois. Lorsqu’ils jugent l’argenture suffisante, ils jettent aux résidus la partie du bain employée, pour la renouveler à leur seconde opération ; de cette façon, ils n’argentent jamais deux lots dans le même liquide. Ce procédé fournit une argenture mate assez résistante, d’un blanc plus ou moins grisâtre, mais qui, savonnée et brunie, reprend sa blancheur et son éclat ; c’est par ce moyen que s’argentent la menue bouclerie, les garnitures de stores et les boutons et clous à gorge de voitures qui, presque toujours, sont composés de fer et de cuivre, la tête ou le bouton étant en cuivre et la pointe ou la vis étant en fer. Argenture au trempé à froid Ce procédé, qui est le plus commode et qui fournit la plus belle, la plus solide et la plus inaltérable des argentures par simple immersion, est très-peu employé ; mais nous espérons que ceux qui liront ces lignes voudront en essayer, et nous leur garantissons à l’avance un succès complet. Ce procédé est le plus commode, parce que le bain s’employant à froid, est toujours prêt, et que sa composition ou son entretien ne demandent ni pesées ni proportions. Le dépôt qu’il fournit est le plus beau et le plus inaltérable, parce qu’il ne s’applique que de l’argent chimiquement pur, sans le moindre mélange de sous-sels, comme cela a lieu par les autres bains, dont les produits jaunissent assez rapidement. Il est le plus solide, parce que, quoique agissant sans le concours de l’électricité, le dépôt est presque facultatif, et que son épaisseur est en raison directe de la durée de l’immersion .
Ce bain se compose de bisulfite de soude auquel on ajoute un sel d’argent quelconque, mais préférablement l’azotate de ce métal, jusqu’à ce qu’il commence à le dissoudre difficilement. C’est donc dans un sulfite double de soude et d’argent que s’effectue l’argenture au simple trempé à froid. Il va sans dire que les bisulfites de potasse, d’ammoniaque ou d’autres alcalis ou oxydes terreux peuvent être substitués au bisulfite de soude, que nous avons indiqué de préférence, parce que sa préparation est la plus facile et la plus connue. Avant de donner la composition du bain et la manière de le préparer, nous allons indiquer un procédé sûr pour obtenir un bon bisulfite de soude, car on le trouve très-rarement dans le commerce à l’état où il doit être pour fournir de bons résultats d’argenture.

PRÉPARATION DU BISULFITE DE SOUDE DESTINÉ A L’ARGENTURE FROID
On place dans un vase haut en porcelaine ou en verre (fig. 119).
Eau ordinaire. 5 litres.
Carbonate de soude cristallisé. 4 kil.
Au fond du vase, on met quelques centimètres de mercure dans lesquels on fait plonger le tube qui amène le gaz acide sulfureux, afin qu’il ne s’engorge pas des cristaux qui doivent se former pendant l’opération. On monte ensuite un appareil pour la préparation de l’acide sulfureux (voir ce mot au chapitre PRODUITS CHIMIQUES, à la fin de l’ouvrage), et on fait passer le gaz acide sulfureux lavé à travers le carbonate de soude, dont une partie se transforme d’abord en sulfite de soude qui se dissout, tandis que l’autre se change en bicarbonate de soude qui tombe au fond du vase. En continuant le dégagement d’acide sulfureux, ce bicarbonate de soude s’attaque à son tour et se transforme en sulfite de soude par la perte de son acide carbonique qui s’échappe à l’état de gaz par un mouvement tumultueux. Lorsque tout est ainsi dissous, on continue le passage du gaz acide sulfureux, jusqu’à ce que le liquide rougisse moyennement le papier bleu de Tournesol. A cet état, on abandonne la liqueur au repos pendant vingt-quatre heures, et à ce moment on trouve au fond du vase, et surnageant le mercure, une certaine quantité de cristaux que baigne un liquide plus ou moins incolore, qui est le bisulfite de soude propre à l’argenture. Les cristaux, séparés avec soin du mercure, seront égouttés et conservés pour les bains de dorure, mais ne peuvent servir pour le bain d’argent. LE BISULFITE DE SOUDE LIQUIDE ainsi préparé doit être battu assez longtemps avec une baguette de verre pour en dégager l’acide carbonique libre qui s’y trouve en dissolution. A cette époque, il doit être essayé de nouveau au papier de Tournesol ; s’il rougit fortement le papier bleu, il faut y ajouter peu à peu du carbonate de soude pour saturer l’excès d’acide sulfureux ; s’il bleuit, au contraire, le papier rouge, c’est qu’il est encore alcalin, et alors il faut recommencer le passage du courant d’acide sulfureux ; si enfin il rougit faiblement ou violace le papier bleu, il est dans de bonnes conditions. Ce liquide doit marquer de 22 à 26 degrés au pèse-sels ; il faut éviter avec lui tout contact du fer, du zinc, de l’étain ou du plomb.

PRÉPARATION DU BAIN D’ARGENTURE AU TREMPÉ A FROID
On remplit aux trois-quarts un vase de grès, de porcelaine du de verre avec le bisulfite liquide, et on y verse peu à peu, en agitant constamment avec une baguette de verre, une solution moyennement concentrée d’azotate d’argent dans l’eau distillée. Au contact des deux liquides, il se forme de gros caillots blancs de sulfite d’argent que, par l’agitation, le bisulfite de soude fait disparaître en les transformant en sulfite double de soude et d’argent qui est le bain lui-même. On ajoute de la solution argentique tant que les caillots disparaissent facilement ; on s’arrête, au contraire, quand le dernier précipité se dissout avec peine. En cet état, le bain est immédiatement et toujours prêt à fonctionner. Il produit presque instantanément une resplendissante argenture sur les cuivres, bronzes ou laitons bien décapés et passés (ce qui du reste n’est pas indispensable) à une très-légère solution d’azotate de bioxyde de mercure. On peut, ainsi que nous l’avons dit, obtenir dans ce bain, suivant la durée de l’immersion : 1° Un très-beau blanchiment rivalisant de bon marché avec tous les autres procédés décrits. 2° Une argenture brillante assez solide, qui convient très-bien à la bijouterie et principalement au chatonage. 3° Une argenture mate plus solide encore, qui s’applique à une foule d’objets, et tout cela à froid et sans l’intervention de l’électricité. A mesure que le bain s’appauvrit d’argent, on y ajoute de nouvelles quantités de la solution de ce métal ; mais il arrive un moment où la quantité de bisulfite n’est plus assez considérable pour dissoudre le nitrate d’argent ; il suffit alors d’en rajouter pour que les choses reprennent leur marche habituelle. Pendant cinq années consécutives, alors que j’avais des ateliers d’argenture pour la bijouterie, je me suis servi du même fond de bain auquel on ajoutait successivement, et suivant le besoin, du bisulfite de soude et du sel d’argent ; et dans le même bain, d’où il sortait journellement la charge d’un homme en objets argentés, on faisait de l’argenture depuis 50 centimes jusqu’à 10 fr. le kilogramme. L’argent, qui se dépose (très-lentement d’ailleurs) sur les vases qui renferment le bain, se redissout dans l’acide azotique pour les usages ultérieurs. Si j’ai décrit avec soin et en détail ce procédé d’argenture à froid, c’est que je ne doute pas qu’il ne soit destiné à remplace avantageusement tous les autres moyens connus ; et je me mets à la disposition des praticiens qui voudraient faire sur lui de essais comparatifs sérieux.

CHAPITRE XXXIII
BAIN D’ARGENTURE GALVANIQUE
Argenture galvanique
Nous touchons à la partie la plus importante de l’hydroplastie, à celle qui a opéré, tant dans nos habitudes que dans l’orfèvrerie, la plus profonde révolution. Nous nous attacherons donc à la décrire avec un soin tout particulier, et l’artiste nous saura gré de nous appesantir sur certains détails qui de prime abord paraîtront puérils. C’est à l’aide de l’argenture galvanique que s’obtiennent nos couverts et nos services de table : elle intéresse donc notre santé ; c’est elle aussi qui tend à faire pénétrer partout le luxe et le confort par la richesse des formes et le prix modique des objets qu’elle nous procure ; c’est à elle enfin que nous devons une partie de notre tranquillité d’esprit, puisqu’elle nous permet de remplacer, avec une matière d’une valeur intrinsèque insignifiante, mais tout aussi avantageuse, tous les objets qu’on ne confectionnait qu’en argent massif. Sans nous arrêter aux différentes formules qu’un grand nombre d’inventeurs, ou se disant tels, ont indiquées pour les bains d’argenture à la pile, nous en décrirons une dont le succès est depuis longtemps hors de doute ; elle se compose de :
Eau. 10 kil.
Cyanure de potassium de 1re qualité . 500 gr.
Cyanure d’argent, provenant de 250 gram. d’argent vierge.
Pour préparer ce bain, on procède de la manière suivante : 1° On met dans une capsule de porcelaine d’un litre de capacité :
Argent vierge en grenaille. 250 gr.
Acide azotique pur à 40°. 500 —
On place le tout sur un réchaud au charbon de bois ou au gaz, en supportant la capsule sur un triangle ou trépied de fer, pour éviter son contact immédiat avec le feu. L’acide attaque et dissout promptement l’argent, et dégage d’abondantes vapeurs jaunes qu’il faut éviter de respirer. Lorsque les vapeurs jaunes ont disparu, il ne reste dans la capsule qu’un liquide plus ou moins verdâtre, bleuâtre, ou incolore, suivant les quantités de cuivre que renferme l’argent du commerce, qui n’est presque jamais chimiquement pur.
A cet instant, on active le feu pour évaporer l’excès d’acide qui s’en va sous forme de vapeurs blanches. La matière se dessèche et se boursoufle. Un feu plus actif la fond comme de la cire. On retire du feu et, en tenant la capsule avec un linge, on étend le liquide sur toutes les parois, où il ne tarde pas à se figer. On a ainsi obtenu l’azotate d’argent fondu ou pierre infernale plus ou moins blanche, ou plus ou moins grise, suivant le degré de pureté de l’argent. Lorsque le tout est parfaitement refroidi, il suffit de retourner la capsule sur une feuille de papier et de donner sur les bords un léger coup sec, pour que tout l’azotate d’argent fondu se détache. 2° On fait dissoudre l’azotate d’argent dans dix à quinze fois son poids d’eau distillée (eau ordinaire à la rigueur), et dans cette dissolution on verse de l’acide cyanhydrique (acide prussique), qui y produit immédiatement un abondant précipité blanc de cyanure d’argent. On reconnaît qu’on a employé assez d’acide prussique, lorsqu’en versant à nouveau quelques gouttes de cet acide dans le liquide clair qui surnage le cyanure d’argent, il ne se forme plus ni trouble ni précipité. On verse alors le tout sur un carré à filtrer en calicot ; le cyanure d’argent reste sur le filtre, pendant que l’eau, l’acide az0tique et l’acide prussique, qu’on pourrait avoir employé en excès, passent au travers et sont jetés. On lave ensuite à deux ou trois eaux le précipité resté sur le filtre. 3° On verse le cyanure d’argent ainsi préparé dans le vase qui doit contenir le bain et on le délaie dans les dix litres d’eau. On ajoute enfin le cyanure de potassium, qui, tout en se dissolvant lui-même, dissout en même temps le cyanure d’argent pour for mer un sel double, le CYANURE DOUBLE DE POTASSIUM ET D’ARGENT, qui n’est autre que le bain d’argenture. La plupart des petits argenteurs, dans le but d’accélérer l’opération, substituent, au cyanure d’argent, le chlorure ou même l’azotate de ce métal ; mais c’est là une économie dont ils ne tardent pas à se repentir, car lorsqu’ils ont, pendant un certain temps, entretenu leurs liqueurs avec de pareils matériaux, leurs bains, qui renferment alors beaucoup de chlorure de potassium ou d’azotate de potasse, acquièrent une densité trop grande pour se laisser traverser facilement par le fluide galvanique. Un autre inconvénient qui résulte de cette méthode, c’est que, par les temps froids, les sels dont nous venons de parler cristallisent sur les pièces immergées, et le dépôt d’argent ne pouvant s’effectuer que dans les parties non recouvertes de ces cristaux, if en résulte une argenture toute pointillée, impossible à brunir, et qu’il faut de toute nécessité recommencer. Nous dirons cependant que les amateurs ou les ouvriers qui ne travaillent que dans des bains de peu d’importance, qu’on renouvelle fréquemment, pourront substituer à l’emploi du cyanure d’argent celui du chlorure, ou mieux, celui de l’azotate de ce métal ; mais, dans ce dernier cas surtout, il faudra augmenter un peu la quantité de cyanure de potassium. Ainsi, on composera le bain de la manière suivante : 1° On fera son azotate d’argent comme il a été dit plus haut ; on en pèsera 150 gr. qui représentent à peu près exactement 100 gr. d’argent vierge, et on les fera dissoudre dans 10 litres d’eau. 2° On ajoutera à cette dissolution 250 gr. de cyanure de potassium n° 1. On agitera jusqu’à dissolution complète et on filtrera pour séparer le peu de fer que renferme le cyanure, ce qui, du reste, n’est pas indispensable, car il se précipite rapidement au fond du vase et laisse un bain limpide. On voit que, dans ce cas, nous n’avons que 40gr. d’argent par litre d’eau ; mais cela est suffisant pour les opérations ordinaires. Par contre, beaucoup d’argenteurs en grand se servent de bains beaucoup plus riches et y font entrer jusqu’à 400 gr. de métal au litre ; mais je préfère, pour ma part, une moyenne de 20 à 25 gr. qui fournit des résultats excellents et très-réguliers. La quantité de cyanure employée est beaucoup plus que suffisante pour la proportion d’argent indiquée, parce qu’en employant un dissolvant convenable, il faut à peine un gramme et demi de cyanure par gramme d’argent ; mais l’expérience démontre qu’en cet état, les liqueurs ne sont pas suffisamment conductrices du fluide électrique, et que le dépôt métallique qu’elles fournissent est de mauvaise nature (granulé, strié) et presque toujours inégal.
On argente à la pile, soit à chaud, soit à froid ; mais cette dernière méthode est la plus généralement adoptée pour les articles qui demandent une grande solidité. On n’argente guère à chaud que les objets de petite dimension ou de peu d’importance. L’acier, le fer, le zinc, le plomb et l’étain, préalablement cuivrés, réussissent cependant mieux par ce dernier moyen. Les bains d’argenture à chaud sont ordinairement disposés dans une chaudière en fonte émaillée ou vitrifiée ; les objets bien décapés et passés à l’azotate de bioxyde de mercure sont suspendus, ou mieux, agités constamment dans le bain. On emploie un courant assez énergique, surtout si on agite les pièces afin que l’opération se termine rapidement. On reconnaît que la force électrique est trop considérable lorsque les pièces fixées au pôle négatif de la pile grisonnent, noircissent ou laissent dégager de nombreuses bulles de gaz. On se sert communément d’une anode de platine en forme de gros fil ou de lame mince qui remplace, dans ce cas, avec avantage pour la manutention, la feuille d’argent ou anode soluble qu’on préfère dans les bains qui fonctionnent à froid ; mais, dans ce cas, le bain s’appauvrit rapidement. Dans les bains d’argenture employés à chaud, ou remplace souvent la batterie séparée des liqueurs par un simple fil de zinc dont on entoure les objets à recouvrir. Le point de contact du zinc est souvent noir ou grisâtre ; mais la tache disparait promptement en laissant l’objet argenté quelques instants dans la liqueur, après l’avoir débarrassé du zinc et gratte-bossé soigneusement. Quelques argenteurs et doreurs se servent, au lieu de piles séparées des liqueurs, de l’appareil simple (fig. 120). Ils placent leur bain dans une conserve ou seau en verre ou faïence ; au centre du liquide, ils disposent un diaphragme ou vase poreux en porcelaine dégourdie, qu’ils remplissent presque complètement d’une solution à 10 pour 100 de cyanure de potassium ou de sel marin, et dans cette solution ils introduisent un cylindre de zinc muni d’une couronne de cuivre soudée par le centre de son croisillon au zinc lui-même. Les choses étant dans cet état, il suffit de suspendre à cette couronne, par des conducteurs métalliques, les objets bien décapés, pour que l’opération marche rapidement avec un assez bon dépôt, surtout au début de l’opération ; car, au bout d’un certain temps, la solution de zinc traverse par exosmose le diaphragme, et vient, par son mélange, altérer la pureté du bain. Lorsque le bain s’épuise, on le remonte par l’addition de poids égaux de cyanure de potassium et du sel d’argent primitivement employé, ou même d’un sel quelconque de ce métal. Il faut avoir soin aussi de remplacer l’eau à mesure qu’elle s’évapore. Lorsque les bains d’argent déposent rapidement leur métal sans l’action du courant voltaïque, c’est une preuve qu’ils sont trop riches en cyanure, ou, ce qui revient au même, trop pauvres en argent. Le dépôt qu’on obtient dans ces conditions est rarement adhérent, surtout quand on opère sur des objets préalablement cuivrés, car alors le cyanure en excès dissout la pellicule de cuivre déposée, et l’argent qui prend sa place s’enlève au doigt. On remarquera surtout ce phénomène sur les pièces d’acier, d’étain, de plomb, etc., qui nécessitent un cuivrage avant l’argenture. Il faudra, pour y remédier, ajouter au bain du sel d’argent jusqu’à ce qu’une pièce cuivrée n’y change plus sensiblement de couleur sans l’action galvanique.
Les bains d’argenture galvanique à froid reçoivent des dispositions différentes, suivant les objets auxquels on les destine. Ceux qu’on emploie pour l’argenture des couverts de table sont ordinairement contenus dans de grandes cuves en bois rectangulaires (fig. 421) doublées de gutta-percha, ou même dans de simples cuves en tôle de fer clouée. Elles présentent assez de hauteur pour que les pièces qu’on y suspend soient surnagées par 40 centimètres environ de liquide, tout en restant à une distance à peu près semblable du fond et des parois latérales. C’est une bonne condition pour que le dépôt du métal soit le même aux deux extrémités de l’objet. Le rebord extérieur de chacune de ces cuves supporte deux galeries de laiton qui, tout en en faisant le tour, sont complétement isolées entre elles et présentent des hauteurs différentes, afin qu’une tringle disposée transversalement ne puisse poser que sur les deux côtés d’une même galerie, sans toucher l’autre. Chacune de ces galeries se rattache à l’un des pôles de la batterie galvanique au moyen d’un fil conducteur dont les points de contact doivent être d’une netteté scrupuleuse. Celle qui doit recevoir les tringles chargées de pièces à argenter se relie au pôle négatif de la pile, représenté par le zinc dans la plupart des piles, et l’autre destinée à recevoir les anodes, va se rattacher au pôle positif (constitué par le charbon dans les piles Bunzen, par le cuivre dans celles de Danielle et par le platine dans celles de Grove). En cet état de choses, on décape simultanément un certain nombre de couverts fixés à une même tringle (fig. 122) par des fils de cuivre, et on place cette tringle en travers sur la galerie négative ; en avant, on dispose sur la galerie positive une autre tringle (fig. 123) qui porte en drapeau une lame d’argent vierge, puis une tringle chargée de couverts, une autre munie d’une seconde anode, et ainsi de suite, de telle sorte que chaque rangée de couverts se trouve enfermée entre deux anodes d’argent ; toutes les tringles à couverts posent sur la galerie négative de la cuve, et toutes celles à anodes sur la galerie positive. Cette disposition est à coup sûr la plus convenable pour que toutes les pièces se recouvrent d’une quantité de métal sensiblement égale ; elle n’exclut cependant pas la nécessité de retourner sens dessus dessous les objets au milieu de l’opération, précaution qui a pour but d’éviter une charge trop considérable aux parties les plus profondément immergées : car il ne faut pas oublier que les portions de liquide les plus chargées d’argent, et par conséquent les plus denses, occupent les parties inférieures de la cuve ; cette manœuvre a, d’ailleurs, aussi pour avantage d’empêcher les stries longitudinales qui se produisent fréquemment sur les objets unis qu’on abandonne dans le bain à un repos trop prolongé. Ces stries sont dues en général à l’existence d’une multitude de petits courants ascendants et descendants formés par les déplacements successifs de couches plus denses et de couches moins denses ; aussi ne se produisent-elles pas dans un bain dont l’agitation est continuelle. Les couches plus denses ou plus riches en métal déposent abondamment ce dernier sur les lignes qu’elles parcourent, et forment des sillons que ne sauraient remplir les courants plus pauvres. Il serait bon, soit d’agiter constamment le liquide, soit, encore mieux, d’imprimer aux objets immergés un va-et-vient continuel. Dans les fabriques de couverts ou d’orfèvrerie qui argentent elles-mêmes leurs produits, ou dans les grandes maisons d’argenture qui possèdent un moteur mécanique quelconque, on emprunte à ce dernier une petite quantité de force pour communiquer le mouvement à tout le système qui supporte les objets à argenter ; dans ce cas, le cadre ou galerie qui porte les articles, au lieu de reposer sur la cuve, est suspendu par une attache flexible au-dessus du bain, et reçoit l’impulsion d’un petit excentrique (fig. 124). Chacun pourra, d’ailleurs, imaginer le système qui lui paraîtra le plus convenable. Les couverts de table de taille ordinaire, pour présenter une résistance et une solidité convenables, doivent recevoir un dépôt de 70 à 100 grammes d’argent par douzaine. Le dépôt sera bien adhérent si les objets, préalablement bien décapés, ont été fortement amalgamés au moyen de l’azotate de bioxyde de mercure ; ils devront rester de 12 à 15 heures dans le bain, suivant l’énergie du courant. L’argenture sera d’autant meilleure et d’autant plus belle, que ce dernier sera plus faible, tout en restant dans les limites convenables, relativement aux surfaces à recouvrir .
Les bains d’argenture à la pile fonctionnent généralement moins bien à leur début que lorsqu’ils ont déjà fait un certain usage et qu’ils sont, comme on dit, électrolysés ; le dépôt n’est pas toujours uniforme : il est souvent granulé, bleuâtre ou jaunâtre ; il est donc utile, quand cela se peut, de mélanger une portion de liqueurs ayant déjà longtemps fonctionné, à celles qu’on a récemment préparées. On vieillit, en quelque sorte, artificiellement, les bains neufs d’argenture en les additionnant, avant l’usage, d’un ou deux millièmes d’ammoniaque liquide, ou en les faisant bouillir quelques heures. Un des plus graves griefs formulés contre l’argenture galvanique consiste à dire qu’elle ne se conserve pas longtemps blanche, qu’elle jaunit au contact de l’air. Ce phénomène bien réel trouve sa cause dans le dépôt simultané, pendant l’action galvanique, d’argent pur et d’un sous-sel de ce métal, le sous-cyanure d’argent, que la lumière décompose et noircit rapidement. Il suffit donc d’éliminer ce dernier pour faire disparaître l’inconvénient. On y parvient à l’aide des méthodes suivantes : Ou bien on laisse les pièces séjourner dans le bain quelques instants après l’interruption du courant, et alors le cyanure de potassium dissout le sous-cyanure d’argent sans attaquer le métal ; Ou bien, après avoir barbouillé d’une bouillie aqueuse de borax la pièce argentée, on la porte au moufle jusqu’à fusion du sel, qui détruit et dissout le sous-cyanure ; mais cette méthode recuit un peu le métal ; Ou bien, enfin, intervertissant les pôles de la pile, on transforme pour quelques secondes les pièces en anodes, et réciproquement, et le dissolvant du bain entraîne rapidement à l’autre pôle les sels d’argent, de préférence au métal. Il va sans dire qu’on ne saurait prolonger cette dernière opération au-delà du terme indiqué, sous peine de voir l’argent déposé sur les couverts abandonner rapidement ceux-ci pour aller de nouveau tapisser les anodes ; le cuivre qui compose les couverts ne tarderait pas à s’attaquer lui-même pour suivre la même route.
CHAPITRE XXXIV
BAIN D’ARGENT POUR AMATEURS
Bain d’argent pour amateurs
Revenons à l’argenture des couverts de table, pour dire que les amateurs, ou ceux qui voudront simplement expérimenter l’argenture, se trouveront très-bien de la disposition suivante, qui entraîne peu de frais et donne des résultats certains : Le bain est disposé dans un vase cylindrique (fig. 125) en grès, verre ou faïence, d’une hauteur convenable ; les couverts bien décapés et amalgamés, sont attachés au moyen de fils métalliques bien propres, sur toute la circonférence d’un cercle de laiton, dont le diamètre est moindre que celui du récipient du bain. Ce cercle s’appuie sur les bords de ce récipient au moyen de trois ou quatre tringles qui y sont soudées latéralement. Il se relie, bien entendu, au pôle négatif de la pile, tandis que du pôle positif, au contraire, part un conducteur qui se termine à l’extrémité qui plonge au milieu du bain par un fil rond de platine, ou mieux, une anode d’argent roulée en cylindre. Il résulte de cette disposition que toutes les pièces suspendues au cercle se trouvent à une distance égale de l’anode et reçoivent ainsi une charge semblable ; il faut seulement avoir soin, dans ce cas, de retourner à plusieurs reprises les pièces pendant l’opération, tant pour que les parties supérieures deviennent à leur tour les inférieures, que pour que les deux faces de l’objet se présentent successivement à l’anode. Ce changement a d’ailleurs pour avantage d’éviter que les fils d’attache, restant toujours au même endroit de contact, ne s’opposent sur ces points au dépôt d’argent. Lorsque, en effet, on n’a pas eu cette précaution, on s’aperçoit qu’en détachant la pièce il existe, à l’endroit où portait le fil, un sillon dépourvu d’argenture du plus mauvais effet. Les pointes, arêtes, bosses, angles ou saillies, qui offrent un passage plus facile au courant électrique, se chargent aussi plus que les autres parties de l’objet ; c’est encore une excellente condition que réalise seule l’argenture électro-chimique. Comme l’usure des couverts commence à se manifester par leur partie externe, qui est plus sujette à frottement, il faut que cette partie soit tournée plus longtemps que l’intérieur en regard de l’anode.
CHAPITRE XXXV
ARGYROMETRIE, OU MÉTHODE PAR LAQUELLE LE POIDS DE L’ARGENT DÉPOSÉ S’ACCUSE DE LUI-MÈME
Argyrométrie, ou méthode par laquelle le poids de l’argent déposé s’accuse de lui-même
Apprécier d’une manière bien exacte la quantité d’argent déposée dans un temps donné et sur une surface déterminée à l’avance, tel est le problème qu’il importe le plus à l’argenteur de résoudre ; or, il est aisé de remarquer que, par les différentes dispositions précédemment décrites, on ne saurait atteindre ce résultat qu’à l’aide d’hésitations et de tâtonnements, qu’une grande habitude rend, il est vrai, moins fréquents et moins incertains, mais qui n’en existent pas moins pour la grande majorité de ceux qui s’occupent d’argenture galvanique. Voici, en effet, comment procèdent les argenteurs qui ne sont pas munis des appareils de précision dont nous parlerons tout à l’heure : Étant donnés, par exemple, douze couverts de table sur lesquels ils doivent déposer 72 grammes d’argent, ils commencent par les décaper par les procédés décrits, puis ils les sèchent à la sciure de bois ou de toute autre manière, et en prennent le poids exact au moyen d’une balance ordinaire. Quelque rapide qu’ait pu être l’accomplissement de cette manœuvre, la surface du cuivre s’est légèrement oxydée ou ternie au contact des doigts ou de la sciure ; pour lui rendre sa première netteté, ils passent alors les couverts dans une forte eau-seconde d’acide sulfurique qui dissout l’oxyde, et de là dans la solution mercurielle ; enfin, après rinçage, ils les introduisent dans le bain sous l’influence du courant électrique. Lorsqu’ils jugent, par une plus ou moins grande habitude, que l’opération touche à sa fin, ils retirent les couverts pour les peser de nouveau, et à plusieurs reprises, jusqu’à ce qu’ils arrivent plus ou moins près du poids qu’ils leur destinent. D’autres opèrent d’une façon différente : ils décapent toutes leurs pièces, qu’ils mettent immédiatement au bain, moins une seule, qu’ils pèsent et qu’ils traitent comme il vient d’être dit. Cette pièce leur sert de montre. Ils la retirent de temps en temps du bain pour vérifier son augmentation de poids, et lorsqu’elle a la proportion d’argent qui lui incombe dans leur calcul, ils en induisent le poids du métal déposé sur l’ensemble des autres pièces, et considèrent l’opération comme régulièrement conduite et achevée. Il n’est pas difficile de comprendre combien de semblables méthodes sont défectueuses et sujettes à erreurs. Dans le premier cas, par exemple, outre les ennuis du tâtonnement, le hasard seul pourra faire arriver juste, et neuf cent quatre-vingt-dix-neuf fois sur mille, ou on n’atteindra pas exactement, ou on dépassera le poids qu’on voulait atteindre. Dans le second cas, il suffira que la pièce montre, la seule dont on ait pris le poids, soit fixée à un fil plus ou moins bien décapé, et par conséquent meilleur ou plus mauvais conducteur, ou bien se trouve un peu plus près ou un peu plus loin des anodes, pour qu’en induisant le poids de l’argent déposé sur la totalité des pièces, du poids dont elle aura elle-même augmenté, on risque de commettre de graves erreurs .
On pare à cet inconvénient grave, et on connaît le moment précis ou l’objet est recouvert de la proportion d’argent qu’on lui destine, par un moyen aussi simple que commode : Après avoir enlevé un des plateaux d’une balance ordinaire, on lui substitue un châssis métallique, aux tringles duquel se suspendent les objets à argenter ; cet appareil se relie par des fils métalliques au fléau de la balance qui, elle-même, communique par son pied ou sa colonne au réophore négatif d’une batterie galvanique. L’anode communique au pôle positif (fig. 126).
Lorsque les pièces, les couverts de table, par exemple, suspendus au châssis, plongent dans le bain, on rétablit l’équilibre en chargeant le plateau laissé à l’autre extrémité du fléau, puis on rompt de nouveau cet équilibre par l’addition, sur le même plateau, d’un poids égal à celui de l’argent qu’on désire appliquer aux objets suspendus à l’autre extrémité du fléau. Il est inutile d’ajouter que l’opération sera terminée quand l’équilibre sera de nouveau constitué. Cette méthode, sans être d’une exactitude mathématique (puisque les objets sont plus volumineux après qu’avant l’argenture, et qu’en vertu du principe d’ARCHIMÈDE : Les solides plongés dans un fluide perdent un poids égal à celui du volume du fluide qu’ils déplacent), présente néanmoins des garanties suffisantes pour les besoins de l’industrie. Nous ne saurions trop engager les industriels consciencieux, tant dans leur intérêt propre que dans celui de la morale publique, à faire usage de moyens analogues. L’argenteur habile et prévoyant devra se servir, surtout pour l’argenture du couvert, de plusieurs bains, munis chacun d’un appareil pondérateur. Les châssis de suspension pourront être circulaires et l’anode médiane, afin que toutes les pièces étant à des distances égales, reçoivent des charges égales aussi. L’anode médiane n’empêchera pas l’existence d’une seconde anode circulaire, tapissant toutes les parois du bain, de telle sorte que la rangée de couverts reçoive l’impression du courant par ses deux aces. Enfin, rien n’empêchera que l’aiguille du fléau, revenant au zéro, qui indique l’équilibre parfait, ne fasse jouer la détente d’une sonnerie qui avertisse l’opérateur. La figure 127 représente l’un de ces petits appareils dont le modèle m’appartient. On peut voir que l’électricité négative se communique aux objets à argenter par la colonne même de la balance, en passant par les couteaux et le fléau, tandis que le fluide positif est amené aux anodes par une tige métallique qui traverse la colonne elle-même, mais en est isolée par un tube de verre qui traverse également son épaisseur. Chacun pourra, du reste, modifier à son gré et suivant son esprit d’invention la structure de l’appareil. De l’ensemble de ces dispositions résulteront évidemment une très-grande exactitude dans le poids de l’argent déposé, une grande économie de précaution et de main-d’œuvre, une notable diminution dans le nombre des éléments de pile (à cause de l’énorme surface des anodes, relativement à celles des couverts), et enfin la certitude de ne point voir son travail entièrement suspendu d’un seul coup, par l’état défectueux du bain, ce qui n’arrive que trop souvent à ceux qui n’ont, pour opérer, qu’une seule cuve. Chacun de ces bains devra être remonté après deux au trois opérations, comme nous l’avons déjà dit, en ajoutant encore par parties égales le sel d’argent et le cyanure de potassium. De ces opérations fréquemment répétées résulte pour le bain une densité trop grande ; car, si l’argent se dépose à chaque fois, il n’en est pas de même du cyanure, qui se décompose, il est vrai, mais pour laisser un autre sel, le carbonate de potasse, qui, sans aider à la solution des sels d’argent, empêche par sa présence en trop grande abondance le libre passage du courant électrique. C’est le cas alors de substituer à l’emploi du cyanure celui de l’acide cyanhydrique (acide prussique), qui décompose le carbonate, chasse à l’état de gaz tout l’acide carbonique, et reconstitue de nouveau le cyanure apte à dissoudre les métaux, oxydes ou sels métalliques On peut également régénérer le bain par les cyanures de calcium ou de barium, dont les bases précipitent les carbonates à l’état insoluble, et dont le cyanogène reconstitue le cyanure de potassium.

CHAPITRE XXXVI
BALANCE ARGYROMÉTRIQUE
Balance argyrométrique
APPAREIL AUTOMATIQUE DÉPOSANT SANS SURVEILLANCE AUCUNE ET D’UNE MANIÈRE TOUJOURS EXACTE LA QUANTITÉ D’ARGENT A EMPLOYÉR, ET INTERROMPANT SPONTAMÉNENT LE COURANT GALVANIQUE AUSSITOT QUE LA CHARGE PRÉDESTINÉS EST ATTEINTE.
Il n’est pas besoin de bien longues réflexions pour comprendre que les appareils que nous venons de décrire sont encore très imparfaits, parce qu’il faut de toute nécessité que l’ouvrier soit présent, quand l’opération se termine, pour retirer les objets du bain ou pour interrompre l’action de la batterie galvanique. C’est là une sujétion à laquelle on ne peut rester incessamment soumis, surtout pour les bains qui fonctionnent jour et nuit, et qui, n’étant pas surveillés, déposeraient souvent une trop forte proportion d’argent. Nous croyons avoir paré à tous les inconvénients signalés et avoir anéanti toutes les difficultés par l’appareil à balance argyro… ou plutôt métallométrique que nous avons brevetée en 1856, et que nous allons décrire avec le soin le plus minutieux. Nous construisons cet appareil sur quatre dimensions différentes :
Le premier format, destiné aux cabinets de physique, laboratoires de chimie ou installations d’amateurs, argente à la fois six couverts de table. Les trois autres dimensions, spécialement destinées à l’argenture industrielle, contiennent à la fois 4, 6 ou 12 douzaines de couverts de table ou une quantité proportionnelle d’autres objets.
COMPOSITION DE L’APPAREIL
Chaque appareil, destiné à l’industrie, se compose (fig. 128) : 1º D’une cuve en bois doublée à l’intérieur d’une feuille de gutta-percha qui la rend parfaitement étanche et ne s’altère pas au contact du bain d’argent. Le rebord supérieur de cette cuve porte une galerie de laiton qui y est fixée par de petites pointes qui, traversant la gutta-percha vont s’enfoncer dans le bois. Cette galerie (fig. 129) porte à l’une de ses extrémités une presse en cuivre qui sert à attacher le conducteur positif de la batterie ; cette galerie sert à maintenir dans le bain les anodes solubles d’argent qu’on y suspend au moyen de fils de platine qui viennent, en se recourbant, s’appuyer sur les tringles à anodes que supporte transversalement la galerie. Ces tringles sont échancrées à leurs extrémités au moyen d’une lime ronde, de manière à les empêcher de rouler facilement, et aussi pour augmenter leur surface de contact avec la galerie. 2º D’une colonne de fonte qui s’adapte à l’une des parois de la cuve au moyen d’un empattement muni de fortes vis. Celte colonne porte horizontalement et à sa partie supérieure deux bras en fonte munis à leurs extrémités de deux enfourchements verticaux qui peuvent s’ouvrir ou se fermer par des clavettes de fer. Ces deux fourchettes sont destinées à maintenir le fléau et à empêcher que de trop fortes oscillations ne fassent sortir les couteaux de leurs cuvettes. Au centre des deux bras que porte la colonne, sont adaptées deux cuvettes en acier poli creusées en coin et destinées à recevoir les couteaux du fléau. L’un des bras de la colonne porte à son extrémité un anneau horizontal en fer dans lequel se trouve serré un fort tube de cristal, lequel sert de gaine, tout en l’isolant de la colonne, à un godet en fer poli (fig. 130) ; ce godet porte à sa partie inférieure une petite poche en peau d’agneau, de chevreau, ou même de caoutchouc qui en forme le fond. Ce fond est donc relativement mobile, et monte ou descend au moyen d’une vis de pression placée immédiatement au-dessous et maintenue par un petit étrier. Ce fond mobile a pour but de permettre d’abaisser ou d’élever, suivant le besoin, le niveau du mercure que nous introduirons plus tard dans le godet de fer. Ce godet porte encore latéralement une autre vis de pression en laiton qui sert à le faire communiquer avec le conducteur négatif de la batterie voltaïque qui doit décomposer la liqueur argentifère . 3º D’un fléau en fonte portant à son centre deux couteaux très aigus en acier poli de la meilleure trempe, et à chacune de ses extrémités, deux cuvettes parallèles séparées par une encoche, également creusées dans l’acier, et destinées à recevoir les couteaux du plateau à poids et ceux du cadre à suspendre les objets à argenter. L’un des bras de ce fléau est aussi muni d’une tige de platine qui se trouve placée immédiatement au-dessus du godet d’acier isolé dans le tube de cristal que porte l’anneau du bras de la colonne. Suivant que le fléau incline d’un côté ou de l’autre, cette tige de platine pénètre dans le godet ou en sort, 4º Du plateau à poids, qui se compose d’une platine armée de deux couteaux d’acier fondu entre lesquels est une tige qui soutient quatre chaînettes, lesquelles se relient à leur extrémité à une boîte en bois destinée à recevoir la tare, et supportent, au tiers environ de leur longueur, une petite assiette en tôle sur laquelle on déposera les poids qui doivent représenter l’argent à appliquer galvaniquement. 5º Du porte-objet, fort tube en laiton terminé à son extrémité supérieure par une platine à tige munie de deux couteaux en acier fondu, et à son extrémité inférieure par un cadre en laiton qui a les mêmes dimensions que l’orifice de la cuve, et sur lequel viendront s’appuyer les tringles chargées d’objets à argenter. 6º Enfin, d’un nombre plus ou moins grand de tringles à suspension (fig. 131). Ces tringles sont en laiton, aplaties et creusées à leurs deux extrémités, pour empêcher le roulement et faciliter les contacts. Les fils en cuivre rouge qu’elles portent en ratelier y sont soudés à l’étain dans des trous préparés à l’avance. Ces fils sont tournés à leur extrémité d’une façon commode pour la suspension du couvert qui peut facilement entrer ou sortir de l’espèce de crochet terminal dont la figure présente en plan la dimension exacte (fig. 132). Dans leur partie droite et dans toute la longueur qui doit plonger dans la solution argentique, ces fils sont engaînés d’un petit tube de caoutchouc qui a pour but d’empêcher l’argent du bain de se déposer là où il serait inutile, et aussi de permettre, en se relevant à volonté à la partie supérieure de la tige, de désargenter aux acides les parties de crochets qu’on n’a pu se dispenser d’argenter en même temps que les couverts. La figure 133 représente une coupe latérale et verticale de la cuve en fonction.
DISPOSITION DE L’APPAREIL.
Les divers organes de l’appareil étant décrits, nous devons maintenant indiquer les précautions à prendre pour leur mise en place, car du bon montage dépendent la précision de l’instrument et l’exactitude des opérations. On commence par disposer la cuve sur quatre briques placées à chacun des angles, pour que, l’air circulant librement, le fonds de bois ne puisse se pourrir, puis, avec le niveau d’eau, on s’assurera de la parfaite horizontalité de cette cuve. On vissera ensuite la colonne montante et, avec le fil à plomb, on s’assurera qu’elle est parfaitement verticale. Puis, retirant les deux clavettes des fourchettes de la colonne, on placera le fléau avec la plus grande précaution pour éviter d’ébrécher les couteaux qui doivent reposer dans le fond des cuvettes du centre de la colonne, on refermera les fourchettes avec leurs clavettes ; dans cet état, le fléau doit osciller très-librement sur les couteaux, sans rencontrer aucun point de frottement. On placera ensuite le cadre à objets dont les deux couteaux entrent dans deux des cuvettes d’une extrémité du fléau, celle placée au-dessus de la cuve. Enfin, on placera à l’autre extrémité du fléau le plateau à poids, en prenant pour les couteaux les mêmes précautions. En cet état, on versera avec précaution un peu de mercure dans les six cuvettes où reposent les couteaux, jusqu’à ce que la partie polie de ces derniers soit recouverte. Ce mercure présente les avantages suivants : 1° Il s’oppose à l’action corrosive et oxydante de l’air humide ou des vapeurs acides de l’atelier sur l’acier poli des couteaux et des cuvettes. 2º Il rend les frottements beaucoup plus doux et assure l’exactitude des pesées. 3º Il augmente considérablement les surfaces de contact pour le passage du courant électrique qui, sans lui, serait forcé de circuler par le tranchant des couteaux. 4º Il empêche que l’électricité, en traversant la partie aigué des couteaux, ne détrempe, en l’échauffant outre mesure, l’acier dont ils sont composés. Ensuite, on verse dans le godet d’acier, isolé de la colonne par le tube de cristal, assez de mercure pour que le fil de platine que porte le fléau vienne exactement affleurer ce mercure lorsque l’équilibre de la balance est parfait, c’est-à-dire lorsque l’aiguille est exactement sur le zéro du cadran ; la surface du mercure de ce godet doit être nettoyée de temps en temps pour éviter que la poussière ne puisse interrompre le passage de l’électricité ; la petite poche du fond du godet sert à hausser ou à baisser le niveau de ce mercure pour le maintenir toujours à la hauteur convenable.
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL.
1° On emplit la cuve jusqu’à quelques centimètres du bord avec le bain d’argent. 2° On accroche les anodes sur leurs tringles respectives qui reposent toutes sur la galerie clouée sur le rebord de la cuve, de sorte que cette galerie étant reliée par la vis de pression au réophore positif de la pile, tout le système y communique également. Les anodes d’argent doivent être entièrement plongées dans le liquide, sans quoi elles se couperaient au niveau de ce dernier qui est, au contraire, sans action sur les fils de platine qui servent à les suspendre . On dispose les anodes parallèlement à des distances égales, de manière qu’une anode tapisse chacune des parois opposées de la cuve, et que les autres laissent entre elles un espace suffisant pour contenir très-librement deux tringles chargées de couverts, c’est-à-dire de 20 à 25 centimètres environ. 3° On place transversalement sur la cuve et à ses deux extrémités deux règles de bois sur lesquelles vient s’appuyer le cadre porte-objets, qui se trouve ainsi isolé de la galerie des anodes, et sur lequel on dispose toutes les tringles chargées de couverts, de manière à avoir deux tringles entre chaque case formée par deux anodes, et en ayant bien soin d’égaliser à droite et à gauche les distances entre les couverts et les anodes. Pour éviter les tâtonnements dans cette manœuvre, l’opérateur pourra avoir marqué à l’avance d’un trait de lime, tant sur la galerie des anodes que sur le cadre porte-objets, les points exacts où doivent se poser les diverses tringles. Il est aisé de comprendre que si ces distances n’étaient pas observées, les couverts les plus rapprochés des anodes se chargeraient plus rapidement, et l’argenture répartie sur la totalité ne le serait pas d’une manière uniforme. On comprend aussi que, puisque nous plaçons deux rangées de couverts dans la case formée par deux anodes, les deux rangées reçoivent un dépôt plus épais sur la partie qui regarde les anodes que sur les parties qui se regardent entre elles ; de là la nécessité, au milieu de l’opération, de faire faire volteface à chaque tringle, de manière que le bout qui était du côté de la colonne vienne du côté opposé. Cette manœuvre serait superflue si on ne mettait qu’une rangée de couverts entre deux anodes et à distance égale de chacune d’elles. Il est bien entendu qu’avant leur mise au bain, les couverts auront été parfaitement préparés, décapés et mercurés.
On décape d’une manière prompte, facile et très-économique six couverts à la fois, au moyen d’un petit appareil de mon invention que j’appelle décape-couverts (fig. 134). C’est une tige en gutta-percha terminée par en haut en forme de poignée facile à tenir d’une main, et de l’autre par une espèce de bande plate portant douze encoches à entrée assez étroite pour que la cuillère ou la fourchette n’y puissent pénétrer que par la tranche de leur tige. Chaque encoche est légèrement creusée à la partie supérieure pour que la feuille de la cuillère ou fourchette puisse s’y maintenir facilement par le poids même de l’objet, et l’intérieur de l’encoche lui-même est taillé en biseau pour que la gutta ait le moins de contact possible avec le métal à décaper. Lorsque douze pièces, préalablement bien dégraissées à la potasse bouillante et passées ensuite à la déroche, ont été fixées dans les douze encoches du décape-couverts (fig. 135), on prend celui-ci par la poignée et on procède successivement aux décapages à l’eau-forte, aux acides composés à l’azotate de bioxyde de mercure, puis, portant le tout dans un grand baquet plein d’eau, on imprime à l’appareil un mouvement saccadé de bas en haut, qui fait sortir toutes les pièces de leurs encoches. Le décape couverts en gutta-percha ne s’attaque pas d’une manière sensible aux acides du décapage. Outre une grande célérité et une irréprochable propreté dans une opération si importante, il procure une notable économie, et de fils à attacher, et d’acides de décapage. Il faut toujours avoir au moins deux de ces instruments pour garnir l’un d’objets pendant que l’autre est en fonction de décapage. Lorsque tous les objets à mettre dans le même bain sont ainsi préparés, on les suspend aux tringles. Pour que cette manœuvre soit facile, on procède comme il suit : on appuie une tringle par ses deux extrémités sur deux longs clous à crochets fixés à la muraille, et, prenant chaque pièce d’une main, on la fait pénétrer dans le crochet du fil qui doit la supporter, en commençant par le crochet de gauche dont l’ouverture se trouve à droite. Lorsqu’une tringle est ainsi chargée, on la prend par les deux extrémités et on plonge entièrement tous les couverts qu’elle supporte, d’abord dans une première cuve oblongue contenant une solution très-légère d’azotate de bioxyde de mercure ou simplement d’eau acidulée par l’acide sulfurique, puis ensuite dans une seconde remplie d’eau bien fraîche, et enfin, on la dispose sur le cadre porte-objets de l’appareil. On procède de la même façon pour toutes les autres tringles. Lorsque tout le bain d’argenture est ainsi chargé, on met dans le plateau de bois placé à l’autre extrémité du fléau, des poids quelconques, de la grenaille de plomb, par exemple, jusqu’à ce que l’équilibre soit parfaitement établi et que l’aiguille s’arrête sur le milieu du cadran, et on enlève les deux planchettes qui empêchaient le cadre porte-objets de reposer sur la cuve. On rompt ensuite l’équilibre en plaçant, sur la petite assiette de tôle prise entre les chaînes, un poids égal à celui de l’argent qu’on veut déposer sur la totalité des couverts. Par la rupture de l’équilibre, la tige de platine placée sous le bras du fléau pénètre dans le mercure du godet en acier, et il suffit alors de relier la batterie à l’appareil par les deux fils conducteurs qu’on serre sous les deux presses du godet et de la galerie à anodes, pour que l’opération marche régulièrement. Il va de soi que lorsque les couverts auront pris au bain une quantité d’argent égale aux poids placés sur la petite assiette de tôle, à l’autre extrémité du fléau, l’équilibre se sera rétabli, l’aiguille sera revenue au zéro du cadran, et la tige de platine sortant du mercure du godet aura interrompu l’action du courant galvanique et arrêté le dépôt d’argent, comme si on avait coupé le fil conducteur de la batterie. L’opération se sera ainsi sûrement terminée, sans surveillance ni contrôle ; il y a mieux, les résultats n’en seront pas modifiés, quelle que soit la durée d’immersion des objets terminés ainsi que cela aurait lieu dans les conditions ordinaires ; car, d’une part, les couverts ne pourront pas recevoir un excès de charge, puisque la pile ne peut plus fonctionner ; et d’autre part, si le bain venai à redissoudre une partie de l’argent déposé, les couverts devenant plus légers, l’équilibre se romprait de nouveau, le fil de platine rentrerait dans le godet à mercure, et le courant galvanique reprendrait sa marche et son action : il en résulterait ainsi une série d’hésitations entre le dépôt galvanique et la dissolution par le cyanure, qui maintiendraient l’équilibre et par conséquent la charge prédestinée dans leur état normai.
OBSERVATIONS GÉNÉRALES POUR L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ARGYROMÉTRIQUE.
Lorsqu’une opération d’argenture est terminée, il faut avec précaution décharger le plateau à poids de façon que le porte-objets vienne s’appuyer carrément et sans secousse sur la cuve, ce qui permet d’enlever les tringles à couverts sans danger pour les couteaux. Les parties de l’appareil qui exigent une propreté minutieuse, sont les deux presses par lesquelles arrive le courant, les points de contact entre les tringles à couverts et le cadre porte-objets, insi que ceux entre les tringles à anodes et la galerie qui borde la cuve, et enfin le contact des tringles à anodes avec les fils de platine qui suspendent les lames d’argent. Il ne faut jamais décaper aux acides aucune partie de l’appareil. On se sert pour le nettoyage, soit de papier de verre ou d’émeri, soit, mieux encore, d’un linge imprégné de ponce finement pulvérisée ou de cendre tamisée. On doit éviter tout mouvement brusque qui pourrait agir d’une manière fâcheuse sur le tranchant des couteaux ; enfin, il faut éviter de faire supporter à l’appareil une charge supérieure à celle pour laquelle il est construit.
OBSERVATION RELATIVE AUX ANODES.
Dans l’observation attentive de la manière dont les anodes se comportent sous l’influence du courant voltaïque, l’opérateur puisera des données précieuses sur la composition de son bain, sur le rapport entre eux des éléments qui le composent et sur les résultats plus ou moins satisfaisants qu’il est en droit d’en attendre. Ainsi, les anodes noircissent-elles fortement pendant que le bain est soumis à l’action du courant galvanique ? c’est la preuve certaine que la liqueur est pauvre en cyanure de potassium relativement à la quantité de sel d’argent qu’elle renferme, et, dans ce cas, le dépôt du métal s’effectue avec une bonne adhérence, il est vrai, mais avec beaucoup trop de lenteur, et le bain ne répare pas, en dissolvant les anodes, les pertes qu’il fait : il faudra donc ajouter du cyanure avec ménagement. Si, au contraire, les anodes restent blanches, malgré le passage du courant, c’est la preuve que la proportion de cyanure prédomine, et, dans ce cas, le dépôt trop rapide manque souvent d’adhérence, et le poids perdu par les anodes est supérieur à celui qu’ont acquis les objets argentés. On doit alors ajouter du sel d’argent jusqu’à ce qu’il ne se dissolve plus que difficilement. Enfin, tout marche d’une façon normale et régulière, lorsque les lames solubles grisonnent pendant que le courant les traverse, et reblanchissent au contraire rapidement lorsqu’on vient à interrompre celui-ci. La densité du bain peut varier de cinq à quinze degrés de l’aréomètre ou pèse-sels de Beaumé, et fournir de bons résultats .
Outre l’inspection des anodes, il est un autre moyen très-simple et très-rapide de se rendre compte de l’état du bain et d’établir l’équilibre convenable entre le métal et le dissolvant qui le composent. Ce moyen, le voici : on met dans un grand verre environ un quart de litre du bain et on y verse goutte à goutte de la solution de 10 grammes d’azotate d’argent dans 100 grammes d’eau distillée ; si le précipité blanc qui se forme disparait très-facilement et rapidement par l’agitation, c’est que la liqueur est trop riche en cyanure, ou, ce qui revient au même, trop pauvre en argent ; si le précipité formé ne se dissout nullement, malgré une agitation prolongée avec une baguette de verre, c’est que le bain est trop pauvre en cyanure ou trop riche en argent ; si enfin le précipité ne se dissout que lentement et avec difficulté, c’est que la liqueur ne laisse rien à désirer. Le remède dans les deux premiers cas s’indique de lui-même L’argenture solide, c’est-à-dire à couches épaisses, continues et bien adhérentes, est aujourd’hui d’une importance telle, que nous n’hésitons pas, sauf à commettre des redites, à tracer ici un tableau rapide et synoptique des dix opérations qu’elle nécessite pour s’accomplir dans les meilleures conditions. Nous prendrons pour type l’argenture des couverts de table.
PREMIÈRE OPÉRATION.
Les faire bouillir pendant quelques instants dans une solution composée de :
Eau. 10 litres.
Potasse caustique. 1 kil.
Laver à l’eau fraîche :
DEUXIÈME OPÉRATION.
Passer à une déroche composée de :
Eau. 10 litres.
Acide sulfurique. 1 kil.
Rincer.
TROISIÈME OPÉRATION.
Passer pendant quelques secondes dans le mélange suivant :
Acide azotique à 30e jaune. 10 kil.
Sel de cuisine. 200 gr.
Suie grasse calcinée. 200 —
Laver vivement et à grande eau.
QUATRIÈME OPÉRATION.
Passer rapidement au mélange suivant, fait de la veille au moins :
Acide azotique jaune à 36°.. 10 litres et non kilos.
Acide sulfurique à 66°. 10
Sel de cuisine. 400 gr.
Laver très-rapidement à l’eau bien propre .
CINQUIÈME OPÉRATION.
Passer, jusqu’à ce qu’elles soient bien blanches (ce qui se produit en quelques secondes), les pièces dans le mélange suivant :
Eau.. 10 litres.
Azotate de bioxyde de mercure. 100 gr.
Acide sulfurique, quantité suffisante pour éclaircir la liqueur en l’agitant avec une baguette de verre.
Laver à l’eau fraîche.
SIXIÈME OPÉRATION.
Porter au bain sous l’action d’un courant peu énergique, et y laisser un quart d’heure.
A ce moment : examiner avec soin chaque tringle de pièces. si celles-ci se recouvrent bien uniformément et sans taches, les laisser continuer ; si, au contraire, il se trouve des pièces tachées ou présentant l’aspect cristallin les retirer, les gratte-bosser avec soin, les passer à une solution chaude de cyanure de potassium, les rincer à l’eau fraîche, les repasser à la solution mercurielle, les laver à grande eau, et enfin les remettre au bain jusqu’à ce qu’elles aient pris la charge prédestinée.
SEPTIÈME OPÉRATION.
Si l’on ne se sert pas de l’appareil à balance, arrêter le courant quelques minutes avant de sortir les objets du bain, pour permettre à ce dernier de redissoudre les sous-sels d’argent déposés en même temps que l’argent métallique.
HUITIÈME OPÉRATION.
Retirer du bain, laver à l’eau fraîche, puis à une légère eau seconde d’acide sulfurique.
NEUVIÈME OPÉRATION.
Gratte-bosser.
DIXIÈME OPÉRATION.
Brunir, s’il y a lieu. Les bains destinés à l’argenture d’objets de grande dimension ou de formes diverses seront disposés dans des récipients de structures appropriées, dont les anodes solubles ou insolubles occuperont tantôt le centre et tantôt toutes les parois. Les objets, au sortir du bain, présentent une belle apparence mate, cristalline et micacée, en quelque sorte, quand les bains sont neufs, et terne et plâtreuse, au contraire, quand ils sont anciens. Ce mat se fraye facilement au toucher et se jaunit à l’air. Il faut, quand on veut le conserver, le recouvrir d’une couche très-mince d’un vernis alcoolique très-étendu et parfaitement incolore On peut, avons-nous dit, quand il a déjà jauni par l’altération du sous-cyanure d’argent qu’il renferme, le ramener au blanc par l’action combinée de la chateur du borax et de l’eau seconde faible d’acide azotique ou sulfurique, ou plus simplement par un séjour de quelques minutes dans une solution tiède de cyanure de potassium, sans l’action de la pile, bien entendu.
CHAPITRE XXXVII
BRUNISSAGE
Brunissage
Nous avons détaillé très au long l’opération du gratte-bossage ; il nous reste à remplir la même tâche pour la manière dont on brunit. On appelle brunir l’action de frotter et d’aplatir, à l’aide d’un instrument nommé brunissoir, les différentes aspérités d’un objet, de manière à ramener toutes les molécules de sa surface, autant que possible, dans un même plan qui réfléchit alors fortement la lumière, comme le font une glace ou un miroir bien polis. Le brunissage est donc surtout important pour les dépôts galvaniques constitués par la juxtaposition d’une multitude de petits monticules ou cristaux qui, laissant entre chacun d’eux un vide ou vallon, réfléchissent par chacune de leurs facettes, et par conséquent dans tous les sens, les rayons de lumière. Il a d’ailleurs, en outre, pour très-grand avantage, de coucher les cristaux, d’étendre la matière et de fermer ainsi les mailles du réseau que représente tout dépôt par voie humide. Faut-il ajouter qu’il écrouit et fait en quelque sorte pénétrer le métal appliqué dans les pores du métal sous-jacent, et lui donne une résistance telle qu’il n’est point téméraire d’affirmer, qu’à égale quantité d’argent, un objet bruni fera presque deux fois autant d’usage que celui qui ne l’aura pas été.
Les instruments dont on se sert pour brunir se font avec différentes matières ; mais celles-ci doivent avoir pour qualités la plus grande dureté possible et un poli irréprochable. L’acier fondu et bien trempé, l’agate, le silex, la sanguine (féret d’Espagne, hématite, sesquioxyde de fer cristallisé, etc.), remplissent bien le but. On n’emploie guère, pour le bruni des métaux galvanoplastiques, que l’acier et la sanguine. Il y a, dans cette dernière, un choix à faire : on distingue celle du levant et celle du couchant ; son grain doit être dur, serré, sans veines ou fentes, et ne laisser aucune trace blanche sur les brunis ; elle ne doit pas non plus emporter de métal, enfin sa couleur est d’un rouge noir très-intense. Quant à l’acier, il doit être aussi à grains fins et serrés, et susceptible d’un poli parfait. Si le poli des brunissoirs, quels qu’ils soient, s’altère par l’usage, on le leur rend par la friction prolongée sur une peau ou un cuir solidement attaché sur une planchette (fig. 136) munie en dessous de quatre pointes qui servent à la fixer solidement sur l’établi. On amorce le cuiré avec du rouge anglais (colcothar, sesquioxyde de fer) en poudre impalpable, ou mieux encore avec de l’alumine pure qu’on obtient en calcinant l’alun d’ammoniaque au feu de forge. On peut aussi faire usage de tripoli de Venise, de terre pourrie, potée d’étain, émeri ou toute autre substance dure finement pulvérisée. Rien n’est plus variable que les diverses formes qu’on donne aux brunissoirs : les uns (fig. 137) forment la lance, la dent, le couteau, la patte-de-biche, etc. ; les autres sont taillés en olive, demi-sphère, langue de chien, etc. Il en faut toujours un assortiment considérable. L’opération du brunissage se compose de deux parties bien distinctes : la première qui a pour but d’ébaucher, et la seconde qui consiste à finir ou à atteindre. Les instruments sont naturellement de deux sortes : les uns présentent une arête presque vive et portent le nom de trancheurs, et les autres une surface très-arrondie et s’appellent lisseurs. Un ouvrier intelligent ne céderait pour aucun prix une bonne pierre trancheuse et une bonne lisseuse, tant il sait apprécier leur importance pour la rapidité et la bonne réussite du travail. On brunit de trois manières : à la main, au tour ou au bras. Les outils à la main ou au tour sont adaptés, à l’aide de viroles de cuivre, à des manches en bois cylindriques et courts, pour que leur poids n’entraîne pas la main qui opère ; les outils au bras ou à l’étau sont, au contraire, fortement emmanchés à des tiges de bois assez longues, pour qu’étant tenues dans la main par leur partie la plus renflée et la plus lourde, elles aillent s’appuyer sur l’épaule ou sur le bras par leur extrémité la plus mince et la plus légère. On mouille fréquemment les brunissoirs et les objets à brunit avec certaines dissolutions, qui tantôt ont pour but de faire glisser plus facilement l’instrument, et tantôt d’agir chimiquement sur la teinte des brunis. Dans la première catégorie, se trouvent l’eau pure, la dissolution de savon, la décoction de graine de lin, l’infusion de racine de guimauve ou de réglisse ; la seconde renferme la lie de vin, la crème de tartre, l’eau vinaigrée, l’alun, etc. Lorsqu’on brunit la dorure appliquée sur les dépôts galvaniques de cuivre rouge (comme dans la dorure mate obtenue par cette méthode), il faut mouiller simplement à la salive, sous peine de produire des brunis rouges d’un vilain aspect. C’est à l’eau de savon noir que la plupart des brunisseuses donnent la préférence ; elle a cependant l’inconvénient, quand elle est trop vieille, de teinter désagréablement les brunis, par suite de la décomposition des sulfures qu’elle renferme souvent. Lorsqu’un bruni est achevé, on l’essuie, dans le sens longitudinal, à l’aide de calicot bien doux et bien usé : la sciure de bois, les linges durs et le papier de soie le rayent. On dit d’un beau bruni qui réfléchit tous les rayons lumineux, comme une glace, qu’il est bien noir. — Si, par suite d’un mauvais dépôt, de la présence du mercure ou d’une autre cause analogue, le brunissoir reste presque sans action et coule sans amener le brillant, on dit que la pièce est grasse ou qu’elle graisse au bruni. Sur les articles polis d’avance, comme les garnitures de nécessaires en acier, qu’on recouvre en général d’une très-mince pellicule de dépôt galvanique, on remplace souvent le bruni par la simple friction d’une peau de chamois imprégnée de rouge anglais surfin. Par contre, c’est-à-dire par suite d’un dépôt trop abondant et surtout trop précipité, il devient impossible de brunir ; on a recours, dans ce cas, au poli, c’est-à-dire à la friction réitérée, à l’aide d’une peau qu’on imbibe d’un mélange d’huile et d’une poudre dure, comme la ponce, le tripoli, la potée d’étain ou la sanguine ; on commence par une poudre grossière, pour terminer par une poudre impalpable. Il y a donc, entre le poli et le bruni, qui atteignent le même but, une énorme différence, puisque le premier nivelle la surface par l’usure des aspérités que l’autre ne fait qu’écraser et aplatir. L’argenture galvanique polie est plus séduisante à l’œil que l’argenture brunie, mais l’écrouissage de cette dernière lui donne une plus longue durée.
CHAPITRE XXXVIII
DE LA DÉSARGENTURE
De la désargenture
Lorsqu’une opération d’argenture n’a pas réussi, que le métal appliqué manque d’adhérence ou que la surface est grenue, ou bien lorsqu’on veut réargenter les objets usés, il est de toute nécessité de procéder d’abord à la désargenture pour ramener le cuivre à son état primitif et le rendre propre à subir de nouveau toute la série des décapages Les argenteurs appellent dédroguer l’opération de la désargenture, et dédrogue le liquide dans lequel elle s’opère. La dédrogue porte aussi le nom d’eau reine, par analogie à l’eau régale ou royale qui sert à dédorer, c’est-à-dire à dissoudre l’or, le roi des métaux. On dédrogue à froid ou à chaud. Pour désargenter à froid, on suspend les objets dans un grand vase (fig. 138) rempli du mélange suivant :
Acide sulfurique à 66° (huile de vitriol concentrée). 10 litres.
Acide azotique à 40° (eau-forte concentrée). 1 litre.
Et on les y laisse plus ou moins longtemps, suivant la couche d’argent à dissoudre. Ce liquide a la singulière propriété (lorsqu’il ne contient pas d’eau) de dissoudre l’argent sans attaquer, du moins sensiblement, le cuivre ou ses alliages, tels que laiton, bronze, maillechort, argentan, pak-foung, similor, etc., etc. Il faut donc éviter avec le plus grand soin d’introduire dans la dédrogue des objets mouillés, et soustraire, quand on ne s’en sert plus, ce liquide à l’action de l’air dont il attire rapidement l’humidité . Autant que faire se peut, on doit disposer les objets dans la dédrogue de manière à ce qu’ils n’aient pas entre eux de points de contact, et dans une position verticale pour que le sel d’argent tombe au fond du vase à mesure qu’il se produit. La figure 138 montre des couverts en voie de désargenture.
A mesure que l’action de la dédrogue diminue, on ajoute, par quantités fractionnées, de petites proportions d’acide azotique. La dédrogue ou désargenture à froid, si elle est la plus sûre et la plus régulière, n’est pas toujours assez prompte au gré de l’opérateur, surtout lorsqu’il s’agit de pièces fortement chargées d’argent. Il a alors recours au moyen expéditif que voici : On remplit à peu près d’acide sulfurique concentré une chaudière plate en fonte émaillée (dite fait-tout) (fig. 139) et on la place sur un feu actif pour la porter à 150 ou 200 degrés de chaleur environ. Puis, au moment de s’en servir, on y jette par fortes pincées du nitrate de potasse ou salpêtre sec, et finement pulvérisé ; puis aussitôt, saisissant avec une pince en cuivre rouge les objets à désargenter, on les plonge dans ce liquide qui dissout rapidement l’argent sans attaquer sensiblement le cuivre ou ses alliages. A mesure que la désargenture s’effectue avec moins de rapidité, on ajoute de nouvelles pincées de salpêtre. On reconnaît que la désargenture des objets est bien complète, lorsqu’en les passant, après lavage préalable, aux décapages déjà indiqués, ils en sortent sans taches noires ou brunes, en un mot, lorsqu’ils s’y comportent comme des métaux neufs. Ces deux méthodes ne conviennent guère à la désargenture du fer, du zinc, du plomb ou de la fonte ; il vaut mieux, pour ces derniers, avoir recours à l’interversion du courant dans un bain de cyanure ou aux moyens mécaniques. Lorsque la dédrogue devient verte par l’usage, il faut la renouveler.
Pour retirer l’argent qu’elle renferme, on l’étend de quatre ou cinq fois son volume d’eau et on y verse une solution de sel de cuisine ou de l’acide chlorhydrique en excès. On reconnaît qu’il y a excès lorsque, après avoir laissé déposer au fond du vase le chlorure d’argent qui s’est formé, le liquide qui le surnage ne se trouble plus par l’addition d’une nouvelle quantité d’eau salée ou d’esprit de sel. Le chlorure d’argent formé doit être séparé du liquide, soit par filtration, soit par simple décantation, pour être plus tard converti en argent métallique par l’une des méthodes que nous indiquons plus loin.
CHAPITRE XXXIX
Épargnes
Appliquer un métal quelconque sur certaines parties seulement d’un objet métallique ou déjà recouvert d’un dépôt hydroplastiques, cela constitue ce qu’on nomme les épargnes ou réserves. Dorer, par exemple, les reliefs ou les fonds d’un objet totalement argenté déjà, c’est faire une épargne de dorure, et réciproquement argenter partiellement un objet primitivement doré en entier, cela constitue une épargne d’argenture. Rien n’est plus simple que ce genre d’opération qui ne demande qu’un peu d’habitude, de soins, et surtout de fermeté dans la main qui doit souvent tracer au pinceau de minutieux déliés. Voici comment on opère :
Après avoir soigneusement grate-bossé et essuyé la pièce à épargner, on enduit au pinceau et avec un vernis gras siccatif les parties qui doivent conserver la couleur primitive de l’objet, on chauffe à l’étuve ou bien sur un feu doux, ou on laisse sécher naturellement à l’air, et quand le vernis n’adhère plus aux doigts, on porte au bain du métal qu’il s’agit de déposer. Il est évident que celui-ci ne pourra s’appliquer que sur les portions dépourvues de vernis, et n’influencera en aucune manière celles que préserve une matière non conductrice du fluide électrique et que, d’ailleurs, le liquide ne saurait mouiller. Il faut, autant que possible, que la température du bain soit peu élevée, et le courant voltaïque faible, sous peine de voir les dessins, délicats surtout, s’érailler sur les bords, par suite du ramollissement, par la chaleur, des couches minces de vernis ou de leur soulèvement qu’occasionnent les bulles de gaz qui se dégagent au pôle négatif sous l’impression d’un courant trop énergique. Lorsque le dépôt est achevé, on enlève le vernis au moyen de l’essence de térébenthine chaude, et ensuite de l’alcool tiède ; mais il est bien préférable de se servir de la gazéine ou benzine qui dissout à froid et avec une merveilleuse rapidité presque tous les corps gras ou résineux, et se volatilise promptement. On peut encore détruire radicalement le vernis par une courte immersion dans l’acide sulfurique concentré qui, à froid, loin d’attaquer l’or ou l’argent, leur communique, au contraire, un plus beau lustre. Il ne reste plus qu’à rincer l’objet à l’eau bouillante, à gratte-bosser et brunir, s’il y a lieu, pour avoir de très-belles épargnes. Il n’est pas rare de voir un grand nombre de couleurs et de métaux différents, associés sur une même pièce ; l’argenture mate ou brillante, la dorure jaune, rouge, verte, blanche ou rose, le platinage, etc., se marieront également bien, et il ne restera plus à l’artiste que le choix des dispositions dont l’ensemble doit être le plus agréable. Nous avons dit précédemment (au chapitre ÉPARGNES qui suit la dorure) qu’on employait aussi les vernis à réserves pour éviter le dépôt des métaux précieux sur les parties où leur application est inutile.

CHAPITRE XL
VIEIL ARGENT. — OXYDE. — NOIR-NOIR
On pratique, sur l’argenture par voie humide, certaines patines qui lui donnent une apparence plus artistique : le vieil argent et l’oxydé sont de ce nombre.
Vieil argent
Mettre un objet quelconque au vieil argent, c’est lui donner, après qu’il a été argenté, certaines teintes qui le rapprochent des vieux objets d’art en argent massif ; c’est, par exemple, enduire les fonds qui ne sont pas sujets à frottement, d’une couche rouge noirâtre et terreuse, pour laisser aux reliefs, au contraire, une teinte plombée mais brillante. Cette opération est des plus simples : on fait une bouillie claire avec de la plombagine (graphite, mine de plomb) en poudre fine et de l’essence de térébenthine (on ajoute quelquefois une petite quantité de sanguine ou d’ocre rouge pour imiter les teintes cuivrées ou sulfurées des vieux articles d’argenterie), puis on barbouille complétement l’objet argenté de cette mixtion. On laisse sécher et on donne sur toutes les surfaces un coup de brosse douce qui enlève les parties sans adhérence. On mouille ensuite un petit linge d’alcool ou esprit de vin ordinaire et on décharge soigneusement les reliefs. Le vieil argent est d’un très-bon effet sur les objets imités de l’antique, tels que coupes, candélabres, vases de toutes formes, statues, etc. On enlève facilement le vieil argent, pour rendre à l’argenture tout son éclat primitif, avec une dissolution chaude de potasse caustique ou de cyanure de potassium. On peut encore recourir à la benzine. Pour donner la teinte vieil argent aux menus objets, tels que coquilles de boutons, coulants de bourses, etc., etc., on les saute en masse dans la bouillie indiquée plus haut, puis on les sasse au sac avec une grande quantité de sciure de sapin bien sèche, jusqu’à ce qu’ils aient atteint la nuance désirée. Un grand nombre de praticiens obtiennent aujourd’hui le vieil argent en procédant d’abord à l’oxydé, dont nous allons parler, et en déchargeant ensuite la teinte avec la brosse dure imprégnée de ponce fine ou de blanc d’Espagne. C’est ce dernier procédé qui s’emploie presque exclusivement aujourd’hui pour le fermoir et la garniture des livres et albums.
Oxydé
Ce mot est tout à fait impropre, puisqu’il s’agit d’une sulfuration ou d’une chloruration, et non d’une oxydation. L’usage l’ayant néanmoins consacré, nous avons dû le respecter. Tout le monde sait que la vapeur du soufre, les sulfures solubles et l’acide sulfhydrique (acide hydro-sulfurique, hydrogène sulfuré) ont la propriété de noircir l’argent ; c’est ce que prouve d’ailleurs chaque jour l’action qu’exercent sur ce métal les jaunes d’œufs qui ne sont pas très-frais, l’eau de Baréges et les gaz fétides que l’on désigne sous le non générique de mauvais air. Personne n’ignore non plus (car c’est sur ce phénomène que reposent en entier le daguerréotype et la photographie) que les sels insolubles d’argent, et en particulier le chlorure de ce métal, noircissent rapidement à la lumière du jour. Il devient ainsi facile de noircir l’argent, et par conséquent d’obtenir l’oxydé, en le mettant en contact avec un des agents que nous venons de signaler. On pourra donc se servir, avec plus ou moins de succès, du soufre en vapeur, de l’acide sulfhydrique libre ou combiné, du foie de soufre ou autre poly-sulfure soluble, de l’eau chlorée, du chlorure de chaux en dissolution (hypochlorite de chaux) ou simplement de l’eau de Javel ordinaire. On devra, dans la plupart des cas, joindre à l’action de ces corps celle de la chaleur qui détermine promptement la réaction. Mais voici comment on opère le plus ordinairement : Dans de l’eau ordinaire, à la température de 70 à 80 degrés, on ajoute 4 à 5 millièmes (4 ou 5 gr. par litre d’eau) de son poids de sulfhydrate d’ammoniaque (hydrosulfate), ou mieux de quinti-sulfure de potassium (foie de soufre solide), et dans cette dissolution on plonge les objets argentés. A peine en contact, ils se recouvrent d’une pellicule de sulfure d’argent dont les différentes épaisseurs réfléchissent les plus brillantes couleurs de l’arc-en-ciel, mais qu’un séjour de quelques secondes fait passer au noir bleu foncé qui persiste définitivement. On rince à l’eau fraiche et on gratte-bosse pour brunir ensuite, si besoin est. Il faut, autant que possible, employer immédiatement le liquide à oxyder, sans quoi, par suite d’un abondant dépôt de soufre, résultat d’une longue ébullition, la sulfuration qui se produit n’a plus d’adhérence ; le doigt l’enlève facilement et laisse à sa place une teinte rougeâtre qui ferait croire à l’existence du cuivre rouge, quoique l’objet soit souvent en laiton ou en maillechort. D’ailleurs l’oxydé qu’on obtient dans des liqueurs récemment préparées est toujours brillant et d’un beau noir, tandis que celui que produisent les liqueurs anciennes est toujours terne et grisâtre. Si l’argenture que l’on veut oxyder est très-mince et le liquide trop fort, le sulfure alcalin dissout la petite quantité d’argent et met le cuivre à nu. Il faut, dans ce cas, décaper à nouveau, recommencer l’argenture et employer pour oxyder une solution plus faible. L’argenture à la pâte que nous avons décrite supporte bien l’oxydé. On réunit souvent sur un même objet des parties de dorure et des portions oxydées. Il suffit pour cela, après avoir doré toute la surface, d’épargner certaines portions pour argenter le reste, ou, quand cela se peut, d’argenter au pinceau pour porter au bain d’oxydé ; mais pour le cas de l’argenture à la pâte, il faut avoir soin de n’agir que sut une dorure très-pâle, car celle-ci n’étant pas préservée par le vernis, l’oxydé la rougit fortement. Lorsque ce dernier inconvénient s’est produit par suite de l’emploi d’une solution trop concentrée de sulfure, on y re médie en partie par un lavage rapide de l’objet dans une solution tiède de cyanure de potassium. L’oxydé au sulfure est, avons-nous dit, d’un noir bleu. Depuis quelques années, on lui a substitué, dans certains cas, un autre genre qui s’obtient directement sur le cuivre décapé et qu’on nomme le noir-noir. La manipulation est des plus simples : on verse dans un vase en verre une certaine quantité d’ammoniaque liquide (alcali volatil) et on lui fait dissoudre par litre 100 à 150 grammes de cendre bleue (hydro-carbonate de cuivre) ; dans cette solution froide ou tiède, on plonge rapidement les cuivres bien décapés, et ils y prennent instantanément une belle couleur noire. Cette couche est si ténue, que les objets brunis en sortent brillants comme s’ils étaient vernis en noir. L’oxydé a pour but, dans un grand nombre de cas, de remplacer le niel ; et, puisque nous avons prononcé ce mot, on ne nous saura pas mauvais gré de donner un rapide aperçu de la manière de l’obtenir.

CHAPITRE XLI
Niel
Ce produit, qui a conservé le nom de l’inventeur, s’obtient aussi par la sulfuration de certaines parties d’un objet d’argent ; mais cette sulfuration, au lieu d’être directe comme celle que nous venons de décrire, se fait par l’application sur l’argent de sulfure de ce métal déjà composé à l’avance. Voici comment on opère : Après avoir préparé son niel, opération qui consiste à former un sulfure triple d’argent, de plomb et de cuivre , et l’avoir réduit en poudre fine qu’on délaie dans un peu d’eau chargée de sel ammoniac, l’artiste exécute en creux une gravure sur une surface d’argent quelconque, puis il enduit fonds et reliefs de sa matière à nieller ; il porte au moufle à une température suffisante pour fondre la couche appliquée et la souder, en quelque sorte, au métal. Il ne lui reste plus, pour faire ressortir le dessin, qu’à établir le contraste en découvrant, par un poli bien à plat, les parties en saillie, sans atteindre toutefois les fonds, qui restent ainsi d’un beau noir. Cette méthode est coûteuse, puisqu’il faut graver chaque objet à nieller ; aussi l’industrie n’a-t-elle pas tardé à procéder autrement, et d’une manière bien plus économique, en gravant d’abord en relief une planche d’acier qui, appliquée sur une feuille d’argent et soumise à une forte pression entre deux corps durs, s’y reproduit en creux et permet ainsi d’obtenir un grand nombre d’exemplaires d’une même matrice. C’est par cette méthode que se fabriquent tous ces charmants objets niellés, comme tabatières dites de Russie, étuis à lunettes, bonbonnières, etc. L’argent niellé se vend d’ordinaire à raison de 0 fr. 50 c. le gramme, et les fabricants ont le soin, pour couvrir la façon, de ne confectionner que des objets d’un poids assez considérable. Ne serait-il pas possible d’obtenir un niel par le moyen que voici : un dessin en papier mince, découpé comme les papiers tulles ou den elles, serait trempé dans la bouillie à nieller ou simplement dans une solution concentrée d’un sulfure ; on l’appliquerait ensuite sur la plaque d’argent pour de là le porter au moufle qui détruirait la matière organique pour ne laisser qu’un dessin formé aux dépens de la composition qu’elle avait absorbée. Je laisse aux artistes ou aux industriels compétents à tenter cet essai, s’ils le jugent digne de l’être.

CHAPITRE XLII
PLATINAGE
Platinage
Dès l’année 1846, j’avais découvert et fait breveter le premier bain capable de fournir un platinage à toute épaisseur. Les tentatives faites jusque-là par les savants et les industriels n’avaient abouti à donner au cuivre et à ses alliages qu’une teinte éphémère et presque impondérable de platine. En 1847, j’avais fait hommage au roi Louis-Philippe d’une aiguière et de son plateau, sur lesquels j’avais déposé galvaniquement environ 400 grammes de platine pur, dont certaines parties avaient été laissées mates, pendant qu’on avait bruni les autres. Le plateau portait au centre un large médaillon que venait recouvrir le pied du vase, et tout autour duquel on lisait : Premier vase platiné à épaisseur, par Roseleur et Lanaux (ce dernier était alors mon collaborateur et mon condisciple au laboratoire de l’École de Médecine). Malgré l’époque déjà reculée de notre découverte, et malgré la publicité donnée au brevet, que nous avions mis dans le domaine public, malgré les premières éditions de cet ouvrage, qui traitaient à fond le sujet et qui remontent déjà à dix-huit années, l’application du platinage aux bronzes d’art et d’ornement n’a guère pris rang et faveur dans l’industrie que depuis huit ou dix années environ.
Platinage au trempé
Le cuivre et ses alliages sont seuls susceptibles de recevoir un dépôt de platine convenable ; le fer, le zinc, le plomb, l’étain qu’on recouvre de ce métal, même après un cuivrage préalable, ne fournissent que des résultats défectueux. Le platinage s’obtient au simple trempé ou par voie galvanique. La première de ces opérations réussit parfaitement par l’immersion d’objets de cuivre, bien décapés, dans la solution suivante, qu’on maintient à l’ébullition :
Eau distillée. 1000 gr.
Soude caustique. 120 —
Platine en chlorure neutre. 10 —
On obtient ainsi un platinage brillant, assez résistant, mais d’une couleur noire qui se rapproche de celle de l’oxydé ou argent sulfuré.
Platinage galvanique
Les solutions de platine qui fonctionnent sous l’influence électrique sont très-nombreuses ; on réussira, en effet, toutes les fois que le chlorure de platine aura été dissous dans un sel à réaction alcaline, neutre ou même acide, les cyanures et les sulfites, même ceux à base de soude, étant exceptés. C’est ainsi que les formules suivantes donneront, à l’aide de la chaleur et de la pile, un dépôt métallique assez agréable comme aspect.
Première formule.
Eau distillée. 1000 gr.
Carbonate de soude. 400 —
Platine en chlorure neutre. 10 —
On opère à 70 ou 80 degrés.
Deuxième formule.
Eau distillée. 1000 gr.
Phosphate de soude ou borate de soude. 600 —
Platine en chlorure neutre. 10 —
Troisième formule.
Eau distillée. 1000 gr.
Pyrophosphate, chlorure ou iodure de soude ou de sodium. 300 —
Platine en chlorure sec. 10 —
Mais ces diverses formules qu’employaient la plupart des artistes qui cherchaient à déposer le platine, présentaient, entre autres inconvénients, ceux de ne laisser le métal s’appliquer qu’en pellicule excessivement mince, le reste du dépôt n’ayant aucune adhérence et cristallisant souvent en écailles, et, en outre, de ne fournir qu’un dépôt noir ou tout au plus gris d’acier. Voici, au contraire, un bain qui permet, quand on le manœuvre convenablement, d’appliquer sur une même surface une quantité quelconque de platine, dont l’éclat et la blancheur ne le cèdent en rien aux feuilles ou instruments de ce métal que nous procure l’industrie. Platinage à épaisseur On introduit dans un matras de verre à long col 10 grammes de platine finement laminé ou mieux réduit en mousse ou éponge, avec 150 grammes d’acide clorhydrique et 100 grammes d’acide azotique à 40 degrés. On chauffe sur une tôle percée à son centre (fig. 140), pour que le fond du ballon reçoive seul l’impression de la chaleur. Il se dégage d’abondantes vapeurs rutilantes, et le platine disparaît entièrement pour ne laisser qu’un liquide rouge, qu’il faut continuer à chauffer jusqu’à ce qu’il devienne visqueux au point de s’attacher aux parois du ballon. Cette dernière partie de l’opération peut se faire à la capsule de porcelaine, dont la forme évasée est plus propice à l’évaporation des acides en excès. On retire du feu et on laisse refroidir complétement, pour ensuite dissoudre dans 500 grammes d’eau distillée et filtrer si besoin est. D’autre part, on fait dissoudre dans une pareille quantité d’eau distillée 100 grammes de phosphate d’ammoniaque, et on mélange les deux dissolutions. Il se forme un abondant précipité de phosphate ammoniaco-platinique que surnage un liquide orangé qu’il ne faut pas séparer. Dans cet état, on verse peu à peu, et en agitant, une solution préparée à l’avance de 500 grammes de phosphate de soude dans un litre d’eau pure. On porte le mélange à l’ébullition, qu’on entretient tout en remplaçant l’eau évaporée, jusqu’à ce que, par suite du dégagement d’ammoniaque, que l’odorat suffit à révéler, la liqueur, d’alcaline qu’elle était d’abord, devienne sensiblement acide au papier de Tournesol (le papier bleu de Tournesol y devient rouge). On remarque, dans cette réaction, que la liqueur, de jaune qu’elle était, devient tout à fait incolore, ce qui indique la formation du sel double de platine. Le bain est alors propre à fonctionner sur le cuivre et ses alliages avec l’aide de la chaleur et d’une batterie assez énergique. Des capsules de cuivre, ainsi préparées par moi, ont pu résister à vingt évaporations successives des acides azotique et sulfurique, alternativement employés, mais ont fini par s’attaquer. Il faut, avec le plus grand soin, éloigner du bain de platine tout instrument en fer, en zinc, en plomb ou en étain, sous peine de le voir se décomposer rapidement et abandonner son métal sous forme de poudre noire. Le mat du platine est gris-perlé ; sa dureté est excessive : aussi ne réussit-on pas à l’amener au brillant avec les gratte-bosses en laiton, qui s’usent sans l’attaquer et jaunissent sa surface ; il faut recourir alors aux brosses en fer, ou mieux à la pierre-ponce en poudre. Le platinage se brunit assez bien, mais par un frottement très-énergique. Une fois obtenu, ce bruni ne s’altère que très-difficilement. Comme la plupart des articles de commerce, tels que lustres, garnitures de foyers, candélabres, lampes, etc., sont très-légèrement platinés, on a soin de les brunir avant le dépôt de platine, et une fois l’opération achevée, on se contente de les passer à la peau et au rouge anglais ; on évite ainsi les difficultés, souvent très-grandes, de brunir sur le platine lui-même Il ne faut point, à propos du platinage, oublier, comme nous l’avons admis en principe, que tous les dépôts galvaniques ne sont que des réseaux dont on peut, jusqu’à un certain point, et par la superposition des couches, amoindrir les mailles sans jamais les rendre imperméables. Il nous faut donc, malgré l’expérience rapportée plus haut, renoncer à l’espoir de construire par cette voie des ustensiles aussi durables que ceux que nous fournit le platine forgé. On arrive à déplatiner les cuivres par une très-longue immersion dans les liquides que nous avons indiqués comme propres à dédorer les métaux, mais la réussite n’est pas certaine.

CHAPITRE XLIII
NICKELAGE. — ZINGAGE. — FERRAGE. — ACIÉRAGE. — ANTIMONIAGE. — BISMUTHAGE. — PLOMBAGE. — ANNEAUX COLORES ÉLECTRO-CHROMIE.
Nous avons épuisé l’étude des dépôts métalliques que les arts et l’industrie mettent le plus généralement en pratique. Ils nous reste, pour terminer cette première partie de notre travail, à signaler les méthodes les plus simples et en même temps les plus sûres d’appliquer certains métaux peu usités, mais dont il est possible néanmoins de tirer un parti industriel ou artistique. Le nickelage, le plombage, le zingage et les précipitations galvaniques du fer et de l’antimoine sont dans ce cas. Nous allons donc décrire succinctement les diverses opérations que nous avons nous-même mises en pratique.
Nickelage
Le nickel déposé par voie humide présente une teinte blanchâtre qui réfléchit du jaune, comme l’alliage dont se composent les cymbales. Son mat est terne et gris perle ; on l’obtient facilement en dissolvant l’azotate de nickel dans son poids d’ammoniaque et en allongeant le tout de 20 ou 30 fois son volume de bisulfite de soude liquide, marquant 24 degrés environ au pèse-sels. Cette application est sans grande importance industrielle, puis le nickel vaut, comme prix, cinq fois environ le cuivre, dont il partage tous les inconvénients et en particulier les propriétés vénéneuses. Elle ne peut guère servir que comme interposition entre un métal plus pauvre et un métal plus riche ou pour donner la couleur aux mouvements d’horlogerie. A la date du 8 décembre 1869, un sieur Isaac Adams, de Boston, a pris un brevet de 15 années pour une nouvelle formule de bain de nickelage, au moyen duquel il prétend déposer galvano-plastiquement des plaques de nickel pur et revêtir de couches de ce métal les autres métaux ou alliages usités en orfèvrerie et horlogerie. Il brevète en même temps un mode de purification des nickels, que l’industriel ivre toujours plus ou moins mélangés d’autres métaux ou métalloïdes C’est au chlorure double de nickel et d’ammonium, ou mieux au sulfate double de nickel et d’ammoniaque, qu’il donne la préférence. Ces solutions, qu’il reconnaît avoir été employées avant lui et pour le même usage, ne constituent, pour lui, un droit privatif que lorsqu’elles ont été préparées dans certaines conditions, toutes spéciales, que son brevet décrit très-longuement et minutieusement. N’ayant pu faire l’essai de ses méthodes, je me borne à renvoyer les hydroplastes à son brevet qui porte le n° 88406. Je ferai remarquer, néanmoins, que malgré la prétention qu’il affiche d’avoir le premier fait de bon nickelage à épaisseur, j’ai, en 1849, obtenu d’excellents résultats dans l’usine de couverts de table de M. Kraintz à Grenelle. J’employais le SULFITE double de nickel et d’ammoniaque, et non le SULFATE.
Zingage
Le zinc s’applique facilement par voie humide et avec le secours de la pile : son mat est blanc-gris-bleuâtre. Lorsqu’on précipite un sel soluble de zinc par l’ammoniaque, et qu’on redissout le précipité par un excès d’alcali, on obtient un bain qui donne d’assez bons résultats.
On peut également dissoudre dans le cyanure de potassium ou dans un sulfite soluble un sel quelconque de zinc. Cette application du zinc par voie humide n’a rien de commun, ni comme manipulation, ni surtout comme solidité, avec la GALVANISATION qui se pratique (dans un bain de zinc fondu) sur le fer préalablement bien décapé, et dont le but principal est de le préserver très-longtemps de l’oxydation, ce que ne saurait réaliser le zingage galvanique. Quelques doreurs ont appliqué à la bijouterie le zingage galvanique mat, qui imite assez bien l’aluminium ciselé ; mais ce dépôt se ternit trop rapidement pour les besoins de l’industrie.
Ferrage. — Aciérage
On peut aussi déposer le fer par voie humide ; mais le produit, par la nature même du dépôt, est essentiellement oxydable. On y parvient en soumettant au courant voltaïque une solution de protochlorure de fer le plus neutre possible. Ce bain s’altère rapidement à l’air, qui le transforme en bichlorure et en sesquioxyde, qui sont impropres à l’usage qu’on se propose. Quelques praticiens prétendent avoir essayé le chlorure double de fer et d’ammonium, qu’on obtient en précipitant imparfaitement le protochlorure de fer par l’ammoniaque, et se servant du liquide qui surnage le précipité. Cette solution ne m’a pas paru meilleure que celle que j’ai précédemment décrite. Le chlorure double d’ammonium et de fer, qu’on obtient par l’ébullition prolongée d’une solution de chlorure d’ammonium (sel ammoniac) sur de la limaille de fer, parait donner un ferrage très-mince, mais d’une passivité ou inoxydabilité remarquable. On le désigne souvent à tort sous le nom d’aciérage, et on s’en sert pour durcir la surface des planches gravées ou des clichés galvanoplastiques destinés à l’impression.
Antimoniage
L’antimoine précipité par la pile a tout à fait l’éclat de la fonte polie. Son mat est gris ardoise ; il se gratte-bosse et se brunit facilement ; cependant il graisse un peu à cette dernière opération. Il joue parfaitement le platinage noir ou l’oxydé, qu’il remplace avec avantage dans un grand nombre d’applications de luxe. On l’obtient de la manière suivante : on fait bouillir pendant une heure environ, dans une capsule de porcelaine ou dans une chaudière en fonte émaillée :
Eau. 10 litres.
Carbonate de soude. 1000 gr.
Sulfure d’antimoine en poudre fine. 500
On passe à travers un filtre ou simplement un linge fin la dissolution bouillante, qui abandonne, par le refroidissement, une poudre jaune rougeâtre qui n’est autre que le kermès ou oxysulfure d’antimoine. On fait bouillir de nouveau cette poudre avec le liquide qui la surnage, et c’est dans la liqueur qui résulte de la nouvelle dissolution qu’on opère l’antimoniage. Il y a donc nécessité de tenir le bain toujours bouillant. On se sert, comme anode, d’une plaque d’antimoine ou d’un fil de platine.
Bismuthage
J’ai vainement essayé un grand nombre d’agents pour tenir le bismuth à l’état de sel double soluble, réductible par le courant voltaïque ; aucun ne m’a fourni de résultats. J’appelle sur ce fait l’attention des praticiens et des savants.
Plombage
On l’obtient à l’aide du plombite de potasse ou de soude, qui se prépare par l’ébullition prolongée de 10 grammes de litharge ou de massicot (protoxyde de plomb) ; dans 100 grammes de potasse caustique, pour 2 litres d’eau distillée. Ce plombage peut être assimilé, comme résultat et importance, au zingage galvanique. Mais ce même bain peut servir à l’une des plus curieuses applications de l’hydroplastie. C’est avec lui, en effet, que s’obtiennent ces magnifiques irisations sur métaux, qui forment à elles seules une industrie distincte qu’on désigne sous le nom d’électrochromaplastie ou d’anneaux colorés de Nobili.
Anneaux colorés
Une surface métallique polie étant donnée, on peut, à volonté, à l’aide du plombite de soude et de la pile, la nuancer des plus riches couleurs du prisme ou de l’arc-en-ciel, et changer successivement chacune des couleurs déjà obtenues en toutes celles qui composent le spectre solaire. Il ne s’agit, pour cela, que d’intervertir le courant, c’est-à-dire d’attacher au pôle positif les objets à nuancer, et de fixer, au contraire, au pôle zinc l’anode de platine. Voici comment on opère : Après avoir laissé refroidir le bain de plombite de soude, on y plonge, attaché au pôle positif, l’objet métallique ou métallisé ; puis, saisissant l’anode (fil de platine) attachée au pôle négatif, on la plonge graduellement dans la liqueur, sans lui faire toucher l’objet. On voit immédiatement celui-ci se nuancer de diverses couleurs, le jaune étant la première, et chacune de ces couleurs se foncer ou se changer complétement, selon qu’on immerge plus ou moins le fil de platine. On peut ainsi varier à l’infini ces jeux de lumière, qui ne sont dus qu’à des épaisseurs plus ou moins considérables d’acide plombique ou d’oxyde de plomb déposé. Si l’intensité du courant est trop grande, toutes les nuances disparaissent sous une teinte d’un brun noirâtre. Ces colorations, qui résistent assez bien au frottement, ont porté d’abord le nom d’anneaux colorés, quoiqu’elles présentent rarement une disposition annulaire concentrique. Lorsqu’un objet a été manqué, on le passe vivement à l’eau-forte, qui dissout rapidement l’oxyde de plomb et le ramène à son état primitif. J’ai, il y a quelques années, appliqué la chromoplastie aux grès ou porcelaines préalablement platinés, comme je l’ai dit à l’article Dorure au trempé, et j’en ai obtenu d’intéressants résultats qui, depuis, ont pris leur place dans les produits communs de la céramique. On colore ainsi, en Suisse, des aiguilles et des cadrans de montres ; on irise en France des timbres et des sonnettes. Une main habile pourrait, par les mêmes moyens, donner à certaines reproductions de bronzes les couleurs naturelles des objets qu’elles représentent ; on pourrait ainsi imiter, à s’y méprendre, les scarabées et autres insectes à couleurs éclatantes, etc. Pour ce genre d’opérations, il faut, comme on le voit, intervertir dans nos piles ordinaires l’ordre des pôles, c’est-à-dire placer au fil qui part du charbon l’objet à recouvrir et réciproquement. Pendant que l’objet se colore par l’oxyde, une partie du plomb métallique lui-même s’applique sur l’anode en petits cristaux cubiques qui n’ont aucune adhérence, ni avec le fil de platine, ni entre eux, ce qui est dû au très-petit volume de l’anode relativement aux surfaces à iriser.

CHAPITRE XLIV
RÉDUCTION DES BAINS, REVIVIFICATION DE L’OR, DE L’ARGENT. DU PLATINE, DU CUIVRE. — CENDRES
Réduction des bains
Avant de passer à l’étude de la galvanoplastie proprement dite, il n’est peut-être pas hors de propos, et surtout sans intérêt, d’indiquer aux industriels les moyens les plus pratiques et aussi les plus économiques de séparer, des liqueurs usées, gâtées ou hors de service par une cause quelconque, les métaux précieux qu’elles renferment, et cela à un état de pureté qui permette de les faire concourir immédiatement à la composition de bains nouveaux. Nous nous occuperons également du traitement des dédrogues, dédorés et autres matières considérées comme déchets, en y apportant d’autant plus de soin, qu’il n’est pas rare de voir le produit de ces divers résidus représenter une valeur équivalente au quart ou au cinquième de celle des métaux riches employés dans certains ateliers.
Réduction de l’or
Tous les liquides qui renferment de l’or seront, à l’exception des bains où il entre du cyanure, dont nous parlerons tout à l’heure, assez fortement acidulés par les acides sulfurique ou chlorhydrique, s’ils ne sont déjà acides par leur nature ; ils seront ensuite étendus d’une forte proportion d’eau ordinaire, et on y versera en excès une solution de sulfate de protoxyde de fer (vitriol vert, couperose verte). On reconnaît que le liquide filtré ne contient plus d’or quand l’addition d’une nouvelle quantité de sulfate de fer n’y occasionne aucun trouble. L’or, précipité sous forme de poudre rougeâtre ou noirâtre, sera recueilli sur un filtre, desséché dans une poêle en fer, avec des poids égaux au sien de borax, de salpêtre et de carbonate de potasse. La masse ainsi frittée sera ensuite introduite peu à peu dans un creuset réfractaire porté au rouge blanc dans un bon fourneau à vent. Lorsque toute la matière aura été introduite, on donnera un coup de feu plus violent en fermant le fourneau pour que tout le métal se rassemble bien au fond du creuset. On obtiendra, après refroidissement, un lingot ou culot d’or chimiquement pur, qu’il suffira de redissoudre dans l’eau régale pour reconstituer du chlorure d’or par (voir ce mot au chapitre PRODUITS CHIMIQUES). Si l’on voulait dissoudre immédiatement dans l’eau régale l’or pulvérulent resté sur le filtre, il faudrait, au préalable, le laver à plusieurs eaux légèrement acidulées par l’acide sulfurique, pour le débarrasser du sulfate de fer dont il est imprégné. Ce mode de réduction convient également bien au chlorure d’or impur, aux bains d’immersion par le bicarbonate ou le pyrophosphate, et aussi au dédoré ; mais il est imparfait pour les liqueurs qui renferment des cyanures, lesquelles n’abandonnent jamais, par ce moyen, la totalité de l’or qu’elles contiennent Le meilleur moyen de traiter ces dernières consiste à les évaporer à siccité dans une chaudière de fonte, et à calciner le résidu au rouge blanc dans un creuset de terre. On peut ajouter une petite quantité de borax ou de salpêtre, pour activer la fusion, mais cela est généralement inutile. L’or qui se sépare, se rassemble en bouton au fond du creuset. Ce bouton est rouge, si on a employé le salpêtre ; vert, au contraire, si on a employé le borax ; mais ces différentes colorations n’influent pas sur le degré de pureté du métal et paraissent dues seulement à des états moléculaires particuliers. On peut encore extraire l’or des liqueurs qui ne renferment pas de cyanure, à l’aide d’un excès de protochlorure d’étain qui précipite du pourpre de cassius (stannate de protoxyde d’or), que réduit la chaleur seule, ou au moyen de l’acide sulfureux ; mais, pour ce dernier cas, il faut chauffer les liqueurs. On obtient l’or en grenaille en projetant le métal en fusion d’une certaine hauteur, et en filet mince, dans une grande masse d’eau froide.
Réduction de l’argent
Les liquides qui renferment l’argent à l’état de sel simple, c’est-à-dire en simple solution dans un acide, sont d’un traitement très-facile : il suffit, en effet, de les additionner d’un excès d’eau fortement salée ou d’acide chlorhydrique, pour que tout l’argent soit précipité à l’état de chlorure d’argent (muriate d’argent) qu’on peut, après lavage, employer à la préparation de nouveaux bains, ou dont on revivifie le métal par un des procédés que nous décrirons tout à l’heure. L’azotate ou nitrate d’argent, la dédrogue, etc., sont dans ce cas. Le sel marin est, au contraire, sans action sur les liquides qui renferment l’argent à l’état de sel double ; il aiderait plutôt à la dissolution qu’il ne favoriserait le précipité. Le tartrate double de potasse et d’argent (bain de blanchiment), le sulfite double de soude et d’argent (bain d’argent au trempé), etc., rentrent dans cette catégorie. Il faut, avant l’emploi du sel marin, aciduler fortement les liqueurs par l’acide sulfurique, qui, chassant les autres acides pour s’emparer de la base qui formait le sel double, ramène l’argent à l’état de sel simple, que décompose et précipite facilement le sel marin. L’acide chlorhydrique seul précipite bien l’argent de ces dissolutions. Les liqueurs qui contiennent l’argent à l’état de cyanure double font encore exception, et, pour en retirer tout le métal, il faut avoir recours à un procédé semblable à celui que nous avons employé pour l’or, c’est-à-dire réduire à siccité par évaporation et fondre au creuset, avec addition, si besoin est, d’un peu de carbonate de soude et de charbon en poudre. L’argent se rassemble alors en culot au fond du creuset. Lorsqu’il a été possible d’obtenir le chlorure d’argent, on en retire le métal à l’état de pureté par un grand nombre de méthodes, dont voici les principales : 1° On place le chlorure d’argent, bien lavé, dans une cuiller de fer, et on le fait surnager de quelques millimètres par de l’eau pure. L’affinité plus grande du fer pour le chlore détermine l’abandon de l’argent par ce dernier, et au bout de vingt-quatre où trente heures, il suffit de jeter le tout sur un filtre et de laver à plusieurs eaux, qui entraînent le chlorure de fer soluble, pour avoir l’argent à un grand état de pureté et de division. La perte de temps qu’occasionne cette méthode fait qu’elle est rarement employée. 2° Le chlorure d’argent convenablement lavé (l’eau n’en dissout pas un atome) est placé dans une terrine avec deux ou trois fois son poids de zinc, et on recouvre le tout d’eau assez fortement acidulée par l’acide sulfurique. A peine en contact, ces matières réagissent l’une sur l’autre : l’acide sulfurique et le zinc décomposent l’eau en ses éléments, dont l’oxygène se porte sur le zinc, qu’il oxyde, pour former avec l’acide le sulfate d’oxyde de zinc (couperose ou vitriol blanc), sel très soluble ; l’hydrogène, au contraire, se porte sur le chlore du chlorure d’argent pour former de l’acide chlorhydrique, aussi très-soluble dans l’eau. L’argent métallique en poudre impalpable se trouve seul incapable de passer à travers le filtre. Il faut, bien entendu, attendre, pour effectuer la filtration, que tout le zinc ait été dissous. L’argent obtenu sera lavé à grande eau et à plusieurs reprises, pour être ensuite dissous de nouveau dans l’acide azotique pur, avec lequel il fournira l’azotate d’argent parfaitement exempt d’impuretés. Ce procédé, quelque rapide et quelque commode qu’il soit, est rarement mis en usage, par la difficulté de trouver du zinc exempt d’une assez forte proportion de plomb, lequel s’unirait à l’argent et le suivrait dans toutes les manipulations ultérieures. 3º Le chlorure d’argent, convenablement lavé pour le débarrasser des sels métalliques étrangers, sera mélangé avec quatre fois son poids de carbonate de soude cristallisé (sel ou cristaux de soude, soude du commerce) et la moitié de son poids de charbon. On fera du tout une pâte homogène qu’on desséchera complétement dans une poêle ou sur une plaque de tôle rebordée. Dans cet état, la matière sera introduite par petites parties dans un creuset fortement chauffé, où elle ne tardera pas à éprouver la fusion ignée. Lorsque toute la masse aura été introduite, on donnera un violent coup de feu pour augmenter la fusion et permettre aux moindres globules de métal de gagner le fond du creuset ; il ne restera plus qu’à laisser refroidir en repos pour avoir un culot d’argent pur. Si le creuset était agité au moment de la solidification, on aurait un bouton très-irrégulier qui serait roché. Si l’on désire obtenir l’argent écorché ou en grenaille, il faut, comme pour l’or, le projeter par un filet mince et d’une certaine hauteur, dans une grande masse d’eau, en ayant soin de ne pas diriger longtemps le jet sur la même portion du liquide. Cette troisième méthode est à peu près la seule usitée dans les ateliers de dorure et d’argenture. On comprend que dans cette opération l’acide carbonique du carbonate de soude ayant disparu, l’oxygène de la soude s’est porté sur le charbon pour former les produits gazeux qui disparaissent au fur et à mesure, pendant que le sodium s’empare du chlore du chlorure d’argent pour former un chlorure de sodium et mettre ainsi le métal en liberté. Nous ferons remarquer, en passant, que le chlorure de sodium qui se décomposait par la vote humide en présence d’un sel d’argent, se reforme, au contraire, par la voie sèche. 4° On peut enfin, dans un grand nombre de cas, avoir recours à une lame de cuivre pour revivifier l’argent de ses sels ; mais il est difficile de débarrasser le métal des dernières traces de cuivre. C’est néanmoins ce procédé qu’on emploie, comme nous l’avons dit, pour la préparation de l’argent à grainer, destiné à la dorure des mouvements de montres.
Réduction du platine
Le procédé est des plus simples et consiste, pour toute espèce de bains de ce métal, à les aciduler, s’ils ne le sont naturellement, et à les mettre pendant quelques heures en contact avec des barreaux de fer bien décapés. Le platine se réduit sous forme de poudre noire, qu’il suffit de laver, de chauffer dans un creuset au rouge blanc et de dissoudre à nouveau dans une eau régale convenable, pour reconstituer le chlorure de platine qui s’emploie à la confection des bains. Je ne sais si cela tient à un état particulier du métal ou à une combinaison chimique inconnue de la poudre noire précipitée des bains de platine par le fer, mais cette poudre noire ne s’attaque à l’eau régale qu’autant qu’elle a été fortement rougie. Je soupçonne là l’existence, suivant le sel qui avait dissous le platine, d’un sulfure, phosphure ou carbure de ce métal, sur lesquels les acides n’ont pas d’action. Pour réduire les bains de platine, il suffit aussi de les évaporer à sec, de calciner fortement le résidu, puis de chauffer au rouge blanc ce qui reste sur le filtre après lavage des sels calcinés ; il reste alors dans le creuset du platine pur qui se redissout bien à l’eau régale.
Réduction des sels de cuivre
Dans les ateliers où se manipulent de grandes quantités de cuivre, il n’est pas sans importance d’en recueillir les parties dissoutes par les décapages et que la plupart des doreurs, argenteurs, passeurs à l’eau-forte et galvanoplastes, laissent en général couler au ruisseau avec leurs eaux de rinçages. Rien n’est pourtant plus facile et moins coûteux que de recueillir ce cuivre : on fait arriver, dans un grand tonneau rempli de vieille ferraille ou de vieux débris de fonte, toutes les eaux qui renferment de la solution cuivreuse. Au contact du fer de la fonte et du liquide cuivreux, il se produit immédiatement une réaction chimique par laquelle le fer se substitue au cuivre pour former un sel soluble, tandis que le cuivre cémenté tombe en poudre brune au fond du tonneau. On prend d’ordinaire un tonneau assez spacieux pour qu’il puisse contenir les eaux du lavage d’une journée, et on le décante tous les matins pour faire place aux eaux de lavage de la nouvelle journée. On suspend ordinairement au haut du tonneau la vieille ferraille enfermée dans des paniers d’osier, qu’il suffit d’agiter de temps en temps dans le liquide pour que toute la poudre de cuivre métallique aille sans mélange se rassembler au fond du tonneau. On retire de la même façon le cuivre que renferment les décapages tout à fait hors de service et les bains de galvanoplastie épuisés. Le cuivre rouge qu’on recueille ainsi est généralement très-pur, et on peut l’employer, en le calcinant au rouge et au contact de l’air, à la fabrication du bioxyde de cuivre, qui sert à enrichir, en les neutralisant, les bains de galvanoplastie.
Cendres
Rien, absolument rien, ne doit se perdre dans un atelier bien conduit : les balayures, eaux de rinçages, sciures, fonds de baquets à gratte-bosser, filtres, papiers, chiffons, etc., tout doit être recueilli avec le plus grand soin, mélangé intimement et brûlé dans un fourneau ad hoc, dont les cendres finement pulvérisées et tamisées sont vendues à des industriels spéciaux (laveurs de cendres) qui se chargent d’en extraire les métaux précieux. Lorsqu’on veut vendre, le laveur appelé, après avoir bien mélangé les diverses parties du lot de cendres, en prélève, à l’aide d’une longue canne latéralement évidée qui porte le nom de sonde divers échantillons qu’il réunit en un seul tas. Le vendeur et l’acheteur se partagent ce tas, et chacun fait opérer de son côté l’essai, c’est-à-dire le départ ou séparation de l’or et de l’argent. L’essayeur du commerce délivre un bulletin qui indique les quantités de métaux précieux que renferment les cendres. C’est sur la comparaison des deux bulletins du vendeur et de l’acheteur que se conclut le marché, après que ce dernier a déduit, pour les frais de traitement, une somme proportionnelle au volume et à la richesse. Le laveur, à son tour, après avoir pulvérisé et tamisé de nouveau la cendre, la revend à certains industriels propriétaires de moulins à mercure. Dans ces moulins, la cendre est fortement arrosée et remuée avec une grande quantité de mercure qui amalgame bientôt l’or et l’argent. Ces amalgames, séparés par lavages, sont ensuite introduits dans une cornue de fonte d’une forme particulière, où on les distille. Le mercure passe en vapeur, et les métaux fixes, comme l’or et l’argent, restent dans la panse de la cornue ; il ne s’agit plus que d’opérer la séparation des métaux. On y parvient en attaquant la masse, préalablement bien divisée par l’acide azotique pur, qui est sans action sur l’or, mais qui dissout rapidement l’argent. L’or se rassemblant en poudre noire ou violette au fond du vase, reste pur après que, par des lavages réitérés à l’eau distillée, on a enlevé tout l’azotate d’argent. Lorsqu’un lingot contient peu d’argent et beaucoup d’or, on l’additionne préalablement d’une assez forte proportion du premier métal pour favoriser l’action de l’acide azotique. Les lingots argent et cuivre sont traités dans des chaudières de fonte par l’acide sulfurique concentré, qui transforme le cuivre en sulfate de cuivre très-soluble, et l’argent en sulfate d’argent qui l’est à peine, ce qui rend la séparation facile par les lavages. On a soin aussi de laminer en feuilles minces l’alliage à dissoudre. Nous n’avons pas prétendu, dans ce qui précède, donner une description complète de l’art de l’essayeur, de l’affineur ou de celui du laveur de cendres, mais bien présenter à nos lecteurs un coup d’œil général sur une matière qui n’a qu’un intérêt très-secondaire dans notre cadre.
Utilisation des acides hors de service
La liste des divers acides ou décapages que le galvanoplaste met hors d’usage, au moins pour leur destination première, se compose : 1° Du DÉROCHÉ (acide sulfurique plus ou moins étendu d’eau) ; 2º De l’acide AZOTIQUE (acide nitrique, eau-forte), plus ou moins additionné de suie et de sel 3º Des acides à BRILLANTER ou à MATER (mélanges en proportions diverses d’acide sulfurique et d’acide azotique plus ou moins additionnés de suie ou de sel) ; 4º Des DÉDROGUES (mélange d’acide azotique et d’acide sulfurique destiné à désargenter le cuivre et ses alliages) ; 5º Des DÉDORÉS (mélanges des acides sulfurique, azotique et chlorydrique, ou mélange d’acide sulfurique, d’azotate de potasse et de chlorure de sodium), qui servent à enlever l’or des cuivres dorés sans attaquer sensiblement le cuivre ; 6º Enfin des VIEUX ACIDES DE PILES. Partant de ce principe, qu’en industrie rien ne doit être perdu, voici la manière d’utiliser ces différents liquides : Dans le DÉROCHÉ saturé de cuivre, on introduit de vieille ferraille qui sépare le cuivre en poudre et laisse surnager du sulfate de fer sans valeur, ou à peu près, et qu’on peut jeter dans les fosses d’aisance pour les désinfecter. Dans l’ACIDE AZOTIQUE ou eau-forte saturée de cuivre et n’attaquant plus le nouveau métal qu’on lui présente, on verse plus ou moins d’acide sulfurique concentré qui décompose l’azotate de cuivre extrêmement soluble et le transforme en sulfate du même métal qui cristallise par refroidissement et qu’on sépare par décantation. Ces cristaux sont vendus sous le nom de vert-de-gris de doreur, aux fabricants de produits chimiques. Quant au liquide qui les surnageait et qui n’est que de l’eau-forte plus ou moins chargée encore de cuivre et d’acide sulfurique en excès, on l’emploie à la confection des BAINS DE BLANC qu’emploient les vernisseurs (voir au chapitre II : EAU-FORTE A BRILLANTER et BAIN DE BLANCHIMENT.) Les acides à BRILLANTER ou à MATER hors d’usage, sont ordinairement mélangés aux vieilles eaux-fortes ne pouvant plus attaquer le cuivre, et y produisent à peu près le même effet que l’acide sulfurique, c’est-à-dire qu’ils font déposer du sulfate de cuivre et que le liquide qui surnage ces cristaux est aussi employé à la confection de l’eau-forte à brillanter et du bain de blanchiment. La DEDROGUE ou liquide à désargenter est étendue de quatre ou cinq fois son poids d’eau et additionnée de sel marin ou d’acide chlorhydrique qui précipitent l’argent à l’état de CHLORURE INSOLUBLE. (Voir ce mot à la troisième partie de l’ouvrage, ou à la table des matières.) Le DÉDORÉ, dont le nom indique l’usage, est étendu de 5 à 6 fois son volume d’eau et précipité par un excès de sulfate de protoxyde de fer (couperose verte), puis abandonné au repos prolongé ; l’or en poudre rouge noirâtre gagne le fond du bain et se recueille par décantation ou filtration. Il suffit, après plusieurs lavages, de le fondre ou de le dissoudre dans l’eau régale (acide chloro-azoteux), pour avoir un lingot ou du chlorure d’or. Enfin, les acides azotiques, ou EAUX-FORTES DE PILES épuisées, sont vendus aux fabricants d’articles de teinture, qui, après en avoir retiré le mercure, s’ils en renferment, les utilisent à la confection du nitrate de fer pour les teintures en noir ou autres nuances très-foncées. Quant à l’acide sulfurique qui baigne les zincs des piles, on le jette en général comme sans valeur. Néanmoins les maisons qui opèrent sur une grande échelle, commencent à le vendre aux fabricants de produits chimiques, qui le saturent à chaud par de l’oxyde de zinc, du zinc métallique ou des cendres de ce métal et fabriquent avec lui du sulfate de zinc en plaques ou en aiguilles. Ce sel s’emploie aujourd’hui en quantités considérables dans certaines industries, notamment dans celle de la fabrication des colles fortes. Il entre également dans la composition des désinfectants qu’on débite sous le nom plus ou moins exact de COPROLITHES.

FIN DE LA PREMIÈRE PARTIE

DEUXIÈME PARTIE
GALVANOPLASTIE PROPREMENT DITE
DES DÉPOTS A ÉPAISSEUR
CHAPITRE XIV
Objet de la Galvanoplastie
Pour quiconque aura pratiqué un certain nombre des formules que renferme la première partie de ces leçons, rien ne sera plus simple et plus facile que les diverses manipulations qui vont suivre ; la GALVANOPLASTIE proprement dite s’exécute en effet dans des bains d’une composition moins complexe ; les causes d’insuccès, par suite d’une trop faible ou trop forte intensité du courant galvanique, sont moins fréquentes, et on n’a pas, le plus souvent au moins, à reculer devant l’emploi de substances d’un prix trop élevé. Quoique la dorure, l’argenture et les autres applications métalliques obtenues sous l’influence de la pile fassent naturellement partie de la Galvanoplastie, l’habitude à néanmoins consacré cette dénomination pour les dépôts dont l’épaisseur est telle que la couche déposée fait corps par elle-même et peut, si besoin est, se séparer de l’objet qui lui a servi de moule, tout en conservant les formes et dimensions de celui-ci. Afin d’être plus clairs, prenons quelques exemples : Une médaille de bronze étant donnée, nous superposerons à l’une de ses faces une couche galvanique qui, séparée de la matrice ou moule, reproduira avec une exactitude mathématique tous les détails de celle-ci, si ce n’est que les creux seront en relief et les reliefs en creux. Une statuette de plâtre, une sculpture en bois, une empreinte en cire ou en gutta-percha, un fruit, etc., pourront être, après certaines préparations, recouverts d’un enduit galvanoplastique en cuivre, par exemple, et il sera possible de détruire l’objet qui a servi de moule, tout en conservant au dépôt les formes, quasi-dimensions et contours de ce dernier. La galvanoplastie pourra même communiquer un certain degré de résistance et d’inaltérabilité à des matières essentiellement éphémères de leur nature. C’est ainsi que des ornements ou ustensiles de cristal, de porcelaine, de terre ou même de cire, pourront être préservés d’une destruction rapide par un revêtement métallique, respectant jusque dans ses moindres détails la délicatesse de leurs formes ; il sera facile aussi d’éterniser en quelque sorte des objets d’une courte durée dans les conditions ordinaires ; un animal, une plante, un insecte, une fleur, seront à l’abri de la destruction, du moins dans leur forme qui sera fidèlement reproduite par la couche solide dont on saura les recouvrir. Quelle preuve plus saisissante pourrions-nous donner de l’exactitude des empreintes galvanoplastiques, que de dire qu’il suffira d’appliquer électriquement une couche de cuivre sur une épreuve daguerrienne, pour que cette pellicule séparée fournisse un duplicata de l’épreuve avec les ombres, les teintes, demi-teintes, etc., et cela avec un degré de perfection qui dépassera les limites de toute prévision ? La copie sera même en quelque sorte plus parfaite que l’original, puisque l’image aura été redressée tout en donnant moins de prise aux influences atmosphériques et photodynamiques.
C’est presque exclusivement du cuivre qu’on se sert pour les opérations galvanoplastiques. Ce métal se sépare facilement de ses combinaisons salines, et joint à une grande malléabilité l’avantage d’être assez difficilement oxydable, de se décaper admirablement par voie humide, et par suite de se dorer, s’argenter ou se platiner sans difficulté. Il ne faut donc pas confondre la galvanoplastie ou les dépôts de cuivre avec le cuivrage dont nous avons déjà parlé et qui rentre, par sa nature et la manière dont il s’obtient, dans la catégorie des dépôts pelliculaires adhérents dont nous avons fait l’historique dans la première partie de cet ouvrage Les dépôts galvanoplastiques de cuivre s’obtiennent en général de sels simples (sulfate de cuivre). Le cuivrage pelliculaire adhérent se pratique au contraire à l’aide de sels doubles (cyanure ou sulfite double de soude et de cuivre). On peut aussi faire de la galvanoplastie en argent et en or ; mais ces opérations ne sont encore malheureusement qu’exceptionnelles, tant à cause du prix élevé des matières, que par les difficultés nombreuses qu’elles présentent. Nous nous en occuperons néanmoins, après que nous aurons épuisé tout ce qui se rapporte à la galvanoplastie en cuivre, dont les applications sans nombre ont déjà rendu et rendront encore tant de services aux arts et à l’industrie. Les conditions que le galvanoplaste est appelé à remplir sont les suivantes : 1° Ou bien il devra appliquer sur une surface métallique, et par conséquent conductrice de sa nature, une couche de cuivre adhérente au métal sous-jacent. 2° Ou bien, l’opération terminée, les deux métaux devront se séparer de manière à fournir deux éditions identiques, dont l’une en saillie et l’autre en creux. (Surmoulage galvanoplastique des médailles, bas-reliefs, fers à gauffrer, etc., etc. 3° Ou bien il devra recouvrir de cuivre une matière non conductrice par elle-même, mais préalablement métallisée ou conductibilisée, de manière à enfermer dans le dépôt l’objet qui a servi de moule, de telle sorte que le tout ou partie du tout figure une masse métallique. (Revêtissement d’une couche galvanoplastique en cuivre des objets artistiques ou usuels en plâtre, cire, verre, porcelaine, etc., etc. Revêtissement semblable de feuilles, fruits, insectes, etc. 4º Ou bien il lui faudra, le dépôt accompli, séparer la matrice métallique ou non-métallique pour en obtenir en cuivre une copie parfaite. (Galvanoplastie sur des types en stéarine, gutta-percha, gélatine, etc., etc., clichés typographiques. 5° Ou bien enfin, s’il ne peut opérer sur l’objet lui-même, il devra d’abord en obtenir un moule sur lequel il pourra confectionner un plus ou moins grand nombre de reproductions. (C’est le cas le plus ordinaire : on prend en une substance plastique quelconque l’empreinte de l’objet, on la rend conductrice de l’électricité, et c’est sur cette empreinte qu’on opère la galvanoplastie.) Dans les cinq cas que nous venons d’énumérer rentrent toutes les applications possibles de la galvanoplastie, qui toutes s’effectuent dans un seul et même bain dont la composition est des plus simples.
CHAPITRE XLVI
BAIN
Bain
1° On place, dans un vase inattaquable à l’acide sulfurique, verre, grès, porcelaine, gutta-percha ou plomb, une quantité d’eau quelconque et on y ajoute environ 8 à 10% d’acide sulfurique, c’est-à-dire 8 à 10 litres de cet acide pour 100 litres d’eau. (Si on agit dans un vase en verre ou dans une cuve doublée de gutta percha, il faut verser l’acide avec ménagement en agitant constamment le liquide pour favoriser le mélange, sans quoi l’acide, beaucoup plus lourd que l’eau, gagne immédiatement le fond où, se combinant avec très-peu d’eau, il détermine une élévation de température qui peut dépasser celle de l’eau bouillante et briser le verre ou fondre la gutta-percha. Quelle que soit la nature du vase, il est d’ailleurs toujours bon de verser l’acide petit à petit en agitant le liquide avec une baguette de verre ou de bois.) 2° On fait dissoudre à cette eau ainsi acidulée autant de sulfate de cuivre qu’elle en peut prendre à la température ordinaire, c’est-à-dire à 12 ou 15 degrés du thermomètre centigrade. Si on a versé les cristaux de sulfate de cuivre dans le liquide, ils vont naturellement au fond et se dissolvent lentement, parce que la couche d’eau qui les baigne en est bientôt saturée, et qu’étant dans cet état plus lourde que les couches supérieures du liquide, il ne peut y avoir mélange. Il faut donc, dans cette manière d’opérer, avoir soin d’agiter souvent avec un bâton pour mélanger les couches plus denses et saturées aux couches moins denses et qui n’ont pas encore dissous de sulfate. Mais il est préférable et plus commode d’opérer d’une façon différente : de mettre, par exemple, les cristaux de sulfate de cuivre dans une passoire en grès ou en cuivre, ou bien même dans un nouet de linge, et de maintenir cette passoire ou ce linge à la partie supérieure du liquide. De cette façon, à mesure qu’une portion de ce liquide se charge de sulfate de cuivre, elle devient plus lourde, gagne le fond du vase et déplace une égale quantité de liquide plus léger, qui vient à son tour à la surface pour se saturer de sel de cuivre. Lorsque le liquide refuse de dissoudre les cristaux, il est dit à saturation et marque environ 26 degrés au pèse-sels. L’eau peut aussi, sans être acidulée, dissoudre le sulfate de cuivre et constituer un bain galvanoplastique ; mais, dans ce cas si au lieu d’eau distillée on a employé l’eau ordinaire, presque toujours calcaire et plus ou moins chargée de bicarbonate de chaux, la solution est troublée par le carbonate de cuivre qui se produit, Les bains faits avec l’eau seule et le sulfate de cuivre sont rarement employés, parce qu’ils se laissent mal traverser par le courant galvanique, et que les dépôts de cuivre qu’ils fournissent sont irréguliers, grenus et généralement cassants. On peut, à la rigueur, remplacer l’acide sulfurique par d’autres acides ou sels qui, augmentant la densité de la liqueur, la rendent plus conductrice, tels sont les acides acétique, tartrique, citrique, etc., et les sels suivants : bisulfate de potasse, de soude, d’alumine et les aluns ; mais en pratique industrielle, on ne se départ guère de l’acide sulfurique. En un mot, préparer un bain de galvanoplastie, c’est faire dissoudre à l’Eau plus ou moins acidulée par l’ACIDE SULFURIQUE autant de SULFATE DE CUIVRE qu’elle en peut prendre à la température ordinaire. Les bains de sulfate de cuivre, lorsqu’ils fonctionnent, doivent être toujours maintenus à saturation, ce qui signifie qu’on doit constamment remplacer par de nouveaux cristaux de sulfate de cuivre la portion de ce sel qui se décompose en donnant lieu au dépôt du métal. Il suffit, pour atteindre ce but, de suspendre sur les bords de la cuve, et de manière à ce qu’ils baignent dans la couche supérieure du liquide, des sacs de toile ou de crin, des paniers d’osie ou de gutta-percha (fig. 141) qu’on tient toujours remplis de cristaux de sulfate de cuivre. On ne saurait se montrer trop difficile sur le choix du sulfate à employer. On trouve en effet dans le commerce trois variétés bien distinctes de ce sel. La première, qui est la bonne, provient d’ordinaire de l’affinage des monnaies, ou du traitement direct du cuivre rouge ou de son oxyde par l’acide sulfurique plus ou moins concentré. Ce sulfate se présente sous la forme de cristaux rhomboédriques d’une belle couleur bleus et au moins semi-transparents. La dissolution qu’il fournit est aussi d’un beau bleu. La seconde variété comprend les sulfates qu’on obtient de l’oxydation et de l’acidification spontanées de pyrites ou sulfures de cuivre naturels. Ces derniers, contenant une grande proportion d’arsenic et de métaux étrangers, fournissent des sulfates très-impurs, qui sont souvent veinés de blanc ou nuancés de vert. La troisième sorte, enfin, provient du traitement par l’acide sulfurique des vieux décapages de doreurs et passeurs à l’eau-forte. Ces derniers sulfates sont mixtes, c’est-à-dire qu’ils enferment toujours une proportion considérable de zinc ou autres métaux qui concouraient à la formation du laiton, du bronze ou autres alliages décapés. Ils retiennent en outre une assez forte quantité d’acide azotique très-nuisible dans l’espèce. Nous donnerons d’ailleurs (à la troisième partie de cet ouvrage qui comprend les produits chimiques) les moyens les plus sûrs et les plus prompts de constater la pureté du sulfate de cuivre. Les bains galvanoplastiques de cuivre s’emploient toujours à froid ; ils sont contenus dans des vases de formes appropriées aux besoins de l’opérateur. Le grès, la porcelaine, le verre, la faïence dure, sont les meilleures substances à employer pour la construction de ces vases ; mais, comme il est difficile de rencontrer dans le commerce des récipients de ces matières d’une capacité convenable, on a souvent recours à des cuves en bois, qu’on enduit à l’intérieur d’une couche mince de gutta-percha, de glu marine ou d’autres matières résineuses, ou bien encore d’une feuille mince de plomb, qu’on peut enduire de vernis à épargnes sur la face qui doit toucher la solution. Il va sans dire que le zinc, le fer ou l’étain ne pourront, dans aucun cas, être employés, à cause des réactions chimiques qui s’opèrent entre ces métaux et le sulfate de cuivre. Les bains de galvanoplastie fonctionnent bien et donnent un bon dépôt métallique, quand ils sont maintenus dans certaines limites de densité qui peuvent varier de 20 à 25 degrés du pèse-sels. Des bains marquant 20 ou 25 degrés peuvent être tout-à-fait impropres à un dépôt de cuivre convenable, s’ils doivent leur densité à une forte proportion d’acide sulfurique ou de sels autres que le sulfate de cuivre qui influencent tout aussi bien que ce dernier l’aréomètre-pèse-sels. (Voir au chap. LXIII, la description et l’application raisonnée de cet instrument.)

CHAPITRE XLVII
MÉTHODES OPÉRATOIRES. — DÉPOT PAR LES PILES SÉPARÉES. — APPARBIL SIMPLE. — APPAREIL SIMPLE D’AMATEUR. — GRAND APPAREIL.
Méthodes opératoires
Nous avons dit qu’on pouvait réduire le cuivre par deux méthodes distinctes : ou bien à l’aide de générateurs électriques, ou piles quelconques, séparés de liqueurs, ou bien à l’aide de l’appareil simple, c’est-à-dire en construisant un élément ou couple de pile dont l’objet à recouvrir constitue lui-même le pôle positif. Nous allons décrire ces deux procédés.
Dépôt par les piles séparées
La solution de sulfate de cuivre étant préparée et disposée comme nous l’avons dit, on attache (fig. 142) au fil conducteur qui part du pôle négatif de la pile (le zinc ordinairement) l’objet qu’on veut recouvrir (après les diverses préparations que nous décrirons plus loin, et qui diffèrent selon la matière employée ou le but qu’on se propose), on attache, disons-nous, l’objet au fil conducteur négatif, et on le plonge dans la solution.
D’autre part, on fixe au conducteur positif de la plle une lame ou plaque de cuivre rouge qui plonge dans le bain parallèlement à l’objet que supporte l’autre pôle. Cette plaque doit avoir au moins autant de surface que la pièce à recouvrir. Les choses étant dans cet état, l’action se produit immédiatement, et on peut suivre de l’œil les progrès du dépôt, en sortant de temps en temps l’objet de la solution. Si on agit sur une matière métallique bien nette, l’application du cuivre se fera presque instantanément sur tous les points ; si, au contraire, l’objet n’est que médiocrement conducteur de l’électricité (comme la plombagine ou graphite), le dépôt commence par les points qui sont immédiatement au contact du fit conducteur, pour gagner en quelque sorte de molécule à molécule. C’est ainsi qu’une médaille de cire plombaginée, par exemple, dont l’exergue seul serait entouré par le réophore de la pile (fig. 143), recevra d’abord, sur son contour seulement, le dépôt de cuivre qui, rayonnant ainsi de la circonférence au centre, la recouvrira tout entière après un temps plus ou moins long. Il en résultera donc évidemment, pour ce cas, une couche de cuivre plus épaisse sur les bords qu’au milieu. Il est, avec un peu d’habitude, facile de juger si l’intensité du courant galvanique est convenable, relativement aux surfaces à recouvrir. S’il est trop faible, l’opération est lente, mais sans autre inconvénient, à moins que le contact prolongé de la solution de sulfate de cuivre ne puisse altérer la substance dont le moule est formé, la gélatine par exemple ; s’il est trop fort, au contraire, le dépôt est grenu, forme sur les saillies et les angles des rognons métalliques, ou bien constitue une agglomération de particules pulvérulentes qui ne présentent aucune cohésion entre elles ni aucune adhérence avec l’objet à recouvrir. La galvanoplastie en cuivre ne se pratique plus, dans l’industrie au moins, par les piles séparées des ligueurs : les amateurs seuls usent encore quelquefois de ce procédé qui est plus lent, plus coûteux et beaucoup moins commode que celui qu’on obtient par l’appareil simple. Nous devons cependant faire exception pour la galvanoplastie RONDE-BOSSE par les procédés Lenoir que nous décrivons plus loin ; par cette méthode, il est la plupart du temps impossible de se passer d’une batterie séparée du bain.
Appareil simple
Un appareil simple, propre à donner les dépôts galvanoplastiques, se compose essentiellement : de la solution de sulfate de cuivre précédemment décrite, au sein de laquelle plonge un diaphragme ou vase poreux d’une nature quelconque, qu’on emplit d’une solution capable d’attaquer et de dissoudre le fer ou le zinc qu’on y introduit, lequel fer où zinc communique par un conducteur métallique à l’objet qu’il s’agit de recouvrir et qui est immergé dans le bain. Il est donc facile de comprendre que la nature, la forme et les dispositions de l’appareil simple pourront varier à l’infini, selon le but que se propose l’opérateur et suivant la forme des objets qu’il s’agit de galvanoplastiquer. L’appareil le plus convenable sera toujours celui dans lequel les surfaces de zinc attaquées seront non-seulement en rapport de dimension, mais encore parallèles, autant que possible, avec celles destinées à recevoir le dépôt. Cette dernière condition est malheureusement difficile à remplir dans la plupart des cas, car il faudrait pour recouvrir une statuette, par exemple, la disposer au fond d’une cuve, entourée de diaphragmes et de zincs qui présenteraient toutes ses sinuosités et ses contours. Quoi qu’il en soit, nous allons décrire les appareils qui nous paraissent le plus commodes par leurs dispositions et le plus économiques par leur nature.
Appareil simple d’amateur
Les commençants se fabriqueront sans difficulté un appareil simple d’un prix modique et qui convient parfaitement au revêtement en cuivre de petites surfaces planes, ou à la reproduction de médailles ou bas-reliefs de petites dimensions, en plaçant la solution de sulfate de cuivre dans un seau de grès, de faïence ou de porcelaine, au centre duquel sera disposé un diaphragme en terre poreuse ou porcelaine dégourdie ; dans ce dernier on introduira de l’eau ordinaire aiguisée de 2 ou 3 centièmes d’acide sulfurique et de 1 centième de sel à amalgamer. Dans ce liquide on immergera un cylindre de zinc, supportant un cercle en laiton, lequel cercle, par ses deux diamètres qui se coupent en croix, vient se souder dans quatre encoches pratiquées à la partie supérieure du zinc (fig. 144). De cette façon, il sera commode de suspendre à cette galerie circulaire un plus ou moins grand nombre d’objets qui, soutenus par des fils de laiton, plongeront dans le bain de manière à ce que la face à recouvrir regarde le diaphragme. Deux petits sacs de crin remplis de sulfate de cuivre seront suspendus au rebord extérieur du seau. Nous construisons, sur deux dimensions différentes, des appareils simples destinés aux amateurs, et qui sont d’une manœuvre très-facile. La figure 145 représente un de ces appareils qui, à l’avantage de n’être pas fragiles, joignent celui de pouvoir être très-aisément déplacés.
C’est une caisse rectangulaire (fig. 145) en gutta-percha ; au centre de cette caisse sont deux coulisses entre lesquelles on fait glisser le diaphragme plat ou ovale (fig. 146), qui est ainsi parfaitement maintenu. Aux deux extrémités, et à la partie supérieure de la caisse se trouvent appliquées deux petites auges qui, en outre qu’elles servent de poignées pour transporter l’appareil, communiquent avec l’intérieur de la cuve par de nombreux petits trous, et servent de réservoir aux cristaux de sulfate de cuivre que doit dissoudre le bain à mesure qu’il s’appauvrit. Dans le vase poreux rempli d’eau acidulée, se place une simple plaque de zinc amalgamé (fig. 147), munie d’une presse à double pas-de-vis, dont l’un la serre fortement pendant que du second partent deux fils conducteurs roulés en spirale qui vont se relier aux deux tringles porte-objets (fig. 148) appuyés sur les rebords de la cuve. Les conducteurs sont roulés en spirale pour permettre d’écarter ou de rapprocher à volonté du diaphragme les tringles qui supportent les objets sur lesquels on opère. On comprend facilement que dans ces appareils on opère de chaque côté du diaphragme sur deux médailles ou bas-reliefs à la fois, mais en employant un deuxième diaphragme muni de son zinc et en plaçant chacun d’eux à chaque extrémité de la boîte et disposant au centre le porte-objets, on peut aussi recouvrir une statuette ou tout autre objet en ronde bosse ou à double face.
Grand appareil
S‘il s’agit de recouvrir de larges surfaces planes, le bain sera contenu dans une cuve longue en bois (fig. 149), doublée à l’intérieur de gutta-percha ou de toute autre substance imperméable et inattaquable par le bain. Au centre de la cuve et dans le sens de sa longueur, on disposera une rangée de diaphragmes très-rapprochées les uns des autres, et munis chacun de leur cylindre de zinc. Chaque cylindre portera une vis dont la tête viendra s’engager dans un ruban métallique très-mince, qui reliera ainsi tous les zincs entre eux et s’appuiera par ses extrémités sur le rebord de la cuve, entièrement doublé lui-même d’une lame de cuivre. Il est facile de comprendre qu’une tringle chargée d’objets qu’on placera longitudinalement sur la cuve, établira par ses points de contact, sur le rebord, la relation de ces mêmes objets avec les zincs producteurs du courant galvanique. En disposant une tringle ainsi chargée de chaque côté de la cuve, on utilisera toute la surface de zinc attaquée ; il sera même facile d’obtenir un effet double en mettant dans le bain deux rangées de diaphragmes au lieu d’une (fig. 150) ; on pourra ainsi recouvrir une surface de chaque côté des parois de la cuve, et deux autres surfaces placées dos à dos et plongées dans l’intervalle laissé libre entre les deux files de diaphragmes. Si, au lieu de surfaces planes, il s’agit d’objets en ronde-bosse, on aura recours à une cuve circulaire dont les diaphragmes tapissant les parois laisseront au centre un espace vide que devra occuper l’objet à recouvrir (fig. 151). Quelle que soit la forme de l’objet, il faut avoir soin de le retourner de temps à autre pour que les parties supérieures de viennent à leur tour les inférieures, car les portions les plus profondes du bain sont celles qui donnent le dépôt le plus abondant, ce qui s’explique par la différence de densité des couches plus ou moins chargées de sulfate. Une solution peut être en effet très-appauvrie à la surface, tandis que le fond est encore saturé ; c’est la raison qui fait placer les sacs ou paniers à sulfate à la partie supérieure du liquide, au lieu de mettre un excès de cristaux dans le fond. On se servait autrefois, pour la reproduction des médailles, d’un petit appareil assez incommode qu’on nommait électrotype.
Cet appareil se composait d’un vase cylindrique (fig. 152) en cristal, muni d’une espèce de couvercle en bois qui supportait latéralement une potence métallique à deux trous, ayant chacun leur vis de pression. Ce couvercle était percé à son centre d’une ouverture que traversait partiellement un cône ou manchon de verre (fig. 153), ouvert par le haut et fermé par le bas immergé dans le bain avec une vessie ou un morceau de baudruche. Lorsqu’on voulait faire fonctionner l’appareil, on attachait solidement, sur le plateau métallique, l’objet à reproduire ; et ce plateau, tout en plongeant dans la solution de sulfate de cuivre, venait, par un conducteur recourbé, s’engager dans l’un des trous de la potence supérieure ; de l’autre trou partait un second conducteur qui, se recourbant deux fois à angle droit, venait faire plonger un disque de zinc dans l’eau acidulée ou salée que renfermait le manchon muni de sa vessie. De cette disposition il résultait que la médaille du bain et le disque en zinc du diaphragme étaient placés horizontalement et en regard l’un de l’autre, mais séparés par la vessie. Cet appareil, dont la manœuvre était longue et difficile, est aujourd’hui abandonné ; nous ne l’avons mentionné que parce qu’il a été le premier mis en usage. On lui préfère avec raison les appareils dans lesquels les objets et les diaphragmes sont verticaux, ce qui permet de les sortir et de les examiner à volonté. Il faut cependant reconnaître qu’ils favorisent la formation de dépôts striés quand on néglige de changer de temps en temps la position des pièces. Ces stries sont principalement dues à une multitude de petits courants ascendants et descendants formés par des liquides plus saturés les uns que les autres, et se produisent principalement sous l’impulsion d’un dégagement électrique trop énergique. On les évite quand on agite fréquemment le bain ou les objets plongés. Il faut, autant que possible, maintenir le niveau des liquides, dans le bain et dans les diaphragmes, sensiblement égal ; il est même plus sûr de laisser celui du bain dépasser un peu celui du diaphragme, afin d’éviter que, par un phénomène d’endosmose, la solution de zinc ne vienne se mélanger au bain de cuivre : il serait préférable que le contraire arrivât, quoique cela ait l’inconvénient de noircir les zincs par un dépôt de cuivre pulvérulent.
CHAPITRE XLVIII
DIAPIIRAGMES. — ENTRETIEN DES RATTERIES SEL A AMALGAMER. — BAINS ACIDES
Diaphragmes (vases poreux)
On nomme ainsi les vases composés de substances capables de contenir des liquides, tout en les laissant suinter lentement à travers leurs pores (comme le font les alcarazas), surtout sous l’influence de l’électricité. La terre de pipe, le carton, la vessie, la baudruche et le parchemin, les tissus serrés, et principalement la toile dite à voile, certains bois enfin, sont propres à la confection des diaphragmes ; mais rien ne vaut l’argile à porcelaine ou kaolin, à un degré de cuisson qui dépasse un peu le dégourdi. Les vases faits de cette matière ont l’avantage de n’être ni trop ni trop peu poreux, et de rester inattaqués par les acides mêmes les plus énergiques. Cette dernière qualité surtout les distingue des substances que nous venons d’énumérerer leur mérite la préférence. Il est malheureusement difficile, impossible même quant à présent, d’obtenir des vases dans des formes et surtout dans des dimensions convenables ; les plus grands que nous rencontrions communément dans le commerce sont sous forme de cylindres de 10 centimètres de largeur et n’excèdent pas 36 centimètres en hauteur. Or, il arrive fréquemment qu’on a à recouvrir d’un enduit galvanoplastique des surfaces qui présentent une hauteur au moins double . Nous allons donc, en attendant mieux, indiquer un moyen de remédier à cet inconvénient. On peut se faire des diaphragmes d’environ 70 centimètres de haut de la manière suivante : on scie avec soin le fond d’une des terres poreuses de grande dimension, et on émeule bien carrément le bord supérieur d’une seconde pareille ; puis, chauffant les deux bouts ainsi dressés, on les applique l’un sur l’autre, avec interposition de vernis à épargnes, et on les entoure d’un ruban de gutta-percha sur lequel on applique un cercle mince en cuivre, muni à sa section d’une vis d’appel (fig. 154). On chauffe légèrement le cercle et on fait jouer la vis ; la gutta-percha, se ramollissant par la chaleur, se laisse comprimer et fait ainsi une soudure imperméable assez résistante. Il convient ensuite de vernir fortement ou mieux de couvrir entièrement de gutta-percha fondue le cercle de cuivre qui fait la jonction. Lorsque les dimensions d’un diaphragme doivent être trop considérables pour qu’on puisse avoir recours aux argiles inattaquables aux acides, il faut se contenter de toile à voile, qu’on cloue avec des pointes de cuivre sur les côtés d’un châssis de chêne, en ayant soin de goudronner les coutures pour qu’elles ne laissent point échapper les liquides. Cette toile fait un assez long usage. On emploie aussi comme diaphragmes de simples caisses bien ajustées et fabriquées en planches très-minces de bois tendres et spongieux ; mais, nous le répétons, rien ne vaut le vase poreux en kaolin.
Entretien des batteries
Nous avons dit que le courant galvanique était produit par l’action de certains liquides excitateurs sur le zinc qu’ils dissolvent peu à peu ; nous avons dit également qu’on employait d’ordinaire une eau aiguisée de deux ou trois centièmes d’acide sulfurique ou chlorhydrique, ou simplement de l’eau chargée de sel marin ; mais il est évident qu’au bout d’un temps plus ou moins long, l’action s’arrêterait par suite de ta saturation de l’acide ou du sel ; il est donc uigent d’entretenir ou de raviver cette action par l’addition de nouvelles doses de liquide excitateur. Voici comment on procède d’ordinaire : La batterie chargée comme je l’ai dit fonctionne bien pendant vingt-quatre heures ; à cette époque et pendant quatre jours consécutifs, on ajoute, sans rien déranger à l’appareil, quelques gouttes d’acide et de sel à amalgamer dans chaque diaphragme dont on agite le liquide avec une baguette de verre. Les proportions d’acide sulfurique et de sel à amalgamer qu’on ajoute doivent être proportionnées à la capacité des vases poreux. Le cinquième jour, on jette tous les liquides excitateurs pour recharger complétement à neuf la batterie ; car, sans cette précaution, le sel de zinc formé devenant trop abondant, cristallise sur les zincs, engorge les pores des diaphragmes et, arrêtant l’endosmose, intercepte le courant . Il n’est pas utile de laisser s’attaquer les surfaces de zinc qui ne regardent pas l’objet à recouvrir ; il faut donc vernir avec soin l’intérieur des cylindres dont l’extérieur seul regarde les pièces, mais cette méthode n’est bonne que quand on fait usage du sel à amalgamer. Je dois faire remarquer que le zinc fondu, quoique remplissant le but, est bien inférieur, comme durée et comme économie, à celui qui a subi l’action du laminoir ; il est moins homogène et moins écroui ; aussi s’attaque-t-il inégalement et se perce-t-il plus vite. Il arrive quelquefois que le zinc s’attaque à peine au sein d’un liquide même fortement acidulé, qu’il se grave d’une multitude de cavités juxtaposées, se recouvre d’une crasse gris noirâtre, et finalement ne dégage pas d’électricité. Ce phénomène se produit, lorsque le zinc employé est riche en plomb. Tout le zinc du commerce est plus ou moins plombifère, mais lorsque la proportion du plomb vient à dominer, il se produit l’inconvénient que nous venons de signaler. Les lamineurs de zinc fondent à la fois une grande quantité de ce métal ; et quand la masse est fondue, par un phénomène qu’on nomme liquation, presque tout le plomb gagne le fond du creuset. Il s’ensuit donc que, lorsqu’on prend à la cuiller dans la masse fondue le métal qu’on coule en lingots ou en tablettes qui doivent être ensuite laminées, il s’ensuit, dis-je, que les premières cuillerées prises à la surface sont du zinc presque pur, tandis que celles prises au fond sont très-chargées de plomb ; ces dernières, excellentes pour les feuilles destinées à la toiture et à une foule d’autres usages, doivent être rigoureusement écartées des emplois galvanoplastiques.
Sel à amalgamer
La plupart des praticiens, dans le but d’éviter que le zinc ne se dissolve quand l’appareil ne fonctionne pas, ont le soin de l’amalgamer en le décapant à l’acide chlorhydrique, et le roulant ensuite dans un vase plein de mercure. Cette méthode a pour inconvénient d’user beaucoup de mercure, qui d’ailleurs se répartit inégalement, recouvre les portions qui ne sont pas sujettes au contact des acides et fait casser les attaches de cuivre. Je me sers, au lieu de mercure métallique, d’un composé de ce métal que je fabrique à cet effet, et que j’introduis à l’état liquide dans le diaphragme même, de telle sorte que la partie de zinc plongée se recouvre seule de mercure, et que l’amalgamation se fait au fur et à mesure de la dissolution du zinc.
Bains acides
Nous avons dit que lorsqu’un bain était appauvri, c’est-à-dire que lorsque la solution de sulfate de cuivre était trop faible, le dépôt qui s’effectuait était pulvérulent, noirâtre et de mauvaise nature ; la même chose a lieu lorsque les liqueurs, par une cause ou par une autre, sont trop acides, car alors elles né peuvent plus dissoudre une assez grande quantité de sulfate de cuivre. S’il est vrai que, dans les bains qui fonctionnent sous l’influence de piles séparées des liqueurs, l’anode de cuivre se dissout dans l’acide sulfurique à mesure que celui-ci abandonne son métal à l’autre pôle, de manière à laisser toujours un sel dont l’acidité n’est pas exagérée, il ne saurait en être ainsi pour les bains que décompose l’appareil simple. Dans ce dernier cas, en effet, l’acide reste libre à mesure que le métal se dépose, et cette cause suffirait seule pour aciduler le bain assez rapidement ; mais il faut y joindre la transsudation constante des diaphragmes, qui apporte toujours son contingent d’acidité aux liqueurs. Il faut donc de temps en temps remédier à cet inconvénient, qui conduirait à l’obtension d’un cuivre impropre à aucun usage, ou tout au moins d’une grande fragilité. Voici ce que je conseille : quand le bain est trop acide, on y projette du carbonate de cuivre jusqu’à ce qu’il ne se manifeste plus d’effervescence. Dans cette réaction, l’acide sulfurique libre a décomposé le carbonate de cuivre, s’est emparé de son oxyde pour reconstituer du sulfate cuivrique, et l’acide carbonique s’est dégagé à l’état gazeux en une myriade de petites bulles qui sont venues crever à la surface du liquide. Il va de soi qu’il faut aciduler le bain à nouveau pour le rendre conducteur. On peut remplacer le carbonate de cuivre par l’oxyde de ce métal qui se dissout sans effervescence. Beaucoup de galvanoplastes, pour éviter la dépense du carbonate ou de l’oxyde de cuivre, se contentent de préparer ce dernier, en grillant à l’air et à la température rouge tous leurs déchets et rognures de cuivre galvanoplastiques. Par cette action combinée de la chaleur et de l’oxygène de l’air, le cuivre se transforme en une matière noire qui n’est autre que le bioxyde de cuivre qui se dissout très-bien dans les bains acides. Si la masse de cuivre n’a pas été toute transformée en bioxyde, on recommence l’opération un nombre illimité de fois. Dans la première édition de cet ouvrage, j’indiquais, pour désaciduler les bains, l’emploi des carbonates de chaux ou de baryte mais, depuis, l’expérience m’a démontré qu’on n’obtenait ainsi qu’un résultat très-défectueux. Si, par un trop long service et par suite de l’exosmose des diaphragmes, le bain se trouvait en même temps chargé de tro d’acide libre et d’une grande quantité de sulfate de zinc, il n’y aurait d’autre remède que d’en composer un neuf.
CHAPITRE XLIX
DISPOSITION DES PIÈCES DANS LE BAIN. — GALVANOPLASTIE SUR MÉTAL (AVEC ADHÉRENCE)
Disposition des pièces dans le bain
Nous avons dit qu’on disposait les pièces verticalement en ayant soin d’établir, autant que possible, le parallélisme entre l’anode soluble ou les diaphragmes et les pièces à recouvrir. La profondeur du bain doit être suffisante pour que les moules soient surnagés par quelques centimètres de liquide, tout en restant suspendus à une petite distance du fond. Il arrive souvent que les matières qu’on veut enduire de cuivre présentent un poids spécifique moins considérable que la solution de sulfate de cuivre ; on les leste alors tantôt avec des masses de plomb recouvertes de vernis ou de gutta-percha, tantôt avec des cailloux, des bouchons de cristal ou autres matières pesantes et non conductrices de l’électricité. Lorsque l’objet à recouvrir est métallique et que le métal qui le compose est sans action sur la solution de sulfate de cuivre, il suffit d’attacher le fil conducteur à un point quelconque de sa surface pour qu’il se recouvre immédiatement d’une manière uniforme ; mais si, au contraire, l’objet n’est pas conducteur par lui-même, et s’il a dû être recouvert d’une matière plus ou moins conductrice, comme le graphite ou plombagine, la poudre de bronze ou l’argent réduit, il faut alors, autant que possible, multiplier les points de contact du réophore ; on y parvient à l’aide d’un faisceau de fils de cuivre très-déliés comme ceux qui servent à la confection des gratte-bosses ; après avoir attaché un bout du faisceau au conducteur principal, on éparpille les brins qui composent l’autre bout et on les implante de distance en distance dans le moule à recouvrir, en les arcboutant et en leur faisant faire ressort (fig. 155). Lorsque l’appareil fonctionne, on voit le cuivre se déposer d’abord à chacun de ces petits points de contact pour rayonner ainsi du centre à la circonférence ; il suit de là que le dépôt qui grandit à chacun de ces points ne tarde pas à s’étendre jusqu’au dépôt voisin et à recouvrir ainsi, en peu de temps, une surface considérable. Cette méthode a l’avantage, outre la rapidité d’exécution qu’elle procure, de fournir un dépôt d’une épaisseur sensiblement uniforme : on l’applique surtout pour les moules qui présentent des parties très-fouillées ou hors dé pouille. Il va sans dire qu’aussitôt que la surface tout entière aura ainsi été recouverte, il sera inutile de laisser subsister les fils conducteur supplémentaires pendant que la couche s’épaissit. Il arrive souvent qu’une face seule d’un objet doit recevoir le dépôt ; il sera facile de soustraire à l’action du bain les parties qu’il est inutile de recouvrir, en les enduisant d’un vernis à épargne quelconque, de cire jaune fondue ou de gutta-percha ramollie. La même précaution sera prise pour les fils ou attaches de suspension qui pourront être épargnés dans toute leur longueur, à l’exception des points de contact.
Galvanoplastie sur métal (avec adhérence).
La condition la plus simple que le galvanoplaste puisse être appelé à remplir, est celle de déposer du cuivre sur un métal, de manière à ce que le dépôt et l’objet sous-jacent restent intimement soudés et ne fassent plus qu’un seul et même corps. Tous les métaux ne sont pas également aptes à recevoir le dépôt galvanoplastique ; il en est même que leur nature rend tout à fait impropres à cet emploi. De ce nombre sont le fer, l’acier, la fonte et le zinc, qui, à peine immergés dans le sulfate de cuivre, même sans l’action galvanique, décomposent ce sel et se dissolvent partiellement, tout en se couvrant d’un précipité boueux de cuivre qui ne présente avec eux aucune espèce d’adhérence. Il faut donc, de toute nécessité, procéder à un fort cuivrage dans les bains de sels doubles que nous avons décrits dans notre première partie, avant de soumettre des objets de cette nature à l’action du sulfate de cuivre. L’étain, quoique ne présentant pas à un degré aussi élevé les inconvénients que nous venons de signaler, attaque néanmoins le sulfate de cuivre, se noircit et finit par se recouvrir ; mais, en général, la couche appliquée présente peu d’adhérence ; il faudra donc aussi commencer par le cuivrer au moyen des sels doubles, avant de l’introduire au bain de galvanoplastie. Même observation pour le plomb qui se couvre bien, mais ne présente aucune adhérence avec le dépôt par sel simple. Lorsqu’au contraire le métal à enduire sera sans réaction chimique sur le bain, il suffira de le décaper le mieux possible et de le soumettre à l’action du courant pour que le dépôt se produise instantanément avec une uniformité satisfaisante et une adhérence plus ou moins complète. Les applications cuivreuses obtenues dans ces circonstances doivent, en général, présenter peu d’épaisseur, sous peine de voir des surfaces unies, par exemple, devenir rugueuses, couvertes d’aspérités et de rognons métalliques plus ou moins gros qui altèrent les détails de l’objet. Lorsque le bain est dans de bonnes conditions et que le courant est proportionné aux surfaces à recouvrir, on peut atteindre l’épaisseur d’une forte feuille de papier, sans que les inconvénients se produisent d’une manière fâcheuse. L’objet ainsi recouvert pourra être, au sortir du bain, passé à l’eau-forte à la suie et ensuite aux acides composés à brillanter, qui lui communiqueront une teinte plus riche et un aspect plus éclatant. Ils pourront aussi être simplement gratte-bossés et brunis.
CHAPITRE L
DORURE MATE PAR DÉPOT GALVANOPLASTIQUE
Dorure mate par dépôt galvanoplastique
Quoique nous ayons déjà décrit in extenso, au chapitre DORURE MATE SUR ZINC, l’opération de la dorure mate galvanoplastique, nous ne croyons pas sans intérêt de répéter ici le procédé, en généralisant son application à tous les métaux, alliages métalliques, et même aux substances non métalliques. La galvanoplastie adhérente nous fournit un excellent moyen d’obtenir à peu de frais une très-belle dorure mate qui rivalise, sinon comme solidité, du moins comme aspect, avec celle que nous fournissent les procédés au mercure, que nous avons décrits dans la première partie de cet ouvrage. Voici comment on opère : après avoir bien soigneusement décapé l’objet si c’est un métal, ou l’avoir rendu conducteur s’il n’est pas métallique, on l’introduit dans la solution de sulfate de cuivre et on le laisse se recouvrir jusqu’à ce qu’il présenté un mat un peu plus prononcé que celui qu’on désire avoir en dernière analyse. Cette opération, dans les conditions ordinaires, peut durer de 2 à 6 heures au plus ; après quoi, on retire la pièce du bain. — On la rince rapidement à grande eau, — on la passe lestement, aux acides composés à brillanter, qui diminuent un peu le mat, mais lui donnent un brillanté très-agréable, — on lave à l’eau fraîche, — on passe à l’azotate de bioxyde de mercure préparé pour la dorure au trempé, — on rince de nouveau, et enfin on porte au bain d’or à la pile composé comme suit :
Eau distillée. 10 litres.
Phosphate de soude. 600 gr.
Bisulfite de soude. 100 —
Cyanure de potassium. 20 —
Or (réduit en chlorure neutre). 10 —
On emploie d’abord un courant assez énergique en plongeant une grande longueur d’anode de platine, puis on diminue l’intensité en retirant peu à peu celle-ci, jusqu’à ce qu’on obtienne la teinte de dorure désirée. Cette dorure nécessite donc peu d’or, puisque c’est le dépôt de cuivre qui fait les frais du mat. On peut, si le mat fourni par le dépôt de cuivre est très-pur et très-velouté, se dispenser du passage aux acides composés, mais il est toujours bon de passer légèrement à la solution mercurielle. Si la couche d’or déposée n’était pas bien uniforme ou paraissait voilée, ce serait la preuve d’un mauvais dépôt du bain ou d’un insuffisant passage aux acides composés, et il faudrait alors retirer la pièce du bain, — la laver dans une solution tiède de cyanure de potassium, — la repasser à l’eau fraîche, — à l’azotate de bioxyde de mercure et la dorer à nouveau. Cette dorure se brunit bien, mais c’est là surtout qu’il faut éviter les eaux acidulées ou le savon, qui fourniraient des brunis rouges, et recourir à la salive ou à la solution fraîche de graine de lin ou de racine de guimauve. Le ton de l’or mat ainsi obtenu est plus riche, plus chaud et plus stable que celui qu’on obtient sur le mat d’argent qu’on en distingue facilement d’ailleurs à la couleur verte de ses brunis. C’est par cette méthode que sont dorés au mat ces nombreuses plaques de porte-cigares ou de carnets, ces jolis médaillons enfermés sous verre et qui servent de presse-papier, et surtout un grand nombre de candélabres, pendules et autres objets de luxe ou d’utilité, qui se vendent aujourd’hui tout achevés le quart ou le tiers de ce qu’aurait coûté autrefois leur seule dorure. On obtient également ainsi la dorure mate de nombreux sujets en plâtre, en bois, etc.
La galvanoplastie adhérente fournit encore un moyen de donner un aspect uniforme à des objets composés de parties hétérogènes ; c’est ainsi qu’une pendule dont la base serait en cuivre et le sujet en plomb, par exemple, pourra faire l’effet d’un bronze massif lorsqu’elle aura reçu une mince couche galvanoplastique. Enfin, ce genre de dépôt pourra servir de lien à des matières simplement juxtaposées, parce que la couche qui viendra les recouvrir sera une et continue. On fait aujourd’hui des mosaïques dont les différentes pièces sont simplement juxtaposées et enchâssées dans un dépôt purement galvanoplastique.

CHAPITRE LI
GALVANOPLASTIE SUR MÉTAL (SANS ADHÉRENCE) DAGUERRÉOTYPIE GALVANOPLASTIQUE
Galvanoplastie sur métal (sans adhérence)
Le second problème à résoudre consistera dans le dépôt d’une couche de cuivre sur un autre métal, mais de manière à ce que, l’opération terminée, la couche appliquée se sépare facilement de l’objet qui lui a servi de moule, tout en reproduisant avec une exactitude mathématique tous ses contours et ses détails, et en conservant par elle-même une solidité suffisante. C’est ce moyen qu’on met souvent en usage pour reproduire des médailles, des bas-reliefs, etc., avec un degré de perfection que ne fournissent jamais, quelque délicats qu’ils puissent être, les surmoulages plastiques que nous décrirons bientôt. Nous ne saurions mieux appuyer notre assertion qu’en répétant l’expérience si intéressante dont nous avons déjà parlé, et qui consiste à reproduire galvanoplastiquement une épreuve daguerrienne avec ses plus intimes détails ; c’est une manipulation des plus simples et que chacun voudra et devra faire ; voici en quelques mots, la plus prompte manière d’agir : on prend une plaque de daguerréotype, dont l’image est bien nette, bien venue et qu’on enduit à sa partie postérieure d’un vernis isolant ; puis la tenant délicatement par un angle et d’une manière horizontale, on y verse une petite quantité d’alcool ou esprit-de-vin, on rince à l’eau fraîche, puis, après l’avoir attachée par l’un quelconque de ses points avec un fil de laiton, on la plonge dans le bain de sulfate de cuivre, où on la laisse soumise au courant pendant 6 ou 8 heures ; on la retire, puis, avec de forts ciseaux ou une lime, on coupe ou on use les quatre bords ; il suffit alors de soulever, avec la lame d’un canif ou une carte de visite, un des angles du dépôt pour que les deux feuilles se séparent sans difficulté, et donnent deux images aussi parfaites l’une que l’autre, mais en sens inverse. On n’est pas peu étonné de voir que la planche primitive, non-seulement n’est pas le moins du monde altérée, mais encore est parfaitement sèche. Revenons aux dépôts sans adhérence de métal sur métal, et disons tout de suite que, comme précédemment, il faudra, pour les effectuer sur zinc, er ou étain, recourir à un cuivrage préalable de ces métaux par la voie des sels doubles. Dans ces dernières conditions ou dans celle d’un métal sans action sur le bain, voici comment il faut opérer : Après avoir bien nettoyé la pièce à reproduire, on la frottera avec une brosse bien imprégnée de plombagine ou simplement et mieux avec une brosse douce, qu’on aura très-légèrement passée sur le suif d’une chandelle, de manière à ce que la couche de corps gras qui doit empêcher l’adhérence soit néanmoins tout à fait inappréciable à l’œil. On pourra encore recourir à la dorure ou à l’argenture pour empêcher l’adhérence ; mais ce moyen est plus coûteux et ne réussit pas mieux en somme que le second, que nous venons d’indiquer Il n’est pas difficile de comprendre que cette méthode de reproduction fournit un creux là où nous avions un relief et réciproquement ; mais on remédie facilement à cet inconvénient en recommençant la même opération sur le dépôt obtenu, ce qui fournit alors une fidèle reproduction de l’objet primitif. On peut, par ce second moyen, tirer à un grand nombre d’exemplaires un objet quelconque en opérant toujours le dépôt sur la première matrice creuse obtenue.
CHAPITRE LII
DÉPOT SUR LES MATIÈRES NON METALLIQUES
Dépôt sur les matières non métalliques
En réalité, il ne peut jamais y avoir qu’une adhérence factice ou relative entre un métal déposé et une matrice non conductrice, les métaux ne se soudant en général par les moyens ordinaires qu’à des métaux comme eux, ou à des substances qui s’en rapprochent tellement (comme la fonte et l’acier), qu’on les regarde comme réellement métalliques. Lorsque nous parlerons de dépôts métalliques adhérents sur des substances non conductrices, il sera donc bien entendu que les conditions de juxtaposition seront telles, qu’en leur absence les couches se sépareraient. C’est toujours, soit en enfermant l’objet tout entier dans le dépôt, soit en le mettant hors dépouille, ou bien en réservant des points particuliers d’attache, qu’on parvient à relier entre eux un métal et une autre substance. C’est par ce procédé qu’on peut enduire de cuivre la porcelaine, le cristal, le plâtre ou autres matières plastiques, le bois, les fleurs, les fruits, les animaux et les insectes même les plus délicats, etc. Mais la première difficulté qu’on rencontre dans l’exécution de ces diverses opérations est le défaut de conductibilité électrique qui caractérise ces substances ; il faut donc, d’absolue nécessité, et avant tout, procéder à ce qu’on nomme la MÉTALLISATION.

CHAPITRE LIII
MÉTALLISATION. — PLOMBAGINE. — IMPERMÉABILISATION. — MÉTALLISATION DES CÉRAMIQUES. — POUDRES MÉTALLIQUES. MÉTALLISATION PAR VOIE HUMIDE.
Métallisation
Métalliser un objet non conducteur, c’est l’enduire, dans toutes les parties qui doivent recevoir l’application galvanoplastique, d’une couche de matière conductrice à l’égal ou presque à l’égal d’un métal. Il faut aussi que cette couche soit tellement mince, tellement imperceptible, qu’elle ne puisse pas, sensiblement au moins, altérer ni la forme ni les détails de l’objet. Nous connaissons de nombreuses méthodes pour rendre conductrices du fluide électrique les matières qui ne le sont pas naturellement ; mais, par malheur, aucune n’est parfaite, et beaucoup présentent des difficultés d’application ou des prix de revient tels qu’il faut souvent reculer devant leur emploi ; nous allons néanmoins énumérer celles qui se pratiquent le plus ordinairement et qui fournissent des résultats dont l’industrie se contente forcément.
Plombagine. — Plombagine dorée. — Plombagine argentée
C’est à la PLOMBAGINE ou graphite, vulgairement et improprement appelée mine de plomb, qu’on donne généralement la préférence comme matière métallisante. Elle est, en effet, dans un grand nombre de cas, d’une conductibilité suffisante, et s’applique en couches assez ténues pour ne pas laisser d’épaisseur sensible. La plombagine qu’on rencontre dans le commerce est rarement pure ; elle contient, entre autres matières nuisibles, de la terre, du fer et quelquefois des sulfures de ce métal ; il est donc important, avant tout, de la débarrasser de ces impuretés ; il suffit pour cela, après l’avoir mouillée à l’eau de manière à en faire une pâte, de la laisser digérer dans de l’acide chlorhydrique ordinaire. Au bout de 24 heures environ, l’opération est terminée, et il suffit de laver longtemps et à grande eau, puis de sécher doucement à l’étuve, pour avoir un produit convenable. A cet état, la plombagine n’est autre chose que du carbone minéral à un état particulier. Il va sans dire que le graphite qu’on rencontre souvent en morceaux, d’un volume plus ou moins considérable, aura été préalablement finement trituré et passé au tamis de soie. La plombagine convient bien pour métalliser des objets d’une certaine forme et d’une certaine nature ; elle est au contraire insuffisante pour certains autres. Lorsque les surfaces à recouvrir présentent peu de saillies ou des creux peu profonds, en un mot lorsqu’elles sont presque planes, le graphite est assez conducteur. Quant à la nature de l’objet, il faut qu’il soit assez rugueux pour que la plombagine adhère à ses aspérités, ou assez adipeux ou collant pour que la poudre s’y fixe solidement. Depuis la publication de ma première édition, j’ai, sur les in-cations d’un habile galvanoplaste, M. Tabouret, préparé des graphites infiniment plus conducteurs que la plombagine ordinaire, en y incorporant, par un ingénieux tour de main, de l’or ou de l’argent. La plombagine dorée s’obtient de la manière suivante : dans un litre d’éther sulfurique, on fait dissoudre 10 gr. de chlorure d’or, et dans ce mélange, on délaie intimement 5 à 600 gr. de bonne plombagine ; on verse le tout dans un grand plat en porcelaine et on expose à l’air et à la lumière. L’éther se volatilise entièrement en quelques heures, et on remue de temps en temps la poudre avec une spatule de verre ou de porcelaine. On achève la dessiccation à l’étuve et on conserve pour l’usage. Pour préparer la plombagine argentée, on fait dissoudre, dans 2 litres d’eau distillée, 100 gr. d’azotate d’argent cristallisé. Avec cette solution, on met soigneusement en pâte 1 kil. de bonne plombagine, on sèche à la capsule de porcelaine, on introduit ensuite dans un creuset muni de son couvercle, et on porte au rouge ; après refroidissement, on retire du creuset, on pulvérise à nouveau, on tamise et on conserve pour l’usage. Les plombagines ainsi métallisées sont conductrices presque à l’égal d’un métal, et, quoique très-coûteuses, sont aujourd’hui généralement préférées par les artistes intelligents et en particulier par les galvano-typographes.
Imperméabilisation
Certains objets qui, par leur nature, pourraient être immédiatement plombaginés, reçoivent cependant une préparation préalable, parce qu’en général ils sont poreux et qu’ils s’imbiberaient de la solution de sulfate de cuivre qui les détériorerait promptement. Le carbonate de chaux (craie ou marbre), le sulfate de chaux (plâtre), le bois et les matières spongieuses sont dans ce cas : il y a donc nécessité de les imperméabiliser en quelque sorte avant la métallisation. On y parvient, soit en les enduisant d’une couche imperceptible de vernis, soit en les imbibant de cire, de suif ou mieux de stéarine. Nous prendrons un relief en plâtre pour exemple et nous décrirons les manipulations à suivre : Après avoir creusé sur l’exergue de l’objet une rainure dans laquelle on place un fil de laiton qu’on tortille et qu’on laisse dépasser d’une certaine longueur pour le manœuvrer facilement (fig. 156), ou après l’avoir attaché de toute autre matière, on le plonge dans un bain de stéarine en fusion qu’on entretient à la température de 80 à 100 degrés. On voit aussitôt se dégager de tous les points de l’objet un grand nombre de bulles qui viennent crever à la surface ; ces bulles sont formées par l’air et l’humidité que remplace dans les pores du plâtre la stéarine liquide. Lorsque le dégagement de gaz s’est considérablement ralenti, on retire du bain, et l’objet se sèche presque aussitôt par l’absorption des dernières parties de stéarine .
Lorsque l’objet n’est plus que tiède, on le saupoudre complétement de plombagine et on le laisse ainsi se refroidir entièrement ; à ce moment, après avoir hâlé avec la bouche sur les parois à métalliser, on frotte vigoureusement et sans relâche avec un pinceau ou une brosse bien imprégnée de plombagine. Cette opération étant une des plus importantes, puisqu’elle est un sûr garant de l’uniformité du (dépôt, demande beaucoup de soin et de persévérance ; l’objet bien métallisé doit être complétement noir et brillant, et ne pas présenter, comme cela arrive fréquemment, de parties grises ou blanchâtres. Lorsqu’un modèle est très-fouillé ou présente des creux hors dépouille, la plombagine est d’un emploi difficile, et dans ce cas, on a recours, au moins pour les cavités, à la métallisation par voie humide, dont nous parlerons tout à l’heure. On croit généralement qu’il faut employer, pour appliquer la plombagine, des brosses ou des pinceaux très-doux. C’est là une erreur grave qui empêche un grand nombre de commençants de réussir ; je me sers de brosses dites d’horloger ou d’une brosse très-commune qui porte le nom de brosse à reluire et sert à la chaussure. J’ai ainsi une friction assez énergique pour bien faire adhérer la plombagine sans endommager le moule. La cire à modeler demande seule des pinceaux très-doux. La métallisation à la plombagine sur objets stéarinés convient parfaitement pour le plâtre, l’albâtre, le bois, etc. Pour ce dernier, cependant, je préfère une imbibition prolongée dans l’huile grasse ou simplement dans l’huile de lin. Il faut essuyer l’objet avant d’appliquer la plombagine. Lorsque les substances qu’il s’agit de métalliser ne sont pas absorbantes, on les enduit d’une légère couche de vernis et l’on applique la plombagine lorsqu’il est à peu près sec. Cette méthode convient bien au verre, au grès, à la porcelaine, à la corne ou à l’ivoire. C’est en procédant par des moyens analogues que M. Oudry est parvenu à créer et à produire couramment ce qu’on pourrait appeler les prodiges galvanoplastiques, qui contribuent pour une si large part aujourd’hui à l’ornementation de nos rues, de nos places et jardins publics : je veux parler des fontaines monumentales et des innombrables candélabres à gaz que ce chercheur, aussi hardi qu’infatigable, est parvenu à revêtir d’une couche de cuivre assez uniforme pour respecter les détails, assez solide pour résister dans une certaine mesure aux chocs et frottements, tout aussi bien qu’aux intempéries, et capable de prendre tous les aspects des divers bronzes. On sait que les objets dont nous parlons sont généralement en fonte de fer brute. Bien des essais avaient été tentés pour les recouvrir d’une couche cuivreuse d’une certaine épaisseur ; mais toutes les tentatives, conduites de la même manière, c’est-à-dire en décapant d’abord la fonte, en la cuivrant ensuite au bain de sels doubles, pour la porter enfin dans le bain de sulfate de cuivre, toutes ces tentatives, dis-je, avaient été frappées d’insuccès par suite de la nature même de la fonte, qui, toujours poreuse, pleine de trous et cavités et souvent de soufflures, de parties sableuses, charbonneuses ou sulfureuses, ne recevait qu’une couche présentant aussi les mêmes imperfections et solutions de continuité. Aussi, à peine au contact de l’air humide, se formait-il sur l’objet des points d’oxydation qui, gagnant de proche en proche sous la couche cuivreuse, ne tardaient pas à soulever celle-ci, en rouillant la fonte. Évitant les errements de ses devanciers, M. Oudry imagina, au lieu de décaper la fonte, de l’enduire telle quelle d’une couche mince d’un vernis gras très-plastique, très-résistant, et en même temps assez élastique pour se prêter, sans se fendre, aux dilatations ou retraits du métal. Lorsque ce vernis fut à peu près sec, il l’enduisit de plombagine, puis le soumit comme un objet métallisé quelconque, à l’action du bain galvanoplastique. C’est par ce moyen qu’il peut aujourd’hui cuivrer et ultérieurement bronzer, dorer ou argenter une multitude d’objets en fer ou en fonte, destinés à subir les influences atmosphériques. C’est ainsi qu’il jette dans le commerce, pour l’ornement de nos jardins et squares, des quantités considérables de bancs, bornes-fontaines, vases, grilles d’entourage, groupes, etc. ; c’est ainsi qu’il pourrait faire en cuivre pur, et d’une seule pièce, la coque d’un navire, s’il disposait d’une auge à décomposition suffisante.
Métallisation des céramiques
Pour les céramiques, poteries, verres ou cristaux, cependant, on se sert de divers autres moyens qui donnent des résultats plus prompts, et entre autres du suivant : Après avoir verni toutes les portions de la pièce qu’il s’agit de galvanoplastiquer, on y applique des feuilles de plomb très-finement laminées qui se prêtent complaisamment aux caprices des formes ; puis, après avoir adapté à un point quelconque du plomb un fil conducteur de laiton, on introduit au bain, et l’action se produit instantanément sur toutes les surfaces métalliques. C’est par de semblables moyens qu’on peut facilement doubler d’une couche de cuivre extérieure des ballons de verre, des tubes, des plats et autres ustensiles culinaires en verre, grès, faïence ou porcelaine. L’usage a malheureusement déjoué les prévisions des premiers expérimentateurs en ce genre, et on n’a pas tardé à s’apercevoir que la dilatation de l’objet sous-jacent et du cuivre déposé n’étant pas le même, il restait sous l’impression de la chaleur un espace vide entre l’objet et son armature, ce qui ne faisait qu’augmenter les chances de fragilité. Il eût été à souhaiter pour les chimistes que des vases de verre, de porcelaine ou de grès ainsi revêtus de cuivre, aient pu présenter assez de résistance pour faire renoncer à l’emploi de la fonte émaillée ou de la tôle vitrifiée, qui se gercent et s’écaillent rapidement . Quoi qu’il en soit, les industries de luxe ont pu tirer un excellent parti de ce genre d’application ; c’est ainsi qu’un flacon de cristal, par exemple, a pu être d’abord entièrement recouvert de cuivre. Sur ce cuivre, on a déposé successivement une couche d’or et une couche d’argent ; puis le ciseleur a pu, en pénétrant à des épaisseurs différentes, découvrir l’une après l’autre, et dans des parties calculées à l’avance, d’abord la couche d’argent, ensuite celle de cuivre, et enfin arriver au cristal lui-même, de manière à laisser le flacon étroitement emprisonné dans un réseau nuancé de diverses couleurs. Il va sans dire que le flacon de cristal aura pu être remplacé par un verre à boire, un presse-papier ou tout autre objet analogue. Un très-habile électricien, un véritable artiste dans son genre, M. Chablin, pratique sur une large échelle la décoration galvanoplastique des porcelaines, céramiques et cristaux de luxe ; seulement, son moyen de métallisation diffère essentiellement de ceux que nous avons décrits. Il se borne à employer, comme conducteur, la même couche de dorure qu’on applique sur la porcelaine et le cristal par les moyens anciens et bien connus, et il arrive ainsi à des finesses de détail incroyables, joints à une solidité si parfaite, qu’il ne lui est nullement nécessaire de reborder ou d’emprisonner l’objet dans le dépôt galvanique, comme nous avons dit que c’était indispensable pour les moyens déjà décrits. Supposons qu’il veuille opérer sur une assiette de porcelaine qui ne devra recevoir à son centre qu’un ornement ou chiffre à relief métallique : il fera dorer le chiffre à l’or au pinceau, passer au mouffle, comme le font tous les doreurs sur porcelaine, puis cette couche sans épaisseur appréciable obtenue, il s’en servira comme de métallisation, c’est-à-dire qu’il fixera sur un point quelconque de la dorure un conducteur métallique imperceptible, et portera le tout au bain galvanoplastique de cuivre d’or ou d’argent, et le dépôt prendra peu à peu son épaisseur comme sur une surface métallique ordinaire, et ce dépôt galvano plastique participera de l’adhérence que la dorure au feu présentait elle-même avec la porcelaine. On pourra ensuite polir, guillocher ou ciseler le dépôt. On ne saurait se figurer les délicieux produits obtenus par ce genre décoratif, dont on voit chaque jour, dans nos riches magasins de joaillerie, les plus charmants échantillons, sans souvent se rendre compte de la manière ingénieuse dont ils ont été obtenus.
Poudres métalliques
Nous avons dit que lorsqu’on plongeait un métal dans le bain de sulfate de cuivre, il se recouvrait immédiatement dans toutes ses parties ; nous savons au contraire que le dépôt commence d’abord seulement au point de contact du réophore sur une substance plombaginée, et qu’il rayonne ensuite lentement du centre à la circonférence. Il résulte évidemment de là que si le métal est un excellent conducteur, la plombagine en constitue comparativement un très-médiocre. Il a donc fallu chercher à remplacer le graphite par des poudres métalliques d’une extrême finesse ; on s’est successivement servi de poudres de bronze, d’or de coquille, d’argent réduit par le cuivre ou l’hydrogène, d’antimoine ou de bismuth en poussière impalpable ; mais toutes ces matières, d’un emploi très-coûteux, n’ont fourni que de mauvais résultats, soit par leur défaut d’adhérence, soit par l’action dissolvante qu’exerçait sur elles le sulfate de cuivre. Quelques praticiens continuent néanmoins à faire un mélange de poudre de bronze et de graphite, et prétendent s’en trouver bien ; mais je préfère de beaucoup les graphites dorés ou argentés par les moyens précédemment décrits.
Métallisation par voie humide
Si les métaux appliqués en poudre même impalpable, mais d’une manière purement mécanique, n’ont pas conduit aux résultats qu’on en-devait attendre, il n’en est pas de même de la métallisation qu’on obtient par la réduction sur l’objet lui-même de certains sels métalliques. L’argent, l’or et le platine, ainsi réduits de leurs dissolutions, sont d’excellents conducteurs, probablement parce qu’ils sont plus réfractaires à l’action du sulfate de cuivre et que leurs molécules plus fines forment un réseau plus serré. C’est généralement au premier de ces métaux, c’est-à-dire à l’argent réduit de ses dissolutions, qu’on donne la préférence. On fait dissoudre dans un liquide approprié, comme nous allons l’indiquer tout à l’heure, l’azotate d’argent (nitrate d’argent, pierre infernale) ; puis on en enduit au pinceau l’objet qu’on veut galvanoplastiquer, on laisse sécher et on recommence à deux ou trois reprises ; enfin, on le soumet, soit à la lumière solaire, soit à l’action du gaz hydrogène (simple, sulfuré, phosphoré ou arsénié), soit mieux encore à la vapeur d’une solution concentrée de phosphore dans le sulfure de carbone. Pour cette dernière substance, on introduit au fond d’une boîte bien assemblée une petite assiette dans laquelle on verse un peu de solution phosphorée, et, au couvercle de cette boîte ou autour de l’assiette, on place l’objet imprégné de nitrate d’argent ; on ferme hermétiquement et on laisse réagir quelques heures pour que toute la solution phosphorée disparaisse. L’objet ainsi traité sort entièrement noir, ce qui indique la réduction du sel d’argent ; on attache à l’aide d’un conducteur et l’on porte au bain. Quand il s’agit de métalliser ainsi du bois, de la porcelaine ou toute autre matière un peu résistante, on dissout l’azotate d’argent dans l’eau distillée, une partie de sel d’argent pour 20 parties d’eau distillée ; mais s’il s’agit de matières grasses ou résineuses que l’eau ne saurait mouiller, on se sert de l’ammoniaque ou alcali volatil qui dissout le sel d’argent en toutes proportions ; si enfin on s’adresse à des objets très-délicats et qui ne peuvent supporter une longue manipulation, on a recours, comme dissolvant, à l’alcool ou esprit de vin qui sèche et s’évapore promptement. L’alcool à 36 degrés dissout peu d’azotate d’argent, mais la trituration dans un mortier de porcelaine ou de cristal lui en fait prendre assez pour la métallisation des fleurs, feuilles, mousses, lichens, etc. C’est aussi de la métallisation à l’azotate d’argent réduit (par le phosphore dissous dans le sulfure de carbone) qu’on fait usage pour les parties très-fouillées de certains moules qu’atteindrait difficilement le pinceau à plombagine le plus délié. Dans ce cas, on plonge l’objet tout entier dans la solution argentique, et on le laisse sécher avant de le soumettre aux vapeurs phosphorées. Ce genre de métallisation est si parfait, qu’un cocon de ver à soie ainsi préparé peut être entièrement dévidé, et le fil qui en résulte être assez conducteur du fluide électrique pour faire dévier instantanément l’aiguille du voltamètre, quand il sert de réophore entre la pile et cet instrument. J’ai vu des flottes de soie grège, c’est-à-dire des écheveaux entiers de soie de cocon recouverts sur semblable métallisation d’une couche de cuivre tellement mince et uniforme que leur flexibilité en était à peine altérée. Ces mêmes écheveaux ont pu recevoir de nouveaux dépôts d’or et d’argent ; mais, par l’impossibilité de tout décapage antérieur, la dorure et l’argenture laissaient beaucoup à désirer. J’ai vu également des blondes, dentelles et mousselines, ainsi cuivrées, dorées et argentées qui, n’avaient rien ou presque rien perdu de leur souplesse primitive. On pouvait même brunir certaines parties de ces objets et établir ainsi des contrastes de mat et de brillant. Il n’est pas sans importance de faire remarquer que si on fixe, avant la métallisation, l’objet à un conducteur, ce dernier doit être en or, argent ou platine, les autres métaux décomposant avec énergie la solution d’azotate d’argent. On pourra, au contraire, se servir d’attaches en cuivre ou laiton, si la métallisation est complétement achevée, c’est-à-dire si le phosphore a réduit à l’état métallique l’argent de l’azotate d’argent. Pour préparer la solution de phosphore dans le sulfure de carbone, on emplit à moitié de ce dernier liquide un flacon à large ouverture bouchant à l’émeri c’est-à-dire avec un bouchon de verre bien rodé ; puis on introduit peu à peu des fragments de phosphore légèrement essuyés et on agite ; le phosphore se dissout comme le ferait un morceau de sucre d’orge dans l’eau mais beaucoup plus rapidement ; on ajoute du phosphore jusqu’à ce que la dissolution ne s’accomplisse plus. Cette préparation demande, dans son emploi, une grande prudence, car elle a la propriété d’enflammer spontanément, en se desséchant, tous les objets combustibles qui en ont été mouillés. Un papier ou un linge qu’on y trempe et qu’on expose ensuite quelques secondes à l’air, s’enflamment d’eux-mêmes. Il n’est pas impossible de galvanoplastiquer, sans métallisation préalable, une substance non conductrice. Qu’on serre, par exemple, avec un simple fil de cuivre, un camée d’agate et qu’on l’introduise dans le bain : le fil seul va recevoir le dépôt, et son volume s’accroîtra de toutes parts ; mais si on le recouvre (le fil à sa partie extérieure, et à mesure qu’il s’accroit, d’un vernis isolant, il ne pourra plus s’étendre que latéralement et viendra ainsi peu à peu envelopper l’objet dont, après séparation, il fournira une reproduction d’autant plus exacte, qu’aucun corps étranger n’aura été interposé. C’est ainsi que souvent des portions de moules qui n’ont pas été métallisées se trouvent néanmoins recouvertes de dépôt de cuivre.

CHAPITRE LIV
SURMOULAGES. — MOULAGE AU PLATRE. — MOULAGE A LA STÉARINE. — A LA CIRE. — A LA GLU MARINE. — MOULAGE A LA GÉLATINE. — MOULAGE A LA GUTTA-PERCHA.
Surmoulages
Comme on a pu le remarquer, tout ce qui précède s’applique à la galvanoplastie faite directement sur l’objet lui-même, et qu’on pourrait appeler à moule perdu ou tout au moins à moule compromis. Il ne s’agit, en effet, que d’objets recouverts et entièrement enveloppés par le dépôt, ou d’objets sur lesquels on a appliqué une couche métallique sans adhérence, qu’on a ensuite séparée pour obtenir un creux d’un relief ou réciproquement. Prenons pour exemple une poire : ou bien on l’enfermera dans un dépôt de cuivre qui ne reproduira sa forme qu’à la condition d’être très-mince pour ne pas être granuleux, ou bien, ce dépôt effectué à une épaisseur quelconque, on coupera le tout en deux pour avoir des coquilles creuses, dont chacune représentera exactement une moitié du fruit. On voit donc que, dans le premier cas, l’objet galvanisé sera perdu, puisqu’il reste définitivement emprisonné, et, que, dans le second, il sera gravement compromis. Nous pouvons ajouter que la plupart des objets, même plats et à dépouille, tels que médailles ou bas-reliefs de plâtre, de bronze, de cire, etc., sur lesquels on voudra effectuer directement le dépôt, courront risque d’être plus ou moins endommagés. D’ailleurs, nous n’obtiendrons ainsi qu’un creux à la place d’un relief, et, pour reproduire ce dernier, il faudra recourir à un second dépôt sur la première empreinte obtenue et par conséquent faire une double opération. Toutes ces considérations ont naturellement conduit les galvanoplastes à mouler d’abord l’objet lui-même à l’aide d’une matière plastique ou fusible quelconque, pour soumettre aux opérations subséquentes le cliché au lieu du modèle. Si d’une médaille de bronze et en relief on a relevé un plâtre, ce dernier présentera un creux, et le dépôt de cuivre qu’on viendra y appliquer sera la reproduction fidèle du relief primitif. Dans cette opération, on n’aura couru aucun risque de détériorer un objet rare et de valeur ; on aura en outre l’avantage de pouvoir exécuter à la fois un nombre quelconque de reproductions identiques entre elles, puisqu’on aura pu faire sur une seule pièce un grand nombre de surmoulages. On connaît une grande quantité de matières propres à l’obtention des moules ; mais toutes ne remplissent pas le but avec le même avantage, et il faut savoir approprier chacune d’elles à l’objet qui lui convient.
Moulage au plâtre
En première ligne, non comme ordre de mérite, mais comme priorité d’emploi dans cette industrie, nous placerons le plâtre, qui convient bien pour le surmoulage de certaines matières, telles que le plâtre lui-même, le stuc, le marbre, l’albâtre, les métaux et le bois. Voici comment on opère le surmoulage : soit une médaille de plâtre en relief dont nous voulons obtenir le creux pour en avoir ensuite le relief en cuivre. Après avoir savonné ou soigneusement plombaginé l’original, nous entourons son exergue avec un papier un peu fort ou une feuille de plomb mince, et nous serrons le tout de manière à ce que la face de la médaille à mouler forme le fond d’une espèce de boîte dont le papier fort ou le plomb laminé forment les bords ou parois latérales. Cette espèce de boîte est ensuite disposée sur une assiette remplie de sable ou de grès fin qui a pour mission d’empêcher le liquide de couler par quelque jour qui resterait entre l’objet et la galerie qui l’entoure. On verse alors, dans un vase quelconque, une quantité d’eau suffisante et on y projette, en saupoudrant, assez de plâtre à modeler pour que les dernières parties viennent au niveau de l’eau. On laisse une minute ou deux sans remuer, puis on gâche, c’est-à-dire qu’on bat en tous sens avec la main ou une spatule ; il en résulte une bouillie très-claire qu’il faut employer immédiatement. On en prend avec un pinceau et on enduit soigneusement la médaille : puis, cette première couche appliquée, on verse la bouillie de plâtre jusqu’à épaisseur suffisante et on laisse prendre. Au bout de quelques minutes, le plâtre s’échauffe et se durcit ; on détache alors la galerie ; on gratte, avec une spatule, un ébauchoir ou simplement un couteau, ce qui peut avoir coulé sur l’exergue entre l’objet et la galerie, et on sépare avec précaution le plâtre frais qui ne doit pas adhérer au modèle. Si, au lieu de commencer à enduire au pinceau, on versait tout de suite la bouillie claire, on courrait grand risque d’avoir des bulles d’air emprisonnées entre le moule et le modèle. Nous avons vu que le plâtre ne pouvait être introduit dans le bain de sulfate de cuivre sans avoir été imperméabilisé à l’avance. Cette difficulté est cause de l’emploi restreint qu’on fait de ce corps comme matière à surmouler. On lui préfère des substances que le bain n’altère pas et qu’il suffit de métalliser, si elles ne sont pas conductrices, pour pouvoir immédiatement les submerger. Parmi ces substances figurent : la stéarine, la cire, le métal de Darcet, la glu marine et surtout la gélatine et la gutta-percha.
Moulage à la stéarine, à la cire, à la glu marine
La stéarine s’emploie de la même manière que le plâtre, avec cette différence qu’il faut la fondre à l’aide de la chaleur et la couler presque au moment où elle va se figer. Lorsque la stéarine est trop neuve ou trop maigre, elle cristallise en se solidifiant, et ces cristaux nuisent à la beauté du moule. Il faut alors l’additionner de quelques gouttes d’huile d’olive, d’un peu de graisse ou de suif ; si, au contraire, elle est trop grasse, elle reste molle et se détache difficilement de l’objet ; il faut alors l’additionner d’un peu de cire vierge ou de spermacéti (blanc de baleine). La stéarine éprouve par le refroidissement un retrait assez considérable qui fait rejeter son emploi pour les cas où il s’agit d’obtenir des reproductions mathématiquement exactes. Lorsqu’on veut obtenir en stéarine l’empreinte d’un plâtre, il faut que ce dernier ait été lui-même préalablement bien imbibé d’eau ou stéariné, comme nous l’avons indiqué pour la galvanoplastie directe sur le plâtre. On doit avoir soin aussi de plombaginer scrupuleusement le moule avant d’y couler la matière fondue, sans quoi les deux stéarines adhérant fortement l’une à l’autre, il serait impossible de séparer le moule du cliché. La cire s’emploie de la même manière, mais son prix et son peu de dureté en limitent considérablement l’emploi. La glu marine peut être employée par voie de coulage, c’est-à-dire fondue comme la cire, ou bien simplement par voie de compression, c’est-à-dire après avoir été ramollie à l’eau chaude jusqu’à l’état pâteux, puis comprimée et refroidie sur l’objet jusqu’à solidification. Cette dernière matière est aujourd’hui généralement abandonnée.
Moulage au métal de Darcet
Quant au métal de Darcet, s’il est d’une conductibilité parfaite et propre par conséquent à fournir des dépôts bien homogènes et d’égale épaisseur, il est d’un emploi assez difficile pour qu’on y ait rarement recours. Les clichés obtenus avec lui présentent en effet, la plupart du temps, ou des bulles d’air ou une texture cristalline de mauvais effet. Voici néanmoins diverses formules de ce métal qui pourront être essayées :
1° Plomb pur. 2 parties en poids.
Étain. 2 — —
Bismuth. 5 — —
Fusible à 100° centigrades.
2° Plomb pur. 5 parties en poids.
Étain. 3 — —
Bismuth. 8 — —
Fusible de 80 à 00° centigrades.
3° Plomb pur. 2 — —
Étain. 3 — —
Bismuth. 5 — —
Mercure (vif-argent). 1 — —
Fusible à 70e centigrades.
4° Plomb pur. 5 — —
Étain. 3 — —
Bismuth. 5 — —
Mercure. 2 — —
Fusible à 53° centigrades.
Pour ceux de ces alliages qui ne contiennent pas de mercure, les substances qui les composent peuvent être fondues ensemble ; pour ceux qui, au contraire, en renferment, il faut d’abord fondre simultanément les métaux autres que le mercure, et n’ajouter ce dernier qu’au moment de retirer du feu. On doit, dans tous les cas, ou bien agiter avec une baguette de fer, ou bien fondre et couler à plusieurs reprises, pour que le mélange soit parfait. Il existe différentes méthodes pour clicher à l’alliage fusible : les uns, après avoir coulé le métal sur une surface unie ou simplement au fond d’une soucoupe, enlèvent avec une carte l’oxyde qui ternit sa surface et appliquent l’objet à mouler en le frappant légèrement au moment de la solidification ; les autres, au contraire, après avoir disposé au fond d’un vase plat l’objet dont ils veulent relever l’empreinte, coulent dessus le métal bien propre et le laissent se figer en cet état. Je me suis rarement bien trouvé de l’une ou de l’autre de ces méthodes ; celle qui m’a le mieux réussi est la suivante : Je place une médaille au fond d’une petite boîte de tôle mince de fer ou de cuivre, j’enterre la moitié de son épaisseur avec du plâtre et je place sur la pièce une quantité suffisante d’alliage fusible froid ; je chauffe ensuite le tout, et quand le métal est fondu, je laisse refroidir. En sortant de la boîte le métal et la pièce, il m’est facile de séparer cette dernière par la prise que me laisse la partie de l’exergue qui a été protégée par le plâtre. Quand l’empreinte au métal de Darcet a été bien réussie, c’est elle qui fournit les meilleures chances de succès pour la GALVANOPLASTIE EN ARGENT OU EN OR. Il est bien entendu que le métal fusible qui renferme du mercure ne pourra servir au surmoulage de médailles métalliques (le fer excepté), qui s’amalgameraient et risqueraient d’être détériorées. Il est remarquable aussi que les dépôts de cuivre obtenus sur un semblable alliage sont en général très-cassants, ce qu’il faut attribuer à la combinaison d’une partie du mercure avec le cuivre déposé. Le soufre qu’on coule à une température de 108 à 110° fournit des empreintes d’une très-grande netteté ; il est fâcheux seulement qu’il soit presque impossible à métalliser et qu’il réagisse sur le cuivre du dépôt pour le transformer en sulfure.
Moulage à la gélatine
Les différentes substances que nous venons d’indiquer s’appliquent toutes au moulage d’objets de dépouille, ou qui ne présentent aucune sinuosité, aucun creux sous lequel la matière puisse aller se loger, de manière à empêcher la séparation des deux surfaces. Mais il n’en est pas de même de la gélatine et de la gutta-percha, dont l’élasticité, dans des conditions particulières, permet aux parties qui auraient été emprisonnées dans les sinuosités ou portions infléchies du moule, de sortir facilement et de reprendre ensuite la forme et la position qu’elles occupaient précédemment. La gélatine possède à un plus haut point que la gutta-percha cette précieuse propriété ; mais elle a l’inconvénient d’exiger un dépôt très-rapide, sous peine de la voir se gonfler et se dissoudre partiellement au moins par un contact trop prolongé avec la solution aqueuse de sulfate de cuivre. Sans cet inconvénient, qui du reste est capital, nulle substance ne présenterait plus de commodité et n’offrirait au galvanoplaste plus de ressources.
Pour obtenir de bons moules en gélatine, on procède de la manière suivante : On prend une quantité suffisante de feuilles de belle gélatine incolore et on les fait gonfler à l’eau froide pendant vingt-quatre heures environ ; après quoi, on les retire de l’eau, on les égoutte avec soin et on les met dans une casserole bain-marie , où elles ne tardent pas, sous l’influence de la chaleur, à se résoudre en une espèce de sirop qu’on coule sur l’objet à surmouler, qu’on a préalablement muni d’un rebord de carton ou de plomb mince. On laisse refroidir pendant douze heures environ et on sépare ensuite du moule. De nombreux essais ont été tentés pour imperméabiliser la gélatine, ou tout au moins pour lui faire supporter, sans altération, une plus longue immersion. Voici ceux qui fournissent jusqu’à ce jour les résultats les plus heureux : On dissout dans un litre d’eau chaude 200 grammes de gélatine de première qualité, on y ajoute 4 grammes d’acide tannique (tannin) et autant de sucre candi, on mélange intimement et on verse sur le moule entouré d’une galerie ; au bout de quelques heures, la gélatine forme une espèce de cuir semi-transparent qui peut être facilement séparé et que son élasticité rend précieux pour les objets presque en ronde-bosse qu’il reproduit avec fidélité. Voici encore d’autres moyens d’imperméabilisation dont quelques praticiens prétendent avoir à se louer : 1er moyen. — Le moule en gélatine ayant été obtenu par le premier moyen que nous venons d’indiquer, c’est-à-dire avec la gélatine seule, on verse à la surface une dissolution aqueuse à 40 0/0 de bichromate de potasse, on égoutte avec soin et on porte à l’action directe des rayons solaires. 2° moyen. — On bat, dans un litre d’eau distillée, deux blancs d’œufs, on filtre et on mouille avec ce liquide toute la surface du moule en gélatine ; on laisse sécher, puis on opère, comme pour le moyen précédent, avec la solution de bichromate de potasse. L’insolation suffit pour rendre insoluble la couche imprégnée de bichromate. — 3e moyen. — On verse sur le moule en gélatine un vernis quelconque dont le meilleur paraît être celui qu’on obtient par la dissolution du caoutchouc dans la benzine ou mieux dans le sulfure de carbone. On égoutte soigneusement et on laisse sécher. Il faut ensuite, dans tous les cas, métalliser et porter au bain sous l’impression d’un courant d’abord très-énergique, dont on diminue l’intensité quand la surface tout entière est déjà recouverte d’une pellicule de cuivre, et que le gonflement n’est plus à redouter.
Moulage à la gutta-percha
La gutta-percha, ou cuir végétal, dont la précieuse découverte est à peu près contemporaine de celle de Jacobi, n’est qu’une gomme-résine ou le suc concret d’un végétal particulier ; elle est complétement insoluble dans l’eau, dans les acides faibles et dans la solution de sulfate de cuivre qui constitue le bain, et par conséquent n’a rien à redouter de l’action de ce liquide. Elle a la précieuse propriété de se ramollir à la chaleur, au point de devenir presque coulante et de reprendre, par le refroidissement, sa dureté et toutes ses propriétés premières, et cela un nombre presque indéfini de fois. Sa ténacité, et sa souplesse lui ont valu le nom de cuir végétal. Elle est infiniment moins élastique que la gélatine et présente plus de difficulté pour le démoulage des objets très-fouillés ; mais cependant, avec un peu d’habitude, on arrive à obtenir avec elle des résultats vraiment surprenants. Voici comment on opère avec cette substance : Après l’avoir convenablement purifiée, en la malaxant en tous sens dans l’eau bouillante pour en séparer les parties solubles et les morceaux ligneux qu’elle contient à l’état brut, on en fait des espèces de tables laminées à différentes épaisseurs ou des masses diversement pétries. On coupe à l’une de ces tables ou masses, à l’aide d’un couteau chauffé ou mieux d’un tranchet de cordonnier, une quantité suffisante pour la surface qu’on se propose de mouler on la place dans l’eau froide qu’on échauffe graduellement, en ayant soin de retourner de temps à autre la gutta jusqu’à ce qu’elle se ramollisse assez pour se pétrir à la main comme de la pâte de boulanger. Dans cet état, elle est prête à être immédiatement employée. On peut agir de différentes façons : ou bien, après avoir étiré en tous sens la gutta, on en replie les bords en dedans pour obtenir d’un côté une espèce de boule unie et sans replis sur l’une de ses faces ; on applique cette face sur le milieu du moule qu’il s’agit de relever, et appuyant perpendiculairement avec la paume de la main, on force la gutta à s’étendre et à pénétrer dans tous les détails de l’objet. On pétrit ainsi tant que la gutta est encore assez molle, puis on laisse presque refroidir. Lorsque le tout n’est plus qu’à peine tiède, on sépare et on refroidit dans de l’eau fraiche, où la gutta se durcit immédiatement assez pour ne pas craindre que le toucher détériore l’épreuve. Ce moyen, très-imparfait dans son application comme dans ses résultats, et dont le moindre inconvénient est de fournir rarement des clichés exempts de bulles d’air ou d’eau, n’est plus mis en pratique que par les amateurs débutants, qui sont dépourvus de l’outillage indispensable pour les méthodes que nous allons décrire. Ces méthodes sont au nombre de trois : le moulage à la presse ; le moulage au four ou à l’affaissement ; le moulage à la main ou au pétrissage.
Moulage à la presse
Après avoir fait remonter la vis de la presse, on dispose bien carrément sur la plate-forme en fonte l’objet dont on veut prendre l’empreinte, et qu’on a préalablement légèrement graissé ou soigneusement plombaginé, puis on l’entoure d’un fort cercle ou cadre de fer qui constitue comme les côtés d’une boîte dont la face à mouler représente le fond. Ce cercle ou cadre doit être assez haut pour que les bords dépassent de quelques centimètres les parties les plus saillantes du modèle. Dans une feuille de bonne gutta-percha ayant au moins le double de l’épaisseur du modèle à clicher, on coupe un morceau qui entre exactement dans le cadre ou cercle de fer. On chauffe ce morceau par une de ses faces seulement devant un feu vif, jusqu’à ce qu’il soit suffisamment ramolli aux deux tiers environ de son épaisseur ; et pendant qu’il chauffe, pour éviter que la gutta ne coule, on lui fait exécuter de temps en temps sur lui-même en mouvement de rotation. En cet état, on introduit le morceau dans le cadre, on l’applique sur le moule par la face ramollie bien entendu, et par dessus le tout on place une forte plaque de fonte ou d’acier qui entre exactement dans le cadre ou cercle de fer ; puis faisant redescendre la vis de la presse, on la fait serrer d’une manière lente et ménagée, et on augmente la pression à mesure que la gutta se durcit et devient plus résistante. Les presses dites à percussion sont d’un excellent effet pour cette application. On comprend que la gutta-percha, prise entre le moule d’une part et la plaque de fonte de l’autre, soit forcée de pénétrer dans les plus petits détails de l’objet à reproduire. C’est cette méthode qu’appliquent aujourd’hui tous les galvano-typographes, les clicheurs de gravures, etc. Pour faire bien comprendre de quelle utilité peut être cette méthode pour les typographes et graveurs, je vais indiquer ici succinctement les procédés suivis pour la fabrication des clichés qui ont servi à imprimer les figures de cet ouvrage . Sur une planche de bois dur dont la surface est enduite d’une couche mince de blanc à la colle, l’artiste a d’abord dessiné la figure avec un crayon de mine de plomb. Cette figure se détachait donc en noir sur un fond blanc. Au moyen d’outils appropriés et bien tranchants, le graveur à creusé tous les blancs, laissant ainsi en relief tous les traits du crayon, même les plus déliés. Cette gravure sur bois pouvait, à la rigueur, servir à l’impression. Mais il est facile de comprendre que le bois, quelque dur qu’il soit, aurait été bientôt écrasé, émoussé et incapable de donner un dessin net. Le dessinateur et le graveur auraient donc dû recommencer leur œuvre. Le clichage galvanoplastique leur a évité cette besogne et a permis en outre de conserver d’une manière indéfinie la gravure sur bois primitive. Pour cela, il a suffi d’en prendre, par le moulage à la presse, une bonne empreinte à la gutta-percha qui a donné en creux ce que la gravure donnait en relief, et réciproquement. Puis en plombaginant avec soin cette empreinte, et en la portant au bain de galvanoplastie, on a obtenu un cliché de cuivre beaucoup plus dur que le bois et qui a fidèlement reproduit le dessin primitif. Il a suffi ensuite de dresser soigneusement cette épreuve galvanoplastique, de la clouer par ses fonds sur une bille de bois, ou simplement de la souder sur un bloc de métal d’imprimerie, pour qu’elle ait pu concourir à un bon tirage du livre. Encore quelques exemples : Les grands maîtres dans l’art de la gravure burinent leur œuvre sur une planche de l’acier le plus dur et le plus homogène, et cette planche, qui est souvent le résultat de plusieurs années d’un travail assidu, sert à vulgariser par l’impression l’œuvre de l’artiste. On comprend sans peine que la finesse des détails, que la netteté de l’impression, sont en raison inverse du nombre des tirages, et qu’après une série plus ou moins grande de ces derniers, l’œuvre du maître, c’est-à-dire la planche d’acier elle-même, est tout à fait sans valeur. De là le prix qu’on attache aux premières épreuves dites avant la lettre, qui sont en général le partage exclusif des privilégiés, et se rencontrent bien rarement dans le commerce. Aujourd’hui, avec le clichage galvanoplastique, la planche primitive, celle qui recèle la main, le cachet, la touche de l’artiste, ne subit plus d’altération ; on l’imprime à la presse sur la gutta-percha, et sur cette empreinte, on cliche indéfiniment en galvanoplastie avec une fidélité toute mathématique. Voici un livre d’un grand mérite, qui a eu un grand nombre d’éditions, mais qui en aura de plus nombreuses encore sans qu’il soit jamais permis de rien changer à son texte (prenons la Bible pour exemple). Il s’agit de l’éditer à nouveau. On le porte chez l’imprimeur, qui, en disposant dans des cadres de fer qu’on nomme formes, une multitude de petits prismes de métal dont l’extrémité de chacun est une lettre, un chiffre ou un signe, et qu’on nomme caractères, va en composer les pages. Ces pages composées, il fera le tirage de toute l’édition, puis il détruira la forme, et chaque petit prisme ou caractère regagnera son casier spécial pour servir à la composition de nouvelles pages ; et à chaque édition nouvelle, il faudra recommencer le travail comme s’il n’eût jamais été fait, et courir tous les risques d’erreurs d’une composition nouvelle. Aujourd’hui, avec les ressources que lui offre la galvanoplastie, que fera l’imprimeur ? Au lieu de tirer son édition avec sa forme ; après s’être soigneusement assuré qu’elle est irréprochable de composition, il la portera chez le clicheur qui l’imprimera à la presse sur la gutta-percha, pour obtenir ensuite un cuivre galvanoplastique bien supérieur comme netteté à tous les anciens clichés d’alliages fusibles. Dans le but d’éviter autant que possible la contrefaçon de ses billets, la Banque de France non-seulement réunit sur une même planche tous les genres de gravures, mais encore les fait exécuter par différents artistes dont la main, le modus faciendi, se distingue facilement. On comprend de quelle valeur doit être une pareille matrice, et quel intérêt il y a à ne point la soumettre à l’action destructive du rouleau à encrer et de la presse à imprimer. Là encore la reproduction galvanoplastique fait disparaître toute difficulté. Il y a quelques années à peine, on se servait d’une feuille de plomb bien avivée par le râclage sur l’une de ses faces et soumise, sur la matrice gravée, à une forte pression pour obtenir l’empreinte en creux qui servait ensuite à se procurer le cliché galvanoplastique en relief avec lequel on imprimait les billets. Cette méthode avait plusieurs inconvénients : d’abord la pression considérable qu’il fallait exercer pour faire pénétrer le plomb dans les détails de la gravure, risquait d’altérer cette dernière ; ensuite il était rare de rencontrer un plomb bien exempt de soufflures, de bulles, d’écailles, de fissures ou de pailles, qui pût donner une empreinte irréprochable. Sur mon conseil, qu’a bien voulu suivre M. Sommier, le savant directeur de l’imprimerie de la Banque, on a substitué au plomb la gutta-percha, et le travail marche sans encombre.
Moulage avec contre-moule
On comprend sans peine que la gutta, comprimée entre un moule qui présente des saillies ou des creux plus ou moins sentis et une plaque plane de fonte on de forte tôle, doit avoir des différences d’épaisseur bien sensibles. C’est là un inconvénient grave, puisque ces épaisseurs diverses se refroidissent et par conséquent se solidifient plus ou moins vite, ce qui souvent s’oppose à un bon démoulage. Aussi cet inconvénient a-t-il suggéré à quelques praticiens intelligents l’idée de mouler au contre-moule. Voici comment ils procèdent : après avoir coulé en sable une épaisse plaque de plomb de la dimension de l’objet qu’ils veulent mouler, ils y ébauchent à grands coups d’échoppe les creux des reliefs les plus saillants du modèle, et réciproquement, en tenant compte de l’épaisseur qu’ils veulent donner à la couche de guttapercha, puis ils déposent sur le modèle une couche uniforme de gutta bien ramollie et superposent le contre-moule ; ils font ensuite jouer la pression. Ce moyen fournit d’excellents résultats. On peut, à la rigueur, dans ce cas, se dispenser de ramollir la gutta, surtout si la feuille qu’on emploie est mince ; il suffit en effet de chauffer le moule et le contre-moule à une température de 100 degrés environ pour qu’ils opèrent par eux-mêmes le ramollissement ; mais dans ce cas on risque, si on dépasse le point nécessaire, de faire couler la gutta ou de la voir adhérer à l’une ou à l’autre des surfaces.
Moulage au four ou par affaissement
Le moulage à la presse, que nous venons de décrire très-longuement, ne saurait convenir qu’aux objets plats ou à peu près, et encore faut-il que, par leur nature, ils puissent, sans se briser, supporter une forte pression ; d’ailleurs, il nécessite la possession d’une presse, instrument assez coûteux pour que la plupart des amateurs et même des ouvriers reculent devant une semblable acquisition. Mais voici un moyen de moulage qui supprime son emploi et qui convient à un grand nombre d’objets fragiles, comme le plâtre, le marbre, l’albâtre et autres matières analogues. On place l’objet à mouler dans un plat de terre ou de métal, ou simplement sur une plaque de tôle dont on a relevé les bords ; on prend ensuite une boule de gutta-percha qu’on place au centre de l’objet à mouler, et on introduit le tout dans un four chauffé à une température suffisante pour fondre la gutta et insuffisante pour la brûler. Les fours dont sont munis un grand nombre de poêles et principalement ceux de faïence, conviennent très-bien à cet usage. Les grands galvanoplastes se font construire en briques des fours à dôme ou voûte surbaissée ; le foyer est au bas et le centre du four, entre le foyer et le dôme, est traversé par des barres de fer qui servent à supporter les plateaux de tôle qui contiennent les moules et la gutta. De cette façon, il est facile de surveiller l’opération et d’éviter une chaleur trop intense. La gutta-percha, se ramollissant peu à peu, pénètre bien dans tous les détails ; lorsqu’elle est complétement affaissée, on retire du four et on laisse refroidir suffisamment pour démouler, mais pas assez pour qu’il n’y ait plus d’élasticité. On emploie la guttapercha en forme de sphère ou boule, pour qu’en s’affaissant lentement elle chasse devant elle l’air que, sans cette précaution, elle risquerait d’emprisonner entre le moule et elle.
Moulage à la main ou au pétrissage
Le moyen ci-dessus ne saurait convenir aux objets qu’on ne peut chauffer directement, mais qui néanmoins peuvent, sans se détériorer, subir le contact de la gutta-percha ramollie ; dans ce cas sont le soufre, le bois, le carton-pierre, etc. Pour ceux-là, on opère de la manière suivante : dans les fours précédemment décrits ou de toute autre façon, on chauffe lentement la gutta-percha jusqu’à ce qu’elle soit à l’état de pâte semi-fluide, puis on en verse une quantité suffisante sur l’objet à mouler qu’on a préalablement entouré d’un cadre ou d’un cercle de fer ; on attend quelques minutes, puis, avec les doigts mouillés ou mieux huilés, on pétrit la gutta sur le moule pour la bien faire pénétrer dans tous les détails, et ce jusqu’à ce qu’elle ne cède plus que difficilement sous la pression. C’est ce dernier moyen qu’emploient la plupart des amateurs et aussi beaucoup de galvanoplastes de profession. Il est en tout point préférable à l’emploi de la gutta ramollie à l’eau bouillante. Quelle que soit la méthode employée, il faut certaines précautions pour séparer le moule de la matière. Avant tout, il faut se débarrasser, avec un tranchet de cordonnier, de toutes les parties de gutta mutiles, et principalement des portions qui peuvent être passées sous le moule de manière à l’emprisonner ; puis il faut avoir eu soin de se repérer, lorsqu’il s’agit d’un objet ayant des parties hors dépouille ; car, ou bien ces parties se briseraient si la matière était fragile, ou bien la gutta se déchirerait si la matière était rigide, dans le cas où l’on voudrait démouler à contre sens. Pour le moulage à la presse, on se sert ordinairement de gutta sans mélange, mais on choisit les meilleures qualités. Pour les méthodes de moulage par affaissement ou par pétrissage, on incorpore souvent, presque toujours même, à la gutta, des substances destinées à la rendre plus fusible ; telles sont l’huile de lin, le saindoux ou axonge, le suif et la cire jaune. Les proportions peuvent varier à l’infini, mais elles ne doivent jamais dépasser un tiers du poids total. Prenons pour exemple l’huile de lin ; voici comment s’opère le mélange : dans une casserole de fonte, cuivre ou terre, on met sur le feu un kilogramme d’huile de lin, on la porte à 80 ou 100 degrés, puis on y ajoute peu à peu, et en remuant avec une tige de bois, 2 kilogrammes ou plus de bonne gutta-percha coupée un morceaux. Lorsque le tout est en pâte et que la matière commence à se boursoufler en laissant échapper des jets de vapeur épaisse, on retire du feu, et à l’aide d’un bâton on fait tomber la matière dans une grande masse d’eau froide, où incontinent on se met à la pétrir et à l’étirer en tous sens, puis on la porte encore chaude sur une plaque de marbre ou de pierre polie, et on la confectionne en pains, tablettes ou plaques, suivant l’usage auquel on la destine. Ces plaques peuvent ensuite être laminées entre des rouleaux tiédis. La gutta-percha peut servir presque indéfiniment. La vieille, c’est-à-dire celle qui a déjà servi raisonnablement, est même souvent préférée pour certains moulages, notamment ceux de la gravure en taille douce. Elle fournit des empreintes plus fines et plus délicates. Après un trop long usage, la gutta-percha devient cependant sèche, dure et cassante ; de plus, elle renferme une trop forte proportion de plombagine. Il faut alors l’additionner de gutta neuve pour lui rendre ses qualités premières. Quoiqu’à priori la gutta-percha, à cause de la chaleur qu’elle exige pour son emploi, semble peu propre au moulage des matières organiques animale ou végétale, j’ai néanmoins vu exécuter en ce genre de véritables tours de force ; j’ai vu des insectes très-délicats, des feuilles d’une très-frêle contexture reproduites en cuivre sur les moules qu’on en avait obtenus avec la guttapercha. Je puis citer en particulier des feuilles d’orties dont les reproductions étaient si parfaites, qu’on y retrouvait jusqu’aux poils imperceptibles qui hérissent leur surface. Voici comment on avait opéré : la feuille d’ortie, bien fraîche, avait été, sur l’une de ses faces, enduite au pinceau de plâtre gâché clair. Cette première couche prise, on en avait appliqué plusieurs autres de manière à constituer un bloc résistant dont la feuille formait le dessus ; puis, prenant de la gutta-percha dissoute dans le sulfure de carbone, on en avait appliqué plusieurs couches également au pinceau, et enfin sur le tout on avait coulé de la gutta-percha fondue. On comprend que dès lors rien n’était plus facile que de détacher ce moule du plâtre et de la feuille, de le métalliser par un des moyens indiqués, puis de l’introduire au bain galvanoplastique. On a aussi pris des empreintes au caoutchouc, et je possède de très-beaux échantillons de ce genre de moulage. Je ne sais pourquoi il n’a pas pénétré dans l’industrie, car il présenterait, pour certains travaux, bien des avantages sur la gutta-percha, qui est infiniment moins élastique.

CHAPITRE LV
MOULAGE GALVANOPLASTIQUE HORS DÉPOUILLE. — PROCÉDE LENOIR. — GALVANOPLASTIE EN RONDE BOSSE DAXS. LES MOULES EN GUTTA-PERCHA.
Moulage galvanoplastique (hors dépouille)
Voici un ingénieux moyen de mouler en cuivre des objets hors dépouille, et de se servir du moule en sacrifiant toutefois l’original : étant donné un objet ronde-bosse en plâtre, par exemple une tête d’homme, après l’avoir préparée et métallisée dans les conditions d’usage, on dépose une pellicule de cuivre à sa surface ; puis, par une partie peu importante, comme la section du col, on détruit tout le plâtre de manière à n’avoir plus qu’un moule en creux ; on graisse légèrement l’intérieur de ce moule, qui fait alors fonction d’auge à décomposition (fig. 157) ; on l’empli avec le bain de sulfate de cuivre, on y suspend par les bords des sachets de sulfate pour parer à l’appauvrissement de la solution, puis, soit à l’aide d’une batterie séparée des liqueurs et de l’anode soluble, soit avec un diaphragme intérieur dont le zinc se relie au moule, on effectue le dépôt de cuivre dans la cavité. Lorsque ce dernier a atteint une épaisseur suffisante, on enlève par déchirement le premier dépôt qui a servi de moule, et on se trouve avoir la reproduction en ronde-bosse complète. Ce moyen est dispendieux, mais il est certain pour les pièces d’un fort volume et à larges saillies ; pour les objets étroits, à saillies, ou anfractuosités très-prononcées, on lui préfère en général l’assemblage des diverses parties d’un moule, qui laisse toujours voir les coutures ou raccords et qu’il faut absolument retoucher.
Procédé Lenoir
DÉPOTS GALVANOPLASTIQUES EN RONDE BOSSE.
Ici se place tout naturellement le procédé qu’a imaginé, pour l’obtention des bronzes galvanoplastiques en ronde bosse, Lenoir, auquel on doit déjà tant de belles découvertes, parmi lesquelles on peut citer celle du moteur à gaz qui porte son nom, et celle de la composition de l’émail blanc applicable au cuivre (l’émail qui forme les cadrans de montres), dont Venise avait gardé le secret et le monopole jusqu’à ce qu’il le révélât à la France, son pays. Lenoir avait été frappé de l’immense travail complémentaire qu’exige, pour son entier achèvement, un bronze sortant de l’atelier du fondeur : retouches, rebouchages, rognures, adouci, ciselure, étaient autant de mains-d’œuvre qui ne rendaient l’objet accessible que pour les élus de la fortune. D’ailleurs, la reproduction, en passant par tant de mains d’habiletés si différentes, arrivait rapidement à n’être plus que l’ombre grossière où se retrouvait avec peine l’originalité de l’artiste créateur du modèle. Lenoir connaissait aussi par expérience toutes les difficultés qu’on a à vaincre pour rapprocher par la soudure les différents moulages galvanoplastiques qui, obtenus séparément, devaient, en se raccordant, constituer une ronde-bosse quelconque, groupe ou-statue.
Le problème à résoudre pour lui était donc celui-ci : un modèle parfait étant donné, en tirer galvanoplastiquement et d’un seul jet un nombre indéfini d’épreuves tellement identiques au type, que l’œil le plus exercé, celui même de l’artiste, ne pût distinguer son œuvre propre de la reproduction. On va voir par quelle série de moyens, plus ingénieux les uns que les autres, Lenoir est arrivé à la solution désirée. Prenons pour exemple une statue, celle que représente la figure 158. On commence par en faire, avec la gutta-percha, un moule à pièces, dont les différents morceaux peuvent à volonté, et au moyen de repères, reproduire un creux parfait du modèle.
Dans cet état, on commence à plombaginer avec le plus grand soin tous les intérieurs du moule. D’autre part, avec du fil de platine, on ébauche une carcasse qui représente, grosso modo, mais sur des dimensions un peu restreintes, l’objet à reproduire. La figure 159 montre cette carcasse qui représente les formes générales de la statue. La carcasse devra être un peu plus petite que le moule pour pouvoir être suspendue dans son intérieur, sans qu’il y ait aucun point de contact. On comprend déjà que si on enferme la carcasse dans le moule reconstitué par ses diverses parties, et bien métallisé par la plombagine, et qu’on introduise le tout dans le bain galvanoplastique, en reliant par un conducteur, la surface intérieure du moule au pôle négatif de la batterie, pendant que la carcasse anode, qui ne doit toucher en aucun point la surface plombaginée, se reliera elle-même au pôle positif de cette même batterie, on comprend, dis-je, que la portion de bain qui remplit la cavité du moule va se décomposer, et que le cuivre viendra s’appliquer intérieurement à ce même moule pour en reproduire les plus imperceptibles détails. Il suffira donc, lorsque la couche sera convenablement épaisse, d’enlever la gutta-percha qui compose le moule, pour trouver dessous une statue en ronde-bosse dont les travaux d’achèvement seront tout à fait insignifiants comme prix. Mais si les choses s’expliquent et se comprennent ainsi facilement par la théorie, elles ne sont pas d’une exécution pratique aussi commode, et on va voir de quelles précautions ingénieuses l’inventeur a dû s’entourer pour mener l’œuvre à bonne fin. D’abord, rien n’était plus difficile à constater, une fois le moule refermé sur la carcasse-anode, que l’absence absolue de points de contact entre ces deux objets. Pour éviter sûrement ces contacts, M. Lenoir a eu l’idée de faire courir en spirale, sur toutes les parties externes de l’anode de platine, un fit de caoutchouc qui, par son épaisseur, s’opposait au rapprochement de la surface métallisée et du fil de platine. Ce caoutchouc (dont la fig. 160 montre une petite partie entourant le platine) n’étant pas conducteur du fluide électrique, il importait peu qu’il vint toucher la surface plombaginée. La décomposition galvanique n’en marchait pas moins bien. Mais, malgré toutes ces précautions, il pouvait arriver que le dépôt de cuivre qui se formait à l’intérieur, prenant une épaisseur de plus en plus grande, et diminuant par suite petit à petit l’intervalle laissé primitivement entre l’anode et le catode, ces deux surfaces vinssent enfin à se toucher par un point, ce qui arrêtait immédiatement l’opération, sans que l’opérateur pût le constater par aucun signe extérieur. C’était là un inconvénient grave et qui, à lui seul, pouvait anéantir dans la pratique le procédé tout entier. On comprend, en effet, que dans une même cuve renfermant un grand nombre de moules à reproduire, il suffisait qu’un point de contact s’établit entre les deux pôles (moule et carcasse) pour que toute l’électricité de la batterie, trouvant un chemin plus facile et meilleur conducteur que le bain qu’elle devait décomposer en le traversant, s’écoulât tout entière par cette voie, sans aucun profit pour l’opération. Pour obvier à cette éventualité si redoutable, M. Lenoir a imaginé le moyen suivant :
Tous les moules d’un même bain sont soutenus dans le liquide par des crochets qui reposent sur une tringle et qui tes prennent à l’extérieur, sans avoir aucune communication avec la face plombaginée. Quant à ces intérieurs, ils sont munis chacun d’un petit conducteur métallique qui se continue hors du bain par un fil de fer fin comme un cheveu, et-tous ces fils de fer se réunissent au pôle négatif de la pile. Quant aux attaches des carcasses de platine, elles sortent par la même ouverture que le conducteur de la partie plombaginée, mais sans le toucher, bien entendu, et vont se relier au pôle positif de la même pile (fig. 164). De cette organisation, il résulte qu’en l’absence absolue de points de contact entre les carcasses et les intérieurs de moules, le fluide électrique trouve un passage suffisant par l’ensemble des petits fils de fer qui retient les moules à la batterie ; mais que, si un seul point de contact vient à s’établir dans un des moules par le grossissement du dépôt, le circuit voltaïque se trouvant fermé par ce point, toute l’électricité prend alors cette route, et, comme elle est trop abondante pour la petite section du fil de fer, elle le rougit rapidement, le brôle avec éclat et le coupe. Il en résulte instantanément la cessation du travail galvanoplastique pour la pièce dont le fil de fer est rompu, mais la reprise de ce même travail pour toutes les autres. De plus, l’opérateur sait immédiatement où il doit porter remède. Le fil de fer doit être très-court pour qu’il puisse brûter plus rapidement ; un ou deux centimètres suffisent. Enfin, on comprend facilement que, la carcasse-anode en platine restant tout à fait insoluble et ne pouvant réparer les pertes du bain à mesure que son cuivre se dépose, il en résultera bien vite que le moule ne contiendra plus que de l’eau acidulée par l’acide sulfurique du sel de cuivre ; de là la nécessité de laisser aux extrémités inférieures de la statue, sous la plante des pieds, par exemple, deux trous par lesquels le bain saturé de cuivre, et par conséquent plus dense, rentrera pour remplacer l’eau acidulée plus légère qui gagnera la surface de la cuve en s’échappant par le trou réservé au sommet de la tête, lequel sert aussi à donner passage aux deux conducteurs de l’anode et du moule (fig. 162). Lorsque l’opération sera achevée, il suffira d’enlever le moule en gutta, de faire sortir de force la carcasse-anode, pour obtenir une statue à laquelle il faudra boucher trois trous, enlever quelques rebarbes aux coutures du moule, mais qui, dans les portions capitales, sera la reproduction rigoureusement exacte du modèle primitif.

CHAPITRE LVI
DURÉE DE L’OPÉRATION
Durée de l’opération
Il n’y a pas, à l’égard de la durée de l’opération du dépôt galvanoplastique, de limite précise ; elle dépend, en effet, soit de l’épaisseur de la couche désirée, soit de l’intensité du courant, soit des anfractuosités ou des dimensions plus ou moins considérables que présente le modèle. On peut, à la rigueur, sortir les objets du bain lorsque la couche, quoique encore pelliculaire en quelque sorte, a complétement recouvert le moule ; mais, dans ce cas, on n’obtient généralement qu’une épreuve peu résistante et souvent percée çà et là de trous plus ou moins grands qui constituent de graves défauts. La spéculation est néanmoins arrivée à verser à profusion dans le commerce une grande quantité de ces dépôts minces et défectueux auquels on donne une apparence de consistance et de solidité en coulant par derrière, après les avoir étamés, une certaine quantité d’étain ou de toute autre matière analogue. On va même jusqu’à remettre au bain des objets ainsi renforcés, de manière à recouvrir la soudure d’une légère pellicule de cuivre qui fait croire que le dépôt a une grande épaisseur, quand, en réalité, il ne doit sa solidité qu’à l’étain ajouté. C’est par des procédés analogues que se fabriquent ces masses de plaques pour porte-monnaie ou porte-cigares, et cela n’a pas peu contribué au discrédit qui frappe aujourd’hui ces applications galvanoplastiques. Il est donc à désirer qu’à l’avenir les industriels, plus intelligents et plus soigneux de leurs intérêts, épargnent un peu moins la matière et ne renforcent de soudure qu’après s’être bien assurés au moins que les reproductions ne présentent plus de solution de continuité. C’est ce que font les maisons recommandables qui tiennent à livrer des produits durables. La maison Ch. Christofle et Ce exploite aujourd’hui un brevet pour le remplissage à la soudure de cuivre (soudure jaune composée de cuivre et de zinc) des reproductions galvanoplastiques. Par ce moyen, elle peut livrer au commerce, dans des conditions parfaites de fini et de solidité, une énorme quantité d’articles pour meubles, ébénisterie, etc., qui, précédemment, ne se faisait qu’en bronze ou en laiton fondus, et qui devaient, pour pénétrer dans le commerce, être d’abord ébarbés, puis retouchés par le ciseleur, le guillocheur et autres ouvriers analogues. Pour remplir de laiton les coquilles galvanoplastiques, on commence par garnir l’extérieur avec une forte couche d’argile, de terre à poêle, de plâtre ou de blanc d’Espagne mélangé de poudre de charbon, et on laisse sécher parfaitement à l’étuve. Cette enveloppe a pour but de permettre au cuivre rouge de supporter, sans se fondre ni se déformer, une plus haute température. Dans cet état, on remplit de soudure jaune aussi fusible que possible et mélangée de borax en poudre, l’intérieur de la pièce, puis on dirige sur le tout le jet d’une forte lampe à gaz ou à l’essence alimenté par un courant d’air ; la soudure ne tarde pas à entrer en fusion et remplit plus ou moins le creux du moule auquel elle communique autant et plus de solidité que s’il était sorti des ateliers du fondeur en cuivre.

CHAPITRE LVII
DÉMOULAGE. — ACHÈVEMENT DES PIÈCES DÉMOULÉES
Démoulage
On nomme ainsi l’action de séparer le dépôt galvanoplastique de la matière qui lui a servi de moule. Il est évident qu’il doit y avoir presque autant de manières différentes qu’il y a de substances propres à surmouler. Le démoulage sur métal est des plus simples ; il suffit, après s’être débarrassé, soit à la lime, soit par tout autre moyen, des portions du dépôt qui sont inutiles ou nuisibles, de passer une carte ou une lamelle de corne ou d’ivoire entre les deux couches pour les voir se séparer, et cela sans danger de dégât. On procède pour le plâtre, le marbre, la porcelaine, le verre ou le bois à peu près de la même manière ; mais on réussit rarement à sauver un moule en plâtre qui a subi l’action du bain : il est presque toujours sacrifié et ne se sépare que par fragments. Quant aux reproductions sur cire, stéarine, métal fusible, gélatine ou gutta-percha, il suffit de les mettre à l’eau bouillante ou de les chauffer de toute autre manière, pour que la séparation s’accomplisse sans difficulté.
Achèvement des pièces démoulées
Les objets qu’on a séparés de leur moule sont ordinairement entachés de plombagine, de matières grasses ou de petites portions des matériaux du moule qui y adhèrent encore ; on est dans l’usage de les recuire pour brûler toutes les impuretés et de les nettoyer par une immersion plus ou moins prolongée dans la déroche, qui n’est que le prélude d’un décapage plus parfait voir l’art. Décapage à la première partie). Le recuit a en outre l’avantage de donner au cuivre déposé plus de douceur et de malléabilité ; mais on ne saurait se dissimuler qu’il altère plus ou moins profondément le détail et le fini du cliché ; on devra donc, pour tes reproductions d’une grande délicatesse, se contenter de l’alcool, de l’essence de térébenthine, ou mieux de la gazéine ou benzine pour nettoyer l’objet ; ces corps seront appliqués avec une brosse à crins assez rudes. Le nettoyage pourra se terminer au blanc d’Espagne délayé dans de l’eau ordinaire et qu’on laissera sécher sur la pièce avant de l’essuyer. Dans ce cas, pour enlever en fin de compte le blanc d’Espagne qui pourrait s’être logé dans les creux, on laissera tremper le cliché dans de l’eau aiguisée d’un dixième de son volume d’acide chlorhydrique (acide muriatique, — esprit de sel), qui dissout parfaitement le blanc d’Espagne sans attaquer le cuivre. Il ne restera plus qu’à laver à l’eau fraîche et à sécher à la sciure ou de toute autre manière. Lorsqu’on veut recuire une pièce sans altérer sa surface, on peut la plonger dans un bain bouillant d’huile de lin ou de colza, ou simplement de graisse, qui comporte une température suffisante au recuit et s’oppose, par sa nature, à l’action oxydante de l’air. Le recuit au bain gras est surtout excellent pour les moules très-fouillés et qui peuvent avoir conservé de la gutta-percha dans les anfractuosités ; celle-ci se ramollit d’abord, puis se dissout dans le corps gras en excès.
CHAPITRE LVIII
GALVANOPLASTIE EN OR OU ARGENT. — BAINS POUR LA GALVANOPLASTIE D’ARGENT ET D’OR
Galvanoplastie en or ou argent
Nous avons dit qu’on pouvait également obtenir des dépôts galvanoplastiques d’or ou d’argent ; mais les moyens dont nous disposons jusqu’à ce jour sont bien plus incomplets et plus difficultueux que pour le cuivre. Ce dernier, en effet, s’obtient par la réduction des sels simples, c’est-à-dire composés seulement d’un acide et d’un oxyde (acide sulfurique et oxyde de cuivre), tandis que la galvanoplastie d’or ou d’argent ne s’exécute que dans des bains de sel doubles, comme le cyanure double de potassium et d’or ou le cyanure double de potassium et d’argent. Le sulfate de cuivre est un sel très-soluble et facilement réductible ; le sulfate d’argent, au contraire, se dissout à peine dans l’eau. Le sulfate d’or n’existe presque qu’à l’état d’hypothèse. Quant à l’azotate d’argent et au chlorure d’or, sels très-solubles de ces métaux, ils ont été vainement essayés. Un très-grand inconvénient des bains galvanoplastiques d’or ou d’argent git dans leur état alcalin qui empêche d’avoir recours pour la fabrication des moules, à un grand nombre de matières et en particulier aux substances grasses qu’ils attaqueraient et saponifieraient rapidement. Ces liqueurs sont d’ailleurs beaucoup moins conductrices de l’électricité, et demandent une métallisation meilleure que celle qu’on obtient avec la plombagine. Elles ne permettent pas néanmoins l’emploi de l’azotate d’argent ou du chlorure d’or réduits à l’état métallique qu’elles dissolvent immédiatement. Aussi a-t-on presque toujours recours, lorsqu’il s’agit de reproduire ou de recouvrir une substance non métallique un peu fouillée, au moyen détourné que voici : après avoir déposé sur l’objet et par la galvanoplastie ordinaire une très-mince pellicule de cuivre, on porte au bain d’argent qui, dès lors, fonctionne à merveille. Lorsque l’objet est séparé du moule, on met le tout séjourner dans l’ammoniaque ou dans l’acide azotique très-affaibli, qui, dans un temps plus ou moins long, dissolvent la pellicule de cuivre et laissent subsister le dépôt d’argent. On comprend immédiatement combien doit être imparfaite une pareille reproduction qui a eu pour intermédiaire, entre elle et le moule, une pellicule cuivreuse dont l’épaisseur n’a pu être égale sur toutes ses parties ; c’est cependant, jusqu’ici, le seul moyen qui réussisse quand il s’agit de reproduire avec des moules non conducteurs des objets hors dépouille. Lorsqu’au contraire il s’agit de surfaces planes ou de reliefs peu élevés, on a recours à des moules de plomb, d’étain, ou de métal de Darcet, sur lesquels l’argent ou l’or se déposent bien et sans adhérence. Le plomb me paraît préférable aux autres métaux, surtout quand le moule peut être obtenu par pression. Voici un procédé qui permet également d’employer des moules non métalliques pour la galvanoplastie d’or ou d’argent : on place à plat l’objet qu’on veut mouler et on le couvre d’une feuille de plomb très-mince et plus grande que l’objet ; puis, sur cette feuille, on applique la gutta-percha qu’on presse comme nous l’avons indiqué plus haut ; la feuille de plomb cède à la pression, sans se déchirer ; et, suivant tous les caprices du modèle que tend à pénétrer la gutta, elle peut être séparée avec cette dernière à laquelle elle sert de métallisation. On peut substituer au plomb des feuilles d’or ou d’argent battus qu’on vend en livrets. Ces feuilles sont si minces que les points de jonction disparaissent par la simple pression. Je recommande cette méthode, aussi simple que commode, aux amateurs qui veulent avoir de bons dépôts d’argent ou d’or.
Le plomb bien pur en feuilles un peu épaisses sert également à obtenir d’assez bons clichés de gravures sur acier ou cuivre ; il suffit de passer au laminoir ou même à la presse et l’objet et la feuille de plomb.
Bains pour la galvanoplastie d’or et d’argent
Le bain pour la galvanoplastie d’argent se compose ainsi qu’il suit :
Eau distillée. 1 litre.
Cyanure de potassium. 200 gr.
Azotate d’argent fondu. 75 —
On peut agir plus économiquement en ne prenant que des demi-quantités de cyanure et de sel d’argent pour la même proportion d’eau. Le bain d’or pour galvanoplastie se compose de :
Eau distillée. 1 litre.
Cyanure de potassium. 150 gr.
Chlorure d’or neutre . 50 —
Ces bains fonctionnent d’ordinaire avec des piles séparées des liqueurs et des anodes du même métal que celui de la solution. On peut néanmoins employer les diaphragmes dans le bain ; mais les zincs de ces derniers doivent être excités par une solution plus ou moins concentrée de cyanure ou tout au plus par du sel marin. Il ne faut pas non plus que les zincs soient amalgamés. On dépose de l’or vert en mélangeant dix parties de bain d’or à une de bain d’argent, ou mieux en faisant fonctionner pendant quelque temps le bain d’or avec une anode d’argent. Les pièces de galvanoplastie d’or ou d’argent doivent être, après leur séparation du moule, recuites et gratte-bossées ; il est même bon de les passer un peu dans les bains de dorure ou d’argenture pour leur donner la teinte convenable.

CHAPITRE LIX
GRAVURE GALVANIQUE. — AVENIR
Gravure galvanique
Nous avons dit que, dans les bains qui fonctionnent sous l’influence de piles séparées, on attachait généralement au pôle positif une anode soluble ou plaque du même métal que celui qui entre dans la composition du bain, et que cette plaque, se dissolvant à mesure que l’objet fixé à l’autre pôle recevait le dépôt, entretenait ainsi les liqueurs à saturation. La simple observation de ce fait a bien vite conduit à l’idée de la gravure galvanique. Il était évident, en effet, qu’en recouvrant d’une matière isolante certaines parties de l’anode, les autres qui se trouvaient à découvert seraient lentement dissoutes et se creuseraient ainsi d’une façon plus ou moins uniforme, tandis que les parties préservées, conservant l’épaisseur primitive de la plaque-anode, formeraient des reliefs. On procède à la gravure galvanique par diverses méthodes qui diffèrent peu entre elles. La plus simple consiste à recouvrir d’abord dans son entier une planche de cuivre, par exemple, d’un vernis isolant et inattaquable par la solution qui compose le bain, puis, à l’aide d’un burin, à tracer sur le vernis, mais assez profondément pour mettre à nu le cuivre, un dessin quelconque. Il suffit alors de faire remplir à cette planche les fonctions d’anode dans un bain de sulfate de cuivre, en plaçant une autre feuille de cuivre au pôle négatif, pour que cette dernière, recevant le dépôt, la première se creuse dans les portions découvertes par la pointe du burin et fournisse une gravure qui n’aura plus besoin que de quelques retouches. Au lieu de se servir, comme matière isolante, d’un vernis, de cire ou de toute matière analogue, on peut avoir recours, comme préservatif, à une couche métallique que ne saurait dissoudre le bain dans lequel on opère. Supposons, par exemple, qu’une planche de cuivre ait été fortement dorée à la pile, et qu’à l’aide du burin, on trace un dessin assez profond pour découvrir le cuivre, il suffira que le tout soit soumis, dans les conditions requises, à l’action galvanique, pour que le trait se creuse de plus en plus sans que les portions que recouvre la dorure soient le moins du monde attaquées, l’acide du bain de sulfate de cuivre n’ayant pas la propriété de dissoudre l’or. Il est également facile de produire un dessin en relief au lieu d’un creux ; il suffira évidemment de former le dessin lui-même avec une substance isolante comme le vernis ou le crayons gras, par exemple, pour que toutes les portions découvertes et qui entourent le dessin se creusent et laissent ainsi une image en relief. Ou pourra aussi dessiner d’abord au crayon gras ou au vernis isolant, dorer fortement les parties non réservées, enlever ensuite le crayon ou le vernis et faire mordre au bain les parties dans lesquelles le cuivre est à découvert ; on obtiendra ainsi un creux assez net. On emploie d’ordinaire un bain analogue au métal qu’il s’agit de graver ; c’est ainsi que les bains de sulfate de cuivre sont employés pour la gravure des planches de ce métal, les bains de sulfate de zinc pour la gravure sur zinc, les bains d’or et les bains d’argent pour les métaux qui leur correspondent. On peut néanmoins graver sur cuivre et sur zinc en faisant fonctionner la pile sur des bains composés seulement d’eau légèrement acidulée par les acides azotique, chlorhydrique, sulfurique ou acétique. Ce procédé est peut-être aujourd’hui le plus généralement employé. Voici encore des moyens, non pas de faire la gravure, mais bien de lui substituer un simple dessin avec lequel on puisse obtenir des clichés galvanoplastiques propres à l’impression ; on enduit de vernis une plaque de cuivre et on trace au trait un dessin ; puis posant la plaque bien horizontalement après l’avoir préalablement passée à une légère solution d’azotate de bioxyde de mercure, on y verse un certaine quantité de mercure métallique qui va immédiatement se fixer sur les parties que la pointe a découvertes, et y forme ce qu’on nomme le ménisque du mercure, c’est-à-dire un relief d’autant plus considérable que le trait est plus gros. Tout le dessin se trouve donc reproduit en relief par le mercure. On gâche alors du plâtre à modeler bien clair, et on le verse avec précaution sur la plaque. Lorsque le plâtre est pris, on sépare facilement les deux moules, et le mercure reste sur la plaque primitive. Une fois ce cliché de plâtre obtenu, on le traite par une des méthode que nous avons décrites, soit pour le surmouler, soit pour le reproduire directement au bain de sulfate de cuivre. Voici une autre méthode à peu près analogue, mais qui fournit immédiatement un cliché propre à mettre au bain : on vernit comme ci-dessus une plaque de cuivre, et on découvre au burin les parties qui doivent produire les noirs de la gravure. On verse ensuite sur toute la plaque une solution de proto-chlorure de zinc neutre ; puis, à une douce chaleur qu’on obtient en promenant sous la plaque la flamme d’une lampe à alcool, on fait fondre dessus une assez grande quantité de métal de Darcet fusible à 80 ou 100 degrés (Voir sa préparation, page 369), qui ne tarde pas à s’étaler sur toutes les parties découvertes du cuivre ; on aide l’opération avec une petite tige de fer avec laquelle on pousse le métal en fusion pour qu’il s’étale partout où c’est nécessaire. On a alors le même résultat qu’avec le mercure, avec cette différence qu’on peut immédiatement reproduire galvanoplastiquement. Je n’ai jamais par moi-même pratiqué la gravure galvanoplastique. On comprendra donc que j’aie dû me borner à décrire de mon mieux les procédés que j’ai vu mettre en pratique, laissant au génie de chacun le soin de les approprier à son industrie particulière. Pour compléter la troisième édition de cet ouvrage, et pour fournir à mes lecteurs des procédés certains et sanctionnés par une longue expérience, j’ai eu l’idée heureuse d’appeler à mon aide un chercheur aussi infatigable qu’intelligent et désireux de faire jouir le public de ses découvertes. M. Eugène Berthoud, directeur des ateliers de gravure sur rouleaux d’impression dans l’importante fabrique de MM. Gros, Roman et Marozeau, à Wesserling, a bien voulu, avec l’assentiment désintéressé de ses patrons, m’adresser la lettre suivante que je me borne à transcrire ici littéralement, de peur de lui enlever, en essayant de la traduire, le cachet de sincérité et le parfum de description pratique qui la caractérise. Voici cette lettre. Wesserling, le 23 mars 1865.
M. ROSELEUR,
Vous m’aurez sans doute accusé de négligence de ne pas avoir répondu plus tôt à votre bonne et aimable lettre du 25 février ; mais j’étais assez souffrant au moment de sa réception pour en différer la réponse ; je vous prie donc d’agréer mes sincères excuses pour le retard survenu. D’ailleurs, j’avais à consulter l’un de nos patrons qui était absent, au sujet de la communication de la gravure galvanique ; aussitôt que j’ai obtenu son consentement plein et entier, je me suis mis à l’œuvre. J’ai à vous remercier d’abord pour les renseignements que vous avez eu l’obligeance de me communiquer au sujet des dépôts de cuivre pour clichés et de la métallisation des moules. J’ai simplifié toute l’affaire, et nous marchons à coup sûr, en prenant toutefois beaucoup de précautions. C’est ainsi que j’ai obtenu en quatre jours des dépôts de 2 millimètres et demi d’épaisseur, d’un cuivre malléable et d’une excellente contexture. Si, dans les renseignements que je vais essayer de vous donner sur la gravure galvanique, il m’échappe des expressions peu techniques, ou qui expriment mal ma pensée, je vous prie d’excuser mon ignorance : car n’ayant jamais suivi de cours de physique ni de chimie, je suis l’homme de mes œuvres, c’est-à-dire que je vous transmets le fruit de mes observations et de mon expérience, J’abandonne à vos lumières la correction de tout ce qui vous semblera susceptible d’être corrigé.
L’idée première de la gravure galvanique me fut suggérée par le danger que courent les graveurs, par les exhalaisons nitreuses dans la morsure ordinaire au moyen de l’acide azotique et des différents bains dans lesquels il entre dans une forte proportion. D’ailleurs, les morsures obtenues de cette manière sont toujours sujettes à beaucoup d’incertitude et de variation, ce qui n’a pas lieu au moyen de la gravure galvanique, constante et fidèle dans ses résultats quand l’opération est menée avec intelligence. L’idée primitive de la gravure galvanique est venue de l’inversion des pôles, la planche ou l’objet à graver étant mis à la place de l’anode, et se dissolvant alors sous l’influence du courant dans les parties qui ne sont pas préservées par le vernis. Il semblait tout naturel de mettre en regard de l’objet à graver un objet de même volume, de même surface et de même métal. Les premiers essais que je fis sur cette donnée me prouvèrent de suite que j’étais dans une erreur profonde : il y avait dégagement exagéré d’hydrogène au pôle zinc ou au catode, et les morsures obtenues étaient irrégulières et inégales. Ces insuccès m’amenèrent à ne me servir que de l’extrémité même du conducteur, et depuis lors j’ai opéré à coup sûr et sans tâtonnements. Ainsi que je m’en suis convaincu plus tard, pareille opinion avait été émise dans le Manuel de galvanoplastie de MM. Smée, Jacobi et de Valicourt. Je vais exposer sommairement la manière dont j’opère, et que j’ai simplifiée autant que possible, afin de ne pas compliquer les manipulations. La dose d’électricité que trois années d’expérience m’ont prouvé être la plus convenable, est celle obtenue au moyen de deux éléments Daniel. Cette pile a été modifiée de diverses manières ; je me suis arrêté à la suivante, par la raison qu’une batterie montée ainsi peut fonctionner trois et quatre semaines sans qu’on soit obligé d’y toucher d’aucune façon : A. Vase en grès contenant de l’eau pure ou de l’eau acidulée ou saturée de sel de cuisine si l’on veut aller vite (fig. 163). B. Virole en zinc plongeant dans cette eau acidulée ou salée (fig. 164). C. Diaphragme en porcelaine dégourdie, rempli d’une solution saturée de sulfate de cuivre ; ce diaphragme se place dans l’intérieur de la virole de zinc (fig. 165). D. Lame de cuivre rouge (fig. 166) ou mieux virole en cuivre rouge mince et percée de trous pour faciliter la circulation de la dissolution cuivrique. Cette virole plonge dans le diaphragme. E. Ballon en verre rempli d’une solution saturée de sulfate de cuivre et de cristaux de ce sel. Un bouchon de liége coupé au tiers ferme le goulot et permet néanmoins au liquide de circuler (fig. 167)
Les éléments montés comme nous venons de le dire, il suffit alors de fixer à chaque pôle terminai (au moyen d’une forte pince en laiton) un conducteur on fil de fer de 1 mètre de longueur et d’un demi-millimètre de diamètre pour le fer et l’acier. Pour le cuivre et ses alliages, il sera de même diamètre, seulement il sera en laiton ou en cuivre rouge. Pour le zinc, il sera de même en cuivre ou en laiton. Pour le fer, l’acier, le cuivre et ses alliages, le bain dans lequel la morsure devra s’effectuer sera composé d’eau que l’on acidulera avec de l’acide nitrique, jusqu’à 3 degrés de l’aréomètre Beaumé. Il ne faut pas dépasser ce point, car il suffit que le bain soit conducteur pour que la morsure marche dans de bonnes conditions. Quand la planche ou l’objet à graver est terminé pour le tracé à la pointe ou au diamant, on le pince à l’aide d’un étrier qui permettra de suspendre l’objet dans le bain. Le conducteur du pôle cuivre viendra se fixer à l’extrémité dudit étrier. Le tout étant préparé ainsi que nous venons de le dire, il suffit de plonger en même temps la pièce à graver et l’extrémité du pôle ou conducteur zinc dans le bain (fig. 168). Si l’opération a été bien menée, l’on verra de suite se dégager de l’hydrogène à l’extrémité du pôle zinc qui plonge de 2 à 3 centimètres, au maximum, dans le bain ; si ce dégagement d’hydrogène n’a pas lieu, il suffit de frotter les conducteurs l’un contre l’autre pour que de suite on voie apparaître les bulles de gaz, indices d’une bonne marche. Depuis trois années que nous pratiquons cette morsure dans nos ateliers, nous avons opéré avec un égal succès sur des cylindres d’acier pesant depuis 80 grammes jusqu’à 8 à 10 kilogrammes, les éléments et les conducteurs restant dans les conditions que nous mentionnons ci-dessus. La durée de l’opération est de une à deux heures, suivant l’importance de la gravure à obtenir, et surtout suivant la délicatesse plus ou moins grande qu’exige le sujet. L’on peut, comme avec l’eau-forte à couler des aqua-fortistes, couvrir au vernis les tons qui arrivent à point, pour laisser prendre du nerf aux premiers plans. La pile Daniel, que j’emploie, dégage si peu d’émanations malsaines, de même que le bain d’acide azotique à trois degrés, qu’on peut faire cette morsure dans son cabinet de travail, sans nul danger pour la santé, et surveiller toutes les phases de l’opération sans perte d’un temps si précieux pour l’artiste. Quand la morsure a bien marché, le sillon obtenu est excessivement net, profond, sans éraillures, ce qui n’a pas toujours lieu avec les acides employés dans les morsures ordinaires, et l’égalité est parfaite même dans les pièces du plus grand volume, présentant une grande superficie. Je crois pouvoir vous donner une recette qui rendra grand service aux amateurs de galvanoplastie, qui deviennent de jour en jour plus nombreux ; je ne pense pas qu’elle serait déplacée dans votre nouvelle édition de manipulations hydroplastiques. Si vous la jugez digne de figurer dans cet ouvrage si prisé des connaisseurs, je m’estimerai heureux d’avoir pu augmenter (de bien peu, il est vrai) l’intérêt d’actualité que présente votre ouvrage. Il s’agit d’un mastic pour rendre étanches les auges à décomposition. Pour les petites bourses, ce n’est pas une mince affaire que de se procurer des auges qui n’aient aucune filtration ; il faut recourir à des auges en gutta toujours fort chères. Au moyen du mastic que nous employons depuis six à huit ans, une auge en bois de chêne bien boulonnée et solidement établie pourra durer douze et quinze ans, sans exagération. Ce mastic se compose de :
Poix de Bourgogne. 3 livres.
Gutta-percha vieille en morceaux fins. 250 gr.
Pierre-ponce pilée fin. 750 —
Faire fondre la gutta et pétrir avec la pierre-ponce et ajouter seulement ensuite la poix de Bourgogne. Quand ces trois ingrédients sont bien mélangés et que le mélange est liquide, on en barbouille plusieurs couches dans l’intérieur de l’auge. Pour que les angles et les coins soient mieux préservés, on y coule, au moyen d’une cuiller en fer, un excès de mastic. Ces différentes couches ainsi appliquées sont rugueuses et offrent encore des solutions de continuité ; pour obtenir une surface bien unie, on chauffe une espèce de fer à repasser ou un soudoir pour les angles et on le promène dans l’intérieur de l’auge ; les rugosités s’aplanissent et les solutions de continuité se bouchent. La chaleur du fer fait pénétrer le mastic dans les pores du bois, ce qui augmente l’adhérence de la couche sur le bois. L’extérieur de l’auge et les boulons se vernissent, soit avec une couche de vernis gras, soit avec des déchets de vernis à l’essence. Il est évident qu’une auge ainsi mastiquée résistera aux bains à 28 degrés, composés d’acide sulfurique et de sulfate de cuivre, et à l’acide azotique et sulfurique purs même, si le séjour ne s’y prolonge pas ; mais par les cyanures, le mastic serait décomposé. Pour faciliter l’emploi de ce mastic aux amateurs, ne pourriez-vous pas en faire préparer des pains ou des gâteaux que l’on n’aurait plus qu’à faire fondre et badigeonner ensuite ; ce serait un nouvel article à ajouter à votre catalogue, et qui serait fructueux, car aucun des ingrédients qui le composent n’est cher. Nous prenons de la gutta qui a servi pour sangles de transmission. Voilà, mon cher Monsieur, des détails qui vous sembleront bien oiseux ; mais je considère la morsure galvanique comme un progrès philanthropique pour ainsi dire, en ce qu’il ménagera la santé de braves pères de famille, dont les poitrines étaient ravagées par les vapeurs nitreuses. Comme pièce de conviction, je vous envoie, par le même courrier, un spécimen de morsure galvanique obtenue dans une demi-heure ; le vernis était ancien, ne faites pas attention aux picorures. Soyez indulgent pour un pauvre provincial enthousiaste de tout ce qui est nouveau et qui fait faire un pas vers l’art ; ne riez ni des imperfections de style, ni des erreurs de science qui lui ont échappé. J’ai reçu le plâtre de mouleur, qui parait fort bon. Il me reste encore à vous demander la facture de cet objet, que vous me donnerez dans votre prochaine. Nous avons de grands essais de galvanoplastie sur chantier ; je vous prierai de nous envoyer trois douzaines de diaphragmes ou vases poreux de O°21 de hauteur, et 40 kilogrammes d’acide azotique jaune paille. Pardonnez mon impardonnable griffonnage et veuillez agréer mes salutations bien sincères et cordiales. EUGÈNE BERTHOUD.
Après la lecture de cette lettre, quirenferme un exposé si clair, si rapide et si sincère d’une des plus intéressantes applications de la science à l’industrie, chacun pensera, comme moi, que dans ses derniers paragraphes l’auteur se montre par trop modeste. Il a le droit d’être fier de n’avoir pu, comme il dit, suivre de cours de chimie ou de physique, et d’avoir été lui-même son seul professeur.
Avenir
Disons, en terminant ce qui se rapporte aux manipulations hydroplastiques, que l’art de la galvanoplastie est susceptible d’un nombre infini d’applications que l’artiste découvrira mieux que nous ne saurions les lui indiquer. C’est ainsi que champlevant à jour une plaque de cuivre, par exemple, et l’appliquant bien à plat sur une seconde feuille métallique pour la soumettre à un bain d’or ou d’argent, on pourra remplir du dépôt de ces métaux les vides primitifs, et donner lieu ainsi à des mosaïques aussi riches que variées ; c’est par un moyen analogue que, collant, à l’aide d’un vernis mince, des pierres précieuses ou autres objets sur une plaque métallique, et soumettant le tout à l’action du bain après l’avoir métallisé, il sera possible d’enchatonner artificiellement tous les corps qu’on veut faire concourir à la formation d’un objet d’art. En creusant au burin une plaque de nacre ou d’ivoire, la mettant au bain après l’avoir métallisée la laissant se recouvrir entièrement et polissant ensuite jusqu’à découvrir les surfaces en saillie, ou produira des incrustations qui n’auront pas nécessité le repercé. Enfin, il n’est pour ainsi dire aucune industrie à laquelle et sous peu la galvanoplastie ne soit appelée à rendre d’importants services.

CHAPITRE LX
BRONZAGE OU BRONZINAGE. — BRONZE MÉDAILLE. — AUTRE. — AUTRE SUR ZINC. — BRONZE VERT OU ANTIQUE. — BRONZE NOIR. — BRONZINES.
Bronzage ou Bronzinage
On nomme ainsi l’opération qui a pour but de donner à un métal récemment travaillé l’aspect d’un objet ancien, en imitant autant que possible, soit à l’aide de simples applications mécaniques, soit par des réactions chimiques, l’apparence et le cachet que le temps et les influences atmosphériques impriment d’ordinaire aux métaux ou alliages métalliques, et principalement au cuivre et à ses composés. Suivant la composition du métal, suivant aussi les circonstances, l’oxydation présente un grand nombre de variétés de tons, de nuances et de couleurs, que le bronzeur s’est attaché à imiter de son mieux. Nous ne ferons pas ex professo l’historique de l’art du bronzeur ou bronzineur : nous nous bornerons à mentionner deux ou trois procédés que les galvanoplastes pourront facilement appliquer aux divers objets de leur fabrication, et tout particulièrement aux médailles obtenues par galvanoplastie.
Bronze médaille
La plus simple s’obtient en appliquant au pinceau sur l’objet bien décapé une bouillie claire composée d’eau et d’un mélange, à parties égales de sanguine et de plombagine ; on chauffe la pièce assez fortement ; puis, quand elle est bien refroidie, on la frotte longtemps et en tous sens avec une brosse demi-douce qu’on passe fréquemment sur un morceau de cire jaune, et ensuite sur les mélanges de sanguine et de plombagine. Ce procédé, qui se rapproche beaucoup de celui qu’on emploie à l’Hôtel des Monnaies de Paris, fournit un bronze rougeâtre très-brillant, d’un bon effet pour médaillier. On peut encore obtenir ce bronze, en plongeant la pièce dans un mélange à parties égales de perchlorure et de sesquiazotate ou pernitrate de fer, chauffant jusqu’à ce que les sels se scient complétement desséchés, et passant ensuite à la brosse cirée, comme il a été dit plus haut.
Autre
On décape l’objet et on l’enduit de sulfhydrate d’ammoniaque (hydrosulfate), qu’on laisse sécher complétement, puis on frotte à la brosse imprégnée de sanguine et de plombagine et ensuite à la cire. Si on applique sur le cuivre rouge la solution de sulfhydrate d’ammoniaque et qu’on chauffe légèrement, on obtient un bronzage noir, dit bronze fumée, qui, découvert par places, produit un fort bon effet ; c’est ce bronzage qu’on applique à un grand nombre de petites bouillottes de luxe et aux grandes bouilloires à eau chaude pour le thé. Ce bronzage est surtout très-beau et très-solide lorsqu’il est bruni. On obtenait autrefois le bronze fumée (et c’est de là que lui vient le nom), en recuisant les objets de cuivre rouge dans un tampon de foin ou de paille mouillée à laquelle on mettait le feu ; il fallait ensuite brunir l’objet pour que l’oxyde formé pénétrât en quelque sorte le métal.
Autre sur zinc
Le zinc que l’on veut bronzer doit être préalablement laitonisé assez solidement ; on le passe à une légère solution de sulfate de cuivre si l’on veut des tons rougeâtres, et on laisse sécher ; on le mouille ensuite avec un petit linge trempé dans le sulfhydrate d’ammoniaque, le foie de soufre ou le protochlorure de cuivre en dissolution (ce dernier dans l’acide chlorhydrique) ; on laisse sécher et on brosse ensuite avec un mélange de sanguine et de plombagine ou de carbonate de fer et de plombagine, selon les tons qu’on veut obtenir. On peut humecter légèrement la brosse avec quelques gouttes d’essence de térébenthine qui favorise l’adhérence des poudres. On rechampit enfin les saillies de manière à découvrir le cuivre jaune pour imiter les parties frottées, et, si on le désire, on applique ensuite sur le tout un léger vernis incolore.
Bronze vert ou antique
On fait dissoudre dans 100 gr. d’acide acétique à 8°, ou dans 200 gr. de vinaigre ordinaire, 30 gr. de carbonate ou de chlorhydrate d’ammoniaque, 10 gr. de sel marin, autant de crème de tartre et d’acétate de cuivre, et on ajoute un peu d’eau. Lorsque le mélange est bien intime, on en barbouille l’objet de cuivre à bronzer et on laisse sécher à l’air libre pendant vingt-quatre ou quarante-huit heures. Au bout de ce temps, on trouve l’objet complètement vert-de-grisé, mais avec des nuances différentes. On brosse le tout, et principalement les reliefs, avec la brosse cirée, et, si besoin est, on rechampit les hauteurs soit à la sanguine, soit au jaune de chrome ou à toute autre couleur. On peut toucher légèrement à l’ammoniaque les portions vertes que l’on veut bleuir, et au carbonate d’ammoniaque celles que l’on veut foncer de nuance. On trouve, du reste, dans le commerce toute espèce de bronzes en liqueurs qu’on désigne sous les noms de bronzes acides ou de bronzes à l’eau, et qui s’appliquent simplement au pinceau. Bronze noir L’oxydé et le noir-noir à l’ammoniaque et à la cendre bleue, que nous avons déjà décrits à l’article Argenture, fournissent un beau bronze noir qu’on a beaucoup employé dans ces derniers temps ; mais on peut plus facilement obtenir un bronze acier en mouillant simplement les cuivres avec une solution étendue de chlorure de platine et chauffant légèrement. Ce bronze a quelquefois l’inconvénient de s’arracher au frottement. On peut également l’obtenir en plongeant le cuivre décapé dans une légère solution chaude de chlorydrate de chlorure d’antimoine (beurre d’antimoine dissous dans l’acide chlorhydrique). Mais quelquefois la coloration est violette au lieu d’être noire.
Bronzine
On trouve également dans les arts des poudres de bronze constituées par du laiton en poudre impalpable auquel on fait prendre les nuances les plus variées, selon qu’on l’a chauffé plus ou moins à l’air, c’est-à-dire selon qu’il a été plus ou moins oxydé. Ces poudres de bronze ou bronzines s’appliquent également sur les métaux qui tendent à imiter les bronzes naturels, sur les plâtres, les céramiques, etc. Cette application est toute mécanique ; voici comment on l’opère : après avoir plus ou moins décapé ou nettoyé l’objet, on l’enduit d’une mince couche de vernis gras siccatif, et lorsqu’elle est à peu près sèche, on applique au blaireau ou de toute autre façon la poudre de bronze, qui adhère ainsi fortement. On laisse sécher, puis on enduit à nouveau d’une seconde couche de vernis bien transparent et incolore. Ce procédé, comme on le comprend, empâte les détails et ne convient que pour les objets d’une grande dimension et d’un fini très-imparfait ; on l’emploie pour les chenets en fonte, les étalages de magasins, les corps de lampes, les statuettes de plâtre, etc. ; il ne saurait convenir aux reproductions galvanoplastiques qui manqueraient ainsi leur but, qui est de respecter les plus imperceptibles détails.

FIN DE LA DEUXIÈME PARTIE

TROISIÈME PARTIE
PRODUITS CHIMIQUES APPAREILS EMPLOYÉS EN HYDROPLASTIE

CHAPITRE LXI
SYNONYMIE CHIMIQUE
Comme ce livre s’adresse principalement aux artistes, aux ouvriers et aux amateurs peu familiarisés, pour la plupart, avec le vocabulaire chimique, nous ne croyons pouvoir mieux commencer cette troisième partie qu’en mettant sous leurs yeux un tableau synoptique des différents noms qui servent à désigner les principaux agents que l’hydroplaste doit journellement employer. Nous éviterons ainsi, à plus d’un commençant, d’acheter à nouveau un produit qu’il possède déjà, mais que le livre ou la recette qu’il consulte lui désigne sous un nom différent.

Synonymie chimique
NOMS NOUVEAUX. NOMS ANCIENS.
Acétate de cuivre. Verdet raffiné, — cristaux de Vénus
Acétate (sous-) de cuivre. Vert-de-gris artificiel.
Acétate de plomb. Sucre ou sel de Saturne.
Acétate (sous-) de plomb. Extrait de Saturne.
Acide acétique. Vinaigre (lorsqu’il est très-affaibli par l’eau), — acide pyroligneux (quand il est extrait du bois), — acide de verdet, — vinaigre radical (lorsqu’il est extrait par distillation de l’acétate de cuivre), — vinaigre anglais (lorsqu’il est très-concentré et cristallisable à 4° au-dessous de zéro).
Acide arsénieux. Oxyde blanc d’arsenic, — arsenic blanc, — mort aux rats
Acide azoteux. Acide nitreux (lorsqu’il est liquide), — vapeurs rutilantes, vapeurs nitreuses (lorsqu’il est gazeux).
Acide azotique. Acide nitrique, — esprit de nitre, — eau-forte.
Acide borique. Acide boracique, — sel sédatif de Homberg.
Acide cyanhydrique. Acide hydrocyanique, — acide prussique.
Acide chlorhydrique. Acide hydrochlorique, — acide muriatique, — acide furnant, — esprit de sel.
Acide chloro-azoteux. Eau royale ou régale (liquide), — gaz de Baudrimont (lorsqu’on condense par refroidissement les vapeurs qui en résultent et qui en sont les parties actives).
Acide gallique. Moisissure de noix de galles.
Acide hypo-azotique. Acide hyponitrique, — vapeurs rutilantes, — gaz nitreux.
Acide oxalique. Acide de sel d’oseille, — acide de sucre.
Acide phosphorique. Verre de phosphore (lorsqu’il est solide, à l’état vitreux).
Acide phtorhydrique. Acide fluorhydrique, — acide fluorique.
Acide pyrophosphorique. Acide paraphosphorique.
Acide silicique. Silice, — oxyde de silicium, — silex, — quartz, etc.
Acide stannique. Bioxyde d’étain, — acide métastannique.
Acide stéarique. Stéarine.
Acide sulfhydrique. Acide hydrosulfurique, — hydrogène sulfuré, — gaz sulfide hydrique.
Acide sulfureux. Esprit de soufre, — gaz sulfureux.
Acide sulfurique. Huile de vitriol.
Acide tannique. Tannin.
Acide tartrique. Acide du tartre ou de gravelle.
Alcool. Esprit-de-vin, — de bois, — de betteraves, etc., suivant sa provenance.
Alliage d’argent et de cuivre. Alliage monétaire, — soudure d’argent.
Alliage de plomb, de bismuth et d’étain. Alliage de Darcet.
Alliage de cuivre et d’étain. Bronze.
Alliage de cuivre et de zinc. Laiton, — œuvre jaune ou demi-rouge.
Alliage d’étain et de plomb. Soudure d’étain, — soudure des plombiers, etc.
Alliage de nickel, de cuivre et de zinc. Maillechort ou melchior, — argentan, — german silver, etc.
Amalgame. Alliage d’un ou de plusieurs métaux avec le mercure.
Antimoine. Régule, — stibium.
Azotate d’argent. Nitrate d’argent, — pierre infernale, — sel de Diane.
Azotate de bismuth. Nitrate de bismuth.
Azotate (sous-) de bismuth. Sous-nitrate de bismuth, — blanc de fard.
Azotate de protoxyde de mercure. Protonitrate de mercure.
Azotate de bioxyde de mercure. Binitrate de mercure, — nitrate acide de mercure, — gaz des doreurs.
Azotate de cuivre. Nitrate de cuivre.
Azoture d’hydrogène. Ammoniaque, — alcali volatil.
Azoture d’or. Termoxyde d’or, — ammoniure d’or.
Borate de soude. Sous-borate de soude, — borax, — tinckal.
Caoutchouc. Gomme élastique.
Carbonate de potasse. Sous-carbonate de potasse, — potasse perlasse, — d’Amérique, — de Russie, etc., — sel de tartre, quand il est pur, — cendres (de végétaux terrestres), quand il est très-impur.
Carbonate (bi) de potasse. Carbonate de potasse.
Carbonate de soude. Sous-carbonate de soude, — cristaux de soude, — sel de soude, — soude de Dantzick, — d’Alicante, etc., — cendres (de végétaux marins), quand il est impur.
Carbonate (bi) de soude. Carbonate de soude.
Carbonate de chaux. Craie, — marbre, — pierre à chaux, — blanc d’Espagne ou de Meudon, etc.
Carbonate de baryte. Spath pesant.
Carbonate d’ammoniaque. Sous-carbonate d’ammoniaque, — sel volatil d’Angleterre.
Carbonate de fer. Safran de Mars apéritif.
Chlore. Acide muriatique oxygéné.
Chlorure d’argent. Muriate d’argent, — hydrochlorate d’argent, — lune cornée, lorsqu’il est fondu.
Chlorure (proto) d’antimoine. Beurre d’antimoine.
Chlorure (proto) d’étain. Sel d’étain, — muriate d’étain, — hydrochlorate d’étain.
Chlorure (proto) de mercure. Calomélas, — sublimé doux, précipité blanc, etc.
Chlorure (bi) de mercure. Sublimé corrosif, — bimuriate de mercure, — hydrochlorate de mercure.
Chlorure d’or. Muriate d’or, — hydrochlorate d’or, — sel d’or
Chlorure de platine. Hydrochlorate de platine, — muriate de platine.
Chlorure de sodium. Hydrochlorate ou muriate do soude, — sel commun, — sel gemme, — sel marin, — sel gris, — de cuisine, — de morue, etc.
Chlorure de zinc. Beurre de zinc, — muriate ou hydrochlorate de zinc.
Cyanure d’argent. Hydrocyanate, cianhydrate où prussiate d’argent.
Cyanure de cuivre. Prussiate do cuivre, — hydrocyanate de cuivre.
Cyanure de potassium. Hydrocyanate de potasse, — prussiate simple ou blanc de potasse.
Cyanure (proto) double de potassium et de fer. Ferrocyanate de potasse, — prussiate jaune, — hydroferrocyanate de potasse, — cyanoferrure de potassium, — cyanure ferropotassique, — sel de sang.
Cyanure d’or. Prussiate d’or, — hydrocyanate d’or.
Cyanure de zinc. Prussiate de zinc, — hydrocyanate de zinc.
Gélatine. Colle forte, — colle de Flandre, — de Givet, ou colle de peau, etc., suivant son état, sa provenance et sa pureté.
Benzine ou benzol. Gazéine, — huile de houille rectifiée.
Hydrogène arsénié. Hydrogène arséniqué.
Hydrogène phosphoré. Gaz des cimetières, — gan des feux follets.
Mercure. Vif-argent, hydrargyre.
Oxalate (bi) de potasse. Sel d’oseille.
Oxyde d’argent. Chaux d’argent.
Oxyde (bi) de cuivre. Oxyde de cuivre, — battitures de cuivre, — chaux de cuivre.
Oxyde (bi) d’étain. Acide stannique, — potée (quand il est mélangé à l’oxyde de plomb).
Oxyde de potassium. Potasse à l’alcool, — caustique, etc., suivant son degré de pureté.
Oxyde (proto) de plomb. Litharge, — massicot, — oxyde blanc de plomb, quand il est hydraté.
Oxyde (sesqui) de plomb. Minium, — mine orange.
Oxyde (bi) de plomb. Oxyde puce de plomb.
Oxyde de sodium. Soude à l’alcool ou caustique, suivant son degré de pureté.
Phosphate de chaux. Sous-phosphate, — os calcinés au blanc.
Phosphate (bi) de chaux. Phosphate acide ou mielleux de chaux.
Phosphate de soude. Sel microscomique ou fusible, — sel admirablement perlé.
Plombagine. Mine de plomb (nom très-impropre, car elle ne contient pas trace de ce métal), — graphite, — mine à crayons.
Spermaceti. Blanc de baleine.
Sulfate double d’alumine et de potasse. Alun de potasse, — cubique ou octaédrique, — alun de Rome, etc., etc.
Sulfate double d’alumine et d’ammoniaque. Alun d’ammoniaque.
Sulfate de chaux. Plâtre, — gypse, — albâtre, — pierre à Jésus, — miroir d’âne, — sélénite, etc.
Sulfate de cuivre. Couperose bleue, — vitriol bleu.
Sulfate de fer. Couperose verte, — vitriol vert.
Sulfate de zinc. Couperose blanche, — vitriol blanc.
Sulfate de soude. Sel de Glauber, — soude vitriolée, etc.
Sulfite de soude. Sel sulfureux, — sel de sthal.
Sulfure d’ammonium. Sulfhydrate d’ammoniaque, — hydrosulfate d’ammoniaque.
Sulfure (tri) de calcium. Foie de soufre à la chaux.
Sulfure de-carbone. Esprit ou liqueur de Lampadius.
Sulfure (quinti) de potassium. Foie de soufre.
Sulfure (mono) de sodium. Hydrosulfate de soude, — sulfhydrate de soude.
Tartrate (bi) de potasse. Crème de tartre, — tartre ou gravelle blanche ou rouge, suivant sa provenance.

CHAPITRE LXII
DES PRODUITS CRIMIQUES SPÉCIALEMENT EMPLOYÉS EN HYDROPLASTIE
Dans la liste qui précède, nous choisirons, pour en faire l’historique au point de vue qui nous occupe, un petit nombre de substances qui présentent un intérêt capital, et nous nous bornerons, pour ceux qu’on rencontre dans les arts à un degré suffisant de pureté, à signaler leurs principaux caractères, renvoyant le lecteur qui voudrait les étudier à fond aux nombreux et excellents ouvrages qui traitent de la matière.
Acétate de cuivre (très-vénéneux)
(Verdet, cristaux de Vénus.)
Se rencontre abondamment dans le commerce, tantôt sous forme de cristaux d’un vert noirâtre, tantôt sous forme de poudre d’un vert éclatant, — très-vénéneux, — soluble dans l’eau, qu’il colore en vert, — très-soluble dans l’ammoniaque qu’il colore en bleu céleste, — soluble dans le cyanure de potassium et le sulfite de soude avec lesquels il forme des sels doubles incolores. — Quand on le traite à sec par un acide énergique comme l’acide sulfurique, il répand une forte odeur de vinaigre. — Sert à la confection des bains de cuivrage ou de laitonisage. — Se prépare en grand avec le cuivre oxydé et le marc de raisin fermenté.
Sous-Acétate de cuivre (vénéneux)
(Vert-de-gris.)
En poudre d’un vert bleu turquoise, — imparfaitement soluble dans l’eau, et difficilement attaquable par les sulfites et cyanures, s’il n’a été préalablement traité par l’ammoniaque. — Il sert souvent par son mélange à falsifier le précédent.
Acétate de plomb (vénéneux)
(Sucre de saturne.)
Se rencontre ordinairement en masses cristallines formées d’aiguilles enchevêtrées, — blanc, — léger, quoiqu’à base de plomb, — très-soluble, — d’une saveur sucrée, — donnant par la calcination des vapeurs vinaigrées, et laissant du plomb ou du sous-oxyde de ce métal, — ne précipitant pas par l’eau acido-carbonique (eau de seltz). — On l’obtient en dissolvant la litharge ou le massicot (protoxyde de plomb) dans un excès de vinaigre ou d’acide acétique. — Sa dissolution forme, avec la potasse ou la soude caustique, un précipité blanc qui se redissout dans un excès du réactif et constitue le bain des anneaux colorés de Nobili.
Sous-Acétate de plomb (vénéneux)
(Extrait de saturne.)
En masses solides ou simplement en sirop, — saveur sucrée, mais plus métallique que celle du précédent, — lourd, — précipitant en blanc par l’acide carbonique, ce qui le distingue du précédent. On l’obtient en faisant bouillir une dissolution d’acétate sur un excès de litharge. — Il sert aux mêmes usages galvanoplastiques. — Il trouble en blanc l’eau distillée qui contient de l’acide carbonique.
Acide acétique
(Vinaigre, acide pyroligneux.)
Existe à divers degrés de concentration et de pureté, selon son mode d’extraction et de fabrication. Le plus concentré cristallise par un abaissement de température de 4 degrés — O et reste souvent en masses aiguillées à 10 ou 12 degrés +0. Le vinaigre de bois ou acide pyroligneux se rencontre abondamment dans le commerce, tantôt incolore, tantôt plus ou moins coloré en jaune ; il a souvent une odeur empyreumatique ou goudroneuse et marque en général 8° au pèse-acide. Le vinaigre de vin est incolore par nature et peut être concentré. — Son odeur est caractéristique et suffit pour le distinguer. L’acide acétique cristallisable s’obtient en distillant l’acétate de soude ou l’acétate de plomb bien secs avec leur poids d’acide sulfurique concentré, et recevant les vapeurs dans un récipient de verre (fig. 169) entouré d’un mélange de glace et de sel. — Sert à la préparation de certains bronzes.
Acide arsénieux (vénéneux)
(Oxyde blanc d’arsenic, arsenic, mort-aux-rats.)
En poudre blanche en général, mais quelquefois en morceaux faiencés, vitreux ou porcelainiformes, disposés en lits de colorations et de transparence diverses, — très-peu soluble dans l’eau, — saveur presque nulle de prime-abord, mais bientôt chaleur, âpreté et constriction à la gorge, — répandant, quand on le projette sur un charbon ardent, une abondante vapeur brun fauve à sa base, blanche au sommet, et d’une odeur d’ail très-caractérisque. Introduit dans l’appareil de Marsh, fournit l’anneau et les taches arsénicales. — Sert dans la composition de certains blanchiments d’argent, et entre pour une petite proportion dans les bains de laitonisage.
Acide azoteux, acide hypoazotique (vénéneux)
(Gaz nitreux, vapeurs rutilantes.)
Nous pouvons dans notre cadre renfermer ces deux acides dans une seule description : Gaz colorés en jaune orangé plus ou moins foncé, qui se dégagent constamment dans la réaction de l’acide azotique sur un métal. Odeur fade d’abord, puis produisant la suffocation et une pesanteur considérable à l’extrémité des bronches ; très-dangereux à respirer en abondance. Ce sont ces gaz qui colorent souvent l’eau-forte en jaune ; ce sont eux aussi qui verdissent souvent les dissolutions métalliques comme celle de l’argent, de manière à faire croire à la présence du cuivre ; mais cette coloration disparait par la chaleur seule, ce qui n’arrive point pour celle occasionnée par la présence du cuivre. — Ils se forment en abondance dans le passage à l’eau-forte du cuivre et de ses alliages. Un abaissement de température ou une certaine compression transforment ces gaz en deux liquides bien différents : le premier, l’acide azoteux, est bleu, le second, l’acide hypoazotique, est jaune fauve.
Acide azotique (vénéneux)
(Acide nitrique, eau-forte, esprit de nitre.)
Existe abondamment dans le commerce, mais avec divers aspects et rarement à l’état de pureté chimique. Liquide, — odeur légère et fade, — saveur très-acide, — jaunissant par son contact la peau et la généralité des matières organiques. — Dans ce cas, l’emploi des alcalis ne fait que foncer la couleur du jaune citron à l’acajou, au lieu de la faire disparaître, comme cela arrive pour les autres acides. Dégage avec tous les métaux qu’il attaque des vapeurs orangées, — existe avec un équivalent d’eau sous le nom d’acide monohydraté, et s’emploie à cet état pour la préparation du fulmicoton ou xyloïdine, ainsi que de la nitro-glycérine. Se rencontre : à 40° du pèse-acide, et incolore ou jaune foncé ; à 36° et incolore ou jaune plus ou moins foncé. Cette coloration peut être due à la présence de l’acide azoteux ou hypoazotique, ce qui convient parfaitement pour le décapage des cuivres ; mais elle résulte souvent aussi de la présence de l’acide chloroazotique (eau régale), ou, ce qui est pis, de celle de l’iode, du brome ou du chlore, qui sont des éléments d’insuccès dans les décapages. L’acide azotique pur est indispensable pour la préparation de l’azotate d’argent. S’il renfermait du chlore, de l’acide chlorhydrique ou sulfurique, une portion du métal se transformerait en sel insoluble. On obtient cet acide pur : 1° En distillant dans une cornue de verre spacieuse (voir ci-après fig. 470) l’acide du commerce, et ne commençant à recueillir le produit qu’au moment où le liquide qui s’écoute ne produit plus aucun trouble dans une solution d’azotate d’argent. On recueille alors dans un ballon de verre rincé à l’eau distillée et refroidi à l’extérieur par un filet d’eau ou par de la glace. L’opération ne doit être poussée qu’aux cinq sixièmes environ, sans quoi l’acide sulfurique, s’il y en avait, distillerait à son tour. 2° En précipitant par l’azotate d’argent et l’azotate de baryte les acides chlorhydrique et sulfurique contenus dans l’eau-forte du commerce, et redistillant le tout presque à sec. Le résidu de la cornue renferme du sulfate de baryte, du chlorure d’argent et des azotates de ces deux bases employés en excès. 3º En introduisant dans une cornue de verre à tubulure et munie de son récipient 100 parties d’azotate de potasse (salpêtre) bien pur, 60 parties d’acide sulfurique (huile de vitriol) également pur, et 40 parties d’eau distillée. On chauffe doucement et on arrête l’opération quand, après avoir disparu, les vapeurs jaunes viennent de nouveau colorer la cornue. L’acide ainsi obtenu est un peu jaune, mais il suffit de chauffer jusqu’à commencement d’ébullition pour chasser l’acide azoteux qui produit cette coloration ; c’est ce que les fabricants appellent blanchir l’eau-forte. Il est superflu d’indiquer l’usage incessant de l’acide azotique en hydroplastie.
Acide borique (acide boragique)
(Sel sédatif de Homberg.)
Uni à la soude, il constitue le borax, — on le trouve abondamment dans les eaux que produisent, à l’état de vapeurs, certains petits volcans boueux de la Toscane, qu’a mis en exploitation M. le comte de Larderelle. Il est très-présumable que l’acide borique de ces lagunes n’est dû qu’à la décomposition souterraine du sulfure de bore par la vapeur d’eau. Ces petits cratères donnent en même temps et l’acide borique et l’acide sulfhydrique ou hydrogène sulfuré. Les arts le procurent tantôt en paillettes ou écailles blanches, nacrées et savonneuses au toucher : il contient alors six équivalents d’eau ; tantôt en masses vitreuses, plus ou moins opalines et transparentes, selon l’époque à laquelle remonte sa préparation ; il est alors anhydre, c’est-à-dire privé d’eau, et provient de la fusion ignée du précédent. — Dissous dans l’alcool qu’on allume ensuite, il communique à la flamme une belle couleur verte. — On le prépare en écailles en décomposant par un acide énergique une solution bouillante et concentrée de borate de soude ou borax. — L’acide cristallise par refroidissement ; — il sert à donner de l’adhérence au platine que l’on obtient à la moufle sur céramiques et qui constitue un mode de métallisation des substances incombustibles et non conductrices de leur nature. Il est aussi employé pour le blanchiment de l’argent allié et pour les décompositions des sous-sels déposés en même temps que l’argenture galvanique, par les bains au cyanure de potassium.
Acide cyanhydrique (extrêmement vénéneux)
(Acide hydrocyanique, acide prussique.)
N’existe dans la nature qu’à l’état de combinaison dans certains végétaux ou fruits, et principalement dans leurs noyaux ; exemple, le pêcher, le laurier-cerise, les amandes amères, les noyaux d’abricots, de prunes, de cerises, etc., encore cette opinion est-elle aujourd’hui très-controversée. Peut exister anhydre, mais est sans usage et ne se conserve qu’avec une extrême difficulté. Étendu, c’est un liquide incolore (quelquefois légèrement ou fortement bleui par un peu de bleu de Prusse provenant de sa fabrication, mais qui n’altère en rien ses propriétés), d’une saveur plus ou moins âcre, — d’une odeur caractéristique d’amandes amères ou de fileurs de pêcher, mais moins aromatique, et beaucoup plus fatigante et délétère. S’il est un peu concentré, la lumière le décompose ; il brunit d’abord et laisse ensuite déposer des flocons abondants ; il se transforme alors en cyanate, puis en carbonate d’ammoniaque et enfin en une matière brune qu’on nomme acide azuimique. On le prépare en introduisant dans une cornue très-spacieuse munie de son récipient qui plonge dans l’eau glacée (fig. 170) 1 kil. de cyanure double de potassium et de fer (prussiate de potasse), 1 litre d’eau et 4 kil.500gr. d’acide sulfurique concentré. (Il vaut mieux mélanger à l’avance l’eau et l’acide, puis laisser refroidir.) On distille au bain de sable, le liquide passe parfaitement limpide et incolore. On doit arrêter l’opération au moment où la matière de la cornue commence à monter en se boursouflant, sans cette précaution, il passerait alors dans le récipient du cyanure de fer bleu et du sulfate acide de potasse. — On doit éviter avec le plus grand soin de respirer les vapeurs qui se dégagent dans cette opération. On peut encore l’obtenir en faisant passer, dans une dissolution de cyanure de mercure contenue dans une éprouvette à pied, un excès d’acide sulfhydrique lavé (hydrogène sulfuré) (fig. 171), qui transforme le mercure en sulfure insoluble, et laisse l’acide cyanhydrique dans la dissolution. Il suffit, quand tout le mercure est transformé, de filtrer et chauffer à une très-douce chaleur pour chasser l’acide sulfhydrique en excès, qui est plus volatil que l’acide cyanhydrique. Cette méthode est moins simple que la précédente, et présente pour la dorure de graves inconvénients, soit qu’il reste du cyanure mercuriel indécomposé, soit qu’on n’ait pu chasser tout l’acide sulfhydrique. L’acide cyanhydrique se vend dans les arts sous les dénominations d’acide au quart, au huitième ou au seizième, pour indiquer le rapport de l’eau à l’acide réel ; c’est l’acide au quart ou au huitième que nous employons d’ordinaire. Il sert tantôt à maintenir la dissolution de l’or dans les bains de dorure au trempé par le pyrophosphate, tantôt à saturer les carbonates que donnent par leur décomposition spontanée les bains au cyanure de potassium.
Acide chlorhydrique (vénéneux)
(Acide hydrochlorique, acide muriatique, acide fumant, esprit de sel.)
Lorsqu’on prépare cet acide, il est gazeux et répand à l’air d’abondantes et épaisses vapeurs ; l’eau à la température de 20° en dissout 460 fois son volume, d’où il résulte qu’un litre d’eau, à cette même température, peut prendre 460 litres de ce gaz ; — le volume augmente d’un tiers environ. C’est cette dissolution qui s’emploie exclusivement dans les arts. Elle est ordinairement impure et renferme des acides sulfureux, sulfurique et quelquefois azoteux ; sa couleur jaune est due la plupart du temps à la présence du chlorure de fer ou de l’acide azoteux. L’acide chlorhydrique en dissolution concentrée répand à l’air humide des vapeurs épaisses qui augmentent considérablement par la présence du gaz ammoniac ou des bains de cyanure en décomposition. — Son odeur et sa saveur sont très-piquantes, — il dégage avec le zinc une grande quantité d’hydrogène et dissout le métal ; mis en contact avec une dissolution d’argent, il détermine un précipité blanc, lourd et sous forme de caillots, si la solution n’est pas trop étendue d’eau (si la solution est très étendue, il ne se produit qu’un nuage blanc) ; ce précipité bleuit et ensuite noircit à la lumière ; il est insoluble dans les acides concentrés froids ou bouillants, et se dissout au contraire plus ou moins bien dans les cyanures, sulfites, hyposulfites et chlorures alcalins ou terreux ; l’ammoniaque le dissout immédiatement sans coloration. L’acide chlorhydrique pur (toujours en solution concentrée) est incolore, fumant et se comporte du reste comme le précédent avec les réactifs. La moindre trace de matière organique suffit néanmoins pour lui communiquer une teinte jaune ou verdâtre qui ferait croire à la présence d’un sel de fer. Les usages de l’acide chlorhydrique sont très-fréquents en hydroplastie : il sert à préparer les chlorures de certains métaux, et entre autres celui de zinc ; — il entre dans la composition de l’eau régale, — et le sel de cuisine qu’on introduit dans les décapages n’a d’autre but que de former de petites portions de cet acide. On le prépare en introduisant dans un ballon de verre (fig. 172) des fragments de sel commun préalablement fondu et un excès d’acide sulfurique du commerce ; on chauffe à une douce température et on reçoit le gaz qui se dégage dans une série de flacons à moitié remplis d’eau. Ces flacons doivent être constamment refroidis soit par un filet d’eau, soit par un mélange réfrigérant, car l’élévation de température qui se produit par la combinaison de l’acide et de l’eau empêcherait cette dernière de se saturer complètement. — Le système de vases dans lequel on opère se nomme appareil de Voolf. — Le premier flacon qui reçoit le gaz doit contenir très-peu d’eau destinée à arrêter les impuretés qui pourraient être mécaniquement entraînées. Il reste, après l’opération, du sulfate acide de soude dans le matras.
Acide chloroazoteux (vénéneux)
(Acide chloronitreux, eau régale ou royale.)
Lorsqu’on mélange les acides chlorhydrique et azotique, il se forme, outre de l’eau, un acide composé de chlore et d’acide azoteux ou hypoazotique qui reste dans la masse du liquide et la colore en rouge, si la température est basse, mais qui se dégage au contraire sous forme de vapeurs fauves, si la masse est suffisamment échauffée. Ce gaz, ou plutôt le liquide qui le renferme, porte le nom d’eau régale ou royale, parce qu’il dissout l’or qu’on appelait autrefois le roi des métaux. Le chlore seul attaque également l’or, et le sel qu’il fournit est le même que celui que procure l’eau régale ; il est donc très-probable que c’est uniquement le chlore que renferme à l’état naissant l’eau régale, qui agit énergiquement sur le métal. L’eau régale attaque du reste tous les métaux et fournit avec eux des chlorures et jamais des azotites ou hypoazotates. La composition de l’eau régale varie sensiblement, suivant les corps qu’il s’agit de dissoudre : — celle pour l’or se prépare avec une partie d’acide azotique à 40 degrés contre deux parties d’acide chlorhydrique à 22 degrés ; pour le platine, il faut trois parties d’acide azotique contre cinq seulement d’acide chlorhydrique. L’eau régale sert à préparer le bichlorure de cuivre, le chlorure d’or, le chlorure de platine, etc.
Acide phtorhydrique (très-vénéneux)
(Acide fluorique ou fluorhydrique.)
Cet acide est gazeux lorsqu’il sort de ses combinaisons, mais il se condense par refroidissement en un liquide incolore d’une odeur piquante et d’une saveur analogue à celle de l’acide chlorhydrique. Il a pour propriété caractéristique d’attaquer et de dépolir le verre et les silicates, en s’emparant de leur silice pour former un nouvel acide qu’on nomme acide hydrophtorosilicique, ou hydrofluosilicique, ou phtorhydrique silicé. — On prépare l’acide phtorhydrique en introduisant dans la panse d’une cornue de plomb (fig. 173) une bouillie épaisse de phtorure de calcium (fluate de chaux, spath-fluor) en poudre et d’acide sulfurique concentré ; on visse ou on ajuste avec de l’argile le chapiteau de la cornue, et sa tubulure s’emmanche à frottement dans un récipient également en plomb et d’une forme particulière qui permet de le plonger presque en entier dans un mélange réfrigérant de trois parties de glace pilée pour deux de sel marin, ou simple ment dans de la glace. L’extrémité de ce récipient n’est percée que d’un très-petit trou pour que les vapeurs, ayant de la difficulté à s’échapper, se condensent plus facilement par la pression qu’elles subissent. — On chauffe doucement le fond de la cornue, et l’opération marche sans encombre. Cet acide préparé doit être conservé dans des flacons de plomb qu’il attaque peu sensiblement, ou mieux dans des vases de platine sur lesquels il n’a nulle action .
Il faut éviter le contact des vapeurs de cet acide, même avec les parties les moins sensibles de la peau, sous peine de les voir, au bout de quelques heures, se couvrir de phlyctènes qui forment bientôt des plaies douloureuses. On se sert de cet acide pour dépolir le verre et autres substances vitrifiées et faciliter ainsi l’application des matières métallisantes. — On met à l’abri de son action les parties qui ne doivent pas être atteintes, en les enduisant de vernis ou de cire vierge sur lesquels cet agent n’a pas une prise immédiate. Lorsqu’il s’agit d’opérer sur une surface plane, une feuille de verre par exemple, le moyen le plus simple consiste à recouvrir complétement l’objet de cire et à tracer à la pointe le dessin qu’on veut creuser jusqu’à découvrir le verre ; on place ensuite ce dernier sur une écuelle de terre ou sur une capsule de plomb dans laquelle on a introduit le mélange propre à la formation de l’acide. On chauffe légèrement le fond du vase, et les vapeurs, ne pouvant s’échapper, vont attaquer les parties dénudées du verre qui sert de couvercle. Si l’on doit, au contraire, dépolir de grandes surfaces, on fait dégager les vapeurs d’acide dans une chambre de plomb ou de gutta-percha bien close qui renferme les objets, ou bien on les plonge dans une cuve en plomb ou en gutta-percha, remplie d’une solution plus ou moins diluée d’acide phtorhydrique. C’est par ce dernier procédé que s’obtiennent sur verre doublé, c’est-à-dire composé de couches diversement colorées tous ces dessins en relief ou en creux qui servent à l’ornementation en vitrerie .
Acide stéarique (Stéarine.)
On peut considérer les matières grasses animales, et en particulier le suif, comme de véritables sels formés d’une base qu’on nomme glycérine, unie aux acides oléique, margarique et stéarique. Ce dernier seul présente pour nous quelque intérêt, puisqu’il sert à mouler un grand nombre d’objets de dépouille ou à rendre imperméables certaines matières qu’attaquerait ou que pénétrerait sans sa présence la solution de sulfate de cuivre des bains galvanoplastiques. Cet acide est blanc, presque inodore et insipide, d’un toucher plus ou moins gras, suivant qu’il est plus ou moins privé de margarine et d’oléine ; sa cassure est rarement cristalline, mais souvent grenue. Il fond à une température de 60 à 65 degrés environ en un liquide clair qui se solidifie de nouveau par refroidissement. C’est cette propriété qui le rend commode pour prendre des empreintes très-fidèles. S’il est trop gras, il colle aux moules, et surtout au plâtre plombaginé, et il faut alors l’additionner d’un peu de cire vierge ou de blanc de baleine (spermacéti) ; s’il est trop maigre, au contraire, il prend en refroidissant un retrait considérable, se fendille souvent, et donne des reproductions toutes pailletées de cristaux ; il faut alors y incorporer un peu de suif ou d’huile d’olive. Entre 280 et 300 degrés, l’acide stéarique se brûle partiellement ; il brunit et se volatilise en partie ; il est alors devenu très-sec et beaucoup moins propre aux usages auxquels on le destine. Les fabricants de bougie stéarique produisent cet acide en grande quantité et le retirent du suif. On le trouve dans le commerce sous forme de tablettes épaisses de 2 à 4 centimètres ou plus.
Acide sulfhydrique (vénéneux)
(Acide hydrosulfurique, hydrogène sulfuré.)
Cet acide est ordinairement gazeux ; — il peut cependant se dissoudre dans l’eau, qui en prend de 2 à 3 fois son volume à la température ordinaire, et qui jouit alors des mêmes propriétés caractéristiques que le gaz lui-même. Cet acide est incolore. — Son odeur est fétide et rappelle celle des œufs pourris. — Il est légèrement acide et rougit faiblement le tournesol bleu ; — mais la couleur primitive reparait par l’ébullition. — Il précipite, à l’état de sulfures blancs, noirs ou diversement colorés, presque toutes les solutions métalliques ; certains de ces sulfures paraissent conducteurs de l’électricité. C’est pourquoi nous l’employons quelquefois pour transformer le chlorure d’or ou l’azotate d’argent dont on a imprégné certaines substances qu’on veut rendre conductrices du fluide électrique. Il se peut néanmoins que cette conductibilité tienne à la réduction de ces sels par l’hydrogène simple qui accompagne presque toujours l’acide sulfhydrique. Ce corps est tellement vénéneux, qu’un homme ne pourrait vivre dans un air qui en renfermerait un centième de son volume. C’est cet acide, plus ou moins mélangé ou combiné à l’ammoniaque, qui se dégage des fosses d’aisance et occasionne l’asphyxie qu’on désigne sous le nom de plomb des vidangeurs L’acide sulfhydrique se prépare en traitant, dans un appareil convenable, le sulfure d’antimoine par l’acide chlorhydrique concentré, ou les sulfures de fer, de baryum ou de strontium, ou même tout autre sulfure, par l’acide chlorhydrique concentré ou étendu, ou par l’acide sulfurique très-dilué. Le gaz se recueille sous des cloches pleines de mercure (fig. 174), et la dissolution se fait avec l’appareil de Voolf (voir la fig. 172), où on introduit de l’eau distillée bien privée d’air par une récente ébullition. Sans cette précaution, on aurait une solution laiteuse par suite de la décomposition d’une partie de l’acide en hydrogène qui s’unirait à l’oxygène de l’air contenu dans l’eau, et en soufre très-divisé qui resterait en suspension. Il faut éloigner du contact de ce gaz, non-seulement les sels métalliques, non-seulement la dorure et l’argenture, mais même l’or et l’argent purs, qu’il sulfurerait rapidement. On se sert quelquefois de cet acide pour obtenir l’oxydé. (Voyez ce mot).
Acide sulfureux
(Esprit de soufre.)
Ce corps est gazeux, — incolore, — d’une saveur piquante et fade en même temps ; — son odeur est pénétrante et suffoque promptement : — c’est lui qui se forme quand on brûle du soufre à l’air. — L’eau, à la température ordinaire, en dissout trente-trois fois son volume, et la dissolution partage les propriétés caractéristiques du gaz. L’acide sulfureux décolore et blanchit un grand nombre de matières organiques. — Il agit sur les sels métalliques comme agent rédacteur, en s’emparant de leur oxygène ; — on peut donc l’appliquer comme l’acide sulfhydrique, et peut-être plus avantageusement que ce dernier, à la métallisation par l’azotate d’argent ou le chlorure d’or. — Il sert à la préparation des sulfites et bisulfites, que nous étudierons plus loin. On l’obtient en brûlant le soufre à l’air, auquel il emprunte les deux équivalents d’oxygène qui entrent dans sa composition, ou en traitant en vase clos, dans un ballon (fig. 174), par exemple, acide sulfurique concentré par une matière avide d’oxygène. Le soufre, le charbon, la sciure de bois sèche, le cuivre, le mercure et autres métaux remplissent bien le but. — C’est au cuivre qu’on donne d’ordinaire la préférence. Ce métal divisé (en tournure ou planure) s’attaque rapidement, produit le gaz pur, et laisse pour résidu le sulfate de cuivre qui sert à composer les bains de galvanoplastie. L’acide sulfureux gazeux se recueille dans des cloches pleines de mercure ; sa solution aqueuse s’obtient par l’appareil de Voolf (voir la fig. 172).
Acide sulfurique (vénéneux)
(Huile de vitriol.)
Cet acide, le plus énergique et aussi le plus utile qu’on connaisse, peut exister solide, et alors il est complétement anhydre, c’est-à-dire privé d’eau. — Mais c’est toujours à l’état liquide et en combinaison avec une certaine proportion d’eau qu’on l’emploie dans les arts. — Son nom d’huile de vitriol lui vient de sa consistance oléagineuse et de ce qu’on le préparait autrefois en distillant en vase clos le protosulfate de fer ou vitriol vert. — On se le procure abondamment aujourd’hui en oxygénant dans de grandes chambres de plomb l’acide sulfureux humide par l’acide azotique. L’acide sulfurique du commerce indique ordinairement 66 degrés au pèse-acides concentrés ; c’est alors un liquide incolore, — très-lourd, — d’un aspect gras et filant comme l’huile, — sans odeur, mais d’une saveur acide insupportable. — Lorsqu’il est excessivement étendu d’eau (1 gramme pour 2 litres d’eau), il fournit, au contraire, une limonade agréable et rafraichissante. Il décompose à peu près tous les sels, — enlève l’eau à la majeure partie des corps qui en contiennent ou qui renferment ses éléments ; — il noircit et corrode les substances organiques et se colore de lui-même en brun plus ou moins foncé ; — les particules de poussière qui voltigent dans l’atmosphère suffisent pour produire ce dernier phénomène. Versé dans la solution concentrée de gaz acide chlorhydrique, il s’empare de l’eau et chasse ce dernier en produisant une chaleur et une effervescence considérable. — Il déplace tous les autres acides de leurs combinaisons, et se combine énergiquement avec les oxydes métalliques. Il est pour nous d’un usage incessant, tant pour les dérochages et décapages que pour la préparation d’un grand nombre de produits et pour la mise en action de nos batteries galvaniques.
Acide tannique
(Tannin.)
Ce corps, — qu’il ne faut pas confondre avec l’acide gallique, auquel cependant il donne naissance par fermentation ou par certaines réactions chimiques, — parait exister tout formé dans la noix de galles (excroissance qu’occasionne la piqûre d’une espèce de ver sur la feuille du chêne) ; l’acide tannique existe également dans un grand nombre de végétaux, et surtout dans l’écorce de certains arbres, comme le chêne, le châtaignier, l’orme, etc. Cet acide se prépare d’ordinaire en laissant digérer, à la température de 30 degrés environ, la noix de galles pulvérisée dans l’éther du commerce ; — après une huitaine de jours environ, on décante le liquide qui surnage et qui est de consistance presque sirupeuse, on l’étend rapidement au moyen d’un pinceau sur un grand nombre d’assiettes qu’on place au fur et à mesure à l’étuve : l’éther s’évapore, et l’acide tannique presque pur reste en feuilles minces, légères, jaunâtres et nacrées, mais sans cristallisation. On peut redissoudre à l’eau bouillante, qui l’abandonne plus pur par refroidissement, et alors sous forme d’aiguilles très-déliées. Ce corps a la singulière propriété de coaguler quelques gommes, le gluten et surtout la gélatine, qu’il transforme en coin (tannate de gélatine) imputrescible, et que l’eau n’attaque ni ne dissout plus. On se rappelle que nous avons, à l’article Moulage à la gélatine, indiqué l’emploi d’une petite proportion de cet acide pour éviter l’action dissolvante des bains. L’acide gallique ne saurait en aucune manière remplacer le tannin pour cet usage.
Alliages
On nomme ainsi la combinaison ou le mélange par voie de fusion de deux ou plusieurs métaux différents ; l’hydroplaste n’a presque jamais à opérer sur des métaux purs ; il est donc utile qu’il connaisse, au moins superficiellement, la composition des alliages les plus usités et qu’il apprenne à en préparer quelques-uns qui, comme ceux dits de Darcet, lui seront souvent utiles.
Alliages de Darcet
Bismuth. 8 parties.
Plomb. 4 —
Étain. 4 —
16 —
AUTRE.
Bismuth. 8 parties.
Plomb. 5 —
Étain. 3 —
46 —
AUTRE.
Bismuth. 5 parties.
Étain. 3 —
Plomb. 2 —
10 —
On fond dans un creuset tous les métaux ensemble, on agite avec une tige de fer et on coule. On ajoute à ces alliages diverses proportions de mercure, lorsqu’on veut les rendre très-fusibles ; mais il ne faut ajouter le mercure que lorsque tous les autres métaux sont fondus et qu’on est prêt à couler l’alliage, qui, par l’addition du mercure, prend le nom d’amalgame.

Alliages de cuivre.
LAITON POUR OUVRAGES AU MARTEAU.
Cuivre. 70 parties.
Zinc. 30 —
100 —
LAITON POUR LE TOUR.
Cuivre. 66 parties.
Zinc. 32 —
Plomb. 2 —
100 —
SIMILOR
Cuivre. 100 parties.
Zinc. 12 —
112 —
AUTRE.
Cuivre. 100 parties.
Zinc. 8 —
108 —
LAITON DE STATUAIRE.
Cuivre. 01,4 parties.
Zinc. 5,5 —
Plomb. 1,7 —
Étain. 1,4 —
100 —
PINCHBECK.
Cuivre. 5 parties
Zinc. 1 —
6 —

AIRAIN. — BRONZE DES CLOCHES
Cuivre. 78 parties.
Étain. 22 —
100 —
CYMBALES.
Cuivre. 80 parties.
Étain. 22 —
100 —
TAM-TAM.
Cuivre. 100 parties.
Étain. 25 —
125 —
MIROIRS DE TÉLESCOPES
Cuivre. 100 parties.
Étain. 50 —
Arsenic. 1 —
151 —
TIMBRES D’HORLOGERIE.
Cuivre. 75 parties.
Étain. 25 —
100 —
MAILLECHORT OU MELCHIOR
Cuivre. 50 parties.
Zinc. 3 1/2 —
Nickel. 4 —
57 1/2 —
AUTRE.
Cuivre. 53 parties.
Zinc. 31,25 —
Nickel. 15,75 —
100 —
AUTRE.
Cuivre. 8 parties.
Nickel. 3 —
Zinc. 3 1/2 —
14 1/2 —
AUTRE
Cuivre. 4 parties.
Nickel. 1 —
Zinc. 1 —
6 —
AUTRE
Cuivre. 55 parties.
Zinc. 17 —
Nickel. 23 —
Fer. 3 —
Étain. 2 —
100 —
ARGENTAN ÉLASTIQUE
Cuivre. 57,4 parties.
Zinc. 25 —
Nickel. 13 —
Fer. 9
104 —
POTIN.
Cuivre. 11,0 parties.
Zinc. 24,9 —
Plomb. 0,2 —
Étain. 1,2 —
38,2 —
TOMBAC JAUNE
Cuivre. 16 parties
Zinc. 1 —
Étain. 1 —
18 —
TOMBAC ROUGE
Cuivre. 1l parties.
Zinc. 1 —
12 —
CHRYSOCALE.
Cuivre. 80 parties
Zinc. 10,5 —
Étain. 8 —
98,5 —
BRONZE DES CANONS DE GROS CALIBRE.
Cuivre. 90 parties.
Étain. 10 —
100 —
BRONZE DES CANONS DE PETIT CALIBRE.
Cuivre. 93 parties.
Étain. 7 —
100 —
BRONZE DES MÉDAILLES
Cuivre. 100 parties.
Étain. 8 —
108 —

Il va sans dire qu’on pourra jusqu’à l’infini faire varier et les mélanges et les proportions des divers métaux connus et former ainsi un nombre illimité d’alliages auxquels de légères différences de couleur, de ductilité, de sonorité, etc., permettront de donner des dénominations différentes : tels sont le Wolfram, l’or français, le kalcogène, l’auréide, etc., etc.
Amalgames
On nomme ainsi l’alliage d’un ou de plusieurs métaux avec le mercure, mais il faut absolument que ce dernier fasse partie du composé. Deux amalgames seulement ont pour nous quelque importance, celui de Darcet, que nous avons déjà décrit, et celui d’or, qui est l’âme de la dorure au mercure. Quelle que soit la proportion d’or et de mercure qu’on mette en présence, il se forme toujours un amalgame ; mais il est certaines quantités qui semblent plus ou moins favorables à l’obtention de tel ou tel résultat. C’est ainsi que l’amalgame d’or destiné à la dorure dite au sauté doit être plus fluide et, par conséquent, plus riche en mercure que celui qu’on prépare pour la dorure au mat ou à l’or moulu. Ce dernier doit être de la consistance du beurre très-froid, un peu rude au toucher et d’une contexture cristalline qui le fait crier lorsqu’on le serre entre les doigts. Celui destiné à la dorure au vif doit être au contraire de la consistance du miel de Narbonne et presque coulant ; il se répartit alors beaucoup plus également sur la multitude de petits objets qu’il doit recouvrir. Pour préparer un amalgame, on chauffe d’ordinaire à une température de 200° environ le mercure distillé, on y ajoute l’or en feuilles ou en rubans, qui s’y incorpore presque instantanément, et on verse le tout dans l’eau froide. — Si on a employé une proportion trop considérable de mercure, on chauffe l’amalgame jusqu’à ce que, par la volatilisation d’une partie du mercure, il soit revenu à la consistance désirée, ou on ajoute de l’or.— Si le contraire a lieu, c’est-à-dire si l’amalgame est trop dur, on lui ajoute une quantité quelconque de mercure qui ne tarde pas à se mélanger à toute la masse. — Lorsqu’on chauffe un amalgame quelconque à une température rouge sombre, tout le mercure abandonne peu à peu l’or et laisse celui-ci sous forme de masse spongieuse et friable. — L’or, en présence des sels de mercure, ne forme pas d’amalgame comme cela se produit pour le cuivre ; il faut, de toute nécessité, que les deux corps soient en présence à l’état métallique. — On rencontre souvent, dans l’industrie, du mercure falsifié par l’addition de bismuth, de plomb ou d’étain ; il va sans dire que ces divers métaux, qui sont fixes, restent avec l’or et produisent le plus mauvais effet.
Azoture d’hydrogène
(Ammoniaque, gaz ammoniac, alcali volatil.)
Ce corps, auquel l’usage a conservé le nom d’ammoniac lorsqu’il est gazeux, et d’ammoniaque lorsqu’il est en dissolution aqueuse, présente des propriétés semblables à celles des autres alcalis qui, comme la potasse et la soude, ne sont que des oxydes de métaux alcalins. Aussi l’a-t-on hypothétiquement considéré comme l’oxyde d’un métal qui lui-même serait composé de deux corps, l’azote et l’hydrogène. Cette hypothèse, vraie ou non, a du moins l’avantage d’enlever à la science une véritable anomalie, et de permettre d’assigner à tous les sels ammoniacaux la même théorie qu’à tous les sels alcalins dont les métaux sont bien connus. Quoi qu’il en soit, l’ammoniac est naturellement gazeux, mais il se dissout dans l’eau avec beaucoup d’énergie, puisqu’un litre de ce liquide froid peut en prendre environ 500 volumes, c’est-à-dire 500 litres. Le gaz ammoniac, malgré cette immense solubilité, ne répand à l’air, même très-humide, aucune vapeur, comme le font les acides chlorhydriques et autres corps très-avides d’eau, et ce fait peut, en quelque sorte, confirmer la théorie de l’ammonium (métal supposé des sels ammoniacaux) ; les acides avides d’eau commencent, en effet, pour s’approprier celle répandue dans l’atmosphère, par la rapprocher de l’état liquide ou solide en la ramenant à l’état vésiculaire, mais sans dissocier ses éléments, tandis que le gaz ammoniac, qui ne renferme que trois équivalents d’hydrogène, décompose radicalement l’humidité pour former l’ammonium composé d’azote et de quatre équivalents d’hydrogène, et s’oxyde en même temps pour former l’oxyde d’ammonium. Malgré notre intention bien arrêtée de ne point faire de science, nous ne pouvons nous défendre d’exprimer ici, par des formules, l’action qui se produit :
L’eau se représente on chimie par H+O
Le gaz amoniac s’écrit AzH3
Et ces éléments donnent en se combinant. Az. H4+O
Le gaz ammoniac AzH3 a donc séparé les éléments de l’eau pour former Az. H4 le métal AMMONIUM oxydé ensuite par O= Az H4O.
Si donc nous considérons, comme cela doit être, l’ammoniaque liquide comme un oxyde d’ammonium, nous pouvons l’assimiler aux autres alcalis, et elle se conduit, en effet, d’une manière parfaitement identique dans les réactions qu’elle peut produire. C’est l’ammoniaque en solution qu’on emploie presque exclusivement dans les arts. C’est un liquide incolore, d’une odeur des plus pénétrantes, et tellement caractéristique qu’on ne l’oublie plus quand on l’a sentie une fois. Si l’on respire sans ménagement un flacon rempli de ce liquide, on reçoit au cerveau une commotion pareille à celle que produirait un coup de massue, et il serait dangereux de répéter cette expérience à plusieurs reprises. L’ammoniaque ramène au bleu la teinture de tournesol rougie par un acide et sature les acides les plus énergiques ; aussi l’emploie-t-on pour effacer les taches que ces derniers laissent sur les étoffes. Il faut en excepter cependant celles qu’occasionnent les acides d’azote qui prennent plus d’intensité, au lieu de disparaître. Mais si l’ammoniaque sature les acides et masque complétement leurs propriétés, la réciproque est vraie aussi, car tous les sels ammoniacaux, à l’exception des carbonates, sont complétement inodores et neutres. L’ammoniaque s’obtient en traitant même à froid un sel ammoniacal quelconque par un alcali fixe. — On se sert ordinairement du sulfate ou du chlorhydrate d’ammoniaque qu’on chauffe dans une cornue de grès avec la chaux éteinte. Le gaz qui se dégage est recueilli, soit sous des cloches pleines de mercure, si on veut le conserver à l’état gazeux, soit dans l’eau que renferment les flacons de l’appareil de Woolf (fig. 175), si on veut avoir la dissolution. — Il reste dans la cornue du sulfate de chaux ou du chlorure de calcium. La plupart des ammoniaques qu’on rencontre aujourd’hui dans les arts proviennent du traitement des urines ou des matières d’épuration du gaz d’éclairage à la houille ; on les distingue, suivant leur degré de pureté, sous les dénominations d’ambrée, blanche ou demi-blanche. Elles marquent 18, 20, 22 ou 25 degrés.
L’ammoniaque ou alcali volatil sert à faciliter la dissolution des sels de cuivre qui entrent dans la composition des bains de cuivrage ou de laitonisage ; on l’emploie aussi pour vieillir les bains d’argenture trop nouveaux, pour précipiter le chlorure d’or, pour dissoudre la première enveloppe mince de cuivre qui a servi à faire les dépôts galvanoplastiques en argent, etc.
Argent
L’argent s’emploie en hydroplastie, sous forme de plaques, de feuilles, de poudre ou de grenaille, suivant les usages qu’on en doit faire. Il faut, autant que possible, l’employer à l’état de pureté. Celui qu’on rencontre dans le commerce, même lorsqu’il est vendu sous la dénomination d’argent vierge, renferme des traces de cuivre. La monnaie de ce métal renferme un dixième d’alliage, et l’orfèvrerie un peu plus ou un peu moins, suivant le titre. On purifie l’argent par plusieurs méthodes que nous allons décrire le plus rapidement possible : 1° On dissout à chaud le métal impur dans l’acide azotique, et aussitôt que la dissolution est complète, an étend de beaucoup d’eau, dans laquelle on verse un excès d’une dissolution filtrée de sel marin. — Il se ferme immédiatement un abondant précipité blanc que son poids entraine au fond du vase. — On reconnait que la quantité de sel est suffisante, lorsqu’en ajoutant une nouvelle proportion de ce réactif à l’eau qui surnage le précipité, celle-ci ne se trouble plus. — On décante et on lave à plusieurs reprises, jusqu’à ce que les eaux de lavage ne donnent plus de coloration rosée par l’addition du prussiate jaune de potasse. C’est la preuve que tout le cuivre a été éliminé par les lavages. On recueille le chlorure d’argent sur un filtre ou par décantation, et on le mélange avec deux ou trois fois son poids de carbonate de soude. — On dessèche le tout et on fond au creuset à une haute température. — Après refroidissement, on trouve un bouton ou culot d’argent pur au fond du creuset. — Si, au lieu d’une masse métallique, on veut avoir de la grenaille, on projette en filet mince et d’une certaine hauteur (4 mètre environ) le métal en fusion dans une grande quantité d’eau. 2° On dissout l’alliage de cuivre et d’argent dans l’acide azotique, et on pousse jusqu’à fusion ignée des sels, puis on projette petit à petit la masse refroidie dans un creuset rouge ; l’acide azotique abandonne alors l’argent et le cuivre ; mais pendant que le premier revient à l’état métallique, le second reste à l’état d’oxyde qui se sépare naturellement, surtout si l’on ajoute un peu de borax desséché qui s’en empare. 3° On prépare le chlorure d’argent comme dans la première opération ; puis, après avoir bien séparé le cuivre par les lavages, on ajoute une grande quantité d’eau, un excès de zinc en lamelles et de l’acide sulfurique ou chlorhydrique. — Il se forme alors un abondant dégagement de gaz hydrogène qui, s’emparant du chlore du chlorure d’argent, réduit le métal en poudre fine qu’on sépare par décantation quand tout le zinc est dissous. — Comme il est excessivement rare de rencontrer dans le commerce du zinc exempt de carbone ou de plomb, cette méthode est rarement mise en pratique. — La substitution du fer au zinc n’est pas plus avantageuse. L’argent se dissout bien dans l’acide azotique pur, et mal dans l’acide azotique ordinaire, qui contient toujours du chlore ou de l’acide chlorhydrique qui entourent le métal d’une croûte de chlorure que l’acide ne peut dissoudre. L’acide sulfurique bouillant attaque aussi l’argent, mais fournit un sel presque insoluble. — Quant à l’acide chlorhydrique, il n’en prend que des traces qu’il transforme en chlorure. Le cyanure de potassium dissout peu à peu l’argent métallique et forme un cyanure double ; il n’en est pas de même du sulfite, qui ne dissout que les sels, qu’il tend même à réduire à l’état métallique. L’argent pur s’emploie pour la préparation de l’azotate et des autres sels d’argent ; on s’en sert pour anode soluble des bains d’argenture ; à l’état de poudre impalpable et mélangé à la crème de tartre, il sert à l’argenture au pinceau, à la préparation de l’argent de coquille et à celle de la pâte qu’emploient les doreurs de Genève ou de Besançon pour grainer les platines et ponts d’horlogerie. Ils préparent leur poudre d’argent en décomposant une solution très-étendue d’azotate de ce métal par des lames de cuivre rouge. Cette poudre doit être lavée plusieurs fois à l’eau chargée d’ammoniaque qui la débarrasse du sel de cuivre dont elle est imprégnée.
Azotate d’argent (vénéneux)
(Nitrate d’argent, sel de Diane.)
On rencontre ce sel dans le commerce sous trois étais d’un aspect bien différent : ou bien sous forme de tables rhomboédriques minces, feuilletées et transparentes comme du verre : c’est l’azotate ou nitrate d’argent cristallisé ; ou bien sous forme de masses, tantôt en plaques, tantôt en cylindres d’un aspect mat et blanc : c’est l’azotate d’argent fondu blanc ; tantôt enfin sous les mêmes formes, mais d’une couleur grise ou noire : c’est la pierre infernale. — Le premier, celui qui est cristallisé, retient une petite proportion d’eau et d’acide interposés entre les lamelles de ses cristaux ; le fondu blanc est pur quand on n’y a pas, comme le font malheureusement quelques fabricants peu consciencieux, introduit d’azotate de potasse ou de soude.— Le troisième enfin, la pierre infernale, contient surtout à sa surface une petite quantité d’argent réduit et d’oxyde de cuivre qui proviennent de la lingotière où on l’a coulé, de la graisse dont on l’avait enduit, ou quelquefois simplement de la mauvaise qualité de l’argent employé pour sa fabrication. L’azotate d’argent est très-soluble dans l’eau distillée ; il donne avec l’eau ordinaire un précipité d’autant plus abondant que celle-ci renferme une plus forte proportion de chlorure. — Ce précipité, blanc d’abord, ne tarde pas à bleuir et à noircir ensuite à la lumière, ce qui n’arriverait pas s’il contenait même de très-petites quantités de chlorure de mercure.
La dissolution d’azotate d’argent est précipitée en jaune par les iodures, les phosphates et les bromures, et en blanc par les chlorures, les sulfites, les cyanures, les hyposulfites et les pyrophosphates solubles ; à l’exception des phosphates et des pyrophosphates, les autres agents employés en excès plus ou moins considérable redissolvent le précipité et fournissent des bains ou dissolutions incolores constitués par des sels doubles C’est précisément sur cette propriété des cyanures, des sulfites et des hyposulfites qu’est fondée la préparation des bains d’argenture, tant à la pile qu’au simple trempé. L’ammoniaque dissout aussi parfaitement les sels d’argent, même les plus insolubles de leur nature ; mais cette solution, attaquant vivement le cuivre, ne saurait servir de bain, quoique Boetger l’ait indiquée. On prépare l’azotate d’argent en dissolvant ce métal pur à l’état de grenaille ou de feuilles dans le double de son poids d’acide azotique pur à 40 degrés. On place l’argent et l’acide dans un ballon de verre, ou mieux dans une capsule de porcelaine assez spacieuse, et on chauffé modérément. Il ne tarde pas à se dégager d’abondantes vapeurs nitreuses, et peu après tout le métal disparait pour ne laisser qu’un liquide incolore (mais verdâtre ou bleu, s’il y a du cuivre). On retire du feu et on abandonne au repos dans un lieu frais pendant quelques heures. — On trouve alors une masse cristallisée dont on décante la partie encore liquide. — On a ainsi obtenu l’azotate d’argent cristallisé, qu’il suffit de laver avec un peu d’eau distillée, déjà saturée d’azotate d’argent. et de sécher ensuite à l’étuve et à l’abri de la lumière. Si, au lieu d’arrêter l’opération, on a continué à chauffer, le liquide s’évapore et se prend en une masse spongieuse et boursouflée qu’un feu plus violent ne tarde pas à fondre en un liquide d’un gris sale qui, coulé en plaque ou dans une lingotière, constitue la pierre infernale. Mais si, au lieu de fondre la masse, on se contente de fondre les cristaux obtenus de la première opération, on obtient un liquide blanc qui, coulé dans une lingotière d’argent ou sur des assiettes de porcelaine, ou simplement solidifié par refroidissement sur les parois de la capsule, forme l’azotate d’argent fondu blanc ou pierre infernale blanche. Ce sel, de quelque manière qu’il ait été obtenu, doit être conservé dans des flacons noirs ou bleus à l’abri du contact des matières organiques qui réduiraient son métal. Ou l’emploie à la confection des bains d’argenture, à la métallisation des moules et à une foule d’autres usages.
Azotate de bioxyde de mercure
(Nitrate de mercure, gaz des doreurs.)
Ce corps se rencontre le plus souvent dans les arts sous forme d’un liquide incolore, ou légèrement jaunâtre, oléagineux et d’autant plus lourd qu’il contient moins d’acide libre. Il tache la peau en rouge violacé et précipite, par son contact avec l’eau, une poudre d’un blanc jaune qui est un sous-azotate qu’on nomme turbith nitreux. Ce précipité disparaît par l’addition de quelques gouttes d’acide sulfurique ou azotique, et le liquide redevient parfaitement clair. Si la solution d’azotate de bioxyde de mercure était concentrée, l’acide sulfurique, au lieu de faire disparaître le précipité, l’augmenterait encore, parce que, dans ce cas, il se formerait un sous-sulfate de mercure tout à fait insoluble. Ce sel nous sert en hydroplastie à amalgamer légèrement les pièces de cuivre qu’il s’agit de dorer ou d’argenter. Cette amalgamation sert en quelque sorte de soudure entre le métal déposé et celui qu’on a recouvert. Cet azotate s’obtient en dissolvant à une température de 100 degrés environ une quantité quelconque de mercure dans le double de son poids d’acide azotique à 40 degrés, et continuant de chauffer jusqu’à ce qu’il ne se dégage plus de vapeurs jaunes. Si, au lieu d’opérer à chaud, on laissait la réaction se faire à froid, si l’on employait un excès de mercure, ou, ce qui revient au même, une quantité d’acide insuffisante, on n’obtiendrait qu’un sel de protoxyde de mercure bien moins propre aux usages auxquels on le destine. L’azotate de bioxyde de mercure peut aussi être obtenu cristallisé, mais il ne persiste pas à cet état, et n’est pour l’hydroplaste d’aucune utilité.
Azotate de potasse
(Nitrate do potasse, salpêtre, sel de nitre.)
Ce sel s’obtient en décomposant par le carbonate de potasse l’azotate de chaux (salpêtre) qui se forme spontanément dans les vieux murs humides renfermant des matériaux calcaires et exposés aux émanations de matières animales ou végéto-animales en putréfaction. Le salpêtre à base de soude (azotate de soude) se fauche pour ainsi dire dans les plaines sablonneuses de l’Égypte, après les fortes pluies suivies de grandes sécheresses ; les cristaux de ce sels poussent alors à la surface du sol comme de véritables végétaux : c’est une cristallisation par capillarité. L’azotate de potasse est un sel incolore, inodore, d’une saveur fraîche et salée ; il est très-soluble dans l’eau et fournit, par refroidissement de sa solution concentrée, de très-belles aiguilles prismatiques plus ou moins translucides. Lorsqu’on le projette sur des charbons ardents, il fuse en activant la combustion par l’oxygène qu’il cède, et il reste un sel solide qui éteint la place du charbon qu’il touche. Si on verse sur l’azotate de potasse de l’acide sulfurique concentré, il se dégage des vapeurs blanches d’acide azotique ; ces vapeurs sont jaunes (rutilantes), au contraire, si on a mélangé au salpêtre une poudre métallique comme cuivre, fer, zinc, etc. Traité en vase clos par l’acide sulfurique plus ou moins étendu d’eau, l’azotate de potasse fournit l’acide azotique ou eau-forte à divers degrés de concentration. Pour employer l’azotate de potasse ou de soude du commerce à la fabrication des eaux-fortes, il est bon de les purifier d’abord par une ou plusieurs cristallisations pour en séparer principalement les chlorures, iodures et bromures qui restent dans les eaux mères, c’est-à-dire dans la portion de liquide qui a abandonné les cristaux par refroidissement.
Le salpêtre nous sert à composer les mats pour la dorure au feu ; on l’emploie également dans la préparation de la dédrogue ou désargenture à chaud.
Bicarbonate de potasse
Ce sel est blanc ou incolore ; il se rencontre cristallisé sous forme de petites tables, comme l’azotate d’argent, ou en cubes imbriqués les uns dans les autres, comme les cristaux de bismuth, de set marin ou d’iodure de potassium ; il est soluble dans l’eau tiède, sans décomposition : mais à la température de l’ébullition, il perd un quart de son acide carbonique et passe à l’état de sesquicarbonate ; chauffé au rouge, il devient carbonate, c’est-à-dire qu’il perd le deuxième quart de son acide carbonique. Sa réaction est alcaline au papier rouge de tournesol ; il a peu de saveur ; sa dissolution froide ne trouble pas celle de sulfate de magnésie : mais le précipité se forme abondamment si l’on chauffe à l’ébullition, parce qu’alors, par suite du dégagement d’acide carbonique, il se forme un sesquicarbonate magnésien insoluble. Ce sel, qu’on emploie pour la confection de certains bains d’or au trempé et pour la préparation du cyanure ordinaire, s’obtient en faisant passer à travers une dissolution concentrée de carbonate de potasse un courant de gaz acide carbonique, jusqu’à ce que la liqueur ne se trouble plus par l’addition du sulfate de magnésie ou de l’azotate de chaux ; il cristallise par le repos, parce qu’il est beaucoup moins soluble que le carbonate simple.
Bicarbonate de soude
(Sel de Vichy.)
Il se présente sous forme de masses blanches, spongieuses, mais non cristallines. Ses propriétés, ses usages et sa préparation sont du reste identiques avec ceux du bicarbonate de potasse.
Bioxalate de potasse (vénéneux)
(Sel d’oseille.)
C’est un sel blanc cristallin qu’on trouve tout formé dans le suc de certaines plantes, et en particulier dans le rumex acetosella, dont on l’extrait par la simple concentration des liqueurs. Ce sel est acide ; il décrépite au feu, l’acide qu’il contient se décompose en partie et le reste se sublime. Il entre dans la composition de la pâte d’argent.
Bitartrate de potasse
(Crème de tartre, tartre, gravelle.)
Ce sel se trouve presque pur dans le vin, dont il se sépare avec le temps sous forme de petits cristaux rouges ou blancs, selon la couleur du liquide. C’est lui qu’on ramasse sur les parois des tonneaux à vin, qu’on purifie par le noir animal et qu’on nomme crème de tartre ; avant cette purification, il porte le nom de tartre brut, ou de gravelle rouge ou blanche Il est acide, peu soluble dans l’eau et décrépite au feu, tout en se carbonisant et répandant une odeur de caramel ou de sucre brûlé. On l’emploie pour la préparation des bains de blanchiment d’argent ou d’étain et aussi pour la pâte d’argenture au pinceau.
Borate de soude
(Sous-borate de soude, Borax, Tinckal.)
Ce sel existe abondamment dans le commerce : c’est le borax des bijoutiers ; il est d’ordinaire sous forme de gros cristaux incolores ou plus ou moins jaunâtres, de formes différentes, selon la quantité d’eau et d’alcali qu’ils renferment. Les plus estimés sont les borates octaédriques. Le borate de soude est soluble dans l’eau, — à réaction alcaline et d’une saveur amère et salée ; si on le chauffe, il commence par fondre dans son eau de cristallisation, puis il se boursoufle considérablement, et, devenant anhydre, il entre en fusion en un verre transparent et incolore qu’on peut tirer en très-longs Le borax vitreux dissout avec avidité la plupart des oxydes métalliques et se colore diversement. Cette propriété de dissoudre les oxydes le rend très-propre à faciliter la soudure des métaux entre eux. Si on fait de ce sel une dissolution concentrée et chaude et qu’on y verse un acide énergique, il se sépare de nombreux cristaux d’acide borique en écailles. Si on broie le borax avec un peu d’acide sulfurique et qu’on y ajoute de l’alcool qu’on enflamme ensuite, ce dernier brûle avec une flamme verte caractéristique. On prépare le borate de soude en saturant à chaud une dissolution concentrée de carbonate de soude par l’acide borique, ou l’on se contente de purifier par des cristallisations successives le tinckal de l’Inde, dont le borax fait la majeure partie. Le borate de soude sert à ramener au ton les dorures manquées, ou à détruire les sous-sels d’argent qui jaunissent l’argenture galvanique.
Caoutchouc
(Gomme élastique.)
C’est une substance blanche quand elle est pure, mais la plupart du temps brune ou rougeâtre par transparence quand elle a été boucanée, c’est-à-dire desséchée à la fumée. Le caoutchouc s’extrait par incisions du ficus elastica ou du cahuca, arbre originaire de Java, et aujourd’hui d’une foule d’autres végétaux exotiques. La séve laiteuse qu’on obtient ainsi se divise, par le repos, en une couche liquide qui reste au fond et une espèce de crème composée d’une multitude de globules qui gagnent la surface. Lorsqu’on a enlevé ces globules et qu’on les a suffisamment lavés à l’eau salée, pour que cette dernière ne dissolve plus rien, on étend le caoutchouc par couches minces, soit sur des tables, soit sur des moules pyriformes d’argile, puis on abandonne à la dessiccation spontanée ou on hâte celle-ci par l’action du feu ; dans ce dernier cas, la fumée colore le caoutchouc. Le caoutchouc est essentiellement élastique, ce qui le rend très-propre à une foule d’usages, et, entre autres, au moulage d’objets hors dépouille. Cette élasticité augmente avec la température ; mais arrivée à 120 ou 125 degrés, cette gomme-résine entre en fusion et fournit un liquide visqueux qui ne reprend que difficilement sa consistance primitive. Si la température est encore plus élevée, la masse reste définitivement liquide : enfin, à une température plus haute encore, le caoutchouc brûle avec une flamme fuligineuse et sans laisser de résidu. Le soufre (préalablement dissous dans le chlorure de soufre), en s’unissant au caoutchouc, fournit un produit particulier qui, tout en conservant son élasticité première, qui est même augmentée, contracte des propriétés tout à fait distinctes ; on le nomme alors caoutchouc vulcanisé . Traité d’une certaine façon par les alcalis, il fournit une sorte de savon dur qui a presque toutes les propriétés et les usages de la corne et dont on fabrique maintenant une foule d’ustensiles divers : il porte alors le nom de CAOUTCHOUC DURCI. L’eau, les acides ou l’alcool ne dissolvent pas le caoutchouc, mais les éthers, le sulfure de carbone, les huiles essentielles, et principalement la benzine ou gazéine, le dissolvent en plus ou moins grande quantité et l’abandonnent en se volatilisant. C’est même un moyen qu’on peut employer pour prendre avec ce corps des empreintes d’une grande netteté ; mais il faut n’appliquer successivement que des couches très-minces de dissolution, sans quoi la surface externe se solidifie la première et enferme entre elles et l’objet le reste de la dissolution de caoutchouc.
Chlorure d’argent
(Muriate d’argent, lune cornée.)
Ce corps, lorsqu’il a été obtenu par précipitation, est d’un blanc pur qui bleuit, puis noircit rapidement à la lumière ; aussi faut-il le conserver dans des flacons noirs ou opaques. Il fond à une température élevée et prend alors l’aspect de la corne, d’où sa dénomination de lune cornée. Lorsqu’on précipite par l’eau chlorée, par l’acide chlorhydrique où par un chlorure soluble, un set quelconque d’argent également soluble, il se forme instantanément un abondant dépôt blanc, insoluble dans l’eau tout aussi bien que dans les acides même concentrés, mais qui se dissout très-facilement, au contraire, dans l’ammoniaque, les cyanures, les hyposulfites et les sulfites alcalins ou terreux. Ce précipité de chlorure d’argent se dissout aussi, mais en beaucoup moins grande quantité, dans les iodures, bromures, phtorures ou chlorures alcalins ou terreux. Le chlorure d’argent sert à préparer les bains d’argenture, ceux de blanchiment d’argent et la pâte d’argent à la crème de tartre et au sel marin.
Chlorure (proto) d’étain (vénéneux)
(Chlorure stanneux, muriate d’étain, hydrochlorate d’étain, sel d’étain.)
Ce sel existe abondamment dans le commerce ; on l’y rencontre sous forme de petites aiguilles blanches et cristallines ; il est gras au toucher, se fond facilement, communique aux doigts une odeur caractéristique qui se rapproche de celle de l’étain frotté ou du poisson, et enfin présente une saveur salée d’abord, puis astringente et caustique. Ce sel se dissout dans l’eau, mais se précipite partiellement en un sous-sel blanc qu’un petit excès d’acide redissout facilement Les aluns, les pyrophosphates et les tartrates ou bitartrates précipitent d’abord la dissolution aqueuse de ce sel, mais le précipité se redissout dans un excès de réactif. C’est sur cette propriété qu’est fondée la préparation des bains d’étamage, que nous avons décrits dans la première partie de cet ouvrage On prépare le protochlorure d’étain en dissolvant le métal divisé dans l’acide chlorhydrique chaud, évaporant ensuite à consistance de sirop et laissant cristalliser. Si l’on chauffe les cristaux obtenus, ils fondent d’abord dans leur eau de cristallisation qui s’évapore pour laisser dégager ensuite une petite portion d’acide chlorhydrique. Il faut arrêter l’opération quand il commence à se dégager d’épaisses vapeurs blanches qui indiquent la volatilisation du produit lui-même. On obtient ainsi le chlorure d’étain fondu, qu’il est préférable d’employer pour la confection des bains d’étamage à réaction alcaline, ceux aux pyrophosphates par exemple.
Chlorure d’or (vénéneux)
(Muriate d’or, hydrochlorate d’or.)
Ce sel est en masses cristallines aiguillées, jaune, rouge, ou rouge brun, suivant qu’il a été plus ou moins privé d’acide. Celui que vendent en général les fabricants de produits chimiques est jaune clair. Il faut s’en défier pour la préparation des bains de dorure galvanique, parce que, outre qu’il ne contient pas la proportion d’or voulue, il renferme une assez forte quantité d’acide qui réagit sur les sels d’une manière fâcheuse. Le chlorure d’or se décompose à la lumière en or qui reste à l’état métallique et en chlore qui se dégage ; de là la nécessité de le conserver dans des flacons noirs ; ces flacons doivent être bouchés à l’émeri, c’est-à-dire avec du verre, car le liége, comme les autres matières organiques, décompose ce sel. Le chlorure d’or absorbe l’humidité et se résout en un liquide d’un beau jaune ; il tache la peau en rouge violet et se dissout dans l’eau presque en toute proportion. Ses caractères distinctifs sont de précipiter en rouge lie de vin ou violacé, par la solution de protochlorure d’étain, et de fournir, quand on le chauffe assez fortement, de l’or métallique à l’état spongieux. S’il est en solution étendue, il se décolore par l’acide sulfureux liquide ; mais le temps ou la chaleur déterminent la précipitation du métal, qui apparait sous la forme d’une poudre verte par transparence et rouge par réflexion Si l’on verse peu à peu une dissolution de ce sel dans une solution étendue de sulfite ou d’hyposulfite de soude, il se produit un sel double incolore que les photographes emploient à la fixation des images daguerriennes ; mais si, au contraire, on verse la dissolution de sulfite ou d’hyposulfite dans celte de chlorure d’or, le métal est entièrement et subitement précipité. Les cyanures ou prussiates solubles précipitent d’abord le chlorure d’or à l’état de cyanure de ce métal, si les dissolutions sont concentrées ; mais un excès de réactif redissout le précipité et donne naissance à des sels doubles incolores, sur la formation desquels est basée la préparation des bains de dorure galvanique. Les carbonates, bicarbonates et pyrophosphates forment également des sels doubles qu’on peut obtenir cristallisés, et qui, dans certaines circonstances, constituent les bains de dorure au trempé. On peut préparer le chlorure d’or par diverses méthodes ; la plus simple consiste à attaquer à chaud, et dans un ballon de verre, le métal laminé ou divisé par une eau régale composée de deux parties d’acide chlorhydrique pur contre une d’acide azotique également pur. En présence de cet agent et de la chaleur, l’or ne tarde pas à disparaitre pour ne laisser qu’un liquide jaune qui renferme un grand excès d’acide. On continue à chauffer jusqu’à ce que la liqueur apparaisse rouge hyacinthe, puis on laisse refroidir et on obtient une masse aiguillée d’un beau jaune, qui convient bien pour la préparation des bains de dorure au trempé. S’il s’agit, au contraire, de la confection de bains pour la pile, il faut continuer l’action du feu jusqu’à ce que le liquide du ballon apparaisse d’un rouge noir très-foncé, tout en restant liquide cependant ; il fournit alors, par refroidissement, des cristaux rouge brun. Je recommande d’employer un ballon de verre de préférence à la capsule qui, par son évasement, permet une évaporation trop rapide, pendant laquelle une partie de l’or est mécaniquement entraînée ou projetée hors du vase. Le ballon (fig. 176) doit être assis sur une plaque de tôle percée à son centre d’un trou dont le diamètre ne doit pas excéder ce qui doit rester de liquide. On évite ainsi la réduction, par une trop forte chaleur, d’une partie du chlorure d’or. Si l’on dépassait le temps et le degré de chaleur convenables pour l’évaporation des acides en excès, le chlorure d’or passerait d’abord à l’état de protochlorure insoluble, et ensuite à l’état d’or métallique. Il faudrait alors recommencer complétement l’opération, c’est-à-dire traiter par une nouvelle dose d’eau régale. Un grand nombre de praticiens ont pour habitude d’acheter leur eau régale toute faite. Cette coutume est pernicieuse, en ce sens que les acides réagissent l’un sur l’autre par leur mélange, même en l’absence d’un métal ; la partie efficace se disperse dans l’atmosphère, pour ne laisser dans le flacon qu’une matière presque inerte. Il sera donc préférable de ne faire le mélange qu’au moment de l’employer. Quelques personnes préparent le chlorure d’or avec un mélange d’acide azotique et de sel ammoniac ou même de sel de cuisine : c’est une très-ancienne et très-mauvaise méthode qui n’a plus cours aujourd’hui que chez les peintres de porcelaines. On peut enfin dissoudre l’or avec l’eau chlorée pure et simple ou même avec le gaz chlore, mais ce moyen est long et dispendieux.
Chlorure de platine (vénéneux)
(Hydrochlorate ou muriate de platine.)
Ce sel est solide, jaune rougeâtre ou rouge noirâtre, suivant qu’on a plus ou moins évaporé l’excès des acides qui ont servi à le produire. Il a beaucoup d’analogie avec le chlorure d’or, tant par son aspect que par sa grande solubilité et sa déliquescence (s’il est très-acide), mais la lumière et le contact des matières organiques sont sans action sur lui. Sa dissolution étendue est jaune d’or, jaune foncé si on la concentre, mais jamais rouge vineux si elle est exempte de palladium, d’iridium et de rhodium. Elle est fortement colorée en rouge vineux par la solution d’iodure de potassium, et il ne faut que des traces impondérables de l’un ou de l’autre de ces réactifs, pour se déceler réciproquement. L’intensité de la couleur va toujours croissant avec le temps. La potasse et ses sels en dissolution un peu concentrée précipitent en jaune par le chlorure de platine ; mais il faut quelquefois agiter, à l’aide d’une baguette de verre, pour obtenir le précipité. La soude ne fournit ce caractère qu’à l’état d’extrême concentration. Les sels ammoniacaux précipitent abondamment en jaune. Si l’on calcine le précipité, on obtient le platine en éponge (mousse de platine) Le chlorure de platine résiste beaucoup mieux que le chlorure d’or à l’action du feu ; il finit cependant par passer à l’état de protochlorure insoluble, et ensuite à l’état de métal pulvérulent. Lorsqu’on frotte une pièce de laiton avec le chlorure de platine, elle prend la couleur et l’éclat de l’acier, et cette couche est souvent persistante. Le chlorure de platine bien neutre se mélange à la molette avec les huiles grasses et essentielles, et fournit une espèce de pâte liquide qu’on emploie pour l’application du métal en couches minces sur les grès, la faïence, le verre et la porcelaine. Le chlorure de platine se dissout bien dans la solution de soude caustique, dans le carbonate et le phosphate de cette base, et fournit des bains plus ou moins parfaits de platinage. On obtient ce sel exactement comme le chlorure d’or ; il faut seulement employer une eau régale composée de 5 parties d’acide chlorhydrique contre 3 d’acide azotique. On évapore presque à siccité dans la capsule de porcelaine et on détache le produit refroidi. Si on le veut plus acide et plus facile à dissoudre, on le coule dans une assiette, lorsqu’il est encore liquide, mais qu’il ne répand plus sensiblement de vapeurs ; il se détache facilement de l’assiette après refroidissement complet.
Chlorure de zinc (vénéneux)
(Hydrochlorate, muriate ou beurre de zinc).
Ce corps est blanc ou plus ou moins grisâtre, suivant qu’il a été obtenu dans des vases de porcelaine ou de fer, ou suivant aussi qu’il a été plus ou moins évaporé ; il est caustique, gras et chaud au toucher. — Il absorbe l’humidité avec une prodigieuse énergie ; quelques minutes d’exposition à l’air suffisent pour le faire tomber en deliquium. Il peut être distillé comme le mercure ou autre corps volatils, et présente alors l’aspect du beurre. On l’emploie pour faciliter la soudure à l’étain et, dans ce cas, il doit être le plus neutre possible pour ne point réagir comme acide sur les métaux. Il sert à souder la fonte de fer, opération très-difficile sans son secours. Il entre dans la composition des bains de laiton ou de zinc. On le prépare en attaquant le zinc par l’acide chlorhydrique, on filtre la dissolution qu’on a eu soin de laisser quelques jours au contact d’un excès de métal, et on évapore jusqu’à ce que la liqueur se dessèche et éprouve ensuite la fusion ignée. A ce moment, il se dégage d’abondantes et épaisses vapeurs blanches. On le coule en plaques, et aussitôt qu’il est refroidi, on l’introduit dans des vases bien bouchés.
Cyanure d’argent (vénéneux)
(Prussiate ou hydrocyanate d’argent.)
Ce corps est blanc, noircit lentement à la lumière, est insoluble dans l’eau et dans les acides froids qui le décomposent et le dissolvent au contraire à une température élevée. Les sulfites, hyposulfites et chlorures le dissolvent en le dénaturant ; les cyanures et prussiates forment avec lui des sels doubles. C’est toujours lui qui se forme d’abord quand on traite un sel d’argent quelconque par une petite quantité de cyanure. Ce sel desséché et introduit dans un petit tube bouché à l’une de ses extrémités et qu’on effile ensuite par l’autre, fournit, quand on le chauffe au rouge, de l’argent métallique et une matière charbonneuse qui restent au fond du tube, plus du gaz cyanogène, qui s’échappe par la partie effilée, et qui brûle avec une flamme bleue mêlée de pourpre quand on l’enflamme. On prépare le cyanure d’argent en faisant arriver du cyanogène ou de l’acide cyanhydrique dans une solution d’azotate d’argent. On lave à plusieurs eaux le dépôt qui se forme et on le conserve humide dans des flacons bleus ou noirs. Nous avons, à l’article bains d’argenture galvanique à froid, donné in extenso la manière de préparer ce corps et de le faire concourir à la formation des meilleurs bains d’argenture. Il ne faut pas oublier que, quelque soit le sel d’argent mis en présence du cyanure de potassium, il se transforme d’abord en CYANURE D’ARGENT qui se redissout dans l’excès de cyanure de potassium, pour former le bain d’argenture ou CYANURE DOUBLE DE POTASSIUM ET D’ARGENT.
Cyanure de cuivre (très-vénéneux)
(Hydrocyanate de cuivre, prussiate de cuivre.)
Quelques laitoniseurs, et surtout quelques doreurs, pour leur dorure rose, se servent encore du cyanure de cuivre. Ce sel se rencontre, dans les arts, sous deux aspects bien différents : tantôt il est sous forme de poudre marron ou brun Vandick ; il a alors été obtenu en précipitant un sel soluble de cuivre par le cyanoferrure de potassium ou prussiate jaune de potasse ; tantôt, au contraire, il constitue une poudre d’un blanc sale légèrement jaune verdâtre ; il est alors le résultat du traitement d’un sel soluble de cuivre par le cyanure simple de potassium. Quel qu’il soit, il se dissout très-facilement dans les cyanures alcalins ou même dans un excès de prussiate, s’il est de préparation récente, et très-difficilement dans le cas contraire. En se dissolvant, il constitue le cyanure double de potassium et de cuivre, ou BAIN DE CUIVRAGE.
Cyanure d’ammonium (très-vénéneux)
(Hydrocyanate d’ammoniaque, prussiate d’ammoniaque.)
On peut obtenir avec ce sel les mêmes bains qu’avec le cyanure de potassium ; mais il est peu employé, parce qu’il est facilement décomposable et d’une odeur cadavéreuse désagréable. On l’obtient en saturant exactement l’acide cyanhydrique ou prussique par l’ammoniaque liquide.
Cyanure de calcium (très-vénéneux)
(Hydrocyanate de chaux, prussiate do chaux.)
On emploie ce sel pour décomposer les carbonates qui se forment dans les bains de cyanure de potassium. On comprend facilement que, par double décomposition, il se forme du carbonate de chaux insoluble qui se précipite, et qu’une quantité proportionnelle de cyanure de potassium est reconstituée. L’emploi de ce sel est préférable, dans la plupart des cas, à celui de l’acide cyanhydrique ou prussique. On obtient le cyanure de calcium liquide en versant l’acide prussique sur un excès de chaux éteinte mise en bouillie avec de l’eau, on filtre, le cyanure de calcium passe, et l’excès de chaux non dissoute reste sur le filtre. Ce sel ne peut être obtenu solide ; la chaleur le décompose facilement, et il est bon de l’avoir de préparation récente.
Cyanure d’or (vénéneux)
(Prussiate ou hydrocyanate d’or.)
Il est jaune fauve, pulvérulent, et se comporte avec les agents physiques comme le cyanure d’argent ; on peut lui appliquer presque tout ce que nous venons de dire de ce dernier. On le prépare en versant peu à peu une dissolution concentrée de cyanure de potassium pur dans une autre solution de chlorure d’or également concentrée ; il faut se défier d’un excès de cyanure alcalin, qui redissoudrait le précipité pour en faire un sel double incolore, ou bain de dorure à la pile. On peut employer ce sel pour la préparation des bains d’or ; mais il nous paraît aussi inutile que dispendieux, et ne donne pas de résultats meilleurs qu’un autre sel d’or quelconque, et, en particulier, que l’ammoniure d’or, dont nous avons détaillé la préparation au chapitre DORURE GALVANIQUE A FROID.
Cyanure de potassium (extrêmement vénéneux)
(Hydrocyanate on cyanhydrate do potasse, prussiate simple ou blanc de potasse.) Nul produit ne saurait présenter pour l’hydroplaste un plus grand intérêt ; il est, en effet, l’âme de la plupart des bains, et de sa pureté dépendent souvent la réussite ou l’insuccès. Rien ne ressemble plus, comme aspect du moins, à un cyanure excellent qu’un cyanure détestable. Cette circonstance a aiguisé l’appétit de certains fabricants, et leur a fait répandre à vil prix, dans la consommation, des quantités considérables de certains produits qui avec le cyanure pur n’ont de commun que l’étiquette. Afin que chacun se tienne en garde contre les conséquences d’un pareil trafic, nous allons nous attacher à décrire les meilleurs moyens d’obtenir soi-même un produit excellent pour les préparations et les doses que nous avons indiquées dans le cours de ces leçons, et donner ensuite les principaux caractères que présente un cyanure convenablement préparé.
Cyanure de potassium pur
(Cyanure médicinal.)
Autrefois, on préparait, pour les usages médicaux seulement, le cyanure de potassium pur de la manière suivante : Dans une cornue de grès bien réfractaire et munie d’un tube se rendant sous l’eau ou le mercure, pour permettre le dégagement des gaz, tout en interceptant le contact de l’air extérieur avec le produit, on chauffait au rouge blanc une certaine quantité de prussiate jaune de potasse bien pur et réduit en poudre fine et sèche. Lorsque la cornue ne laissait plus dégager de gaz, et qu’au contraire le mercure ou l’eau tendaient à s’y introduire par absorption, on enlevait le tube et on bouchait bien hermétiquement, puis on laissait refroidir complétement, sans enlever la cornue du fourneau. On cassait ensuite la cornue, dans la panse de laquelle on trouvait, soit deux couches distinctes, l’une inférieure de fer, l’autre supérieure de cyanure pur, qu’il suffisait de séparer ; soit une masse boursouflée dans laquelle les grains de fer et de cyanure étaient mélangés de manière à rendre la séparation mécanique impossible. Dans ce dernier cas, on traitait le tout par l’alcool absolu, qui dissolvait le cyanure sans toucher au fer, puis, après filtration, on évaporait rapidement l’alcool, et, dans l’un ou l’autre cas, on enfermait rapidement le produit dans des flacons bleus ou noirs bien bouchés.
Cyanure de potassium pur (0/0 p. 0/0)
(Pour les arts.)
Aujourd’hui, nous préparons par masses énormes, et pour les besoins de l’industrie, le cyanure de potassium ou de sodium tout aussi pur au moins que le précédent, et à des prix qui représentent à peine le dixième de la valeur vénale du cyanure médicinal. L’opération consiste : 1° A dissoudre le prussiate jaune du commerce, et à le faire recristalliser jusqu’à ce qu’il ne contienne plus traces de sulfates ; 2° A prendre ces cristaux et à les dessécher complétement à une température de 100 à 120 degrés ; 3° A les mettre ensuite dans un épais creuset de fer muni de son couvercle, et à les fondre au rouge blanc ; 4° A les laisser à ce moment en fusion tranquille, pour que le fer séparé par la fusion se rassemble peu à peu au fond du creuset ; 5° Lorsque le liquide apparaît très-transparent à la surface, à retirer du feu avec précaution, et à l’aide de fortes pinces, puis verser, sans mouvement brusque, dans une poêle en fer poli dont le fond est maintenu sur une terrine pleine d’eau. Le fer, grippé au fond du creuset à l’état d’éponge plus ou moins compacte, laisse en général, et sans le suivre, s’écouler le liquide ; on peut cependant, par excès de précaution, faire traverser au cyanure en fusion une toile métallique en fer et à fils très-serrés que l’on a eu soin de porter préalablement au rouge. On peut encore empâter de fer extrait préalablement du creuset une cuillère ou poche de fer criblée de trous et maintenue rouge autant que possible, et s’en servir comme d’un filtre pour clarifier le cyanure en fusion La poêle en fer poli, si elle n’était pas maintenue sur l’eau froide, serait rapidement brûlée, et on risquerait de voir les plaques ou pains de cyanure s’en détacher difficilement après refroidissement. Pendant la fusion du cyanure, il est bon de plonger de temps en temps et rapidement, dans le creuset, un tube ou baguette de verre bien secs ; si le cyanure qui s’y attache y forme une pellicule bien incolore et transparente, c’est que la matière est bonne à couler. Dans les opérations manufacturières, où, comme dans nos ateliers, on coule le cyanure par pains de plus de 50 kilos, d’un seul coup, il est rare qu’il ne soit pas nécessaire de refondre deux ou trois fois le produit pour l’avoir parfaitement blanc ; mais c’est là plutôt une question de coup-d’œil pour la vente, qu’une condition de pureté et de valeur intrinsèque du produit. Ceci constitue notre cyanure n° 1, que nous désignons souvent par le signe 0/0 p. 0/0, ou simplement 0/0. Le sel ainsi obtenu est d’un blanc de lait plus ou moins diaphane et à cassure très-cristalline et vitreuse. Il est complétement inodore, s’il est parfaitement sec ; mais s’il a attiré la moindre humidité, il répand une odeur caractéristique d’amande amère ou de fleur de pêcher. Il tombe à l’air humide, lentement, en deliquium et se décompose en un grand nombre de produits dont les principaux sont les carbonates et formiates de potasse et d’ammoniaque. Si le cyanure était introduit encore très-chaud dans une petite quantité d’eau, il se décomposerait subitement en répandant une forte odeur ammoniacale. On peut, au contraire, faire bouillir sa solution faite à froid sans qu’il s’altère sensiblement. Néanmoins, toutes les dissolutions cyanurées se décomposent et se transforment à la longue. Lorsqu’on doit conserver du cyanure très-longtemps, on le prépare avec le prussiate de soude pur, et le produit obtenu est plutôt efflorescent qu’hygrométrique, ce qui veut dire qu’il repousse l’humidité au lieu de l’attirer, comme cela a lieu pour celui obtenu avec le prussiate potassique.
Cyanure de potassium méthode Liebig (très-vénéneux)
(Cyanure ordinaire.)
On a pu voir, dans le cours de ces leçons, que je recommandais de substituer quelquefois au cyanure pur à 96, 98 ou 100 degrés un cyanure moins riche en degré qui doit à la potasse libre qu’il contient, de rendre les bains neufs meilleurs conducteurs du courant électrique, et à la facilité de sa fabrication, un prix inférieur même relativement à la proportion de cyanure réel qu’il renferme. Nous avons dit également que nous fabriquions trois qualités de ce produit : La 1re, le cyanure pur que nous venons de décrire, spécialement destiné aux bains d’or et d’argent ; La 2e marquant 70° environ, destinée à quelques bains neufs et au cuivrage et laitonisage ; La 3e marquant 53° environ, ne s’appliquant guère qu’à la photographie. Pour obtenir ces deux dernières qualités, on chauffe au rouge dans des creusets couverts, soit : 8 parties de prussiate jaune purifié et desséché, et 4 parties de bicarbonate de potasse ou 3 parties de carbonate de potasse pur, soit parties égales en poids de prussiate jaune et de carbonate de potasse pur. On procède du reste exactement comme il a été dit pour le cyanure pur ; mais la température a besoin d’être bien moins élevée ; et lorsqu’on fait l’essai de la cuisson à la baguette de verre, on doit obtenir une pellicule d’un blanc porcelaine. La cassure de ces cyanures est plus ou moins cristalline ou grenue, suivant que le refroidissement a été brusquement ou graduellement obtenu. La présence des sulfates dans le prussiate ou le carbonate donne, suivant que la quantité est plus ou moins considérable. un cyanure dont la couleur peut varier du rosé au vert ou au bleu foncé : les plus petites traces de ces sulfates suffisent pour colorer. Le cyanure de potassium, ou plutôt tous les cyanures alcalins précipitent d’abord les solutions métalliques et redissolvent ensuite le précipité pour former ce qu’on nomme les BAINS. Un certain nombre de métaux font cependant exception ; parmi eux, nous pouvons citer le platine, le bismuth, l’antimoine, l’étain, le nickel, etc. Le cyanure de potassium forme avec les persels de fer un précipité qui est le bleu de Prusse. Cette couleur se développe surtout par la présence d’un excès d’acide chlorhydrique et disparait, au contraire, par l’addition d’un alcali.
Cyanure de potassium et de fer (peu vénéneux)
(Cyanoferrure de potassium, hydroferrocyanate de potasse, prussiate jaune de potasse, sel de sang.)
Ce produit, qu’on ne fabrique qu’en grand et qu’on trouve en abondance dans les arts, où il a de nombreux emplois pour la teinture et la trempe du fer, se présente sous forme de beaux cristaux jaunes nacrés et semi-transparents ; il se casse mollement et sans bruit : cette cassure n’est pas nette et présenté une multitude de petits points brillants Ce sel, desséché, devient d’un blanc jaunâtre ; puis, à une température plus élevée, il décrépite, se carbonise et finit par se dédoubler en cyanure de potassium blanc, qui reste dans la masse, et en cyanure de fer dont le cyanogène se dégage à l’état gazeux pendant que le fer se trouve réduit à l’état métallique d’après les uns, et à l’état de carbure d’après les autres. La solution de ce sel est jaune paille ; elle précipite, comme celle du cyanure simple, presque tous les sels métalliques pour les redissoudre ensuite ; mais son action est bien moins énergique. Les anodes solubles ne sont que peu ou point attaquées par les bains composés avec le cyanure jaune, ce qui fait que son emploi en industrie est bien plus coûteux. Ce cyanure double est à peine vénéneux et complétement anhygrométrique et inodore. On prépare ce sel en carbonisant ensemble des résidus de matière animale comme sang, cornes, poils, etc., avec un mélange de carbonate de potasse et de limaille de fer. On traite la masse par l’eau qui dissout le prussiate, qu’on fait ensuite cristalliser. Il faut se défier, pour la préparation du cyanure blanc, des cristaux qui sont chargés d’autres petits cristaux brillants qu’on aperçoit obliquement. Ces derniers sont presque uniquement formés par le sulfate de potasse qui vient entraver la marche de l’opération.
Cyanure de zinc (vénéneux)
(Hydrocyanate de zinc, prussiate de zinc.)
Quelques laitoniseurs l’emploient encore, malgré son prix élevé, et quoiqu’il ne présente aucun avantage réel sur les autres sels de zinc Il est blanc ou blanc sale, suivant que le sel de zinc qui a servi à sa préparation était ou non exempt de fer. Il est insoluble dans l’eau, soluble dans l’ammoniaque, les sulfites et les cyanures alcalins ou terreux, avec lesquels il forme des sels doubles, qui constituent les bains de zingage. Sa dissolution est d’autant plus facile qu’il est de préparation plus récente. On l’obtient en précipitant incomplètement une dissolution de sulfate, de chlorure, d’acétate ou d’azotate de zinc par le cyanure simple de potassium ; on égoutte le précipité sur le filtre ou sur un calicot, et on lave à plusieurs eaux pour entraîner le sel soluble de zinc qui n’a pas été précipité.
Gélatine
Tout le monde connaît la gélatine ; chacun sait qu’elle provient du traitement, par un acide ou par l’eau surchauffée, des os, cartilages et autres matières analogues, et qu’elle est plus ou moins incolore, suivant son degré de pureté. La plus commune porte le nom de colle de peau ou de colle-forte. C’est rarement cette dernière qu’ou emploie pour les moulages galvanoplastiques ; on lui préfère la plus incolore, qui donne des empreintes d’une plus grande finesse. La gélatine est très-soluble dans l’eau, qui, froide, ne fait que la gonfler et la ramollir, mais, chaude, la dissout en toute proportion. Cette propriété, très-utile pour la confection des moules, présente, au contraire, un grand inconvénient pour le séjour qu’elle doit faire dans les liquides qui constituent le bain. On y remédie en partie en ajoutant à la gélatine, au moment de la couler sur le modèle, quelques centièmes de tannin ou acide tannique qui, se combinant avec elle, la transforme en une espèce de cuir qui résiste mieux à l’action de l’eau. Quoi qu’il en soit, il est nécessaire que les moules de gélatine soient promptement recouverts, sous peine de ne donner que des épreuves imparfaites et souvent tout à fait hors de service. Si l’eau chaude dissout une grande quantité de gélatine, qui se prend par refroidissement, cette propriété disparait par une ébullition trop prolongée ; il ne reste plus alors qu’un sirop incapable de se figer.
Benzine (Gazéine-Benzol)
(Huile de houille épurée.)
Lorsqu’on distille le goudron qu’on recueille de la distillation de la houille, il reste dans la cornue un mastic épais qui se solidifie par le refroidissement : c’est le brai ; il passe, au contraire, à la distillation un mélange de différentes huiles qui constituent un liquide brun verdâtre, qu’on nomme huile de gaz. En brassant longtemps ce produit avec l’acide sulfurique concentré et en le laissant macérer plusieurs jours sur cet agent et ensuite sur la potasse, on obtient, par deux ou trois distillations successives, un liquide incolore, d’une forte odeur de gaz d’éclairage, d’une saveur forte et amère, et tout à fait insoluble dans l’eau, à laquelle il communique néanmoins son odeur. Ce produit rougit au contact de la lumière, s’il n’est pas parfaitement rectifié ; il s’oxyde sous l’action combinée de l’air atmosphérique et de certains rayons lumineux. C’est à ce liquide qu’on donne le nom de gazéine ou ben zinc. La gazéine dissout à merveille toutes les huiles, les résines, gommes-résines, vernis, corps gras, etc. Elle est donc d’un emploi fréquent en galvanoplastie. Elle est bien préférable surtout à l’alcool, à la térébenthine et autres matières qu’on employait autrefois pour enlever, après opération faite, les vernis à épargnes ou réserves. Elle a pour mérite de permettre d’opérer rapidement et à froid, ce qui est un grand point quand il s’agit de matières essentiellement inflammables. Si la gazéine retient un peu de naphtaline, elle se colore rapidement, suivant les quantités, en rose, rouge ou brun, mais cela n’a point d’inconvénient pour nous. La préparation de cette substance présente des chances d’incendie assez nombreuses pour que nous engagions nos lecteurs à ne pas l’entreprendre. D’ailleurs cette matière est aujourd’hui à vil prix dans les arts, et on la trouve suffisamment pure pour nos usages.
Phosphate d’ammoniaque
Ce sel, qui nous est indispensable pour la composition des bains de platinage à épaisseur, s’obtient en saturant par la solution d’acide phosphorique l’ammoniaque à 18 ou 20 degrés, mais en ayant bien soin de ne mettre en excès ni l’un ni l’autre des deux réactifs. Le liquide obtenu est ensuite évaporé à une douce chaleur, en ajoutant peu à peu quelques gouttes d’ammoniaque pour remplacer celle qui s’évapore par la décomposition de petites quantités du sel. Lorsqu’on est arrivé à l’état sirupeux, on retire du feu et on met à cristalliser dans un lieu frais. On peut aussi préparer ce sel en décomposant, par le carbonate d’ammoniaque, le biphosphate ou phosphate acide de chaux, qu’on prépare par la digestion prolongée dans l’acide sulfurique des os calcinés à blanc et réduits en poudre fine.
Phosphate de soude
(Phosphate tribasique, sel microscomique ou admirablement perlé.)
Ce sel cristallise en beaux prismes transparents et incolores ; il a une saveur légèrement amère et salée ; il s’effleurit à l’air et tombe en poussière en perdant une partie de son eau de cristallisation ; il se dissout facilement dans l’eau distillée sans donner de précipité ; il trouble, au contraire, l’eau ordinaire et fournit un dépôt blanc de phosphate de chaux. Ce sel est formé d’un équivalent d’acide phosphorique saturant deux équivalents de soude et un équivalent d’eau faisant fonction de base : c’est pourquoi on l’appelle tribasique. Si on le chauffe à 200 degrés environ, il se dessèche, diminue considérablement de volume et perd toute son eau de cristallisation, mais non celle combinée. A une température plus élevée. le sel entre en fusion comme un verre et abandonne son équivalent d’eau qu’il ne peut plus prendre qu’à la longue par une nouvelle dissolution. Il a dès lors complétement changé de nature et de propriétés ; il précipite en blanc l’azotate d’argent qu’il précipitait auparavant en jaune ; il est, en un mot, transformé en pyrophosphate ou phosphate bibasique capable de prendre une base métallique à la place de l’équivalent d’eau qu’il a perdu. C’est cette propriété qui le rend excellent pour la préparation des bains de dorure au trempé et des bains d’étamage par la pile ou la méthode de double affinité ; il s’assimile, dans ce cas, un équivalent d’oxyde d’or ou d’oxyde d’étain. Le phosphate de soude sert à la préparation des bains de dorure galvanique à chaud. On l’obtient en traitant les os calcinés réduits en poudre par l’acide sulfurique concentré, laissant séjourner ces deux matières au contact pendant plusieurs jours, reprenant ensuite la masse par l’eau, décantant le liquide qui surnage le dépôt et le saturant à froid, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus effervescence, par le carbonate de soude du commerce. On concentre ensuite la liqueur à 33 degrés du pèse-sels, et on fait cristalliser à deux ou trois reprises différentes.
Pyrophosphate de soude
(Phosphate bibasique.)
On livre ordinairement ce sel dans le commerce en poudre blanche et inodore, d’une saveur chaude, salée, alcaline et ensuite amère. Il se dissout dans l’eau, mais avec bien plus de difficulté que le précédent ; il trouble également en blanc les eaux calcaires et exige de l’eau distillée. Le pyrophosphate précipite l’azotate d’argent en blanc et non en jaune, comme le font les phosphates.
Il sert à la préparation des bains de dorure au trempé. On l’obtient tout simplement en faisant éprouver au phosphate de soude desséché la fusion ignée, qui lui fait perdre un équivalent d’eau de combinaison, et le rend alors bibasique. Cette opération nécessite une élévation de température considérable, et peu de creusets résistent aux actions combinées de la chaleur et du sel qui agit comme fondant.
Plombagine
(Graphite, mine de plomb, improprement appelée par quelques personnes Carbura de fer.)
C’est un carbone presque pur qu’on rencontre en masses cristallines ou amorphes dans certaines contrées, et principalement en Allemagne, en Angleterre et en Russie. Ce carbone est noir brillant, doux et comme savonneux au toucher ; il est sans odeur ni saveur et brûle très-difficilement. On le trouve presque toujours mélangé d’un peu d’oxyde ou de sulfure de fer et de matières terreuses, dont il faut le débarrasser par des lavages répétés à l’acide chlorhydrique étendu. Il faut, avant de pratiquer cette opération, le réduire en poudre impalpable. La plombagine n’est pas partout la même ou du moins ne présente pas partout le même arrangement moléculaire, et il y a un grand choix à faire en cette matière. La bonne plombagine est très-noire, d’un aspect un peu terne, mais prenant un très-beau brillant par la friction ; elle adhère bien aux objets poreux ou collants, comme le plâtre ou la cire, et ne se détache pas par son immersion dans les liquides. Le meilleur moyen de s’assurer de sa pureté est de la soumettre à l’action galvanoplastique, et elle est d’autant meilleure qu’elle se recouvre plus rapidement et plus uniformément du dépôt de métal. On l’emploie pour rendre conducteurs du fluide électrique les objets qui ne le sont pas de leur nature, et pour empêcher l’adhérence entre deux métaux à superposer. Elle est aussi d’un usage fréquent dans les opérations du bronzage ; mais, pour ce dernier emploi, il est inutile de l’épurer par l’acide chlorhydrique.
Lorsqu’on mouille la plombagine d’éther tenant en solution du chlorure d’or, et qu’on laisse l’évaporation se faire dans un vase plat et sous l’action des rayons solaires, on obtient ce que nous nommons la plombagine dorée, qui est infiniment meilleure conductrice du fluide électrique que la plombagine seule. Nous fabriquons aussi une plombagine argentée, qui s’obtient en calcinant au rouge blanc, et à l’abri du contact de l’air, une plombagine préalablement mouillée avec une solution aqueuse ou mieux ammoniacale de 50 grammes d’azotate d’argent par kilogramme de graphite.
Sel à amalgamer
C’est un sel triple de mercure, ou plutôt un sel de mercure à trois acides : il renferme, en effet, le sulfate, le bichlorure et l’azotate de cette base. Il est liquide, plus ou moins incolore, extrêmement lourd, précipite en jaune par l’eau, et le précipité se redissout dans un excès d’acide. Il tache la peau en violet ; il amalgame très-rapidement et très-fortement le cuivre et les alliages de ce métal. On s’en sert pour amalgamer les zincs des batteries, sans être obligé de manipuler le mercure coulant (voir à l’article Pile de Bunzen renversée). S’il n’est pas plus économique que le mercure, il est infiniment plus commode et plus propre à l’emploi, et il évite bien des accidents dans les ateliers de dorure. Il peut remplacer dans ses usages l’azotate de bioxyde de mercure ; mais la réciproque n’est que relativement vraie, car l’azotate de mercure, employée comme sel à amalgamer, ronge et troue très-rapidement les zincs des piles. On le prépare en faisant bouillir l’azotate de bioxyde de mercure sur un excès de poudre composée de parties égales de bisulfate et de bichlorure de mercure ; on ne prend que le liquide qui reste après refroidissement.
Sulfate de cuivre (vénéneux)
(Vitriol bleu, couperose bleue.)
Ce sel se trouve très-abondamment dans l’industrie, qui l’emploie pour divers usages, comme le chaulage des céréales, la teinture et la galvanoplastie. Il est d’ordinaire en gros cristaux rhomboédriques, transparents et d’un beau bleu clair. Sa saveur est acide, styptique et astringente comme celle de l’encre, mais elle est plus métallique et plus persistante. Si on le chauffe, il perd d’abord son eau et devient blanc ; à une température plus élevée, il donne des vapeurs blanches et épaisses d’acide sulfurique, et laisse un résidu brun noirâtre de bioxyde de cuivre. Il se dissout bien dans l’eau, surtout légèrement acidulée, qu’il colore en bleu ; l’eau chaude en dissout beaucoup plus que l’eau froide et laisse cristalliser l’excès par refroidissement. La solution de sulfate de cuivre constitue les bains de galvanoplastie proprement dits ; mais pour être bons conducteurs du fluide électrique, ces derniers doivent être fortement acidulés par l’acide sulfurique, un dixième environ du volume de la solution. Le sulfate de cuivre dissous attaque en se décomposant, et sans le secours de l’action galvanique, certains métaux, comme le fer, le zinc et l’acier, qu’il rougit d’une pellicule cuivreuse, et l’étain et le bismuth qu’il noircit. Les sulfates de cuivre qu’on trouve dans les arts sont rarement purs ; ils renferment des quantités variables de sulfate de fer ou de zinc qui sont nuisibles s’ils y sont en trop grande quantité. On constate l’existence du sulfate de zinc en acidulant fortement la liqueur et en y faisant passer un excès d’acide sulfhydrique, qui précipite tout le cuivre et laisse le zinc en dissolution ; on filtre et on verse peu à peu de l’ammoniaque, qui occasionne un précipité blanc, soluble dans un excès d’alcali. Le fer reste également dans la liqueur acide d’où le cuivre a été précipité. On constate sa présence par le prussiate jaune de potasse, qui donne un précipité de bleu de Prusse, ou par le sulfocyanure de potassium, qui fournit une coloration d’un rouge vineux. On recherche le zinc dans une solution dont tout le cuivre a été précipité par le fer et réciproquement ; on recherche le fer dans une solution dont tout le cuivre a été précipité par le zinc. On a recours, pour le premier cas, à l’acide sulfhydrique qui précipite le zinc en blanc des liqueurs neutres ; et dans le second, on emploie, comme nous l’avons dit, le prussiate de potasse, qui donne du bleu de Prusse dans les liqueurs acides. Les meilleurs sulfates proviennent de l’affinage des monnaies par l’acide sulfurique, ou de la dissolution dans cet acide des oxydes qui proviennent des lamineries de cuivre rouge. Quant à ceux qu’on prépare par l’oxydation spontanée des pyrites ou sulfures de cuivre, ils renferment presque toujours du fer ou du zinc en notable proportion. Il faut se défier, pour la galvanoplastie, de certains sulfates que de trop habiles fabricants livrent à la consommation à des prix bien au-dessous du cours. Ces derniers proviennent des vieilles eaux-fortes à décapages des doreurs, et renferment, outre du zinc et autres métaux, des proportions variables d’azotate de cuivre ou d’acide azotique libre, qui fournissent des bains détestables. Ces sulfates sont ordinairement en très-petits cristaux toujours très-humides.
Sulfate de fer (vénéneux)
(Vitriol vert, couperose verte.)
Ce sel cristallise, comme le précédent ; il est d’un beau vert aigue-marine, sa saveur est celle de l’encre ; il est très-soluble dans l’eau, qu’il colore légèrement en vert ; il s’oxyde rapidement à l’air, devient jaune, puis rougeâtre, et se transforme en sesquisulfate de fer qui n’a plus les mêmes propriétés. Si on le chauffe, il perd d’abord son eau de cristallisation et devient blanc. A une température rouge, il se décompose en acides sulfureux et sulfurique, qui s’échappent en vapeurs et laissent un résidu rouge et pulvérulent qu’on nomme, suivant sa finesse, son intensité de coloration et son degré de réduction, colcothar, sesquioxyde de fer anhydre, rouge anglais, safran de mars astringent, etc. On emploie le sulfate de fer pour précipiter l’or de ses dissolutions acides ; il aurait perdu cette propriété en passant à l’état de sel de sesquioxyde. On le prépare, soit en évaporant et faisant cristalliser les eaux de décapage du fer, de la fonte ou de l’acier, soit en laissant s’oxyder à l’air les sulfures de fers natifs ou pyrites martiales. Ce dernier contient toujours du cuivre, dont on le prive en le laissant séjourner en solution sur un excès de fer qui se dissout en forçant le cuivre à se précipiter.
Sulfate de mercure (très-vénéneux)
Le mercure, en se combinant à l’acide sulfurique, forme deux composés : le sulfate de protoxyde et le sulfate de bioxyde, improprement appelé bisulfate. Ce dernier seul a quelque intérêt pour nous, parce qu’il sert au fonctionnement des piles à sulfate de Marié-Davy. (Voir à l’article concernant ce genre de piles.) Le bisulfate de mercure est blanc, pulvérulent, plus ou moins sec, suivant qu’il est plus ou moins acide. Mis dans l’eau, et surtout dans l’eau chaude, il se décompose en formant deux nouveaux sels, l’un renfermant beaucoup d’acide et très-peu de mercure, qu’on nomme le sursulfate de mercure, et l’autre, très-riche en métal et très-pauvre en acide, qu’on nomme le sous-sulfate de mercure ou turbith minéral. Ce dernier est jaune serin plus ou moins foncé, et c’est lui qui concourt réellement au fonctionnement des piles en question, puisqu’on mouille toujours plus ou moins le bisulfate qu’on emploie à les charger. On prépare le bisulfate de mercure en chauffant dans une capsule une partie (en poids) de mercure, avec deux parties d’acide sulfurique concentré et desséchant complétement la matière. Pendant l’opération, il se dégage beaucoup d’acide sulfureux très-suffocant et beaucoup de vapeurs blanches très-épaisses d’acide sulfurique. Vers la fin de l’opération, et quand la matière commence à se dessécher, il faut remuer constamment avec une baguette de verre.
Sulfate de zinc (vénéneux)
(Vitriol blanc, couperose blanche.)
On trouve abondamment ce sel, dans le commerce, sous trois formes bien distinctes : tantôt en plaques blanches et mates, tantôt en grosses pyramides transparentes, tantôt enfin en une masse de petites aiguilles analogues aux sulfates de soude ou de magnésie ou au protochlorure d’étain. Sa saveur est acerbe, styptique et métallique ; il est très-soluble dans l’eau qu’il ne colore nullement ; il se décompose par le feu et laisse du blanc de zinc. L’acide sulfhydrique précipite en blanc les dissolutions presque neutres. Celles qui sont très-acides sont insensibles à ce réactif. Le sulfure de zinc est le seul sulfure métallique blanc que nous connaissions ; c’est pourquoi les peintures à base de ce métal restent blanches, malgré l’action des gaz méphitiques qui noircissent au contraire si rapidement la céruse et autres couleurs à base métallique. On l’emploie à la confection des bains de zingage et de laitonisage ; il entre aussi dans la composition des acides à mater et dans les mats à bijoux et à pendules.
Sulfite de soude
(Sel sulfureux.)
Ce sel est en cristaux blancs plus ou moins considérables, le plus souvent même en masses aiguillées qui se transforment rapidement, par efflorescence, en poudre amorphe. Sans odeur, il présente une saveur fade et salée caractéristique, en ce qu’il laisse longtemps un goût très-sulfureux ; — très-soluble dans l’eau, qu’il ne trouble pas, il se transforme peu à peu en sulfate, en prenant de l’oxygène à l’atmosphère. Son caractère principal est de donner, par l’action des acides énergiques, un abondant dégagement d’acide sulfureux, qui se reconnaît à son odeur pénétrante de soufre qui brûle. Ce dégagement de gaz n’est accompagné d’aucun dépôt dans la liqueur, caractère qui suffit pour le distinguer des hyposulfites qui dégagent aussi du gaz acide sulfureux, mais laissent déposer du soufre. Le sulfite de soude et en général les sulfites solubles dissolvent parfaitement, dans certaines circonstances, les sels d’or, d’argent, de cuivre, etc., qu’ils transforment en sels doubles incolores plus ou moins stables. On les emploie dans la préparations des bains de dorure, de cuivrage et de laitonisage galvaniques. Le sulfite de soude peut prendre un excès d’acide sulfureux et passer ainsi à l’état de bisulfite ou sulfite acide. Ce dernier est toujours préférable au sulfite avec excès de base ou même neutre. Pour préparer le sulfite de soude neutre, on fait une dissolution concentrée de carbonate de soude (cristaux de soude), et on y fait passer un courant d’acide sulfureux jusqu’à ce que la liqueur ne bleuisse plus le papier rouge de tournesol et ne rougisse pas encore le papier bleu. Si la solution est très-concentrée, il se forme, vers le milieu de l’opération, une masse de petits cristaux qui se précipitent et obstrueraient les tubes qui amènent le guz au fond du liquide, si l’on n’avait soin de remuer. Ces cristaux sont du bicarbonate de soude, qui se dissout avec effervescence quand l’acide sulfureux est assez abondant. La liqueur cristallise par le repos si elle est concentrée ; sinon, il faut l’évaporer et l’abandonner dans un endroit frais et tranquille. On obtient le bisulfite en faisant passer dans le sulfite neutre un grand excès de gaz sulfureux ; il rougit alors et même décolore le papier bleu de tournesol. Ce sel perd peu à peu à l’air son excès d’acide et redevient lentement sulfite neutre puis, beaucoup plus tard, sulfate par l’absorption de l’oxygène de de l’atmosphère.

Sulfure d’ammonium (vénéneux)
(Sulfhydrate ou hydrosulfate d’ammoniaque.)
Ce sel est liquide ; il est d’un jaune ou d’un rouge plus ou moins foncé, suivant qu’il contient plus ou moins de soufre ; son odeur est infecte et rappelle en même temps celle des œufs pourris et de l’ammoniaque ; c’est lui qu’on sent en été et dans les temps humides, dans les lieux d’aisances malpropres. Sa saveur est alcaline et nauséabonde. Les parois des flacons qui le renferment se recouvrent d’une pellicule noire ou jaune noirâtre, composé de soufre et de sulfure. Quand il s’évapore rapidement, il abandonne du soufre en poudre. Il sulfure énergiquement les métaux, mais surtout l’argent, qu’il noircit en fournissant ce qu’on nomme improprement l’OXYDÉ. Nous avons vu aussi qu’il était fréquemment employé par les bronzeurs, et qu’il fournissait des patines différentes, suivant les métaux mis en traitement. On l’obtient en faisant passer jusqu’à saturation un courant d’acide sulfhydrique (hydrogène sulfuré) dans l’ammoniaque ou alcali volatil du commerce. Si on veut l’avoir sursulfuré (et c’est principalement à cet état que nous l’employons), il faut le mettre en digestion pendant quelques heures, et à une température de 70 degrés environ, sur un excès de fleur de soufre. Le liquide est alors d’un jaune rougeâtre foncé, au lieu de jaune clair qu’il était précédemment. On peut également se procurer ce corps en décomposant le sulfure de calcium, de baryum ou de strontium par le carbonate d’ammoniaque. Il faut bien se garder de déboucher un flacon de cette substance dans les ateliers ou magasins d’argenture.
Sulfure de calcium, de potassium et de sodium (vénéneux)
(Foies de soufre à la chaux, à la potasse ou à la soude.)
Ces sels s’obtiennent liquides, en faisant bouillir l’alcali et la fleur de soufre dans une certaine quantité d’eau. On les a solides en projetant de la chaux vive en poudre, de la potasse ou de la soude dans du soufre en fusion et coulant la matière sur un marbre. Les foies de soufre sont ordinairement en plaques verdâtres ou blanchâtres à la surface, mais d’un jaune rougeâtre couleur de foie à l’intérieur ; ils sont solubles dans l’eau, qu’ils colorent en jaune ou en rouge, suivant l’état de concentration ; ils répandent, en se décomposant spontanément, une odeur d’œufs pourris caractéristique. Traités par un acide, ils dégagent du gaz sulfhydrique, et laissent déposer du soufre en poudre blanche, qu’on nomme magistère de soufre. Ils ont exactement les mêmes usages que le sulfure d’ammonium.
Sulfure de carbone
(Bisulfure de carbone.)
Si l’on introduit dans un tube de porcelaine ou de grès (fig. 177) de la braise de boulanger qu’on porte au rouge, et qu’on introduise (en rebouchant immédiatement) des fragments de soufre par l’une des extrémités du tube et que l’autre plonge dans un vase plein d’eau froide, le liquide qui résulte de la combinaison du soufre et du carbone se condense au fond de l’eau et fournit, après distillation, le sulfure de carbone pur. C’est un liquide incolore, transparent, très-lourd, jouissant de la double réfraction, c’est-à-dire reproduisant en double les objets qu’on regarde par transparence à travers sa masse. Son odeur est caractéristique et rappelle parfaitement celle des choux ou des navets en putréfaction et de certains gaz intestinaux. Ce liquide, très-fluide, est essentiellement volatil ; il produit sur la main une sensation pénible de froid. Si on l’approche d’un corps enflammé, il brûle avec une flamme bleue d’acide sulfureux, qu’on reconnait à son odeur, et ne laisse aucun résidu. Il se produit en même temps du gaz acide carbonique. Il dissout un grand nombre de résines et de gommes-résines, ainsi que le caoutchouc et la gutta-percha ; mais ce qui le distingue surtout et constitue pour nous sa véritable utilité, c’est qu’il dissout des quantités considérables de soufre et de phosphore. Cette dernière solution nous sert à réduire, certains moules, l’argent de l’azotate de ce métal et à les rendre ainsi bons conducteurs du fluide électrique. On prépare le sulfure de carbone en remplissant presque en entier de charbon en poudre la panse d’une grosse cornue de terre (fig. 178) placée dans un four à réverbère ; par le dôme de ce four sort la tubulure de la cornue dans laquelle on enfonce, jusqu’au fond du charbon, un tube de grès muni d’un bouchon ; le col de la cornue, sortant latéralement du laboratoire du fourneau, s’engage dans une allonge qui se rend elle-même dans un récipient plein d’eau. Quand la cornue est rouge, on introduit par l’extrémité B du tube vertical quelques fragments de soufre et on bouche vivement. La vapeur de soufre qui se forme est alors obligée de traverser le charbon incandescent, et le sulfure de carbone qui se produit vient par l’allonge se condenser dans l’eau du récipient. Le produit ainsi obtenu renferme un excès de soufre ; on le décante par le bec d’un entonnoir, et on l’introduit dans un autre appareil où on le distille pour l’avoir pur. On reconnaît qu’on : est parvenu, quand une goutte qu’on fait volatiliser sur une assiette n’y laisse aucune trace. Le sulfure de carbone se trouve aujourd’hui dans le commerce à des prix extrêmement réduits.

CHAPITRE LXIII
DE QUELQUES INSTRUMENTS JOURNELLEMENT EMPLOYES PAR L’HYDROPLASTE
Agitateurs
On nomme ainsi des tiges ou baguettes de diverses substances employées pour agiter les liquides ou mélanges, soit les liquides entre eux, soit les solides et liquides, soit enfin les solides seuls. La longueur et l’épaisseur des agitateurs doivent être proportionnées aux masses qu’il s’agit d’agiter ou de mélanger. Les meilleurs agitateurs sont ceux qui sont sans action chimique sur les substances qu’ils doivent toucher ; ils ne doivent pas non plus s’imprégner des matières. Les baguettes de verre. de grès ou de porcelaine conviennent parfaitement dans la plupart des cas. Le bois et la plupart des métaux doivent être évités, le premier parce qu’il absorbe les substances, et les autres parce qu’ils s’attaquent et s’oxydent plus ou moins facilement. L’hydroplaste doit toujours avoir sous la main un assortiment d’agitateurs en verre de différentes dimensions. Ces baguettes doivent, autant que possible, êtres mousses aux extrémités, c’est-à-dire arrondies et polies, pour ne pas rayer les vases dans lesquels on opère.
Anodes
On nomme ainsi des plaques ou fils de diverses matières qu’on place généralement à l’extrémité du fil conducteur qui part du pôle positif d’une pile ou d’une batterie galvanique. Les anodes sont solubles ou insolubles, c’est-à-dire qu’elles se dissolvent sous l’influence du courant pour réparer plus ou moins les pertes du bain, ou bien qu’elles ne font qu’amener dans celui-ci le courant galvanique, sans subir elles-mêmes aucune altération. En général, les anodes solubles sont composées du métal ou de l’alliage métallique qui lui-même constitue le bain. Les anodes insolubles sont, au contraire en platine, graphite, crasse des cornues à gaz ou toute autre matière insoluble, mais plus ou moins conductrice du fluide électrique. Les anodes solubles sont en général complétement immergées dans les solutions et soutenues par des fils de platine qui les relient au pôle positif. Les anodes insolubles sont, au contraire, rarement complétement immergées, et c’est en les plongeant plus ou moins qu’on augmente ou diminue à volonté l’arrivée du courant dans le bain.
Aréomètres
(Pèse-acides. — Pèse-sels.)
On désigne par ce nom de petits instruments généralement en verre, destinés à constater la densité des liquides. Le pèse-acides, le pèse-sels, le pèse-alcalis, le pèse-sirops, le pèse-alcools, le pèse-éther, le pèse-liqueurs, etc., sont autant d’aréomètres. La plupart des hydroplastes s’imaginent à tort que l’aréomètre (le pèse, comme ils disent) a pour mission de leur indiquer non-seulement la densité, mais encore la composition et la qualité de leurs bains ; ils se figurent, par exemple, que s’ils ont eu un bain fonctionnant bien qui indiquait 9 degrés ou divisions à leur aréomètre, tout autre bain d’argent marquant également 9e devra être parfait. C’est là une erreur grossière et qu’il est temps de déraciner. L’aréomètre, en général, est un instrument destiné à indiquer la densité ou poids spécifique d’un liquide, relativement à la densité de l’eau distillée maintenue à la température de 4 degrés au-dessus de zéro, c’est-à-dire à son maximum de densité. Comme il existe des liquides plus lourds ou plus denses que l’eau, de même qu’il y en a de moins lourds ou moins denses que l’eau, il est nécessaire d’avoir deux espèces d’aréomètres, ou plutôt deux graduations différentes de cet instrument. Baumé, pharmacien de Paris, eut le premier l’idée de construire l’aréomètre dit à poids constant. C’est une tige de verre creuse portant aux deux tiers environ de sa longueur une boule ou un cylindre assez volumineux, et au-dessous de celui-ci, tout à fait à l’extrémité inférieure, une autre boule beaucoup plus petite dans laquelle on enferme une quantité suffisante d’un corps lourd, plomb ou mercure, qui sert de lest et fait enfoncer plus ou moins dans le liquide la tige qui surmonte la grosse boule. Dans la partie de la tige placée entre la plus grosse boule et le sommet de l’appareil, on introduit un petit cylindre de papier portant des divisions imprimées bien égales entre elles, et qui ne se fixe définitivement qu’en graduant l’appareil. Le liquide dont on veut mesurer la densité est contenu dans un vase en verre de forme allongée qu’on nomme éprouvette (fig. 179 bis). On gradue cet instrument par deux méthodes différentes, suivant qu’il doit être employé à constater la densité de liquides plus lourds ou moins tourds que l’eau distillée à 4°+0. S’il doit servir à peser plus lourd que l’eau, comme les acides ou les dissolutions salines, on ajoute du lest dans la petite boule inférieure jusqu’à ce que, dans l’eau distillée à 4°+0, la tige plonge presque jusqu’à son extrémité supérieure, et on amène le zéro de l’échelle graduée sur papier à la ligne d’affleurement ou de flottaison (fig. 179), puis on fait une solution de 15 grammes de sel marin dans 85 grammes d’eau distillée, et on y plonge l’instrument. Dans cet état, si l’échelle graduée ou divisée sur papier en 100 parties égales indique bien le nombre 15, c’est que la graduation est bien faite. Il ne reste plus, après avoir fixé l’échelle avec un peu de colle à bouche pour qu’elle ne puisse plus ni remonter ni descendre, qu’à fermer à la flamme de la lampe l’extrémité supérieure de l’appareil. Pour les liquides moins denses que l’eau, il faut intervertir la graduation (fig. 180) c’est-à-dire placer le zéro de l’échelle tout près de la grosse boule et par conséquent n’ajouter de lest que jusqu’à ce que l’effleurement de l’eau distillée dépasse un peu la grosse boule, écrire là le zéro de graduation, puis porter l’instrument dans l’alcool absolu et marquer 100° à la ligne de flottaison. Pour diviser ensuite l’échelle entre O et 100, on additionne successivement 95 parties d’alcool de 5 parties d’eau, puis 90 alcool et 10 d’eau, puis 85 alcool et 15 parties eau, et ainsi de suite jusqu’à 95 d’eau et 5 parties d’alcool, on fait un trait à chaque affleurement, et il ne reste plus qu’à faire 5 divisions égales entre chaque trait. On a ainsi fabriqué ce que l’on nomme l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac. Par la même méthode, on peut aussi construire des pèse-sels. On comprend parfaitement qu’il suffira, par exemple, de placer l’instrument à graduer dans l’eau distillée, de marquer le zéro à la ligne de flottaison, puis de le porter successivement dans une série de solutions contenant la première 95 d’eau pour 5 d’un sel quelconque, la deuxième 90 d’eau pour 10 du même sel, et ainsi de suite jusqu’à 5 d’eau pour 95 de sel, marquant un trait à chaque ligne d’affleurement, pour que l’instrument dont les divisions auront été terminées de 5 en 5 puisse donner, d’une manière sensiblement exacte, les rapports en poids entre l’eau et le sel dissous, ou en d’autres termes indiquer le degré de saturation. Mais un semblable instrument ne sera applicable, bien entendu, qu’aux diverses dissolutions du sel avec lequel il a été gradué, et on arriverait à d’énormes erreurs si on voulait apprécier avec lui les quantités d’un autre sel en dissolution dans Peau. On se tromperait étrangement, par exemple, si l’on voulait apprécier la quantité d’azotate d’argent contenu dans l’eau distillée avec un pèse qui aurait été gradué avec le sulfite de soude. De là la nécessité de construire pour chaque espèce de dissolution saline un pèse particulier. A plus forte raison donc est-il impossible qu’un pèse quelconque puisse indiquer le rapport réciproque de deux sels dissous ensemble dans la même eau. Aussi un photographe pourra-t-il bien savoir la quantité de nitrate d’argent contenu dans un bain composé uniquement de ce sel et d’eau, s’il se sert d’un pèse-nitrate fabriqué spécialement pour cet usage, tandis qu’au contraire un hydroplaste ne pourra, de l’action d’un pèse quelconque, tirer aucune indication sur la nature de son bain d’argenture, puisque l’instrument sera simultanément impressionné par deux ou un plus grand nombre de sels différents, dont les rapports entre eux d’abord et avec l’eau distillée ensuite restent complétement inconnus de l’opérateur. Ainsi donc, l’hydroplaste se servira avec avantage du pèse-acides pour vérifier le degré des acides qu’il achète ou emploie ; mais s’il possède un aréomètre pèse-sels, il ne devra s’en servir, à titre de simple renseignement, que pour savoir si son bain, par de fréquentes additions, n’a pas acquis une densité trop grande pour se laisser facilement traverser par le courant galvanique, sans se préoccuper le moins du monde de la nature des sels qui influencent l’instrument.
Ballon. — Matras
On nomme ainsi des vases (fig. 182) composés d’une sphère en verre soufflé très-mince, surmontée d’un tube ou col plus ou moins long et large. Les ballons servent à chauffer les acides, à faire les dissolutions métalliques et à une foule d’autres usages. Ils doivent être posés sur un triangle en fil de fer qui les maintient à une certaine distance des charbons ardents qu’ils ne doivent jamais toucher. Plus ils sont minces, et plus ils résistent facilement aux variations brusques de la température. Nous les préférons de beaucoup aux capsules pour la dissolution de l’or dans l’eau régale, parce que, dans la réaction vive de l’acide sur le métal, il y a moins de chance de voir une partie du produit mécaniquement entraîné hors du vase.
Bassines. — Chaudières
On nomme ainsi de grands vases (fig. 183 et 184) en général hémisphériques, mais pouvant affecter toutes formes, destinés à chauffer les bains ou autres liquides. Nous avons des bassines en cuivre pour le blanchiment d’argent à la crème de tartre ; Des bassines en fonte ou en tôle pour le dégraissage à la potasse caustique ou les évaporations de résidus ; Des bassines en fonte émaillée ou en tôle vitrifiée pour nos bains de cuivrage, argenture, dorure et platinage à chaud ; Et enfin des bassines en grès qu’on chauffe au bain-marie ou au bain de sable pour la désargenture ou le matage des cuivres dans les acides chauds. Quoique émaillées ou vitrifiées, les bassines ou chaudières de fonte ou de tôle s’imprègnent peu à peu des solutions qu’elles renferment, ce qui veut dire qu’il y a péril à faire dans l’une d’elles un bain d’une autre nature que celui qu’elle a déjà contenu. C’est ainsi que, malgré tous les lavages, une chaudière émaillée ayant contenu un bain d’argenture ne pourra servir à contenir un bain de dorure. La dorure serait immanquablement blanche ou verte, suivant la quantité d’argent que céderait encore la chaudière.
Brosses
La définition de cet instrument est inutile ; nous nous bornerons donc à signaler les diverses espèces de brosses employées par l’hydroplaste, suivant la nature de ses travaux. Le doreur au feu emploie, pour égaliser, une brosse à longues soies très-fortes et longuement emmanchée (fig. 185). Le doreur au bain se sert de la brosse à sciure, à soies longues et flexibles (fig. 186). Le décapeur se sert de brosses rudes, à soies fortes et courtes (fig. 187), pour le décapage au grès ou à la ponce mouillés des maillechorts ou autres métaux que les acides décapent mal. Le doreur d’horlogerie emploie une brosse ovale (fig. 188), à soies courtes et raides, avec laquelle il fait le grainé à l’argent. Le galvanoplaste, pour étendre et faire adhérer la plombagine, se sert, outre de nombreux pinceaux, de trois espèces de brosses : la brosse dite d’horloger (fig. 189) ; la brosse à chapeau (fig. 190) ; et la brosse à souliers, dite à faire reluire (fig. 191).
Enfin le bronzeur ou bronzineur emploie toute espèce de brosses et pinceaux. On dégraisse parfaitement les brosses avec la benzine ou le sulfure de carbone.
Brunissoirs
Nous avons, dans le cours de cet ouvrage, consacré un long article à leur description. (Voir à la table.)
Capsules
On nomme ainsi des vases en porcelaine ou autres céramiques (fig. 192) destinées à supporter de hautes températures. Les meilleures sont les plus minces et les plus uniformes dans leur épaisseur. Elles doivent comme les ballons, être assises sur des triangles de fil de fer, pour ne pas toucher les charbons du fourneau. On doit, autant que possible, les échauffer et les refroidir graduellement. En les retirant du feu, on doit les poser sur des torsades en paille ou autres matières analogues qu’on nomme valets (fig. 193). Il se fait des capsules avec ou sans bec, qui peuvent être munies d’une douille ou d’oreillons pour recevoir des manches de bois. On fait aussi des capsules en verre ; mais elles résistent peu. On trouve dans le commerce : 1º La capsule porcelaine de Sèvres, belle, mais peu réfractaire ; 2º La capsule de Bayeux, porcelaine bise au bleuâtre ; c’est la plus répandue, quoiqu’elle laisse sous bien des rapports beaucoup à désirer ; 3º La capsule d’Orchamp, épaisse, bise, souvent émaillée brun à l’extérieur, se trésaillant ou fendillant facilement à la chaleur, mais sans séparation ; 4º Une capsule aussi blanche, mais bien autrement réfractaire que celle de Sèvres : c’est la capsule en porcelaine réfractaire que la compagnie Anglo-Française de Saint-Gaudens fabriquait spécialement et uniquement pour notre maison (fig. 194) . 5º La capsule en fonte émaillée, extrêmement utile pour toutes les dissolutions ou évaporations autres que celles des acides concentrés et des alcalis puissants.
Conducteurs. — Réophores
On désigne sous ces dénominations tous les fils, lames, spirales ou rubans métalliques qui servent à amener dans les bains l’électricité qui doit les décomposer. Les conducteurs ou réophores sont nus ou recouverts d’une substance isolante ou très-mauvaise conductrice du fluide électrique. Les tissus de coton ou de soie, les enduits de caoutchouc, de gutta-percha ou de vernis gras ou résineux, sont dans ce cas. Les conducteurs recouverts ou isolés doivent, bien entendu, être dénudés et tenus très-propres à leurs extrémités, dont l’une sert à les relier à la batterie et l’autre à les attacher aux anodes ou aux objets à recouvrir. Le cuivre rouge est le meilleur conducteur de l’électricité ; viennent ensuite le laiton, l’or, l’argent, le platine, puis le fer, le zinc, etc. Ceci ne veut pas dire que les réophores d’une pile ou batterie doivent être de toute nécessité en cuivre rouge ; cela signifie seulement que si des mêmes points de la batterie partaient un conducteur en cuivre rouge, par exemple, et un autre en fer, il y aurait toute chance pour que l’électricité prit de préférence la route du premier. Mais si, au contraire, elle n’a pas le choix, elle s’écoulera fort bien par un conducteur métallique quelconque. Les conducteurs isolés peuvent se toucher sans inconvénient. Il n’en est pas de même, bien entendu, de ceux qui sont nus, car l’électricité fermant son circuit par le chemin le plus court qu’elle rencontre, circulera, bien entendu, sans passer par le bain, si les deux réophores nus ont un point de contact dans leur parcours de la batterie au bain.
Conserves
On nomme ainsi des vases en verre de forme généralement cylindrique, fermés par le fond et de capacités très-différentes. Les conserves renferment ordinairement les petits bains de dorure, argenture ou galvanoplastie à froid. Elles sont très-commodes pour les commençants et les amateurs, parce que leur transparence permet de suivre facilement les diverses phases des opérations.
Cornues
Ce sont des vases à panse pyriforme plus ou moins allongée, dont le col est recourbé presque à angle droit. Les cornues sont tubulées (fig. 195) ou sans tubulures ; elles sont en terre réfractaire, grès, porcelaine, métaux ou verre soufflé très-mince. On peut appliquer à ces dernières tout ce que nous avons dit des Ballons. Elles servent à préparer des gaz, et alors on les munit de tubes abducteurs (fig. 196), ou à distiller des liquides, et alors on les ajuste à des récipients tubulés avec ou sans allonge intermédiaire (fig. 197).
Creusets
Ce sont des vases ayant généralement la forme d’un cône tronqué renversé (fig. 198), fermés à la partie la plus étroite et ouverts à la partie la plus large. Cette dernière est triangulaire quelquefois. On fait des creusets en toute espèce de matières : métaux, terre réfractaire, grès, porcelaine, charbon, plombagine ou graphite, etc. Ils sont en général munis d’un couvercle de même matière. Pour les élever dans le fourneau et chauffer plus sûrement le fond, on les place d’ordinaire sur un cylindre plat en terre réfractaire qu’on nomme fromage. Les creusets en métal peuvent être chauffés sans précautions ; quant aux autres, il faut les dégourdir d’abord, c’est-à-dire les chauffer graduellement avec beaucoup de précautions. Ils servent à la préparation d’un grand nombre de sels, à la fusion des métaux, etc. Les creusets non métalliques servent rarement à deux opérations.
Cuves
On les fabrique en toute espèce de matières et on leur donne généralement la forme ronde, prismatique, carrée ou rectangulaire. Leur principal mérite est d’être inattaquables aux solutions dont on les emplit et complétement étanches ou sans fuites.
Les cuves en grès, verre ou porcelaine sont les meilleures, mais aussi les plus coûteuses et les plus fragiles. Celles en fer ou fonte ne peuvent convenir que pour les solutions neutres ou légèrement alcalines, et on doit veiller à ce qu’elles restent isolées des anodes ou des objets qu’on y plonge. Il faut aussi prendre garde qu’elles ne puissent fermer le circuit électrique par leur contact simultané avec les deux pôles de la batterie. Les cuves en bois, à l’exception de celles en tonnellerie, que leur fabrication assure plus ou moins contre les chances de fuites, les cuves en bois, dis-je, doivent être calfeutrées intérieurement par des vernis qui résistent à l’action des bains, ou par un doublage en caoutchouc ou gutta-percha. On les double aussi quelquefois en plomb soudé autogéniquement, c’est-à-dire plomb soudant le plomb, en éloignant la soudure d’étain ou toute autre analogue. Ces cuves font un assez bon usage en galvanoplastie, quand on a le soin, toutefois, que cette garniture ne soit pas enfermée dans le circuit galvanique, c’est-à-dire quand on a soin que les deux réophores ne soient pas en contact avec le doublage métallique.
Diaphragmes. — Vases poreux
On nomme ainsi des vases, plaques, cloisons, etc., qui, par leur plus ou moins grande porosité ou perméabilité, permettent à des liquides de natures diverses de se toucher en quelque sorte, tout en restant séparés. C’est ainsi que si nous divisons une cuve quelconque par son milieu, au moyen d’une plaque de terre de pipe, et que, dans l’une des deux loges, nous versions de l’acide sulfurique, et dans l’autre une dissolution de potasse, en observant le même niveau, les deux liqueurs pénétreront en même temps cette plaque ou diaphragme, et se rencontreront au milieu pour réagir l’une sur l’autre, sans que leur masses participent à cette action. Nous avons vu que, dans les piles de Daniel, nous séparions au moyen du diaphragme l’eau salée ou acidulée du sulfate de cuivre ; dans les piles de Bunzen ou de Grove, les acides entre eux, et dans l’appareil simple, l’eau acidulée du bain de galvanoplastie. Toutes les matières moyennement poreuses, et en même temps inattaquables par, comme sans action sur les liquides employés, pourront servir de diaphragme. On emploie, pour cet usage, le bois, la toile serrée dite toile à voile, le cuir, la baudruche, la vessie, la terre de pipe, la porcelaine dégourdie et une multitude d’autres matières. Les diaphragmes en porcelaine dégourdie ni trop ni trop peu poreux, c’est-à-dire ni trop ni trop peu cuits, sont préférables à tous les autres et comme usage et comme durée (fig. 199).
Filtres
Filtrer une solution, un bain ou toute autre liqueur, c’est lui faire traverser une substance perméable à mailles ou pores assez serrés pour retenir toutes les matières indissoutes et les séparer ainsi de la partie liquide qui passe parfaitement limpide. On fait des filtres de matières et de formes très-différentes. Le calicot, la toile, l’étamine, etc., sont des filtres grossiers qu’on fait en forme de poches. On augmente singulièrement leur perfection filtrante en les couvrant d’une épaisse couche de sable, de laine, d’étoupe, de noir animal, etc. Ces matières elles-mêmes, disposées convenablement, servent seules de filtres. Le feutre, en forme de longue poche, forme aussi d’assez bons filtres qu’on désigne sous le nom de chausse ou sous celui de manche (fig. 200). On ne peut passer à la chausse ou à la manche que des liquides qui n’altèrent pas cette matière. On filtre les acides concentrés sur de l’amiante ou asbeste qu’on soutient, au fond d’un entonnoir de verre cassé, sur des fragments de verre cassé qui l’empêchent de se masser.
Mais le filtre qu’il nous importe le plus de connaître, c’est celui en papier non collé. Ce filtre (fig. 201) s’obtient en prenant une feuille de papier sans colle bien exempte de trous ; on la carre exactement, puis, la repliant sur elle-même en triangle, on fait un pli au milieu ; on ouvre ce dernier et on replie dans l’autre sens, de manière à ce que la feuille rouverte soit traversée par deux lignes se coupant à angle droit. Le point d’intersection de ces deux lignes doit faire plus tard la pointe aigue du filtre. On replie alors le papier sur une des lignes, et pliant à petits plis, tantôt à droite, tantôt à gauche, on forme une espèce d’éventail dont tous les compartiments viennent aboutir à une seule pointe. On ouvre ensuite le tout incomplètement, de manière à présenter une espèce de cornet ou entonnoir plissé à angles rentrants et angles saillants. On s’aperçoit alors que deux des plis, les deux extrêmes, sont incomplets et présentent une espèce de surface qui ne s’accorde pas avec le reste. On divise alors ces deux surfaces en faisant un pli médian à chacune d’elles, et on obtient alors le filtre complet que représente la figure 202 ; il ne reste plus qu’à l’introduire dans l’entonnoir de verre, en ayant soin que tous les angles saillants viennent bien s’appuyer sur les parois de ce dernier, et que la pointe du filtre soit bien engagée dans la douille ou partie étroite de l’entonnoir. Si l’on craint que le filtre ne soit pas assez résistant pour supporter le poids d’un liquide légèrement acide, alcalin ou fortement salin, avant de l’introduire dans l’entonnoir, on pince sa pointe entre deux doigts, puis on la tord à droite et à gauche, et, renversant d’un seul coup tous les plis sur eux-mêmes, on retourne complètement le filtre sur la main qui n’a pas lâché la pointe, de manière à ce que le dedans devienne le dehors. On a ainsi une pointe mousse ou arrondie que supporte beaucoup mieux la douille de l’entonnoir et qui, d’ailleurs, a l’avantage de filtrer beaucoup plus rapidement. Lorsqu’on place sur un vase à étroite ouverture un entonnoir muni de son filtre, on a soin de placer, entre lui et le col du vase, une paille ou un petit rouleau de papier (fig. 202), pour que l’air puisse s’échapper du récipient à mesure que le liquide y entre. Sans cette précaution, tout resterait dans le filtre. On fabrique des papiers ronds à filtrer dans la pâte desquels tous les plis du filtre sont imprimés et marqués à l’avance. Les tamis en toile métallique, crin, soie, etc., ne sont que des filtres plus ou moins grossiers.
Gratte-bosses
J’ai traité in extenso des gratte-bosses dans le cours de l’ouvrage. (Voir, à la Table, le chapitre qui les concerne.)
Siphon
Le plus simple et le plus commode, dans un grand nombre de cas, est un bout de tube de plomb qu’on tord en deux branches inégales, dont la plus petite plonge dans le liquide à transvaser. On se sert aussi souvent d’un morceau de tube en caoutchouc qui se plie de lui-même à toutes les nécessités. Mais ces espèces de siphons sont souvent attaqués par les solutions à transvaser, ou risquent de les altérer par leur nature même. On a alors recours au siphon en verre, muni ou non d’un tube aspirateur (fig. 203 et 204). Le siphon est une véritable balance dont les plateaux sont représentées par les colonnes de liquide dont on remplit les deux branches inégales ; la colonne la plus longue, et naturellement la plus lourde, rompt l’équilibre en sa faveur et tombe. A mesure que son liquide s’écoule, le vide ne pouvant se faire dans le tube, il monte constamment, dans la branche la plus courte, de nouveau liquide qu’entraîne toujours la colonne la plus longue qui, de la sorte, ne cesse pas de couler tant que plonge la branche la plus courte. Pour amorcer un siphon à branches rigides, on commence par tourner les deux orifices en haut, puis on verse par le plus long une certaine quantité de liquide à siphoner ou simplement d’eau. Lorsque le liquide vient affleurer l’ouverture du petit côté, on le bouche avec le pouce et on continue à remplir la grande branche. On bouche cette dernière avec l’index de l’autre main, puis, le renversant de nouveau, c’est-à-dire le replaçant dans sa position normale, on introduit le petit côté dans le liquide et on le débouche avant d’enlever le doigt de l’orifice de la branche la plus longue. Sans cette dernière précaution, le liquide de cette branche se diviserait, l’air s’introduirait et le siphon serait désamorcé.
Si le siphon est un tube de caoutchouc, on l’entre tout entier dans le liquide dont il s’emplit, on pince fortement une des extrémités entre deux doigts, et, la sortant du vase à siphoner, on lui fait faire extérieurement une branche plus basse que le fond qu’on veut transvaser. S’il s’agit de siphoner des liquides corrosifs qu’on ne peut toucher, on se sert du siphon à branche d’aspiration qu’on amorce de la façon suivante On plonge dans le liquide la branche la plus courte, et on bouche avec le doigt, ou de toute autre manière, l’extrémité de l’autre branche. Dans cette situation, on applique la bouche à l’extrémité du tube latéral et on aspire avec précaution ; le liquide monte d’abord dans la courte branche, puis vient remplir la longue, qu’il suffit alors de déboucher pour que tout fonctionne régulièrement. S’il y a danger à aspirer, on remplace la bouche par une boule creuse en caoutchouc qu’on ajuste par sa tubulure à la branche aspiratoire (fig. 205). Il suffit alors de la comprimer pour la vider d’air, de boucher ensuite l’orifice de la longue branche et d’abandonner la boule qui, reprenant son volume primitif, forme ventouse et fait arriver le liquide. Pour transvaser les liquides contenus dans les vases à col étroit, des touries par exemple, on se sert aussi d’amorce-siphon en caoutchouc. Les figures 206 et 207 suffisent à en expliquer le mode de fonctionnement.
Thermomètre
C’est un instrument destiné à apprécier la température des fluides ou liquides par lesquels il est baigné. Il fonctionne par la dilatation du mercure ou de l’alcool enfermés dans un peti réservoir de verre à parois très-minces, lequel réservoir est surmonté d’une tige creuse vidée d’air et le long de laquelle se trouve inscrite une graduation. Il n’entre pas dans notre sujet de décrire un instrument qu’on se procure facilement partout, et qui, du reste, est pour les hydroplastes d’un emploi très-secondaire.
CHAPITRE LXIV
MÉLANGES OR MOULU ROUGE. — OR MOULU JAUNE. — MAT A BIJOUX. — MAT A PENDULE : MAT DUR A PENDULE. — MAT DOUX POUR UNIS ET FIGURES. — VERT A ROUGIR. — VERT A DOREURS.
Mélanges
Après avoir fait l’historique des principaux produits chimiques, substances, appareils ou instruments que l’hydroplaste met en usage, il nous reste à donner les formules de quelques mélanges qu’on emploie dans la dorure tant au feu que par voie humide.
OR MOULU ROUGE
Il se compose de :
Nombre exact. Nombre rond.
Alun de potasse 28,4 part. 30 part.
Azotate de potasse 31,6 — 30
Sulfate de zinc. 8 — 8 —
Sel marin. 3,5 — 3 —
Ocre rouge 27,5 — 28 —
Sulfate de fer. 1 — 1 —
100 — 100 —
On peut y ajouter un peu de rocou, de garance, de cochenille ou autres matières colorantes en le broyant soit à l’eau, soit au vinaigre faible.
OR MOULU JAUNE
Nombre exact. Nombre rond.
Ocre rouge. 16,5 part. 17 part.
Alun de potasse. 50,9 — 50 —
Sulfate de zinc. 10,5 — 10 —
Sel marin. 2,1 — 3 —
Azotate de potasse. 20 — 20 —
100 — 100 —
MAT A BIJOUN
Sulfate de fer.
Sulfate de zinc. – parties égales.
Alun de potasse.
Azotate de potasse.
On fait fondre tous les sels dans leur eau de cristallisation ; si la dorure est très-forte, on peut y ajouter quelques grammes de sel marin.
MAT A PENDULE
(Mat dur à pendule)
Nombre exact. Nombre rond.
Eau. 5 part. 5 part.
Azotate de potasse. 36,62 — 37 —
Alun de potasse. 42,05 — 42 —
Sel marin. 12,33 — 12 —
Ver pilé et sulfate de chaux. 4 — 4 —
100 — 100 —
On broie et on mélange intimement toutes les substances ensemble.
MAT DOUX POUR UNIS ET FIGURES
Nombre exact. Nombre rond.
Eau. 5 part. 5 part.
Azotate de potasse. 46,32 — 46 —
Alun de potasse. 45,82 — 46 —
Sel marin. 2,86 — 3 —
100 — 100 —
Même traitement que le précédent
VERT A ROUGIR
Nombre exact. Nombre rond.
Bitartre de potasse. 65,7 part. 65 part.
Sel marin. 25 — 25 —
Acétate de cuivre. 9,3 — 10 —
100 — 100 —
On broie ensemble.
CIRE A DOREURS
Huile 25 parties.
Cire jaune. 25 —
Acétate de cuivre. 13 —
Ocre rouge ou sanguine. 37 —
100 —
On fait fondre pour l’emploi .

CHAPITRE LXV ET DERNIER D’UTILITÉ GÉNÉRALE
CONTRE-POISONS ET HYGIÈNE DE L’ATELIER
Ainsi qu’on a pu le voir par la mention qui accompagne le nom de la plupart des corps que nous avons étudiés au chapitre PRODUITS CHIMIQUES, l’hydroplaste est constamment en présence de matières toxiques ou tout au moins insalubres ; c’est donc pour nous un devoir, après lui avoir signalé les propriétés vénéneuses des agents qu’il met en usage, de lui fournir, en cas d’accident, les moyens de neutraliser leurs effets d’une manière absolue, ou tout au moins de les retarder assez pour attendre les secours de l’homme de l’art. Nous lui indiquerons aussi les moyens et les précautions à prendre pour se soustraire de son mieux aux pernicieuses influences des gaz ou vapeurs délétères qui l’entourent presque constamment. Les poisons peuvent s’introduire dans l’économie par trois voies distinctes : 1º Par les organes de la respiration, lorsqu’ils sont à l’état de gaz, de vapeurs ou de poudres assez légères pour rester suspendues dans l’atmosphère ; 2° Par absorption endermique, c’est-à-dire lorsqu’au contact de la peau ils peuvent être plus ou moins rapidement absorbés ; 3° Par déglutition, lorsqu’ils sont introduits dans l’estomac sous forme liquide ou solide. Quoique chaque poison se manifeste par un mode d’action qui lui est propre, nous pouvons néanmoins ranger en quatre catégories ceux qui nous occupent. Les premiers agissent en corrodant et désorganisant les tissus au contact desquels ils se trouvent : tets sont les acides et les alcalis énergiques et concentrés, et aussi quelques sels métalliques et organiques. Les seconds sont sans action immédiate sur les organes qu’ils rencontrent, et ne produisent de désordres que lorsqu’ils sont passés dans la circulation : tels sont les acides ou alcalis faibles ou affaiblis et un grand nombre de substances végétales et animales. Les troisièmes semblent s’attaquer à certains organes spéciaux d’élection, comme le cerveau, la moelle épinière, le cœur, etc. : tels sont les composés de cyanogène. Les derniers enfin exercent plus ou moins activement leur influence sur les bronches et les poumons et produisent la suffocation ou l’asphyxie plus ou moins rapide : tels sont certains gaz délétères, comme le chlorure, les acides sulfhydriques, sulfureux, l’ammoniaque, etc. Nous allons passer en revue ceux de ces corps dont l’hydroplaste est le plus fréquemment exposé à ressentir les fâcheux effets.
Empoisonnement par les acides
Tous les acides énergiques, à l’exception de l’acide cyanhydrique (acide prussique), agissent à peu près de la même manière. Leur action est d’autant plus vive qu’ils sont plus concentrés. Nous ne devons pas oublier que ces corps perdent, lorsqu’ils sont très-étendus, leurs propriétés vénéneuses ; l’EAU, à profusion, sera donc le premier remède à employer. On ne devra, dans aucun cas, craindre d’en faire abus. L’eau tiède, l’eau distillée, comme émétiques, devront être préférées, si on les a sous la main. Le lait, les blancs d’œufs, que coagulent en se neutralisant les acides, seront employés avec succès ; mais rien ne saurait rivaliser avec la MAGNÉSIE CALCINÉE ou le carbonate de cette base, qui peuvent être introduits sans danger dans l’estomac, où ils paralysent complétement l’action des acides qu’ils transforment en de légers purgatifs. A défaut de magnésie, on emploiera la craie, le blanc d’Espagne délayés dans l’eau ou même l’eau de savon légère. Il n’est pas jusqu’aux coquilles d’œufs qui ne puissent être avantageusement administrées. Il est bien entendu que, dans ce cas, comme dans tous ceux qui vont suivre, le traitement devra être achevé par un médecin.
Empoisonnement par l’acide cyanhydrique (prussique), le cyanogène ou les cyanures
Si l’acide cyanhydrique ou les cyanures sont concentrés ou pris à haute dose, leur action est aussi prompte que celle de la foudre, et il n’y a guère d’espoir (quoiqu’on doive tout tenter) de sauver la victime. Mais si ces corps sont étendus et laissent quelques minutes de répit, on peut dire, en quelque sorte, que le danger est en raison inverse de l’espace de temps écoulé. Dans ce genre d’empoisonnement, on aura immédiatement recours à de fortes ablutions d’EAU LE PLUS FROIDE POSSIBLE sur la tête et sar la colonne vertébrale. Des inspirations MÉNAGEES de chlore, d’eau chlorée ou d’hypochlorite de chaux (chlorure de chaux) et même d’eau de Javel, devront accompagner ce traitement Dans le cas d’introduction de ces poisons dans l’estomac, on administrera le plus tôt possible l’hydrate de sesquioxyde de fer, ou, mieux encore, l’acétate, le citrate ou le tartrate très-étendu de la même base. On pourrait prendre aussi, mais avec ménagement, une solution très-diluée de sulfate de zinc.
Empoisonnement par les alcalis
On aura recours aux acides faibles, comme le vinaigre, le jus de citron, etc. En l’absence de ces corps, on prendra un acide énergique (sulfurique, chlorhydrique ou azotique) qu’on étendra assez d’eau pour en faire une limonade agréable. Il sera bon une fois les douleurs calmées et la saturation accomplie, d’introduire dans l’estomac quelques cuillerées d’huile.
Empoisonnement par la plupart des sels métalliques
De l’eau en abondance et VOMIR autant que faire se pourra. — Le lait et l’albumine (blancs d’œufs) seront très-utiles, mais bien inférieurs à la fleur de soufre et aux eaux sulfureuses naturelle de Baréges, Pulna et Enghien. Le soufre, les sulfures alcalins ou l’acide sulfhydrique que renferment ces eaux ayant la propriété de transformer en sulfures insolubles, et par conséquent temporairement inertes, presque tous les sels métalliques, elles devront être employées pendant une assez longue période, tant qu’on supposera qu’il peut rester dans l’économie des traces du poison absorbé.
Empoisonnement par les sels de mercure
Les sels de mercure, et en particulier le bichlorure (sublimé-corrosif), formant avec l’albumine (blancs d’œufs) un corps tout à fait insoluble et inerte, le remède est naturellement indiqué. Le soufre et les eaux sulfureuses seront aussi convenablement administrés.
Empoisonnement par les sels de plomb
Outre le soufre et les eaux sulfureuses, on aura recours à la limonade sulfurique ou chlorhydrique ou à l’eau alcaline chargée d’acide carbonique (eau de seltz alcalisée, — eau de Vichy).
Empoisonnement par l’acide sulfhydrique
(Hydrogène sulfuré. — Plomb des fosses d’aisances.)
Faire inspirer avec ménagement de l’eau chlorée ou de l’eau de Javel ; frictionner énergiquement, surtout aux extrémités ; faire prendre en grande quantité des boissons chaudes et émollientes ; avoir soin surtout de mettre au grand air.
Empoisonnement par le chlore, l’acide sulfureux, l’acide azoteux ou hypoazotique
De l’air, beaucoup d’air, de LÉGÈRES inspirations d’ammoniaque ; des boissons chaudes en grande abondance ; des frictions, pour conserver la chaleur et la transpiration à la peau ; des bains de pieds ou de jambes très-actifs, pour amener le sang aux extrémités inférieures et débarrasser le poumon. — Garder ensuite, dans la bouche, une matière qui, se fondant avec lenteur, entretient à la gorge une humidité constante. — La pâte de jujube, de guimauve, le sucre d’orge, et, à la rigueur, le sucre noir de réglisse remplissent bien le but. — Faire boire du lait autant que possible. Qu’on nous comprenne bien : nous n’avons pas prétendu nous ériger en docteur ; nous avons seulement indiqué les précautions à prendre en cas d’urgence ; mais aucune de ces précautions, quels que soient les résultats qu’on en obtienne, ne devra dispenser des soins du médecin, qui seul saura réparer l’ébranlement produit dans les fonctions vitales par une intoxication quelconque.
HYGIÈNE DE L’ATELIER
L’ouvrier constamment soumis à l’action des gaz ou vapeurs acides paralysera plus ou moins complétement leur effet par des boissons légèrement alcalines, comme l’eau de Vichy, ou simplement une tisane de racine de réglisse, dans laquelle il aura introduit par litre une cuillerée à café de magnésie. Il fera bien aussi, pour conserver l’émail de ses dents, de manger de temps à autre quelques pastilles au bicarbonate de soude ou de mâcher un peu de carbonate de magnésie. Les bains de cyanure occasionnent aux mains de ceux qui les touchent des crevasses très-douloureuses qui se font ressentir depuis les ongles jusqu’à l’épaule. On y remédie en se lavant de temps en temps dans une eau légèrement aiguisée par l’acide sulfurique ou le sulfate de zinc, ou mieux en se frottant de temps à autre avec l’oléate de chaux, espèce de pommade qu’on obtient en battant de l’huile avec un excès d’eau de chaux. On prépare cette eau de chaux en mettant s’éteindre dans un litre d’eau un morceau de chaux vive de la grosseur d’une noix, agitant le tout et décantant le liquide clair. Les doreurs au mercure feront bien de prendre chaque matin, avant de commencer leurs travaux, une cuillerée à bouche d’un mélange, à parties égales, de miel et de fleur de soufre. Ils devront aussi recourir aux boissons sulfureuses. Si ce régime n’annihile pas complétement les désastreux effets du mercure, je suis convaincu qu’il les atténuera au moins beaucoup. Les bains de Baréges et les bains de vapeur alternatifs seront aussi très-salutaires. C’est surtout au doreur au mercure qu’il faut rappeler qu’il vaut mieux prévenir le mal que d’avoir à le combattre. Le traitement que je conseille aux doreurs convient également aux polisseurs en cuivre, qui devront y joindre une immersion des mains dans une solution concentrée de chlorure de calcium. Ce sel, par l’humidité qu’il entretient à la peau empêche l’absorption de l’huile saturée de cuivre. Ils pourraient aussi chaque soir se laver dans de l’eau légèrement ammoniacale. Enfin les taches qu’occasionnent à la peau les solutions d’or et d’argent s’enlèvent très-bien, quand elles sont fraîches, par un lavage au sulfite, à l’hyposulfite de soude, à l’iodure, au bromure ou au cyanure de potassium. Lorsqu’elles sont anciennes, il faut les laver d’abord avec l’acide acétique concentré, pour recourir ensuite au cyanure. On ramènera presque toujours à leurs couleurs primitives les étoffes tachées par les acides autres que ceux d’azote, en les lavant dans une solution peu concentrée d’ammoniaque (alcali volatil) ou de carbonate de cette base. Si l’on appliquait l’ammoniaque concentrée sur une tache récente d’acide également concentré, la chaleur développée par la réaction suffirait pour désorganiser complétement le tissu et faire trou.

FIN DE LA TROISIÈME ET DERNIÈRE PARTIE.

Traductions

Recherche dans le corpus
GALIC Project

The GALIC Project aims to explore the linguistic, literary, and intercultural heritage of the goldsmith industry, with a focus on the French and Italian traditions that form the basis of goldsmith craftsmanship.

  • EN
    814 Articles
    English
  • IT
    3 Articles
    Italiano
  • FR
    347 Articles
    Français
Explore Contents

Access a vast library of articles in your preferred language. Choose from expert-driven content across history, science, and culture, tailored to your needs.

GALIC Project © Copyright 2025 - All rights reserved.

About GALIC

The GALIC Project aims to explore the linguistic, literary, and intercultural heritage of the goldsmith industry, with a focus on the French and Italian traditions that form the basis of goldsmith craftsmanship.